Вы находитесь на странице: 1из 7

Reprints from the

International Trumpet Guild Journal


Edward H. Tarr Haydns Trumpet Concerto (1796-1996) and its
Origins (Sep96)

The International Trumpet Guild (ITG) is the copyright


owner of all data contained in this file. ITG gives the
individual end-user the right to:
Download and retain an electronic copy of this file
on a single workstation that you own
Transmit an unaltered copy of this file to any single
individual end-user, so long as no fee, whether direct
or indirect is charged
Print a single copy of pages of this file
Quote fair use passages of this file in not-for-profit
research papers as long is the ITGJ, date, and page
number are cited as the source.
The International Trumpet Guild, prohibits the
following without prior written permission:
Duplication or distribution of this file, the data
contained herein, or printed copies made from this
file for profit or for a charge, whether direct or indirect
Transmission of this file or the data contained herein
to more than one individual end-user
Distribution of this file or the data contained herein
in any form to more than one end user (as in the form
of a chain letter)
Printing or distribution of more than a single copy of
pages of this file
Alteration of this file or the data contained herein
to promote communications among trumpet Placement of this file on any web site, server, or any
players around the world and to improve the other database or device that allows for the accessing
artistic level of performance, teaching, and or copying of this file or the data contained herein by
literature associated with the trumpet any third party, including such a device intended to
be used wholely within an institution.

For membership or other information, please contact:


Bryan Goff, Treasurer
International Trumpet Guild
School of Music
Florida State University
Tallahassee, FL 32306-2098 USA
treasurer@trumpetguild.org
www.itg.dana.edu/~itg
Please retain this cover sheet with printed document.
Haydns Trumpet Concerto (1796-1996)
and its Origins
EDWARD H. TARR

T
his year Joseph Haydns trumpet concerto, are sometimes confused as to how they should treat
arguably the most important work in our rep- it. (The best piece of advice anyone can give: be con-
ertoire, will be 200 years old. This important vincing!) This, however, is not the subject of our
anniversary calls for both celebration and reflection. small article.

The Concertos Modern Popularity Origin: Anton Weidinger

Unlike many works, fashionable in their time but As is well known, Haydn wrote his masterpiece
which fall quickly from favor, the Haydn concerto still for the Viennese trumpeter, Anton Weidinger
retains a youthful freshness even today. It is the (17665-1852). Weidingers teacher was Viennas
composers most popular instrumental concerto. Chief Court and Field Trumpeter (Oberhof-
The first performer in modern times und Feldtrompeter) Peter Neuhold,
was apparently the Brussels professor, probably the Neuhold mentioned by
Alphonse Goeyens; it is known that J.E. Altenburg on p. 63 of his fa-
his pupils performed the work mous treatise, Versuch einer
around 1907.1 It is not known Anleitung zur heroisch-
whether Paul Handke, a Viennese musikalischen Trompeter- und
trumpeter who had made a Pauker-Kunst (Halle 1795). 6
manuscript copy of the concerto Weidinger was an unusually
in 1899 before emigrating to the gifted pupil and was released
United States, actually per- from apprenticeship in less
formed the work himelf.2 The than the required two years on
first recording (2nd and 3rd September 18, 1785. 7 In order
movements only) on 78 rpm to pass such an examination,
records was made by George one was required to perform the
Eksdale in 1938-39, the first com- main military signals and show
plete recording on 78s was done aptitude in the high or clarino
after World War II by Harry register.8 After passing his exami-
Mortimer, and the first long-play- nation, Weidinger served for seven
ing recording, which immediately be- years as a military trumpeter in two
came a best-seller, was made by Helmut regiments of cuirassiers and dragoons,
Wobisch in 1950. By 1982 there were over respectively, even seeing action against
20 recorded versions on LP records.3 The the Turks. 9
first performer in modern times to play the Franz Joseph Haydn In 1792 he became employed at a
work on a keyed trumpet was ke st (on March 24, Vienna theater; this was not the Royal Imperial
1973, in Motala, Sweden),4 and at the time of this Theater (k. k. Theater) as had previously been sup-
writing there were already three CD recordings fea- posed, but rather one of the smaller ones of the
turing the original instrument, by Friedemann Immer city (k. priviligiertes Theater). In 1796 and again
(Decca), Mark Bennett (Archiv), and Reinhold in 1823, for example, Weidinger was listed as sec-
Friedrich (Capriccio), not to mention countless oth- ond trumpeter in the Marinelli Theater in the
ers on modern trumpets. Leopoldstadt.10 Weidingers connection with the
The concerto has become somewhat of a standard court came at the end of the century: on June 26,
in orchestral auditions, especially in Germany, where 1799, after a three-year waiting period, he was
it is virtually de rigeur on the rotary-valved B-flat installed as Court Trumpeter. 11 The Court Trum-
trumpet. The difference between solo and orchestral peters Corps (Hoftrompeterkorps) consisted of five
playing has now led to two basically different ap- Court Trumpeters, a Chief Court Trumpeter, and
proaches to the work, and students playing auditions a Court Timpanist. 12
Haydn portrait courtesy of Henry Meredith

