Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
T H E S S A L O N I C A AND CORINTH:
SOCIAL CONTRASTS IN PAULINE CHRISTIANITY
According to the book of Acts, Paul founded five churches during his
first mission to Europe: Acts 16-18 records successful evangelism in
Philippi, Thessalonica, Beroea, Athens and Corinth. For most of the
details of this narrative we have no external check on Luke's account,
but in the case of three of these churchesPhilippi, Thessalonica and
Corinthwe have first-hand historical evidence in the form of Paul's
letters; and these provide enough incidental information about the
founding of the relevant churches to enable us to question or confirm
some parts of the narrative in Acts. In particular, 1 Thessalonians con-
firms the information given by Luke that Paul arrived in Thessalonica
from Philippi, that he was forced to leave the city much earlier than he
would have liked, and that he headed south and visited Athens. There is
thus sufficient correspondence between Acts and 1 Thessalonians to
make it highly likely that when Paul wrote to the Thessalonians a matter
of weeks (or, at most, a few months) after his departure from
Thessalonica he was already engaged in his mission in Corinth.1
We can be reasonably confident, then, that there was only a small
interval between the birth of the church in Thessalonica and the estab-
lishment by the same evangelist of a Christian community in Corinth.
1. See E. Best, The First and Second Epistle to the Thessalonians (London: A. &
C. Black, 1972), pp. 7-13. Despite their differences in the absolute chronology of
Paul's life, G. Ldemann {Paul: Apostle to the Gentiles: Studies in Chronology
[London: SCM Press, 1984]) and R. Jewett (Dating Paul's Life [London: SCM Press,
1979]) agree in placing the writing of 1 Thessalonians at this juncture of Paul's mission.
50 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
appeared that the deceased had missed the moment which they were all
waiting for.
The Thessalonians were also taught to expect that God's wrath would
break out on the rest of humanity; although those * others' imagined that
there was 'peace and security', they would soon be overtaken by a
sudden and inescapable destruction (5.2-3). Paul's converts, however,
would be rescued from such a fate (1.10; 5.9). They had come to know
the true and living God in turning from 'idols' (1.9); and, as beneficia
ries of his love and his election (1.4), they had been called into his king
dom and glory (2.12). For the present, as Paul warned them, they
would experience troubles (
, 3.4); they should expect their Christian lives to be charac
terized by suffering. Through it all they should ensure that their
behaviour remained holy (4.1-3) and their hearts blameless (3.13): the
moment of their vindication was near.
The atmosphere created by this message is heavy with apocalyptic
excitement. The standard dualisms of Jewish apocalypticbetween
heaven and earth, the present and the future, the elect and the lostare
all present here and given sharp focus through the death and resurrec
tion of Jesus.3 In this gospel, Christian faith is firmly located within an
apocalyptic framework and takes its significance from that special time
frame within which it operates. Moreover, there is every reason to
believe that the Thessalonian Christians have been decisively moulded
by this structure of belief. Paul is well informed about his converts in
Thessalonica following the recent visit by Timothy, but he gives no hint
that they have dissented in any significant way from the terms of the
gospel which he first preached and now reiterates. The tone of
1 Thessalonians is that of positive reinforcement, not rebuke or correc
tion. The Thessalonians are, in Paul's view, excessively grieved about
the deaths of some of their number; but that is because their expectation
of the is so highly charged that they had not reckoned with
the possibility that death might intervene. Paul does not consider that
they have given up hope for the , only that they have given
3. There are, of course, many definitions of apocalyptic theology, which also had
many variations within Judaism. I follow here the working definition of W. Meeks,
'The Social Functions of Apocalyptic Language in Pauline Christianity \ in D. Hellholm
(ed.), Apocalypticism in the Mediterranean World and the Near East (Tbingen: Mohr,
1983), pp. 687-705, in an essay whose observations on 1 Thessalonians are
particularly pertinent.
52 Journal for the Study of the New Testament 47 (1992)
up hope for their brothers or sisters who had died. Hence the stress in
1 Thess. 4.13-18 is not on the fact that the will soon come
(he takes for granted that 'we who are alive will be left until his
coming', 4.15, 17), but on the hope that the dead in Christ have not been
abandoned (4.15-16). This surely indicates that, when Paul addressed
the question of 'times and seasons' in 5.1-11, he was led to do so not by
a waning of interest in the in the Thessalonian church, but
precisely by their restless impatience as they daily awaited the signs of
the outpouring of God's wrath on unbelievers and their own rescue by
4
the heavenly saviour, Jesus.
