Вы находитесь на странице: 1из 21

Higiene Industrial, Agentes Fsicos

SEMANA 6
Agentes Fsicos:
Iluminacin.

Todos los derechos de autor son de la exclusiva propiedad de IACC o de los otorgantes de sus licencias. No est
permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposicin del pblico ni 1
ESTE
utilizarDOCUMENTO
los contenidos paraCONTIENE LAdeSEMANA
fines comerciales 6
ninguna clase.
2
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
NDICE

Agentes Fsicos: Iluminacin. .............................................................................................................. 3


OBJETIVOS ESPECFICOS ...................................................................................................................... 4
INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 4
1. iluminacin en lugares de trabajo ............................................................................................... 5
1.1. caractersticas de la iluminacin ......................................................................................... 5
1.1.1. nivel de iluminacin .................................................................................................... 5
1.1.2. LUMINANCIA ............................................................................................................... 5
1.1.3. CONTRASTE ................................................................................................................. 5
1.1.4. DESLUMBRAMIENTO ................................................................................................... 5
1.1.5. Iluminacin: ................................................................................................................. 5
1.1.6. Sombras ....................................................................................................................... 6
2. Visin Humana ............................................................................................................................ 6
2.1. Estructura anatomo-Funcional del ojo................................................................................ 6
2.2. Mecnica de la visin. ......................................................................................................... 7
2.3. Tipos de Visin .................................................................................................................... 9
2.4. Confort Visual .................................................................................................................... 10
2.5. Deslumbramiento.............................................................................................................. 11
Factores de la visin ...................................................................................................................... 12
3.1. Iluminacin natural ........................................................................................................... 13
3.2. Iluminacin Artificial ......................................................................................................... 14
3.2.1. Tipos de luminacin Artificial en el lugar de trabajo................................................. 14
4. Efectos de una iluminacin deficiente y sus medidas de control ............................................. 15
4.1. Protocolo de iluminacin (I.S.P. Chile) .............................................................................. 17
COMENTARIO FINAL.......................................................................................................................... 18
REFERENCIAS ..................................................................................................................................... 19

Agentes Fsicos: Iluminacin.

3
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
OBJETIVOS ESPECFICOS
Distinguir las caractersticas, sistemas de iluminacin en lugares de trabajo, efectos de una
iluminacin deficiente y sus medidas de control en procesos industriales.

INTRODUCCIN
El aprendizaje del mundo, desde que se nace, se basa en la percepcin de las sensaciones, es
decir, la activacin de los sentidos. Esta activacin permite la creacin de imgenes, reconocer
elementos por sus aromas, diferenciar cosas por distancias, sus formas, sus texturas, etc.

En el tema de la iluminacin, las sensaciones visuales son la mayor recoleccin de informacin


desde el medio que rodea a los individuos. Mapfre plantea que aproximadamente un 80 % de las
recepciones sensoriales ingresan por la vista.

En esta recepcin juega un rol importante la iluminacin del medio, sea esta artificial o natural, ya
que aumenta la capacidad de identificar detalles necesarios para analizar la diferencia entre
objetos que pueden poseer igual forma y volumen, pero distinta funcin, o naturaleza.

La iluminacin, en conjunto con los colores y texturas, permite crear conscientemente sensaciones
de tranquilidad, alegra, euforia o rabia, por lo mismo, es importante crear lugares de trabajo que
conecten, en forma eficiente, la iluminacin con los requerimientos necesarios para la realizacin
o ejecucin de labores.

4
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
1. ILUMINACIN EN LUGARES DE TRABAJO
1.1.CARACTERSTICAS DE LA ILUMINACIN
Mapfre (1991) establece que es importante, antes de comprender la importancia de la
iluminacin, el conocer ciertos conceptos de importancia, como los siguientes:

1.1.1. NIVEL DE ILUMINACIN

Cantidad de energa luminosa que llega hasta una superficie desde una fuente conocida o
emisora de luz, su unidad de medida es el lux.

