headquarter

SILVENT AB
Vevgatan 15

CATLOGO DE SOPRO COM AR COMPRIMIDO

SE-504 64 Bors, SWEDEN
TEL +46 (0)33 23 79 00
FAX +46 (0)33 23 79 10
E-MAIL info@silvent.se

FLOWCENTER DO BRASIL
silvent.com
Rua Buenpolis, 144, Vila Santa Clara,
So Paulo - SP - Cep: 03161-010 - Brasil
Tel 55.11. 2966-7799 Fax 55.11. 2966-4911
E-Mail spraytec@flowcenter.com.br Site www.flowcenter.com.br

silvent.com
BR
 ndice:
4 5 Alguns dos nossos clientes
6 7 Seis indstrias, seis problemas, uma soluo
8 9 Tecnologia lder mundial
10 11 Tubo aberto vs. bico de ar Silvent
12 13 Silvent a empresa
14 15 Solues para usinas siderrgicas

Fatos
18 19 Fatos sobre o sopro de ar comprimido
20 25 Fatos sobre os nveis de som e rudo
26 27 Fatos sobre a energia de ar comprimido
28 29 Fatos sobre os riscos do sopro de ar comprimido

bicos de ar
32 33 Aplicaes
34 35 Fazendo a escolha certa
36 37 Viso geral dos produtos
38 83 Fatos sobre os produtos

lminas de ar
86 87 Exemplos de lminas de ar
88 Fatos sobre lminas de ar
89 SILVENT 300TM
90 91 Sua aplicao
92 93 SILVENT 300 Z+
94 97 Modelos padres de lminas de ar

pistolas DE AR SEGURAS
00 101 Aplicaes
1
102 103 Viso geral dos produtos
104 119 Fatos sobre os produtos

pistolas DE AR SEGURAS alta potncia de sopro

22 123 Viso geral dos produtos
1
124 137 Fatos sobre os produtos

silenciadores SEGUROS
40 141 A tecnologia
1
142 Fazendo a escolha certa
143 Viso geral dos produtos
144 145 Fatos sobre os produtos

especificaes tcnicas
148 Informaes bsicas
149 Instrues de uso
150 151 Propriedades de sopro dos bicos de ar
152 153 Propriedades de sopro das lminas de ar
154 155 Propriedades de sopro das pistolas de ar seguras
156 157 Leque de sopro e velocidade do ar
158 159 Fluxograma dos silenciadores seguros
160 Frigus, diagrama de efeito e temperatura

161 162 ndice de produtos

2 silvent.com
some think competition.
we think innovation

silvent.com 3
4 silvent.com
alguns dos nossos clientes

BMW Alcoa Renault Hoechst

Kimberly-Clark Chrysler Fuji Film Hydro Aluminium
Baosteel Tuborg Anshan Steel SKF
Tetra Pak Porsche Mitsubishi Goodyear
Sandvik Georgia Pacific M-real Weyerhaeuser
Coca-Cola SSAB Alunorf Arcelor Mittal
TATA Nestl Boeing Sony
General Motors Pratt & Whitney Orrefors Honda
Nippon Steel (NSSMC) Saint Gobain Intel Pfizer
SCA General Electric Procter & Gamble L'Oral
ABB Siemens BASF Mercedes Benz
Toyota Xerox Tesla Motors Stelco
Volvo Bayer AG Rolex e outros

silvent.com 5
 "Os resultados mostraram que o investimento
em pistolas de ar seguras da Silvent tinham
economizado cerca de 57% do consumo de ar
comprimido."
Dados de um estudo efetuado por um fabricante de automveis europeu.

6 silvent.com
SEIS INDSTRIAS - SEIS PROBLE-
MAS - UMA SOLUO
Economia de energia na indstria automotiva
europeia
H alguns anos atrs, um fabricante de automveis europeu
efetuou um estudo sobre economia de energia e pistolas de
ar comprimido com reduo de rudo. Nesse estudo foi com-
parada a pistola de ar segura Silvent 500 com uma pistola
convencional. A empresa efetuou testes exaustivos em mais
de 1.300 estaes de trabalho. O resultado do estudo mos-
trou que o investimento em pistolas seguras da Silvent ti-
nham poupado cerca de 57% do consumo de ar comprimi-
do. O prazo de recuperao do investimento era, segundo o
fabricante de automveis, menos de um ano.
Melhorias das condies de trabalho em uma
fbrica de papel americana
A empresa, lder mundial na indstria do papel, atualmen-
te uma usuria permanente da bazuca exclusiva e patentea-
da da Silvent. Antigamente, as altas potncias de sopro im-
plicavam grandes riscos para os operadores, pois no havia
nenhum produto eficaz e seguro no mercado. O design exclu-
sivo da bazuca, com dispositivo de fechamento automtico
de segurana e ajuste gradual da potncia de sopro, elimi-
nou esses riscos de acidentes, o que significa uma grande
melhoria das condies de trabalho para os operadores.
Melhorias qualitativas na indstria de ao chinesa
Um dos maiores produtores de ao do mundo, com sede na
China, conseguiu, em estreita colaborao com engenheiros
de aplicaes da Silvent, melhorar a qualidade do ao em
vrias das suas linhas de produo mais exigentes. A empre-
sa usa agora regularmente os bicos de ar altamente eficazes
e seguros da Silvent. Graas colaborao da Silvent, o pro-
dutor de ao resolveu um problema de produo e de quali-
dade e agora pode fornecer produtos de primeira qualidade
ao mercado.
Habilidade exclusiva ajudou famosa empresa
produtora de embalagens
A empresa produtora de embalagens mais famosa do mundo
conhecida pelo seu pensamento inovador e pela sua ambi-
o de usar sempre a tecnologia mais moderna. Os engenhei-
ros da empresa descobriram h muitos anos as solues da
Silvent. Atualmente os engenheiros de aplicaes da Silvent
participam na fase inicial de projeto de novas mquinas. A
colaborao melhorou a qualidade das mquinas da empre-
sa e reduziu os custos operativos das mquinas.
Reduo de rudo na indstria de produo sueca
Um Grupo metalo-mecnico de alta tecnologia de renome
mundial, fabricante de muitos produtos de tecnologia avan-
ada, tinha, tal como muitas outras empresas metalo-mec-
nicas, problemas nocivos de rudo nas estaes de trabalho.
O seu principal objetivo era reduzir o rudo na fonte. Atual-
mente o Grupo usa bicos de ar e pistolas de ar seguras Sil-
vent. A mudana para produtos Silvent resultou numa redu-
o de rudo superior a 50% em muitas das estaes de
trabalho.
Muitas vantagens para o principal fabricante
de bebidas
A empresa produtora da bebida clssica e mais famosa do
mundo tem uma produo extremamente automatizada e os
engenheiros tm que levar em considerao muitos fatores
ao escolher mquinas e peas de reposio. A empresa usa
bicos planos e lminas de ar Silvent nas suas fbricas no
mundo inteiro, para secar garrafas e latas. Isso diminui o n-
vel sonoro, reduz o consumo de energia e aumenta a eficin-
cia do processo de secagem.
silvent.com 7
8 silvent.com
Tecnologia AVANADA
EM BICOS DE AR
Em muitas indstrias prevalece a ideia de que o ar com-
primido de graa. Na realidade ao contrrio. O ar
comprimido uma das fontes de energia mais caras.
Um investimento em produtos da Silvent amortizado
rapidamente e, ainda por cima, obtm-se aplicaes de
sopro mais eficazes, um nvel sonoro mais baixo e condi-
es de trabalho mais seguras para os operadores.
A Silvent investe muitos recursos em pesquisa e desenvol-
vimento e oferece atualmente uma tecnologia lder mun-
dial.
Sopro com ar comprimido
O sopro com ar comprimido muito comum nas inds-
trias. Geralmente, quando se necessita de sopro, instala-se
o primeiro pedao de tubo que se encontra. A dimenso
do tubo pode variar de alguns milmetros a uma polegada
de dimetro. Tambm comum dobrar e formar o tubo
aberto para obter o ngulo e a configurao de sopro ne-
cessrios. O sopro com ar comprimido cumpre muitas fun-
es, entre as quais:
Limpeza
Secagem
Resfriamento
Transporte
Seleo
Problemas
Na maioria dos casos a instalao no foi precedida de
qualquer dimensionamento tcnico e, devido aos conhe-
cimentos em sopro com ar comprimido serem muito limi-
tados, a soluo insuficiente. Contudo, o sopro com
tubo aberto costuma funcionar, ainda que com proble-
mas bem conhecidos, tais como:
Turbulncia excessiva que gera rudo nocivo
Grande consumo de energia, ou seja, desperdcio de ar
comprimido caro
Alto risco no ambiente de trabalho, como por exemplo
embolismo, no caso do ar comprimido penetrar na cir-
culao sangunia.
A tcnica da Silvent a soluo
Anos de pesquisa levaram ao desenvolvimento da renoma-
da tecnologia patenteada da Silvent. O princpio bsico
consiste em criar uma corrente de ar uniforme, regular e
reta, tambm conhecido como fluxo de ar laminar, para
substituir a corrente de ar turbulenta e ruidosa produzida
por tubos abertos. Todos os bicos de ar Silvent tm a
combinao perfeita de alta potncia de sopro, baixo n-
vel sonoro e baixo consumo de energia. Normalmente,
com a substituio de instalaes de tubo aberto por bi-
cos de ar Silvent consegue-se:
Reduzir o nvel sonoro em 50%
Reduzir o consumo de ar em 30% ou mais
Cumprir os requisitos de segurana impostos
pelas autoridade
silvent.com 9
 Tubo aberto vs.
bico de ar Silvent
Compare, na tabela a seguir, as principais diferenas entre
os bicos de ar Silvent e o sopro com um tubo aberto, com
base em uma jornada de trabalho diria de oito horas,
com sopro 5 dias por semana, o ano inteiro. O custo de 1
Nm a 500 kPa calculado em aproximadamente 0.048
BRL.* Atravs de testes prticos de aplicao, fomos ca-
pazes de elaborar uma tabela que mostra quais bicos efe-
tuam o mesmo trabalho que um tubo aberto.

Tubo ABERTO BICO DE AR Silvent

interno do tubo Nvel de rudo Consumo de ar Substituir por Reduo de rudo Economia de ar Economia anual

mm dB(A) Nm/h dB(A) % Nm/h % BRL

2 5/64" 84 8 MJ4 8 43% 4 50% 399 BRL
2.5 3/32" 87 12 MJ5 8 43% 2 17% 200 BRL
3 1/8" 90 17 MJ6 8 43% 3 18% 300 BRL
4 5/32" 95 30 209 L 17 69% 13 43% 1298 BRL
5 3/16" 99 47 1011 15 65% 21 45% 2097 BRL
6 1/4" 102 67 9002W 22 78% 37 55% 3694 BRL
7 9/32" 105 92 973 19 73% 34 37% 3395 BRL
8 5/16" 108 118 703 L 17 69% 58 49% 5791 BRL
10 3/8" 112 185 705 L 20 75% 90 49% 8985 BRL
12 1/2" 116 266 707 L 22 78% 146 55% 14577 BRL
14 9/16" 119 363 710 L 20 75% 147 40% 14676 BRL
16 5/8" 122 474 412 L 34 89% 270 57% 26957 BRL
17 11/16" 123 536 715 C 23 80% 225 42% 22464 BRL
18 23/32" 124 599 715 LA 20 75% 287 48% 28654 BRL
20 3/4" 126 740 720 22 78% 320 43% 31949 BRL
25 1" 131 1159 735 LA 22 78% 391 34% 39 037 BRL
32 1 1/2" 139 2677 780 LA 20 75% 927 35% 92552 BRL

EXEMPLO
Tubo aberto de 10 mm de (3/8".) Substitudo pelo SILVENT 705 L
Nmero de horas por ano: Nmero de horas por ano:
52 semanas x 5 dias teis x 8 horas = 2 080 horas 52 semanas x 5 dias teis x 8 horas = 2 080 horas

Custo por hora: Custo por hora:

185 Nm x 0.048 BRL = 8.88 BRL 95 Nm x 0.048 BRL = 4.56 BRL

Custo operacional anual = 18 470 BRL Custo operacional anual = 9 485 BRL

* Para obter mais informaes, consulte a pgina 26.

10 silvent.com
silvent.com 11
 Silvent a empresa
O rudo um problema
Em 1978 a indstria de produo sueca perdeu a pacin-
cia. Tornou-se evidente que alguma coisa teria que ser
feita para resolver o problema do rudo nas indstrias na-
cionais. A quantidade de leses auditivas causadas por
altos nveis de rudo tinham aumentado de forma desen-
freada. Grandes empresas de exportao de renome
mundial, sindicatos e o ministrio do trabalho, tomaram
em conjunto vrias decises histricas com o propsito
de melhorar as condies de trabalho nas indstrias sue-
cas. Foram feitos vrios estudos cujo resultado mostrou
que 70 a 80% das leses auditivas ocorridas nas inds-
trias de produo eram causados pelo uso de ar compri-
mido. A causa disto so os altos nveis sonoros, muito
nocivos, gerados pela turbulncia criada quando se sopra
com tubos abertos.
Silvent lidera o desenvolvimento
A Silvent, do latim Silencium Ventum e que significa ven-
to silencioso, dedicou desde a sua fundao, toda a pes-
quisa e conhecimentos de engenharia ao design de pro-
dutos eficazes que reduzem o nvel sonoro, economizam
energia e satisfazem os requisitos de segurana, cada vez
mais severos.
A poltica da empresa melhorar conscientemente as
condies de trabalho de pessoas que trabalham diaria-
mente com ar comprimido. Nenhum investimento no de-
senvolvimento de novos produtos caro se conduz rea-
lizao destes objetivos. Os bicos de ar Silvent e a
tecnologia Silvent so atualmente conceitos bem conhe-
cidos no mundo inteiro.
O nosso catlogo um manual
A nossa experincia utilizada no mundo inteiro, devido
ao catlogo da Silvent em combinao com o website da
Silvent constiturem uma enorme fonte de informao
para as empresas que desejam elaborar um plano de
ao para o combate ao rudo, obter mais informao
sobre os riscos inerentes ao sopro com ar comprimido ou
saber o que a legislao diz sobre a utilizao de pistolas
de ar comprimido. No catlogo da Silvent e no website
A Silvent tem atualmente representao em cerca de 40 pases, com
empresas de vendas e distribuidores prprios. Os produtos so usados
por grandes empresas globais e marcas registadas famosas.
12 silvent.com
da Silvent, www.silvent.com, pode-se encontrar
praticamente tudo. Certas universidades e escolas
superiores pedem catlogos da Silvent para us-los no
ensino.
Silvent no mundo
A Silvent est atualmente representada em cerca de 40
pases no mundo inteiro, com empresas comerciais e dis-
tribuidores prprios. A sede est na Sucia, onde so con-
duzidos todos os trabalhos de P&D. A Silvent oferece
atualmente a gama de bicos de ar, pistolas de segurana e
silenciadores seguros mais completa do mundo, com van-
tagens patenteadas exclusivas. Os produtos so usados
por grandes empresas de mbito mundial e marcas famo-
sas como a General Motors, Coca-Cola, Toyota, Sandvik,
Tetra Pak, Baosteel e Kimberly-Clark.
A empresa e a equipe
O pessoal altamente qualificada da Silvent utiliza tecnologia
de ponta no que se refere a sopro com ar comprimido.
Os seus conhecimentos exclusivos, em combinao com
os produtos patenteados da Silvent, no s ajudam
empresas a economizar quantidades considerveis de ar
comprimido, um produto caro, como tambm melhoram
as condies de trabalho de operadores no mundo
inteiro. Uma combinao imbatvel, acham muitos clientes
da Silvent. Os nossos engenheiros de aplicaes tero
todo o prazer em o ajudar com conselhos e sugestes
sobre como aplicar a tecnologia da Silvent para tirar o
mximo proveito das vantagens oferecidas. Bem-vindo
Silvent!
Os funcionrios altamente treinados da Silvent contam com experincia de Todos os produtos da linha so montados e inspecionados na matriz antes da
liderncia em sopro de ar comprimido. entrega.

Silvent uma abreviatura de duas palavras em latim, Silencium Ventum, que A matriz da Silvent fica na Sucia. Distribuidores e equipes de todo o mundo vo
significa vento silencioso. matriz na Sucia para receber treinamento.

silvent.com 13
 Avoid this!

Just add air.

INTEGRATED
TECHNOLOGY
MADE IN SWEDEN

14 silvent.com
silvent.com
Solues para
usinas
siderrgicas
No somos uma empresa nova. Na verdade, somos a l-
der de mercado h anos em nosso segmento: sopro de
ar comprimido. Mas apenas h alguns anos descobri-
mos que os nossos produtos poderiam melhorar a qua-
lidade durante a produo de ao. Depois de milhares
de horas de desenvolvimento, nossos novos produtos
completamente customizados para a indstria siderrgica
foram agora testados em usinas siderrgicas e patenteados.

Um novo parceiro na indstria siderrgica

Embora tenhamos colaborado por muitos anos com usinas
siderrgicas, tais como US Steel, Baosteel e Nippon Steel,
somos um parceiro relativamente novo na indstria siderr-
gica. Mas para ns, isso uma vantagem. Frequentemente,
um parceiro que vem de fora tem a vantagem de observar
as operaes com outros olhos. Problemas difceis repenti-
namente tornam-se gerenciveis, em grande parte graas
ao elemento com que trabalhamos todos os dias: o ar.

Silvent InTech
Desde o seu incio, a Silvent sempre desenvolveu produtos
que basicamente qualquer indstria pode usar. O bico
de ar para uma cervejaria tambm pode ser usado por
uma padaria, bem como por empresas automobilsticas e
farmacuticas. Mas a usina siderrgica exige mais. Muito
mais. Potncia. Tamanho. Durabilidade. Tudo. Pode-se dizer
que a produo de ao o grande desafio para os bicos
de ar. Sem dvidas, a Silvent InTech possui os clientes mais
exigentes.

A maior qualidade absoluta

Quase todos os pases possuem algumas usinas siderrgicas
que so um pouco mais exigentes, um pouco mais
meticulosas e um pouco mais talentosas. A Silvent InTech
est voltada aquelas usinas siderrgicas que desejam
oferecer aos seus clientes chapas da maior qualidade
absoluta. De forma bastante simples, a Silvent InTech est
voltada aquelas usinas siderrgicas que desejam ser as
melhores.

Interessado na Silvent InTech? Visite silvent.com para obter

mais informaes.

silvent.com 15
16 silvent.com
Fatos

18 19 Fatos sobre o sopro de ar comprimido

20 25 Fatos sobre os nveis de som e rudo

26 27 Fatos sobre a energia de ar comprimido

28 29 Fatos sobre os riscos do sopro de ar comprimido

silvent.com 17
 Fatos sopro de ar comprimido
FATOS SOBRE O SOPRO DE AR
COMPRIMIDO
Um alto nvel de rudo no significa uma gran-
de fora de sopro
Quase ningum sabe que um alto nvel rudo no signifi-
ca necessariamente um motor mais poderoso. Ainda
assim muitas pessoas pensam que quanto maior o rudo,
maior a fora de sopro. Muitas indstrias parecem se
convencer que possuem solues eficientes de ar compri-
mido simplesmente porque o nvel de rudo alto. Voc
quer saber a verdade sobre o rudo e a fora de sopro?
Nem todos sabem quanto custa realmente o ar
comprimido
No seu banho voc usa um bico que jorra gua sobre todo
seu corpo efetivamente. Ns simplesmente no valoriza-
mos isso o quanto deveramos. O bico est economizando
gua e energia ao mesmo tempo. Porque no aplicamos a
mesma lgica nos locais de trabalho? Em muitas indstrias
as pessoas acham que o ar comprimido barato ou at de
graa. Na verdade exatamente o oposto. O ar comprimi-
do uma das nossas energias mais caras.
70 a 80% de toda perda de audio na indstria
de fabricao causada pelo ar comprimido
O rudo pode ser comparado a msculos fatigados ou
uma bolha no p, parece inofensivo e voc se acostuma
com ele. Mas exatamente o oposto. O rudo causa
danos permanentes sade. O zumbido no ouvido est
cada vez mais comum no trabalhador industrial. A perda
de audio irreparvel. Quem o responsvel pelo graves de perda de audio.
ambiente de trabalho na sua empresa?
Muitas pessoas acreditam que qualquer pedao
de tubo uma soluo satisfatria
Comprar em uma loja de convenincia rpido e fcil. Mas
no final sai caro. Frequentemente um pedao de tubo encon-
trado ao acaso instalado quando se necessita de ar compri-
mido. A princpio isso resolve o caso, mas 90% dessas "ins-
talaes de tubo aberto" so dimensionadas de forma
incorreta e consequentemente ocorre um enorme gasto de
energia. Se voc procura uma soluo fcil e rpida para o ar
comprimido , no fim o resultado sai caro e insatisfatrio.
18 silvent.com
1
A Soluo da Silvent:
Um nvel alto de rudo no o mesmo que uma grande
fora de sopro e vice versa. Para resumir, a tecnologia
patenteada da Silvent permite uma reduo no nvel de
rudo sem sacrificar a fora de sopro. Pesquisa e desen-
volvimento extensos forneceram Silvent o know-how
necessrio para desenvolver bicos que produzam o mni-
mo de turbulncia possvel. Isto significa que o nvel de
rudo pode ser reduzido em at 50%.
2
A Soluo da Silvent:
Uma das vrias vantagens dos bicos de ar Silvent que
eles podem reduzir o consumo de ar em at 50% em
aplicaes como limpeza, secagem e resfriamento. A tec-
nologia patenteada da Silvent utiliza o ar de um modo
eficiciente e conserva uma quantidade enorme de energia.
3
A Soluo da Silvent:
Os bicos e pistolas de ar seguros patenteados da Silvent
reduzem a turbulncia de ar e consequentemente dimi-
nuem o nvel de rudo em pelo menos 8 a 10 dB(A). Isto
experimentado pelo ouvido humano como se o nvel de
rudo tivesse sido cortado pela metade. Os produtos da
Silvent minimizam o risco de zumbido e outras formas
4
A Soluo da Silvent:
A Silvent oferece a maior linha de bicos de ar comprimido do
mundo. Nossos bicos iro reduzir o consumo de energia
consideravelmente j que a fora de sopro e o leque de ar
podem ser facilmente adaptveis para sua aplicao. Instalar
um bico de ar sempre a soluo mais eficiente e econmica.

O uso do ar comprimido no precisa gerar um
ambiente de trabalho nocivo.
Como reagiramos se os veculos na nossa cidade no
fossem equipados de amortecedores? Ns aguentara-
mos ficar no meio do trnsito na hora do rush? A grande
necessidade de ar comprimido na indstria hoje inques-
tionvel. Mas porque aceitar um ambiente de trabalho
barulhento que pode gerar stress, dores de cabea e
nuseas? Voc deseja contribuir com um ambiente de
trabalho melhor?
As pistolas de ar geralmente no so adapta-
das ao trabalho necessrio
Voc usa uma chave inglesa para apertar um prego?
Com certeza no! Mas a maioria das pessoa utiliza a
mesma pistola de ar para todos os tipos de operao com
sopro. Mas para afastar restos de metais pesados
necessrio uma fora de sopro bem maior que para lim-
peza. Isto bvio, certo?
9 de 10 pistolas de ar usadas hoje so perigo-
sas
Voc sabe que est arriscando sua vida quando voc pisa
numa rua movimentada sem checar se um carro est
vindo. Mas voc sabia que sua vida est em risco quando
no utiliza uma pistola de ar segura? Acidentes fatais
ocorreram quando o ar entrou no sistema circulatrio
humano. Voc tem pistolas de ar na sua empresa que
podem levar a acidentes srios qua ameaam sua vida?
Poucos sabem os riscos associados ao uso do
ar comprimido
Voc conseguiria realizar o seu trabalho normalmente
sem poder enxergar? Infelizmente o uso do ar compri-
mido frequentemente relacionado com danos oculares.
Pequenas partculas e sujeiras podem ser arremessadas
no operador. Nossos olhos so orgos sensveis que
podem ser gravemente feridos por partculas pequenas.
Voc est entre aqueles que esquecem de proteger seus
olhos?
Fatos sopro de ar comprimido
5
A Soluo da Silvent:
Os bicos de ar patenteados da Silvent diminuem o nvel
de rudo pela metade. Essa reduo resulta em uma
melhoria considervel no ambiente de trabalho.
Melhorando o ambiente de trabalho consequentemente
ocorre uma melhoria no desempenho e performance dos
trabalhadores.
6
A Soluo da Silvent:
A Silvent possui a maior variedade de pistolas de ar segu-
ras no mundo. Existe sempre uma pistola para satisfazer
suas necessidades especficas. O equipamento certo d
conta do servio com rapidez e eficincia.
7
A Soluo da Silvent:
O bico de uma pistola de ar Silvent no pode ser blo-
queado com a mo. A quantia mxima de presso de ar
que uma pistola Silvent pode fazer contra a pele humana
to baixa que o risco mnimo de ocorrer entrada de
bolhas de ar no sistema circulatrio e danos srios. As
pistolas de ar seguras da Silvent satisfazem completa-
mente as exigncias restritas das autoridades nacionais
pelo mundo todo.
8
A Soluo da Silvent:
As pistolas de ar seguras da Silvent podem ser ajustadas
com um protetor de segurana que previne efetivamente
que as partculas sejam arremessadas no olho do opera-
dor. Outro exemplo de nossas solues seguras o pro-
tetor de ar. Ambos os produtos so alternativas para
segurana dos olhos e esto de acordo com as normas e
regulamentos da OSHA.
silvent.com 19
 Fatos rudo
FATOS SOBRE SOM E RUDO
O que som?
O som o resultado de variaes de presso no ar. Essas
variaes de presso fazem com que o tmpano se movimen-
te e gere aquilo que ns humanos percebemos como som.
O som transmitido do tmpano atravs dos ossculos at
cclea, onde convertido em sinais eltricos que prosse-
guem rumo ao crebro. O ouvido humano pode distinguir a
presso do som dentro de uma rea muito ampla. utilizada
uma escala especial de medio para descrever a intensidade
do som na rea de trabalho do ouvido. O resultado o
nvel de presso sonora expresso em decibis (dB).
Na escala logartmica de presso sonora, duas fontes de som
com intensidade idntica produzem um nvel de presso
sonora que apenas 3 dB maior do que o de apenas uma
fonte. Dez fontes de som com intensidade idntica forne-
cem um nvel 10 dB maior e cem fontes de som da mesma
intensidade geram um nvel 20 dB maior. A frmula a seguir
pode ser utilizada para se calcular o nvel total de presso
sonora de vrias fontes de som que possuem a mesma inten-
sidade:
Lp (total) = Lp + 10*lg(n)
onde (n) o nmero de fontes idnticas e Lp o nvel de
presso sonora de uma fonte.
O som se propaga em frequncias diferentes (oscilaes por
segundo) e a sensibilidade do ouvido humano a essas frequ-
ncias varia. O instrumento (medidor de nvel sonoro) utiliza-
do para medir rudos projetado para levar isso em conta. O
resultado da medio filtrado e fornecido em um nvel
sonoro ponderado A para se assemelhar presso sonora
experimentada pelo ouvido humano. O nvel sonoro resul-
tante ento expresso em dB(A). Tambm h a filtragem
segundo um nvel ponderado C, utilizada para sons de alta
frequncia; os resultados so ento expressos como dB(C).
Na maior parte dos ambientes, o nvel sonoro varia durante
o tempo passado no mesmo, o que levado em conta ao se
utilizar um tipo de nvel sonoro mdio, denominado nvel
sonoro equivalente (Seq), por um perodo de tempo, como
uma jornada de trabalho de oito horas.
O que rudo?
A diferena entre som e rudo que rudo normalmente
definido como um som indesejvel. Tais sons podem ser
percebidos apenas como perturbadores e irritantes, ou
20 silvent.com
podem ser prejudiciais para a audio. O que som e o que
rudo, na verdade, puramente subjetivo e determinado
pela atitude em relao fonte de rudo.
Eliminar ou reduzir os rudos em um local de trabalho fre-
quentemente muito lucrativo. Quanto mais seguro e sau-
dvel for o ambiente de trabalho, menor a probabilidade
de que o empregador venha a sustentar os custos de absen-
tesmo, acidentes e funcionrios incapazes de trabalhar
plena capacidade. Um bom ambiente sonoro exige uma
abordagem preventiva, consistente e de longo prazo para
problemas com rudos. E o empregador sempre respons-
vel por atingir esse objetivo.
O sopro de ar comprimido gera rudos
Os rudos de sistemas de ar comprimido frequentemente so
encontrados na indstria. H dois tipos de rudos de sopro.
Um o rudo de impulso, que ocorre quando se descarrega
vlvulas e cilindros. O segundo tipo ocorre quando se utiliza
ar comprimido para limpar, resfriar, transportar ou classificar
algo com sopro. O rudo de sopro ocorre quando o ar com-
primido se expande para fora do sistema. Isso ocorre em alta
velocidade e frequentemente atravs de um tubo aberto
ou um orifcio. Quando o ar se expande livremente, gerada
turbulncia, que por sua vez gera um rudo alto.
Fatos bsicos sobre o som
Muitos termos e expresses especiais so utilizados em acs-
tica, a cincia do som. Alguns dos mais comuns so breve-
mente descritos aqui.
Som
O som uma onda gerada por uma fonte que coloca em
movimento as partculas de ar ao seu redor. O movimento
ento se dissemina para outras partculas de ar que esto
mais afastadas da fonte. A onda sonora propaga-se no ar
velocidade de 340 m/s. Em lquidos e slidos, a velocidade
de propagao maior: 1.500 m/s na gua e 5.000 m/s no
ao.
Rudo e tons
O rudo pode consistir em um nico tom puro, mas normal-
mente composto por muitos tons de intensidade varivel.
O efeito perturbador de um som no depende apenas da
intensidade dos tons; a frequncia tambm tem um efeito
tons altos so mais perturbadores que tons baixos. Os
tons puros perturbam mais do que um som composto.

