A carreira arquitetnica de Le Corbusier se iniciou realmente em 1914, quando

desenvolveu um esquema para a "Casa Domino", um projeto que serviu de base para
sua obra futura.

ps mudar-se para Paris, na dcada de 1910, Corbusier abriu seu escritrio em

conjunto com seu primo Pierre Jeanneret. Foi l que comeou a explorar o conceito da
casa como "mquina de morar", e comeou a desenvolver seus cinco pontos da
arquitetura, colocados em prtica no projeto da Villa Savoye.

Embora no tenha construdo durante a Segunda Guerra Mundial, continuou a

desenvolver suas teorias sobre construo modular, que foram posteriormente
materializadas no seu projeto da Unit D'Habitation (1947)

mquina de morar de Le Corbusier. Ele pensava que a casa deveria ser bonita e
confortvel, mas tambm lgica, funcional e eficiente (uma mquina de morar),
perfeitamente apta para atender s necessidades dos ocupantes. (fonte) O grande
exemplo dessas unidades de habitao um edifcio em Marselha, concludo em 1952
(o primeiro de 5 edifcios como esse). Essas habitaes foram pensadas aps a Segunda
Guerra Mundial e de encontro com um pensamento funcional.

Do arquiteto. Aps a Segunda Guerra Mundial, a necessidade de habitao estava em um nvel

sem precedentes. A Unite d'Habitation em Marselha , Frana, foi o primeiro projeto de grande
escala para o famoso arquiteto Le Corbusier. Em 1947, a Europa ainda sentia os efeitos da
Segunda Guerra Mundial, quando Le Corbusier foi contratado para projetar um projeto de
habitao residencial multifamiliar para o povo de Marselha que foram deslocados aps os
bombardeios na Frana.

Salve esta imagem!

Concluda em 1952, a Unite d 'Habitation foi a primeira de uma nova srie de projetos
habitacionais para Le Corbusier que se concentrou na vida comum de todos os habitantes para
fazer compras, jogar, viver e se juntar em uma "cidade jardim vertical".

A Unite d'Habitation foi uma primeira, tanto para Le Corbusier quanto para as formas de se
aproximar de um complexo to grande para acomodar cerca de 1.600
residentes. Especialmente porque Le Corbusier no tinha muitos edifcios de uma escala to
importante quando comparados s moradias. Ao projetar para um nmero to significativo de
habitantes, o instinto natural projetar horizontalmente espalhando-se sobre a paisagem,
antes Le Corbusier projetou a comunidade que se encontraria em um bairro dentro de um uso
misto, modernista, grande elevao residencial.

A idia de Le Corbusier sobre a "cidade jardim vertical" baseou-se em trazer a villa dentro de
um volume maior que permitiu que os habitantes tivessem seus prprios espaos privados,
mas fora desse setor privado comprariam, comessem, se exercitassem e se reunissem.

Com cerca de 1.600 residentes divididos em dezoito andares, o projeto requer uma
abordagem inovadora em direo organizao espacial para acomodar os espaos de vida,
bem como o pblico, espaos comuns. Curiosamente, a maioria dos aspectos comunais no
ocorre dentro do edifcio; Em vez disso, eles so colocados no telhado.

O telhado torna-se um terrao de jardim que tem uma pista de corrida, um clube, um jardim
de infncia, uma academia e uma piscina rasa. Ao lado do telhado, h lojas, instalaes
mdicas e at mesmo um pequeno hotel distribudo por todo o interior do edifcio. A Unite
d'Habitation essencialmente uma "cidade dentro de uma cidade" que espacialmente, bem
como, funcionalmente otimizada para os residentes.
Ao contrrio do emprego habitual de Corbusier de uma fachada branca e dura, a Unite
d'Habitation construda a partir de beto beton-brut reforado (concreto fundido), que era o
menos dispendioso na Europa ps-guerra. No entanto, tambm pode ser interpretado como
uma implementao materialista destinada a caracterizar o estado condicional da vida aps a
guerra - spera, desgastada e implacvel.