1.1.2. LUMINANCIA

Energa luminosa que se refleja desde la superficie de contacto inicial y se dirige al ngulo
de visin de la persona.

1.1.3. CONTRASTE

Corresponde al cociente o relacin entre la luminancia de dos superficies con diferente


nivel de iluminacin, el contraste se percibe ocularmente por la diferencia en el fondo o
superficie basal y el objeto o detalle al cual se trata de discriminar (luminancia objeto/
luminancia fondo).

1.1.4. DESLUMBRAMIENTO

Es la prdida de la capacidad de visualizacin detallada de objetos, producto de la


exposicin a una fuente de alto nivel de iluminacin.

1.1.5. ILUMINACIN:

Iluminacin y Ambiente Cromtico


Corresponde al uso efectivo de colores diferentes, es decir, a efectos de luminancia de
diferentes objetos y superficies, as se puede hacer diferenciacin de formas, estructuras u
objetos. Se menciona, adems, que un ptimo ambiente cromtico es aquel que genera
una sensacin de confortabilidad y agrado en la sensacin visual del individuo. La
importancia de este punto es que este contribuye a no tan solo el confort de la persona
sino que en trminos de seguridad laboral contribuye a minimizar la posibilidad de
accidentes dentro de sus labores.

Iluminacin y Eficiencia Luminosa


Claudio Durn (2005), menciona que el ptimo uso de la iluminacin permite y condiciona
la agudeza visual, adems, la luz permite la funcionalidad correcta de diferentes sistemas

5
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
que componen el cuerpo. Describe, adems, que la insuficiencia de luz solar influye
negativamente en los estados de nimo y en la capacidad del cerebro de procesar ms
velozmente las recepciones de informacin desde el medio, es por esto que buenos
ambientes luminosos y cromticos potencian la eficiencia laboral y optimizan el uso de
recursos energticos corporales.

La iluminacin, la correcta utilizacin de colores y texturas fortalecen la eficiencia en las


labores a desarrollar. La productividad es el resultado del buen diseo de espacios
cromticos y luminosos.

1.1.6. SOMBRAS

Son el resultado de diferencias de nivel de iluminacin en superficies especficas. Estas


pueden darse por relieves o texturas diferentes.

2. VISIN HUMANA
El analizar los procesos fisiolgicos relacionados con la iluminacin permite entender que hay
procesos vinculados con los requerimientos de discriminacin de detalles exigidos por cada puesto
de trabajo. Para lograr este punto es importante entender que hay un rgano funcional de
importancia con el que se recolecta la informacin visual. Se explica a continuacin la estructura y
funcionalidad del ojo.

2.1. ESTRUCTURA ANATOMO-FUNCIONAL DEL OJO.


Rita Carter (2009), menciona que el ojo es un globo ocular con forma de esfera llena de lquido,
posee un agujero frontal (pupila), una capa posterior de clulas nerviosas que perciben niveles de
iluminacin de los objetos (retina) y que posee una lente intermedia que permite la estabilizacin
de la imagen del objeto (cristalino).

6
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
Foto de la estructura del ojo: Rescatada de: https://goo.gl/gDilwM

Para conocer mejor la estructura del ojo y sus partes, puede


revisar el siguiente video.

https://goo.gl/uGJCeN

2.2. MECNICA DE LA VISIN.


Los rayos de la luz entran al ojo por medio de la crnea, la parte anterior abombada y
transparente del globo ocular, donde en parte se reflectan - Acto seguido atraviesan el cristalino
que cambia de forma para el enfoque preciso de la imagen (acomodacin ocular). La luz atraviesa
entonces el humor vtreo o liquido del globo ocular y forma una imagen invertida en el
revestimiento de la retina (Parker, S. 2007).

7
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
Foto del mecanismo del ojo humano: Fuente: https://goo.gl/6W6D7L

La membrana ms interna del ojo es la retina, que cubre la totalidad de la pared posterior. Cuando
el ojo est correctamente enfocado, la luz de un objeto exterior al ojo forma su imagen en la
retina. La retina est compuesta por fotorreceptores que convierten la intensidad y el color de la
luz en seales nerviosas (Frank Netter, 2011).