30 ITG Journal / September, 1996 1996 International Trumpet Guild


Figure 1. Above: Keyed trumpet made by anonymous German maker, c. 1820-1830. Owner: Musikmuseet, Stockholm
(Sign. MM 3286). Pitch: G (with crook, approximately E). Below: Keyed bugle made by I.G. Kersten, Dresden, C. 1825-1830.
Owner: Musikmuseet, Stockholm (Sign. MM2523). Pitch: B-flat. (Photos from Reine Dahlqvist,
The Keyed Trumpet and its Greatest Virtuoso, Anton Weidinger. 1975 The Brass Press. Used by permission.)

The duties of Court Trumpeters were delineated (Hofmusikkapelle). In 1807 it was decreed that the
by J.E. Altenburg as follows: orchestral trumpeters positions would not be filled if
(1) To summon the emissaries to audience; they became vacant, so that with time the members
(2) To invite the same, as well as other digni- of the Court Trumpeters Corps would be expected to
taries, to table; (3) To regulate in advance of play in the orchestra on a regular basis.14 On March
the quarters of the royal household on jour- 31 of that same year, Weidinger was appointed as a
neys; (4) To have supervision over the ser- regular member of the court theater orchestra
vants in livery, particularly at meal times; (Hoftheaterorchester).15
(5) To travel forth on important matters, for Up to the middle of the 18th century, the trumpet
which purpose a saddle-horse is usually kept was basically a natural instrument, confined to the
for them13 notes of the harmonic series. In the second half of the
In Vienna, the Court Trumpeters were also ex- 18th century, however, certain players became dis-
pected to perform if needed next to the four perma- contented with the limited possibilities offered by
nently appointed trumpeters in the court orchestra natural horns, posthorns, and trumpets, and experi-

1996 International Trumpet Guild September, 1996 / ITG Journal 31


Figure 2. First page of Haydns autograph score, from the Library of the Gesellschaft der Musikfreunde, Vienna.
(Courtesy of Universal Edition, Vienna.)

mented with ways to make them chromatic. Three bugle, invented by Joseph Haliday in 1810. The keyed
means offered themselves: hand-stopping, slides, and trumpet is fingered with one hand, usually the left,
keys.16 Hand-stopping, for example, was used very whereas the keyed bugle is always fingered with two.
successfully on the horn, and to a lesser extent on the (See Figure 1.)
trumpet. In England, trumpets fitted with slides were
employed from the end of the century and well into Weidinger, the Keyed Trumpet, and Haydn
the 19th; slide trumpets were also known in France.
As far as keys were concerned, Weidinger was not According to his own testimony, Weidinger had be-
the first brass musician to experiment with keys to gun experimenting with keys in 1793.18 Obviously,
render his instrument fully chromatic. Dahlqvists Haydn would not have written his concerto three years
important pamphlet lists the known experiments later if Weidingers instrument were not tried and
made in the second half of the 18th century preced- tested. The trumpeter and the composer must have
ing Weidingers effort: by Ferdinand Klbel and his been friends, since Haydn was later one of the wit-
Amor-Schall (a kind of horn) in St. Petersburg, by an nesses at Weidingers wedding on February 6, 1797.19
anonymous Dresden trumpeter, by Michael Woeggel In his previous writing for trumpets, Haydn had
in Durlach, Schwanitz in Weimar, Kellner in the usually employed them in pairs, (exception: three in
Netherlands, Nessman in Hamburg, and others.17 the Lord Nelson Mass). Up to 1775 he only wrote for
At this point the reader should be reminded of the C trumpets, then gradually added the pitches of D
difference between the keyed trumpet and the keyed (1775), B-flat (1778-79), and E-flat (in England, 1793).