Mesmo que a Unite d'Habitation no tenha as mesmas qualidades materialistas que a maioria
das obras de Corbusier, ainda existe uma sensao de influncia mecanicista, alm dos Cinco
Pontos desenvolvidos pela Corbusier na dcada de 1920. Por exemplo, os edifcios de grande
volume so suportados em pilotis macios que permitem a circulao, jardins e espaos de
coleta abaixo do prdio; o jardim / terrao no telhado cria o maior espao comunal dentro de
todo o edifcio, e o ptio incorporado no sistema de fachadas minimiza a percepo da altura
dos edifcios, para criar uma janela de fita abstrata que enfatiza a horizontalidade de um
edifcio to grande.

Alm disso, evidente que as influncias mecanizadas de Le Corbusier de outras indstrias no

foram perdidas no design. Por mais macia que seja a Unite d'Habitation, comea a
assemelhar-se ao navio a vapor com o qual Corbusier est to intrigado.

O volume macio parece flutuar, as janelas da fita se assemelham s janelas da cabine que
correm ao longo do casco, enquanto o telhado do jardim / terrao e as pilhas de ventilao
escultural aparecem como o convs superior e as pilhas de fumaa. Mesmo que esses
elementos sejam bastante figurais e abertos a interpretaes baseadas na percepo, h uma
conexo inerente entre os dois.

Um dos aspectos mais interessantes e importantes da Unite d'Habitation a organizao

espacial das unidades residenciais. Ao contrrio da maioria dos projetos de habitao que tm
um corredor "duplo empilhado" (um corredor nico com unidades de cada lado), Le Corbusier
projetou as unidades para abarcar de cada lado do prdio, alm de ter um espao de vida de
dupla altura, reduzindo o nmero dos corredores necessrios para um cada trs andares.
Ao reduzir as unidades e permitir um espao de altura dupla, a Corbusier capaz de colocar
mais unidades no edifcio e criar um sistema de bloqueio de volumes residenciais. Em cada
extremidade da unidade h uma varanda protegida por um brise-soleil que permite ventilao
cruzada em toda a unidade que flui atravs dos quartos estreitos para o espao de dupla
altura; enfatizando um volume aberto em vez de um plano aberto.
Unite d'Habitation um dos projetos mais importantes de Le Corbusier, alm de uma das
respostas arquitetnicas mais inovadoras a um edifcio residencial. Tanto assim, que a Unite d
'Habitation dito ter influenciado o estilo brutalista com o uso de concreto beton-brut. A
Unite d'Habitation tem sido o exemplo da habitao pblica em todo o mundo; No entanto,
nenhum empreendimento tem sido to bem sucedido como o Unite d'Habitation
simplesmente porque as propores Modulares que o Corbusier estabeleceu durante o
projeto. No entanto, o primeiro projeto de grande escala de Le Corbusier provou ser um dos
seus mais significativos e inspiradores.

Le Corbusier, Citrohan Houses

Idia e desenvolvimento da mquina para habitar

As casas Citron representam o primeiro teste importante de Le Corbusier em uma habitao em

srie que pode ser construda a partir de elementos padronizados. Ele tenta dirigir a arquitetura para
essa direo, com um critrio prtico e racional, convencido de que o avano da industrializao
pode ser o veculo para satisfazer grande parte das necessidades do homem.

Durante a segunda dcada do sculo XX, Le Corbusier estava forjando sua idia de habitao em
srie, idia que comea a moldar em 1914 quando ele se desenvolve com a ajuda de Max Dubois, o
sistema estrutural padro dom-ino, afirma em sua viagem posterior para a Alemanha , onde entra em
contato com a atividade das grandes indstrias e promovido, quando em 1919, j instalado em
Paris, Andr Citron instala sua fbrica para produzir carros em srie. A partir da, ele imagina uma
casa produzida como um automvel, que alude ao nome da casa em um jogo engenhoso de palavras.