Existen dos tipos de fotorreceptores, bastones y conos. Los bastones son los ms abundantes:
entre 75 y 150 millones estn distribuidos sobre la superficie retiniana y son los que ms
responden a la luz. Los bastones sirven para dar una visin general del campo de visin, no estn
implicados en la visin del color y son sensibles a niveles de iluminacin bajos, por ejemplo,
durante la noche.

Los conos son mucho menos abundantes que los bastones (alrededor de 6 a 7 millones) y estn
localizados principalmente en la regin central de la retina, denominada fvea. Los conos son muy
sensibles al color y son algo menos sensitivos a la luz. Son usados para la visin de luz brillante, tal
como en un da soleado.

8
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
1. ilios
2. Mitocondria
3. Aparato de Golgi
4. Retculo endoplasmtico
5. 5. Ribosomas libres
6. 6. Microtbulos
7. 7. Ncleo
8. 8. Vesculas sinpticas
9. 9. Esfrula
10. 10. Pedculo
11. 11. Invaginaciones de la
membrana
12. 12. Cliz

Estructura Bastn y Cono, http://goo.gl/gIjjjQ

2.3. TIPOS DE VISIN


El ojo no es uniformemente sensible a todo el espectro visible. Existen bsicamente tres tipos de
visin: fotpica, escotpica y mesotpica. (Netter, 2011)

VISIN FOTPICA O DIURNA: Corresponde a la visin del da donde se recepcionan los colores,
formas y texturas en forma ms detallada, este tipo de visin se produce por la funcionalidad
complementaria de los dos fotorreceptores existentes, conos y bastones que se activan a la vez,
permitiendo la correcta percepcin de colores y sombras (tonalidades de grises).

VISIN ESCOTPICA O NOCTURNA: Es la visin nocturna o visin limitada, el ojo no es capaz de


distinguir, en forma tan precisa, los colores y texturas pero s las formas y distancias de los objetos.
Fisiolgicamente este proceso se basa en la activacin de los bastones de la retina, quedando los
conos inactivos en este proceso visual.

VISIN MESOTPICA O DE TRANSICIN: Es el proceso de acomodacin o transicin entre la


visin fotpica hacia la visin escotpica. Se puede decir que corresponde a un proceso
intermedio o de acostumbramiento, al pasar de una visin de activacin de conos a una visin de
activacin de bastones o viceversa.

1. Cilios 9
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
2. Mitocondria
2.4.CONFORT VISUAL
El confort visual es la percepcin de comodidad y agrado en ambientes luminosos en los cuales las
fuentes emisoras de luz y la relacin con los objetos, colores y texturas, permite al individuo
expuesto discriminar correctamente los objetos y efectuar cabalmente las labores propuestas,
logrando as la evidencia de ambientes con eficiencia en su utilizacin y as poder aumentar la
calidad en el proceso productivo y el aumento del bienestar de los empleados (Laszlo, C. s.f.).

Segn lo estipulado en el Decreto Supremo N 594, (1999), especficamente Prrafo III, de los
Agentes Fsicos, especficamente en el titulo 6 de Iluminacin, Articulo 103, se mencionan los
requerimientos luminosos necesarios para diferentes niveles de discriminacin de detalles, es
decir, los requerimientos luminosos por necesidad de agudeza visual y de confort visual.

Artculo 103: Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas mineras subterrneas o similares,
deber estar iluminado con luz natural o artificial que depender de la faena o actividad que en l
se realice.

El valor mnimo de la iluminacin promedio ser la que se indica a continuacin:

LUGAR O FAENA ILUMINACION

EXPRESADA EN

Lux (Lx)

Pasillos, bodegas, salas de descanso, comedores, servicios higinicos, salas 150


de trabajo con iluminacin suplementaria sobre cada mquina o faena,
salas donde se efecten trabajos que no exigen discriminacin de detalles
finos o hay suficiente contraste.

