NDICE

INTRODUO...................................................................1
Estudar Direito no exterior: como e
por que obter uma formao internacional.................... 2
Qual a diferena em estudar em sistemas de
Common ou Civil Law?....................................................5
LL.M.: Como funciona e quando vale a pena?...............8
Confira quais so as melhores Law Schools............. 10
Quais os impactos de um LL.M.
na carreira de um advogado......................................... 13
Direito para mudar a internet: como fazer uma
especializao voltada ao Direito Digital.................... 16
Como o LL.M. ajuda na formao de
advogados para rea de fuses e aquisies............. 19
Direito com a alma do negcio: por que fazer
LL.M. para atuar com Direito Empresarial..................... 22
Impostos, tributos e taxas: quais os
melhores cursos em Direito Tributrio.........................25
Como estudar temas do Direito Pblico
no exterior...................................................................... 27
Entenda por que o LL.M. abre portas para
quem se interessa por Direito Internacional................30
Pela justa concorrncia: brasileira o nome
de destaque no Direito Concorrencial........................33
 Voltar para o ndice

INTRODUO
Quem se formava em Direito, anos atrs, poderia at ter em mente uma profisso
restrita ao ordenamento jurdico local. Atualmente, ganha fora a ideia de que uma
formao internacionalizada beneficia advogados e juristas - em especial em cursos
de LL.M., o master in law.

Se voc baixou este e-book, provavelmente tem ideia do que se trata. uma formao
comum em universidades americanas e europeias, que serve como especializao
em reas do Direito, do Tributrio s Fuses e Aquisies. So diversos tipos de
programas de LL.M., e, por isto mesmo, a deciso por um ou outro deve levar em conta
os diferentes perfis de universidades e quais so suas intenes ao realizar o curso.

Neste e-book, voc vai encontrar explicaes sobre como estudar Law no exterior e
quais assuntos podem ser estudados. Tambm vai conhecer os bastidores da formao
em vrios segmentos jurdicos em instituies de renome. Vai ainda conhecer a histria
de brasileiros que passaram pelo LL.M. e, com isso, alavancaram suas carreiras como a
brasileira eleita a melhor advogada do mundo no Direito Concorrencial.

SOBRE A FUNDAO ESTUDAR SOBRE O ESTUDAR FORA

A Fundao Estudar uma organizao
sem fins lucrativos que acredita que o
Brasil ser um pas melhor se tivermos
mais jovens determinados a seguir
uma trajetria de impacto. Criada em
1991, a instituio tem como objetivo
disseminar uma cultura de excelncia
e alavancar os estudos e a carreira de
universitrios e recm-formados por
meio da formao de uma comunidade
de lderes, do estmulo experincia
acadmica no exterior e do apoio
tomada de deciso de carreira.
O EstudarFora.org a principal fonte
de informao e orientao para
quem deseja estudar no exterior. No
portal, possvel encontrar rankings
com as melhores universidades do
mundo, detalhes sobre seus processos
seletivos, novidades sobre bolsas
de estudo, ferramentas de apoio
preparao e histrias inspiradoras de
jovens brasileiros que j viveram (ou
vivem) essa experincia.

No site estudarfora.org.br/especiais voc

tem acesso a guias exclusivos e gratuitos.

1
ESTUDAR DIREITO J.D., LL.B., LL.M., LSAT, BCL Se voc pensa em
estudar Direito no exterior com certeza j se

NO EXTERIOR:
deparou com alguma dessas siglas. Mas o que
elas significam? Graduao, ps ou mestrado? O

COMO E POR
que mais indicado para o seu caso? Se voc tem
dvidas, saiba que no est sozinho. Essa sopa de

QUE OBTER UMA

letrinhas confunde muita gente mesmo.

Primeiro, preciso entender a diferena entre

FORMAO os tipos de formao. No Brasil, Direito uma
graduao. L fora, nem sempre. Nos Estados
INTERNACIONAL Unidos, por exemplo, o Direito uma espcie de
ps-graduao. Para advogar voc precisa passar
no exame da ordem: o Bar Exam.

Entenda o que siglas como J.D.,

LL.B., LL.M., LSAT e BCL significam
e quais so as melhores opes
de formao para cada fase da
vida profissional.
Ao contrrio do que acontece com o exame da OAB
no Brasil, o Bar no federal: varia de estado para
estado e voc s fica apto a exercer advocacia no
estado em que prestou a prova. O mais procurado por
estrangeiros que buscam uma carreira internacional
o de Nova York. Mas no qualquer bacharel em
direito que pode fazer o exame. Voc precisa estar
qualificado. Para chegar l, existem dois caminhos.

2
Voltar para o ndice ESTUDAR DIREITO NO EXTERIOR: COMO E POR QUE
Fazer graduao em Direito nos EUA
Se voc optar por comear a vida acadmica por l,
precisa fazer os quatro anos de college e depois se
candidatar para a Law School. Eis a nossa primeira
sigla: o LSAT Legal Scholastic Aptitude Test. Trata-
se do teste de aptido aplicado aos estudantes
que, tendo terminado a
Para quem faculdade, se candidatam
ao curso de Direito.
tem o J.D.,
Nas escolas de renome,
o LL.M esse teste corresponde
corresponde a at metade da nota. O
restante leva em conta
ao quarto ano o GPA (Graduate Point
Averages) - ou seja, a mdia
de Direito das notas que voc obteve
no Brasil. na graduao. Superado
esse processo seletivo, so
pelo menos mais trs anos para obter o J.D. (Juris
Doctor) e um ano para conseguir o LL.M (master of
laws). Para quem tem o J.D., o LL.M corresponde
ao quarto ano de Direito no Brasil, explica Claudio
Rechden, professor brasileiro que hoje leciona na
Universidade Georgetown, em Washington.
J fiz Direito no Brasil. E agora?
Calma, voc no precisa passar por toda essa
via crucis. Com um diploma de bacharel em
Direito voc pode aplicar para um LL.M. nos. E,
ao contrrio do J.D., voc no precisa prestar o
LSAT - apenas realizar um teste de proficincia de
ingls e apresentar seu histrico acadmico. Com
um LL.M em mos voc pode (agora sim!) prestar o
Bar. Na teoria, a aprovao no exame lhe permitir
exercer advocacia nos EUA. Na prtica, o cenrio
um pouco diferente. Desde 2008, o mercado
est difcil para advogados americanos, e ainda
mais para os estrangeiros. Tem muito advogado
que vem, faz o LL.M., e volta para seu escritrio no
Brasil, explica Claudio.
OBTER UMA FORMAO INTERNACIONAL
E no resto do mundo?
Na Europa onde o ensino superior funciona mais
ou menos como no Brasil - Direito um curso de
graduao. Voc comea logo aps o ensino mdio.
No Reino Unido, onde esto as universidades mais
renomadas do continente, existem dois tipos de
advogados: solicitor e barrister. Se a gente fizer uma
comparao com a medicina, como se o solicitor
fosse o clnico geral e o barrister o cirurgio. Voc vai
no solicitor para ele dizer o que voc tem e, se for o
caso, te indicar um barrister, explica Renato Moraes,
bolsista da Fundao Estudar e mestre em Direito
pela Universidade Cambridge.
Funciona assim: quem comea a vida acadmica
em solo britnico faz um LL.B. (Bachelor of Law) por
trs anos. Ento, presta o exame da ordem (o Bar,
lembram dele?) para ganhar o ttulo de solicitor.
Com mais um ano de estudo, possvel completar
o LL.M. Se passar em outro exame da ordem, o
advogado ganha status de barrister. Na verdade, no
necessrio ser bacharel em Direito para prestar
nenhum dos dois exames do Bar (voc pode ter
outra graduao), mas esse o caminho mais bvio.
As nomenclaturas podem mudar de acordo com
a universidade. Oxford, por exemplo, tem dois
tipos de mestrado: B.C.L. (Bachelor of Law) e MJur
(Magister Jurister).
Mas e agora, o que fazer?
Tudo vai depender da sua inteno. Advogar l fora?
Voltar ao Brasil? Trabalhar com Direito Internacional?
Se voc ainda est cursando Direito no Brasil,
uma boa opo pode ser a graduao sanduche,
para cursar um ou dois semestres l fora. No Brasil,
vrias universidades oferecem essa possibilidade.
A Faculdade de Direito da USP, por exemplo, tem
programas deste tipo na Itlia, Alemanha, Espanha,
Frana, Portugal e at no Japo.
3
Voltar para o ndice ESTUDAR DIREITO NO EXTERIOR: COMO E POR QUE
OBTER UMA FORMAO INTERNACIONAL

Outra opo so cursos de curta durao oferecidos

por universidades de fora: diversas escolas de direito
oferecem Summer Schools com especializaes
de duas ou trs semanas, com foco em mercado.
Alm de uma boa adio ao currculo, cursos do tipo
podem ser mais acessveis tanto devido ao tempo
quanto ao investimento financeiro.

Por outro lado, quem j possui um diploma de Direito

no Brasil pode optar por fazer um mestrado l fora.
o caso do Renato, que fez um LL.M. em Cambridge,
no Reino Unido. Ele alerta: Em termos de contedo,
muito mais acadmico que profissional.

O advogado explica que o curso, com durao

de um ano, nem sempre reconhecido como
mestrado no Brasil. Existe um processo
administrativo de validao do diploma. O LL.M.
reconhecido como mestrado em qualquer lugar
dos Estados Unidos e da Europa. Mas, aqui no
Brasil, os professores questionam a ausncia de
defesa de uma tese de concluso de curso. L,
voc entrega o seu trabalho e ele devolvido
corrigido. Voc no tem que defend-lo diante de
uma banca, como acontece aqui, explica.

Renato ressalta que o LL.M tem peso no currculo e

bastante reconhecido pelo mercado. No entanto,
em termos acadmicos, validar o diploma difcil.
Ele mesmo acabou fazendo outro mestrado, aqui no
Brasil, para encurtar o caminho para o doutorado.