5. See n. 2 above.
6. See E. von Dobschtz, Die Thessalonicher-Briefe (Gttingen: Vandenhoeck &
Ruprecht, 1909), pp. 180-82, although his suggestion of political involvement is
unnecessary and unconvincing. Cf. Best, Thessalonians, p. 175 and W. Marxsen, Der
erste Brief an die Thessalonicher (Zrich: Theologischer Verlag, 1979), pp. 25-26, 62.
54 Journal for the Study of the New Testament 47 (1992)
expected (they are part of the apocalyptic agenda) and by the assurance
that they cannot last for long. The apocalyptic language they have
adopted reinforces the social dualism they find operating in practice and
injects a strong dose of hostility into their attitudes towards others. All
those outside the circle of believers are viewed as actual or potential
aggressors. The whole of life is a battle-field and the universe as a
whole is caught up in a massive power struggle. Frustration and diffi-
culty is the work of Satan (2.18). The consolation is that those who are
responsible for the present troubles will soon themselves be caught up in
that sudden destruction due to fall on all objects of God's anger. Thus,
every instance of social harassment can be given its 'proper' explanation
in this symbolic world structured by oppositions, contrasts and conflicts.
On the other hand, every experience of conflict serves to validate the
apocalyptic symbols which the Thessalonian Christians have adopted and
to give such symbols vivid and visible meaning. The more they are
ridiculed or ostracized, the more clearly is defined the distinction
between believers and non-believers, insiders and outsiders; and thus the
more obviously correct is the apocalyptic divide between those destined
for salvation and those destined for wrath. The more opposition they
encounter, the more obviously their opponents are darkened in their
understanding, captured by the power of evil forces and justly deserving
of the judgment they will shortly face.
Here, then, apocalyptic symbols and social dislocation maintain and
reinforce each other. This is, in fact, a classic example of the dialectic
between symbolic worlds and social processes in which the symbols
suggest a certain interpretation of social events and that construction of
events is embraced as confirmation of the 'reality' one believes in.
There is no suggestion of determinism intended here: neither their
apocalyptic beliefs nor their experiences of harassment determine the
development of the Thessalonian church in any simple way.7 But the
coherence of belief and experience in the highly-charged atmosphere of
then, I will begin the other way round, investigating first the social
interaction of the church with Corinthian society, then outlining the
dominant understanding of Christian faith among the Corinthians,
before exploring what part social factors may have played in the
Corinthians' interpretation of Paul's gospel.
11. The terms in 4.10 do not, then, refer to the original social status of Paul's con
verts (pace G. Theissen, The Social Setting of Pauline Christianity [Edinburgh: T. & T.
Clark, 1982], pp. 72-73). But neither is it necessary to interpret them as indicating
only the Corinthians' spiritual illusions (so G.D. Fee, The First Epistle to the
Corinthians [Grand Rapids: Eerdmans, 1987], pp. 176-77 and W. Schrge, Der erste
Brief an die Korinther [EKKNT, 7.1; Zrich: Benzinger Verlag; Neukirchen-Vluyn:
Neukirchener Verlag, 1991], p. 343). Paul's ironic contrast between the Corinthians
and the apostles depends on the fact that the Corinthians have good grounds for con-
sidering themselves 'wise, strong and honoured', just as Paul has grounds for
describing himself as the opposite.
58 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
15. What concerns Paul is not just the embarrassment caused by the public display
of dirty linen, nor the corruption endemic in Corinthian civil courts (so B. Winter,
'Civil Litigation in Secular Corinth and the Church: The Forensic Background to
1 Corinthians 6.1-8', NTS 37 [1991], pp. 559-72). It is the fact that the Corinthian
judges are 'unbelievers' and representatives of the 'world' which makes them inappro
priate adjudicators of the affairs of believers. If, as appears likely, Paul refers to them
as oi (6.4), the apocalyptic venom is unmistakable.