Trabajo prolongado con requerimiento moderado sobre la visin, trabajo 300


mecnico con cierta discriminacin de detalles, moldes en fundiciones y
trabajos similares.

Trabajo con pocos contrastes, lectura continuada en tipo pequeo, trabajo 500
mecnico que exige discriminacin de detalles finos, maquinarias,
herramientas, cajistas de imprenta, monotipias y trabajos similares.

Laboratorios, salas de consulta y de procedimientos de diagnstico y salas 500 a 700


de esterilizacin.

Costura y trabajo de aguja, revisin prolija de artculos, corte y trazado. 1000

10
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
Trabajo prolongado con discriminacin de detalles finos, montaje y 1.500 a 2.000
revisin de artculos con detalles pequeos y poco contraste, relojera,
operaciones textiles sobre gnero oscuro y trabajos similares.

Sillas dentales y mesas de autopsias 5.000

Mesa quirrgica 20.000

A medida que aumentan los niveles de iluminacin de las superficies de trabajo, se incrementa la
necesidad de discriminar detalles ms pequeos y realizar actividades ms precisas y de mayor
nivel de riesgo y esfuerzo.

2.5. DESLUMBRAMIENTO
Este factor de iluminacin es de vital importancia en la creacin de los puestos de trabajo, la
utilizacin de fuentes de iluminacin de gran energa luminosa, puede generar ms efectos
negativos que positivos, ya que puede afectar al usuario de la superficie de trabajo, generando
desde molestias hasta la prdida temporal de la visibilidad (deslumbramiento extremo) (Mapfre,
1991).

Cuando se controla el deslumbramiento de manera satisfactoria, tambin se logra reducir la luz


desperdiciada, mejorando por tanto, la eficacia de la instalacin y aumentando la visibilidad del
observador.

El deslumbramiento ser mayor, cuanto mayor sea la luminancia de la fuente, el contraste y el


tiempo de exposicin, cuanto ms prxima est la fuente, y cuando stas estn dentro del ngulo
visual. (Mapfre, 1991).

Existen varios tipos de desequilibrios luminotcnicos que producen deslumbramientos. Estos


ltimos pueden ser absolutos, relativos y de transicin.

DESLUMBRAMIENTOS ABSOLUTOS: Se producen cuando en el campo visual aparece un objeto


o detalle de una luminancia muy elevada por s misma. (Filamento de una lmpara incandescente).

DESLUMBRAMIENTOS RELATIVOS: Se producen cuando las relaciones de luminancias de los


objetos que aparecen en el campo visual son muy elevadas (faros de coche en la noche).

DESLUMBRAMIENTOS DE TRANSICIN: Se producen cuando en un perodo corto de tiempo


aparecen panoramas de muy diferentes luminosidades aunque dentro de ellos mismos pueden
estar desequilibrados. (Entrada y salida de tneles).

Mapfre (1991) plantea que existen dos formas de deslumbramientos relacionados a alteraciones
fisiolgicas al momento de la exposicin temporal, estos son:

11
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
DESLUMBRAMIENTO PERTURBADOR: efecto temporal por exposicin breve, pero intensa de
una fuente luminosa de elevado nivel.

DESLUMBRAMIENTO MOLESTO: sensacin molesta provocada porque la luz llega al globo


ocular en forma constante e intensa, lo que finalmente provoca una fatiga visual. Esta es la
principal causa de deslumbramiento en interiores.

Carlos Laszlo (s.f.) sostiene que los deslumbramientos pueden ser provocados por dos causas: por
la observacin directa de las fuentes de luz, y por observacin indirecta o reflejada de las fuentes
como ocurre cuando las vemos reflejada en alguna superficie (una mesa, un mueble, un cristal, un
espejo, etc.).

Para minimizar los efectos del deslumbramiento, se pueden utilizar rejillas o pantallas, con las
cuales se puede dirigir el haz de luz. Tambin es posible usar recubrimientos o acabados mates en
paredes, techos, suelos y muebles para evitar los reflejos. Es importante destacar, que se deben
evitar fuertes contrastes de luminancias entre la tarea visual y el fondo y/o cuidar la posicin de
las luminarias respecto a los usuarios para que no caigan dentro de su campo de visin.