Frequncia
O nmero de oscilaes por segundo determina a frequncia
da onda sonora. A unidade de frequncia o Hertz, Hz. O
som ocorre em um amplo intervalo de frequncias; a faixa
audvel para pessoas jovens entre 20 Hz e 20.000 Hz. Para
tons baixos, as partculas de ar oscilam lentamente e geram
notas graves. Tons altos geram notas agudas. O limite entre
tons altos e baixos normalmente definido em 500 Hz.
Infrassom e ultrassom
O som com frequncia abaixo de 20 Hz denominado
infrassom. O som com frequncia acima de 20.000 Hz
denominado ultrassom.
Decibel, dB
A intensidade do som indicada pelo nvel sonoro na unida-
de dB. Um aumento no nvel sonoro de 1 dB mal percep-
tvel. Um aumento de 10 dB no nvel sonoro, em qualquer
ponto do intervalo de audio, percebido como sendo
duas vezes mais alto. Da mesma forma, uma reduo de 10
dB percebida como uma reduo de 50% no nvel sonoro.
Medio do nvel sonoro
Ao medir a intensidade do som, frequentemente utilizado
um instrumento que emula a sensibilidade varivel do ouvi-
do humano a sons com composies tonais diferentes. Esse
denominado nvel sonoro ponderado A e a unidade
denomina-se dB(A).
Nvel de rudo equivalente (Leq)
O som de fontes de rudos frequentemente muda significa-
tivamente durante um certo perodo de tempo. Para levar
em conta essas mudanas, medimos a mdia, o nvel sonoro
equivalente ou a dose de rudo durante esse perodo.
Perda de audio
Os humanos possuem cinco sentidos: viso, audio, pala-
dar, olfato e tato. O sentido mais importante a viso. A
viso importante para nosso desempenho na escola ou no
trabalho.
Aps a viso, a audio normalmente considerada o mente, atravs da exposio contnua a rudos industriais.
segundo sentido mais importante. Utilizamos a fala e a audi-
o para nos comunicarmos uns com os outros. A audio
tambm o nosso sentido de alerta mais sensvel e impor-
tante. Ela recebe impresses de todas as direes e est
aberta a impulsos, quer estejamos acordados ou dormindo.
A sociedade moderna criou um ambiente no qual o ouvido
o rgo sensorial mais fcil e frequentemente lesionado. O
ouvido no foi concebido para tolerar ou excluir muitos dos
sons e rudos gerados na sociedade industrial atual. Rudos
altos recorrentes podem lesionar seriamente o ouvido.
Fatos rudo
Danos audio podem isolar pessoas total ou parcialmente
do ambiente que as cerca. Tais danos audio nunca
podem ser reparados. No passado, uma mquina ruidosa era
considerada um smbolo de fora, poder e prosperidade. As
pessoas se acostumavam ao rudo; o aceitavam porque a
mquina ruidosa significava renda e sustento. Ficar surdo ou
parcialmente surdo devido exposio ao rudo era conside-
rado parte do trabalho. Hoje, no precisamos simplesmente
aceitar essa explicao. Temos a capacidade de reduzir ou
excluir rudos, tanto no local de trabalho como na vida coti-
diana. As pessoas precisam apenas ser conscientizadas dos
perigos e possibilidades, de forma que desejaro fazer algo
para reduzir os nveis de rudo. Muitos especialistas e pesqui-
sadores consideram que o rudo um dos nossos maiores
problemas ambientais.
Eles normalmente falam sobre trs tipos de impactos asso-
ciados ao rudo:
Psicolgicos:
O impacto psicolgico inclui irritao devido a rudos cont-
nuos ou repetidos. Com tal perturbao, a intensidade no
precisa ser elevada, especialmente em relao ao descanso e
sono. Uma torneira pingando ou o murmrio abafado do
trfego so suficientes. Rudos irritantes no local de trabalho
reduzem a capacidade e o desempenho no trabalho. Em
termos gerais, a irritao aumenta com a intensidade do
som e rudos, que contm tons caractersticos bastante agu-
dos, que so particularmente perturbadores.
Mascaramento
Quando o rudo efetua o mascaramento, isso significa que o
mesmo impede o ouvido de perceber outros sons, como
conversas e sinais de alerta. Rudos de mascaramento
podem, portanto, aumentar o risco de acidentes no local de
trabalho.
Fsicos
Fisicamente, os rudos nos afetam primariamente ao danifi-
carem o ouvido interno, seja de forma aguda, em resposta a
um rudo muito intenso, como um tiro de rifle, ou gradual-
Outros impactos de natureza fsica dos rudos podem incluir
presso sangunea alta, respirao alterada e produo alte-
rada de cidos gstricos. A circulao, sono e digesto
podem ser afetados, levando a dores de cabea, nuseas,
msculos tensos e fadiga fsica e mental gerais, que por sua
vez podem prejudicar a concentrao.
Quando o ouvido agredido por rudos altos, as clulas
ciliadas sensveis ao som no ouvido interno podem ser dani-
ficadas. Quanto mais alto o som, menor o tempo necessrio
para que ocorra uma leso.
silvent.com 21
 Fatos rudo
Quando expostas a sons altos, as pessoas podem experimen-
tar uma sensao de uma tampa cobrindo os ouvidos, a
audio delas piora e podem ouvir zumbidos ou sons de
sinos nos ouvidos. Na maioria dos casos, o ouvido se recupe-
ra aps algum tempo os danos eram apenas temporrios,
mas ainda assim mostram que a pessoa foi exposta a mais
rudos do que o ouvido pode tolerar. Esse sinal de alerta
evidente deve ser levado em conta muito seriamente.
Aps a exposio repetida a rudos altos, o ouvido pode por
fim no ser mais capaz de se recuperar. O ouvido sofreu um
dano permanente audio que no pode ser revertido.
Tambm h um alto risco de que o zumbido ou som de sinos
no ouvido venha a se tornar permanente. A exposio a
rudos altos afeta primariamente a capacidade do ouvido
perceber as frequncias mais altas, sons agudos.
Mesmo uma perda de audio relativamente moderada
pode provocar problemas, porque frequentemente leva a
dificuldades na compreenso de conversaes, especialmen-
te em grupos grandes, nos quais diversas pessoas falam ao
mesmo tempo, ou se rudos de fundo estiverem presentes.
Em muitos casos, as pessoas no descobrem uma leso audi-
tiva iminente at um estgio tardio, porque se acostumam
gradualmente ao agravamento da situao. At um certo
ponto, o crebro compensa a perda de audio por meio do
uso dos outros sentidos, como atravs da leitura de lbios
quando outras pessoas falam. Porm, essa resposta tambm
contribui para uma deteco tardia da deficincia auditiva.
Na maior parte dos casos, a perda auditiva uma leso per-
manente que somente pode ser inadequadamente compen-
sada por meios tcnicos, como aparelhos auditivos.
Zumbido nos ouvidos (Tinnitus)
O zumbido auditivo definido como uma percepo de som
mesmo quando no h rudos no ambiente. Pode ser expe-
rimentado na forma de zumbidos, sons de sinos e sons
montonos na cabea. O zumbido auditivo frequentemente
um componente do dano provocado por rudos, mas tam-
bm ocorre em relao a perdas auditivas que tm outra
causa. O zumbido auditivo tambm pode ocorrer mesmo
sem nenhuma perda auditiva mensurvel. Quando nos refe-
rimos ao zumbido auditivo como um problema, queremos
dizer zumbido auditivo permanente que incomoda a pessoa.
O zumbido auditivo ocorre em vrios graus em aproximada-
mente 10 a 15% da populao. O zumbido auditivo severo
afeta aproximadamente de 3 a 5% da populao.
A causa exata do zumbido auditivo desconhecida. Uma
teoria que as clulas ciliadas ficam to danificadas que
enviam sinais falsos para o crebro. O crebro percebe esses
sinais como som. Essencialmente, as clulas ciliadas foram
"impactadas" pelo rudo e se travaram em uma posio
22 silvent.com
onde transmitem sinais mesmo quando no h som no
ambiente.
Na maior parte dos casos, o zumbido auditivo um proble-
ma temporrio, mas para algumas pessoas pode ser perma-
nente, comparvel dor crnica, e importante buscar
ajuda. Alm disso, estresse, fadiga e depresso podem tor-
nar o zumbido auditivo pior. O zumbido auditivo no res-
ponde a tratamentos com medicamentos ou cirurgia, mas
h tratamentos que fornecem alvio e apoio.
Hiperacusia
Outra forma de perda auditiva que pode ocorrer a hiper-
sensibilidade ao som, o que significa que sons moderada-
mente altos so percebidos como desconfortavelmente
altos. Ocorre frequentemente em conexo com o zumbido
auditivo, embora no sempre.
Distoro de sons
Em outra forma de leso, os sons so distorcidos. Mesmo
quando os sons so claramente audveis, so percebidos
com uma qualidade menor devido ao dano ao ouvido.
Diplacusia, ou audio dupla, uma forma de distoro de
sons. Pode se manifestar como um tom puro sendo percebi-
do como dois tons em combinaes que podem ser muito
discordantes, ou o mesmo tom pode ser percebido como
tendo uma altura diferente no ouvido esquerdo em relao
ao ouvido direito. Essa condio pode ser muito perturbado-
ra, como, por exemplo, ao se ouvir msica.
Um conceito errneo comum que as pessoas se acostu-
mam com o rudo. Uma atitude positiva em relao ao rudo
reduzir algumas das reaes fsicas, mas os efeitos adversos
sobre o rgo auditivo so inevitveis, provocando fadiga e
paralisia de algumas clulas ciliadas. Quando as pessoas se
acostumam com o rudo, isso significa que elas apresentam
uma perda auditiva para as frequncias onde o rudo mais
intenso. Pessoas que se acostumaram a um certo tipo de
rudo podem se tornar insensveis a todas as frequncias
includas naquele rudo em particular.
Tal como mencionado anteriormente, o som ocorre quando
uma onda de presso sonora afeta o tmpano e a cclea no
ouvido interno. A membrana da cclea vibra e afeta os clios
sensoriais, que so curvados na frequncia correspondente
da onda de presso. Se as clulas ciliares forem intensamen-
te irritadas ao longo do tempo, o metabolismo interrompi-
do e as clulas sensoriais tornam-se temporariamente dis-
funcionais. A pessoa passa a ouvir com dificuldade. Se as
clulas puderem se recuperar em paz e silncio aps um
estresse no muito intenso ou prolongado, podem se recu-
perar e tornar-se funcionais novamente. Se o estresse for
repetido dia aps dia, as clulas ciliares no conseguem se

normalizar entre as exposies. O suprimento sanguneo e o
metabolismo da clula mudaram de tal forma que a mesma
no consegue mais funcionar.
A pior parte sobre a perda auditiva que a mesma insidio-
sa. As altas frequncias acima do intervalo da fala so as
primeiras a ser afetadas. A pessoa no ouve mais o canto
dos pssaros ou cigarras. Por fim, o intervalo da fala tambm
afetado.
No intervalo da fala, as consoantes desaparecem primeiro,
seguidas pelas vogais. O efeito pode ser surpreendentemen-
te rpido e devastador. Os danos por rudos normalmente
resultam na gerao de impulsos nervosos, que so percebi-
dos como bipes ou zumbidos, consistindo em tons puros
dentro de um dado intervalo de frequncia; em outras pala-
vras, a pessoa vivencia sensaes auditivas sem nenhum
estmulo. Esse fenmeno pode provocar um desgaste mental
extremo juntamente com o dano auditivo real. possvel
adaptar-se ao rudo, mas cedo ou tarde um preo ter que
ser pago por esse ajuste.
Os danos audio nunca podem ser revertidos.
Leis e normas
A Diretriz UE 2006/42/EC e nos EUA os Regulamentos OSHA
1910.95 "Exposio a rudo ocupacional" so exemplos de
normas que regem quais rudos podem ser permitidos no
local de trabalho. OSHA o acrnimo de Occupational
Safety and Health Administration (Administrao de Sade
e Segurana Ocupacional), o rgo federal responsvel por
assegurar a implementao de legislaes de sade e segu-
rana no trabalho nos Estados Unidos. Alguns pases contam
com exigncias nacionais ainda mais rigorosas do que aque-
las especificadas nas Diretrizes UE ou pela OSHA.
Sob a Diretriz UE, o ambiente deve atender a exigncia de
menor rudo possvel tendo em vista os avanos tecnolgicos
e as possibilidades de controle de rudos, especialmente pela
fonte de som. Se as diretrizes estabelecidas forem excedidas,
a causa deve ser investigada. Um cronograma para um pro-
grama de ao deve ser formulado e implementado. A
exposio a rudos deve ser to reduzida quanto o possvel
na prtica sob os valores especificados.
Os funcionrios devem receber informaes suficientes
sobre os nveis excedidos e as medidas adotadas. Tambm
devem ser fornecidas informaes sobre o risco de perda de
audio que a exposio pode representar e a obrigao de
se utilizar proteo auditiva.
O maquinrio e o equipamento tcnico deve ser projetado
com base nos desenvolvimentos tecnolgicos mais recentes
Fatos rudo
para a reduo de rudos. Portanto, importante monitorar
os desenvolvimentos tecnolgicos com relao ao controle
de rudos. A reduo de rudos diretamente na fonte do
rudo normalmente mais eficiente e econmica.
Ao determinar o menor nvel de exposio a rudos pratic-
vel, importante levar em conta os avanos tcnicos mais
recentes e as possibilidades para limitar o rudo.
Sob a Diretriz UE, a referncia anterior viabilidade econ-
mica das medidas para impedir o rudo no pode mais ser
utilizada. Um objetivo da Diretriz UE impedir que as empre-
sas e pases aumentem sua competitividade atravs de um
ambiente de trabalho precrio.
Normas internacionais e nacionais.
Praticamente todas as legislaes relativas a rudos no traba-
lho definem o limite do nvel mximo de volume entre 85 e
90 dB(A) Leq para exposio de oito horas. Esse limite fun-
damenta-se nas diretrizes do Padro Internacional ISO
1999:1990.
A Diretriz Europeia 2003/10/EC, relativa aos riscos da expo-
sio a rudos no trabalho, define o limite mximo como 87
dB(A) Leq para uma jornada de trabalho de oito horas.
Frana, Sucia, Noruega, Nova Zelndia e Espanha permitem
85 dB(A) Leq para um dia de oito horas e um Incremento de
Duplicao de Dose (Exchange rate, ER) de 3 dB(A), enquan-
to que os Estados Unidos permitem 90 dB (A) para um dia
de oito horas e um Incremento de Duplicao de Dose de 5
dB(A).
Se o Incremento de Duplicao de Dose de 3 dB(A), isso
significa que se o nvel sonoro aumenta em 3 dB(A), a quan-
tidade de tempo que uma pessoa pode ser exposta ao
mesmo cortada para metade.
No Reino Unido, os Regulamentos de Controle de Rudos no
Trabalho de 2005 estabelecem um limite de 87 dB(A) Leq
para oito horas de exposio, em linha com a Diretriz CE.
Os pases em desenvolvimento, tradicionalmente, tm ado-
tado as leis e normas estabelecidas pelos pases desenvolvi-
dos, sem levarem muito em conta as circunstncias locais.
Por exemplo, em 1948 a ndia estabeleceu um limite de 90
dB(A) para oito horas de exposio, mas como a maior parte
das fbricas na ndia utiliza uma semana de trabalho de seis
dias, a exposio total de 48 horas por semana. Devido a
isso, a exposio cumulativa maior que o limite aprovado
em pases desenvolvidos.
A OSHA 1910.95 estabelece valores para a exposio a ru-
dos no local de trabalho. Os limites fundamentam-se na
mdia ponderada de um trabalhador ao longo de uma jor-
nada de trabalho de oito horas. A OSHA estabelece o limite
mximo permissvel de exposio (PEL) para 90 dB(A) para
todos que trabalham oito horas por dia. Esses nveis aplicam-
-se a um Incremento de Duplicao de Dose de 5 dB(A).
silvent.com 23
 Fatos rudo
O Instituto Nacional para Segurana e Sade Ocupacional
(National Institute for Occupational Safety and Health,
NIOSH) nos Estados Unidos recomenda que o nvel sonoro
equivalente ao qual um trabalhador exposto seja limitado
a 85 dB(A) para um dia de oito horas a fim de minimizar o
risco de danos auditivos. Com base em estudos atualizados
da literatura, o NIOSH determinou que perdas auditivas sig-
nificativas podem ocorrer mesmo em nveis em linha com o
PEL da OSHA. O NIOSH tambm recomenda um Incremento
de Duplicao de Dose de 3 dB(A), de forma que cada
aumento de 3 dB(A) reduza para metade o tempo de expo-
sio permitido.
Exemplo: A OSHA permite oito horas de exposio a nveis
de rudo de 90 dB(A), mas apenas duas horas de exposio
a 100 dB(A). O NIOSH recomenda que se limite a exposio
de oito horas a menos de 85 dB(A). Para 100 dB(A), o NIOSH
recomenda menos de quinze minutos de exposio por dia.
Em 1981, a OSHA implementou novas exigncias para pro-
teger trabalhadores no setor de manufatura. Em casos onde
o trabalhador exposto a um nvel sonoro ponderado equi-
valente de 85 dB(A) ou mais durante um turno de oito horas,
o empregador deve implementar um programa de conser-
vao da audio. Os empregadores devem medir o nvel
sonoro, oferecer testes auditivos anuais gratuitos, fornecer
proteo auditiva e treinamento, assim como avaliar medi-
das de segurana, a menos que assegurem que os trabalha-
dores esto expostos a menos de 85 dB(A), alterando prti-
cas de trabalho, ferramentas e equipamentos.
Medidas propostas
Medio do nvel sonoro
Um medidor de nvel sonoro que expressa o nvel de presso
sonora na unidade dB(A) utilizado para medir o nvel
sonoro. A medio realizada ao se apontar o microfone do
medidor em direo fonte sonora, distncia de um metro
(1 m) e a um ngulo de 90 em relao direo do som. auditiva.
Isso no complicado, basta lembrar-se de utilizar um
medidor de nvel sonoro em conformidade com o IEC 61672
classe 2 (substitui o IEC 60651 (651) tipo 2), exigncias ANSI
51.4 para que os resultados sejam confiveis.
Para medir o nvel equivalente de rudos durante um turno
de oito horas, um dosmetro utilizado pela pessoa cuja
exposio a rudos deve ser medida. Um dosmetro um
medidor carregado pela pessoa que mede o rudo total ao
qual a pessoa foi exposta durante o perodo de medio.
Comece a medir o nvel ao qual os funcionrios individuais
esto expostos. O nvel geral de rudos tambm deve ser
medido, mas observe que importante que as medies
sejam efetuadas durante condies de trabalho representa-
tivas. Compare os nveis medidos com os limites das normas
de rudos.
Analise as variaes dos nveis de rudos ao redor do local de
trabalho ou rea de trabalho. A medio melhor apre-
sentada utilizando-se mapas de rudos. Determine o
24 silvent.com
quanto as diversas fontes de rudos contribuem para o rudo
ao qual os trabalhadores esto expostos. Certifique-se de
incluir as fontes de rudo, o nvel de rudo e a durao da
exposio aos rudos. Esse trabalho deve ser efetuado por
um especialista no campo, porque exige equipamentos mais
avanados e conhecimentos mais especializados.
Plano de ao
Aps mapear cuidadosamente os rudos, possvel formular
uma proposta de plano de ao. importante que os funcio-
nrios e representantes de sade e segurana tenham a
oportunidade de apresentar propostas e opinies. Em mui-
tos casos pode ser necessria uma combinao de medidas,
como:
- Medidas diretamente na mquina ou na fonte de rudos
- Confinamento da fonte de rudos
- Substituio de maquinrios e equipamentos por modelos
mais silenciosos
- Substituio ou alterao de prticas de trabalho
- Medidas na rea de trabalho que envolvam, p. ex., materi-
ais e filtros que absorvam sons
- Isolamento sonoro na cabine de controle ou de superviso
- Rotao de funes
Aspectos prticos
A substituio de maquinrio e processos de produo tradi-
cionais e barulhentos por novos mtodos de reduo de
rudos frequentemente exige um grande investimento de
capital.
O mtodo alternativo relativo proteo contra rudos no
local de trabalho ensinar os funcionrios a utilizarem pro-
tees auditivas de forma segura. Nesse cenrio, as medidas
de segurana para funcionrios fundamentam-se menos em
solues tcnicas; em vez disso, a nfase no controle das
atitudes dos funcionrios e em estimular o uso de proteo
Pesquisas e estudos na rea mostram que o uso de proteo
auditiva um mtodo menos eficiente de combater os
danos provocados por rudos devido aos efeitos colaterais
negativos que podem ocorrer no local de trabalho, como
desconforto e dificuldade de comunicao com os outros.
Por isso, importante escolher os protetores auditivos cor-
retos. A escolha da proteo auditiva correta depende da
situao de rudos aplicvel ao local de trabalho. A proteo
auditiva deve possuir as propriedades acsticas corretas, de
forma a isolar as frequncias onde o rudo est presente.
Os fabricantes de protees auditivas fornecem a mdia e o
desvio padro do efeito de atenuao do produto em dife-
rentes frequncias, o que ajuda a calcular a possvel proteo
contra rudos sob diferentes frequncias.
Tecnologia Silvent
A tecnologia Silvent possibilita soprar com ar comprimido a
baixos nveis de rudo, mas sem comprometer a alta fora de

sopro. Em vez de permitir que o ar se expanda atravs de um
orifcio grande, o mesmo dividido em diversos orifcios ou
rasgos pequenos, o que aumenta a frequncia do som para
nveis alm daqueles que podem ser percebidos pelo ouvido
humano ou que podem prejudic-lo. Atravs da co-ejeo
do ar parado circundante, a diferena de velocidade da cor-
rente de ar reduzida, o que tambm reduz o nvel de rudo.
Outro fator importante para reduzir o nvel de rudo con-
trolar o ar e criar um fluxo laminar que elimina a turbulncia
que normalmente gera rudos ao se soprar com ar compri-
mido.
A Silvent desenvolve continuamente sua tecnologia paten-
teada e introduziu uma dimenso totalmente nova tecno-
logia de sopro. O efeito obtido ao envolver um ncleo de
ar conduzido em velocidade supersnica com um filme
protetor de ar que se move paralelamente ao jato central de
ar. O fluxo principal no bico gerado por um bico Laval. O
design do bico converte toda a energia armazenada no ar
comprimido em energia cintica sem permitir que o jato de
ar se expanda lateralmente depois que tenha passado atra-
vs do bico. Devido ao filme protetor de ar, o ar circundante
no desacelera o jato central, que pode ser utilizado com
seu efeito completo. O fluxo de gs evita turbulncia, o que
diminui os nveis de rudo.
Ao longo dos anos, a Silvent recebeu diversas patentes inter-
nacionais para seus produtos, que reduzem tanto o rudo
quanto o consumo de energia ao se soprar com ar compri-
mido.
No apenas experimente a diferena. Faa a
medio. O nvel de exposio a rudos est muito elevado? O nvel de
rudo prejudicial? Acima de 85 dB(A)? Adotar medidas simples na produo
frequentemente o primeiro passo rumo a um melhor ambiente no local de
trabalho. Pea uma unidade SPL. Ento, voc pode comear a medir.
Fatos rudo
Resumo
A diferena entre som e rudo que rudo normalmente
definido como um som indesejvel. Tais sons podem ser
percebidos apenas como perturbadores e irritantes, ou
podem ser prejudiciais para a audio.
Praticamente todas as legislaes relativas a rudos no
trabalho definem o limite do nvel mximo de volume entre
85 e 90 dB(A) Leq para exposio de oito horas.
Se o Incremento de Duplicao de Dose de 3 dB(A), isso
significa que se o nvel sonoro aumenta em 3 dB(A), a
quantidade de tempo que uma pessoa pode ser exposta ao
mesmo cortada para metade.
Da mesma forma, uma reduo de 10 dB percebida
como uma reduo de 50% no nvel sonoro.
Muitos especialistas e pesquisadores consideram que o
rudo um dos nossos maiores problemas ambientais. Eles
normalmente se referem a trs tipos de impactos associa-
dos ao rudo: psicolgicos, mascaramento e fsicos (perda
de audio, zumbido nos ouvidos, hiperacusia e distoro
sonora).
Um medidor de nvel sonoro que expressa o nvel de pres-
so sonora na unidade dB(A) utilizado para medir o nvel
sonoro. A medio realizada ao se apontar o microfone
do medidor em direo fonte sonora, distncia de um
metro (1 m) e a um ngulo de 90 em relao direo do
som. possvel fazer isso facilmente voc mesmo.
N. de pedido: S
 PL
silvent.com 25
 Fatos sopro de ar comprimido
O SOPRO DE AR COMPRIMIDO
COMO UMA FORMA DE ENERGIA
O que ar comprimido?
Ar comprimido ar atmosfrico comum que foi comprimido
por um compressor para uma presso maior que a presso
atmosfrica. O ar seco consiste principalmente em oxignio
e nitrognio. gua misturada com ar seco at um determi-
nado contedo de umidade tambm pode ser encontrada
na atmosfera, conforme a temperatura e a localizao.
O ar comprimido um meio que pode armazenar grandes
quantidades de energia de forma segura e confivel. Essa
energia amplamente difundida e utilizada em praticamen-
te todos as indstrias ao redor do mundo. Cerca de 90% de
todas as empresas de manufatura utilizam ar comprimido de
alguma forma em seus processos de produo.
Tipos comparveis de energia, como gs, gua e eletrici-
dade normalmente so fornecidos no local de produo
por fornecedores externos. Esses fornecedores devem estar
em conformidade com padres de qualidade, ambientais
e de segurana estabelecidos por reguladores, clientes e
organizaes industriais. Em oposio, o ar comprimido nor-
malmente no fornecido por fornecedores externos, mas
sim produzido no local. Portanto, da responsabilidade do
usurio satisfazer exigncias de qualidade e reduzir os custos
de produo o mximo possvel.
O ar comprimido uma forma de energia benfica em mui-
tos sentidos. Ele limpo e seguro, fcil de armazenar e trans-
portar e muito til para aplicaes industriais altamente
diversificadas. O ar comprimido pode ser utilizado para tudo,
desde operar chaves de fenda e ferramentas semelhantes a
criar movimentos e elevao, ou para limpar superfcies com
sopro, mover e resfriar materiais.
Custos operacionais
O ar comprimido produzido por um compressor que, na
maior parte das vezes, operado por eletricidade da rede
pblica de distribuio. Por exemplo, a indstria europeia
utiliza 3% do seu consumo total de eletricidade para pro-
duzir ar comprimido. O consumo de eletricidade, que a
energia fornecida, responde pela maior parte, cerca de 70%
do custo total da produo de ar comprimido ao longo
de um perodo de dez anos. Outros itens de despesas so
principalmente custos de investimentos, bem como reviso
e manuteno.
Considerando que muita da energia fornecida perdida
atravs de vazamentos, calor e ociosidade, a eficincia
de um sistema de ar comprimido oferece economias em
potencial significativas. Perdas de 20 a 50% devido a vaza-
mentos durante a operao regular de um sistema de ar
26 silvent.com
comprimido so comuns.
O que o ar comprimido custa para voc?
Como um ponto inicial e base para clculos de preos e
aquisies, frequentemente importante conhecer custos
especficos, como o custo do metro cbico de gua, de um
quilowatt-hora de eletricidade ou o custo por quilmetro do
transporte rodovirio. Porm, as pessoas raramente esto
cientes do custo do ar comprimido. Estudos demonstraram
que a maior parte dos tomadores de decises no sabe
quanto custa um metro cbico de ar comprimido. Uma vez
que o ar comprimido normalmente produzido no local,
e no por um fornecedor externo, no h uma forma de
monitorar facilmente quanto ele custa.
Como podemos descobrir quanto custa o ar comprimido?
Uma abordagem simples descobrir quanta energia (eletri-
cidade) o compressor consumiu durante um dado perodo
e quanto de ar comprimido foi fornecido durante o mesmo
perodo. A quantidade de ar comprimido fornecida medida
por um medidor de fluxo. Essa abordagem mostra quantos
kWh foram utilizados para produzir 1 Nm/h de ar no sis-
tema especfico. O custo operacional de 1 Nm/h de ar pode
ento ser calculado com base no custo de um kWh do forne-
cedor de eletricidade. Porm, esse cenrio no leva em conta
os custos de investimento ou manuteno do equipamento
de ar comprimido.
As estimativas de despesas nesse catlogo so fundamenta-
das em um compressor de parafuso que fornece 6080 l/min,
com uma potncia de motor de 37 kW e um custo por kWh
de 0.329 BRL. O resultado nesse caso 6080 l/min x 60
min/h = 364.8 m/h. Assim, o consumo de energia para pro-
duzir 364.8m de 37 kWh, o que significa 37 kWh/364.8
m = 0,101 kWh/m. O custo:
0,101 kWh/m x 0.329 BRL = 0.0332 BRL/m. Partindo da
premissa que 70% do custo total ao longo de dez anos seja
o custo da eletricidade, o custo total seria de 0.048 BRL por
Nm produzido.
Para seguir adiante e avaliar os diversos usurios de ar com-
primido na instalao, o consumo de ar deve ser medido em
diferentes pontos do sistema. Isso pode ser complicado, por-
que dispositivos externos (medidores de vazo) precisam ser
conectados para se obter nveis especficos de exatamente
quanto de ar comprimido consumido em cada local.
Medio do consumo de ar
Uma vez que o ar comprimido um dos tipos de energia
mais caros na indstria, o conhecimento de onde ocorre o
consumo e de como otimiz-lo ganha uma importncia cres-