16. See the discussion by V.P. Furnish, // Corinthians (AB; New York:
Doubleday, 1984), pp. 375-83. If, as most concede, this passage does not belong in
its present context, it is much more likely that it has been interpolated from another part
60 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
claims (5.10), his earlier letter urged only separation from wayward
Christians, that would still represent an attempt to establish boundaries
quite different from those the Corinthians are willing to accept. While
allowing a degree of social contact with 'outsiders', Paul still paints the
starkest contrast between the church and the world. He understands the
church as a community whose rules govern all departments of life and
he expects the members to find in it their primary and dominant rela
tionships: their ties to their fellow and are to be more
17
significant than any others. The Corinthians, however, seem to
understand the social standing of the church quite differently. They see
no reason to view the world through Paul's dark apocalyptic spectacles
and are no doubt happy to enjoy friendly relations with their families
18
and acquaintances. Their reluctance to excommunicate even such a
flagrant moral offender as the man discussed in ch. 5 may suggest that
they do not see the church as a moral arbiter at all; they may have con
sidered that it had no claim on their lives outside the worship gather
ings. The behaviour of the wealthier members at the Lord's Supper and
the legal disputes between members are eloquent testimony to the lack
of close affective ties within the church; and it is clear, from their con
tinued participation in temple-dinners, that those who are socially well-
placed set much more store on the opinions of their non-Christian
friends than on the feelings of their 'weaker' Christian . Paul's
vision is of a church community, where members are open to the world
but nonetheless forever conscious of the difference between 'insiders'
and 'outsiders', and where the intense relationships among members of
the family make belonging to the church the core of their existence. The
Corinthian Christians apparently do not see themselves in this light; and
their different self-perception is surely not unconnected to the harmony
they enjoy in their relationships with non-Christians.19
of Paul's correspondence with Corinth than from some other Pauline (or non-Pauline)
source. The usual objection against the identification with the 'earlier letter' is that it
urges separation from unbelievers; but this is precisely how the Corinthians have
understood it, and Paul's claim in 1 Cor. 5.10 that he meant otherwise is supported by
a suspiciously ambiguous .
17. Hence the rule on excommunication in 5.1-13; it is assumed that contact with a
'brother' will corrupt the church in a way that contact with 'outsiders' will not.
18. N. Walter rightly notes the oddity for Gentiles of the notion that religion could
be the cause of suffering, in 'Christusglaube und heidnische Religiositt in paulinischen
Gemeinden', NTS 25 (1979), pp. 422-42.
19. On 'boundaries' in general, see W. Meeks, The First Urban Christians (New
BARCLAY Social Contrasts in Pauline Christianity 61
Haven: Yale University Press, 1983), pp. 84-110; cf. M.Y. MacDonald, The Pauline
Churches (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), pp. 32-45. However, in
both cases their description of the boundary-rules of 'Pauline Christians' are general
izations over-dependent on statements made by Paul himself, while MacDonald adopts
uncritically Wilson's model of a 'conversionist sect'. The different views and different
circumstances of Paul's churches are not adequately explored.
20. The problems in reconstructing Corinthian theology are fully laid out by
Schrge, Der erste Brief an die Korinther, pp. 39-47; but he rightly does not despair of
the task altogether.
21. It is possible that Paul deliberately changes the terminology in this passage.
While he can only be positive about the possession of , apartfromthe danger of
arrogance (1.5; 8.1-3; 1 Thess. 4.5; Gal. 4.8-9), it is easier to rubbish an attachment to
, whose connotations are more ambiguous. 'The wisdom of the world' can
denote mere sophistry and 'the wisdom of words' mere rhetorical ingenuity; it would
have been a lot harder to build pejorative associations into a discussion of 'knowledge'.
62 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
way which set them apart from the ordinary mass of . 2 2 When
Paul claims that he too possesses the Spirit of God (7.40), we can be
sure that we are picking up echoes of Corinthian claims; indeed Paul
directly describes them as (14.12; cf. 14.1, 37).
They had first drunk deeply of the Spirit at baptism (12.13) and they
continued to be nourished at the Lord's Supper with the
and (10.3-4). It was in such gatherings for
worship that their possession of the Spirit was vividly displayedfirst
of all in glossolalia (polemically relegated to the end of the list by Paul),
but also in prophecy and inspired speech of every kind. 1 Corinthians
11-14 provides a fascinating glimpse of the electric atmosphere of such
gatherings; the sparks of the Spirit, in the shape of prophecy, tongues
and knowledge (13.8), flew indiscriminately between male and female
(11.4-5).