FACTORES DE LA VISIN
La visin es un fenmeno muy amplio, ya que en este intervienen gran cantidad de factores, los
cuales se dividen en factores fisiolgicos y sicofisiolgicos. Mapfre (1991).

En el campo de la percepcin visual, directamente relacionados con los factores sicofisiolgicos,


existen fenmenos muy complejos, algunos todava no explicados como pueden ser la formacin
de colores, a partir de la rotacin de segmentos grises sobre fondo blanco, u otros fenmenos que
abarcan desde las ilusiones pticas y paradojas visuales, hasta aspectos subliminales de la
percepcin.

Los procesos fisiolgicos de mayor importancia o que tienen mayor relevancia en la iluminacin de
puestos de trabajo y su eficiencia son los siguientes (Mapfre, 1991):

Acomodacin Visual: se define como el proceso de crear la capacidad que posee el ojo
para lograr el enfoque de los objetos a diferentes distancias, analizando caractersticas del
objeto como son sus dimensiones y formas. El tiempo necesario para realizar la
acomodacin visual vara sensiblemente con la edad de las personas, entre otros factores.
La adaptacin visual: proceso visual de adaptacin del ojo y de la apertura de la pupila o
activacin constante del iris al momento de exponerse diferentes niveles de luminosidad.

12
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
La agudeza visual: es la capacidad de percibir y discriminar visualmente los detalles ms
pequeos y se expresa como la inversa del tamao visual del objeto. Se define como la
capacidad de identificar objetos muy pequeos (letras, nmeros o figuras), de acuerdo a
una escala de tamaos y a una distancia determinada.

La iluminacin es uno de los ms importantes requerimientos ambientales de los antes


mencionados, en tanto que la visibilidad en un espacio, es una condicin esencial para la
realizacin adecuada, segura y en confort de cualquier actividad. Una buena iluminacin requiere
igual atencin en la cantidad como en la calidad de luz. (Laszlo, s.f.).

Todas las actividades humanas bsicas y las productivas requieren de fuentes de iluminacin
adecuadas, estas fuentes son importantes en el propio proceso a desarrollar. Las fuentes
existentes son de dos tipos: luz natural y luz artificial, o el uso combinado de ambas.

3.1. ILUMINACIN NATURAL


La iluminacin natural es como la misma palabra lo menciona, la energa luminosa generada por
fuentes naturales, especficamente el Sol.

La iluminacin posee variadas ventajas y desventajas las cuales sern mencionadas a continuacin.

VENTAJAS:

1. No genera contaminacin.
2. Es renovable.
3. Es ahorrativa, ya que no requiere consumo de combustibles o productos que la generen.
4. Provoca y satisface las necesidades biolgicas y psicolgicas de ritmos naturales de vida de los
organismos vivos (ciclo circadiano).
5. Provoca adems sensacin trmica y armnica a la vida.

DESVENTAJAS:

1. Es variable durante la jornada.


2. No siempre tiene el mismo nivel de iluminacin.
3. No se puede utilizar en todos los espacios normales de vida.
4. La iluminacin puede afectar a la percepcin de temperatura.
5. Mientras el individuo est ms expuesto a luz natural, es mayor el nivel de destello generado
por la fuente.

Cumplir con los requerimientos de una tarea visual, requerida por la funcin de un local significa
que la iluminacin haga visibles los detalles del plano de referencia en forma correcta, rpida y
confortablemente. Estos requerimientos normalmente estn relacionados con el plano horizontal
de trabajo, de una definida parte del ambiente.

13
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
La iluminacin tiene que proveer un confort general todo el tiempo, y adicionalmente
requerimientos especficos para una determinada tarea visual.

El Sol como fuente de luz, determina las caractersticas esenciales de la luz natural disponible, el
largo de los das y sus cambios estacionales, as como los cambios de carcter que ocurren durante
el da (Laszlo, s.f.).