Projetado para ser construdo em qualquer pas, o prottipo Citrohn uma reviso dos conceitos das
casas Dom-Ino aps as experincias reunidas em sua atividade pictrica com Ozenfant. Neste
projeto germinal, Le Corbusier coloca em prtica um catlogo de idias com base nas influncias
coletadas durante seus anos formativos:

- a adoo de formas simples que tornam os valores estticos ao longo do tempo.

- Os conceitos expressados no manifesto do purismo a favor da preciso e da ordem

matemtica.

- A adoo de formas sem adornos promulgadas h anos por Adolf Loos.

- Formas cbicas de habitao na costa do Mar Mediterrneo.

- Os telhados planos da "Cite Industrielle" de Tony Garnier.

- As grandes superfcies vitrificadas dos edifcios parisienses do incio do sculo.

- A idia do modelo celular do Mosteiro de Ema visitou em 1907, o que levou Le Corbusier a
dizer: "Eu aplicaria admiravelmente s casas dos trabalhadores"

Este compndio de influncias foi posto em prtica desde o primeiro prottipo da casa Citrohan
construdo em 1920, onde aplica pela primeira vez um recurso de design que se tornar uma
constante em praticamente todos os seus projetos habitacionais: o uso de dupla altura em reas
sociais da casa "que facilita todo um mecanismo arquitetnico que pode corresponder
organizao da habitao humana". (1)

O mecanismo descrito por Le Corbusier d ao espao social da habitao um excelente dinamismo

visual, permite-lhe simplificar as fontes naturais de iluminao e gerar um espao articulatrio ou
produzir a "dimenso inesperada" que prova com sucesso em suas casas em srie para artesos de
1924.

CASA VARIANTE CITROHAN

- "Maison Citrohan: apenas duas paredes de tijolos, pedras, blocos de concreto,materiais

utilizados em diferentes pases. As lajes na mesma unidade. As linhas da estrutura do quadro da
janela com portillas teis no mesmo mdulo. A distribuio de lugares, de acordo com o
funcionamento de uma casa: abundante iluminao destinada s peas, as necessidades de higiene
resolvidas "(2)

O primeiro design da casa Citrohan data de 1920, um modelo sentado em paredes de apoio que
desenvolvido em trs nveis. O piso trreo dominado pelo espao duplo da rea social, que ocupa
metade da superfcie da planta. A outra metade ocupada pela cozinha e a sala de jantar, sob o
mezanino que divide o espao principal em dois. No mezanino esto dispostos os quartos e uma
pequena sala de estar ligada ao nvel inferior atravs do espao duplo. No terceiro nvel esto as
salas secundrias e um terrao que ocupa metade da superfcie e antecipa o primeiro dos cinco
pontos Corbusieranos.

Uma nica entrada de luz no lado sul, no lado livre do espao duplo, unifica a intensidade da luz em
todo o interior. A carpintaria colocada ao mesmo nvel da parede e incorpora a porta de acesso
casa. Desta forma, a dupla altura torna-se um articulador entre a escala complexa do espao urbano e
a escala simples da habitao.

A circulao vertical resolvida com a incorporao de duas escadas: um interior que liga o piso
trreo com o mezanino, projetado com uma sensao de plstico que contrasta com a rigidez da casa
e outro exterior ao longo de uma das faces laterais da casa, que liga a rua com a sala de estar do
mezanino e outra com o terrao.
Em 1922, Le Corbusier redesenhou a casa para apresentao no corredor dutomne, mudando a
parede de suporte por uma estrutura independente de concreto como elemento de suporte, o que
permite que as instalaes principais retirem do solo para mant-las afastadas da umidade do solo,
outra invariao incipiente dos seus cinco pontos. A entrada ao primeiro nvel resolvida pela
incorporao de um terrao fechado e, pela primeira vez, incorpora o carro casa, atribuindo um
lugar especfico localizado na parte do meio com entrada em um dos lados. A escada de uma seo
que liga todos os nveis se move para o interior da casa, relegando para um papel secundrio no
centro do mezanino para a escada em espiral. Este projeto refora a padronizao dos elementos
constituintes, colocando colunas de 25 x 25 cm em um quadro de 3.00 x 5.00m, gerando 4 mdulos
estruturais. Tambm as janelas so projetadas com base em um mdulo repetitivo.