cente. A produo desacelera e para sem ar comprimido, o
que significa que a medio e monitoramento do consumo
de ar comprimido e da capacidade mxima do compressor
pode ser essencial para a confiabilidade.
A medio do consumo de ar comprimido tambm essen-
cial para a manuteno dos controles de custos necessrios.
No so muitas as empresas que esto cientes do custo real
do ar comprimido e de quanto as condies operacionais
so vitais para que se tenha eficincia.
Outra vantagem do monitoramento e verificao contnuos
do consumo de ar comprimido que o efeito de quais-
quer medidas pode ser visto com clareza. Os resultados
de aumentos de vazamentos e de medidas efetuadas por
diferentes consumidores de ar possibilitam que se veja quais
mudanas melhoram mais a eficincia. O consumo de ar
medido no apenas para que se saiba sobre a situao atual,
mas tambm para que se saiba sobre possveis economias.
Possveis medidas de economia
Compressor
O compressor que produz ar comprimido tambm produz
uma grande quantidade de calor, como uma lmpada el-
trica. Mesmo que os compressores fossem mais eficientes,
a maior parte da energia eltrica dissipada na forma de
calor. Mas at aqui h solues beneficiar-se do excesso
de calor do compressor e utiliz-lo para algo de que outra
forma exigiria energia extra.
Escolha o compressor correto para as suas necessidades
para atingir a utilizao ideal para a instalao. Determine
a quantidade de ar comprimido e a presso necessria para
efetuar diversas tarefas e para operar vrias mquinas em
sua produo. Descubra os ciclos operacionais e a qualidade
de ar exigida pela instalao. Ento, determine suas neces-
sidades juntamente com seu fornecedor de compressores
e o equipamento necessrio para atingir a maior eficincia
energtica de produo possvel.
Utilizao ideal de ar comprimido
A tecnologia de ar comprimido foi ligeiramente ignorada
por muito tempo; ningum prestou muita ateno a esta
tecnologia. Ao contrrio, talvez tenha sido permitida uma
pequena margem extra apenas para se ficar no lado seguro.
Porm, um cilindro de ar grande pode conter mais do que
um pequeno, e a menos que a presso seja otimizada para a
aplicao atual, ser consumido mais ar do que o necessrio.
A presso em um sistema de ar comprimido frequentemente
muito alta em relao necessidade, resultando em um
maior consumo de ar e energia. Tal projeto de sistema nunca
seria efetuado de forma to leviana em engenharia eltrica.
medida que a tecnologia se desenvolve, surgiro mais e
mais componentes inteligentes que reduziro o consumo de
energia em sistemas de ar comprimido.
O ar comprimido utilizado na indstria como uma fonte de
energia para ferramentas e mquinas, para secar e resfriar,
e para purgar. Certifique-se de escolher o equipamento cor-
Fatos ar comprimido
reto para suas necessidades a fim de se beneficiar de forma
ideal do ar comprimido.
Caso precise de ar comprimido para a limpeza, deve utilizar
bicos especialmente projetados, que podem se beneficiar
do efeito ejetor, da capacidade de arrastar o ar ao redor do
bico. O consumo de ar pode ser reduzido em at 50% em
comparao com os mtodos convencionais.
Substitua todo o sopro com tubo aberto por bicos de ar
mais eficientes que forneam a fora de sopro e o leque de
sopro corretos para a aplicao especfica. O mesmo se apli-
ca a pistolas de ar; substitua os modelos simples de tubo
aberto por verses mais modernas e com mais eficincia
energtica. Utilize ar comprimido apenas quando necessrio
instale vlvulas de fechamento manuais ou automticas
em todas as estaes de sopro, que tambm tero um efeito
positivo em termos de reduo de vazamentos.
Onde possvel, ferramentas de ar comprimido devem ser
substitudas por ferramentas eltricas, que frequentemente
so muito mais eficientes. Um dispositivo eltrico pode
atingir 50% de eficincia, enquanto que ferramentas equi-
valentes de ar comprimido frequentemente no convertem
mais do que 12 a 15% da energia em trabalho til.
Vazamento
Talvez o maior vilo em um sistema de ar comprimido seja
o vazamento. No incomum que entre 20 e 50% do ar
comprimido que produzimos se dissipe no ambiente na
forma de vazamentos. Para solucionar isso, importante
revisar regularmente o sistema de ar comprimido em busca
de vazamentos que precisam ser vedados. Normalmente, de
80 a 90% de todos os vazamentos so encontrados prxi-
mos ao usurio em mangueiras, acessrios e instalaes. O
vazamento em mquinas e ferramentas de ar comprimido
tambm pode ser significativo.
Muito dinheiro pode ser economizado atravs da reviso
peridica do sistema de ar comprimido, da vedao de vaza-
mentos, da adaptao de mquinas e consumidores de ar
s condies operacionais e da atualizao de ferramentas e
equipamentos para verses com mais eficincia energtica.
silvent.com 27
 Fatos Riscos
RISCOS ASSOCIADOS AO SOPRO
DE AR COMPRIMIDO
Fatos bsicos
O ar comprimido, juntamente com a eletricidade, atual-
mente a forma mais til de energia no setor de manufatura
avanado. O ar comprimido atua como fonte de potncia
para diversos tipos de ferramentas e maquinrios, e fre-
quentemente uma parte importante e bem integrada de
muitos processos de produo. As vantagens do ar compri-
mido incluem baixos custos de manuteno, baixo peso em
relao potncia e a possibilidade de uma carga elevada
durante um perodo de tempo longo sem superaquecimen-
to. Uma vez que a maioria das aplicaes de ar comprimido
no esto conectadas eletricidade, as pessoas nem sem-
pre levam em conta quais perigos podem estar espreita.
Porm, da mesma forma que normas de segurana devem
ser observadas para mquinas e ferramentas eltricas, com-
ponentes de ar comprimido tambm devem ser tratados
com respeito para evitar acidentes perigosos.
O ar comprimido armazena grandes quantidades de energia
sob alta presso, o que significa que o uso incorreto pode
levar a incidentes srios no local de trabalho. Por isso,
importante que o pessoal conclua um treinamento de cons-
cientizao de riscos e aja em conformidade com as normas
de segurana da empresa; por exemplo, nunca apontar
uma pistola de ar comprimido para outra pessoa. Tambm
importante agir em conformidade com as limitaes tcnicas
relativas presso operacional mxima, temperatura, carga,
etc., especificadas pelo fabricante para um componente ou
ferramenta em especial. Os cuidados envolvendo o uso de
ar comprimido esto se tornando cada vez mais importantes
tanto para empresas quanto para governos, e muitos gover-
nos atualmente investigam a questo.
Riscos
Ar comprimido no apenas ar comum. Ar comprimido
uma corrente concentrada de ar em alta presso e alta velo-
cidade que pode provocar ferimentos severos ao operador e
s pessoas ao seu redor.
Brincar com ar comprimido pode ser fatal. Em um caso de
uma tentativa inocente de assustar algum ao efetuar subi-
tamente um sopro em suas costas, a pessoa foi to surpre-
endida que caiu para a frente e ficou seriamente ferida pelas
peas mveis de uma mquina. Um jato mal direcionado de
ar comprimido voltado para a cabea pode provocar leses
severas nos olhos ou ruptura do tmpano. Mirar o ar com-
primido para a boca pode provocar leses nos pulmes e no
esfago. O uso descuidado de ar comprimido para remover
sujeira ou poeira do corpo, mesmo com uma camada pro-
tetora de roupas, pode permitir a entrada do ar no corpo, o
que pode danificar rgos internos.
28 silvent.com
O dano mais srio que pode ser provocado por ar comprimi-
do ocorre quando o ar soprado sob a pele, por exemplo,
atravs de um ferimento aberto. Isso pode provocar embolia
gasosa, na qual as bolhas so pressionadas para dentro
das veias e transportadas ao longo da corrente sangunea.
Quando a bolha de ar atinge o corao, provoca sintomas
semelhantes aos de um ataque cardaco. Quando a bolha
de ar atinge o crebro, pode provocar um derrame. Esse
tipo de leso pode ser fatal. Uma vez que o ar comprimido
normalmente contm pequenas quantidades de leo ou
sujeira, tambm podem ocorrer infeces severas se o ar
comprimido penetrar no corpo.
Leis e normas
Atualmente, dois pases, os Estados Unidos e a Sua, imple-
mentaram exigncias relativas ao sopro diretamente na pele.
Os trabalhadores normalmente utilizam pistolas de ar para
remover sujeira e poeira durante ou ao final da jornada de
trabalho. Utilizar ar comprimido dessa forma pode forar a
entrada de bolhas de ar na corrente sangunea e provocar
um cogulo. As normas atuais foram implementadas devido
a uma srie de acidentes fatais desse tipo.
OSHA e SUVA
Nos Estados Unidos, a segurana no local de trabalho regida
pelas normas da OSHA. OSHA o acrnimo de Occupational
Safety and Health Administration (Administrao de Sade
e Segurana Ocupacional). O uso de ar comprimido regido
pelo 1910.242.b, que determina que a presso de ar em
contato direto com a pele no pode exceder 210 kPa (30 psi).
Na Sua, a SUVA, Schweizerische Unfallversicherungsanstalt,
estabeleceu normas semelhantes.
Todos os produtos da Silvent so projetados para atender a
essas exigncias de segurana.
Alm disso, de acordo com o 1910.242.b, o local de tra-
balho deve ter algum mtodo ou equipamento que impea
que fragmentos ou partculas, independentemente do tama-
nho, sejam sopradas nos olhos ou contra a pele do operador
ou de qualquer outro funcionrio. A proteo contra poeira
pode ser separada do bico em casos onde so utilizados
filtros ou barreiras. O uso de cones de ar protetores normal-
mente aceito para proteger o operador, mas podem ser
necessrios barreiras, defletores ou filtros para proteger os
funcionrios contra a exposio a fragmentos ou partculas
voadores. Todos os produtos da Silvent so projetados para
atender a essas exigncias de segurana.
A Diretriz de Maquinrio
A UE imps a Diretriz de Maquinrio 2006/42/EC, que inclui
 Fatos Riscos

exigncias importantes de sade e segurana para o projeto Lembrar de sempre tratar o ar comprimido e os componen-
e fabricao de maquinrios e componentes de segurana. tes relacionados como ferramentas profissionais algo que
Embora os bicos de ar utilizados em sistemas e maquinrios facilita o seu trabalho, mas apenas se manuseado de forma
sejam cobertos pela Diretriz de Maquinrio, esses compo- correta e segura.
nentes no so afetados separadamente. Os componentes
de ar comprimido no precisam receber a marcao CE indi-
vidualmente sob a Diretriz de Maquinrio; na verdade, fazer
isso at mesmo ilegal. Para os fabricantes de mquinas que
precisam especificar que o seu produto est em conformida-
de com a Diretriz de Maquinrio, as especificaes tcnicas
de temperatura e presso, conforme declaradas no catlogo,
so suficientes para componentes integrados, como bicos.

Medidas possveis
Para proteger a si mesmo e aos outros ao utilizar ar compri-
mido, deve-se sempre seguir essas diretrizes:

Nunca apontar uma mangueira de ar ou pistola de ar para

ningum, seja por brincadeira ou para remover com sopro
sujeira das roupas ou do corpo.

Sempre utilizar equipamento de proteo individual, como

culos de proteo, ao efetuar limpeza com ar comprimi-
do.

Ao limpar ferramentas, mquinas ou o local de trabalho,

utilizar uma pistola de ar segura com um bico de ar que
atenda as exigncias da OSHA. Coloque uma tela de pro-
teo em torno do local de trabalho ou observe cuidadosa-
mente de forma que no haja ningum nas proximidades.

Inspecionar as mangueiras de ar regularmente em busca

de danos ou vazamentos. Remova imediatamente uma
mangueira com vazamento. Uma mangueira que se rompa
sob presso se soltar e serpentear totalmente sem con-
trole.

Antes de desconectar uma mangueira do sistema de ar

comprimido, fechar o ar comprimido na vlvula de fecha-
mento mais prxima e drenar o ar remanescente do siste-
ma.

Inspecionar os conectores e grampos das mangueiras, de

forma que tudo esteja fixado com firmeza. Evite chaves de
fenda ao apertar; utilize uma chave de boca ou apenas as
mos. Segure a mangueira e a pistola de ar quando o ar
comprimido for reaberto.

Nunca interromper o fluxo de ar dobrando a mangueira

sempre utilizar a vlvula de fechamento. Sempre abra
a vlvula com cuidado para detectar quaisquer conexes
com defeito.

Evitar deixar as mangueiras de ar repousadas sobre o piso,

onde algum pode tropear nas mesmas ou onde podem
ser danificadas por veculos, portas ou ferramentas. Se
possvel, coloque as linhas de ar e mangueiras na altura do
teto.

silvent.com 29
30 silvent.com
bicos de ar

32 33 Aplicaes

34 35 Fazendo a escolha certa

36 37 Viso geral do produto

38 83 Fatos sobre os produtos

silvent.com 31
 bicos de ar

APLICAES
Limpeza

Secagem

Resfriamento

Transporte

Seleo 1

Tubo aberto, uma instalao comum, mas ineficiente.

Silvent 707 L para reduo de rudo e eficincia de operao.

32 silvent.com
 bicos de ar

3 5

Limpeza com bicos Silvent 961 para reduzir o rudo. Resfriamento com bicos Silvent 209 L para reduzir o rudo e
o consumo de ar.

4 6

Secagem com bicos Silvent 973 para uma melhor qualidade. Transporte com Silvent 1003 para reduzir o consumo de ar.

silvent.com 33
 bicos de ar

escolhendo o bico
de ar correto
essencial escolher o bico de ar correto para assegurar
que a aplicao ser segura, silenciosa e eficiente, assim
como econmica. Cada operao de sopro exclusiva,
mas considerar os fatores na prxima pgina facilita a
otimizao da aplicao do sopro.

BIcoS dE ar

SILVENT 973 um bico plano fabricado em ao inoxidvel.

Cumpre praticamente todos os requisitos que a indstria possa
impor a um bico de ar comprimido moderno. A configurao do
bico gera um jato de ar com uma superfcie de impacto mais ampla,
o que uma vantagem em aplicaes em que objetos mais largos
tm que ser secados, selecionados ou limpos. Este tipo de bico
freqentemente utilizado em sistemas modulares, constituindo lminas
de ar resistentes, silenciosas e de alta eficincia. O bico suporta altas
temperaturas ambientais, atmosferas qumicas corrosivas, e cumpre
ainda os requisitos de higiene impostos pela indstria de alimentos.
O bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
973 estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.

2 COnfigUrAO DE SOPrO
N. de pedido: 973 5
Substitui tubo aberto 7 mm (9/32)
9.5 N
1
100 (4")

1 Potncia de sopro
Consumo de ar
9.5 N
58 Nm3/h
(2.1 lbs)
(34.1 scfm) 2.1 lbs
120 (4.72)
Nvel sonoro 86 dB(A)
2 Configurao de sopro Plano 2
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")

PLaNo

3 160 (6.30)
Dimenso
Material
61x19.1x80
Ao inoxidvel
(2.40x0.75x3.15)
4
Temperatura mxima 400C (752 F)
INoxI-

3
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 ou dVEL
300 (12")

silvent.com.

200 (7.87)

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 37% 6

OPO

7
N. de pedido: 973 F

ACESSriOS LMINAS DE AR

N. de pedido: PSK 14 N. de pedido: KV 14 Consulte a pgina 94

silvent.com 55

34 silvent.com
 bicos de ar

1. Potncia de sopro Superfcie de contato macia, mas pode suportar

essencial escolher o bico de ar correto para assegurar temperaturas elevadas. A temperatura mx.
peek
PEEK
260C.
9,5N que a aplicao ser segura, silenciosa e
eficiente, assim como econmica. A potncia
2.1 lbs Um poliamido reforado a fibra de vidro avanado
de sopro fundamental; se for inadequada, a
zytel
zytel com bom desempenho em termos de umidade,
aplicao de sopro no poder ser desempenhada, e se for temperatura e ambiente qumico. A temperatura
superdimensionada, no ser possvel usufruir da tecnologia mx. 180C.
Silvent. A potncia de sopro medida em Newtons (N) e onas
(oz) ou libras (lbs). Entre em contato com a Silvent se voc tiver epdm
epdm Minimiza o risco de arranhar durante o sopro com
dvidas sobre a potncia de sopro exigida para sua aplicao. ar comprimido. A temperatura mx. 70C.

2. Configurao de sopro 4. Dimenses

As dimenses no catlogo esto especificadas como x C, x
C ou L x A x C.

Plano
Gera um jato de ar amplo. 5. InTech
A Silvent InTech uma diviso da Silvent especializada na
integrao da tecnologia Silvent em configuraes como usinas
LARGO Gera um jato de ar cnico grande. siderrgicas. Essas aplicaes so extremamente exigentes
devido ao seu ambiente, o que significa que somente produtos
selecionados possam ser usados nestas instalaes. Todos os
CONC Gera um jato de ar cnico centralizado. produtos neste catlogo que recomendamos para aplicaes
InTech tm este smbolo.

6. Vantagens
laval Gera um jato central com velocidade supersnica A Silvent realizou uma pesquisa para desenvolver sua
e cercado por um jato de ar protetor. tecnologia Silvent patenteada e atualmente bem conhecida.
O princpio bsico criar um "fluxo de ar laminar" uniforme,
OU- Configuraes de sopro extraordinrias, como suave e reto em vez do fluxo turbulento e ruidoso encontrado,
TROs
sopro invertido, divergente, etc. por exemplo, em tubos abertos. A tecnologia patenteada da
Silvent oferece vantagens exclusivas, incluindo uma reduo
3. Material significativa no rudo e economia no consumo de ar em
comparao ao sopro com um tubo aberto.
Processa aplicaes de sopro com temperatura
ambiente baixa e abraso mecnica limitada. De
ZINCO 7. Opes e acessrios
-20 a +70 C.
Acesse silvent.com para obter descries detalhadas de todas
as opes e acessrios.
Tolera temperaturas ambientes elevadas, abraso
mecnica, atmosfera agressiva e propensa
INOXI-
DVEL corroso, assim como requisitos quanto limpeza.
De -20 a +400 C.

ALUM- Processa temperaturas de -20 a +150 C.

NIO

silvent.com 35
 bicos de ar

Viso geral do
produto
Os bicos de ar nesta seo esto divididos em gru-
Substitui o tubo aberto com 2 mm (5/64 pol.) pos de acordo com a potncia de sopro equivalente
aos tubos abertos que eles substituem.
SILVENT MJ4
Consulte a pgina 38

Substitui o tubo aberto com 5 mm (3/16 pol.)

Substitui o tubo aberto com 2.5 mm (3/32 pol.)
SILVENT 801
SILVENT MJ5 Consulte a pgina 50
Novo!
Consulte a pgina 39
SILVENT 700 M
Consulte a pgina 51
Substitui o tubo aberto com 3 mm (1/8 pol.)
SILVENT 1011
SILVENT MJ6 Consulte a pgina 52
Consulte a pgina 40

Substitui o tubo aberto com 6 mm (1/4 pol.)

Substitui o tubo aberto com 4 mm (5/32 pol.)
SILVENT 920 A
SILVENT 209 L Consulte a pgina 53
Consulte a pgina 41
SILVENT 512
SILVENT 9002W
Consulte a pgina 42
Novo! Consulte a pgina 54
SILVENT 011
Consulte a pgina 43
Substitui o tubo aberto com 7 mm (9/32 pol.)
SILVENT 701
Consulte a pgina 44 SILVENT 973
Consulte a pgina 55
SILVENT 811
Consulte a pgina 45 SILVENT 703
Consulte a pgina 56
SILVENT 921
Consulte a pgina 46
Substitui o tubo aberto com 8 mm (5/16 pol.)
SILVENT 961
Consulte a pgina 47 SILVENT 703 L
Consulte a pgina 57
Novo!
SILVENT 971
Consulte a pgina 48 SILVENT 804
Novo!
Consulte a pgina 58

SILVENT 209 SILVENT 404 L

Consulte a pgina 49 Consulte a pgina 59

36 silvent.com
 bicos de ar

Substitui o tubo aberto com 10 mm (3/8 pol.) Substitui o tubo aberto com 18 mm (23/32 pol.)
SILVENT 2005
Consulte a pgina 60
SILVENT 715 LA Novo!
Consulte a pgina 72
SILVENT 705
Consulte a pgina 61

SILVENT 9005W Substitui o tubo aberto com 20 mm (3/4 pol.)

Consulte a pgina 62 Novo!

SILVENT 720
SILVENT 705 L Consulte a pgina 73
Consulte a pgina 63

Substitui o tubo aberto com 12 mm (1/2 pol.) Substitui o tubo aberto com 25 mm (1 pol.)

SILVENT 707 L
Consulte a pgina 64 SILVENT 730 C
Consulte a pgina 74
SILVENT 407 L
Consulte a pgina 65

SILVENT 808 Novo!

Consulte a pgina 66

Substitui o tubo aberto com 14 mm (9/16 pol.) SILVENT 735 LA Novo!

Consulte a pgina 75
SILVENT 710
Consulte a pgina 67

SILVENT 710 L Substitui o tubo aberto

Novo! com 38 mm (1 1/2 pol.)
Consulte a pgina 68

Substitui o tubo aberto com 16 mm (5/8 pol.) SILVENT 780 LA

Novo!
Consulte a pgina 76
SILVENT 412 L
Consulte a pgina 69

Substitui o tubo aberto com 17 mm (11/16 pol.)

SILVENT 715 C
Consulte a pgina 70 SILVENT Especial Novo!
Consulte as pginas 77 83

SILVENT 9015W
Novo!
Consulte a pgina 71

silvent.com 37
 Bicos de ar

SILVENT MJ4 um microbico fabricado em ao inoxidvel.

O bico construdo com um orifcio central rodeado de ranhuras.
Esta configurao gera um cone de ar concentrado que reduz
simultaneamente ao mnimo o nvel sonoro e o consumo de ar. As
pequenas dimenses do bico permitem incorpor-lo em praticamente
qualquer configurao de equipamento. MJ4 satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de
Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA.
Patenteado.

MJ4

Configurao de sopro
N. de pedido: M
 J4
Substitui tubo aberto 2 mm (5/64)
0.9N

100 (4")
Potncia de sopro 0.9 N (3.2 oz)
Consumo de ar 4 Nm3/h (2.4 scfm) 3.2 oz
24 (0.94)
Nvel sonoro 76 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo M4x0.5
200 (8")
Conc
Dimenso 4x16.5 (0.16x0.65)
Material Ao inoxidvel
45 (1.77)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

65 (2.56)

Reduo de rudo 43% Economia de custos/ar 50%

Opo

Novo!

N. de pedido: M
 J40

Acessrios (MJ40)

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

38 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT MJ5 um microbico fabricado em ao inoxidvel.

O bico construdo com um orifcio central rodeado de ranhuras.
Esta configurao gera um cone de ar concentrado que reduz
simultaneamente ao mnimo o nvel sonoro e o consumo de ar. As
pequenas dimenses do bico permitem incorpor-lo em praticamente
qualquer configurao de equipamento. MJ5 satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de
Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA.
Patenteado.

MJ5

Configurao de sopro
N. de pedido: M
 J5
Substitui tubo aberto 2.5 mm (3/32)
1.8N
100 (4")

Potncia de sopro 1.8 N (6.4 oz)

Consumo de ar 10 Nm3/h (5.9 scfm) 6.4 oz
27 (1.06) Nvel sonoro 79 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo M5x0.5
200 (8")

Conc
Dimenso 5x17 (0.20x0.67)
Material Ao inoxidvel
53 (2.09)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

80 (3.15)

Reduo de rudo 43% Economia de custos/ar 17%

Opo

Novo!

N. de pedido: M
 J50

Acessrios (MJ50)

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

silvent.com 39
 Bicos de ar

SILVENT MJ6 um microbico fabricado em ao inoxidvel.

O bico construdo com um orifcio central rodeado de ranhuras.
Esta configurao gera um cone de ar concentrado que reduz
simultaneamente ao mnimo o nvel sonoro e o consumo de ar. As
pequenas dimenses do bico permitem incorpor-lo em praticamente
qualquer configuraode equipamento. MJ6 satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de
Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA.
Patenteado.

MJ6

Configurao de sopro
N. de pedido: M
 J6
Substitui tubo aberto 3 mm (1/8)
2.5N

100 (4")
Potncia de sopro 2.5 N (8.8 oz)
Consumo de ar 14 Nm3/h (8.2 scfm) 8.8 oz
35 (1.38)
Nvel sonoro 82 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo M6x0.75
200 (8")
Conc
Dimenso 6x17 (0.24x0.67)
Material Ao inoxidvel
65 (2.56)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

95 (3.74)

Reduo de rudo 43% Economia de custos/ar 18%

Opo

Novo!

N. de pedido: M
 J60

Acessrios (MJ60)

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

40 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 209 L faz parte de uma gerao nova e patenteada

de bicos Laval. O bico 209 L um aperfeioamento dos bicos da srie
208 e 209 da Silvent. Seu design representa um avano decisivo e
inovador na tecnologia de sopro. A potncia alcanada cercando
um ncleo de ar que se desloca com velocidade supersnica com uma
pelcula de ar protetora que se desloca paralelamente ao jato de ar
central. Em volta do orifcio Laval existe uma combinao de orifcios
e ranhuras divergentes que geram potentes jatos de ar, silenciosos e
laminares. O bico produz um sopro extremamente eficaz e aproveita
o ar comprimido ao mximo. Este bico satisfaz completamente os
requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas
209 L da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 2
 09 L
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.4N
100 (4")

Potncia de sopro 3.4 N (12.0 oz)

Consumo de ar 17 Nm3/h (10.0 scfm) 12.0 oz
65 (2.56) Nvel sonoro 78 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")

Laval
Dimenso 19x44 ( 0.75x1.73)
Material Zinco
115 (4.53)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

165 (6.50)

Reduo de rudo 69% Economia de custos/ar 43%

Opo

N. de pedido: 2
 08 L N. de pedido: 2
 09 L-S N. de pedido: 2
 08 L-S N. de pedido: 2
 120 L N. de pedido: 2
 120 L-S

N. de pedido: 2
 20 L-280 L N. de pedido: 2
 21 L-281 L N. de pedido: 2
 22 L-282 L N. de pedido: 2
 93 L

silvent.com 41
 Bicos de ar

SILVENT 512 um bico ranhurado que gera um jato de ar

dirigido. O bico apropriado para operaes de sopro de utilizao
geral e em espaos restritos. Devido a suas dimenses compactas,
este bico utilizado frequentemente em mquinas e ferramentas com
pequenas dimenses de montagem. O bico cumpre os regulamentos
de segurana da OSHA, os quais estipulam que, quando em contato
direto com a pele, a presso do ar no dever exceder a 210 kPa (30
psi). Este bico combina as vantagens de baixa emisso sonora e baixo
consumo de ar com alta potncia de sopro. Satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de
Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA.
Patenteado. 512

Configurao de sopro
N. de pedido: 5
 12
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.2N

100 (4")
Potncia de sopro 3.2 N (11.3 oz)
Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 11.3 oz
38 (1.50)
Nvel sonoro 79 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")
Conc
Dimenso 12x30.3 ( 0.47x1.19)
Material Zinco
80 (3.15)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

114 (4.49)

Reduo de rudo 67% Economia de custos/ar 37%

Opo

N. de pedido: 5
 11 N. de pedido: 5
 001 N. de pedido: 5
 003 N. de pedido: 6
 20-680 N. de pedido: 2
 91

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

42 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 011 um bico de ao inoxidvel. Os bicos de ao

inoxidvel soessenciais, por exemplo, a altas temperaturas ambientais,
na indstria de alimentos e em aplicaes onde so sujeitos a desgaste
mecnico. Em comparao com sopro de tubo aberto, reduzem pela
metade o nvel sonoro e economizam uma quantidade considervel de
energia. Este bico aguenta condies de trabalho severas e cumpre
os requisitos de segurana da OSHA, que estipulam que, quando em
contato direto com a pele, a presso do ar no dever exceder 210
kPa ou 30 psi. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
011

Configurao de sopro
N. de pedido: 0
 11
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.2N
100 (4")

Potncia de sopro 3.2 N (11.3 oz)

Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 11.3 oz
38 (1.50) Nvel sonoro 81 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")

Conc
Dimenso 12x39.5 ( 0.47x1.56)
Material Ao inoxidvel
80 (3.15)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

114 (4.49)

Reduo de rudo 62% Economia de custos/ar 37%

Opo

N. de pedido: 0
 071 N. de pedido: 0
 073 N. de pedido: 2
 92

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

silvent.com 43
 Bicos de ar

SILVENT 701, de fabricao especial, produzido inteiramente

em ao inoxidvel. Este bico tem ranhuras aerodinmicas para
aproveitar ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente
o nvel sonoro ao mnimo. As altas temperaturas ambientais das
fbricas de vidro e os rigorosos requisitos de higiene das indstrias de
alimentos, so exemplos de tipos de aplicao. A potncia de sopro
de 3.2 N (11.3 oz). SILVENT 701 faz parte, juntamente com 703, 705,
710 e 720, da gama 700 da SILVENT. O bico satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de
Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA.
Patenteado.
701

Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 01
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.2N

100 (4")
Potncia de sopro 3.2 N (11.3 oz)
Consumo de ar 21 Nm3/h (12.4 scfm) 11.3 oz
140 (5.51)
Nvel sonoro 82 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")
Largo
Dimenso 23x33 ( 0.91x1.30)
Material Ao inoxidvel
190 (7.48)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

235 (9.25)

Reduo de rudo 60% Economia de custos/ar 30%

Opo

Novo!

N. de pedido: 7
 01 A N. de pedido: 7
 01 LP

44 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 811 um bico de ar feito com material PEEK

com orifcio central, que pode ser utilizado em ambientes qumicos
agressivos, resistente a fluidos de corte corrosivos. Suporta
temperaturas at 260C (500F). Sua superfcie de contato macia
protege produtos sensveis contra arranhes e impactos. Este bico
exclusivo tem rosca macho de 1/8. Outras especificaes tcnicas
seguem na tabela abaixo. Satisfaz completamente os requisitos de
baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e
cumpre todas as normas de segurana da OSHA.

811

Configurao de sopro
N. de pedido: 8
 11
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
2.7N
100 (4")

Potncia de sopro 2.7 N (9.5 oz)

Consumo de ar 15.2 Nm3/h (8.9 scfm) 9.5 oz
38 (1.50) Nvel sonoro 80 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")

Conc
Dimenso 12x32 ( 0.47x1.26)
Material PEEK
80 (3.15)
Temperatura mxima 260C (500 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina PEEK
300 (12")

146 ou silvent.com.