J se o seu objetivo atuar no exterior ou em

multinacionais, tanto faz fazer a graduao, ps ou
mestrado no exterior - contanto que voc obtenha
todos os crditos e passe no exame da ordem.

4
QUAL A DIFERENA Quem pretende estudar Direito fora do Brasil
deve estar preparado para lidar com dois sistemas

EM ESTUDAR EM
jurdicos distintos: o de common law e o de
civil law. Na prtica, eles funcionam como
famlias jurdicas, agrupando o Direito exercido em
SISTEMAS DE vrios pases. Estados Unidos e Reino Unido, por
exemplo, so exemplos de aplicao da common
COMMON OU law; o Brasil, assim como Frana e Portugal, so
adeptos da civil law.

CIVIL LAW? Nos pases anglo-saxnicos, em que opera

Apesar da diferenciao, alunos
se beneficiam ao aprender
sobre outros sistemas jurdicos.
Entenda como funciona a
pesquisa nos dois sistemas.
common law, o Direito se baseia muito mais
na jurisprudncia e menos no texto da Lei. Isso
significa que, em um caso qualquer, os envolvidos
procuram ocorrncias semelhantes ao longo da
histria para sustentar seus pontos de vista. A
argumentao para um lado ou para o outro segue
risca esse princpio: o foco a jurisprudncia, e
no o que o cdigo X ou Y diz ao p da letra.
Ainda que essa distino seja fundamental para
entender como funciona a formao de um aluno em
uma Law School fora do Brasil, ela deve ser encarada
como algo relativo.

5
Voltar para o ndice QUAL A DIFERENA EM ESTUDAR EM
SISTEMAS DE COMMON OU CIVIL LAW?

Isso porque os pases acabam incorporando No Brasil, o ensino do Direito predominantemente

elementos de um sistema ou outro, de maneira baseado no estudo da legislao e de livros de
varivel. Cada vez mais, em pases da Common doutrina, com pouca anlise de casos concretos
law, diferentes tipos de legislao adquirem decididos por tribunais, explica ele, que fez
importncia. Por exemplo, em Direito Ambiental h a graduao na Universidade Federal do Rio
uma proliferao de regras legislativas, explica Grande do Sul antes de
o brasileiro Pablo Marcello Baquero, que faz o embarcar para Harvard. As aulas
doutorado em Direito em Cambridge, no Reino Nos Estados Unidos,
Unido. E mesmo os tribunais de pases da Civil law, principalmente, os livros so feitas
na prtica, costumam levar em conta suas decises sobre Direito Contratual,
basicamente
anteriores ou as de outros tribunais, completa Pablo, so predominantemente
que fez tambm o LL.M., na Universidade Harvard. compostos de excertos de discusso,
de casos j decididos,
H uma variao muito grande, tanto no mtodo cita ele. Nesses casos, e no de
de estudo quanto na forma de interpretao de os fatos principais de
exposio, e
decises, sintetiza ele. difcil colocar em uma cada caso so contados,
mesma classificao o Direito francs, o italiano alm dos argumentos das os casos so
e o brasileiro, sem fazer recortes e entender que partes e a lgica por trs
h muitas distines, apesar de serem todos da deciso final. criticamente
considerados Civil law. cada vez mais comum
analisados e
que as universidades ensinem o Direito Comparado Em Harvard, as aulas
focando em jurisdies especficas, como o Direito so feitas basicamente contrastados
chins ou japons, exemplifica o brasileiro. de discusso, e no
de exposio, e os uns com os
H uma variao muito grande, tanto no mtodo
de estudo quanto na forma de interpretao de
casos so criticamente
analisados e
outros.
decises, sintetiza ele. difcil colocar em uma contrastados uns com os
mesma classificao o Direito francs, o italiano outros, conta ele. J instituies britnicas como
e o brasileiro, sem fazer recortes e entender que Cambridge tm aulas mais expositivas. Entretanto,
h muitas distines, apesar de serem todos obrigatrio que os alunos se engajem em grupos
considerados Civil law. cada vez mais comum menores (os chamados grupos de superviso) para
que as universidades ensinem o Direito Comparado aprofundar os temas.
focando em jurisdies especficas, como o Direito
chins ou japons, exemplifica o brasileiro. Em contraste com o Brasil, h uma necessidade
de debater o contexto por trs das decises,
Como funciona um, como funciona outro entendendo o que est por trs de cada um. E
No h sistema jurdico que seja a princpio melhor essa perspectiva analtica dos casos uma das
ou pior. O que muda a forma como funcionam vantagens em embarcar para um pas estrangeiro
e quais as possibilidades para os operadores cujo sistema no seja como o brasileiro.
do Direito em cada um. Como Pablo explica, as
variaes comeam desde o aprendizado do Direito,
em universidades mundo afora.

6
Voltar para o ndice QUAL A DIFERENA EM ESTUDAR EM
SISTEMAS DE COMMON OU CIVIL LAW?

Vida de pesquisador
Quem pretende seguir carreira acadmica em
Direito Internacional ou Comparativo deve
desenvolver um entendimento aprofundado sobre
ambos os sistemas. No Civil law, o trabalho do
pesquisador debruar-se sobre as leis e recorrer
aos casos em que foram aplicadas neste ou
naquele sentido.

J na Common law, comum haver uma anlise um

pouco mais detalhada dos fatos subjacentes a uma
disputa, mostrando como eles se diferenciam ou
se aproximam de outros casos j julgados, detalha
Pablo Baquero.

Em outras palavras, o pesquisador deve levar

em conta quais fatores foram relevantes nas
decises, explorando os fatos por trs delas.
Para o brasileiro, ter contato com outro sistema
significa tambm desenvolver melhor a capacidade
analtica dentro do Direito. Isso permite entender
as razes por trs de uma certa regra jurdica ou
deciso judicial, entender os diferentes interesses
envolvidos nessa regra, e que diferentes regras
alternativas poderiam prevalecer, diz ele. um
exerccio bem-vindo, seja para o Brasil ou para
outros pases.

7
LL.M.: COMO A experincia internacional pode no parecer a
opo mais atrativa a um profissional do Direito,

FUNCIONA E
primeira vista. Afinal, se formando em um sistema
jurdico determinado desde a graduao, qual
o sentido de se aventurar em outro? Olhando mais
QUANDO VALE atentamente, porm, so vrios os benefcios de
uma experincia no exterior para a carreira de um

A PENA? operador do Direito.

Para os candidatos estrangeiros, o LL.M. (master

Com grade curricular flexvel e
durao mdia de um ano, o LL.M.
oferece perspectiva internacional
em diversas reas.
in law) funciona como uma especializao aps
a formao bsica em Direito - que, nos Estados
Unidos, feita na ps-graduao e, no Reino Unido,
em uma graduao. Para os brasileiros interessados
em estudar no exterior, o master in law abre portas
para uma carreira mais internacional, para um
entendimento melhor em sistemas de Common
Law e, tambm, para networking. Tambm h uma
exposio ao direito americano, que ajuda muito
quem tem clientes estrangeiros, acostumados a
uma cultura diferente, explica o brasileiro Claudio
Rechden, que fez o curso em Georgetown e hoje
trabalha no International Finance Corporation (IFC),
brao de setor privado do Banco Mundial.

8
Voltar para o ndice LL.M.: COMO FUNCIONA E
QUANDO VALE A PENA?

Comparativamente com o mestrado em direto
oferecido por universidades brasileiras, o LL.M.
oferecido por universidades americanas e europeias
tem perfil e abordagem bastante diferente.
O LL.M. uma atividade essencialmente coletiva,
em que se discute em aula o que se estudou em
casa, explica o advogado Pythagoras Carvalho,
que fez o LL.M. na Universidade de Chicago. J o
mestrado uma atividade individual. voc lendo,
preparando um texto que vai ser criticado pelo
professor, pela banca final e, com sorte, por um
amigo seu que esteja disposto ajudar. A opo
de Pythagoras foi a de concluir, alm do LL.M,
O LL.M. est se tornando algo to comum que,
daqui a um tempo, quem no tiver vai ficar para
trs, opina Pythagoras, que hoje trabalha como
associado-snior da rea empresarial no escritrio
Pinheiro Neto, em So Paulo.
Em grandes escritrios, essa uma tendncia,
em especial em segmentos como concorrencial,
bancrio e arbitragem internacional. O LL.M. est
caminhando para ser o que falar ingls era 15 anos
atrs. Ainda que haja vrios advogados excelentes
que no o fizeram, uma formao cada vez mais
esperada pelo mercado, explica o brasileiro.

O candidato
tambm um mestrado
acadmico no Brasil, em
Filosofia do Direito, na
quem faz a Universidade de So Paulo.
lio de casa
Em matria de LL.M., cada
e sabe o que instituio de ensino tem
Mesmo em reas que paream menos ligadas
a uma formao do tipo, como contencioso e
penal, h boas alternativas, caso o aluno procure
por cursos que complementem sua formao. O
LL.M. uma autorizao para conseguir um nmero
determinado de crditos, e no tem currculo
mandatrio. Assim, o aluno pode estudar desde

quer no LL.M. um perfil e ganha destaque

em determinadas reas.
crimes de colarinho branco at tecnologia,
detalha Claudio Rechden.
Georgetown, nos Estados Unidos, por exemplo, j
se consolidou como caminho para os interessados
em Taxation Law (ou, em termos brasileiros, o
Direito Tributrio). O candidato quem deve
fazer a lio de casa e saber o que quer no LL.M.,
resume Claudio.

O LL.M. uma boa opo para quem?

A resposta mais curta seria depende. Cada
instituio estrangeira oferece uma formao
especfica, com foco mais acadmico ou prtico.
Em Yale, por exemplo, a formao vai ser mais
voltado para o acadmico, para quem deseja fazer
um doutorado depois, ser professor, exemplifica
Claudio. O meio mais certeiro de descobrir se o
LL.M. interessante, portanto, pesquisar sobre o
perfil das universidades e ter em mente quais suas
expectativas futuras.