3.2. ILUMINACIN ARTIFICIAL


Corresponde a la emisin de energa luminosa generada por dispositivos creados por el hombre,
los cuales funcionan, en la mayora, de los casos por medio de reacciones qumicas por activacin
de gases que se ionizan o por sistemas de filamentos de diversos materiales que al entrar en
contacto con una fuente de energa (electricidad) logran elevar su temperatura y as emitir
iluminacin.

3.2.1. TIPOS DE LUMINACIN ARTIFICIAL EN EL LUGAR DE TRABAJO


Dentro de las iluminaciones que pueden encontrarse en los lugares de trabajo las hay
dependiendo de los estudios de iluminacin previos que puedan generarse en la etapa de
planificacin de los lugares de trabajo. Carlos Laszlo (s.f.), define variadas lmparas o dispositivos
que emiten iluminacin elctrica, dentro de los que se pueden ejemplificar son:

LMPARA FLUORESCENTE:

Dispositivos de vapor de mercurio de baja presin contenida en un tubo de vidrio, revestido en su


interior con un material fluorescente conocido como fsforo. Por medio de la activacin de los
gases de mercurio genera emisin de iluminacin al ambiente.

LMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS:

Son lmparas fluorescentes de menor tamao por lo que se optimiza el menor volumen de la
fuente luminosa con la una mayor eficiencia de la generacin de emisin lumnica.

FOCOS INCANDESCENTES (AMPOLLETAS):

La emisin de luz es producida al pasar corriente elctrica a travs de un filamento de alambre


delgado de tungsteno, el cual se eleva su temperatura a aproximadamente 3500 C., este
filamento est contenido dentro de un bulbo de vidrio y dentro de este gases inertes que
permiten que el filamento mantenga su temperatura sin llegar al punto de fundicin.

LMPARAS HALGENAS.

Las lmparas operan igual que las anteriores por medio de la elevacin de la temperatura de un
filamento de metal por el cual pasa electricidad, la diferencia es que las lmparas halogenadas, se

14
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
denominan as porque internamente en su estructura cuenta con gas de halon, lo que permite una
eficiencia en el consumo de electricidad emitiendo la misma o 20% de iluminacin al medio.

LA LMPARA DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID)

Este tipo de lmparas basa su funcionamiento por medio de la activacin de un gas o vapor
excitado por medio de la corriente elctrica, para la activacin de la lmpara se utiliza partidores o
activadores de encendido, dentro de las lmparas de este tipo existen lmparas de sodio de alta
presin, de haluro metlico y de vapor de mercurio.

Al momento de efectuar la seleccin de la lmpara o fuente luminosa ptima se deben tener en


consideracin varios motivos, desde la ubicacin espacial de la lmpara para que se genera la
mayor cobertura luminosa en superficie, hasta la ubicacin en un ngulo especfico para que no se
genere deslumbramiento ni molestias al momento del desarrollo de una tarea o actividad. Para
conseguir unos niveles uniformes en las reas de trabajo, ser necesario conocer el tipo de luz o
tipo de distribucin luminosa de las lmparas y luminarias.

LED (Light-Emitting Diode).

Segn Baeza. I. (2011), indica que este tipo de luminaria es una iluminacin emitida por un diodo
que emite luz al activarse mediante la electricidad. Este permite el paso de corriente en una
direccin, en donde el contacto directo entre el conductor y el cristal semiconductor activan el
sistema

4. EFECTOS DE UNA ILUMINACIN DEFICIENTE Y SUS MEDIDAS DE


CONTROL

Dentro de los efectos que la iluminacin deficiente puede traer efectos negativos en las personas
son los efectos Neurobiolgicos y efectos de rendimiento visual

La mala iluminacin que afecta a las personas, se pueden categorizar principalmente en 3 (Mara
Teresa Dapena, s.f.):

TRASTORNOS VISUALES:

Dentro de los trastornos visuales se pueden diferenciar efectos astenpticos que se caracterizan
por el dolor e inflamacin de los prpados, la fotofobia (intolerancia de tipo anormal o molestia
generada por la luz ambiental) y pesadez ocular (cansancio).

