63

CONSTRUCCION
DIVISION: ARQUITECTURA Estaremos en:
ExpoCamacol 2004
Agosto de 2004 XVI Feria Internacional
de la Construccin, la Arquitectura y el Diseo
Medelln Pabelln Azul Stand 70
Ago. 31 - Sep.4 de 2004
VISITENOS!!

CONFORT ACUSTICO EN VIVIENDA

II PARTE
INTRODUCCION

En la I Parte de sta nota tcnica analizamos la situacin actual de las personas

con respecto al ruido producido por diferentes fuentes en la vivienda y la forma
de evitar y controlar el ruido. Vimos que es necesario acondicionar los diferentes
espacios acsticamente y que esto se logra mediante un anlisis y la aplicacin
de tcnicas para lograr el objetivo de construir espacios acsticamente
confortables.
En sta II parte veremos el STC (Sound Transmission Class) y el Fire Rating en
montajes de entre-pisos y STC en montaje de ventanera.
El objetivo de sta Nota Tcnica es informar a nuestros clientes, ingenieros,
arquitectos, diseadores, constructores y toda persona involucrada en el tema
acstico, la forma de controlar el ruido en los diferentes espacios de nuestras
viviendas, para lograr as un confort acstico adecuado.

Control Acstico:

A continuacin observaremos tres tipos de montajes de entrepisos en diferentes

materiales aislados con Frescasa sin papel de 3 1/2 de espesor, su correspondiente
STC, Fire Rating y descripcin del tipo de montaje.

Montaje Descripcin STC Fire Rating

Con aislamiento Tapete,piso en plywood,cielo raso en yeso cartn de 1/2,estructura en 53 1 hora
madera y aislamiento acstico Frescasa con papel de Fiberglass de 31/2

Sin aislamiento Tapete,piso en plywood,cielo raso en yeso cartn de 1/2,estructura en 42 No aplica

madera y sin aislamiento.
 Montaje Descripcin STC Fire Rating

Con aislamiento Tapete, piso en concreto,plywood,Cielo Raso en Yeso Cartn de 1/2 , 58 1 Hora
estructura en madera, aislamiento en Frescasa con Papel de 31/2

Sin aislamiento Tapete, piso en concreto, plywood, Cielo Raso en Yeso Cartn de 1/2 , 47 1 Hora
estructura en madera y sin aislamiento.

Con aislamiento Steel deck, tapete, Ply wood, Cielo raso en yeso cartn de 1/2, estructura 56 No aplica
metlica,aislamiento en Frescasa con Papel de 3 1/2.

Sin aislamiento Steel deck, tapete, Ply wood, Cielo raso en yeso cartn de 1/2, estructura 43 No aplica
metlica, y sin aislamiento

Los dos tipos principales de vidrios para ventanas que se pueden utilizar en la
construccin de espacios, son:

Vidrio Standard.

Vidrio laminado, en el cual se intercala una capa interior de plstico viscoso

muy fino entre las capas de vidrio.

La reduccin del nivel de ruido producido por una barrera es proporcional a su

masa, rea, limpieza y hermeticidad. Si el espesor del vidrio aumenta, la masa
aumentar; sin embargo en cierto punto no habr aumento en la prdida de
transmisin debido a los efectos de la resonancia.

Unidad de Servicios Tcnicos: 235 6297 PBX: 3100055

Linea 01 800 0919797 fuera de Bogot.
Internet: www.fiberglasscolombia.com Bogot-Colombia
E-mail: contacto@fiberglasscolombia.com.co
 63

CONSTRUCCION
1. Vidrio stndard de 6 mm de espesor.
40
6mm monolithic

40
SC
31
30

20

10

31.5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000

Frecuencia (H7)

2. Vidrio laminado de 6 mm de espesor.

40
6mm laminado

40
S C 35
30

20

10

31.5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000

Frecuencia (H7)

3. Doble vidrio estandar.

50 60

50
Doble 3mm glass
40 6mm cir - gap
(STC 60)
40
30

30
20
20
10 Single 3mm glass
6 mm monolithic 10 (STC 60)
3 mm monolithic 6 mm air .....

0
0
31.5 65 125 250 500 1000 2000 4000 8000 125 250 500 1k 2k 4k
Frecuencia (H7) FRECUENCIA

4. Doble vidrio laminado.

60

50

40
(cB)

30

20

10
x Gran lmina 12mm
Gran lmina 12mm
12mm
0

31.5 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000

Frecuencia (H7)
5. Con un
Diferentes espacio
Grados de STC de aire de 15 cm.

60
150 mm space 150 mm

Transmision Loss, dE
50 ETC (16)

40

30

20
5 mm - space
STC (30)
10

0
125 250 500 1k 2k 4k

6. Con 3 capas de vidrio y espacio de aire.

3 layers of
3 mm glass
40
with 6mm air space
(STC 31)

30

20

2 layers of 12 mm air space

10 (STC 31)

0
125 250 500 1k 2k 4k
Frecuencia (H7)

Espere en la prxima nota tcnica CONFORT ACUSTICO EN VIVIENDA III PARTE Y FINAL : Recomendaciones
prcticas en la construccin de viviendas acsticamente confortables. ( Traducir pags. 24 25 y 26 Noise
control in residential construccion).

Nota Tcnica desarrollada por la Unidad de Servicios Tcnicos de Fiberglass Colombia S. A.

Unidad de Servicios Tcnicos: 235 6297 PBX: 3100055

Linea 01 800 0919797 fuera de Bogot.
Internet: www.fiberglasscolombia.com Bogot-Colombia
E-mail: contacto@fiberglasscolombia.com.co