Em 1924, Le Corbusier foi contratado pelo industrial Henri Frugs, para construir um distrito
habitacional para os trabalhadores de sua empresa, o nico ensaio de produo em srie que ele
conseguiu realizar. O design das casas o resultado de uma srie de variaes feitas no modelo
Citrohan, originado na necessidade de acoplamento de habitao, que modifica substancialmente a
distribuio interior em relao ao modelo. As casas do bairro de Frugs esto novamente em
contato com o solo, e em sua fachada substitui o tecido de vidro unificado pela janela do corredor,
dando origem a outro de seus "cinco pontos".

Em 1926, o projeto "Maisons Minimum" abordou conceitos da variante Citrohan de 1922 e os

projetos das casas do bairro Frugs em Pessac. No mesmo ano, Maison Guiette constri em
Amberessobre um terreno escasso de 6 metros de largura, um design que tambm se baseia no
modelo Citrohan, onde uma escada que atravessa todo o comprimento da casa se destaca para ligar a
rua com a oficina em altura dupla e no terrao.

O modelo mais desenvolvido do Citrohan foi construdo em 1927 por ocasio do

Weissenhofsiedlung em Stuttgart, a exposio habitacional coordenada por Mies Van Der Rohe,
patrocinada pelo Deutscher Werkbund. Para este evento, Le Corbusier elabora duas verses da casa
Citrohan, uma variante com duas casas geminadas em seu lado menor, levantadas do cho por uma
srie de pilotis de ferro e uma casa separada, que resume as caractersticas dos testes realizados
desde 1920.

A casa individual de Estugarda retoma o critrio de distribuio interior do design de 1920 e o piso
elevado com as escadas interiores do modelo de 1922. A estrutura definida em mdulos de 2,50 x
5,00 metros em uma planta de 75 m2 , e um vcuo que atinge quase metade da superfcie da
planta. O mezanino atravessa a moradia em diagonal para alcanar o resto da escada e, por sua vez,
amplia a dimenso visual interior, um critrio semelhante ao testado nas casas em srie para artesos
de 1924. A escada em espiral, elemento vertical que no primeiro modelo gerou um contraponto
necessrio com a horizontalidade do mezanino, agora substitudo pelo duto de ventilao da
lareira, que est localizado exatamente 1/3 da largura.

A habitao em Estugarda a ltima variante dessa idia de habitao feita em srie. Nos anos que
se seguiram, Le Corbusier comeou a concentrar seu trabalho em habitao coletiva, para resolver o
problema da habitao do homem, que ele finalmente colocou em prtica no design de suas unidades
de sala. O longo caminho das experincias realizadas nas diferentes etapas da casa da Citron
manteve-se em maior ou menor extenso em todos os projetos habitacionais subseqentes,
individuais ou coletivos. A casa da Citron era um laboratrio onde Le Corbusier podia testar as
hierarquias espaciais da casa do uso do espao em dupla altura e tambm progredir em um exerccio
arquitetnico que lhe permitia modelar seus famosos "cinco pontos".

.Verso em espanhol

LE CORBUSIER E CITROHN HOUSES

IDEA E DESENVOLVIMENTO DA MQUINA VIVA

Por Marcelo Gardinetti | Agosto de 2012

As casas representam Citrohan o primeiro ensaio importante de Le Corbusier sobre uma habitao
padro que pode ser construda a partir de componentes padronizados.Convencido de que o avano
da industrializao pode ser o veculo para satisfazer muitas das necessidades das tentativas do
homem, com um critrio prtico e racional levando sua arquitetura para essa direo.