114 (4.49)

Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 50%

Opo

N. de pedido: 8
 001

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

silvent.com 45
 Bicos de ar

SILVENT 921 um bico plano, ideal para gerar um jato de ar

amplo e eficaz. ideal para superfcies largas que requerem um jato
de ar amplo e pouco espesso. SILVENT 921 utilizado na maioria das
aplicaes, tais como: secagem, transporte, resfriamento, limpeza,
etc. Muito usado em sistemas modulares, resultando em lminas de
ar eficientes e silenciosas. O bico fabricado em zinco e tem uma
rosca macho de 1/8. Os orifcios de sada esto protegidos contra
foras externas por meio de aletas. O bico satisfaz completamente os
requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas
da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

921

Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 21
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.0N

100 (4")
Potncia de sopro 3.0 N (10.6 oz)
Consumo de ar 17 Nm /h
3
(10.0 scfm) 10.6 oz
82 (3.23)
Nvel sonoro 80 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")
Plano
Dimenso 23.9x11x55 (0.94x0.43x2.17)
Material Zinco
120 (4.72)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

160 (6.30)

Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 43%

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

No apenas experimente a diferena. Faa

a medio. O nvel de exposio de rudo muito alto? O nvel
de rudo prejudicial? Mais de 85 dB(A)? Uma simples medio na
produo frequentemente o primeiro passo para um melhor ambien-
te de trabalho. Encomende uma unidade SPL e comece a medio.
N. de pedido: S
 PL

46 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 961 um bico pequeno, angulado e plano, que

gera um cone de ar largo e pouco espesso. As pequenas dimenses
de integrao deste bico, tornam-o especialmente adequado para
configuraes de equipamento aonde geralmente o espao restrito.
Em muitos casos a montagem facilitada pelo fato do ngulo de sopro
ser de 90. Estes bicos tambm podem ser montados em mdulos,
criando lminas de ar compactas, silenciosas e eficazes. O bico
fabricado em zinco. Os orifcios de sada esto protegidos contra foras
externas por meio de aletas. SILVENT 961 satisfaz completamente os
requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas
da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.
961

Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 61
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.3N
100 (4")

Potncia de sopro 3.3 N (11.6 oz)

Consumo de ar 19.5 Nm3/h (11.5 scfm) 11.6 oz
82 (3.23) Nvel sonoro 81.5 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 23.9x23.5x13.4 (0.94x0.93x0.53)
Material Zinco
120 (4.72)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

160 (6.30)

Reduo de rudo 60% Economia de custos/ar 33%

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

LMINAS DE AR

Consulte a pgina 95

silvent.com 47
 Bicos de ar

SILVENT 971 um bico plano fabricado em ao inoxidvel.

Cumpre praticamente todos os requisitos que a indstria possa
impor a um bico de ar comprimido moderno. A configurao do
bico gera um jato de ar com uma superfcie de impacto ampla, o
que uma vantagem em aplicaes em que objetos mais largos
tm que ser secados, selecionados ou limpos. O bico suporta altas
temperaturas ambientais, atmosferas qumicas corrosivas, e cumpre
ainda os requisitos de higiene impostos pela indstria de alimentos.
O bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.
971

Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 71
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.8N

100 (4")
Potncia de sopro 3.8 N (13.4 oz)
Consumo de ar 21 Nm /h
3
(12.4 scfm) 13.4 oz
80 (3.15)
Nvel sonoro 81 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")
Plano
Dimenso 23.6x17x70 (0.93x0.67x2.76)
Material Ao inoxidvel
120 (4.72)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

160 (6.30)

Reduo de rudo 62% Economia de custos/ar 30%

Opo

N. de pedido: 9
 71 F

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: K
 V 18

48 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 209 um bico utilizado na maioria das aplicaes. O

bico tem uma rosca macho de 1/4 e fabricado em zinco. SILVENT
209 encontra-se atualmente instalado em milhares de aplicaes no
mundo inteiro. Aplicaes em que o nvel de rudo foi reduzido pela
metade e em que o consumo de energia diminuiu drasticamente. As
aletas protetoras impedem o contato direto da pele com os orifcios de
sada do ar. Com este design, o bico satisfaz os requisitos de segurana
da OSHA, o que implica que, quando em contato com a pele, a
presso no dever exceder 210 kPa (30 psi). Satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de
Mquinas da UE.
209

Configurao de sopro
N. de pedido: 2
 09
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.5N
100 (4")

Potncia de sopro 3.5 N (12.4 oz)

Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 12.4 oz
65 (2.56) Nvel sonoro 80 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 19x47 ( 0.75x1.85)
Material Zinco
115 (4.53)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

165 (6.50)

Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 37%

Opo

N. de pedido: 2
 08 N. de pedido: 2
 10 N. de pedido: 2
 11 N. de pedido: 2
 15 N. de pedido: 2
 16

N. de pedido: 2
 17 N. de pedido: 2
 18 N. de pedido: 2
 120 N. de pedido: 2
 09-S1 N. de pedido: 2
 00

silvent.com 49
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 801 um bico Laval eficiente que faz parte da nova

srie SOFT SILVENT da Silvent. O bico de ar feito especialmente
em borracha EPDM para minimizar o risco de arranhes, como
na superfcie de ferramentas. O produto atende a demanda na
combinao exclusiva de uma superfcie sem arranhes e elevada
fora de sopro aplicando a tecnologia Laval patenteada da Silvent.
A tecnologia Laval da Silvent adquirida envolvendo um jato de ar
que se desloca em velocidade supersnica com uma camada de ar
protetora em movimento paralelo ao jato de ar central. SILVENT SOFT
801 ideal para todas as indstrias em que so manipulados produtos
e equipamentos que no podem ser danificados durante o sopro de
ar comprimido. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 801
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 8
 01
Substitui tubo aberto 5 mm (3/16)
4.0N

100 (4")
Potncia de sopro 4.0 N (14.1 oz)
Consumo de ar 23 Nm3/h (13.5 scfm) 14.1 oz
65 (2.56)
Nvel sonoro 81.1 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 26 x 32 (1 x 1.26)
Material EPDM
115 (4.53)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina EPDM
300 (12")

146 ou silvent.com.

165 (6.50)

Reduo de rudo 71% Economia de custos/ar 51%

Acessrios

N. de pedido: F
 V 14 N. de pedido: 8
 20 N. de pedido: 8
 30 N. de pedido: 8
 40

50 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 700 M, de fabricao especial, produzido

totalmente em ao inoxidvel. O bico tem ranhuras aerodinmicas
que aproveitam ao mximo o ar comprimido e, simultaneamente,
limitam o som a um nvel mnimo. Sua forma hexagonal prpria
para uma chave de 14 mm (0.55). As dimenses de 700 M so
menores do que as dos demais bicos da srie 700 da SILVENT,
sendo uma boa opo para aplicaes onde o espao de integrao
restrito. Este bico foi projetado para aplicaes onde os bicos
padres SILVENT mostram certas limitaes, como por exemplo, altas
temperaturas ambientais, requisitos de higiene, desgaste mecnico,
etc. O bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
700 M sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 00 M
Substitui tubo aberto 5 mm (3/16)
4.2N
100 (4")

Potncia de sopro 4.2 N (14.8 oz)

Consumo de ar 25 Nm3/h (14.7 scfm) 14.8 oz
95 (3.74) Nvel sonoro 84 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")

Conc
Dimenso 14x23 ( 0.55x0.91)
Material Ao inoxidvel
145 (5.71)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

190 (7.48)

Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 47%

Acessrios

N. de pedido: F
 V 18

silvent.com 51
 Bicos de ar

SILVENT 1011 um bico Laval de ao inoxidvel. Atravs de

um orifcio Laval no centro do bico, gerado um jato de ar que se
desloca com velocidade supersnica. Em volta do orifcio Laval existe
tambm uma srie de ranhuras divergentes que geram potentes jatos
de ar, silenciosos e laminares. Esta combinao aproveita ao mximo o
ar comprimido. O nvel sonoro reduzido para metade e o consumo
de ar torna-se muito menor, enquanto que o grau de eficincia
mantido, em relao ao sopro de tubo aberto. O bico e as aletas
circundantes impedem que a presso exceda 210 kPa (30 psi), quando
em contato direto com a pele. O bico tem uma rosca macho de
1/8. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas 1011
de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 1
 011
Substitui tubo aberto 5 mm (3/16)
4.4N

100 (4")
Potncia de sopro 4.4 N (15.5 oz)
Consumo de ar 26 Nm3/h (15.3 scfm) 15.5 oz
38 (1.50)
Nvel sonoro 84 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/8" 1/8"-27 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 12x27 ( 0.47x1.06)
Material Ao inoxidvel
80 (3.15)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

114 (4.49)

Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 45%

Opo

N. de pedido: 1
 001 N. de pedido: 1
 003

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 18 N. de pedido: F
 V 18 N. de pedido: K
 V 18

52 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 920 A um bico plano, que produz um jato de

ar abundante e eficaz. excelente para aplicaes onde se requer
um jato de ar amplo e pouco espesso. SILVENT 920 A utilizado na
maioria das aplicaes, tais como: secagem, transporte, resfriamento,
limpeza, etc. Este bico plano tambm frequentemente utilizados em
sistemas modulares, constituindo lminas de ar silenciosas e altamente
eficazes. O bico feito de zinco e tem uma rosca macho de 1/4. Os
orifcios de sada esto protegidos contra foras externas por meio de
aletas. O bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
920 A

Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 20 A
Substitui tubo aberto 6 mm (1/4)
5.5N
100 (4")

Potncia de sopro 5.5 N (1.2 lbs)

Consumo de ar 30 Nm3/h (17.7 scfm) 1.2 lbs
100 (3.94) Nvel sonoro 81 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 46.3x14.3x80 (1.82x0.56x3.15)
Material Zinco
140 (5.51)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

180 (7.09)

Reduo de rudo 77% Economia de custos/ar 55%

Opo

N. de pedido: 9
 20 B N. de pedido: 9
 20 R N. de pedido: 2
 20 F-280 F N. de pedido: 2
 94

Acessrios LMINAS DE AR

N. de pedido: F
 V 14 N. de pedido: K
 V 14 N. de pedido: P
 SK 14 Consulte a pgina 96

silvent.com 53
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 9002W um bico plano com menor consumo de

energia que gera uma potncia de sopro forte e um nvel sonoro
excepcionalmente baixo. O ar comprimido usado de forma otimizada
nesse bico plano que, por meio de seu design exclusivo, apresenta uma
caracterstica tecnolgica de sopro completamente nova. O design
aerodinmico do bico obtm o seu efeito por meio da maximizao
da entrada de ar. Cada orifcio tambm projetado de forma exclusiva
para otimizar a rea de entrada de ar. O bico de ar SILVENT 9002W
fabricado exclusivamente de Zytel, um material de alto desempenho
sem o qual os orifcios Laval exclusivos e verdadeiramente complexos
no seriam possveis. Esses pequenos orifcios, combinados com os
rasgos aerodinmicos do bico, proporcionam alta eficincia. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na 9002W
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 002W
Substitui tubo aberto 6 mm (1/4)
6.0N

100 (4")
Potncia de sopro 6.0 N (1.3 lbs)
Consumo de ar 30.0 Nm /h
3
(17.7 scfm) 1.3 lbs
100 (3.94)
Nvel sonoro 80 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")
Plano
Dimenso 47.2x17.6x64 (1.86x0.69x2.52)
Material Zytel
140 (5.51)
Temperatura mxima 180C (356 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zytel
300 (12")

146 ou silvent.com.

180 (7.09)

Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 55%

Opo

N. de pedido: 2
 20 W-280 W N. de pedido: 2
 94 W

Acessrios LMINAS DE AR

N. de pedido: P
 SK 14 N. de pedido: F
 V 14 N. de pedido: K
 V 14 Consulte a pgina 92

54 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 973 um bico plano fabricado em ao inoxidvel.

Cumpre praticamente todos os requisitos que a indstria possa
impor a um bico de ar comprimido moderno. A configurao do
bico gera um jato de ar com uma superfcie de impacto ampla, o
que uma vantagem em aplicaes em que objetos mais largos
tm que ser secados, selecionados ou limpos. Este tipo de bico
frequentemente utilizado em sistemas modulares, constituindo lminas
de ar resistentes, silenciosas e de alta eficincia. O bico suporta altas
temperaturas ambientais, atmosferas qumicas corrosivas, e cumpre
ainda os requisitos de higiene impostos pela indstria de alimentos.
O bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
973 estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 73
Substitui tubo aberto 7 mm (9/32)
9.5N
100 (4")

Potncia de sopro 9.5 N (2.1 lbs)

Consumo de ar 58 Nm3/h (34.1 scfm) 2.1 lbs
120 (4.72) Nvel sonoro 86 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 61x19.1x80 (2.40x0.75x3.15)
Material Ao inoxidvel
160 (6.30)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

200 (7.87)

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 37%

Opo

N. de pedido: 9
 73 F

Acessrios LMINAS DE AR

N. de pedido: P
 SK 14 N. de pedido: K
 V 14 Consulte a pgina 94

silvent.com 55
 Bicos de ar

SILVENT 703, de fabricao especial, produzido inteiramente

em ao inoxidvel. Este bico tem ranhuras aerodinmicas para
aproveitar ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente
o nvel sonoro a um mnimo. As altas temperaturas ambientais das
fbricas de vidro, as altas potncias de sopro nas usinas siderrgicas
e os rigorosos requisitos de higiene das indstrias de alimentos, so
exemplos de aplicaes tpicas. A potncia de sopro cerca de trs
vezes maior do que a SILVENT 701, o que implica uma potncia de
sopro de 9.6 N (2.1 lbs). SILVENT 703 faz parte, juntamente com
701, 705, 710 e 720, da gama SILVENT 700. Este bico satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana 703
da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 03
Substitui tubo aberto 7 mm (9/32)
9.6N

100 (4")
Potncia de sopro 9.6 N (2.1 lbs)
Consumo de ar 57 Nm3/h (33.5 scfm) 2.1 lbs
140 (5.51)
Nvel sonoro 89 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")
Largo
Dimenso 23x33 ( 0.91x1.30)
Material Ao inoxidvel
190 (7.48)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

235 (9.25)

Reduo de rudo 67% Economia de custos/ar 38%

Opo

Novo!

N. de pedido: 7
 03 A N. de pedido: 2
 95 N. de pedido: 7
 03 LP

56 silvent.com
 Novo! Bicos de ar

SILVENT 703 L um bico Laval de ao inoxidvel. O ar

comprimido usado com eficincia nesse bico, que introduziu um
recurso de tecnologia de sopro completamente novo. O efeito
adquirido envolvendo o jato de ar que se desloca em velocidade
supersnica com uma camada de ar protetora em movimento paralelo
ao jato de ar central. O jato central no SILVENT 703 L gerado por
um bico Laval. O design do bico converte toda a energia armazenada
no ar comprimido em energia cintica sem permitir que o jato de ar
se expanda lateralmente depois de passar atravs do bico. Devido a
camada de ar protetora o ar circundante no diminui o jato central, que
pode ser usado com efeito total. O fluxo de gs previne turbulncia,
703 L diminuindo o nvel de rudo. Satisfaz completamente os requisitos de
baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e
cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 03 L
Substitui tubo aberto 8 mm (5/16)
10.6N
100 (4")

Potncia de sopro 10.6 N (2.3 lbs)

Consumo de ar 60.0 Nm3/h (35.3 scfm) 2.3 lbs
140 (5.51) Nvel sonoro 91 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")

Laval
Dimenso 23x33 ( 0.91x1.30)
Material Ao inoxidvel
190 (7.48)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

235 (9.25)

Reduo de rudo 69% Economia de custos/ar 49%

Opo

N. de pedido: 7
 03 LA N. de pedido: 7
 03 L LP

silvent.com 57
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 804 um bico Laval eficiente que faz parte da nova

srie SOFT SILVENT da Silvent. O bico de ar feito especialmente
em borracha EPDM para minimizar o risco de arranhes, como
na superfcie de ferramentas. O produto atende a demanda na
combinao exclusiva de uma superfcie sem arranhes e elevada
fora de sopro aplicando a tecnologia Laval patenteada da Silvent.
A tecnologia Laval da Silvent adquirida envolvendo um jato de ar
que se desloca em velocidade supersnica com uma camada de ar
protetora em movimento paralelo ao jato de ar central. SILVENT SOFT
804 ideal para todas as indstrias onde so manipulados produtos
e equipamentos que no podem ser danificados durante o sopro de
ar comprimido. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 804
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 8
 04
Substitui tubo aberto 8 mm (5/16)
12.0N

100 (4")
Potncia de sopro 12.0 N (2.6 lbs)
Consumo de ar 70.0 Nm3/h (41.2 scfm) 2.6 lbs
108 (4.21)
Nvel sonoro 90 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 28 x 35 (1.10 x 1.38)
Material EPDM
162 (6.32)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina EPDM
300 (12")

146 ou silvent.com.

215 (8.39)

Reduo de rudo 71% Economia de custos/ar 41%

No apenas experimente a diferena. Faa

a medio. O nvel de exposio de rudo muito alto? O nvel
de rudo prejudicial? Mais de 85 dB(A)? Uma simples medio na
produo frequentemente o primeiro passo para um melhor ambien-
te de trabalho. Encomende uma unidade SPL e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

58 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 404 L usado quando necessrio um cone de

sopro mais amplo e alta potncia de sopro. usado, por exemplo
para remover peas de prensas ou de moldes. Secagem, limpeza,
transporte e resfriamento, so outras reas de aplicao para este
produto. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.

404 L

Configurao de sopro
N. de pedido: 4
 04 L
Substitui tubo aberto 8 mm (5/16)
13.6N
100 (4")

Potncia de sopro 13.6 N (3.0 lbs)

Consumo de ar 68 Nm3/h (40.0 scfm) 3.0 lbs
110 (4.33) Nvel sonoro 84 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 55x60.7 (2.17x2.39)
Material Zinco
165 (6.50)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

220 (8.66)

Reduo de rudo 81% Economia de custos/ar 42%

Opo

N. de pedido: 1
 104 L N. de pedido: 1
 204 L

silvent.com 59
 Bicos de ar

SILVENT 2005 um bico de alumnio com ranhuras

aerodinmicas. Este bico gera um jato de ar potente, silencioso e
eficaz. A potncia de sopro aproximadamente 5 vezes superior a dos
bicos 209 e 512 da SILVENT. Apesar de sua potente fora de sopro,
tanto o nvel sonoro como o consumo de energia so baixos em
comparao com sopro de um tubo de 10 mm (3/8) aberto. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

2005

Configurao de sopro
N. de pedido: 2
 005
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
14.5N

100 (4")
Potncia de sopro 14.5 N (3.2 lbs)
Consumo de ar 98 Nm3/h (57.7 scfm) 3.2 lbs
108 (4.25)
Nvel sonoro 93.5 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT
200 (8")
Largo
Dimenso 19x46 ( 0.75x1.81)
Material Alumnio
162 (6.38)
Temperatura mxima 150C (302 F)
Alum-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina nio
300 (12")

146 ou silvent.com.

215 (8.46)

Reduo de rudo 71% Economia de custos/ar 47%

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 38 N. de pedido: K
 V 38

60 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 705, de fabricao especial, produzido inteiramente

em ao inoxidvel. Este bico tem ranhuras aerodinmicas para
aproveitar ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente o
nvel sonoro a um mnimo. A potncia de sopro cerca de cinco vezes
maior do que a do bico SILVENT 701, o que implica uma potncia
de sopro de 15.0 N (3.3 lbs). Este bico usado em indstrias que
requerem altas potncias de sopro, como p. ex., usinas siderrgicas.
O bico suporta altas temperaturas ambientais. SILVENT 705 faz parte,
juntamente com 701, 703, 710 e 720, da gama 700 da SILVENT. Este
bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
705 de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 05
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
15.0N
100 (4")

Potncia de sopro 15.0 N (3.3 lbs)

Consumo de ar 95 Nm3/h (55.9 scfm) 3.3 lbs
140 (5.51) Nvel sonoro 92 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 23x33 ( 0.91x1.30)
Material Ao inoxidvel
190 (7.48)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

235 (9.25)

Reduo de rudo 75% Economia de custos/ar 49%

Opo

Novo!

N. de pedido: 7
 05 A N. de pedido: 2
 96 N. de pedido: 7
 05 LP

silvent.com 61
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 9005W um bico plano com menor consumo de

energia e que gera uma potncia de sopro forte e um nvel sonoro
excepcionalmente baixo. O ar comprimido usado de forma otimizada
nesse bico plano que, por meio de seu design exclusivo, apresenta uma
caracterstica tecnolgica de sopro completamente nova. O design
aerodinmico do bico obtm o seu efeito por meio da maximizao
da entrada de ar. Cada orifcio tambm projetado de forma exclusiva
para otimizar a rea de entrada de ar. O bico de ar SILVENT 9005W
fabricado exclusivamente de Zytel, um material de alto desempenho
sem o qual os orifcios Laval exclusivos e verdadeiramente complexos
no seriam possveis. Esses pequenos orifcios, combinados com os
rasgos aerodinmicos do bico, proporcionam alta eficincia. O bico
ideal para aplicaes de sopro que exijam potncia de sopro extra e 9005W
um amplo cone de ar. Satisfaz completamente os requisitos de baixa
emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre
todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado. Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 005W
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
15.0N

100 (4")
Potncia de sopro 15.0 N (3.3 lbs)
Consumo de ar 76.0 Nm /h
3
(44.7 scfm) 3.3 lbs
120 (4.73)
Nvel sonoro 87 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT
200 (8")
Plano
Dimenso 70.2x17.6x64 (2.76x0.69x2.52)
Material Zytel
160 (6.30)
Temperatura mxima 180C (356 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zytel
300 (12")

146 ou silvent.com.

200 (7.88)

Reduo de rudo 82% Economia de custos/ar 59%

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 14 N. de pedido: F
 V 14 N. de pedido: K
 V 14

LMINAS DE AR

Consulte a pgina 92

62 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 705 L um bico Laval de ao inoxidvel. Neste bico, o

ar comprimido aproveitado ao mximo, e o seu lanamento constitui
um avano decisivo na tecnologia de sopro. O efeito criado cercando
um ncleo de ar que se desloca a uma velocidade supersnica com
uma pelcula de ar protetora que se desloca paralelamente ao jato de ar
central. No bico Silvent 705 L, o jato de ar central criado por um bico
Laval. A configurao deste bico converte toda a energia armazenada
no ar comprimido em energia cintica, sem permitir que o jato de ar
se expanda lateralmente aps sair do bico. A pelcula de ar protetora
que rodeia o jato central, impede que este seja desacelerado pelo ar
circundante, permitindo assim que sua potncia seja aproveitada ao
mximo. Isso evita a formao de turbulncia, reduzindo portanto o
705 L nvel sonoro. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 05 L
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
17.0N
100 (4")

Potncia de sopro 17.0 N (3.8 lbs)

Consumo de ar 95 Nm3/h (55.9 scfm) 3.8 lbs
140 (5.51) Nvel sonoro 93 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")

Laval
Dimenso 23x33 ( 0.91x1.30)
Material Ao inoxidvel
190 (7.48)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

235 (9.25)

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 49%

Opo

Novo! Novo!

N. de pedido: 7
 05 LA N. de pedido: 7
 05 L LP

silvent.com 63
 Bicos de ar

SILVENT 707 L um bico Laval de ao inoxidvel. Com este

bico, o ar comprimido aproveitado ao mximo, e o seu lanamento
constitui um avano decisivo na tecnologia de sopro. O efeito criado
envolvendo um ncleo de ar que se desloca a velocidade supersnica
com uma pelcula de ar protetora que se desloca paralelamente ao jato
de ar central. No bico Silvent 707 L, o jato de ar central criado por um
bico Laval. A configurao do bico converte toda a energia armazenada
no ar comprimido em energia cintica, sem permitir que o jato de ar
se expanda lateralmente aps sair do bico. A pelcula de ar protetora
que rodeia o jato central impede que este seja desacelerado pelo ar
circundante, permitindo assim que sua potncia seja aproveitada ao
mximo. Isso evita a formao de turbulncia, reduzindo portanto o
nvel sonoro. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 707 L
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 07 L
Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)
21.0N

100 (4")
Potncia de sopro 21.0 N (4.6 lbs)
Consumo de ar 120 Nm3/h (70.6 scfm) 4.6 lbs
140 (5.51)
Nvel sonoro 94 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 23x33 ( 0.91x1.30)
Material Ao inoxidvel
190 (7.48)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

235 (9.25)

Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 55%

Opo
Novo! Novo! Novo! Novo!

N. de pedido: 7
 07 LA N. de pedido: 7
 07 C N. de pedido: 7
 07 CA N. de pedido: 7
 07 L LP N. de pedido: 7
 07 C LP

64 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 407 L usado em aplicaes onde se necessita

sopro potente a maior distncia. So usados tipicamente em usinas
siderrgicas, fbricas de papel e fundies, para limpeza, resfriamento,
secagem etc. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.

407 L

Configurao de sopro
N. de pedido: 4
 07 L
Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)
23.8N
100 (4")

Potncia de sopro 23.8 N (5.3 lbs)

Consumo de ar 119 Nm3/h (70.0 scfm) 5.3 lbs
130 (5.12) Nvel sonoro 86 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 67x63.7 (2.64x2.51)
Material Zinco
195 (7.68)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

260 (10.24)

Reduo de rudo 88% Economia de custos/ar 55%

Opo

N. de pedido: 1
 107 L N. de pedido: 1
 207 L

Acessrios

N. de pedido: P
 SKM 12

silvent.com 65
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 808 um bico Laval eficiente que faz parte da

nova srie de SOFT SILVENT da Silvent. O bico de ar feito
especialmente em borracha EPDM para minimizar o risco de arranhes,
como na superfcie de ferramentas. O produto atende a demanda na
combinao exclusiva de uma superfcie sem arranhes e elevada
fora de sopro aplicando a tecnologia Laval patenteada da Silvent.
A tecnologia Laval da Silvent adquirida envolvendo um jato de ar
que se desloca em velocidade supersnica com uma camada de ar
protetora em movimento paralelo ao jato de ar central. SILVENT SOFT
808 ideal para todas as indstrias onde so manipulados produtos
e equipamentos que no podem ser danificados durante o sopro de
ar comprimido. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 808
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 8
 08
Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)
24.0N

100 (4")
Potncia de sopro 24.0 N (5.3 lbs)
Consumo de ar 128.0 Nm3/h (75.3 scfm) 5.3 lbs
137 (5.34)
Nvel sonoro 96.2 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 35 x 44 (1.38 x 1.72)
Material EPDM
198 (7.72)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina EPDM
300 (12")

146 ou silvent.com.

232 (9.05)

Reduo de rudo 75% Economia de custos/ar 52%

Acessrios

N. de pedido: P
 SKM 12

66 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 710, de fabricao especial, produzido inteiramente

em ao inoxidvel. Este bico tem ranhuras aerodinmicas para
aproveitar ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente o
nvel sonoro a um mnimo. A potncia de sopro cerca de dez vezes
maior do que a do bico SILVENT 701, o que implica uma potncia
de sopro de 30.0 N (6.6 lbs). As altas temperaturas ambientais
das fbricas de vidro, potncias de sopro extremamente altas nas
usinas siderrgicas e os rigorosos requisitos de higiene das indstrias
alimentares so exemplos de aplicaes tpicas. SILVENT 710 faz parte,
juntamente com 701, 703, 705 e 720, da gama 700 da SILVENT. Este
bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
710 estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 10
Substitui tubo aberto 14 mm (9/16)
30.0N
100 (4")

Potncia de sopro 30.0 N (6.6 lbs)

Consumo de ar 216 Nm3/h (127.1 scfm) 6.6 lbs
200 (7.87) Nvel sonoro 99 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 41x40 ( 1.61x1.57)
Material Ao inoxidvel
240 (9.45)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

280 (11.02)

Reduo de rudo 75% Economia de custos/ar 41%

Opo
Novo! Novo!

N. de pedido: 7
 10 A N. de pedido: 1
 710 N. de pedido: 2
 710 N. de pedido: 7
 10 TA N. de pedido: 7
 10 LP

silvent.com 67
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 710 L um bico Laval de ao inoxidvel. Neste bico, o

ar comprimido aproveitado ao mximo, e o seu lanamento constitui
um avano decisivo na tecnologia de sopro. A potncia criada
envolvendo um ncleo de ar que se desloca a velocidade supersnica
com uma pelcula de ar protetora que se desloca paralelamente ao jato
de ar central. No bico Silvent 710 L, o jato de ar central criado por um
bico Laval. A configurao do bico converte toda a energia armazenada
no ar comprimido em energia cintica, no permitindo que o jato de ar
se expanda lateralmente aps sair do bico. A pelcula de ar protetora
que rodeia o jato central, impede que este seja desacelerado pelo ar
circundante, permitindo assim que sua potncia seja aproveitada ao
mximo. Isso evita a formao de turbulncia, reduzindo portanto o
nvel sonoro. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 710 L
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 10 L
Substitui tubo aberto 14 mm (9/16)
33.0N

100 (4")
Potncia de sopro 33.0 N (7.3 lbs)
Consumo de ar 216 Nm3/h (127.1 scfm) 7.3 lbs
200 (7.87)
Nvel sonoro 100 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 41x40 ( 1.61x1.57)
Material Ao inoxidvel
240 (9.45)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

280 (11.02)

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 41%

Opo

N. de pedido: 7
 10 LA N. de pedido: 7
 10 L TA N. de pedido: 7
 10 L LP

68 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 412 L usado em aplicaes onde se necessita

sopro potente a maior distncia. So usados tipicamente em usinas
siderrgicas, fbricas de papel e fundies, para limpeza, resfriamento,
secagem, etc. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.

412 L

Configurao de sopro
N. de pedido: 4
 12 L
Substitui tubo aberto 16 mm (5/8)
40.8N
100 (4")

Potncia de sopro 40.8 N (9.0 lbs)

Consumo de ar 204 Nm3/h (120.1 scfm) 9.0 lbs
165 (6.50) Nvel sonoro 88 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 92x66.7 (3.62x2.63)
Material Zinco
245 (9.65)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
300 (12")

146 ou silvent.com.

325 (12.80)

Reduo de rudo 89% Economia de custos/ar 57%

Opo

N. de pedido: 1
 112 L N. de pedido: 1
 212 L

Acessrios

N. de pedido: U
 BJ 34

silvent.com 69
 Bicos de ar

SILVENT 715 C tem ranhuras aerodinmicas para aproveitar

ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente o nvel
sonoro a um mnimo. A potncia de sopro cerca de quinze vezes
maior do que a do bico SILVENT 701, o que implica uma potncia
de sopro de 45.0 N (9.9 lbs). Este bico adequado para aplicaes
onde necessria uma maior concentrao do jato de ar no centro do
objeto que vai ser limpo, secado, resfriado, transportado, etc. Com o
bico adicional ranhurado no centro, aumenta a velocidade do ar e por
consequncia a fora de sopro. Contudo, a configurao de seu cone
de ar idntica do bico SILVENT 710. Este bico especial fabricado
em ao inoxidvel. SILVENT 715 C faz parte, juntamente com 707 C e
730 C, da gama 700 C da SILVENT. Este bico satisfaz completamente
os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de 715 C
Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA.
Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 15 C
Substitui tubo aberto 17 mm (11/16)
45.0N

100 (4")
Potncia de sopro 45.0 N (9.9 lbs)
Consumo de ar 311 Nm3/h (183.0 scfm) 9.9 lbs
200 (7.87)
Nvel sonoro 100 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT
200 (8")
Conc
Dimenso 41x47 ( 1.61x1.85)
Material Ao inoxidvel
240 (9.45)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

280 (11.02)

Reduo de rudo 80% Economia de custos/ar 42%

Opo

Novo!