The confidence provided by this surge of spiritual energy is evident in
the slogan of authorization, . The primary context for its
use seems to have been in matters of food (6.12-13; 10.23), and, in
particular, the consumption of meat imbued with cultic associations.
How far this principle of was extended, it is difficult to know:
perhaps as far as the conscious rejection of sexual taboos (5.1-2). The
'knowledge' provided by the Spirit was evidently a versatile commodity;
it also provided a sense of immunity and of indifference to apostolic
warnings.
Some features of Corinthian practice and belief are not so easily
explained. It is unclear, for instance, what motivated the sexual asceti
cism which prompted a major section of the Corinthians' letter to Paul.
Sexual abstinence, in varying degrees, was advocated for so many
reasons in early Christianity that the pursuit of parallels could lead us in
many different directions.23 Perhaps the most plausible explanation is
the one most closely tied to the Corinthians' passion for .
Both in Judaism and in Graeco-Roman religion it was recognized that
receptivity to the divine was greatly improved where there was no
interference from sexual activity. Perhaps, like Philo's Moses, the
24. Vii. Mos. 2.68-69; see Brown, Body and Society, pp. 65-82 and, for
Judaism, G. Vermes, Jesus the Jew (London: SCM Press, 1973), pp. 99-102. Cf. the
decades of celibacy practised by Anna (Lk. 2.36-37) which established her credentials
as a reliable prophetess.
25. M.Y. MacDonald, 'Women Holy in Body and Spirit: The Social Setting of
1 Corinthians 7\ NTS 36 (1990), pp. 161-81.
26. The continuing debate on such matters is most recently reviewed in
A.J.M. Wedderburn, Baptism and Resurrection (Tbingen: Mohr, 1987), pp. 6-37.
27. Cf. Paul's uncertainty in his competitive account in 2 Cor. 12.1-10. On the
possible understandings of ecstasy in the Graeco-Roman world, see Wedderburn,
Baptism and Resurrection, pp. 249-68.
64 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
28. Spec. Leg. 3.1-2; cf. Op. Mund. 70-71; Deus Imm. 148-51; Gig. 31, 53, 60-
61; Somn. 2.234-36.
29. This parallel with Philo is not meant to suggest that Corinthian theology is
derived from 'Hellenistic Judaism', as has been argued by Pearson (The Pneumatikos-
Psychikos Terminology) and by R.A. Horsley (in a number of articles, including
'Pneumatikos vs. Psychikos: Distinctions of Spiritual Status among the Corinthians\
HTR 69 [1976], pp. 269-88 and '"How can Some of you Say that there Is no
Resurrection of the Dead?": Spiritual Elitism in Corinth', NovT 20 [1978], pp. 203-
BARCLAY Social Contrasts in Pauline Christianity 65
31). Their (and other similar) attempts to pinpoint the 'background' to the Corinthians'
theology in 'analogies' and 'parallels' from Philo and Wisdom of Solomon are prob
lematic on several counts.
a. They fail to explain what is different and new in Corinth, in particular the heavy
emphasis on (and its associated adjective ). In their concern to
deny that the Corinthians have adopted a 'Gnostic' package of terms and ideas, they
have simply substituted a package from 'Hellenistic Judaism'. The extent to which the
Corinthians may be forging new language under the influence of Christian teaching and
their experience of the Spirit is not explored.
b. Their thesis puts some weight on the role of Apollos as the mediator of such
'Hellenistic Jewish wisdom speculation'. But one can hardly imagine Paul urging
Apollos to return to Corinth (1 Cor. 16.12) if he was responsible for an interpretation
of Christianity which so greatly threatened Paul's gospel. In any case, many of the
Jewish features of this theology (the oneness of God and nothingness of 'idols', the
emphasis on and its connection with knowledge) could have been as easily
derived from Paul andfromthe LXX as from Apollos!
c. Many of the purported parallels from Philo are from passages where Philo strives
to interpret the biblical text in terms drawn from Stoic or Platonic philosophy. It is quite
possible that the Corinthians, without any Philonic influence, were engaged in a similar
process, combining their Hellenistic theological culture with Jewish terms and tradi
tions taught by Paul. They were forging a form of Judaized Hellenism, parallel to (in the
strict sense, not dependent on) Philo's Hellenized Judaism. This would account for the
fact that Paul associates their 'wisdom' with the interests of Greeks, not Jews (1.22).