9
 CONFIRA H vrios aspectos que fazem uma escola de Direito
ganhar destaque no cenrio internacional. Para

QUAIS SO
quem se interessa pelo LL.M. (master in law), um
caminho comum procurar informaes sobre os

AS MELHORES
professores que ministram as aulas, ou pesquisar
sobre as disciplinas oferecidas pela instituio,

LAW SCHOOLS
e as possibilidades para o currculo. Isso porque
o currculo do LL.M. extremamente flexvel e
adaptvel s necessidades do estudante.

A regra de ouro encontrar uma
escola com perfil semelhante
ao do aluno. Conhea trs
das melhores instituies para
estudar direito no exterior.
Esta pesquisa importante pois, ainda que haja
rankings internacionais, cada escola tem pontos
fortes especficos e um perfil prprio. A americana
Georgetown, localizada em Washington DC, por
exemplo, virou referncia para quem se interessa
por Tributrio. Para quem procura saber mais sobre
fuses e aquisies, um dos caminhos pode ser
Chicago. Em vez de se perguntar sobre qual a
melhor instituio, portanto, a opo mais certeira
se perguntar qual a melhor no seu caso.

10
Voltar para o ndice CONFIRA QUAIS SO AS
MELHORES LAW SCHOOLS

Em termos gerais, as que mais se destacam so Ns ainda temos um ensino arcaico, do sculo XIX, no
figuras carimbadas em rankings internacionais de Brasil. O sistema todo orientado para reproduzir, e
vrias reas - no s do Direito. No QS Ranking no para aplicar conhecimento, explica Emanuel.
(da consultoria Quacquarelli Symonds), nomes j
prestigiados como Harvard tm lugar garantido. Enquanto aqui ns decoramos livros para fazer
Por trs da boa os exames, l o ideal
colocao, Enquanto aqui ns decoramos livros ter um conhecimento
esto fatores para fazer os exames, l o ideal ter um voltado aplicao
como o nmero conhecimento voltado aplicao prtica. prtica, completa o
de citaes dos brasileiro. Em vez de se
artigos produzidos pela escola, a reputao da debruar sobre as teorias em sala, por exemplo,
instituio e a empregabilidade dos alunos depois um aluno de Harvard pode aprender a analisar um
do curso. Em outras palavras, uma forma de avaliar balano de pagamento - tudo voltado a casos
no s a experincia acadmica, como tambm dar reais.
uma dimenso dos impactos positivos que ela traz
ao aluno. Universidade de Cambridge
Um dos grandes nomes no Reino Unido,
Conhea as trs principais instituies de Direito Cambridge est no top 5 das instituies em
nomeadas no QS ranking e entenda o que faz Direito do QS Ranking. No caso das instituies
delas to interessantes para quem pretende britnicas, o LL.M. entra como uma espcie de
estudar Direito no exterior. quarto ano na formao dos alunos, que dedicam
antes disso trs anos graduao na rea. uma
Universidade Harvard forma de se especializar em um segmento do
No preciso dizer que a universidade est entre Direito, depois de adquirir uma formao bsica.
as melhores do mundo, seja em Direito ou em outro
campo do conhecimento. E, no quesito reputao, Como a instituio destaca, o curso desenhado
no faltam exemplos do quanto ouvimos falar de tanto para os advogados formados em sistemas
Harvard. A gente sempre via na TV, em tudo que jurdicos de Common law quanto de Civil law.
era importante, algum de l falando, conta o Os destaques ficam para o Direito Comparado e
cearense Emanuel de Abreu Pessoa, que fez o LL.M. tambm para o Direito Internacional. So, ao todo,
em Harvard em 2011. A minha expectativa sempre treze centros voltados para diversos segmentos
foi a de estar onde as ideias eram formuladas e ter a do exerccio do direito - desde o Centre for Law,
certeza de que estaria em um lugar onde discutiria Medicine and Life Sciences (LML) at o Cambridge
com pessoas que fazem a diferena, explica Centre for Criminal Justice (CCCJ).
ele, que j havia feito o mestrado acadmico na
Universidade Federal do Cear (UFC). Desde cedo, os alunos em Cambridge so
estimulados a se engajar em grupos de discusso
Para quem estuda na universidade, h mais de 300 dos seus temas de interesse. A ideia que, ainda
opes de cursos disponveis para montar a grade que as aulas sejam mais expositivas, todos tenham
curricular do LL.M. So matrias que vo da arbitragem oportunidade de se aprofundar no que est por
internacional ao mercado de capitais, em que muitos trs da jurisprudncia estudada.
doutrinadores do as aulas. Outro ponto essencial da
formao em Harvard est na abordagem dada aos
temas, sempre voltada prtica.

11
Voltar para o ndice CONFIRA QUAIS SO AS
MELHORES LAW SCHOOLS

Universidade Yale
Junto a Harvard, Yale tambm costuma ser referncia
em vrias reas de estudos e muito tradicional
na rea do Direito. De l, saram movimentos
relevantes como o Critical Legal Studies e uma
tradio acadmica de destaque, que virou a marca
registrada de Yale tambm no LL.M.

As salas pequenas e o debate sobre questes

tericas e prticas do Direito ditam o tom do
master in law, que tambm marcado pela
flexibilidade no currculo. H centros de estudo
em Direito Ambiental, Administrativo e Direitos
Humanos, alm de iniciativas como o Law Teaching
Program, para alunos que desejam lecionar na rea.
Para quem desenvolve pesquisas durante o LL.M.,
possvel se apresentar no Works in Progress
Symposium, em que os alunos apresentam seus
avanos aos colegas e discutem seus trabalhos.

12
QUAIS OS difcil dizer o que determina uma carreira de
sucesso para um advogado. Logo de cara, so

IMPACTOS DE
inmeros ramos de atuao possveis. Ir para o
setor legal dentro de uma empresa, trabalhar

UM LL.M. NA
no setor pblico, dedicar-se a um escritrio de
advocacia No faltam possibilidades. Ainda

CARREIRA DE
assim, uma boa formao um ponto comum entre
os que se saem bem na carreira.

UM ADVOGADO E essa ideia j faz parte da cultura de muitos

Curso permite que o advogado
retorne com perspectivas
jurdicas e tcnicas novas.
Grandes escritrios se atentam
para candidatos com LL.M.
escritrios. O Mattos Filho, por exemplo, escritrio
localizado em So Paulo, disponibiliza todos os
anos um calendrio de LL.M. para os profissionais
interessados em se candidatar. Vemos esse
processo de formao e de educao com
bons olhos, diz Renata Maiorino, gerente de
desenvolvimento humano do Mattos Filho. O LL.M.
o momento em que o advogado d uma parada
na carreira e vai buscar uma troca de experincia e
de conhecimento tcnico. a oportunidade de ter
uma vivncia fora, de enriquecer o repertrio em
outro pas, explica.

13
Voltar para o ndice QUAIS OS IMPACTOS DE UM LL.M.
NA CARREIRA DE UM ADVOGADO

Outro ponto crucial do master in law vem das Mesmo com um contingente alto de brasileiros que
possibilidades de networking a nvel internacional. procura tais universidades, entretanto, h um esforo
Em outras palavras, o momento de conhecer para apresentar questes e contedos novos a cada
gente de escritrios estrangeiros e aprender sobre turma e novos contedos. As faculdades fazem uma
as vivncias de advogados em outros pases. gesto muito boa de quem vem de cada pas. Quem
possvel ter um olhar mais voltado troca de est em Chicago hoje aprende algo mais profundo e
experincia, e conhecer as pessoas que esto detalhado do que o que eu aprendi, diz Pythagoras,
fazendo o direito de que fez seu LL.M. em 2009.
possvel formas diferentes, pontua
Renata, que v cada vez Se o advogado no consegue pausar a carreira,
ter um olhar mais jovens com passagem ou mesmo arcar com os custos de um curso dessa
pelo LL.M. em processos durao, h outras opes. Os cursos de curta
mais voltado seletivos. durao, muitas vezes realizados no vero (o perodo
troca de de junho a agosto, em universidades americanas e
Quem j trabalha, ou europeias), condensam a experincia no exterior no
experincia, pretende trabalhar com pouco tempo disponvel. Dependendo da rea,
clientes estrangeiros, um curso mais curto pode ser muito proveitoso.
e conhecer as tambm sai ganhando O importante ver o quanto essa experincia se
pessoas que com o LL.M. J que o converteu em algo positivo para o candidato,
sistema jurdico dos pases destaca Renata, do Mattos Filho.
esto fazendo costuma ter diferenas,
no surpresa que
o direito traduzir as estruturas
de formas jurdicas brasileiras para

um estrangeiro - e vice-
diferentes. versa - seja um desafio.
Com a formao jurdica
estrangeira, eu esperava entender melhor os
problemas dos meus clientes, o que est por trs
das perguntas que eles fazem, conta o advogado
Pythagoras Carvalho, associado-snior do escritrio
Pinheiro Neto, que fez o LL.M. na Universidade de
Chicago, nos Estados Unidos.

Para quem o LL.M. mais vantajoso?

Quais reas se destacam?
Como explica Renata Maiorino, as reas que mais
concentram advogados com LL.M. nas empresas
e escritrios de advocacia so tambm as mais
comuns nas instituies de ensino estrangeiras.
Em geral, reas como concorrencial, societrio e
mercado de capitais tm maior procura e muitos
cursos disponveis.

14
Voltar para o ndice

Parte 2

AS
ESPECIALIZAES
PARA CADA
REA DE
ATUAO

15
DIREITO PARA um verdadeiro desafio imaginar o quo diferente
era o mundo sem internet. Logo de cara, possvel

MUDAR A INTERNET:
excluir recursos comuns no dia a dia, como as redes
sociais queridinhas de muitos brasileiros e servios

COMO FAZER UMA

como o internet banking. E as diferenas no param
por a: com o surgimento e fortalecimento da

ESPECIALIZAO
internet, o Direito tambm mudou.