N. de pedido: 7
 15 CA

70 silvent.com
 Novo! Bicos de ar

SILVENT 9015W um bico plano com menor consumo de

energia e que gera uma potncia de sopro forte e eficiente e um nvel
sonoro excepcionalmente baixo. O ar comprimido usado de forma
otimizada nesse bico plano que, por meio de seu design exclusivo,
apresenta uma caracterstica tecnolgica de sopro completamente
nova. O design aerodinmico do bico obtm o seu efeito por
meio da maximizao da entrada de ar. Cada orifcio tambm
projetado de forma exclusiva para otimizar a rea de entrada de
ar. O bico de ar SILVENT 9015W fabricado exclusivamente de
Zytel, um material de alto desempenho sem o qual os orifcios Laval
exclusivos e verdadeiramente complexos no seria possvel. Esses
pequenos orifcios, combinados com as fendas aerodinmicas do bico,
9015W proporcionam uma alta eficincia.Satisfaz completamente os requisitos
de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e
cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 9
 015W
Substitui tubo aberto 17 mm (11/16)
45.0N
100 (4")

Potncia de sopro 45.0 N (9.9 lbs)

Consumo de ar 228.0 Nm3/h (134.2 scfm) 9.9 lbs
180 (7.09) Nvel sonoro 94 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 141.3x95x26.3 (5.56x3.74x1.04)
Material Zytel
210 (8.27)
Temperatura mxima 180C (356 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zytel
300 (12")

146 ou silvent.com.

250 (9.84)

Reduo de rudo 87% Economia de custos/ar 57%

Acessrios

N. de pedido: P
 SK 12 N. de pedido: K
 V 12

No apenas experimente a diferena. Faa

a medio. O nvel de exposio de rudo muito alto? O nvel
de rudo prejudicial? Mais de 85 dB(A)? Uma simples medio na
produo frequentemente o primeiro passo para um melhor ambien-
te de trabalho. Encomende uma unidade SPL e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

silvent.com 71
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 715 LA um bico Laval ajustvel. A posio do

bico pode ser regulada a 30 da linha central, fazendo um ajuste
exato do ngulo de sopro. O ar comprimido utilizado de forma
otimizada neste bico, e sua introduo constitui uma nova dimenso
na tecnologia de sopro. O efeito adquirido envolvendo o jato de
ar que se desloca em velocidade supersnica com uma camada de
ar protetora em movimento paralelo ao jato de ar central. O jato de
ar central no SILVENT 715 LA gerado por um bico Laval. O design
do bico converte toda a energia armazenada no ar comprimido em
energia cintica sem permitir que o jato de ar se expanda lateralmente
depois de passar atravs do bico. Devido a camada de ar protetora o
ar circundante no diminui o jato central, que pode ser usado com
efeito total. O fluxo de gs previne turbulncia, diminuindo o nvel de 715 LA
rudo.Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado. Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 15 LA
Substitui tubo aberto 18 mm (23/32)
54.0N

100 (4")
Potncia de sopro 54.0 N (11.9 lbs)
Consumo de ar 312 Nm3/h (183.6 scfm) 11.9 lbs
200 (7.87)
Nvel sonoro 104 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT
200 (8")
Laval
Dimenso 50x84 ( 1.97x3.31)
Material Ao inoxidvel
240 (9.45)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

280 (11.02)

Reduo de rudo 75% Economia de custos/ar 48%

Opo

N. de pedido: 7
 15 L N. de pedido: 7
 15 L LP

72 silvent.com
 Bicos de ar

SILVENT 720, de fabricao especial, produzido inteiramente

em ao inoxidvel. Este bico tem ranhuras aerodinmicas para
aproveitar ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente o
nvel sonoro a um mnimo. A potncia de sopro cerca de vinte vezes
maior do que a do bico SILVENT 701, o que implica uma potncia
de sopro de 68.0 N (15.0 lbs). As altas temperaturas ambientais das
fbricas de vidro, as potncias de sopro extremamente altas nas usinas
siderrgicas e os rigorosos requisitos de higiene das indstrias de
alimentos, so exemplos de aplicaes tpicas. SILVENT 720 faz parte,
juntamente com 701, 703, 705 e 710, da gama 700 da SILVENT. Este
bico satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
720 estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 20
Substitui tubo aberto 20 mm (3/4)
68.0N
100 (4")

Potncia de sopro 68.0 N (15.0 lbs)

Consumo de ar 420 Nm3/h (247.2 scfm) 15.0 lbs
260 (10.24) Nvel sonoro 104 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1" 1"-11 1/2 NPT
200 (8")

Largo
Dimenso 60x52 ( 2.36x2.05)
Material Ao inoxidvel
315 (12.40)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

370 (14.57)

Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 43%

Opo

N. de pedido: 7
 20 A

silvent.com 73
 Bicos de ar

SILVENT 730 C tem ranhuras aerodinmicas para aproveitar

ao mximo o ar comprimido, limitando simultaneamente o nvel
sonoro a um mnimo. A potncia de sopro cerca de trinta vezes
maior do que a do bico SILVENT 701, o que implica uma fora de
sopro de 98.0 N (21.6 lbs). Este bico adequado para aplicaes
onde necessria uma maior concentrao do jato de ar no centro
do objeto que vai ser limpo, secado, arrefecido, transportado, etc.
Com o bico adicional ranhurado no centro, aumenta a velocidade do
ar e por consequncia a fora de sopro. Contudo, a configurao de
seu cone de ar idntica do bico SILVENT 720. Este bico especial
fabricado em ao inoxidvel. SILVENT 730 C faz parte, juntamente
com 707 C e 715 C, da gama 700 C da SILVENT. Este bico satisfaz 730 C
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado. Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 30 C
Substitui tubo aberto 25 mm (1)
98.0N

100 (4")
Potncia de sopro 98.0 N (21.6 lbs)
Consumo de ar 636 Nm3/h (374.3 scfm) 21.6 lbs
260 (10.24)
Nvel sonoro 105 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1" 1"-11 1/2 NPT
200 (8")
Conc
Dimenso 60x57 ( 2.36x2.24)
Material Ao inoxidvel
315 (12.40)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

370 (14.57)

Reduo de rudo 84% Economia de custos/ar 45%

Opo
Novo!

N. de pedido: 7
 30 CA

74 silvent.com
 Novo! Bicos de ar

SILVENT 735 LA um bico Laval ajustvel. A posio do

bico pode ser regulada a 30 da linha central, fazendo um ajuste
exato do ngulo de sopro. O ar comprimido utilizado de forma
otimizada neste bico, e sua introduo constitui uma nova dimenso
na tecnologia de sopro. O efeito adquirido envolvendo o jato de
ar que se desloca em velocidade supersnica com uma camada de
ar protetora em movimento paralelo ao jato de ar central. O jato de
ar central no SILVENT 735 LA gerado por um bico Laval. O design
do bico converte toda a energia armazenada no ar comprimido em
energia cintica sem permitir que o jato de ar se expanda lateralmente
depois de passar atravs do bico. Devido a camada de ar protetora o
ar circundante no diminui o jato central, que pode ser usado com
735 LA efeito total. O fluxo de gs previne turbulncia, diminuindo o nvel de
rudo.Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
Configurao de sopro de segurana da OSHA. Patenteado.

N. de pedido: 7
 35 LA
Substitui tubo aberto 25 mm (1)
127.0N
100 (4")

Potncia de sopro 127.0 N (28.0 lbs)

Consumo de ar 768 Nm3/h (452.0 scfm) 28.0 lbs
260 (10.24) Nvel sonoro 109 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1" 1"-11 1/2 NPT
200 (8")

Laval
Dimenso 60x114 ( 2.36x4.49)
Material Ao inoxidvel
315 (12.40)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

370 (14.57)

Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 34%

Opo

N. de pedido: 7
 35 L

silvent.com 75
 Bicos de ar Novo!

SILVENT 780 LA um bico Laval ajustvel de ao inoxidvel

que gera uma enorme fora de sopro. O ar comprimido usado com
eficincia nesse bico, que introduziu um recurso de tecnologia de
sopro completamente novo. O efeito adquirido envolvendo o jato de
ar que se desloca em velocidade supersnica com uma camada de ar
protetora em movimento paralelo ao jato de ar central. O jato central
no SILVENT 780 LA gerado por um bico Laval. O design do bico
converte toda a energia armazenada no ar comprimido em energia
cintica sem permitir que o jato de ar expanda lateralmente depois
de passar atravs do bico. O ngulo de sopro ajustvel permite um
mximo de ajuste de 30 em torno da linha de centro. O tempo para
instalao e ajuste do ngulo correto de sopro significativamente
reduzido. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 780 LA
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
N. de pedido: 7
 80 LA
Substitui tubo aberto 38 mm (1 )
270.0N

100 (4")
Potncia de sopro 270.0 N (59.6 lbs)
Consumo de ar 1750 Nm /h
3
(1030.0 scfm) 59.6 lbs
220 (8.66)
Nvel sonoro 119 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1 1/2" 1 1/2"-11 1/2 NPT Laval
Dimenso 110x152 ( 4.33x5.98) 200 (8")
Material Ao inoxidvel
260 (10.24)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
300 (12")

146 ou silvent.com.

300 (11.81)

Reduo de rudo 75% Economia de custos/ar 35%

Opo

N. de pedido: 7
 80 L

76 silvent.com
 Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT 910 um bico de sopro invertido, usado para

limpeza dentro de tubos e canais. A limpeza de tubos durante e aps
o processamento dos mesmos, constituiu sempre em um problema. A
limpeza mediante mtodos convencionais impossvel, uma vez que
as aparas e limalhas so sopradas para dentro do tubo em vez de para
fora. SILVENT 910 consegue limpar tubos com dimetros entre 25 mm
(1) e 100 mm (4). Este bico tem uma rosca fmea de 1/4. O bico
fabricado com base nas patentes SILVENT, o que implica que tanto o
nvel de rudo como o consumo de ar so limitados ao mnimo. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
910 da OSHA.

DESIGN DO PRINCPIO
N. de pedido: 9
 10
Substitui tubo aberto 7 mm (9/32)
5.5N
Potncia de sopro 5.5 N (1.2 lbs)
Consumo de ar 38 Nm3/h (22.4 scfm) 1.2 lbs
Nvel sonoro 86 dB(A)
Configurao de sopro Outros
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT Ou-
Dimenso 18x17.5 (0.71x0.69) tros
Material Ao inoxidvel
Temperatura mxima 250C (482 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
146 ou silvent.com.

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 59%

Opo

N. de pedido: 9
 12

silvent.com 77
 Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT 915 um bico de disperso que gera um cone

amplo de sopro circular. Este bico foi feito para aplicaes onde o ar
deve se espalhar por uma superfcie mais ampla, mas a uma distncia
pequena. A eficcia mxima deste bico verificada a uma distncia
de sopro at 150 mm (6). Para sopro dentro de tubos e canos, o
dimetro interno dever ser de 25 a 100 mm (1 4) . O ngulo de
sada padro de 45. Contudo, o design deste bico permite alterar
o ngulo dos orifcios de sada. Os bicos podem ser fabricados por
encomenda, com ngulos de 90 e 135. Com baixo nvel de rudo e
consumo de ar. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. 915

DESIGN DO PRINCPIO
N. de pedido: 9
 15
Substitui tubo aberto 6 mm (1/4)
5.5N
Potncia de sopro 5.5 N (1.2 lbs)
Consumo de ar 38 Nm3/h (22.4 scfm) 1.2 lbs
Nvel sonoro 86 dB(A)
Configurao de sopro Outros
Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT Ou-
Dimenso 20x27 (0.79x1.06) tros
Material Ao inoxidvel
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina dvel
146 ou silvent.com.

Reduo de rudo 67% Economia de custos/ar 43%

Opo

N. de pedido: 9
 15-90 N. de pedido: 9
 15-135

78 silvent.com
 Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT 952 um bico auto-rotativo, desenvolvido para

fornecer um sopro uniforme e eficiente em grandes reas. Por
exemplo, as grandes mquinas de polimento utilizadas na indstria
de processamento de madeira, utilizam bicos rotativos para obter
um sopro uniforme e eficiente da superfcie inteira da madeira. O
sopro produzido por um tubo aberto convencional resulta em um
sopro pontual que no abrange toda a superfcie, da resultando
uma qualidade no homognea. Estas grandes mquinas de polir
tm normalmente um sistema incorporado de remoo de poeira
ligado aos bicos rotativos, que elimina os desperdcios de uma forma
eficiente respeitando o ambiente. Uma vez que os bicos rodam a alta
velocidade e com muita fora, durante a montagem e utilizao devem
ser respeitadas as instrues de segurana fornecidas. A Silvent ter
muito prazer em fornecer estas normas de segurana se solicitado,
952 e tambm inclu-las no pedido inicial. Satisfaz completamente os
requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas
da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

N. de pedido: 9
 52
Substitui tubo aberto 6 mm (1/4)
6.4N
Potncia de sopro 6.4 N (1.4 lbs)
Consumo de ar 38 Nm3/h (22.4 scfm) 1.4 lbs
Nvel sonoro 83 dB(A)
Configurao de sopro Outros
Conexo M27x2 Ou-
Dimenso 160x34x125 (6.30x1.34x4.92) tros
Material Zinco
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
146 ou silvent.com.

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 43%

Acessrios

N. de pedido: 2
 252

silvent.com 79
 Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT 453 o menor modelo de bicos toroidais da SILVENT,

com apenas um anel interno de bicos de ar, a nossa verso mais
comum. A configurao de sopro destes bicos para todos os processos
de sopro o resultado de anos de experincia com geraes prvias de
bicos toroidais. Estes bicos esto projetados para produo contnua
e para limpeza ou secagem de cabos, perfis, tubos, mangueiras etc.
SILVENT 453 permite fcil entrada e sada de material com dimetros de
5 a 25 mm (0.2- 1.0). Este bico toroidal possui pinos de fixao
para montagem fcil e segura. Satisfaz completamente os requisitos
de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e
cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado
453

Configurao de sopro
E max
N. de pedido: 4
 53
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
20.0N
Potncia de sopro 20.0 N (4.4 lbs)
Consumo de ar 114 Nm3/h (67.1 scfm) 4.4 lbs
Nvel sonoro 90 dB(A)
Configurao de sopro Outros
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT Ou-
Dimenso 113x120x38 (4.45x4.72x1.50) tros
Material Zinco
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
D min
146 ou silvent.com.
D min E max
mm " mm "
5 0.2 25 1
Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 38% Max. feed 454 = 55 mm (2.2")

Opo

N. de pedido: 4
 54 N. de pedido: 4
 55

80 silvent.com
 Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT 464 um bico toroidal com apenas um anel exterior

de bicos planos, produzindo o nvel mnimo de rudo e o menor
consumo de ar. Esta srie excelente para sopro de partculas leves
ou de pequenas quantidades de lquido. A potncia de sopro no
entanto suficiente para aplicaes como secagem ou limpeza de
cabos, tubos, mangueiras e perfis, onde a velocidade do material que
passa pelos jatos de ar no muito alta. Sua configurao com bicos
adicionais na abertura do anel toroidal, produz um cone de ar de 360,
assegurando assim que a superfcie inteira do material que passa seja
uniformemente coberta. SILVENT 464 permite fcil entrada e sada de
material com dimetros de 25 a 105 mm (1.0-4.1). Este bico
toroidal possui pinos de fixao para montagem fcil e segura. Satisfaz
464 completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
E max
N. de pedido: 4
 64
Substitui tubo aberto 16 mm (5/8)
32.0N
Potncia de sopro 32.0 N (7.1 lbs)
Consumo de ar 234 Nm3/h (137.7 scfm) 7.1 lbs
Nvel sonoro 92 dB(A)
Configurao de sopro Outros
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT Ou-
Dimenso 235x205x56 (9.25x8.07x2.20) tros
Material Zinco
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina Zinco
D min
146 ou silvent.com.
D min E max
mm " mm "

51%
25 1 105 4.1
Max. feed 464 = 140 mm (5.5") Reduo de rudo 88% Economia de custos/ar

Opo

N. de pedido: 4
 63 L N. de pedido: 4
 65 L

silvent.com 81
 Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT 475 L um bico toroidal com dois anis de bicos de

ar comprimido, um concepo absolutamente nica com seu duplo
sistema de bicos. Duas configuraes de sopro diferentes cooperam
para atingir o mximo grau de eficcia. A configurao de sopro do
anel exterior promove uma limpeza inicial e prepara as superfcies para
o sistema interno, o qual completa o processo de secagem ou limpeza.
Este sistema adequado para limpeza ou secagem de cabos, tubos,
perfis etc., que requerem uma potncia de sopro excepcionalmente
alta ou passam atravs da abertura com alta velocidade. Os bicos
toroidais esto equipados com bicos muito potentes em um ngulo de
sopro adequado, para garantir um sopro de 360 eficiente e uniforme
na abertura do anel. SILVENT 475 L permite fcil entrada e sada de
material com dimetros de 100 mm a 205 mm (4-8.1). Este bico
toroidal possui pinos de fixao para montagem fcil e segura. Satisfaz 475 L
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.
Configurao de sopro
E max
N. de pedido: 4
 75 L
Substitui tubo aberto 25 mm (1)
148.9N
Potncia de sopro 148.9 N (32.9 lbs)
Consumo de ar 948 Nm /h
3
(558.0 scfm) 32.9 lbs
Nvel sonoro 104 dB(A)
Configurao de sopro Outros
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT Ou-
Dimenso 365x336x78 (14.37x13.23x3.07) tros
Material Zinco e alumnio
Temperatura mxima 70C (158 F)
Ou-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina tros D min
146 ou silvent.com.
D min E max
mm " mm "
100 4 205 8.1
Reduo de rudo 85% Economia de custos/ar 18% Max. feed 474 = 270 mm (10.6")

Opo

N. de pedido: 4
 73 L N. de pedido: 4
 74

82 silvent.com
 Novo! Bicos de ar
ESPECIAL

SILVENT F 1 um bico de ar comprimido com tecnologia

F1
DISTANCE DE SOUFFLAGE
Pour obtenir un refroidissement optimal de la
buse de refroidissement, se placer au plus pro-
che possible entre la buse et la pice.
Distance de soufflage maximale recommande
= 30 mm (1.18").
FRIGUS, projetado especialmente para resfriamento localizado aonde
ocorre aquecimento indesejado, devido a moagem, perfurao,
esmerilhamento, torneamento etc. Manter uma temperature reduzida
durante as operaes de maquinagem facilita o processo e aumenta
a vida til da ferramenta. F 1 emite pouco rudo. O seu design
revolucionrio compacto e fcil de instalar. A substituio do bico
padro por um bico de resfriagem FRIGUS fcil. F 1 resfria o alvo
ao mesmo tempo que remove as aparas e melhora a qualidade do
trabalho. A tecnologia FRIGUS ajusta rpido e facilmente o consumo
de ar com a frao de frio desejada. Este simples e exclusivo design
de controle permite regular o consumo de ar com as exigncias
do resfriamento. F 1 satisfaz completamente os requisitos de baixa
emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre
todas as normas de segurana da OSHA. Patente pendente.
N. de pedido: F
 1
Resfriamento 0 - 150 kcal/h (0 - 594 Btu/h)
Consumo de ar 0 - 30 Nm3/h (0 - 17.7 scfm) Ou-
Reduo de temperatura 0 - 55C 0 - 99F tros
Conexo G 1/4 1/4 - 18 NPT
Dimenses 22x169 (0.87x6.65)
Material (bico) Zytel Conc
Valores pr-definidos de fbrica
Resfriamento 110 kcal/h (436 Btu/h)
Consumo de ar 17 Nm3/h (10 scfm)
Reduo de temperatura 38C 68.4F Zytel
Nvel sonoro 76 dB(A)
Valores aplicveis a uma temperatura de entrada de ar comprimido de
21C (70F). Para mais informaes sobre os produtos, consulte a
pgina 146 ou silvent.com.

Opo

N. de pedido: F
 1-M2 N. de pedido: F
 1-M3 N. de pedido: F
 1-M4 N. de pedido: F
 1-X2 F 1-X4

Acessrios

N. de pedido: 8
 20 N. de pedido: 8
 30 N. de pedido: 8
 40

silvent.com 83
84 silvent.com
Lminas de ar

86 87 Exemplos de lminas de ar

88 Fatos sobre lminas de ar

89 SILVENT 300

90 91 Sua aplicao

92 93 SILVENT 300 Z+

94 97 Modelos padres de lminas de ar

silvent.com 85
 exemplos
1 SILVENT 300 com 973

2 SILVENT 300 com 209 L 3 SILVENT AirBatteryTM

4 SILVENT Straight AirPlowTM

86 silvent.com
5 SILVENT AirPlowTM

6 SILVENT 300 Z+

7 SILVENT 300 com 961

silvent.com 87
 Fatos sobre
LMINAS DE AR
SILVENT AirPlow
SILVENT AirPlow o tipo de lmina de ar mais avanado do mundo com um design
e construo patenteados exclusivos que oferece uma srie de opes de configurao
para sopros otimizados em aplicaes de sopro exigentes. A Silvent InTech, uma
diviso do Grupo Silvent, trabalha com solues personalizadas que so integradas
no processo de manufatura de produtos como chapas e placas. Esses produtos, que
so totalmente adaptados para cada aplicao, podem ser divididos em trs grupos
principais: SILVENT AirPlow, SILVENT Straight AirPlow e SILVENT AirBattery.

SILVENT 300
A srie SILVENT 300 oferece lminas de ar projetadas por engenheiros no escritrio
central da Silvent na Sucia com base em cada aplicao individual. As lminas de ar
so totalmente adaptadas natureza da aplicao e as necessidades do cliente. As
lminas de ar so produzidas e testadas na fbrica da Silvent na Sucia antes da entrega
ao cliente. SILVENT 300 um carimbo de qualidade que proporciona tranquilidade.
Escolher SILVENT 300 fornece a voc a melhor soluo no mercado, incluindo
suporte com informaes sobre problemas como instalao e recomendaes para
ngulos de sopro.

SILVENT 300 Z+
SILVENT 300 Z+ um sistema modular que permite que voc elabore sua prpria
lmina de ar com potncias e comprimentos de sopro diferentes. Mais informaes
sobre SILVENT 300 Z+ podem ser encontrada nas pginas 92 93.

Lmina de ar fabricada internamente com bicos SILVENT

Os clientes tambm podem comprar bicos SILVENT e ento elaborar uma lmina de ar
internamente. Observe como os bicos se sobrepem para fornecer configuraes de
sopro de lmina de ar homogneas, j que os conflitos internos podem ser gerados
quando vrios bicos forem instalados.

Modelos padres SILVENT de lminas de ar

A Silvent tem vrios modelos padres desenvolvidos de lminas de ar, incluindo
396, 378 e 366. Essas lminas de ar so de tima qualidade, mas nunca podem ser
comparadas a SILVENT 300, j que cada aplicao exclusiva e um modelo padro
raramente a soluo ideal. Mais informaes sobre os modelos padres SILVENT
podem ser encontradas nas pginas 94 97.

88 silvent.com
silvent 300TM
SILVENT 300 uma soluo personalizada exclusiva
que fornece a voc acesso aos principais engenheiros de
aplicao do mundo para sopro de ar comprimido. Desde
que a empresa foi fundada, a Silvent desenvolve lminas
de ar personalizadas para todos os tipos de setores, de
panificao a fbricas de papel. Ao longo dos anos, nossos
engenheiros de aplicao acumularam conhecimento
e experincia vastos sobre o que funciona melhor em
diversos setores. Projetar uma lmina de ar personalizada
que funcione de modo ideal, mas que tambm consuma
uma quantidade mnima de ar comprimido e tenha um
baixo nvel de rudo mais complicado do que voc pode
imaginar.
uma nova soluo aprimorada e totalmente personalizada.
Voc receber uma ilustrao da lmina de ar, dicas de
instalao, sugestes para acessrios apropriados e dados
tcnicos da lmina de ar. Se voc tiver algum requisito
especial com relao ao que incluir no relatrio, isso
tambm poder ser providenciado. Queremos que voc
acredite que investir em uma lmina de ar SILVENT 300
um processo seguro e conveniente.
Voc est interessado na SILVENT 300 ou gostaria de
entrar em contato com os engenheiros de aplicao? Entre
em contato com nossos seu representante da Silvent ou
envie um e-mail para 300@silvent.se.

SILVENT 300 Report

O SILVENT 300 um termo coletivo usado para todas
as solues personalizadas da Silvent. Cada proposta da
SILVENT 300 exclusiva e sempre apresentada em um
SILVENT 300 Report, no qual os engenheiros da Silvent
comentam sobre seu equipamento existente e sugerem

SILVENT 300 com 973

silvent.com 89
 lminas de ar

SUA aplicao
SILVENT 300 significa que os engenheiros de aplicao
da Silvent no escritrio central na Sucia formularo uma
proposta para uma lmina de ar que seja totalmente
personalizada para sua aplicao. A proposta sempre
apresentada em um SILVENT 300 Report. Alm de
uma ilustrao detalhada, esse relatrio inclui todos os
dados tcnicos, fazendo da SILVENT 300 uma soluo
segura e confivel. Abaixo h uma lista de verificao
das informaes exigidas para que os engenheiros de
aplicao possam comear a trabalhar com sua aplicao.
A lista de verificao tambm pode ser baixada do site
silvent.com.

Descrio da aplicao
1.1 Que tipo de aplicao (por ex., limpeza, resfriamento, secagem)?

1
1.2 Que tipo de produto produzido na mquina?
1.3 Em que extenso uma superfcie precisa ser soprada?
1.4 Qual a velocidade da produo?

Objetivo Qual sua principal prioridade?

2.1 Qualidade aprimorada do ao
2.2 Menor nvel de rudo

2
2.3 Consumo de energia reduzido
2.4 Combinao dos itens acima
2.5 Outros?

Equipamento existente Se for uma aplicao totalmente nova prossiga para o ponto 4.
3.1 Tubo aberto ou orifcios perfurados (quantos, que tamanho)?
3.2 Bicos de fluido ou outros bicos (quantos, que tipo)?
3.3 Tamanho da linha de ar?

3
3.4 Presso do sistema?
3.5 Distncia do sopro?
3.6 ngulo do sopro?
Anexe uma foto ou vdeo do seu equipamento atual.

Limitaes
4.1 Qual o tamanho da linha de ar perto da mquina atualmente?
4.2 possvel aumentar o tamanho da linha de ar?
4.3 Qual a presso mxima do sistema?

4
4.4 H limitaes relacionadas ao local onde a lmina de ar pode ser instalada?
4.5 A lmina de ar tem que tolerar uma determinada temperatura?
H informaes adicionais, alm das mencionadas acima, que os engenheiros de aplicao da
Silvent devam saber antes de iniciar o trabalho em sua aplicao?

90 silvent.com
 lminas de ar

SILVENT 300 com 973

Exemplo de uma lmina de ar
com bico SILVENT 973 usado
quando a aplicao exigir uma
potncia de sopro elevada.

SILVENT 300 com 209 L

Exemplo de uma lmina de ar
com bico SILVENT 209 L que
fornece uma potncia de sopro
eficaz e economicamente
eficiente.

silvent.com 91
 lminas de ar

sistema de lmina de ar
modular
SILVENT 310 Z+ e SILVENT 304 Z+ podem ser facilmente
montadas juntas. Somente necessrio o acessrio SIL-
VENT A 12. Nunca foi to fcil produzir uma lmina de ar
que se adeque sua aplicao especfica.

310 Z+
310 Z+ Potncia de sopro Nvel sonoro Conexes Configurao de sopro

Nmero N (lbs) dB(A) Nmero 100 (4) 200 (8) 300 (12)
1 30.0 (6.6) 90 1 192 (7.56) 232 (9.13) 272 (10.71)
2 60.0 (13.2) 93 2 336 (13.23) 376 (14.80) 416 (16.38)
3 90.0 (19.9) 95 3 480 (18.90) 520 (20.47) 560 (22.05)
4 120.0 (26.5) 96 3 624 (24.57) 664 (26.14) 704 (27.72)
5 150.0 (33.1) 97 4 768 (30.24) 808 (31.81) 848 (33.39)
6 180.0 (39.7) 98 5 912 (35.91) 952 (37.48) 992 (39.06)
7 210.0 (46.3) 98 6 1056 (41.57) 1096 (43.15) 1136 (44.72)

304 Z+
304 Z+ Potncia de sopro Nvel sonoro Conexes Configurao de sopro

Nmero N (lbs) dB(A) Nmero 100 (4) 200 (8) 300 (12)

1 12.0 (2.6) 83 1 172 (6.77) 212 (8.35) 252 (9.92)

2 24.0 (5.3) 86 1 316 (12.44) 356 (14.02) 396 (15.59)
3 36.0 (7.9) 88 1 460 (18.11) 500 (19.69) 540 (21.26)
4 48.0 (10.6) 89 2 604 (23.78) 644 (25.35) 684 (26.93)
5 60.0 (13.2) 90 2 748 (29.45) 788 (31.02) 828 (32.60)
6 72.0 (15.9) 91 2 892 (35.12) 932 (36.69) 972 (38.27)
7 84.0 (18.5) 91 2 1036 (40.79) 1076 (42.36) 1116 (43.94)

92 silvent.com
 Novo! lminas de ar

SILVENT 310 Z+ uma Lmina de ar modular eficiente

que gera uma fora de sopro extremamente forte e efetiva, ao
mesmo tempo que o nvel de rudo excepcionalmente baixo. O ar
comprimido usado com eficcia nesta lmina de ar que, atravs do
seu design exclusivo, introduziu um recurso de tecnologia de sopro
completamente novo. O design aerodinmico do bico alcana o
efeito maximizando a concentrao de ar. Cada orifcio projetado
nicamente para otimizar a rea de concentrao de ar. Os mdulos
SILVENT 310 Z+ podem ser facilmente combinados para atingir
o tamanho de lmina de ar desejado (consulte SILVENT A 12 em
acessrios). Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso
310 Z+ sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 3
 10 Z+
Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)
30.0N
100 (4")

Potncia de sopro 30.0 N (6.6 lbs)

Consumo de ar 152.0 Nm3/h (89.5 scfm) 6.6 lbs
192 (7.56) Nvel sonoro 90 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 153x28x80 (6.02x1.10x3.15)
Material Zytel
232 (9.13)
Temperatura mxima 180C (356 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Zytel
300 (12")

ou silvent.com.