30. I have resisted referring to this interpretation of Christianity as 'gnostic'. New
Testament interpreters this century (notably W. Schmithals, Gnosticism in Corinth
[Nashville: Abingdon Press, 1971 (1956)] and U. Wilckens, Weisheit und Torheit
[Tbingen: Mohr, 1959]) have so muddied the waters with their loose combination of
sources that this term is still liable to mislead (even if one adopts the distinction between
gnosis and Gnosticism). There are in fact some important similarities between
66 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
Corinthian theology and that which became popular in educated 'Gnostic' circles in
later generations, some of whom found parts of the Corinthian letters extremely con
genial. But if 1 Cor. 8.4-6 reflects Corinthian views at all, it is incompatible with that
radical pessimism about the material world which is one of the hallmarks of Gnosticism.
31. See, e.g., CK. Barrett, 'Christianity at Corinth', in Essays on Paul (London:
SPCK, 1982), pp. 1-27; cf. the views of Pearson and Horsley discussed above in
n. 29. The reference to the Cephas party in 1.12 has led some to posit the influence of
conservative (Palestinian) Jewish voices; so, most recently, M.D. Goulder, ' in
Corinthians', NTS 37 (1991), pp. 516-34. His thesis founders on the distinction he is
forced to create between the advocates of in 1 Cor. 1-4 and of in
1 Cor. 8-10.
BARCLAY Social Contrasts in Pauline Christianity 67
33. It is crucial to Theissen's argument (Social Setting, pp. 121-43) that the 'weak'
are socially inferior and that the informant in 10.28 is not a Christian. However, see the
contrary opinion on 10.28 in C.K. Barrett, A Commentary on the First Epistle to the
Corinthians (London: A. & C. Black, 2nd edn, 1971), pp. 239-40; cf. earlier,
J. Weiss, Der erste Korintherbrief (Gttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1910),
pp. 264-65.
70 Journal for the Study of the New Testament Al (1992)
3. Conclusion
This study of the divergent development of these two Pauline churches
has shown how misleading it is to generalize about 'Pauline Christians'.
It is ironic that it was the church in Corinth which diverged most from
Paul's own point of view although he apparently spent much more time
there than in Thessalonica! That may be a salutary lesson to us, as it was
to Paul, that he had less control than he imagined over the ways his con
verts interpreted their own conversion.
If we were to follow the development of these churches beyond the
point of the writing of 1 Thessalonians and 1 Corinthians, the picture
would be enlarged but not substantially altered. If 2 Thessalonians is
inauthentic, we can pursue our quest of the Thessalonian church no
further. But if, as I am inclined to think, it was written by Paul in close
succession to his first letter, it shows a church still undergoing fierce
persecution (2 Thess. 1.4-9).37 There are also signs that the apocalyptic
atmosphere in the church has reached a feverish level; there are some
who think that 'the day of the Lord' has already arrived (2.2), perhaps
interpreting some local or national disaster as the start of that 'sudden
destruction' which Paul had prophesied for unbelievers. Paul is suf
ficiently concerned about this to write another letter, this time with a
more frigid and authoritarian tone intended to counter a serious imbal
ance in the church. Paul's apocalyptic chickens had come home to roost!
The development of the Corinthian church can be more confidently
traced, through 2 Corinthians and, much later, 1 Clement. In
2 Corinthians there is every indication that the church continues to
thrive and that its emphasis on spiritual knowledge and power has been
reinforced by the authority of 'super-apostles' (11.5) whose 'signs and
wonders' create much more impression than Paul's. If there is talk here
of the Corinthians suffering (1.6-7; 7.8-13), this appears to be
caused not by Outsiders' but by an internal trauma in the church; indeed,
if this is connected with Paul's 'sorrowful visit', it is Paul himself who
has brought about the only Corinthian ! 3 8 There are still ironic
contrasts in this letter between Paul's weakness and his converts' strength
(13.9; cf. 4.12), and 12.21 suggests that serious moral problems remain.