Para acompanhar os avanos, instituies como

VOLTADA AO
DIREITO DIGITAL
Especialista brasileiro diz que
h muito a avanar, e pautas
como privacidade so urgentes.
Harvard fundaram centros de pesquisa voltados
ao tema. Na poca em que estudei em Harvard, a
universidade era a nica do mundo a ter um centro
inteiramente dedicado ao tema da internet e seu
impacto na sociedade, conta o mineiro Ronaldo
Lemos, que fez o LL.M. na instituio americana em
2001. O Berkman Klein Center for Internet & Society,
onde Ronaldo estudou, foi fundado em 1996 com o
nome de Center on Law and Technology.

Conhea centros de excelncia

em temas ligados internet.

16
Voltar para o ndice
Pioneiro sobre o assunto no Brasil, Ronaldo avalia
que o curso de Harvard serviu de base para seus
trabalhos futuros, da elaborao do Marco Civil da
Internet sua posio como scio do escritrio
PNM Advogados e diretor do ITS Rio (Instituto de
Tecnologia e Sociedade do Rio de Janeiro).
Mesmo depois de dcadas de internet, ainda h
muito o que discutir e pesquisar na rea do Direito
Digital. Afinal, o que vale em ambiente offline vale
para o online? Como incorporar leis e normas
internet? Essas so algumas das perguntas que so
debatidas na rea, com o objetivo de combater a
insegurana jurdica em um campo to recente.
Um dos exemplos citados por Ronaldo Lemos o
da privacidade - um assunto urgente em tempos
to conectados. Toda empresa brasileira hoje
precisa adotar uma poltica de privacidade bem-
feita e procedimentos de compliance [de assegurar
que a empresa cumpra todas as exigncias e
determinaes de rgos reguladores na sua
rea] nesse sentido,
Toda empresa argumenta.
brasileira hoje Ao atuar com Direito
Digital, o advogado
precisa adotar pode se dedicar
uma poltica tambm a aes
judiciais, alm de
de privacidade prestar consultoria a
empresas que
bem-feita e trabalhem com
procedimentos internet e escritrios
de advocacia. Para
de compliance garantir uma boa
atuao com temas
nesse sentido. relacionados, o
jeito procurar formao especfica atualmente
oferecida por vrias instituies estrangeiras.
Conhea a seguir alguns dos centros voltados a
Direito e tecnologias e entenda como tais assuntos
so discutidos em instituies do exterior.
DIREITO PARA MUDAR A INTERNET:
COMO FAZER UMA ESPECIALIZAO
VOLTADA AO DIREITO DIGITAL
Universidade Harvard
Desde 1996, o centro Berkman Klein Center for
Internet & Society trabalha questes urgentes sobre
internet, e no s pela perspectiva jurdica. Em
2008, o centro se consolidou como iniciativa que
conecta vrias faculdades dentro de Harvard.
Ou seja, no possvel se candidatar a um programa
do Berkman Klein, mas sim fazer matrias e pesquisas
no centro enquanto estuda, por exemplo, o LL.M na
Harvard Law School. Foi este o caminho traado pelo
brasileiro Ronaldo Lemos, que trabalhou no instituto
desde que chegou a Harvard.
Uma das vantagens do Berkman Klein est nas
parcerias estabelecidas ao longo dos seus anos
de existncia. Pioneiro nesse tipo de estudo, agora
conta com instituies parceiras como o Zhejiang
University of Media and Communications (ZUMC), o
Center for Internet and Society, alm do MIT Media
Lab, parte do Massachussetts Institute of Technology.
Dezenas de projetos so desenvolvidos no centro,
que apoiado por empresas como o Google. Um
exemplo bastante conhecido o StopBadware
- iniciativa que visa barrar vrus e outras ameaas
internet. Para se ter uma ideia, o instituto j
contribuiu com 10 milhes de linhas de cdigos
na plataforma GitHub, que condensa iniciativas
de desenvolvimento open source e permite a
colaborao de qualquer pessoa em projetos.
Quem decide fazer o LL.M. em Harvard tambm tem
a possibilidade de trabalhar na Cyberlaw Clinic, em
que os alunos atendem clientes selecionados e
ganham prtica em Direito Digital. Sempre orientados
por professores ligados ao centro, os estudantes
oferecem consultoria e representao em processos.
Berkeley Center for Law and Technology
A universidade de Berkeley, na Califrnia, fundou
esse centro multidisciplinar em 1995. Primeiro instituto
formado com esse perfil, o Berkeley Center aproveita
at hoje a proximidade com o Vale do Silcio para
desenvolver iniciativas ligadas tecnologia.
17
Voltar para o ndice DIREITO PARA MUDAR A INTERNET:
COMO FAZER UMA ESPECIALIZAO
VOLTADA AO DIREITO DIGITAL

Da universidade americana tambm surgiu o

Berkeley Technology Law Journal, publicao
cientfica que se debrua sobre questes
tecnolgicas desde 1986.

Com aporte de empresas e parceria com instituies

estrangeiras, passando por China e Israel, o instituto
se destaca tambm pelas formas como disponibiliza
os avanos dos alunos e professores. Lanado
em 2017, por exemplo, o podcast do centro trata
periodicamente de assuntos como privacidade e big
data, em uma linguagem mais informal do que das
pesquisas cientficas.

Alm de participar das atividades no centro, os

alunos do LL.M. em Berkeley podem se dividir em
grupos de interesse e iniciativas j consolidadas.
Entre elas, est a Consumer Advocacy and
Protection Society, ligado aos direitos do
consumidor, e a Healthcare and Biotech Law
Society, voltada para questes que tambm
discutem limites da cincia, como o uso tico de
pacientes humanos em pesquisas sobre doenas
infectocontagiosas.

18
COMO O LL.M. Algumas reas do direito atraem mais advogados
com LL.M. ou melhor, exigem com mais

AJUDA NA
frequncia esta formao dos seus profissionais.
O direito empresarial, por exemplo, concentra

FORMAO DE
boa parte das candidaturas em muitas instituies
estrangeiras. E as universidades, por seu lado,

ADVOGADOS PARA
REA DE FUSES E
AQUISIES
Segmento um dos que
concentram os advogados com
LL.M. em grandes escritrios.
Formao no exterior facilita o
trabalho e o contato com clientes.
tambm apostam em tais temas para atrair
alunos para o LL.M. - um curso economicamente
interessante para as instituies.
A rea de fuses e aquisies, tambm conhecida
pelo nome em ingls de Mergers & Acquisitions
(M&A), um dos exemplos dessa tendncia.
Parte do que se chama de Direito Societrio, o
segmento d conta de operaes de dois tipos.
A primeira delas, de fuses, descreve o processo
em que duas entidades comerciais se unem. J as
aquisies tratam da compra de um negcio por
outra empresa.
Dentro desse guarda-chuva, cabem transaes
de diversos setores, desde empresas do setor
energtico at multinacionais variadas.

19
Voltar para o ndice COMO O LL.M. AJUDA NA FORMAO DE ADVOGADOS
PARA REA DE FUSES E AQUISIES

Como explica o advogado Pythagoras Carvalho, Nos Estados Unidos, como h muitas companhias
associado-snior da rea empresarial do escritrio abertas, muito litgio, existe um volume considervel
Pinheiro Neto, esse meio herda traos dos sistemas de precedentes que do o sentido para esses
jurdicos estrangeiros. Boa parte dos clientes conceitos, compara Pythagoras.
do escritrio nessas reas so estrangeiros,
conta ele, que estima que cerca de um tero dos Ao trazer isso para o cenrio brasileiro, o contexto
clientes que os procuram sejam de fora do Brasil. outro: difcil estabelecer critrios claros nos
Os que no so, tm dinheiro vindo do exterior, contratos.
seja por ser uma multinacional, um fundo de Algumas coisas nunca foram litigadas, algumas
private equity..., exemplifica Pythagoras. Como esto h 20 anos no Judicirio e a gente no
ele descreve, sendo um meio permeado por tem uma deciso final, sintetiza. Em fuses e
estrangeiros, comum que os clientes gostem de aquisies, entra em jogo na disposio contratual
ver a coisa do jeito deles. a gesto dos riscos. Para dar conta destes
conceitos e adquirir uma viso internacionalizada
Em outras palavras, com advogados tambm formados de M&A, muitos brasileiros procuram o LL.M. em
no exterior, fica mais fcil fazer a traduo entre os universidades americanas. Conhea uma das
sistemas jurdicos envolvidos. Alm disso, tambm instituies que se destacam nesse campo.
possvel entender as bases para muitos dos contratos
e procedimentos da rea. Isso porque muitos termos Universidade de Chicago
e estruturas so herdados do Direito americano, como Bero do pensamento liberal, Chicago ganha
a declarao e garantia (ou, em ingls, representation destaque na rea de M&A e oferece um currculo
and warranty clauses). Com extremamente flexvel. No h matrias obrigatrias
Eu tenho a uma quantidade to grande
de estrangeiros, a prtica
nem cursos vetados aos alunos do LL.M., que
podem tambm ter aulas junto aos alunos dos
sensao de de mercado incorporada, programas de J.D., o Juris Doctor (o equivalente
segue o padro de fora. No ao diploma de Direito nos Estados Unidos, s
que tudo que fim das contas, a gente faz que a nvel de ps-graduao). Normalmente, os
eu aprendi uma verso tropicalizada, estudantes estrangeiros, que totalizam 70 a cada
uma imitao do que se faz ano letivo, mesclam a formao em cursos de
em Chicago nos Estados Unidos, explica Direito rea de negcios.
Pythagoras, que trabalha
aplico aqui, tambm com planejamento A Escola de Direito de Chicago destaca como
mesmo sucessrio e private equity. um dos princpios o que se chama de Life of the
Mind - ou o foco no debate de ideias e na reflexo
sem ser Outro ponto essencial aprofundada sobre questes jurdicas. As aulas

diretamente. explicar, para os dois lados

do contrato, as limitaes
do sistema jurdico no
qual so feitos os contratos e transaes. Ao selar
um contrato no Brasil, em Civil Law, um advogado
estrangeiro pode no identificar a definio para
conceitos mais abertos, como a ideia boa-f.
so baseadas em debates, trazendo aspectos
profissionais e acadmicos em mais de 200
disciplinas. No raro que os professores tenham
publicaes de destaque em reas de M&A como
venture capital. E eu sempre esbarro com esses
conceitos aqui, quando um cliente pergunta se tem
uma coisa parecida no Brasil, conta Pythagoras.