Tambin se puede diferenciar los efectos oculares (propios del ojo). Dentro de estos se pueden
generar irritacin del globo ocular, lagrimeo excesivo o extrao, enrojecimiento del ojo y
sensacin de cuerpo extrao, producto de la mezcla de los trastornos que puede generar la mala
iluminacin.

15
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
Por ltimo los trastornos propios de la visin, dentro de los que destacan los efectos como el
emborrecimiento de las imgenes de cerca, producto del cansancio ocular y otros factores que
alteran y puedan empeorar la condicin. Tambin se puede destacar la visin enmascarada de
lejos que las personas pueden percibir cuando el ojo est sobre estimulado o con cansancio.

CEFALALGIAS (DOLORES DE CABEZA)

El dolor de cabeza aparece alrededor de los ojos normalmente detrs de ellos, la fatiga visual, que
es la sobrecarga de los msculos que intervienen en el enfoque, puede causar dolor de cabeza De
todas formas el mdico que observa estos dolores debe de hacer un diagnstico para poder
diferenciar otros posibles diagnsticos que no puedan darse por los efectos de la iluminacin que
la persona pueda estar padeciendo.

FATIGA GENERAL

El patrn de la fatiga por la mala iluminacin, est descrito como individuos que en la maana se
levantan descansados pero que se cansan fcilmente con la actividad. Asimismo, los individuos
que se despiertan fatigados y el nivel de fatiga permanece constante durante todo el da pueden
padecer otras enfermedades que no se liguen a las condiciones de iluminacin de sus puestos de
trabajo.

La fatiga visual que una persona experimente puede ser producto de otras enfermedades o
condiciones mdicas especiales (susceptibilidad personal) que la persona tenga y esta debe ser
evaluada por un mdico competente en el rea.

MEDIDAS DE CONTROL PARA LA ILUMINACIN DEFICIENTE.

Siempre es necesario poder controlar la eficiencia lumnica de los puestos de trabajo o donde las
personas se desarrollen con mayor o menor esfuerzos visuales.

Es por esto que es perentorio poder evaluar todas las condiciones de iluminacin que sean
necesarias para que las personas puedan desempearse de buena forma y que la productividad de
sus actividades no sean afectadas por falta de esta o por sobrecarga en puestos especficos. Se
debe de tener especial cuidado en los siguientes puntos

Sistemas de Iluminacin: Se deben de priorizar la luz natural y mantener las ventanas sin
obstculos que impidan que esta llegue hacia las zonas que se necesite su iluminacin.
Respecto de la iluminacin localizada estas deben establecerse en forma de complemento
de las del tipo general slo para el caso de que se requiera cuando la tarea sea de mayor
exigencia visual.
Mantenimiento: Este es un punto comn que se deja de lado por las empresas pero que
es de vital importancia. El buen mantenimiento de las luminarias pueden establecer el
confort de las personas y controlar el mal estar de los trabajadores. Para esto es necesario
hacer revisiones peridicas y establecer un programa de mantenimiento que incluya por

16
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
ejemplo: limpiar las luminarias y ventanas, el reemplazo de los focos quemados o fuera de
funcionamiento y reemplazo de estos en caso de que no se puedan arreglar o mantener
registro de la vida til de estas para hacer un reemplazo programado, dependiendo de su
vida til, entre otros.
Niveles de Iluminacin: Esto tiene que estar acompaado de estudios de iluminacin
asociados a este punto, donde se puedan identificar los puntos que estn en sobre o por
debajo de los lmites asociados. Tambin es importante poder proporcionar de
iluminacin focalizada para los puestos crticos que requieran de esta.
Deslumbramiento: Esto es en trminos sencillos que el cuerpo brillante que genera no
llegue a los ojos del receptor. Esto se puede corregir reorientando las luminarias para
evitar que el trabajador pueda ver estas. Cambiar o reorientar los puestos de trabajo para
evitar este efecto.
Reflexin: Evitar las superficies reflectantes como colores claros y cambiarlos por colores
como mate. Utilizar fuentes lumnicas con pantallas difusoras de gran superficie.
Sombras: Las sombras que generen las luminarias, estas deben estar dadas por los
costados de los puestos e incrementar de ser necesario la componente lumnica utilizando
colores claros desde el techo y las paredes.