If such matters no longer take the foreground in this letter compared to
the first, that is because Paul now realizes that he cannot issue correction
at all until he can re-establish his authority over the Corinthian church.
But his emphasis on the suffering and weakness of this lifestyle (4.7-15;
6.3-10; 11.23-33) suggests that they still declined to accept his counter-
cultural vision of the gospel; and the trouble he takes attempting to
squeeze money out of them (chs. 8-9) indicates that they still failed to
appreciate the significance of their bonds with other Christians. I Clement
is perhaps too distant chronologically to be of much value, but it may be
significant that the author speaks of troubles in Rome but not in Corinth;
the church he writes to is not persecuted but torn apart by an internal
power struggle over the leadership of the congregation.
It appears, then, that the contrast we have perceived between
1 Thessalonians and 1 Corinthians reveals a genuine divergence in
Paul's churches of striking proportions. I have highlighted here one
factor which contributes to the explanation of this divergence, the social
context of the churches and particularly their social interaction with
outsiders. But it should be clear that this only makes sense alongside
other factors and that social causes here are not intended to provide
total, simple or direct explanations of theological beliefs. Nonetheless
the correlation of beliefs with social realities is important and the
question of interaction with outsiders is one that has been unduly
neglected in sociological studies of early Christianity.39 After a period
of intensive study of the social status of Paul's converts, it is high time
to explore further the question of social interactionand to take care in
so doing not to subscribe to the false assumption that all Paul's churches
40
were of the same stamp.
ABSTRACT
Paul's churches in Thessalonica and Corinth developed in very different ways, and
their divergent understandings of Christian faith are here related to their contrasting
social relations with non-Christians. The Thessalonian church received Paul's apocalyp-
tic message with enthusiasm and found its dualistic symbolic structure confirmed in
their experience of hostility from non-believers in Thessalonica. By contrast, the
Corinthian Christians enjoyed friendly relations with non-Christians and were more at
ease in society than Paul thought proper. The dominant ethos in the Corinthian church
emphasized knowledge, imparted by the Spirit, and it appears that the Corinthians
themselves were responsible for interpreting Paul's apocalyptic message in this way.
This style of faith, which imparted a sense of superiority without entailing hostility or
exclusivity, correlates well with their peaceful social experience in Corinth. Sociological
study of Paul's churches should investigate not just social status but also social inter-
action and should cease generalizing about 'Pauline Christians'.
M Dove Booksellers
Servino the International Community
of Biblical & Near Costera Scholars
...all the booh have arrived in good condition and your service has
been beyond what I would dare to ask for. -E.O., Bergen Norway
Thank you for your impressively fast service! -B.M., Ontario, Canada
. . . you have shown me that regard for the customer is, indeed, not a
lost art in American business... you nave found one good customer for
life. -J.L., Jerusalem, Israel
Many customers around the tuorlo* ore beginning to discover that
Dove is the best source for books and softujore published in the US.
Let us shorn you houu easy international ordering can be. f catalog
subscription uuill begin at your request. UUrite or call todayl
As an ATLAS user, you may print, download, or send articles for individual use
according to fair use as defined by U.S. and international copyright law and as
otherwise authorized under your respective ATLAS subscriber agreement.
No content may be copied or emailed to multiple sites or publicly posted without the
copyright holder(s)' express written permission. Any use, decompiling,
reproduction, or distribution of this journal in excess of fair use provisions may be a
violation of copyright law.
This journal is made available to you through the ATLAS collection with permission
from the copyright holder(s). The copyright holder for an entire issue of a journal
typically is the journal owner, who also may own the copyright in each article. However,
for certain articles, the author of the article may maintain the copyright in the article.
Please contact the copyright holder(s) to request permission to use an article or specific
work for any use not covered by the fair use provisions of the copyright laws or covered
by your respective ATLAS subscriber agreement. For information regarding the
copyright holder(s), please refer to the copyright information in the journal, if available,
or contact ATLA to request contact information for the copyright holder(s).
About ATLAS:
The design and final form of this electronic document is the property of the American
Theological Library Association.