FICHA TECNICA

IDENTIFICACIN

Nombre: Escala de Sucesos Vitales de la Entrevista Psiquitrica Epidemiolgica (PERI)

o Entrevista de Investigacin de Epidemiologa Psiquitrica.

Nombre original: Psychiatric Epidemiology Research Interview Life Events Scale

(PERI-LES)

Autores: Dohrendwend, B. S., Krasnoff, L., Askenasy, A. R., Dohrendwend, B. P.

Ao: 1978

Versiones: Existe una versin reducida y adaptada al espaol por M.M. Casullo en el ao
1990. Existe una versin adaptada para adolescentes (Sucesos de Vida) en espaol
realizada por M.M. Casullo, en el ao 2005. La Peri Demoralization Scale: (Dohrenwend,
B.S. et al: 1978) consta de 27 tems que forman parte de la PERI pero se pueden utilizar
como una escala aparte.

Adaptacin espaola: C. Vizcarro (1984)

DESCRIPCIN

Tipos de instrumento: Entrevista estructurada. Se puede aplicar la PERI tambin en

forma de Cuestionario.

Objetivos: Deteccin de acontecimientos vitales estresantes mayores.

Poblacin: General.

Nmero de tems: 102

Descripcin: Evala la presencia o ausencia de distintos acontecimientos vitales

estresantes de la poblacin general que se agrupan en 11 reas: colegio, trabajo, amor y
matrimonio, hijos, familia, delitos y asuntos legales, situacin econmica, actividades
sociales y miscelnea (en la versin espaola se agrupa en 10 reas similares: acadmica,
laboral, vida amorosa y matrimonio, hijos, residencia, asuntos legales, actividades
sociales y otros)

Criterios de calidad: La consistencia interna de la escala es entre buena y muy buena.

Taylor, en 1998 realiz un anlisis factorial que identific 4 reas: malestar funcional,
estrs relacionado con el trabajo, problemas de salud y problemas de relacin, con
coeficientes alfa que oscilan entre 0.73-0.77.

APLICACIN

Tiempo de administracin: 15-20 minutos.

Normas de aplicacin: Fijado el momento de inicio del episodio, el entrevistador leer

las preguntas al sujeto que deber responder SI o NO le ocurrieron cada uno de los sucesos
en un cierto periodo de tiempo. Si el sujeto no entiende alguna de las preguntas se le
repetir. El entrevistador ir anotando la presencia o ausencia de los distintos sucesos de
cada rea. Tambin existe la posibilidad de administrar la entrevista en forma de
cuestionario, donde el sujeto deber ir rellenando cada tem, con un SI o un NO, en
funcin de si le ha ocurrido o no.

Correccin e interpretacin: Cada uno de los sucesos est ponderado en funcin de la

cantidad de estrs o cambio vital que generalmente causan en la persona (segn cuatro
escalas de 1 nada- a 5 mucho-).

Mediante la suma de las ponderaciones de los sucesos experimentados se pueden obtener

distintas puntuaciones en funcin de diferentes criterios: cambio, previsin,
deseabilidad, y control.

Momento de aplicacin: Evaluacin pre-tratamiento.

 INSTRUMENTO

ESCALA DE ACONTECIMIENTOS VITALES PERI-

MODIFICADA* (Dohrenwend, Krasnoff, Askenasse y Dohrenwend,
1978)

Identificador: ___________________________________________________Fecha:_________