Durante a segunda dcada do sculo XX, Le Corbusier estava forjando sua ideia habitao em
srie, a idia que comea a moldar em 1914, quando desenvolvida com a ajuda de Max Dubois, o
sistema estrutural padro dom-ino, afirma na sua prxima viagem Alemanha , onde contata a
atividade das grandes indstrias e promovido quando, em 1919, j instalado em Paris, Andr
Citron monta sua fbrica para produzir carros em srie. Desde ento, imagine a casa produzida
como um carro, que alude em nome da casa em uma pea inteligente de palavras.

Citrohan uma reviso dos conceitos das residncias Dom-Ino aps as experincias em sua
atividade pictrica com Ozenfant. Neste projeto germinal, Le Corbusier implementa um catlogo de
idias com base nas influncias coletadas durante seus anos formativos:

- A adopo de um simples formas que os valores estticos no sobreviver ao longo do tempo.

- Os conceitos expressados no manifesto do purismo a favor da preciso e da ordem matemtica.

- A adoo de formas sem adornos promulgadas anos antes por Adolf Loos.

- As formas cbicas habitacionais da costa mediterrnea.

- Os telhados planos da "Cit Industrielle" de Tony Garnier.

- Os grandes edifcios de vidro dos parisienses do incio do sculo.

- A idia da clula modelo no Mosteiro de Ema visitou em 1907, levando Le Corbusier para dizer:
"Eu aplico admiravelmente s casas operrias"

Este compndio de influncias implementado a partir do primeiro prottipo do Citrohan

desenvolvido em 1920, onde primeiro se aplica ao design de recursos que se tornar constante em
praticamente todos os projetos habitacionais: o uso da dupla altura nas reas sociais da casa ", um
(1) "para facilitar a organizao da habitao humana" (1)
O mecanismo descrito por Le Corbusier confere ao espao social possuindo um grande dinamismo
visual, simplifica as fontes naturais de iluminao e cria um articulador espacial ou produz uma
"dimenso inesperada" que ensaia com sucesso em casa em srie para artesos em 1924.

VERSES DA CASA CITROHN

"Maison citrohn deux seuls murs portants em briques, pierres, parpaings, etc..A disposio dos
lugares, de acordo com a explorao de um mnage: l'clairage abondant de acordo com o destino
des pices; as necessidades de hygine favorises, les domestiques soigns com respeito. "(2)

O primeiro design da casa data de 1920 Citrohan, um modelo sentado em paredes estruturais que se
desenvolve em trs nveis. O piso trreo dominado pelo espao duplo da rea social, que ocupa
metade da superfcie do solo. A outra metade ocupada pela cozinha e sala de jantar, abaixo do
mezanino que se divide em dois espaos principais. No mezanino h quartos equipados e uma
pequena sala de estar ligada ao nvel mais baixo em todo o espao duplo.No terceiro nvel
encontram-se quartos secundrios e um terrao que ocupa metade da rea e antecipa o primeiro
dos cinco pontos Corbusieranos.

A nica entrada de luz no lado sul, na face livre do espao duplo unifica a intensidade da luz em
todo o interior. A madeira colocada ao mesmo nvel da parede e incorpora a porta de acesso
casa. Assim, a dupla altura transformada em articulador entre a escala do espao urbano e a
escala simples da habitao.

A circulao vertical resolvida com a incorporao de duas etapas: um interior, que liga o piso
trreo com mezanino, projetado com um senso de plstico em contraste com a rigidez da carcaa e
um exterior ao longo de um dos lados da casa, o rua que liga a sala de estar do mezanino e uma e
outra com o terrao.

