UNIVERSIDAD AUTNOMA DE LA CIUDAD DE MXICO FILOSOFA E HISTORIA DE LAS IDEAS

FILOSOFA LATINOAMERICANA MARA DEL RAYO RAMREZ FIERRO

2016-II ACTIVIDAD DE EVALUACIN DIAGNSTICA

UNIDAD I:

Roque Dalton "La guerra de guerrillas en el El Salvador", Las historias prohibidas del pulgarcito, UCA Editores, San Salvador, 2013 (14a. edicin), pgs. 9-17.

Actividades:

1. Leer todas las instrucciones de este instrumento

2. Leer el texto
3. Subrayar las ideas centrales
4. Buscar en el diccionario los significados de las palabras que no conozcas.
5. Investigar quin es el autor.
6. Explicar el ttulo del libro
7. Explicar la historia editorial del libro
8. Realiza todas las actividades necesarias para comprender mejor el texto. Indcalas al final.
9. Completa el cuadro
10. Responder las preguntas

Cita textual Parfrasis Palabra central o clave Relacin con

Y porque el rion del invierno no me
cogiese impidiese el camino, dejlos
a aquellos habitantes as y pasme
de largo, llevando con cuidado todo
mi fardaje y gente: mi proposito era
calar cien leguas adelante despus
dar la vuelta sobre ellas y venir
pacificando.
Quiere decir que el ni el clima no le
detendra para poder seguir el camino,
dando a enteder que su proposito es el
aprendizaje. Para poder tener con que
entender a los que va conociendo.
acontecimientos y/o
procesos histricos
Calar Me imagino que lo que hizo Carlo
Magno, al no destruir por destruir.
Primero trataba de llegar a un acuerdo.

1

Hallo mucha gente armada en el
campo y tuvo que pelear con ellos y
los desbarato, pero ninguna cosa de
lo perdido se pudo cobrar.
Regresaron a atacar a los ladrones Pelear En la primera guerra mundial, cuando
que les quitaron sus cosas, pudieron descubrieron los EU como desifrar los
ganar pero no encontraron lo que les mensajes alemanes.
habian quitado

Entonces les envie a los alzados Refiere que trato de persuadirlos, para Esclavos Relaciono este hecho con lo que los
mensajeros indios de los mismos que fuesen con el, y no les haria dao. persas trataron de hacer con las
naturales, con requerimientos y ciudades aledaas.
mantenimientos , apercibiendoles que
si nos venian los haria esclavos. Pero
ni con esto quisieron venir, ni ellos ni
los mensajeros.

Y yo me puse en un cerro para ver Cobardemnete se oculto en lo que los Espantado El arbol de la noche triste, cuando
que pasaba y que hacian los mios y vi otros hombres se peleaban, pero al ver Hernan Corts es derrotado por el
que llegaron los espaoles hasta un que no habia moviento le dio ms ejercito mexica
juego de herrn de los indios y que ni miedo por que vio que no les temian.
los indios huian ni los espaoles
acometan y yo estuve espantado por
aquellos indios que asi osaban
esperar.

Yo envie a mis mensajeros a los Querian evangelisar a los pueblos, y el Obediencia La guerra cristera.
seores de aqu, para decirles que no se sentia con el poder de hacerlo.
fuesen malos, que mirasen que ya
haban dado obediencia a su
majestad y a mi en su nombre, que yo
no les iba a hacer la guerra ni a
tomarles lo suyo, sino atraerlos al
servicio de Dios nuestro seor y su
majestad.

2
Otras preguntas necesarias:

Quin es Roque Dalton?: Poeta del Salvador, llego a militar en los movimientos revolucionarios que luchaban por las mejoras sociales en Centroamrica, fue
fundador del Crculo Literario Universitario en la universidad del salvador. Tenia carrera politica que a la par con su dedicacion literarioa. Sus influencias fueron el
surrealismo y las vanguardias europeas en general, la potica conversacional latinoamericanan una parte de su obra ahonda en las aproximaciones entre el
relato breve y el poema en prosa. Informacin de bigrafias y vidas 2004-2017 https://www.biografiasyvidas.com/biografia/d/dalton_roque.htmy4-2017

Qu texto es ste?: prosa lirica

Quin es el autor?: Don Pedro de Alvarado y don Hernan Corts

Por qu Dalton le puso ese ttulo?: por el autor va narrando durante el trallecto, las batallas con las que se tuvo que encontrar.

Cul es la intencin del autor al incluir este texto como el primero en su libro?: analisando el titulo del libro las historias prohibidas de pulgarcito y los autores,
creo que es una forma de darnos a entender que contara historias que no tuvieron mucho xito, an cuanto acotencimientos, as mismo podria imaginar que estas
son historias de los que la historia misma los cataloga como grandes, y el saca el sarcasmo como la contra historia.

Busca en el Diccionario la definicin de parfrasis. Parfrasis es: ___consta en decir algo que ya se dijo por medio de otras palabras o incluso un diferente
acomodo sintactico.
_________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________

Busca en el Diccionario la definicin de metfora. La metfora es: una comparacin de algun significado con otro, que incluso uno de los conceptos se
encuentre fuera de contexto, pero se rerlacina con ya sea apariencia, funcion y forma.

_________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________

Busca en el Diccionario la definicin de metonimia: La metonimia es: Figura retrica de pensamiento que consiste en designar una cosa con el nombre de otra
con la que existe una relacin de contigidad espacial, temporal o lgica por la que se designa el efecto con el nombre de la causa (o viceversa), el signo con el
nombre de la cosa significada, el contenido con el nombre del continente, el instrumento con el nombre del agente, el producto con el nombre de su lugar de
procedencia, el objeto con la materia de que est hecho o lo especfico con el nombre genrico.
_________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________

3
Realizaste otras actividades para comprender mejor el texto? Cules?: si, procure buscar algunos significados de algunas palabras, as mismo tuve que dar un
vistazo a lo que es la poesia, las prosas, etc, ya que mi conocimienot en poesia no es muy amplio, y agregando, tuve que leer el texto varias veces para poder dar
una interpretacin, aun que honestamente, solo puide lograr una interpretacin general y / o superficial.

_________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________

Instrucciones para completar el cuadro de anlisis:

En la columna una transcribe 5 citas textuales del texto que te permitan exponer 5 ideas expuestas en l.

En la columna 2, elabora una parfrasis de cada una de las citas textuales de las filas de la Columna 1, siguiendo el sentido o significado de las palabras
subrayadas o marcadas. No puedes utilizar las mismas palabras subrayadas o marcadas, pero s decir lo mismo que se dice en la Columna 1 con tus propias
palabras. Puedes incluir marcas textuales con la computadora o mano.

En la columna 3, con una palabra o dos expresa el contenido de la cita y de tu parfrasis. Estas palabras se relacionan con las palabras marcadas en tus citas.

En la columna 4 redacta una FRASE en la que ubiques y expliques un acontecimiento histrico o proceso histrico aludido en la cita textual de cada una de las
filas.

Nombre del o la estudiante: ___________Noel Alberto vzquez

Noriega_____________________________________________________________________________________________

Fecha de entrega:

herrn : Hierro o pa del trompo.

vasallo, esto es un noble o clrigo y su seor feudal.

Pregn es una palabra que se refiere a una proclama que se pronuncia pblicamente para que la mayor cantidad de gente posible tome conocimiento de
la informacin difundida.