32 ITG Journal / September, 1996 1996 International Trumpet Guild


lished an annual tradition of solo appearances on the
keyed trumpet extending into the 1820s. In the ad he
mentioned his invention of an organized trumpet
fitted out with several keys and now brought to per-
fection after seven years of costly experimenting.
Haydns concerto would be performed for the first
time, as well as an aria by Sssmayer for soprano
(Mlle. Gassmann) and organized trumpet.23
In those days, it was necessary to go through an
elaborate procedure to get Imperial permission to
give a benefit concert or to perform at court.
Weidinger, anxious to perform soloistically on the
Figure 3. Inscriptions at top of the first score page. keyed trumpet, left no stone unturned to appear in
public as often as possible. Occasions presenting them-
His writing for the trumpet was not much different selves for performances at court were often dinner
from that of his contemporaries.20 His trumpet con- concerts (Tafelmusik), given on New Years Day or
certo, then, must be considered as a kind of curiosity, shortly thereafter, on Imperial name days, or at Im-
due to his friendship with Weidinger a curiosity since perial wedding receptions.
he never again was to write for the keyed trumpet.21 In various Vienna archives, the scholar Andreas
Figure 2 shows the first page of the autograph Lindner has recently found many formal letters writ-
manuscript of Haydns concerto for the keyed trum- ten by Weidinger asking for permission to perform on
pet, located in the library of the Gesellschaft der such occasions. As Court Trumpeter he had to sub-
Musikfreunde in Vienna. The orchestral and solo mit his requests either himself or through his supe-
trumpets are all called clarino. The orchestral parts rior, the court conductor (Hofkapellmeister) Salieri,
are at the top, and the solo part is located on the to the chief court administrative officer (Obersthof-
second staff from the bottom. One can see the lone c' meister). For example, Weidingers request to per-
at the beginning of bar eight with which the solo form on March 5, 1810, on the occasion of the wed-
trumpet ushers in the first orchestral tutti section. ding of Princess Maria to Napoleon I, was refused on
The works date of composition can be seen on the the grounds that the program had already been
first page of the manuscript. At the top center Haydn fixed.24 When he asked to be allowed to perform on
wrote In N[omine] D[omini] in the name of the the Emperors birthday on February 12, 1811, he was
Lord and at the right signed his name, adding the told to speak personally to the administrative officer,
year of composition, [1]796. (See Figure 3.) but it is not known if he performed at all.25 A musical
Weidinger did not actually perform the work until academy was to be given at court a few weeks later
four years later. In the meantime he must have been that year, and again Weidinger applied through
gaining experience with his newly-invented, fully- Salieri for permission to perform. This time he was
chromatic instrument by playing other works, such turned down because a trumpet concerto is not
as Leopold Kozeluchs Concertante in E-flat for man- pleasing to her Majesty the Empress; a clarinet con-
dolin, keyed trumpet, double bass, pianoforte, and certo was executed instead.26 Many such documents
orchestra on December 2, 1798, and Joseph Weigls some successful, some not are preserved from
concerto in E-flat for English horn, flauto damore, 1810 to 1820.
keyed trumpet, viola damore, harpsichord, violon- In a touching submission from late 1812, Weidinger
cello, and orchestra sometime in 1799.22 personally requested permission of the Emperor to
perform at his next New Years dinner concert. The
The First Performance of the Haydn Concerto valuable information contained herein is worth quot-
and Similar Performances at Court ing:
Your Majesty!
With these two works and their moderate techni- The undersigned requests your most gra-
cal demands, Weidinger gained the necessary confi- cious permission to be able to perform on his
dence to go on to higher things. His next public per- organized keyed trumpet (seiner organisirten
formance on the keyed trumpet was with the Haydn Klappentrompete) in a public concert given at
concerto. It was the second work on the program of a your Highness New Year dinner music.
benefit concert (Musikalische Akademie) the trum- Through his talent, efforts, years, and ex-
peter put on for himself in the Burgtheater at 7 P .M. pense, the petitioner has come so far in his
on March 22, 1800, advertising it in the Wiener profession as to receive your Highness privi-
Zeitung. With this, his first solo concert, he estab- lege for the keyed trumpet he invented.