20
Voltar para o ndice COMO O LL.M. AJUDA NA FORMAO DE ADVOGADOS
PARA REA DE FUSES E AQUISIES

Para se dar bem na application para a Chicago Law

School, que recebe milhares de candidaturas todos
os anos, o jeito pesquisar sobre a universidade e
explicar como o seu perfil se adequa ao do curso.
Citar um professor especfico ou linha de pesquisa,
por exemplo, conta pontos nesse processo. A
recompensa, direta ou indireta, pelo LL.M. em
Chicago grande.

Eu tenho a sensao de que tudo que eu aprendi

l aplico aqui, mesmo sem ser diretamente. So
exerccios intelectuais e s o fato de passar por
todos aqueles conceitos j nos deixa mais forte,
conclui Pythagoras.

21
DIREITO COM A
No basta ter conhecimento jurdico, preciso
tambm pensar nos negcios do cliente. o que

ALMA DO NEGCIO:
aponta a gerente de desenvolvimento humano
Renata Maiorino, do escritrio Mattos Filho, ao

POR QUE FAZER

descrever um candidato ideal para o Direito
Empresarial. No se trata apenas da questo
tcnica e jurdica, mas de ser capaz de olhar as
LL.M. PARA ATUAR solues de forma maior, pontua ela.

COM DIREITO De fato, quem se dedica a esse segmento precisa

EMPRESARIAL
Formao no exterior alavanca a
carreira em grandes escritrios e
serve de base para pensar questes
jurdicas amplamente, ajudando o
negcio do cliente
ter em mente que est lidando com relaes
empresariais e comerciais, de menor ou maior
porte. E ainda que a rea tenha caractersticas
fundamentais, presentes tanto no Brasil quanto nos
Estados Unidos como o objetivo final de lucro e
a movimentao de capital - pesam nas relaes
empresariais as diferenas entre sistemas jurdicos
dos pases.

22
Voltar para o ndice DIREITO COM A ALMA DO NEGCIO: POR QUE FAZER
LL.M. PARA ATUAR COM DIREITO EMPRESARIAL

O principal aprendizado do LL.M., considerando
as diferenas entre direito brasileiro e direito
americano, est mais ligado oportunidade de
amadurecimento e de aprender a pensar de
maneira mais crtica e objetiva, explica a brasileira
Isabel Lustosa, que fez o curso na Universidade
Harvard e hoje trabalha no escritrio Ulha Canto,
Rezende e Guerra Advogados, em So Paulo.
Na poca em que optou pelo curso, o LL.M.
significava uma pausa para retomar o flego
na carreira de Isabel, alm de oportunidades
Em estados como Nova York, por exemplo, possvel
fazer o BAR Exam logo depois do master in law. E,
com a autorizao, fica mais fcil conseguir uma
colocao no pas, antes de retornar ao Brasil. No
caso de Isabel, isso significou uma passagem de
cerca de um ano em um escritrio americano. O
LL.M. me deu acesso a esse ano de experincia na
rea de mercado de capitais e, de l, vim trabalhar
no Ulha Canto tambm com uma atuao na rea
consultiva, conta a brasileira.
Ainda que reas como concorrencial e mercado

O principal de mudana. Eu
pretendia mudar de
de capitais tenham mais pontos em comum com o
que se faz no Brasil, quem atua em outros pontos
rea de atuao, de do Direito Empresarial tambm encontra vantagens
aprendizado uma prtica voltada em um LL.M.. Independentemente da rea de
do LL.M. est para contencioso atuao do advogado, um LLM sempre trar
para uma prtica mais grande benefcio, defende Isabel.
mais ligado corporativa, detalha
ela. Para quem deseja atuar em escritrios maiores no
oportunidade de Brasil, o curso ajuda tanto na seleo quanto no dia
amadurecimento Para o tambm a dia de trabalho. fundamental, porque a maneira
advogado Guilherme de pensar da maioria dos scios dos grandes
e de aprender a Piereck, que fez o escritrios foi profundamente influenciada pela
LL.M. na Universidade experincia que eles tiveram no exterior, pontua a
pensar de maneira Northwestern, as brasileira. Fazer um LL.M. facilita a comunicao e
mais crtica e vantagens foram a compreenso do advogado sobre as questes

objetiva. parecidas. A maneira

como a gente
discutidas em escritrios maiores, conclui Isabel.

aprende a pensar uma cincia que se aplica em
tudo, desde a forma de escrever um documento,
at a capacidade de oratria e de convencimento,
sintetiza ele. Para Guilherme, o LL.M. serviu de ponto
de virada para uma atuao voltada ao empresarial e
abriu portas para o trabalho no Banco Interamericano
de Desenvolvimento, o BID. Na poca, eu queria ter
um p em Direito e outro em empresarial, e por isso
fiz a transio, resume o brasileiro.
Para quem deseja se aprofundar na rea Empresarial
- antes chamada comumente de Comercial - o LL.M.
tambm oferece a possibilidade de fazer estgios
em escritrios estrangeiros.
Conhea mais sobre a Escola de Direito de Harvard
e entenda os porqus que levam candidatos
interessados em Direito Empresarial a se candidatar
instituio.
Universidade Harvard
Lder no QS Ranking sobre instituies de ensino
em Direito, Harvard tambm tem um nome a zelar
quando o assunto Direito Empresarial. Eu optei por
Harvard muito em funo da reputao da instituio,
por estar muito bem posicionada nos rankings, diz
a brasileira Isabel Lustosa. E tambm por ter um
campus idlico, em uma cidade pequena cuja rotina
revolve em torno da universidade, conta ela.

23
Voltar para o ndice DIREITO COM A ALMA DO NEGCIO: POR QUE FAZER
LL.M. PARA ATUAR COM DIREITO EMPRESARIAL

Para os interessados em Direito Empresarial,

uma das vantagens do LL.M. em Harvard a de
possibilitar que o aluno faa matrias tambm na
escola de Negcios. Como a prpria instituio
aconselha, cursar disciplinas como Corporate
Law indicado mesmo para quem no deseja
seguir nessa rea. Isso porque o tema d as bases
para entender o fundamento das empresas em
solo americano, quais suas obrigaes e em que
ocasies podem ser processadas.

Em geral, os cursos mais famosos em Direito

Empresarial na universidade exigem que o aluno
possua alguma base em Finanas e tambm
em Contabilidade. Para quem deseja dar um
passo alm, um caminho aconselhado o de
recorrer s matrias em Economia, bem como
Direito Administrativo. A fim de colocar tudo
isso em prtica, Harvard apresenta doze centros
ligados a temas relacionados em que os alunos
prestam consultoria pro bono e aprofundam seus
conhecimentos em Direito.

24
IMPOSTOS,
Se existe um assunto que todo mundo conhece
em Direito, ainda que muito pouco, esse: os
impostos. Ou, melhor dizendo, tributos tema
TRIBUTOS E central do Direito Tributrio, junto de taxas e
contribuies sociais.
TAXAS: QUAIS Em grandes escritrios esta outra rea que

OS MELHORES comea a receber mais profissionais com LL.M.,

como destaca a gerente de desenvolvimento

CURSOS EM DIREITO humano Renata Maiorino, do escritrio Mattos

Filho. E no por menos. Alm das atividades

TRIBUTRIO
Universidades como Georgetown
oferecem formao que mescla
teoria e prtica, conectando
alunos a oportunidades
profissionais no segmento.
mais prximas do dia a dia de uma pessoa fsica
como Imposto de Renda o Direito Tributrio
tem muito a ver tambm com os processos de
empresas. Que o diga o nmero de contribuies
e tributos ligados a atividades empresariais, seja
no Brasil ou no exterior.
Em geral, os cursos de Tax Law incluem
fundamentos sobre o tema para empresas, assim
como as bases para entender taxation nos pases
e sua relao com as polticas pblicas e a
economia.

25
Voltar para o ndice IMPOSTOS, TRIBUTOS E TAXAS: QUAIS OS
MELHORES CURSOS EM DIREITO TRIBUTRIO

E ainda que conhecimentos de economia sejam Em uma posio geogrfica to privilegiada, no

bem-vindos, no h obrigatoriedade em fazer
qualquer matria na maioria das instituies.
Em universidades como a London School of
Economics and Political Science, no Reino Unido,
o mximo exigido da grade curricular so matrias
surpresa que a instituio tenha em seu corpo
docente nomes como Stephen Cohen especialista
focado em tributao e sua relao com a pobreza
- assim como advogados com longa experincia na
rea, como o professor Philip Tatarowicz.