272 (10.71)

Reduo de rudo 84% Economia de custos/ar 43%

Opo

N. de pedido: 3
 04 Z+

Acessrios

N. de pedido: 3
 902 N. de pedido: K
 VM 12 N. de pedido: A
 12 N. de pedido: S
 R 34

silvent.com 93
 lminas de ar

SILVENT 378 uma resistente lmina de ar, fabricada em

ao inoxidvel, composta por 8 bicos SILVENT 973 e por um perfil
inoxidvel de design especial. A lmina de ar fabricada totalmente
em material inoxidvel e suporta portanto aplicaes exigentes,
tais como ambientes corrosivos, altas temperaturas ambientais e os
requisitos de higiene da indstria de alimentos. SILVENT 378 gera um
jato de ar com uma abertura de 595 mm (23.43), a uma distncia
de 150 mm (6). A potncia de sopro de 76.0 N (16.8 lbs.). Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.
378

Configurao de sopro
N. de pedido: 3
 78
Substitui tubo aberto 20 mm (3/4)
76.0N

100 (4")
Potncia de sopro 76.0 N (16.8 lbs)
Consumo de ar 464 Nm /h
3
(273.1 scfm) 16.8 lbs
575 (22.64)
Nvel sonoro 95 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1" 1"-11 1/2 NPT
200 (8")
Plano
Dimenso 529x40x110 (20.82x1.57x4.33)
Material Ao inoxidvel
615 (24.21)
Temperatura mxima 400C (752 F)
Inoxi-
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 dvel
300 (12")

ou silvent.com.

655 (25.79)

Reduo de rudo 88% Economia de custos/ar 37%

Opo

N. de pedido: 3
 72 N. de pedido: 3
 74 N. de pedido: 3
 72 F - 378 F

Acessrios

N. de pedido: M
 1E N. de pedido: K
 VM 10 N. de pedido: S
 R 10

94 silvent.com
 lminas de ar

SILVENT 366 uma lmina de ar, silenciosa e eficaz, composta

por 6 bicos planos e angulados SILVENT 961 e por um perfil de
alumnio de design especial. As pequenas dimenses de integrao
destas lminas de ar fazem delas especialmente adequadas para
configuraes de mquina em que o espao restrito. A lmina de ar
gera um jato largo mas plano, oferecendo vantagens tais como baixo
nvel de rudo, e pouco consumo de ar com um sopro eficaz. SILVENT
366 gera um jato de ar com uma abertura de 225 mm (8.86), a
uma distncia de 150 mm (6). A potncia de sopro de 19.8 N (4.4
lbs). Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
366 de segurana da OSHA. Patenteado.

Configurao de sopro
N. de pedido: 3
 66
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
19.8N
100 (4")

Potncia de sopro 19.8 N (4.4 lbs)

Consumo de ar 117 Nm3/h (68.9 scfm) 4.4 lbs
212 (8.35) Nvel sonoro 89.5 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 172x23x38.5 (6.77x0.90x1.52)
Material Zinco
252 (9.92)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Zinco
300 (12")

ou silvent.com.

292 (11.50)

Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 37%

Opo

N. de pedido: 3
 62 N. de pedido: 3
 64

Acessrios

N. de pedido: 3
 302 N. de pedido: K
 VM 38 N. de pedido: S
 R 34

silvent.com 95
 lminas de ar

SILVENT 396 uma lmina de ar composta por 6 bicos SILVENT

920 A e de um perfil de alumnio de concepo especial. Encontra-
se instalada nas mais diversas aplicaes industriais. Resfriamento
de rolos, secagem de tabaco, disperso de tintas em p, sopro de
emulses, etc. SILVENT 396 produz um jato de ar com uma abertura
de 370 mm (14.57), a uma distncia de 150 mm (6). A potncia de
sopro 33.0 N (7.3 lbs.). Satisfaz completamente os requisitos de baixa
emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre
todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

396

Configurao de sopro
N. de pedido: 3
 96
Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)
33.0N

100 (4")
Potncia de sopro 33.0 N (7.3 lbs)
Consumo de ar 180 Nm /h
3
(105.9 scfm) 7.3 lbs
350 (13.76)
Nvel sonoro 89 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT
200 (8")
Plano
Dimenso 297x23x95 (11.69x0.90x3.74)
Material Zinco
390 (15.35)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Zinco
300 (12")

ou silvent.com.

430 (16.93)

Reduo de rudo 85% Economia de custos/ar 32%

Opo

N. de pedido: 3
 92 N. de pedido: 3
 94

Acessrios

N. de pedido: 3
 302 N. de pedido: K
 VM 38 N. de pedido: S
 R 34

96 silvent.com
 lminas de ar

SILVENT 306 L composta por 6 bicos 209 L e usada em

aplicaes onde necessrio espalhar o sopro, como uma cortina, sobre
uma superfcie ampla. Cortinas de ar para limpeza ao redor de portas e
entradas, secagem de tinta, limpeza de esteiras de transporte e painis
de madeira etc., so algumas das aplicaes tpicas. Comprimentos
especiais disponveis a pedido do cliente. SILVENT 306 L produz um
jato de ar com uma abertura de 340 mm (13.39) a uma distncia de
sopro de 150 mm (6). Satisfaz completamente os requisitos de baixa
emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre
todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

306 L

Configurao de sopro
N. de pedido: 3
 06 L
Substitui tubo aberto 10 mm (3/8)
20.4N
100 (4")

Potncia de sopro 20.4 N (4.5 lbs)

Consumo de ar 102 Nm3/h (60.0 scfm) 4.5 lbs
315 (12.40) Nvel sonoro 85 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT
200 (8")

Plano
Dimenso 297x23x61.7 (11.69x0.90x2.43)
Material Zinco
365 (14.37)
Temperatura mxima 70C (158 F)
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Zinco
300 (12")

ou silvent.com.

415 (16.34)

Reduo de rudo 85% Economia de custos/ar 45%

Opo

N. de pedido: 3
 02 L N. de pedido: 3
 04 L N. de pedido: 3
 02 L-S 306 L-S

Acessrios

N. de pedido: 3
 302 N. de pedido: K
 VM 38 N. de pedido: S
 R 34

silvent.com 97
98 silvent.com
pistolas de
AR SEGURAS
100 101 Aplicaes

102 103 Viso geral do produto

104 119 Fatos sobre os produtos

silvent.com 99
 Pistolas DE AR SEGURAS

APLICAES
Aplicaes diferentes exigem pistolas de
ar seguras diferentes

1 SILVENT 007-MJ4
Consulte a pgina 107

2 SILVENT 007-L
Consulte a pgina 104

Limpeza de peas pequenas SILVENT 007-MJ4

3 SILVENT 59002W
Consulte a pgina 112

4 SILVENT 007-P
Consulte a pgina 106

5 SILVENT 757-L
Consulte a pgina 130

6 SILVENT 4015-LF-500
Consulte a pgina 135 2

Sopro geral SILVENT 007-L

100 silvent.com
 Pistolas DE AR SEGURAS

3 5

Limpeza de objetos maiores SILVENT 59002W Limpeza de pisos SILVENT 757-L

4 6

Limpeza de peas complicadas SILVENT 007-P Limpeza com fora extremamente alta SILVENT 4015-LF-500

silvent.com 101
 pistolas de AR SEGURAS

Viso geral do produto

SILVENT 007-P SILVENT 008-L

Consulte a pgina 106 Consulte a pgina 108

Novo!

SILVENT 007-R SILVENT 008-L-S

Consulte a pgina 106 Consulte a pgina 108

SILVENT 007-L
Consulte a pgina 104

SILVENT 007-MJ4 SILVENT 008

Consulte a pgina 107 Consulte a pgina 108

SILVENT 007-S SILVENT 007-MJ5 SILVENT 0971

Consulte a pgina 105 Consulte a pgina 107 Consulte a pgina 109

SILVENT 007-Z SILVENT 007-MJ6 SILVENT Especial

Consulte a pgina 105 Consulte a pgina 107 Consulte as
pginas 118-119.

102 silvent.com
 pistolas DE AR SEGURAS

Novo!

SILVENT 500-R
Consulte a pgina 113
SILVENT 501-L-H
Consulte a pgina 115

SILVENT 500-P
Consulte a pgina 113

SILVENT 501-L
Consulte a pgina 115

SILVENT 500-S SILVENT 500-Z

Consulte a pgina 110 Consulte a pgina 114

SILVENT 501
Consulte a pgina 115

SILVENT 500-MJ4
SILVENT 500-L Consulte a pgina 114
Consulte a pgina 111
SILVENT 501-L-S
Consulte a pgina 115
Novo!

SILVENT 59002W SILVENT 500-MJ5 SILVENT 520

Consulte a pgina 112 Consulte a pgina 114 Consulte a pgina 116

Novo!

SILVENT 59002W-H SILVENT 500-MJ6 SILVENT 5920

Consulte a pgina 112 Consulte a pgina 114 Consulte a pgina 117

silvent.com 103
 2
3
1
2 jatos de ar, silenciosos e laminares. Esta combinao proporciona
007-L
1 Sistema de dupla posio
O punho 007 tem uma vlvula de concepo exclusiva
com um sistema de dupla posio que reduz considera-
velmente tanto o rudo como o consumo de energia. A
primeira posio da pistola, que varivel, permite regu-
lar a potncia de sopro e geralmente a mais adequada
para a maioria dos tipos de trabalho. Esta posio produz
um baixo nvel de rudo e permite uma economia de
energia at 50%. A segunda posio da pistola segura,
chamada posio booster, produz uma potncia de
sopro duas vezes maior, adequada para operaes que
requerem maior capacidade.
2 Ligao no topo e base
O punho da pistola oferece duas possibilidades de liga-
o abastecimento de ar no topo e base. Do ponto de
vista de segurana e ergonomia, a entrada de alimen-
tao superior a melhor opo. As vlvulas seguras
existentes nas ligaes eliminam o risco de acidentes.
3 Punho Softgrip A pistola segura tem
um punho Softgrip ergonmico, feito de uma borracha
sinttica extremamente duradoura e resistente a leos. O
material isola bem o calor e o frio da pistola e fcil de
manejar, tanto para a mo como para o punho.
104 silvent.com
Pistola de ar seguras com
vantagens exclusivas
SILVENT 007-L est equipada com um bico Laval e a
alternativa mais usada. Com um bico de ao inoxidvel Laval montado
no punho 007 voc pode realizar a maioria das operaes de sopro.
Atravs de um orifcio Laval no centro do bico, criado um jato de ar
que se desloca com velocidade supersnica. Em volta do orifcio Laval
existe tambm uma srie de ranhuras divergentes que geram potentes
uma capacidade de sopro de limpeza insupervel, que aproveita ao
mximo o ar comprimido. O bico de ar seguro e as aletas circundantes
impedem o contato direto da pele com os orifcios de sada do
ar. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.
N. de pedido: 0
 07-L
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.5N
Posio Booster:
Potncia de sopro 3.5 N (12.4 oz) 12.4 oz
Consumo de ar 22 Nm3/h (12.9 scfm)
Nvel sonoro 82 dB(A)
Posio varivel: Laval
Potncia de sopro 1.6 N (5.6 oz)
Consumo de ar 11 Nm3/h (6.5 scfm)
Nvel sonoro 75 dB(A)
Inoxi-
Configurao de sopro Laval
dvel
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT
Bico de ar comprimido 1001
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a
pgina 146 ou silvent.com.
Reduo de rudo 60% Economia de custos/ar 27%
 Pistolas de Ar Seguras

Tubos de extenso em 6 comprimentos

spadro - 100 mm (4)

250 mm (10)
400 mm (16)
600 mm (24)
800 mm (32)
1000 mm (40)

As unidades da srie 007 esto disponveis com tubos de extenso em seis

comprimentos. Os tubos so fabricados em ao zincado. Ao encomendar
pistolas de ar com tubos mais compridos do que a medida padro, especifique
o comprimento desejado no final do nmero de encomenda, pela seguinte
ordem: pistola de ar comprimento do tubo de extenso; por ex. 007-L-1000.

Opo

N. de pedido: 0
 07-S N. de pedido: 0
 07-Z

Acessrios

N. de pedido: 5
 90 N. de pedido: AS
 1

TENTE VOC MESMO!

Voc tem pistolas de ar comprimido que so perigosas para
os usurios? Voc tem algum equipamento para checar suas
pistolas de ar? A SILVENT OSH contm um medidor OSHA que
mostra se suas pistolas de ar so perigosas para o usurio. Todas as
instalaes que priorizam a segurana e sade no trabalho devem ter
um medidor OSHA.

N. de pedido: OS
 H

silvent.com 105
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 007-P com bico PEEK, evita riscos desnecessrios. O

bico PEEK foi projetado especialmente para aplicaes sensveis, onde
mquinas e instrumentos caros no podero sofrer danos. O bico est
equipado com um tubo PA 12, que oferece proteo adicional contra
riscos e marcas causados por impacto mecnico. PEEK um material
de plstico exclusivo, com propriedades que cumprem os rigorosos
requisitos de qualidade e segurana da, indstria aeroespacial por
exemplo. extremamente resistente ao impacto e suporta ambientes
qumicos agressivos,fortes fluidos de corte e temperaturas at 260C
(500F). O bico possui um orifcio central que gera um jato de ar
concentrado e que, simultaneamente, reduz o nvel sonoro e o consumo
de ar. As pistolas PEEK esto disponveis com trs comprimentos de
tubo diferentes. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 007-P
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA.
Tubos em 3 comprimentos
N. de pedido: 0
 07-P
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32) padro - 100 mm (4)
2.4N
Posio Booster: 250 mm (10)
Potncia de sopro 2.4 N (8.5 oz) 8.5 oz 500 mm (20)
Consumo de ar 14 Nm3/h (8.2 scfm)
Nvel sonoro 79 dB(A) As pistolas PEEK esto disponveis com
Posio varivel: Conc trs comprimentos diferentes de tubo. Ao
Potncia de sopro 1.8 N (6.4 oz) encomendar pistolas de ar com tubos
Consumo de ar 11 Nm3/h (6.5 scfm)
mais compridos do que a medida padro,
Nvel sonoro 79 dB(A)
especifique o comprimento desejado
Configurao de sopro Concentrado PEEK
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT no final do nmero de encomenda,
Bico de ar comprimido 8001 pela seguinte ordem: Pistola de ar -
Material (bico de ar comprimido) PEEK comprimento do tubo: por ex 007-P-250.
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a
pgina 146 ou silvent.com.

Reduo de rudo 67% Economia de custos/ar 53%

Opo
Novo!

N. de pedido: 0
 07-R

Acessrios

N. de pedido: 5
 90 N. de pedido: A
 S1

106 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 007-MJ4 com microbico, proporciona alta preciso e

baixo consumo de energia. A combinao do mecanismo de vlvula da
pistola 007 com um microbico de ao inoxidvel, permite-lhe controlar
com preciso a quantidade de ar necessria. Um orifcio central
combinado com ranhuras circundantes, tornam o bico extremamente
eficaz e silencioso. Comparado com pistolas de ar convencionais sem
bico, o microbico SILVENT permite-lhe reduzir at 75% o consumo de
ar comprimido e, simultaneamente, manter o nvel de rudo abaixo de
76 dB (A). A potncia de sopro de 007-MJ4 cerca de 25% a de uma
pistola de ar comprimido padro. Satisfaz completamente os requisitos
de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e
cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

007-MJ4

Tubos de extenso em 6
comprimentos
padro - 100 mm (4)
250 mm (10)
400 mm (16)
600 mm (24)
800 mm (32)
1000 mm (40)
As unidades da srie 007 esto disponveis
com tubos de extenso em seis
comprimentos. Os tubos so fabricados
em ao galvanizado. Ao encomendar
pistolas de ar com tubos mais compridos
do que a medida padro, especifique o
comprimento desejado no final do nmero
de encomenda, pela seguinte ordem:
pistola de ar comprimento do tubo de
extenso; por ex. 007-MJ4-1000.
Opo
N. de pedido: 0
 07-MJ4
Substitui tubo aberto 2 mm (5/64)
0.9N
Posio Booster:
Potncia de sopro 0.9 N (3.2 oz) 3.2 oz
Consumo de ar 4 Nm3/h (2.4 scfm)
Nvel sonoro 76 dB(A)
Posio varivel: Conc
Potncia de sopro 0.9 N (3.2 oz)
Consumo de ar 4 Nm3/h (2.4 scfm)
Nvel sonoro 76 dB(A)
Inoxi-
Configurao de sopro Concentrado
dvel
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT
Bico de ar comprimido MJ4
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a
pgina 146 ou silvent.com.
Reduo de rudo 43% Economia de custos/ar 50%

N. de pedido: 0
 07-MJ5 N. de pedido: 0
 07-MJ6

Acessrios

N. de pedido: 5
 90 N. de pedido: A
 S1

silvent.com 107
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 008-L est equipada com um bico Laval de zinco

de uma nova gerao. Em volta do orifcio Laval central existe uma
combinao de orifcios e ranhuras divergentes que geram potentes
jatos de ar, silenciosos e laminares. Esta pistola segura especialmente
adequada para a limpeza de superfcies grandes e para a limpeza geral
de peas e mquinas. O bico seguro e as aletas circundantes impedem
o contato direto da pele com os orifcios de sada do ar. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

008-L

N. de pedido: 0
 08-L
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
2.9N
Posio Booster:
Potncia de sopro 2.9 N (10.2 oz) 10.2 oz
Consumo de ar 15.2 Nm3/h (8.9 scfm)
Nvel sonoro 77.5 dB(A)
Posio varivel: Laval
Potncia de sopro 1.6 N (5.6 oz)
Consumo de ar 11 Nm3/h (6.5 scfm)
Nvel sonoro 75 dB(A)
Configurao de sopro Laval Zinco
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT
Bico de ar comprimido 2120 L
Material (bico de ar comprimido) Zinco
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a
pgina 146 ou silvent.com.

Reduo de rudo 69% Economia de custos/ar 50%

Opo

N. de pedido: 0
 08-L-S N. de pedido: 0
 08

Acessrios

N. de pedido: 5
 91

108 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 0971 est equipada com um pequeno bico de ao

inoxidvel plano, o que lhe confere caratersticas muito especiais.
perfeita para situaes em que se deseja soprar um jato de ar um
pouco mais fino. O bico suporta forte desgaste mecnico, o que o
torna adequado para a maioria das condies de trabalho. A pistola
de ar comprimido 0971 oferece as mesmas vantagens que as demais
pistolas da srie 007 incluindo posies varivel e booster, ligao
no topo e na base com vlvulas seguras e um punho Softgrip. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

0971

N. de pedido: 0
 971
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.3N
Posio Booster:
Potncia de sopro 3.3 N (11.6 oz) 11.6 oz
Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm)
Nvel sonoro 81 dB(A)
Posio varivel: Plano
Potncia de sopro 1.6 N (5.6 oz)
Consumo de ar 11 Nm3/h (6.5 scfm)
Nvel sonoro 75 dB(A)
Inoxi-
Configurao de sopro Plano
dvel
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT
Bico de ar comprimido 971
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a
pgina 146 ou silvent.com.

Reduo de rudo 62% Economia de custos/ar 37%

No apenas experimente a diferena.

Faa a medio. O nvel de exposio de rudo
muito alto? O nvel de rudo prejudicial? Mais de 85 dB(A)?
Uma simples medio na produo frequentemente o primeiro passo
para um melhor ambiente de trabalho. Encomende uma unidade SPL
e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

silvent.com 109

500-S
Sem esforo O gatilho requer apenas
uma presso de 7 N (25 oz), consequentemente a
pistola pode ser usada frequentemente sem o risco
de esforo muscular. A fora mdia nos dedos
de homens de 96 N (339 oz) e nos dedos de
mulheres 81 N (295 oz). Usando menos de 10%
da fora mxima de um dedo, no h o risco de
leses devido a sobrecarga de esforo.
Ergonomia e preciso A combi-
nao de um punho ergonmico e de um gatilho
curto para um ou dois dedos, oferece uma melhor
pegada e a possibilidade de manusear a pistola
com preciso. A forma ergonmica do punho
proporciona uma posio correta de sopro, sem
necessidade de torcer o punho.
Gatilho O modelo padro entregue com
gatilho curto, para uma pegada mais ergonmica.
A pistola de ar segura pode ser equipada com
gatilho comprido.
110 silvent.com
Pistola de ar segura com
gatilho curto de fcil ma-
nuseio
SILVENT 500-S tem um bico Laval de ao inoxidvel. Os bicos
de ao inoxidvel Silvent so os mais apropriados para condies de
trabalho muito severas. A robusta ponta de ao inoxidvel do bico
foi feita para suportar um forte desgaste mecnico. Esta pistola de
ar comprimido foi projetada pensando no usurio e o resultado
de muitos anos de pesquisas. 500-S a pistola de ar comprimido
mais ergonmica existente no mercado. Satisfaz completamente os
requisitos de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas
da UE e cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.
N. de pedido: 5
 00-S
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.2N
Potncia de sopro 3.2 N (11.3 oz)
Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 11.3 oz
Nvel sonoro 81 dB(A)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Conc
Bico de ar comprimido 0071
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi-
ou silvent.com. dvel
Reduo de rudo 62% Economia de custos/ar 37%
 Pistolas de Ar Seguras

Tubos de extenso em 6 comprimentos

spadro - 100 mm (4)

250 mm (10)
400 mm (16)
600 mm (24)
800 mm (32)
1000 mm (40)

As unidades da srie 500 esto disponveis com tubos de extenso em seis

comprimentos. Os tubos so fabricados em ao galvanizado. Ao encomendar
pistolas de ar com tubos mais compridos do que a medida padro, especifique
o comprimento desejado no final do nmero de encomenda, pela seguinte
ordem: pistola de ar comprimento do tubo de extenso; por ex. 500-S-600.

Opo

N. de pedido: 5
 00-L

Acessrios

N. de pedido: 5
 90 N. de pedido: AS
 1

No apenas experimente a diferena.

Faa a medio. O nvel de exposio de rudo
muito alto? O nvel de rudo prejudicial? Mais de 85 dB(A)?
Uma simples medio na produo frequentemente o primeiro passo
para um melhor ambiente de trabalho. Encomende uma unidade SPL
e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

silvent.com 111
 Pistolas de Ar Seguras Novo!

SILVENT 59002W uma pistola de de ar segura com um bico

plano com menor consumo de energia e que gera uma potncia de
sopro forte e eficiente em um nvel sonoro excepcionalmente baixo. O
ar comprimido usado de forma otimizada nessa pistola de ar segura
que, por meio de seu design exclusivo, apresenta uma caracterstica
tecnolgica de sopro completamente nova. O design aerodinmico
do bico obtm o seu efeito por meio da maximizao da entrada de
ar. Cada orifcio tambm projetado de forma exclusiva para otimizar
a rea de entrada de ar. O bico de ar fabricado exclusivamente de
Zytel, um material de alto desempenho sem o qual os orifcios Laval
exclusivos e verdadeiramente complexos no seriam possveis. Esses
pequenos orifcios, combinados com as fendas aerodinmicos do bico,
proporcionam alta eficincia. Essa pistola de ar segura ideal para
limpar, com rapidez e eficincia, as superfcies de sopro sem o risco
de arranhes. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso 59002W
sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as
normas de segurana da OSHA. Produto patenteado.

N. de pedido: 5
 9002W
Substitui tubo aberto 6 mm (1/4)
6.0N
Potncia de sopro 6.0 N (1.3 lbs)
Consumo de ar 30.0 Nm3/h (17.7 scfm) 1.3 lbs
Nvel sonoro 80 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Plano
Bico de ar comprimido 9002W
Material (bico de ar comprimido) Zytel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ou silvent.com. Zytel

Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 55%

Opo

N. de pedido: 5
 9002W-H

112 silvent.com
 Novo! Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 500-R faz parte de uma nova gerao de pistolas

de ar seguras projetadas para aplicaes de sopro destinadas a evitar
arranhes em equipamentos e produtos. O 500-R equipado com
um bico Laval eficiente que faz parte da nova srie SILVENT SOFT
da Silvent. O bico de ar feito especialmente em borracha EPDM
para minimizar o risco de arranhes. O produto atende a demanda na
combinao exclusiva de uma superfcie sem arranhes e elevada fora
de sopro aplicando a tecnologia Laval patenteada da Silvent. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

500-R

Tubos em 3 comprimentos
spadro - 100 mm (4)
250 mm (10)
500 mm (20)
Ao encomendar pistolas de ar com tubos
mais compridos do que a medida padro,
especifique o comprimento desejado no
final do nmero de encomenda, pela
seguinte ordem: Pistola de ar - comprimento
do tubo: por ex 500-R-250.
N. de pedido: 5
 00-R
Substitui tubo aberto 5 mm (3/16)
4.0N
Potncia de sopro 4.0 N (14.1 oz)
Consumo de ar 22.6 Nm3/h (13.3 scfm) 14.1 oz
Nvel sonoro 81.1 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Laval
Bico de ar comprimido 801
Material (bico de ar comprimido) EPDM
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ou silvent.com. EPDM

Reduo de rudo 71% Economia de custos/ar 51%

Opo

N. de pedido: 5
 00-P

Acessrios

N. de pedido: A
 S1

silvent.com 113
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 500-Z est equipada com um bico ranhurado de

zinco e adequada para operaes de limpeza geral em condies
de trabalho onde o bico no deve estar sujeito a nenhum desgaste
praticamente. Este bico proporciona um sopro forte e extremamente
silencioso. O nvel sonoro gerado de apenas 79 dB(A). Para uso
em ambientes mais agressivos, recomendamos nossas pistolas de ar
comprimido 500-L ou 500-S com bicos de ao inoxidvel. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

500-Z

Tubos de extenso em 6
N. de pedido: 5
 00-Z comprimentos
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32) spadro - 100 mm (4)
3.2N
Potncia de sopro 3.2 N (11.3 oz) 250 mm (10)
Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 11.3 oz 400 mm (16)
Nvel sonoro 79 dB(A) 600 mm (24)
Configurao de sopro Concentrado 800 mm (32)
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Conc 1000 mm (40)
Bico de ar comprimido 5001
As unidades da srie 500 esto disponveis
Material (bico de ar comprimido) Zinco
com tubos de extenso em seis comprimentos.
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Os tubos so fabricados em ao galvanizado.
ou silvent.com. Zinco Ao encomendar pistolas de ar com tubos
mais compridos do que a medida padro,
especifique o comprimento desejado no final
do nmero de encomenda, pela seguinte

Reduo de rudo 67% Economia de custos/ar 37% ordem: pistola de ar comprimento do tubo
de extenso; por ex. 500-Z-600.

Opo

N. de pedido: 5
 00-MJ4 N. de pedido: 5
 00-MJ5 N. de pedido: 5
 00-MJ6

Acessrios

N. de pedido: 5
 90 N. de pedido: A
 S1

114 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 501-L-H est equipada com um bico Laval de zinco

de uma nova gerao. Em volta do orifcio Laval central existe uma
combinao de orifcios e ranhuras divergentes que geram potentes
jatos de ar, silenciosos e laminares. Esta pistola de ar segura adequada
especialmente para limpeza de superfcies grandes e limpeza geral
de peas e mquinas. Esta pistola de ar segura tambm pode ser
fornecida com gatilho curto. Nmero de encomenda 501-L. O bico de
segurana e as aletas circundantes impedem o contato direto da pele
com os orifcios de sada do ar. Satisfaz completamente os requisitos
de baixa emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e
cumpre todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.

501-L-H

N. de pedido: 5
 01-L-H
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.4N
Potncia de sopro 3.4 N (12.0 oz)
Consumo de ar 17 Nm3/h (10.0 scfm) 12.0 oz
Nvel sonoro 78 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Laval
Bico de ar comprimido 2120 L
Material (bico de ar comprimido) Zinco
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ou silvent.com. Zinco

Reduo de rudo 69% Economia de custos/ar 43%

Opo

N. de pedido: 5
 01-L N. de pedido: 5
 01-L-S N. de pedido: 5
 01

Acessrios

N. de pedido: 5
 91

silvent.com 115
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 520 est equipada com um tubo flexvel que pode ser
ajustado em qualquer posio. O tubo no oscila, mesmo quando se
sopra com alta presso. A Flexgun insupervel para sopro no interior
de mquinas e motores, onde normalmente difcil alcanar com uma
pistola de ar convencional. Esta pistola recomendada para operaes
de sopro em locais de difcil acesso ou que impliquem perigo para o
operador. Com a Flexgun, o trabalho feito sem o perigo de leses
nas mos e nos olhos, causadas por aparas projetadas. O comprimento
do tubo flexvel da 520 de 200 mm (7.87) e a SILVENT tem mais 5
comprimentos padres. Satisfaz completamente os requisitos de baixa
emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre
todas as normas de segurana da OSHA. Patenteado.
520

Flexgun i em 6 comprimentos
N. de pedido: 5
 20
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32) 520 200 mm (7.87)
2.9N
Potncia de sopro 2.9 N (10.2 oz) 530 300 mm (11.81)
Consumo de ar 16 Nm3/h (9.4 scfm) 10.2 oz 540 400 mm (15.75)
Nvel sonoro 79 dB(A)
550 500 mm (19.69)
Configurao de sopro Concentrado
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT 560 600 mm (23.62)
Conc
Bico de ar comprimido 5001 580 800 mm (31.50)
Material (bico de ar comprimido) Zinco
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ou silvent.com. Zinco

Reduo de rudo 67% Economia de custos/ar 47%

116 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 5920 com bico plano, para aplicaes onde se deseja

que o jato de ar sopre em uma superfcie mais larga. Fornece uma
descarga de ar rpida e eficaz. Este bico de baixo rudo fabricado
em zinco e tem as aberturas de sada protegidas por aletas. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

5920

N. de pedido: 5
 920
Substitui tubo aberto 6 mm (1/4)
5.5N
Potncia de sopro 5.5 N (1.2 lbs)
Consumo de ar 30 Nm3/h (17.7 scfm) 1.2 lbs
Nvel sonoro 81 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Plano
Bico de ar comprimido 920 A
Material (bico de ar comprimido) Zinco
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ou silvent.com. Zinco

Reduo de rudo 77% Economia de custos/ar 55%

TENTE VOC MESMO!