1996 International Trumpet Guild September, 1996 / ITG Journal 33


It is just in one [area] that he must make Notes
an effort, [an area] indispensable to every
artists progress an opportunity to show his 1 See Reine Dahlqvist, The Keyed Trumpet and its
talent, to distinguish himself. What could pos- Greatest Virtuoso, Anton Weidinger (Nashville, TN:
sibly be more desired, and give him more The Brass Press, 1975) (Brass Research Series,
pleasure, than the high presence of Your Maj- No. 1), 20.
esty, of the highest court [dignitarias], and 2 He was a principal trumpeter of the Philadelphia
than that of the leading local and foreign Orchestra in 1901-03 and of the Chicago Sym-
authorities? phony Orchestra between 1903 and 1912. See the
He presumes most humbly to suggest a preface to the edition of the Haydn concerto by
concerto composed by Jos. Hayden [sic] or H.C. Robbins Landon and the author (Vienna:
Humel [sic], which lasts only 5 or 6 minutes, Universal Edition, 1982), note 5.
and which he offers to submit to an audition. 3 See Dahlqvist, loc. cit., and H.C. Robbins Landon,
Vienna, the 10th of December 1812 Haydn: The Years of The Creation 1796-1800 (Lon-
Anton Weidinger don: Thames and Hudson, 1977), 233 and 238-240.
k.k. Hof Trompeter27 4 Dahlqvist, loc. cit.
The concert took place, lasting 45 minutes. The 5 The year of Weidingers birth was not 1767, a date
rehearsal plan from January 8 survives. After an found in nearly every lexicon. This is an error go-
overture by Kozeluch, a tenor aria by Maier, a so- ing back to his first biographer Heuberger. Reine
prano aria by Weigl, and a bass aria by Righini, each Dahlqvist was the first to mention the correct year;
of which lasted between 5 and 6 minutes, 8 minutes see his article Keyed Trumpet in The New Grove
were allotted to the Trompeten Concert v. Hayden, Dictionary of Musical Instruments 2 (London
gespielt v. Weidinger. The concert concluded with 1984), 41. He was followed by Andreas Lindner in a
three further works, a duet by Pr, a trio by Cimarosa, valuable contribution, Anton Weidinger (1766-1852)
and a symphony by an unnamed composer.28 No re- (Masters thesis, University of Vienna 1993), 25.
view of the concert itself has survived. 6 Listed as the fourth of six Roman Imperial Court
Returning to the epochal first performance of the Trumpeters in Vienna, serving in that orchestra
Haydn concerto on March 28, 1800, we now know in 1766. (See my English translation of the
what procedure Weidinger was required to go through Altenburg treatise, Trumpeters and Kettle-
to be able to perform that work in the first place. drummers Art, Nashville, TN: The Brass Press,
In the preface to our edition of the concerto, H.C. 1974, p. 63.)
Robbins Landon and I speculated on the amazing 7 Dahlqvist, 10.
effect this chromatic trumpet must have had on the 8 Trumpeters and Kettledrummers Art, 37.
audience. Wishful thinking! The reality was differ- 9 Dahlqvist, 10.
ent: the soprano went hoarse, and hardly anyone 10 Lindner, 25. This corrects the information given
attended. A contemporary report reads as follows: in Dahlqvist, 10.
28. March. Friday I stayed there until 12 oclock. 11 Lindner, 26.
Leisinger and Weinmller came [to Therese 12 Lindner, 29.
Gassmanns] to rehearse the duet for the academy 13 Trumpeters and Kettledrummers Art, 29, actually
today, but it wont be possible to do it, for the poor referring to quartermasters.
thing went hoarse while singing In the evening I 14 Lindner, 32.
was in the academy of the court trumpeter Weidinger 15 Lindner, 77.
in the Burgtheater. Therese sang after all, but was 16 The application of the various systems of chromati-
very hoarse. It was empty.29 cism to all kinds of natural brass instruments is
Fortunately, history has been kind to Weidinger, well documented in my recent study, The Roman-
Haydn, and this concerto. In reflecting on the mas- tic Trumpet I, Historic Brass Society Journal 5
terpiece these two men have given to all of us, we can (1993), 213-261.
only echo the words written by Haydn himself at the 17 Dahlqvist, 4-10.
end of his manuscript: Laus Deo Praise God. (See 18 This is mentioned in the ad for the concert. See
Figure 4.) also Lindner, 26.
19 Dahlqvist, 11.
20 Vera Schwarz (ed.), Der junge Haydn (Graz, 1972)
(Bericht der internationalen Arbeitstagung des
Instituts fr Auffhrungspraxis der Hochschule