4.1.PROTOCOLO DE ILUMINACIN (I.S.P. CHILE)


Para las distintas evaluaciones de los puestos de trabajo respecto de la luminancia e iluminacin,
es que el Instituto de Salud Pblica desarroll un protocolo asociado a este de nombre Protocolo
para la evaluacin de al Luminancia e Iluminacin en los lugares de trabajo (marzo, 2015).

En dicho documento se establecen los antecedentes por los cuales se gener este, el objetivo
general, los alcances, marco legal asociado y los pasos en que se deben de desarrollar cada una de
las actividades, para poder realizar las mediciones asociadas.

El protocolo de iluminacin es un documento que es de relevancia


para poder enmarcar las actividades y las consideraciones a la hora
de realizar una medicin. Es por esto que se pone a su disposicin
este documento para su descarga:

Link del recurso: https://goo.gl/MmFWt6

17
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
COMENTARIO FINAL
La utilizacin correcta de fuentes luminosas permite dar cumplimiento a las necesidades
funcionales en el desarrollo o ejecucin de las actividades. El ptimo diseo y utilizacin de
fuentes luminosas permite mejorar las condiciones de los lugares de trabajo y por ende la
seguridad entregada a los individuos expuestos.

Es importante mencionar la importancia de la iluminacin para crear ambientes que provoquen en


el individuo, percepcin o sensacin de tranquilidad, provocando mejoras sustanciales en el
desarrollo productivo del trabajador, en cambio una iluminacin deficiente, acompaada de un
mal diseo del puesto de trabajo puede generar sensacin de inquietud o molestia, provocando
finalmente una disminucin de las capacidades productivas y efectos negativos en las relaciones
sociales y laborales entre pares.

Con la iluminacin es evidente que se logran mejores trabajos, en calidad y nmero, sin provocar
aumento de la carga mental.

18
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
REFERENCIAS
Carbone C. L. (2000). Higiene industrial, un curso operativo y constructivo. Via del Mar, Chile:

Editorial Altazor

Carter, R. (2009). El cerebro. Gua ilustrada de su estructura, funciones y trastornos. Londres.

Inglaterra: Editorial Dorling Kindersley Limited

Decreto N594. (1999). Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas

en los Lugares de Trabajo. Publicada en el Diario Oficial de la Repblica de Chile el da 29 de

abril de 2000. Recuperado de http://bcn.cl/qrx

Duran, C. (2005). Iluminacin y rendimiento laboral. Revista electro-industria. Extrado de

http://goo.gl/MOgPfe

Fundacin Mapfre. (1991). Manual de Higiene Industrial. 1 edicin. Madrid, Espaa: Editorial

Mapfre

Laszlo, C. (s.f.). Manual de iluminacin para interiores. Rescatado de

http://www.laszlo.com.ar/manual.htm

Netter, F. (2011). Atlas de anatoma. 5 edicin. Editorial Elsevier Masson

Parker, S. (2007). El cuerpo humano. Gua ilustrada de su estructura, funciones y trastornos.

Londres, Inglaterra: Editorial Dorling Kindersley Limited

Deapena, M (s.f.) Riesgos Ergonmicos en el lugar de estudio. Rescatado de: https://goo.gl/rpSBXn

Baeza, I. (2011). LED: El diodo emisor de luz (viva el ingenio). Rescatado de :


https://www.fayerwayer.com/2011/05/el-led-viva-el-ingenio/

19
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

IACC (2017). Agentes Fsicos: Iluminacin. Higiene Industrial, Agentes Fsicos. Semana 6.

20
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6
21
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 6