Voc tem pistolas de ar comprimido que so perigosas para
os usurios? Voc tem algum equipamento para checar suas
pistolas de ar? A SILVENT OSH contm um medidor OSHA que
mostra se suas pistolas de ar so perigosas para o usurio. Todas as
instalaes que priorizam a segurana e sade no trabalho devem ter
um medidor OSHA.

N. de pedido: O
 SH

silvent.com 117
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT BG-007 uma sopradora de furos que substitui

as pistolas de ar convencionais na limpeza e sopro de furos
cegos. Geralmente, a limpeza de furos cegos gera nveis de rudo
extremamente elevados e nocivos. A BG-007 elimina o rudo nocivo
e recolhe simultaneamente as aparas e resduos diretamente em uma
garrafa. Este sistema fechado assegura um ambiente de trabalho
mais limpo, silencioso e seguro. A BG-007 tem um bocal de borracha
de design especial, que veda totalmente o furo durante a operao
de limpeza. A flexibilidade deste bocal permite segurar a pistola no
ngulo de trabalho ergonomicamente correto. A garrafa coletora
fcil de esvaziar e pode ser rodada 360. A unidade pode ser ligada ao
ar, tanto pelo topo como pela base.
BG-007

Regas de dimensionamento
N. de pedido: B
 G-007
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32) APARAS
1.0N
Potncia de sopro 1.0 N (3.5 oz) A BG-007 foi projetada para coletar
Consumo de ar 4.4 Nm3/h (2.6 scfm) 3.5 oz pequenas aparas. A BG-007 no
Nvel sonoro 77 dB(A)
Configurao de sopro Outros adequada para coleta de longas aparas
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT espirais.
Outros
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 ORIFCIOS
ou silvent.com. Inoxi- Dimetro mnimo do orifcio - 6 mm (0.24)
dvel Dimetro mximo do orifcio - 24 mm (0.95)
Profundidade mxima do orifcio - 4 x

Reduo de rudo 71% Economia de custos/ar 87%

Opo

N. de pedido: B
 G-500

118 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras

SILVENT 100 uma pistola de ar comprimido sem peas

mveis. A fora de sopro regulada variando a presso do polegar
contra o lado do bico. O mecanismo da vlvula est encapsulado e
completamente selado, protegendo a pistola contra e penetrao de
poeira. Esta configurao torna a pistola perfeita para utilizao em
ambientes sujos e empoeirados, por exemplo armrios para decapagem
por jato de areia. A pistola muito adequada para instalao suspensa
sobre o operador. Satisfaz completamente os requisitos de baixa
emisso sonora estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre
todas as normas de segurana da OSHA.

100

N. de pedido: 1
 00
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
3.5N
Potncia de sopro 3.5 N (12.4 oz)
Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 12.4 oz
Nvel sonoro 80 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 1/4 1/4-18 NPT Largo
Bico de ar comprimido 2120
Material (bico de ar comprimido) Alumnio
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
Alum-
ou silvent.com. nio

Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 37%

Acessrios

N. de pedido: 1
 03

silvent.com 119
120 silvent.com
pistolas de
Ar SEGURAS
alta potncia de
sopro
122 123 Viso geral do produto

124 137 Fatos sobre os produtos

silvent.com 121
 pistolas de AR SEGURAS Alta potncia de sopro

Viso geral do produto

Novo!

SILVENT 2804-R
Consulte a pgina 127

SILVENT 757-L
Consulte a pgina 130

SILVENT 2055-A-SG SILVENT 2973

Consulte a pgina 124 Consulte a pgina 128

SILVENT 2055-A SILVENT 2050-S SILVENT 755-S

Consulte a pgina 125 Consulte a pgina 129 Consulte a pgina 131

SILVENT 755-L
SILVENT 2050-L Consulte a pgina 131
SILVENT 2055-S
Consulte a pgina 129
Consulte a pgina 125

Novo!

SILVENT 2053-L-SG SILVENT 2220-L-S SILVENT 757-S

Consulte a pgina 126 Consulte a pgina 129 Consulte a pgina 131

122 silvent.com
 pistolas de AR SEGURAS Alta potncia de sopro

Novo!

SILVENT 753-L SILVENT 4015-L SILVENT 4010-S

Consulte a pgina 131 Consulte a pgina 135 Consulte a pgina 137

SILVENT 753-S
Consulte a pgina 131
SILVENT 4020-LF SILVENT 4010-SF
Consulte a pgina 136 Consulte a pgina 137

SILVENT 751-S
Consulte a pgina 131

SILVENT 4020-L
Novo! Consulte a pgina 136

SILVENT 750-W
Consulte a pgina 132

Novo!

SILVENT 758-R SILVENT 4015-LF

Consulte a pgina 133 Consulte a pgina 134

silvent.com 123

2055-A-SG
Para aplicao difceis Equi-
padas com tubo de extenso, estas pistolas so
ideais para aplicaes em que o acesso difcil e
em operaes perigosas para o operador. Com um
tubo de comprimento adequado, permite manter
o rosto longe de fragmentos projetados e salpicos,
e permite ao operador adotar uma posio de
trabalho mais ergonmica.
Punho Softgrip A pistola segura
pode ser equipada com um punho Softgrip, que
poupa as mos e isola tanto do frio como do calor
(consulte os acessrios).
Design moderno e prtico O Configurao de sopro Largo
punho 2000 fabricado em alumnio e muito
flexvel, leve e fcil de usar. O punho caracteri-
zado pelo seu design moderno e prtico e pode
ser equipado com diversos tipos de bicos seguros,
tubos de extenso, acessrios de segurana, etc.
124 silvent.com
Pistola de ar segura total-
mente em alumnio e com
alta potncia de sopro
SILVENT 2055-A-SG uma pistola de ar segura equipada
com um punho macio para maior conforto. A pistola de ar tem um
bico de alumnio aerodinmico que fornece uma fora de sopro
equivalente a 5 pistolas de ar comprimido convencionais. Apesar da
elevada fora de sopro, o nvel de rudo comparvel a de uma pistola
de ar convencional. A pistola de ar segura 2055-A poderosa e ainda
flexvel o que ideal para aplicaes que exijam elevada fora de
sopro. Satisfaz completamente os requisitos de baixa emisso sonora
estipulados na Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas
de segurana da OSHA. Patenteado.
N. de pedido: 2
 055-A-SG
Substitui tubo aberto 8 mm (5/16)
13.5N
Potncia de sopro 13.5 N (3.0 lbs)
Consumo de ar 92 Nm3/h (54.1 scfm) 3.0 lbs
Nvel sonoro 93 dB(A)
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT Largo
Bico de ar comprimido 2005
Material (bico de ar comprimido) Alumnio
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
Alum-
ou silvent.com.
nio
Reduo de rudo 65% Economia de custos/ar 22%
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

Tubos de extenso em 6 comprimentos

spadro - 0 mm (0)

150 mm (6)
500 mm (20)
1000 mm (40)
1500 mm (60)
2000 mm (80)

As pistolas de de ar seguras esto disponveis em seis verses. Cinco com tubos

de extenso e uma com o bico montado diretamente no punho. Os tubos so
fabricados em alumnio. Indique o comprimento do tubo em mm no final do
nmero de pedido: pistola de ar comprimento do tubo de extenso; por ex.
2055-A-SG-2000.

Opo

N. de pedido: 2
 055-A N. de pedido: 2
 055-S

Acessrios

N. de pedido: 5
 92 N. de pedido: AS
 3 N. de pedido: SG
 -2000

TENTE VOC MESMO!

Voc tem pistolas de ar comprimido que so perigosas para
os usurios? Voc tem algum equipamento para checar suas
pistolas de ar? A SILVENT OSH contm um medidor OSHA que
mostra se suas pistolas de ar so perigosas para o usurio. Todas as
instalaes que priorizam a segurana e sade no trabalho devem ter
um medidor OSHA.

N. de pedido: OS
 H

silvent.com 125
 Pistolas de Ar Seguras Novo!
alta potncia de sopro

SILVENT 2053-L-SG uma pistola de ar segura que

equipada com um punho macio para maior conforto. A fora do sopro
3 vezes maior do que uma pistola de ar comprimido convencional.
O ar comprimido usado com eficcia neste bico Laval, envolvendo
um jato de ar que se desloca em uma velocidade supersnica com
uma camada protetora de ar em movimento paralelo ao jato de
ar central. Fendas divergentes em torno do orifcio Laval fornecem
jatos de ar fortes, laminares e silenciosos. Apesar da elevada fora de
sopro o nvel de rudo e o consumo de energia so baixos. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.
2053-L-SG

Tubos de extenso em 6
N. de pedido: 2
 053-L-SG comprimentos
Substitui tubo aberto 8 mm (5/16) padro - 0 mm (0)
10.6N
Potncia de sopro 10.6 N (2.3 lbs) 150 mm (6)
Consumo de ar 60.0 Nm3/h (35.3 scfm) 2.3 lbs 500 mm (20)
Nvel sonoro 91 dB(A) 1000 mm (40)
Configurao de sopro Laval 1500 mm (60)
Conexo G 3/8" 3/8-18 NPT Laval 2000 mm (80)
Bico de ar comprimido 753-L As pistolas de ar seguras esto disponveis
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel em seis verses. Cinco com tubos de
extenso e uma com o bico montado
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi- diretamente no punho. Os tubos so
ou silvent.com. dvel fabricados em alumnio. Indique o
comprimento do tubo em mm no final
do nmero de pedido: pistola de ar
comprimento do tubo de extenso; por ex.
Reduo de rudo 69% Economia de custos/ar 49% 2053-L-SG-2000.

Opo

N. de pedido: 2053-L

Acessrios

N. de pedido: A
 S3

126 silvent.com
 Novo! Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

SILVENT 2804-R faz parte de uma nova gerao de pistolas

de ar seguras projetadas para aplicaes de sopro destinadas a evitar
arranhes em equipamentos e produtos. A 2804-R equipada com
um bico Laval eficiente que faz parte da nova srie SILVENT SOFT
da Silvent. O bico de ar feito especialmente em borracha EPDM
para minimizar o risco de arranhes. O produto atende a demanda na
combinao exclusiva de uma superfcie sem arranhes e elevada fora
de sopro aplicando a tecnologia Laval patenteada da Silvent. Satisfaz
completamente os requisitos de baixa emisso sonora estipulados na
Diretiva de Mquinas da UE e cumpre todas as normas de segurana
da OSHA. Patenteado.

2804-R

Tubos de extenso em 6
comprimentos N. de pedido: 2
 804-R

padro - 0 mm (0) Substitui tubo aberto 8 mm (5/16)

12.0N
150 mm (6) Potncia de sopro 12.0 N (2.6 lbs)
500 mm (20) Consumo de ar 70.0 Nm3/h (41.2 scfm) 2.6 lbs
1000 mm (40) Nvel sonoro 90.0 dB(A)
1500 mm (60) Configurao de sopro Laval
2000 mm (80) Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT Laval
As pistolas de ar seguras esto disponveis Bico de ar comprimido 804
em seis verses. Cinco com tubos de Material (bico de ar comprimido) EPDM
extenso e uma com o bico montado
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
diretamente no punho. Os tubos so EPDM
ou silvent.com.
fabricados em alumnio. Indique o
comprimento do tubo em mm no final
do nmero de pedido: pistola de ar
comprimento do tubo de extenso; por ex.
2804-R-2000. Reduo de rudo 71% Economia de custos/ar 41%
Acessrios

N. de pedido: S
 G-2000

silvent.com 127
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

SILVENT 2973 uma pistola excelente para aplicaes em

que necessrio remover partculas grandes ou aparas, com rapidez
e eficcia. A configurao do bico faz com que o cone de ar escave e
varra a superfcie de trabalho. A pistola est equipada com um forte
bico plano de ao inoxidvel, com potncia suficiente para a maioria
das aplicaes. A potncia de sopro aproximadamente trs vezes
superior de uma pistola de ar normal. Apesar de sua potncia,
o nvel sonoro e o consumo de energia so baixos em relao ao
trabalho realizado. Satisfaz todos os requisitos de limitao de rudo
da Diretiva de mquinas da UE e da legislao de segurana da OSHA.
Patenteado.

2973

N. de pedido: 2
 973
Substitui tubo aberto 7 mm (9/32)
9.5N
Potncia de sopro 9.5 N (2.1 lbs)
Consumo de ar 58 Nm3/h (34.1 scfm) 2.1 lbs
Nvel sonoro 86 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT Plano
Bico de ar comprimido 973
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi-
ou silvent.com. dvel

Reduo de rudo 73% Economia de custos/ar 37%

Acessrios

N. de pedido: S
 G-2000

No apenas experimente a diferena. Faa a

medio. O nvel de exposio de rudo muito alto? O nvel de
rudo prejudicial? Mais de 85 dB(A)? Uma simples medio na produ-
o frequentemente o primeiro passo para um melhor ambiente de
trabalho. Encomende uma unidade SPL e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

128 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

SILVENT 2050-S com o bico em ao inoxidvel, uma

pistola de alumnio extremamente robusta e ao mesmo tempo prtica.
A escolha perfeita quando durabilidade mais importante do que
inmeros detalhes tcnicos. Na verso padro, esta pistola est
equipada com um resistente bico de ao inoxidvel com ponta
robusta, que suporta as mais severas condies de trabalho. Satisfaz
todos os requisitos de limitao de rudo da Diretiva de mquinas da
UE e da legislao de segurana da OSHA. Patenteado.

2050-S

Tubos de extenso em 6
comprimentos N. de pedido: 2
 050-S
Substitui tubo aberto 4 mm (5/32)
padro - 100 mm (4) 3.2N
Potncia de sopro 3.2 N (11.3 oz)
250 mm (10)
400 mm (16)
Consumo de ar 19 Nm3/h (11.2 scfm) 11.3 oz
Nvel sonoro 81 dB(A)
600 mm (24)
Configurao de sopro Concentrado
800 mm (32)
Conexo G 3/8" 3/8"-18 NPT Conc
1000 mm (40)
Bico de ar comprimido 0071
Os tubos so fabricados em ao galvanizado. Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Ao encomendar pistolas de ar com tubos
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi-
mais compridos do que a medida padro,
ou silvent.com. dvel
especifique o comprimento desejado no
final do nmero de pedido, pela seguinte
ordem: pistola de ar comprimento do

37%
tubo de extenso; por ex. 2050-S-1000.
Reduo de rudo 62% Economia de custos/ar

Opo

N. de pedido: 2
 050-L N. de pedido: 2
 220-L-S

Acessrios

N. de pedido: 5
 90 N. de pedido: S
 G-2000

silvent.com 129

757-L
Potncia de sopro at sete
vezes mais alta As pistolas de ar
seguras da srie 750 tm uma potncia de sopro
at 7 vezes maior do que as pistolas de sopro
convencionais existentes no mercado. Apesar da
sua alta potncia de sopro, o nvel sonoro e o
consumo de energia so excepcionalmente baixos.
Construo resistente O
punho 750 foi concebido para trabalhos que
requerem alta potncia de sopro e ambientes de
trabalho onde imprescindvel uma construo
robusta do gatilho e da vlvula. Estas pistolas
tambm podem ser usadas com luvas de trabalho
e o punho bem mais resistente ao impacto do
que o das pistolas convencionais. Estas pistolas
de ar seguras so utilizadas normalmente em,
por exemplo, fbricas de vidro, fbricas de papel,
oficinas de fundio e fbricas de ao.
Ajuste de polegar O modelo
padro entregue com ajuste de polegar, para
uma pegada mais ergonmica. A pistola de ar
segura pode ser equipada com gatilho extentido
para ajuste manual.
130 silvent.com
Pistola de ar segura ro-
busta para ambientes se-
veros
SILVENT 757-L est equipada com um bico Laval de ao
inoxidvel. Neste bico o ar comprimido aproveitado ao mximo,
envolvendo um ncleo de ar que se desloca a velocidade supersnica
com uma pelcula de ar protetora a que se desloca paralelamente ao
jato de ar central. O orifcio Laval est rodeado de ranhuras divergentes
que geram potentes jatos de ar, silenciosos e laminares. Sua potncia
de sopro aproximadamente 7 vezes maior do que o de uma pistola
de ar normal. Apesar de sua alta potncia de sopro, o nvel sonoro e
o consumo de energia so excepcionalmente baixos. Normalmente
so utilizadas em, por exemplo, fbricas de vidro, fbricas de papel,
oficinas de fundio e usinas siderrgicas. Satisfaz todos os requisitos
de limitao de rudo da Diretiva de mquinas da UE e da legislao de
segurana da OSHA. Patenteado.
N. de pedido: 7
 57-L
Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)
20.0N
Potncia de sopro 20.0 N (4.4 lbs)
Consumo de ar 113 Nm3/h (66.5 scfm) 4.4 lbs
Nvel sonoro 93.1 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT Laval
Bico de ar comprimido 707 L
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
Inoxi-
ou silvent.com.
dvel
Reduo de rudo 80% Economia de custos/ar 58%
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

Tubos de extenso em 5 comprimentos

spadro - 0 mm (0)

500 mm (20)
1000 mm (40)
1500 mm (60)
2000 mm (80)

As unidades da srie 750 esto disponveis com tubos de extenso em cinco

comprimentos. Os tubos so fabricados em alumnio. Ao encomendar pistolas
de ar com tubos mais compridos do que a medida padro, especifique o
comprimento desejado no final do nmero de pedido, pela seguinte ordem:
pistola de ar comprimento do tubo de extenso; 757-L-1500.

Opo
Novo!

N. de pedido: 7
 57-S N. de pedido: 7
 55-L N. de pedido: 7
 55-S N. de pedido: 7
 53-L N. de pedido: 7
 53-S

N. de pedido: 7
 51-S

TENTE VOC MESMO!

Voc tem pistolas de ar comprimido que so perigosas para
os usurios? Voc tem algum equipamento para checar suas
pistolas de ar? A SILVENT OSH contm um medidor OSHA que
mostra se suas pistolas de ar so perigosas para o usurio. Todas as
instalaes que priorizam a segurana e sade no trabalho devem ter
um medidor OSHA.

N. de pedido: O
 SH

silvent.com 131
 Pistolas de Ar Seguras Novo!
alta potncia de sopro

SILVENT 750-W est equipada com um bico plano eficiente

feito de Zytel que gera uma fora de sopro extremamente forte e
efetiva, ao mesmo tempo que o nvel de rudo excepcionalmente
baixo. O ar comprimido usado com eficcia nesta pistola de ar
segura, que atravs do seu design exclusivo, apresenta um recurso de
tecnologia de sopro completamente novo. Esta pistola de ar segura
uma excelente escolha para limpar com sopro grandes superfcies por
causa de seu leque exclusivo e alta fora de sopro. Satisfaz todos os
requisitos de limitao de rudo da Diretiva de mquinas da UE
e da legislao de segurana da OSHA. Patenteado.

750-W

N. de pedido: 7
 50-W
Substitui tubo aberto 14 mm (9/16)
36.0N
Potncia de sopro 36.0 N (7.9 lbs)
Consumo de ar 182.0 Nm3/h (107.1 scfm) 7.9 lbs
Nvel sonoro 92 dB(A)
Configurao de sopro Plano
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT Plano
Material (bico de ar comprimido) Zytel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ou silvent.com.
Zytel

Reduo de rudo 85% Economia de custos/ar 50%

No apenas experimente a diferena. Faa a

medio. O nvel de exposio de rudo muito alto? O nvel de rudo
prejudicial? Mais de 85 dB(A)? Uma simples medio na produo frequente-
mente o primeiro passo para um melhor ambiente de trabalho. Encomende uma
unidade SPL e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

132 silvent.com
 Novo! Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

SILVENT 758-R faz parte de uma nova gerao de pistolas

de ar seguras projetadas para aplicaes de sopro destinadas a evitar
arranhes em equipamentos e produtos. SILVENT 758-R equipada
com um bico Laval eficiente que faz parte da nova srie SILVENT SOFT
da Silvent. O bico de ar feito especialmente em borracha EPDM
para minimizar o risco de arranhes. O produto atende a demanda na
combinao exclusiva de uma superfcie sem arranhes e elevada fora
de sopro aplicando a tecnologia Laval patenteada da Silvent. Satisfaz
todos os requisitos de limitao de rudo da Diretiva de mquinas da
UE e da legislao de segurana da OSHA. Patenteado.

758-R

Tubos de extenso em 5
comprimentos N. de pedido: 7
 58-R

padro - 0 mm (0) Substitui tubo aberto 12 mm (1/2)

21.0N
500 mm (20) Potncia de sopro 21.0 N (4.6 lbs)
1000 mm (40) Consumo de ar 114.0 Nm3/h (67.1 scfm) 4.6 lbs
1500 mm (60) Nvel sonoro 94.8 dB(A)
2000 mm (80) Configurao de sopro Laval
Conexo G 1/2" 1/2"-14 NPT Laval
As unidades da srie 750 esto disponveis
Bico de ar comprimido 808
com tubos de extenso em quatro
Material (bico de ar comprimido) EPDM
comprimentos. Os tubos so fabricados
em alumnio. Ao encomendar pistolas de Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
ar com tubos mais compridos do que a ou silvent.com. EPDM
medida padro, especifique o comprimento
desejado no final do nmero de pedido,
pela seguinte ordem: pistola de ar
comprimento do tubo de extenso; 758-
R-1500. Reduo de rudo 77% Economia de custos/ar 57%

silvent.com 133

4015-LF
Dispositivo de fecho auto-
mtico de segurana A vlvula
est equipada com um dispositivo de fecho auto-
mtico de segurana, que faz com que a vlvula
feche instantaneamente no caso da ferramenta
cair.
Segura e fcil de manejar
O funcionamento da vlvula servo direo,
sendo portanto facilmente controlado com uma
mo. Uma ligeira presso com o polegar ou qual-
quer outro dedo suficiente.
Fcil de usar O isolamento de borra-
cha do punho proporciona segurana e protege
simultaneamente a mo do calor e do frio.
134 silvent.com
Ferramenta de sopro ex-
tremamente potente para
soprar a grandes distncias
SILVENT 4015-LF um modelo exclusivo, combina uma fora de
sopro altamente concentrada com funcionalidade de vlvula facilmente controlada
e baixo nvel sonoro. Este bico tem um design patenteado com uma sada Laval no
centro. O orifcio do ar cercado por um anel de ranhuras, fornecendo um fluxo de
ar com pouca turbulncia, o que significa um baixo nvel sonoro. Ao mesmo tempo,
a energia do jato central aproveitada ao mximo. A potncia criada envolvendo
um ncleo de ar que se desloca a velocidade supersnica com uma pelcula de ar
protetora que se desloca paralelamente ao jato de ar central. O jato de ar central da
SILVENT 4015-LF gerado por um bico Laval. A configurao do bico converte toda
a energia armazenada no ar comprimido em energia cintica, no permitindo que o
jato de ar se expanda lateralmente aps sair do bico. A pelcula de ar protetora que
rodeia o jato central, impede que este seja freado pelo ar circundante, permitindo
assim que sua potncia seja aproveitada ao mximo. Isso evita a formao de
turbulncia, reduzindo portanto o nvel sonoro. O bico feito de ao inoxidvel,
tornando a adequada para praticamente todas as aplicaes onde so necessrias
potncias de sopro muito elevadas, por exemplo na indstria do papel, em oficinas
metalomecnicas, usinas siderrgicas e no setor da construo. A bazuca entregue
com uma vlvula tipo punho que permite regular a potncia de sopro. A potncia
de sopro pode ser ajustada progressivamente entre 0 e 100%. Satisfaz todos os
requisitos de limitao de rudo da Diretiva de mquinas da UE e da legislao de
segurana da OSHA. Patenteado.
N. de pedido: 4
 015-LF
Substitui tubo aberto 20 mm (3/4)
54.0N
Potncia de sopro 54.0 N (11.9 lbs)
Consumo de ar 312 Nm3/h (183.6 scfm) 11.9 lbs
Nvel sonoro 104 dB(A)
Configurao de sopro Laval
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT Laval
Bico de ar comprimido 4115
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi-
ou silvent.com. dvel
Reduo de rudo 78% Economia de custos/ar 58%
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

Tubos de extenso em 2 comprimentos

500 mm (20)

1000 mm (40)

As unidades da srie 4000 esto disponveis com tubos de extenso em dois comprimentos.
Podem ser feitos com comprimentos sob medida, a pedido do cliente. importante
escolher o comprimento certo, de modo a garantir a mxima segurana e a melhor
posio de trabalho possveis. Indique o comprimento do tubo de extenso em mm no
final do nmero de pedido: pistola de ar tubo de extenso: por ex 4015-LF-1000.

Opo

N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido:

4015-LF-500 4015-LF-1000 4015-L 4015-L-500 4
 015-L-1000

Acessrios

N. de pedido: S
 W-4000

No apenas experimente a diferena. Faa a

medio. O nvel de exposio de rudo muito alto? O nvel de rudo
prejudicial? Mais de 85 dB(A)? Uma simples medio na produo frequente-
mente o primeiro passo para um melhor ambiente de trabalho. Encomende uma
unidade SPL e comece a medio.

N. de pedido: S
 PL

silvent.com 135
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

SILVENT 4020-LF um modelo exclusivo, na medida

em que combina uma fora de sopro altamente concentrada com
funcionalidade de vlvula facilmente controlada e baixo nvel sonoro.
Este bico tem um design patenteado com uma sada Laval no centro.
A 4020-LF tem uma potncia de sopro de 100 N (22.1 lbs), ou seja,
o dobro da 4015-LF. O bico feito de ao inoxidvel, tornando a
adequada para praticamente todas as aplicaes onde so necessrias
potncias de sopro muito elevadas, por exemplo na indstria do
papel e em oficinas metalomecnicas, usinas siderrgicas e no setor
de construo. A bazuca fornecida com uma vlvula tipo punho
que permite regular a potncia de sopro. A potncia de sopro pode
ser ajustada progressivamente entre 0 e 100%. Satisfaz todos os
requisitos de limitao de rudo da Diretiva de mquinas da UE e da 4020-LF
legislao de segurana da OSHA. Patenteado.

Tubos de extenso em 2
N. de pedido: 4
 020-LF comprimentos
Substitui tubo aberto 25 mm (1)
100.0N 500 mm (20)
Potncia de sopro 100.0 N (22.1 lbs)
1000 mm (40)
Consumo de ar 532 Nm3/h (313.1 scfm) 22.1 lbs
Nvel sonoro 118 dB(A) As unidades da srie 4000 esto
Configurao de sopro Laval disponveis com tubos de extenso em
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT Laval dois comprimentos. Podem ser feitos
Bico de ar comprimido 4120 com comprimentos sob medida, a pedido
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel do cliente. importante escolher o
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi- comprimento certo, de modo a garantir a
ou silvent.com. dvel mxima segurana e a melhor posio de
trabalho possveis. Indique o comprimento
do tubo de extenso em mm no final do
nmero de pedido: pistola de ar tubo de
Reduo de rudo 60% Economia de custos/ar 54% extenso: por ex 4020-LF-1000.

Opo

N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido:

4
 020-LF-500 4
 020-LF-1000 4020-L 4020-L-500 4
 020-L-1000

Acessrios

N. de pedido:
S
 W-4000

136 silvent.com
 Pistolas de Ar Seguras
alta potncia de sopro

SILVENT 4010-S combina uma fora de sopro altamente

concentrada com funcionalidade de vlvula facilmente controlada
e baixo nvel sonoro. Este bico tem um design patenteado com
ranhuras aerodinmicas que lhe permitem aproveitar ao mximo o ar
comprimido e reduzir simultaneamente o nvel sonoro ao mnimo. O
funcionamento da vlvula servo motor, sendo portanto facilmente
controlada com uma das mos. A vlvula est equipada com um
fecho automtico de segurana, que faz com que a vlvula se feche
instantaneamente no caso da ferramenta cair. A 4010-S adequada
para todas as aplicaes onde necessrio utilizar sempre a potncia
mxima. Satisfaz todos os requisitos de limitao de rudo da Diretiva
de mquinas da UE e da legislao de segurana da OSHA. Patenteado.
4010-S

Tubos de extenso em 2
comprimentos
500 mm (20)
1000 mm (40)
As unidades da srie 4000 esto
disponveis com tubos de extenso em
dois comprimentos. Podem ser feitos
com comprimentos sob medida, a pedido
do cliente. importante escolher o
comprimento certo, de modo a garantir a
mxima segurana e a melhor posio de
trabalho possveis. Indique o comprimento
do tubo de extenso em mm no final do
nmero de pedido: pistola de ar tubo de
N. de pedido: 4
 010-S
Substitui tubo aberto 14 mm (9/16)
30.0N
Potncia de sopro 30.0 N (6.6 lbs)
Consumo de ar 216 Nm3/h (127.1 scfm) 6.6 lbs
Nvel sonoro 99 dB(A)
Configurao de sopro Largo
Conexo G 3/4" 3/4"-14 NPT Largo
Bico de ar comprimido 4110
Material (bico de ar comprimido) Ao inoxidvel
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146 Inoxi-
ou silvent.com. dvel

41%
extenso: por ex 4010-S-1000.
Reduo de rudo 75% Economia de custos/ar

Opo

N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido: N. de pedido:

4010-S-500 4010-S-1000 4
 010-SF 4
 010-SF-500 4
 010-SF-1000

Acessrios

N. de pedido:
SW-4000

silvent.com 137
138 silvent.com
silenciadores
SEGUROS
140 141 A tecnologia

142 Fazendo a escolha certa

143 Viso geral dos produtos

144 145 Fatos sobre os produtos

silvent.com 139
 Silenciadores SEGUROS

Silenciadores SEGUROS
patenteados, com indicador
de advertncia
A poluio sonora considerada por muitos especialistas e in-
vestigadores como um dos maiores problemas ambientais de
hoje em dia. Relatrios alarmantes demonstram que cada
vez mais pessoas sofrem leses causadas pelo rudo. Como
consequncia, nos ltimos anos, as leis e regulamentos rela-
tivos ao rudo tornaram-se mais rigorosos. Mas, infelizmente,
a maioria das pessoas continua a ter conhecimentos limita-
dos sobre os riscos criados pelo rudo.
O problema de obstruo
Um problema bem conhecido que ocorre com os silenciadores
convencionais que o filtro, chamado difusor, mmais cedo
ou mais tarde fica entupido com impurezas, causando:
Interrupes dispendiosas nas mquinas
Perturbaes de funcionamento difceis de localizar
Risco de acidentes por exploso

Acredita-se geralmente que o rudo um problema relacio-
nado com a indstria de transformao e que algo a que as
pessoas se habituam. Mas a verdade que as pessoas no se
habituam ao rudo o rudo causa leses e as leses auditi-
vas so permanentes.
Utilizao de silenciadores
O rudo das vlvulas de ar comprimido muito mais perigoso e
causa muito mais leses auditivas do que a maioria das pes-
soas pensa. Na realidade, entre 70 e 80% das perdas de audi-
o ocorridas na industria metalomecnica, so causadas pelo
rudo resultante do uso de ar comprimido. No entanto, a
maior parte desse rudo totalmente desnecessrio. Com a
tcnica adequada possvel, a princpio, eliminar totalmente
o rudo causado pelo ar comprimido. Uma soluo simples
equipar as portas de descarga das vlvulas com silenciadores.
As vantagens so muitas e bem conhecidas:
Reduo do risco de leses auditivas tais como tinitus,
perdas de audio, diplacusia e hipersensibilidade
auditiva
Melhor ambiente de trabalho
Aumento da capacidade de trabalho
Isto fez com que muitos tcnicos de servio desmontassem
os silenciadores das portas de descarga das vlvulas para evi-
tar este tipo de problemas. No se deu prioridade supres-
so de rudo devido aos problemas de obstruo.
A soluo um indicador de advertncia
Depois de anos de pesquisa, a Silvent desenvolveu uma srie
exclusiva e patenteada de silenciadores de segurana com
indicadores de advertncia incorporados. De forma simpli-
ficada, esta tcnica implica que, graas ao difusor dinmico
interno, o prprio silenciador ajusta a combinao perfeita
de capacidade de vazo e de reduo de rudo. Alm disso,
foi incorporado um sistema de advertncia bem desenvolvi-
do, que avisa antes dos silenciadores ficarem obstrudos. O
uso de silenciadores de segurana resulta em:
Reduo das interrupes dispendiosas das mquinas
Indicao de obstruo antes de causar problemas
Reduo do risco de acidentes no trabalho
Prioridade a reduo de rudo

140 silvent.com
 Silenciadores SEGUROS

Sistema de duas cmaras Marca de advertncia

Reduz a contrapresso quando o Assinala de forma clara antes de
volume de expanso aumenta e socorrerem problemas no sistema
nova superfcie de filtro exposta. pneumtico.