Figure 4. Laus Deo from end of manuscript. continued on page 43

34 ITG Journal / September, 1996 1996 International Trumpet Guild


EH: Joe, youre the newest member of the group. listening and reacting to what youre hearing while
Whats it like being with Meridian as opposed to playing. Have friends talk to you while you do your
what youve done before? best on a piece. Then try to recall what they were
Joe: What I did before was predominantly in the talking about and exactly what they said. Practice a
American Brass Quintet mode, as far as philosophy particular passage with a friend simultaneously play-
is concerned. Its been different in Meridian, but not ing a different melody from yours. Then try to mimic
as much as you would think, what he was playing. Work
because the two groups phi- Listen to music not just brass music at this. Gradually add more
losophies have a lot in com-
as much as possible. You can learn things to juggle be it an-
mon. Everything Ive been other musician or turning on
exposed to with Meridian has from a fusion group, choral ensemble, the TV and trying to recall
focused on remaining true to string quartet, or harmonica soloist. what is happening. Make
your goals, art, and style. Its your playing a two-way street.
been a change, but a nice change, and has allowed me EH: What are some published pieces you think are
to do a lot of new things. important for a quintet to learn and perform?
EH: What do you mean? Jon: The Alvin Etler Quintet for Brass Instruments,
Joe: We do a lot of different things. Playing with Lutoslawski Mini Overture, Bach Art of Fugue, David
Meridian has personally allowed me to get back into Sampson Morning Music, and Ira Taxin Brass Quintet.
improvisation. When I was doing a lot of the stan- Joe: To add to Jons list, the works by Jan Bach,
dard through-composed literature, there wasnt much Dahl, some Ewald, and Ewazen.
opportunity for improvisation. Id rather quit than EH: Thanks for your time, I am sure ITG mem-
play another bad Thats aPlenty arrangement. But bers will be interested in your experiences.
this group offers quality opportunities for improvisa- Joe & Jon: Thank you, Emery.
tion. Who wants to hear classically trained musi-
cians trying to continually pass themselves off as Discography
jazzers? Real jazz is played by people who live and
breathe it. But, improvisation is not a jazz-only con- Prime Meridian (Channel Crossings, CCS 8195)
cept, and in the right context, its spontaneity lends Smart Went Crazy (Channel Crossings, CCS 4192)
an exciting and original aspect to performances. Visions of the Renaissance (Channel Classics, CCS 6594)
EH: What were your impressions of the group Winning Artists (Channel Classics, CCS 2191)
when you joined? Five (Channel Classics, CCS 9496)
Joe: First, I was impressed with how nice they Anxiety of Influence (Channel Crossings, CCS 9796)
were; and second, how talented they were. Everyone
can compose really well. Jons stuff is very complex, Editors note: Visit the Meridian Web Site at
yet really rockin. He also writes in a lot of different http://www.pi.net/~fg.
styles. My second or third day he brought in a new
tune called Sleepless. Its subtitled, by the way, but
Ill leave that as a surprise for our concerts. We read
it, and it was so good it scared me! Everyone loved it,
and Jon was apologizing for wasting our time! Jon Haydns Trumpet Concerto
described it later as somewhere between King Crim- continued from page 34
son, Primus, and Zappa. Its very primal in nature,
very heavy, and great to listen to! Dan, our horn fr Musik in Graz), 213, quoted in Lindner, 52.
player, has written a great piece called Zen Monkey. 21 Lindner, 54.
Ray, our tubist, has written some great stuff includ- 22 Regarding the performances of Kozeluchs and
ing a tune in the Jamaican Ska style. Im trying to Weigls works, see Dahlqvist, 12-14, and Lindner,
keep up by bringing in pieces that Ive written. All 58-61.
these pieces are in our play list for concerts. This is 23 The ads text is given in full in Lindner, 61, and
the most fun Ive ever had. Everyone works really Dahlqvist, 14.
hard, and its worth it. 24 Lindner, 77-78.
EH: Do you have any advice for young brass cham- 25 Lindner, 79-80.
ber musicians? 26 Lindner, 80-81.
Joe: Listen to music not just brass music as 27 Lindner, 83; there further bibliography.
much as possible. You can learn from a fusion group, 28 Lindner, 85.
choral ensemble, string quartet, or harmonica solo- 29 H.C. Robbins Landon, op. cit. 545, quoted in
ist. Practice your musical juggling. That is, practice Lindner, 62-63.

1996 International Trumpet Guild September, 1996 / ITG Journal 43

Вам также может понравиться