Em 1922, Le Corbusier redesenhou a casa para submisso no Salon dutomne, mudando a parede
do mancal por uma estrutura de concreto independente como elemento de suporte, o que permite a
separao do solo do local principal para mant-los afastados da umidade do solo, outro invectivo
incipiente de so cinco pontos. A entrada ao primeiro nvel resolvida a partir da adio de um
terrao envolvente e, pela primeira vez, incorpora o carro para a casa, alocando um local
especfico localizado na parte do meio com renda em um dos lados. A escada de um trecho que
ligava todos os nveis movia-se para o interior da casa, relegada para um papel secundrio no
centro do mezanino para a escada em espiral. Este projeto melhora a padronizao dos elementos
constituintes, colocando colunas de 25 x 25 cm quadro 3.00 x 5.00 m, gerando quatro mdulos
estruturais. As janelas so projetadas com base em um mdulo repetitivo.

Em 1924, Le Corbusier foi contratado pelo industrial Henri Frugs para construir um bairro de
habitao para funcionrios de sua empresa, apenas um processo de produo em srie que poderia
implementar. O desenho do alojamento um resultado de um nmero de alteraes feitas no modelo
Citrohan, originado na necessidade de acoplamento do alojamento; torna o layout interior do
modelo mais modesto. As casas no bairro de Frugs esto de novo em contato com o cho, e sua
fachada substitui a roupa de vidro unificada pela janela contnua levando a outro de seus "cinco
pontos".

Em 1926, o projeto "Mnimas Maisons" leva conceitos da variante Citron de 1922 e os projetos das
casas no bairro Fruges em Pessac. No mesmo ano, construmos a Maison Guiette em Anturpia em
um pequeno lote de 6 metros de largura, um projeto que tambm baseado no modelo Citrohan,
que destaca a escada que se estende ao longo da casa para ligar a rua com oficina de altura dupla e
terrao

Os modelos mais desenvolvidos Citrohan foram construdos em 1927 por ocasio da

Weissenhofsiedlung em Stuttgart, exposio residencial coordenada por Mies Van Der Rohe
patrocinada pelo Deutscher Werkbund. Para este evento, Le Corbusier produziu duas verses da
casa Citrohan, uma variante com duas casas geminadas no lado inferior, elevadas do cho por uma
srie de pilotis de ferro e uma casa individual, que resume as caractersticas da testes realizados
desde 1920.

A casa individual Stuttgart rene o critrio de distribuio do projeto de 1920 e o piso alto com o
modelo de escada 1922. A estrutura definida em mdulos de 2.50 x 5.00 metros em uma planta de
75 m2, a superfcie da planta. O mezanino atravessa a caixa diagonalmente para chegar ao resto
das escadas e, por sua vez, amplia a dimenso visual interior, semelhante ao critrio testado em
casas em srie para artesos em 1924. A escada em espiral, elemento vertical que no primeiro
modelo gerou uma contraponto necessrio para a horizontalidade do mezanino, agora substitudo
pela conduta de ventilao da casa do fogo, localizada exatamente 1/3 da largura.

As casas de Estugarda so as ltimas variantes da idia de habitao fabricada em srie. Nos anos
depois que Le Corbusier comea a abordar o curso de seu trabalho para a habitao coletiva para
resolver o problema da habitao do homem que finalmente implementou no projeto de suas
unidades habitacionais. O longo caminho de experincias que viajaram em diferentes estgios da
casa Citrohan manteve-se em vigor em menor ou menor grau em todos os projetos subsequentes
para habitao, individual ou coletiva. A casa Citrohan foi um laboratrio onde Le Corbusier pde
testar as hierarquias espaciais da habitao usando espao de dupla altura e novos progressos em
um exerccio arquitetnico que lhe permitiu modelar seus famosos "cinco pontos".

Marcelo Gardinetti , agosto de 2012

NOTAS

1 e 2. Le Corbusier Obras completas, volume I 1910-1929 p. 31

TECNNE | Arquitetura e contextos