ITEMS
REA ACADMICA SI NO
1. Comenz un programa acadmico despus de haber dejado la escuela
durante mucho tiempo.
2. Cambi de escuela o de programa de estudios
3. Se gradu en la escuela o en un programa de estudios
4. Tuvo dificultades en la escuela o en un programa de estudios
5. Suspendi en la escuela o en un programa de estudios
6. No se gradu en la escuela o en un programa de estudios
REA LABORAL SI NO
7. Comenz a trabajar por primera vez
8. Volvi a trabajar despus de estar largo tiempo sin hacerlo
9. Accedi a un trabajo nuevo y mejor
10. Cambi a un trabajo peor que el anterior
11. Cambi de trabajo. El actual no parece mejor ni peor que el anterior
12. Tuvo problemas con un jefe
13. Descendi de categora en el trabajo
14. Se enter de que no le iban a ascender en el trabajo
15. Las condiciones en el trabajo empeoraron por razones distintas de su
jefe o ascensos
16. Fue ascendido
17. Obtuvo xitos notables en su trabajo
18. Mejoraron las condiciones de trabajo por condiciones distintas de los
ascensos o los xitos personales
19. Caus baja temporal (por qu) (eliminar tem en la medida en que la
causa parezca psicopatolgica)
20. Fue despedido
21. Inici un negocio; se estableci profesionalmente
22. Ampli su negocio o su prctica profesional
23. Aument su volumen de negocio de un modo considerable
24. Tuvo un importante fracaso en su negocio
25. Su volumen de trabajo se vio considerablemente reducido
26. Se jubil
27. Dej de trabajar por razones distintas de la jubilacin, durante un
largo perodo de tiempo
VIDA AMOROSA Y MATRIMONIO SI NO
28. Se comprometi
29. Rompi su compromiso
30. Contrajo Matrimonio
31. Inici una relacin amorosa
32. Empeoraron las relaciones con su cnyuge, sin producirse
separacin o divorcio
33. Separacin matrimonial
34. Divorcio
35. Mejoraron las relaciones con el cnyuge
36. Una pareja (casada) vuelve a unirse despus de una separacin
37. Infidelidad matrimonial
38. Problemas con la familia poltica
39. Muerte del cnyuge
HIJOS SI NO
40. Se qued embarazada
41. Nacimiento del primer hijo
42. Nacimiento del segundo o tercer hijo
43. Aborto provocado
44. Aborto natural
45. Se enter de que no puede tener hijos
46. Muerte de un hijo
47. Adopt un nio
48. Comenz la menopausia (cundo tuvo usted el perodo por ltima
vez?)
49. Un nuevo miembro se instal en el hogar
50. Una persona dej el hogar
51. Una persona permaneci en el hogar ms tiempo del inicialmente
planeado
52. Discusin familiar seria con un miembro distinto del cnyuge
53. Cambio en la frecuencia de las reuniones familiares
54. Muri un miembro de la familia (no cnyuge o hijo)
RESIDENCIA SI NO
55. Se traslad a un domicilio o barrio mejor
56. Se traslad a un domicilio o barrio peor
57. Se traslad a un domicilio o barrio distinto, ni mejor ni peor que el
anterior
58. No pudo trasladarse despus de planificar el cambio
59. Se construy una casa
60. Hizo reformas en la casa
61. Perdi la casa por un incendio, inundacin o alguna otra catstrofe
ASUNTOS LEGALES SI NO
62. Fue atacado (violada)
63. Le robaron
64. Sufri un accidente en el que no hubo heridos
65. Se vio involucrado en un proceso legal
66. Fue acusado de algo por lo que podra ser llevado a la crcel
67. Le retiraron el carn de conducir
68. Fue detenido
69. Fue a la crcel
70. Se vio involucrado en un juicio
71. Convicto de un delito
72. Fue absuelto de un delito
73. Sali de la crcel
74. No sali de la crcel en el momento previsto
FINANZAS SI NO
75. Pidi una hipoteca
76. Se compr un coche, muebles o hizo otro gasto importante,
comprometindose en el pago a plazos
77. Le denegaron la hipoteca o prstamo
78. Perdi un coche, muebles u otros objetos comprados a plazos, por
falta de pago
79. Le redujeron el sueldo sin que se produjera descenso de categora
80. Sufri una prdida econmica o de la propiedad, no relacionada con
su trabajo
81. Pas a cargo de la beneficencia
82. Dej de estar a cargo de la beneficencia
83. Consigui un aumento importante de sueldo o salario sin que se haya
producido ascenso
84. No consigui un esperado aumento de sueldo o salario
 85. Mejora econmica, no relacionada con el trabajo
ACTIVIDADES SOCIALES SI NO
86. Aumento de actividades en el mbito de la iglesia, club social,
asociaciones de vecinos u otras organizaciones
87. Tom vacaciones
88. No pudo tomarse unas vacaciones esperadas
89. Comenz una nueva aficin, deporte o actividad de recreo
90. Dej una aficin, deporte o actividad de recreo
91. Adquiri un animal domstico
92. Muri un animal domstico
93. Hizo nuevas amistades
94. Rompi con un amigo
95. Muri un amigo ntimo
OTROS
96. Comenz el servicio militar
97. Termin el servicio militar
98. Se fue de viaje, con ocasin diferente de vacaciones
99. Mejor en la salud fsica
100. Enfermedad fsica
101. Lesin fsica
102. No pudo conseguir tratamiento para enfermedad o lesin fsica

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Referencia original:

Dohrendwend, B. S., Krasnoff, L., Askenasy, A. R., Dohrendwend, B. P. (1978).

Exemplification of a method for scaling life events: the PERI life events scale. Journal of
Health and Social Behavior 19, 205-229.

Referencia de la adaptacin espaola:

Fernndez-Ballesteros, R., Vizcarro, C., Souto, E. et al. (1987). Evaluacin del estrs
ambiental. En Fernndez-Ballesteros (Comp.), El ambiente: anlisis psicolgico. Madrid:
Pirmide.

Otras referencias de inters:

Crespo, M., Labrador., F. J. (2003). Estrs. Madrid: Sntesis.

Muoz, M., Roa, A., Prez Santos, E., Santos Olmo, A, B., y De Vicente, A. (2002).
Instrumentos de evaluacin en salud mental. Madrid: Pirmide.

Shrout, P. E:, Lyons, M. , Dohrenwend, B. P., Skodol, A. E. , Solomon, M. y Kass, F.

(1988). Chaining time frames on symptom inventories: Effects on the Psychiatric
Epidemiology Research Interview. Journal and Consulting and Clinical Psychology, 56
(2), 267-272.