Ns trazemos como Understanding

Issues in Tax Law and
Policy, que tm carter
os melhores mais introdutrio.
profissionais e
Na seleo de
acadmicos para programas de Direito
Tributrio no exterior,
ensinar nossos no necessrio oportunidades na rea logo aps o LL.M. possvel
possuir experincia
estudantes, alm na rea para ser
considerado. o
de oferecermos caso da Georgetown
mais matrias em University, localizada
na capital dos Estados
Tributrio do que Unidos, que no exige
que os candidatos
qualquer escola tenham passado tempo
Ns trazemos os melhores profissionais e
acadmicos para ensinar nossos estudantes, alm
de oferecermos mais matrias em Tributrio do que
qualquer escola de Direito, sintetiza Justin Swinsick.
Graas a proximidade, tanto geogrfica quanto
profissional, a entidades importantes dos Estados
Unidos, no difcil para o estudante encontrar
aproveitar o perodo de um ano aps a formao,
por exemplo, para ganhar experincia em escritrios
americanos, antes de retornar ao pas de origem.
Graas ao acesso facilitado a vrias instituies,
nossos estudantes tm amplas oportunidades
depois do programa de LL.M., conclui Justin.
New York University
A combinao de uma bagagem acadmica

de Direito. atuando no campo

antes de submeter
a application. O que vemos, na realidade, que
muitas pessoas no percebem a relevncia desse
campo no comeo da carreira, pontua Justin
Swinsick, o diretor do setor de Graduate Admissions
no centro de Direito da Universidade Georgetown.
Isso significa que h advogados excelentes que
tm pouca ou nenhuma experincia com Tributrio,
mas que, no futuro, sero timos nessa rea caso
tenham uma chance, explica ele.
Conhea duas das principais instituies americanas
que tratam de Direito Tributrio e entenda quais as
vantagens do LL.M. nesse segmento.
robusta com excelentes profissionais no corpo
docente faz parte do programa de LL.M. oferecido
pela NYU. Em termos histricos, o curso foi o
primeiro do tipo nos Estados Unidos a focar no
Direito Tributrio, j em 1945.
Durante um ano, os estudantes estudam aspectos
como polticas de tributao e podem escolher
entre 49 disciplinas disponveis na NYU. Para os
que no tm como se mudar para os Estados
Unidos e fazer o LL.M., possvel fazer a verso
executiva, totalmente online. No Executive LL.M.
in Tax, os alunos tm disposio uma plataforma
com a maioria dos cursos ministrados em vdeo, e
acesso aos professores por e-mail e telefone.

Universidade Georgetown Como a universidade destaca, quem opta pelo

A localizao da universidade j oferece uma pista programa executivo, em geral, so os profissionais
sobre as vantagens do seu programa de LL.M. em mais experientes - e ainda que essa seja a verso
Taxation Law. Situada na capital americana, onde as online do LL.M. o processo de seleo segue
leis tributrias do pas so elaboradas, Georgetown sendo bastante criterioso.
fica nas proximidades do Tribunal Fiscal dos Estados
Unidos e do Internal Revenue Service, um dos
servios ligados Receita americana.

26
COMO
O guarda-chuva que define o que chamamos
Direito Pblico amplo. Por definio, esse campo

ESTUDAR TEMAS
do conhecimento engloba as relaes entre os
indivduos e o Estado. Alm disso, se debrua
tambm sobre as estruturas do Estado, suas
DO DIREITO obrigaes e funes. Somados os temas, possvel
ter a dimenso dessa rea, presente em cada
PBLICO NO pedao do que falamos sobre Estado e governos.

EXTERIOR O direito est na base da organizao de todos os

Universidades de renome
do espao para estudos
comparativos e aprofundamento
terico na rea. Saiba mais sobre o
curso em Yale e Harvard.
aspectos da vida social. A maneira como o Estado
age ou como a economia funciona definida
pelo direito, explica o advogado Daniel Vargas,
hoje professor na Escola de Direito da Fundao
Getlio Vargas (FGV), no Rio de Janeiro. No de
se espantar que tantas universidades estrangeiras
ofeream cursos voltados para o segmento, alm de
disciplinas que comparam perspectivas jurdicas de
mais de um pas.
H quem procure o LL.M. em instituies de fora
para ter contato com novas perspectivas no Direito
Pblico, e mesmo para trazer ao Brasil esses insights.

27
Voltar para o ndice COMO ESTUDAR TEMAS DO
DIREITO PBLICO NO EXTERIOR

Entram nos temas estudados ideias inovadoras Em outras palavras, um dos filtros possveis
para o segmento, seja no campo Constitucional ou deixar de lado instituies j conhecidas pelo vis
no Administrativo. No caso de Daniel, que passou voltado ao mundo corporativo.
um perodo como ministro interino na Secretaria
de Assuntos Especiais (rgo do Governo Federal Conhea duas das instituies mais tradicionais
extinto em 2015), no foi diferente. Depois do para quem deseja se especializar em campos do
LL.M. e da passagem pelo governo, ele embarcou Direito Pblico.
novamente para Harvard, aceito no programa de
doutorado em Direito. Universidade Harvard
O direito Nessa nova fase de
estudos, aprofundou as
A Harvard Law School foi bero de vrios movimentos
que questionaram as bases do pensamento jurdico,
est na base reflexes sobre como e tem produes variadas e inovadoras.
a matriz jurdica est na O corpo docente conta com nomes de destaque,
da organizao base de projetos de como o brasileiro Mangabeira Unger, e os alunos

de todos os desenvolvimento bem- tm liberdade para combinar a formao jurdica

sucedidos. com outras perspectivas no LL.M.. possvel
aspectos da adicionar ao currculo uma formao mais forte em
Com ajuda da vivncia no questes econmicas, ou mesmo pincelar noes
vida social. A exterior e da experincia de sociologia.

maneira como na rea, Daniel optou por

atuar em um dos campos Harvard d espao para reflexes aprofundadas
o Estado age disponveis para os sobre inovao dentro do Direito Pblico. No
especializados em Direito caso de Daniel Vargas, que cursou tanto o LL.M.
ou como a Pblico: o trabalho nos quanto o doutorado na instituio, isso significou a

economia rgos governamentais, possibilidade de mirar um assunto complexo como

no setor pblico. Como o de desenvolvimento. Todos os projetos de
funciona descreve o brasileiro, desenvolvimento bem-sucedidos no mundo, nos
percebeu que o Estado ltimos cem anos, contaram com a ao decisiva
definida pelo feito de dois elementos, do Estado na qualificao do seu povo ou na

direito. uma alma e um corpo. A

alma a viso que define
as prioridades, orienta a ao. Normalmente, quem
anima essa viso o presidente da Repblica e
seus ministros. J o corpo o conjunto de polticas
pblicas geridas por dezenas de lideranas, detalha
ele.
Para quem deseja seguir um caminho semelhante,
h diversas instituies que oferecem formao
acadmica na rea. Para identificar a melhor opo,
vale a regra universal de quem busca por um LL.M.:
procurar a universidade que tenha uma abordagem
mais atrativa, e que seja forte na rea de interesse.
ampliao de oportunidades econmicas dentro e
fora do pas, crava ele.
Esse tipo de debate no s permeia as aulas como
segue para os papers publicados por alunos.
Por exemplo, no paper que fez para concluir seu
LL.M. na Universidade Harvard, Daniel falou sobre a
Constituio brasileira.
Universidade Yale
Tambm localizada nos Estados Unidos, Yale
bastante conhecida pelo vis mais acadmico da
formao dos advogados.

28
Voltar para o ndice COMO ESTUDAR TEMAS DO
DIREITO PBLICO NO EXTERIOR

A Law School tem forte tradio e forma

doutrinadores, tambm envolvidos em movimentos
para mudana no Direito - entre eles, temticas
includas no grande leque do Direito Pblico.

As turmas na Law School tendem a ser reduzidas,

de at 25 alunos, e renem estudantes de vrias
nacionalidades. S existe um programa de LL.M., que
condensa todos os estudantes, e pode ser adaptado
livremente. Isso significa encarar crditos em temas
como fundamentos de Direito Administrativo, ou
mesmo temticas que fogem um pouco do ambiente
jurdico, como A Arte da Argumentao.

Entre as atividades disponveis para que os

estudantes se engajem, esto programas de
advocacia pro bono com diferentes temticas.
Entre elas, se destacam aes prticas como
a Supreme Court Advocacy Clinic, em que os
alunos representam casos perante a Suprema
Corte americana.

29
ENTENDA POR
O Direito Internacional pode enveredar por dois
caminhos: O primeiro deles tem a ver com o vis

QUE O LL.M.
privado e sobre ele falamos na matria Direito
com a alma do negcio, na pgina 22. O segundo
caminho nos leva ao setor pblico. Nessa distino,
ABRE PORTAS o que pesa a natureza das partes envolvidas - se
envolvem Estados e organizaes supranacionais, ou
PARA QUEM entidades privadas.

SE INTERESSA Em outras palavras, o Direito Internacional Pblico

(DIP) pode ser explicado a partir de quem est
POR DIREITO envolvido, em especial pases. Com o fim da
Segunda Guerra Mundial, entretanto, tambm

INTERNACIONAL entraram em jogo tambm entidades como as

Formao no exterior caminho
possvel para brasileiros
Naes Unidas (ONU) e a Unio Europeia, que
ganharam personalidade jurdica. Cabe a esse
ramo regular as obrigaes dos Estados soberanos,
mediar a relao entre pases, bem como com as
organizaes internacionais.

interessados no campo, em No DIP, os advogados elaboram tratados,

especial no segmento Pblico. convenes e acordos, mediando relaes entre
pases e tratando de obrigaes firmadas entre eles.

30
Voltar para o ndice ENTENDA POR QUE O LL.M. ABRE PORTAS PARA
QUEM SE INTERESSA POR DIREITO INTERNACIONAL

Quando o noticirio fala de um tratado qualquer
- um que estabelea a no-proliferao de armas
nucleares, por exemplo - que pases de uma regio
assinam, trata-se do Direito Internacional Pblico
colocado em prtica.
Entretanto, como aponta a advogada carioca
Michelle Gueraldi, as instituies brasileiras no tm
tanta tradio no ensino do Direito Internacional
Pblico. Se o advogado quiser trilhar uma carreira
internacional, o Brasil no tem quase nenhuma
opo, sintetiza ela, que fez o master in law em
Harvard, nos Estados Unidos. Por isso, o LL.M.
fundamental, j que funciona como uma porta para
ter acesso a muita coisa nessa rea. No caso de
No s para quem deseja conhecer as bases desse
segmento jurdico, como tambm para quem anseia
por fazer networking com pessoas que trabalham em
organizaes internacionais.
Conhea duas das instituies que oferecem
programas de LL.M. nesses moldes, com grande
oferta de cursos para quem opta pelo Direito
Internacional Pblico.
Universidade Harvard
O LL.M. na instituio americana o mais bem
avaliado entre as universidades estrangeiras, na
maioria esmagadora dos rankings - e desfruta de
boa reputao tambm no Direito Internacional.

Se o
Michelle, o LL.M. abriu as
portas para o trabalho na
Corte Interamericana de
advogado Direitos Humanos, meses
Foi isso que atraiu, a princpio, a advogada carioca
Michelle Gueraldi para a cidade Cambridge, onde
est localizada a Universidade de Harvard. Eu me
fascinei pela possibilidade de voltar a estudar

quiser trilhar depois de se formar em em um lugar de excelncia, resume a brasileira,

Harvard.
uma carreira
Por trs dessa escassez de
internacional, opes de formao, est a
falta de tradio em aplicar
o Brasil no
o Direito Internacional
tem quase Pblico em decises mais
corriqueiras, nos tribunais
nenhuma brasileiros. O Judicirio no
que j trabalhava como advogada h cinco anos,
em uma organizao no-governamental voltada
para Direitos Humanos. A universidade americana
me fascinou, porque eles levam muito a srio a
preparao, os estudos.
Os nmeros da Harvard Law School no mentem,
j que so cerca de 500 cursos disponveis para
quem monta seu currculo no LL.M. Os assuntos

opo. aplica as resolues, e no

h incentivo por parte dos
juzes para que o Brasil se alinhe mais aos outros
pases, explica Michelle. Os juzes do trabalho
no costumam aplicar resolues da Organizao
Internacional do Trabalho (OIT) nas sentenas, mas
seria importante fazer isso, exemplifica. Faltam
casos, portanto, em que os tratados e convenes
sejam citados para dar uma condenao e basear
a deciso do juiz.
Diante desse cenrio, a possibilidade de um LL.M.
fica ainda mais atrativa para quem deseja se qualificar
e atuar na rea.
vo de temas mais gerais, como introduo ao
Direito Internacional Pblico, at temas mais
fechados, focados na experincia de um pas
especfico. O que eu aprendi em Harvard foi a
expertise na rea, porque busquei fazer matrias
importantes em Direito Internacional Pblico,
conta a advogada brasileira, que cogitou tambm
o LL.M. na American University. Tambm fiz cursos
que tinham a ver com outros sistemas jurdicos. Por
exemplo, estudei a justia transicional na frica do
Sul ps-apartheid, cita Michelle.

31
Voltar para o ndice ENTENDA POR QUE O LL.M. ABRE PORTAS PARA
QUEM SE INTERESSA POR DIREITO INTERNACIONAL

Aprendendo sobre o tema, os alunos tambm tm

a chance de colocar os conhecimentos em prtica.
Graas s atividades supervisionadas por
professores, em que estudantes tm contato com
casos reais, possvel investigar temas como
o sistema carcerrio brasileiro, por exemplo, no
International Human Rights Clinic.

New York University

A preocupao da NYU em matria de Direito
Internacional est em oferecer uma formao no s
pautada na excelncia, mas tambm bastante diversa.
Durante o LL.M., que dura um ano, os alunos
podem optar por matrias que vo do
funcionamento das Naes Unidas e do Banco
Mundial, at princpios dos Direitos Humanos.

No caso da NYU, a localizao privilegiada

tambm conta pontos. Afinal, Nova York atrai
gente de todos os cantos para trabalhar em
ONGs e em entidades como a prpria ONU, que
tem sua sede por l. Alm disso, todos os anos a
instituio seleciona professores convidados do
mundo todo, a fim de oferecer uma perspectiva
internacionalizada aos alunos. Tudo isso para
nutrir uma base extensa de matrias, que vo do
histrico do conceito de soberania at o contexto
chins diante do Direito Internacional.

Na hora de colocar o tema em prtica, chega

a vez das parcerias firmadas pela NYU, assim
como iniciativas pioneiras. possvel participar,
por exemplo, do Transitional Justice Leadership
Program, voltado para justia de transio, ou
mesmo complementar a formao com a prtica
em Direito Ambiental a nvel internacional.

32
PELA JUSTA
Ana Paula Martinez um nome de destaque do
Direito na rea de concorrncia nacional e

CONCORRNCIA:
internacionalmente. Em 2016, foi eleita o melhor
advogado do mundo no setor, entre aqueles com
menos de 40 anos de idade, no prmio promovido
BRASILEIRA O pela publicao britnica especializada Global
Competition Review (GCR).
NOME DE DESTAQUE
Foi a segunda vez que a jurista, natural de Vitria, no
NO DIREITO Esprito Santo, e naturalizada espanhola em funo
da descendncia paterna, venceu essa categoria da
CONCORRENCIAL competio, que este ano ocorreu em Washington,
nos Estados Unidos, com direito a cerimnia de
smoking, numa espcie de Oscar da concorrncia.

Depois do LL.M. em Harvard,

Ana Paula Martinez conseguiu
cargos de maior destaque e hoje
se consolida como a melhor do
mundo no setor concorrencial.
Pela larga experincia acumulada na rea
incluindo a atuao na Secretaria de Direito
Econmico do Ministrio da Justia, entre 2007
e 2010 frequentemente chamada a prestar
consultorias a organizaes internacionais, como o
Banco Mundial e as Naes Unidas, em sua diviso
para o comrcio e desenvolvimento, a Unctad.

33
Voltar para o ndice PELA JUSTA CONCORRNCIA: BRASILEIRA O NOME DE
A entrada de Ana Paula na seara das prticas
econmicas anticompetitivas, lidando com cartis,
processos de licitao pblica, fuses e aquisies
de empresas, comeou em 2002, no quarto ano da
Faculdade de Direito na Universidade de So Paulo
(USP), mais conhecida como Faculdade de Direito do
Largo de So Francisco uma das mais tradicionais
escolas do pas. L, um professor lhe recomendou
um estgio no Conselho Administrativo de Defesa
Econmica (Cade), rgo federal responsvel por
analisar condutas prejudiciais livre concorrncia.
A partir da experincia de um ms em Braslia, onde
visitou pela primeira vez o Supremo Tribunal Federal
(STF) e o Superior Tribunal de Justia (STJ), comeou
a gostar do trabalho feito na interseo entre Direito
e Economia. E acendeu seu interesse em atuar, um
dia, num cargo pblico suficientemente relevante
para ter uma ao transformadora.
Da em diante, sua carreira se encaminhou para
a especialidade do Direito concorrencial. Fez
mestrado na USP, estudando concorrncia
internacional e, em seguida, partiu para um segundo
mestrado na escola de direito de Harvard, em 2005.
Na universidade americana, alm de fortalecer seu
currculo, tomou intimidade com o sistema jurdico
dos Estados Unidos, que at ento desconhecia, e
fez contatos ainda hoje muito importantes: Trs dos
meus padrinhos de casamento vieram de l e no
que eu no tivesse amigos antes, comenta.
Do ponto de vista profissional, Ana Paula tinha
colegas de turma que trabalhavam no escritrio
internacional considerado um dos melhores na rea
de Direito da Concorrncia, o Cleary Gottlieb Steen
& Hamilton. Ps-graduada, tirou a licena da OAB
americana (na verdade, a OAB de Nova York, j que
o sistema americano funciona por estado) e pleiteou
tambm uma vaga no Cleary, indo atuar na unidade
do escritrio em Bruxelas, na Blgica.
DESTAQUE NO DIREITO CONCORRENCIAL
Oito meses depois, feliz com seu trabalho e sem
data para voltar ao Brasil, recebeu uma ligao da
Secretria Adjunta do Ministrio da Justia, Mariana
Tavares de Araujo, convidando-a para tomar um
caf em Paris, onde estaria para uma reunio da
Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento
Econmico (OCDE) dali a alguns dias. Atendendo ao
convite, tomou um trem e, uma hora e quinze depois,
estava sendo sondada para assumir a diretoria do
Departamento de Proteo e Defesa Econmica
do ministrio, onde seria responsvel por investigar
condutas anticompetitivas no Brasil e por dar
pareceres sobre fuses e aquisies de empresas
no pas, posteriormente julgadas pelo Cade.
Quando o convite se concretizou, duas semanas
depois, a advogada aceitou sem pensar duas vezes:
Por mais que eu quisesse continuar alguns anos
ainda em Bruxelas, convite de governo voc no
controla quando bate sua porta, pondera.
Poltica anticartis
Uma de suas principais realizaes no Ministrio
da Justia foi participar da criao da Estratgia
Nacional de Combate a Cartis, iniciativa que
estruturou a cooperao entre os diferentes atores
envolvidos no combate a esse tipo de crime para
tornar as punies mais efetivas.
Na poca, no existia um bom dilogo entre o
Cade, que julgava as prticas de cartel do ponto de
vista administrativo, e os rgos responsveis pela
perseguio criminal aos formadores de cartel: a
Polcia Federal, a Polcia Civil e o Ministrio Pblico.
O resultado era que quase ningum ia para a cadeia
no Brasil por esse tipo de crime.
Como forma de entrar nessa cooperao, o
Departamento dirigido por Ana Paula passou, ento,
a disponibilizar parte de seu oramento para que
autoridades criminais criassem unidades especficas
de represso a cartis, reforando seu capital
humano e criando laboratrios de percia destinados
especialmente a essa finalidade.
34
Voltar para o ndice PELA JUSTA CONCORRNCIA: BRASILEIRA O NOME DE
A partir do incentivo, oito novos grupos foram criados
pela polcia e pelo Ministrio Pblica, poca.
Desde a implementao da estratgia nacional, mais
de 50 executivos brasileiros de diversos setores j
foram condenados penalmente por prtica de cartel
algo que, anteriormente, s costumava acontecer
no setor de postos de gasolina e nos processos de
licitao pblica, onde se coibia a prtica de cartis
no conjunto da represso a outros tipos de crime,
como adulterao de combustveis, corrupo e
lavagem de dinheiro.
Na universidade americana, alm de fortalecer seu
currculo, tomou intimidade com o sistema jurdico
dos Estados Unidos, que at ento desconhecia, e
fez contatos ainda hoje muito importantes.
A represso ampliada para outras reas e feita de
forma mais severa, com risco real de priso, tornou
atrativo o programa brasileiro de lenincia como
chamado o primo da delao premiada, que,
em vez de conceder atenuantes de penalidades
a pessoas fsicas, em troca de denncias teis a
investigaes do governo, o faz para empresas. A
partir de ento, o programa de lenincia se tornou
um dos importantes motores do trabalho do Cade.
Ana Paula se interessou tanto pela abordagem
adotada no Ministrio da Justia que acabou
levando o assunto para seu doutorado na USP, onde
estudou a coao a cartis na interface do direito
administrativo e do direito penal. A represso a
cartis s funciona se o sujeito acha que vai ser pego
e que a sano vai ser severa. Por isso importante
a punio penal. Aplicar multas multimilionrias,
somente, acaba impondo sanes a pessoas que
no tiveram nada a ver com aquela prtica para
pagar a multa, a empresa demite funcionrios, no
paga fornecedores, deixa clientes na mo.
DESTAQUE NO DIREITO CONCORRENCIAL
Por isso, tem que haver um equilbrio entre punio
administrativa e penal, analisa.
Medida excepcional
Ainda no governo, Ana Paula e sua equipe coibiram
a tentativa de uma empreiteira obter vantagens no
processo de concorrncia pela concesso da usina
hidreltrica de Santo Antnio, no Rio Madeira.
O modelo da licitao previa que a concorrncia
seria vencida pela empresa que oferecesse
ao governo o preo mais baixo da energia,
obedecendo a um teto pr-estabelecido de
R$ 122 por
megawatt-hora
(MWh).
Mas, antes do
leilo, um dos
concorrentes
fez acordos de
exclusividade com fornecedores de turbinas e
geradores com fbricas no Brasil. Como esses
componentes respondem por cerca de 30% dos
custos de uma usina, a estratgia garantia que
somente esta empresa teria preos competitivos
na licitao.
Os concorrentes, alm de ter de importar turbinas
e geradores, aumentando seus custos, ficariam
sem acesso a linhas de financiamento do BNDES,
que tinha regras especficas envolvendo apenas
produtos fabricados em territrio nacional. Diante
dessa situao, a equipe de Ana Paula pleiteou
uma medida excepcional no Superior Tribunal
de Justia (STJ) para suspender a relao de
exclusividade com os fornecedores. O parecer
do STJ, favorvel suspenso, forou um acordo
da empreiteira com o Cade e aumentou o nvel de
competitividade da licitao, baixando o preo
final muito alm do esperado.
35
Voltar para o ndice PELA JUSTA CONCORRNCIA: BRASILEIRA O NOME DE
O lance vencedor do leilo, de R$78,87 por MWh, foi
35,4% mais baixo em relao ao preo teto de R$ 122
por MWh, representando uma economia de at R$
16,4 bilhes nos 30 anos da concesso. Foi um caso
super importante para mostrar o que uma boa presso
competitiva pode render em termos de economia
para o governo e para a populao, analisa.
A agilidade da ao foi crucial para o resultado.
Eu brinco que existe processo de papel e
processo de carne e osso. No processo de papel,
voc identifica o problema, instaura o processo,
envia um monte de ofcio e leva de sete a dez anos
analisando a questo. Esse processo foi de carne
e osso porque teve ritmo e, com uma combinao
de medidas administrativas e judiciais, permitiu
eliminar a restrio de concorrncia antes do
leilo. Se o leilo tivesse acontecido, eu posso
garantir que at hoje a gente estaria discutindo
o caso no Cade. No fim do dia, o Cade ia impor
uma multa multimilionria, que levaria a mais 15 anos
de briga no Judicirio. E com muito pouco efeito
prtico para o Estado e a populao, comenta.
Contribuiu tambm para o resultado efetivo o fato
de a construo da usina ter um carter prioritrio
para o governo federal, naquele momento fazia
parte das obras do Programa de Acelerao do
Crescimento (PAC), com o objetivo de garantir o
fornecimento de energia ao pas, sem reviver o
histrico de apages.
Em funo desse carter prioritrio, as licitaes
estavam sendo acompanhadas de perto pela
imprensa. Alm disso, a circunstncia especfica
do caso no qual foi possvel configurar um dano
iminente ao interesse pblico tornou cabvel
entrar com uma medida excepcional numa instncia
superior da Justia e obter rapidamente um
parecer favorvel.
DESTAQUE NO DIREITO CONCORRENCIAL
Cooperao internacional
A experincia que Ana Paula acumulou nos Estados
Unidos e na Europa, antes de ir para o governo,
contribuiu para que ela pudesse atuar numa
operao anticartis, envolvendo o Brasil e outros
quatro pases numa operao conjunta das justias
brasileira e americana, alm da Comisso Europeia
(rgo executivo da Unio Europeia, com sede
em em Bruxelas). Conhecer o sistema jurdico
americano ajudou bastante porque Brasil e Estados
Unidos tm tradies do direito muito diversas.
Ento foi importante saber em que caixinhas eles
colocam os problemas para no ficar um papo
de maluco. E a experincia em Bruxelas ajudou a
lidar com as autoridades da Comisso Europeia,
porque, alm de conhecer as regras deles, eu
conhecia pessoas de l. Esse tipo de cooperao
s funciona se voc tem a intimidade de pegar
o telefone e ligar, porque, se mandar ofcio para
tudo, nunca vai acontecer. E essas relaes voc
constri ao longo de anos.
O conhecimento sobre como funciona o sistema
de concorrncia em diversos pases tambm
faz com que a advogada seja frequentemente
convidada a assessorar autoridades de outras
nacionalidades e organismos internacionais.
Depois que deixou o Ministrio da Justia
brasileiro, a especialista passou dois anos
compartilhando sua expertise sobre cartis com o
governo da Colmbia, por exemplo.
O convite foi feito por intermdio de um ex-
colega de Harvard, que assumira a chefia da
autoridade daquele pas na rea de concorrncia.
Passava duas semanas por ms na Colmbia
conhecendo a dinmica da autoridade local e
emitindo relatrios sobre o que eu achava que
podia ser aprimorado, lembra.
36
Voltar para o ndice PELA JUSTA CONCORRNCIA: BRASILEIRA O NOME DE
DESTAQUE NO DIREITO CONCORRENCIAL

J a pedido da Conferncia das Naes Unidas
sobre Comrcio e Desenvolvimento (UNCTAD),
avaliou o sistema de concorrncia em Moambique
e opinou sobre a necessidade da criao de
uma lei que regulasse o tema, indicando que
modelo seria mais adequado realidade do pas.
Adoro fazer essas consultorias. Me sinto til ao
compartilhar minha experincia na rea pblica em
benefcio de outros pases.
Porta giratria
Dos quatro anos em que trabalhou no governo
brasileiro, Ana Paula faz um balano positivo.
Trabalhava com uma equipe pequena, mas jovem,
preparada e bem remunerada, com oramento
suficiente e autonomia. A gente se via meio como os
300 de Esparta poucos, mas muito empenhados.
O oramento era bom nem to grande quando
comparado com de outros ministrios, mas com
boas ideias a gente estabelecia mecanismos de
cooperao e usava outros braos, no Ministrio
Pblico ou na Polcia Federal. E, apesar de lidar
com casos muito sensveis, que afetavam muitos
interesses, no houve interferncia poltica, afirma.
Afeita ao trabalho sob presso coisa de quem
aprendeu cedo a lidar com um volume grande
de demandas sem se desesperar, por ter sido
educada pelo pai no sistema espanhol, incluindo
estudos em latim e provas no Consulado Geral da
Espanha trs vezes ao ano, ao mesmo tempo em
que cursava o sistema de ensino brasileiro fazia
o que fosse necessrio para no ter o trabalho
atrasado pelo trmite burocrtico, ainda que o
necessrio fosse fazer as vezes de assistente e ir
pessoalmente entregar documentos.
A lgica de trabalho do Congresso outra, diz.
O projeto acabou sendo aprovado em 2011,
quando a jurista j havia deixando o cargo no
Ministrio da Justia.
Hoje Ana Paula voltou ao setor privado. scia
do escritrio Levy & Salomo Advogados, em
So Paulo, um dos mais conceituados do pas na
rea do direito empresarial. Representa clientes
em investigaes por prticas anticoncorrenciais
nos mais diversos setores da economia e presta
consultoria preventiva em matria de compliance
concorrencial e reviso de prticas comerciais.
Alm disso, assessora grupos econmicos com
relao a fuses e aquisies de alta complexidade.
Recentemente, num dos casos mais publicizados
em que atuou no escritrio, assessorou a empreiteira
Camargo Corra, investigada na Operao Lava
Jato, a firmar acordo de lenincia com autoridades
do Cade e do Ministrio Pblico Federal.
Para seu futuro, imagina-se transitando entre as
esferas privada e pblica. Gosto da ideia da
porta giratria: ao longo da vida voc circula
entre governo e setor privado umas trs ou quatro
vezes. Acho saudvel. Voc se pe no lugar do
outro, entende melhor os problemas, aprimora seu
trabalho, conclui.

A parte desafiadora de trabalhar no governo, ela

diz, foi interagir com o Congresso para costurar a
aprovao da Nova Lei da Defesa da Concorrncia,
que instituiu no Brasil a obrigao da anlise prvia
dos atos de concentrao econmica, j adotada
na maior parte das legislaes antitruste do mundo.

37
Textos
Beatriz Correa
Naiara Magalhes
Priscila Bellini

Edio
Nathalia Bustamante

Design
Aaron Saiki
Danilo de Paulo
Renata Monteiro

Fundao Estudar, 2017