Difusor interno Difusor externo

empurrado para fora da cmara Amortece eficientemente
externa do silenciador quando a o rudo graas a um
contrapresso muito alta. aproveitamento perfeito do
volume de material.

silvent.com 141
 silenciadores SEGUROS

fazendo a escolha certa

Ao dimensionar sistemas de ar comprimido, o tempo de
descarga fortemente influenciado pelo volume e pela
presso do ar retido. Consequentemente, a capacidade
de vazo do silenciador um fator importante a ser con-
siderado para evitar contrapresso desnecessria no siste-
ma. Se a aplicao for muito sensvel a contrapresso,
deve ser escolhido um silenciador com grande capacida-
de vazo.

A tabela abaixo mostra as vazes mximas atravs dos

diferentes silenciadores seguros da gama de produtos
da Silvent.

capacidade de VAZO Unidades do SI

Modelo Vazo mx. [Nm/h]
Presso [kPa]: 100 200 300 400 500 600
SIS-02 31 48 65 82 99 116
SIS-03 61 92 123 154 185 216
SIS-04 80 128 176 224 272 320
SIS-05 185 292 399 506 613 720
SIS-10 420 670 905 1140 1380 1630
SIS-20 760 1210 1630 2050 2480 2930

capacidade de VAZO Unidades de medida americanas

Modelo Vazo mx. [scfm]
Presso [psi]: 20 40 60 80
SIS-02 22 36 50 63
SIS-03 43 68 93 118
SIS-04 58 97 136 175
SIS-05 133 220 307 393
SIS-10 515 848 1173 1509
SIS-20 931 1529 2109 2713

142 silvent.com
 Silenciadores SEGUROS

Viso geral do produto

SILVENT SDR 18
SILVENT SIS-02 Consulte silvent.com
Consulte a pgina 144

SILVENT SDR 14
Consulte silvent.com
SILVENT SIS-10
SILVENT SIS-03 Consulte a pgina 145
Consulte a pgina 144

CD
Consulte silvent.com

ED 1023
Consulte silvent.com
SILVENT SIS-04
Consulte a pgina 144
ED 2033
Consulte silvent.com

SILVENT SIS-20
Consulte a pgina 145

SILVENT SIS-05
Consulte a pgina 144

silvent.com 143
 Silenciadores seguros

SILVENT SIS-03: A nova srie de silenciadores da Silvent tem

uma reduo de rudo extremamente eficaz, tamanhos compactos e
um sistema de advertncia exclusivo e patenteado. O indicador de
advertncia dos silenciadores de segurana avisa com antecedncia no
caso da contrapresso aumentar muito no sistema de ar comprimido.
Os tcnicos de manuteno podem constatar facilmente, ver ou ouvir
(pelo rudo elevado), quando necessrio substituir os silenciadores
de segurana antes que ocorram perturbaes de funcionamento
dispendiosas ou desnecessrias. Como o indicador de advertncia do
silenciador seguro aumenta quando presionado para fora, possvel
SIS-03
parar a mquina mediante leitura eletrnica e substituir o silenciador.
Os silenciadores fornecem uma reduo de rudo de 30-35 dB (A).
A Silvent disponibiliza silenciadores em quatro dimenses diferentes.
Patenteado.

N. de pedido: S
 IS-03
Vazo 53 Nm3/h (31.2 scfm) 53
Nvel sonoro 66.5 dB(A) Nm3/h

Conexo G 1/4" 1/4"-18 NPT 31.2

scfm
Dimenso 19.6x42.6 (0.77x1.68")
Material PP
i
O valor para a vazo se aplica com operao contnua sobre uma
vlvula.
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
G 1/4"
ou silvent.com.

Reduo de rudo 33dB(A)

Opo

N. de pedido: S
 IS-02 N. de pedido: S
 IS-04 N. de pedido: S
 IS-05
Conexo G 1/8" Conexo G 3/8" Conexo G 1/2"
1/8"-27 NPT 3/8"-18 NPT 1/2"-14 NPT

144 silvent.com
 Silenciadores seguros

SILVENT SIS-10: Os silenciadores seguros da Silvent foram

projetados para funcionar bem em sistemas sensveis, com grandes
vazes e mnimas restries de vazo. Os silenciadores tm pequenas
dimenses de montagem, reduo de rudo extremamente eficaz e um
indicador de advertncia incorporado que assinala imediatamente se a
contrapresso aumentar no sistema. Este filtro exclusivo est dividido
em vrias grelhas acsticas ou clulas, que fornecem uma tima
reduo de rudo com mnimas restries de vazo. Os silenciadores
seguros tambm podem ser usados em aplicaes de vazo constante
SIS-10 e como silenciadores centrais para vrias vlvulas ao mesmo tempo.
Os silenciadores tm um coletor de leo onde o leo separado e
evacuado. Os silenciadores esto disponveis em verses de 1 polegada
e 2 polegadas e fornecem uma reduo de rudo de 40-45 dB (A). So
entregues com suporte de fixao. Patenteado.

N. de pedido: S
 IS-10
Vazo 670 Nm3/h (394.3 scfm) 670
Nvel sonoro 81.6 dB(A) Nm3/h

Conexo G 1" 1"-11 1/2 NPT 394.3

scfm
Dimenso 140 x 130 ( 5.51 x 5.12")
Material Ao, PP
i
O valor para a vazo se aplica com operao contnua sobre uma
vlvula.
Para mais informaes sobre os produtos, consulte a pgina 146
G 1"
ou silvent.com.

Reduo de rudo 42dB(A)

Opo

N. de pedido: S
 IS-20
Conexo G 2"
2"-11 1/2 NPT

silvent.com 145
146 silvent.com
especificaes
tcnicas
148 Informaes bsicas

149 Instrues de uso

150 151 Propriedades de sopro dos bicos de ar

152 153 Propriedades de sopro das lminas de ar

154 155 Propriedades de sopro das pistolas de ar seguras

156 157 Configurao de sopro e velocidade do ar

158 159 Fluxograma dos silenciadores seguros

160 Frigus: diagrama de efeito e temperatura

silvent.com 147
 especificaes tcnicas
INFORMAES BSICAS
Os dados tcnicos apresentados no manual so baseados
em inmeras medies de controle, realizadas em labora-
trio com equipamentos de medio calibrados de acordo
com padres internacionalmente aceitos. Os dados so
baseados em medies realizadas nas seguintes condies:
Presso de alimentao
A presso de alimentao medida em frente ao bico de
ar, e indicada na unidade quilopascal [kPa] ou libras por
polegada quadrada [psi]. Os dados tcnicos apresentados
no manual aplicam-se a uma presso de alimentao de
500 kPa (72,5 psi), salvo idicado de outra forma.
Potncia de sopro
A potncia de sopro medida em uma escala com uma
superfcie plana de 310 x 290 (12,20" x 11:40") e a uma
distncia de 200 mm (7,87") da abertura do bico de ar. A
potncia de sopro especificada nas unidades Newtons
[N], onas [oz] ou libras [lbs]. 1 lbs = 16 oz.
Potncia de sopro em diferentes presses
Os valores para a potncia de sopro de 200 KPa a 1000
KPa (40 psi a 120 psi) esto listados em formato de tabela
para bicos de ar nas pginas 150 e 151, para lminas de
ar nas pginas 152 e 153 e para pistolas de ar nas pginas
154 e 155.
Consumo de ar
O consumo de ar medido por um medidor de vazo loca-
lizado antes do bico de ar. O consumo dado nas unidades
Normal metros cbicos por hora [Nm/h] ou ps cbicos
por minuto [scfm].
Consumo de ar em diferentes presses
Os valores para o consumo de ar de 200 KPa a 1000 KPa
(40 psi a 120 psi) esto listados em formato de tabela para
bicos de ar nas pginas 150 e 151, para lminas de ar nas
pginas 152 e 153 e para pistolas de ar nas pginas 154
e 155.
Nvel sonoro
O nvel sonoro medido distncia de um metro (3,28
ps) da sada do bico de ar e com o microfone perpendi-
148 silvent.com
cular direo do jato de ar. O nvel sonoro expresso na
unidade decibel A [dB(A)].
Nvel sonoro em diferentes presses
Os valores para o nvel sonoro de 200 KPa a 1000 KPa (40
psi a 120 psi), esto listados em formato de tabela para
bicos de ar nas pginas 150 e 151, para lminas de ar nas
pginas 152 e 153 e para pistolas de segurana nas pgi-
nas 154 e 155.
Configurao de sopro
A configurao de sopro mostra a difuso do ar na frente
do bico de ar e indicada em milmetros [mm] ou polega-
das ["].
Configurao de sopro a diferentes distncias
Os valores para configuraes de sopro de 550 mm a 500
mm (4 a 20) esto listados em formato de tabela para
bicos de ar e lminas de ar nas pginas 156 e 157.
Velocidade do ar
A velocidade do ar medida no centro do jato de ar e
indicada em metros por segundo (m/s) ou ps por segundo
(ft/s)
Velocidade do ar a diferentes distncias
Os valores para a velocidade do ar de 50 mm a 500 mm
(4 a 20) so indicados em formato de tabela para bicos
de ar e lminas de ar nas pginas 156 e 157.
Medidas
As medidas so indicadas em milmetros [mm] ou polega-
das ["].
Temperatura
A temperatura mxima de trabalho permitida para os pro-
dutos indicada em graus Celsius [C] ou graus Fahrenheit
[F].
Se algum valor estiver faltando ou se tiver qualquer dvida,
visite nosso website em silvent.com ou entre em contato
pelo e-mail info@silvent.se.
 especificaes tcnicas

Instrues de uso

Os produtos Silvent so fabricados para utilizao em siste- Tabela de suprimento de ar

mas industriais de ar comprimido. No devem ser utilizados Nmero de bicos/linha (dimetro interno )
em locais onde a presso ou a temperatura excedam as nor-
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2"
mas mximas.

Presso mxima de trabalho MJ4 13 29 52 118 210 473 841

MJ5 5 11 21 47 84 189 336
1,0 MPa (145 psi), salvo indicado de outra forma. MJ6 3 8 15 33 60 135 240
209 L 3 6 12 27 49 111 198
Padres de rosca 512 2 6 11 24 44 99 177
Rosca G 011 2 6 11 24 44 99 177
701 2 5 10 22 40 90 160
Rosca cilndrica de acordo com a ISO 228/1. Utilize arruelas
811 3 7 13 31 55 124 221
de vedao, fita adesiva ou veda-rosca durante a monta- 921 3 6 12 27 49 111 198
gem. Outra classificao para esta rosca BSP (British De- 961 2 6 10 24 43 97 172
fault Pipe Thread). 971 2 5 10 22 40 90 160
209 2 6 11 24 44 99 177
801 2 5 9 20 36 82 146
Rosca NPT (National Pipe Thread)
700 M 2 4 8 18 33 75 134
Padro americano de acordo com a ANSI/ASME B 1.20.1. 1011 2 4 8 18 32 72 129
As roscas so deformadas para obter uma vedao. 920 A 1 3 7 15 28 63 112
9002W 1 3 7 15 28 63 112
Rosca M 973 1 2 3 8 14 32 58
703 0 2 3 8 14 33 59
Rosca mtrica de acordo com a ISO 68/ISO 724. Utilize fita
703 L 0 1 3 7 14 31 56
adesiva ou veda-rosca durante a montagem. 804 0 1 3 6 12 27 48
404 L 0 1 3 6 12 27 49
Suprimento de ar 2005 0 1 2 4 8 19 34
Um fator importante para o funcionamento ideal do(s) 705 0 1 2 4 8 19 35
9005W 1 1 2 6 11 24 44
bico(s) de ar que o suprimento de ar seja suficientemente 705 L 0 1 2 4 8 19 35
grande. Caso contrrio, o fluxo pode ser turbulento e/ou a 707 L 0 0 1 3 7 15 28
potncia de sopro pode ser distribuda de forma desigual. 407 L 0 0 1 3 7 15 28
Para aplicaes com muitos bicos montados em linha, o 808 0 0 1 3 6 14 26
710 0 0 0 2 3 8 15
suprimento de ar pode ser dividido entre vrias entradas.
710 L 0 0 0 2 3 8 15
Tambm importante que os encaixes e conexes no obs- 412 L 0 0 1 2 4 9 16
truam o suprimento de ar. 715 C 0 0 0 1 2 6 10
A tabela direita mostra quantos bicos podem receber su- 9015W 0 0 1 2 3 8 14
primento de ar em linha (alimentao por um lado). 715 LA 0 0 0 1 2 6 10
720 0 0 0 1 2 4 8
730 C 0 0 0 0 1 2 5
735 LA 0 0 0 0 1 2 4
780 LA 0 0 0 0 0 1 1

silvent.com 149
 especificaes tcnicas

Bicos de ar
Unidades do SI

MODELO POTNCIA DE SOPRO [N] CONSUMO DE AR [Nm / h] NVEL SONORO [dB(A)]

PRESSO [kPa] 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000

MJ4 0.4 0.7 1.1 1.4 1.8 1.4 3.1 4.8 6.4 8.1 66.8 74.3 76.6 80.0 81.4
MJ5 0.7 1.5 2.1 2.9 3.6 4.5 7.9 11.4 14.8 18.2 72.3 77.6 80.7 84.5 86.0
MJ6 1.1 2.1 3.0 4.0 5.0 6.8 11.6 16.6 21.4 26.2 74.6 80.5 83.6 87.5 88.4
209 L 1.4 2.7 4.0 5.3 6.8 8.5 13.8 20.1 26.4 32.2 70.0 75.5 78.7 83.0 86.0
512 1.4 2.6 4.0 5.1 6.3 9.3 15.3 22.8 29.8 36.8 71.0 76.8 81.0 84.9 87.5
620 - 680 1.1 2.3 3.7 4.8 6.0 6.5 12.5 20.1 27.1 34.1 71.0 76.8 81.0 84.9 87.5
011 1.4 2.8 4.1 5.5 7.0 9.5 15.5 22.5 29.5 36.0 72.0 77.5 80.7 85.0 88.0
701 1.4 2.6 4.0 5.2 6.3 10.0 16.5 26.5 33.2 40.0 75.3 80.0 83.6 86.2 87.5
811 1.1 2.2 3.3 4.3 5.4 7.5 12.5 17.6 22.7 27.7 69.5 76.7 80.9 83.6 85.9
921 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.9 13.5 19.8 25.8 31.8 69.2 76.4 80.8 83.5 85.7
961 1.3 2.6 3.9 5.1 6.6 9.0 15.5 22.7 29.6 36.5 71.1 78.1 82.8 85.5 87.6
971 1.6 3.1 4.6 6.0 7.5 10.5 17.9 24.7 31.7 38.8 71.7 79.3 82.7 85.4 87.4
209 1.4 2.8 4.1 5.5 7.0 9.5 15.5 22.5 29.5 36.0 72.0 77.5 80.7 85.0 88.0
217 1.3 2.5 3.7 5.0 6.3 8.6 14.0 20.3 26.6 32.4 71.0 76.5 79.7 84.0 87.0
218 1.3 2.5 3.7 5.0 6.3 8.6 14.0 20.3 26.6 32.4 71.0 76.5 79.7 84.0 87.0
209-S1 2.3 4.5 6.7 8.8 11.0 16.7 28.2 39.4 50.9 62.1 76.9 83.6 87.6 90.5 92.5
801 1.4 3.0 4.8 6.5 8.3 9.7 18.0 26.1 34.9 44.1 71.6 78.4 83.1 86.0 88.0
700 M 1.8 3.2 5.3 7.0 8.9 12.9 21.3 31.0 40.0 48.6 75.8 82.5 86.7 88.6 90.3
1011 1.9 3.6 5.3 6.9 8.5 13.0 22.1 30.9 40.0 48.3 74.0 81.2 85.5 88.6 90.7
920 A 2.0 4.3 7.0 9.2 11.4 12.0 25.0 38.0 50.1 62.0 72.0 79.1 83.3 86.6 88.4
920 R 1.8 3.9 6.3 8.3 10.3 10.8 22.5 34.2 45.1 55.8 71.0 78.1 82.3 85.6 87.4
9002W 2.5 4.9 7.1 9.3 11.5 16.0 25.0 34.0 43.0 52.0 71.3 78.0 82.0 85.0 87.2
973 4.0 7.9 11.5 15.2 18.9 29.2 49.0 67.9 87.2 106.5 76.7 84.0 87.6 90.5 92.6
703 4.1 7.8 11.8 15.3 19.1 29.8 49.5 71.5 90.2 106.1 83.0 87.0 90.8 93.0 94.6
703 L 4.3 8.2 13.0 17.2 21.7 27.0 48.3 70.1 93.0 117.9 87.8 90.0 92.8 95.2 97.2
804 4.8 9.7 15.0 19.5 24.5 35.2 58.9 81.8 105.0 127.8 82.2 88.2 92.3 95.4 97.5
404 L 5.6 10.8 16.4 21.9 27.0 36.0 57.2 80.8 104.3 125.4 76.0 81.5 84.7 89.0 92.0
2005 6.6 12.2 17.8 23.4 29.0 48.5 81.1 114.0 146.8 179.6 82.8 90.0 94.4 97.4 99.3
705 6.3 12.1 18.3 24.0 30.0 49.8 82.0 114.0 149.0 180.0 85.6 90.6 95.0 97.6 100.0
9005W 6.7 12.4 18.1 23.8 29.5 40.0 64.0 88.0 112.0 136.0 79.0 85.5 89.1 91.3 92.7
705 L 6.5 13.1 20.2 27.1 33.9 43.1 78.0 111.2 145.8 181.1 86.0 91.2 94.0 96.1 97.6
707 L 9.0 16.9 25.0 33.2 40.9 60.9 99.8 139.1 176.9 219.8 87.8 92.3 95.1 97.0 98.6
707 C 8.1 15.3 23.6 31.0 38.7 62.7 103.3 145.0 183.5 224.0 85.6 90.6 95.0 97.6 99.8
407 L 9.5 19.3 29.0 38.9 47.7 52.8 96.7 139.0 182.6 223.7 78.5 84.0 87.3 91.5 94.5
808 9.2 18.8 29.2 39.0 49.8 57.4 102.5 154.0 204.0 255.0 86.5 93.8 98.0 100.6 102.3
710 11.8 23.6 35.0 47.3 58.3 93.0 175.0 250.0 340.1 412.0 91.1 96.7 100.7 103.5 105.4
710 L 15.1 27.2 39.1 51.4 63.9 104.0 179.0 250.0 337.0 400.0 92.8 97.5 101.6 104.9 106.5
412 L 16.3 31.7 48.5 60.4 74.2 97.7 167.8 236.8 313.2 386.9 80.8 86.3 89.5 93.8 96.8
715 C 18.1 35.7 53.3 71.2 88.9 142.8 257.0 364.0 476.4 587.2 92.1 97.6 101.7 103.0 104.5
9015W 20.0 36.5 53.0 69.5 86.0 117.0 191.0 265.0 339.0 413.0 85.7 92.1 95.8 96.8 97.4
715 LA 24.4 47.3 73.5 98.0 115.1 165.5 284.8 412.8 535.0 654.8 97.9 103.4 107.7 111.2 112.7
720 20.0 51.7 82.9 114.1 145.4 182.6 343.5 500.0 650.1 804.1 96.1 101.2 105.0 107.3 109.8
730 C 31.8 75.3 117.9 161.9 205.3 275.6 518.5 750.0 990.6 1228.3 97.3 102.5 106.3 107.7 109.1
735 LA 47.0 99.1 155.2 209.6 261.8 331.0 619.8 908.2 1180.5 1460.0 101.1 106.5 110.4 112.2 113.4
780 LA 130.0 230.0 320.0 420.0 520.0 950.0 1550.0 2150.0 2750.0 3350.0 111.0 117.5 120.0 122.0 123.5
910 2.2 4.3 6.7 8.8 11.0 15.6 30.0 44.8 59.9 73.3 76.5 83.4 87.0 90.1 92.6
912 5.3 10.3 16.1 21.1 26.4 37.4 72.0 107.5 143.7 176.0 81.1 87.8 90.7 92.9 94.1
915 2.0 4.1 6.6 8.9 11.2 20.5 33.5 44.5 56.2 67.9 79.4 84.6 88.3 91.1 92.6
952 - - - - - 18.6 30.6 45.6 59.6 73.6 - - - - -
453 8.4 15.6 24.0 30.6 37.8 55.8 91.8 136.8 178.8 220.8 82.0 87.8 92.0 95.9 98.5
454 6.3 13.1 19.4 25.7 33.0 50.7 87.4 128.0 167.0 205.9 78.9 85.2 89.7 92.2 94.4
455 14.7 28.7 43.4 56.3 70.8 106.5 179.2 264.8 345.8 426.7 86.0 91.8 96.0 99.9 102.5
463 L 17.3 33.4 49.4 65.6 84.1 110.5 179.4 261.3 343.2 418.6 83.9 89.4 92.6 96.9 99.9
464 12.6 26.2 38.8 51.4 66.0 108.0 186.0 272.4 355.2 438.0 80.9 88.1 92.7 95.2 98.2
465 L 29.9 59.6 88.2 117.8 150.1 218.5 365.4 533.7 698.4 856.6 85.9 93.3 97.8 100.3 102.5
473 L 41.2 78.4 115.6 152.8 194.0 267.0 438.2 630.0 821.6 1003.2 87.2 94.1 98.4 101.9 103.3
474 29.9 59.8 92.0 121.9 151.8 207.0 356.5 522.1 680.8 839.5 84.7 91.7 96.4 99.1 101.2
475 L 71.1 138.2 207.6 274.7 345.8 474.0 794.7 1152.1 1502.4 1842.7 89.2 96.1 100.4 103.6 105.1

150 silvent.com
 especificaes tcnicas

Bicos de ar
Unidades de medida americanas

MODELO POTNCIA DE SOPRO [oz] CONSUMO DE AR [scfm] NVEL SONORO [dB(A)]

PRESSO [psi] 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120

MJ4 1.9 2.7 3.6 4.5 5.4 1.2 1.9 2.6 3.3 3.9 70.2 73.9 76.4 78.5 80.1
MJ5 3.5 5.3 7.0 8.8 10.5 3.4 4.8 6.2 7.6 9.0 74.8 78.4 80.8 82.8 84.3
MJ6 5.2 7.6 10.0 12.4 14.8 5.1 7.1 9.0 11.0 13.0 77.4 81.0 83.5 85.5 87.1
209 L 6.9 10.1 13.0 16.3 20.0 6.5 8.4 11.0 13.6 16.0 72.5 75.8 78.1 81.6 84.3
512 6.5 9.5 12.5 15.5 18.6 7.1 9.8 12.6 15.4 18.0 73.3 77.0 80.1 82.8 85.2
620 - 680 5.0 8.2 11.4 14.5 17.7 4.9 7.7 10.5 13.2 15.9 73.3 77.0 80.1 82.8 85.2
011 6.8 10.1 13.3 16.7 20.1 7.2 8.8 12.5 15.2 17.9 74.3 77.8 80.5 82.8 84.9
701 7.6 10.6 13.8 17.0 20.2 8.2 11.3 14.4 17.6 20.8 76.8 80.3 82.8 84.9 86.6
811 5.5 8.2 10.8 13.5 16.2 5.6 7.7 9.8 11.8 13.9 73.0 77.1 80.0 82.3 84.2
921 5.9 8.9 11.8 14.8 17.8 6.0 8.5 10.9 13.4 15.9 72.7 76.9 79.8 82.1 84.1
961 6.4 9.7 12.7 15.7 19.4 6.9 9.4 12.4 15.2 18.1 73.7 78.4 82.2 84.0 85.9
971 7.8 11.5 16.2 18.8 22.4 7.9 10.8 13.7 16.6 19.5 75.3 79.2 82.0 84.1 85.9
209 6.8 10.1 13.3 16.7 20.1 7.2 8.8 12.5 15.2 17.9 74.3 77.8 80.5 82.8 84.9
217 6.1 9.1 12.0 15.0 18.1 6.5 7.9 11.3 13.7 16.1 73.3 76.8 79.5 81.8 83.9
218 6.1 9.1 12.0 15.0 18.1 6.5 7.9 11.3 13.7 16.1 73.3 76.8 79.5 81.8 83.9
209-S1 11.3 16.7 22.0 27.4 32.8 12.6 17.2 21.9 26.6 31.3 80.2 84.1 86.9 89.1 90.9
801 7.1 11.6 15.9 20.1 24.7 7.4 11.2 14.7 18.3 21.8 75.0 78.6 81.5 83.9 85.7
700 M 8.4 12.6 16.8 21.0 25.3 8.8 12.6 16.3 20.0 23.7 79.0 82.8 85.6 87.5 88.9
1011 9.1 13.2 17.2 21.3 25.3 9.8 13.5 17.1 20.8 24.4 77.5 81.7 84.7 87.1 89.0
920 A 10.4 16.2 22.1 27.8 33.7 10.8 15.4 20.0 24.6 29.2 75.1 79.3 82.5 85.0 87.0
920 R 9.4 14.6 19.9 25.0 30.3 9.7 13.9 18.0 22.1 26.3 74.1 78.3 81.5 84.0 86.0
9002W 13.1 18.5 23.8 29.2 34.5 11.5 15.5 19.5 23.5 27.5 74.7 78.6 81.2 83.4 85.1
973 19.7 28.9 38.0 47.2 56.4 21.9 29.8 37.7 45.6 53.6 80.2 84.2 87.0 89.2 91.0
703 19.6 28.4 37.8 47.1 56.0 21.1 29.5 38.0 47.1 54.8 84.9 88.0 90.2 91.9 92.3
703 L 20.8 21.8 42.7 53.0 64.0 21.2 30.2 40.1 48.6 57.6 88.5 90.8 92.2 93.8 95.6
804 21.9 35.3 48.7 60.7 72.4 25.9 35.4 45.4 54.5 64.2 85.1 89.2 92.5 94.6 96.5
404 L 27.6 40.4 53.4 67.4 79.4 27.7 34.7 44.2 53.6 62.2 78.7 81.8 84.0 87.5 90.2
2005 31.2 45.0 58.8 72.6 86.5 36.3 49.8 63.2 76.7 90.3 86.3 90.5 93.5 95.8 97.7
705 30.2 44.3 58.2 73.5 88.7 34.0 47.2 60.9 74.9 89.0 87.8 91.3 94.2 96.4 97.8
9005W 30.0 44.0 58.0 72.0 86.0 28.0 38.0 48.0 58.0 68.0 81.0 84.8 87.6 89.7 91.5
705 L 32.0 49.0 65.8 83.3 99.6 33.1 47.4 60.8 74.9 89.9 89.1 91.6 93.3 94.5 95.7
707 L 44.3 63.2 81.5 102.1 120.2 46.8 60.6 76.1 90.9 109.1 91.0 92.7 94.4 95.3 96.7
707 C 39.0 58.0 76.9 96.0 115.0 46.7 63.3 79.8 96.4 113.0 88.1 91.6 94.1 96.0 97.6
407 L 46.8 72.1 94.5 119.6 140.2 40.6 58.7 76.0 93.9 111.0 81.3 84.3 86.6 89.9 92.7
808 44.1 70.6 97.1 121.8 144.7 41.8 63.6 85.4 104.8 125.5 89.7 94.3 97.4 99.5 101.0
710 61.5 90.9 118.7 148.0 177.4 76.5 108.7 140.0 172.3 203.0 92.5 97.0 99.8 102.3 103.8
710 L 70.2 102.4 131.0 160.0 189.0 78.3 114.3 149.6 157.9 194.4 95.0 98.0 100.7 103.2 105.1
412 L 80.2 118.5 158.1 185.8 218.1 75.1 101.9 129.5 161.0 192.1 83.7 86.6 88.8 92.2 94.9
715 C 88.6 132.3 175.7 219.5 263.2 110.8 156.5 201.9 247.6 293.3 94.9 98.1 100.3 102.1 103.5
9015W 95.0 135.0 175.0 215.0 255.0 90.0 115.0 140.0 165.0 190.0 89.0 92.5 95.0 96.4 97.0
715 LA 121.9 179.3 236.3 293.6 351.0 126.0 176.7 227.0 277.7 328.3 100.7 104.5 107.2 109.4 111.1
720 111.8 239.4 266.9 346.1 425.3 143.7 210.0 274.1 340.0 405.9 97.7 101.3 104.2 106.1 107.5
730 C 173.2 280.3 386.7 493.8 600.9 219.2 317.3 414.6 512.6 610.6 99.9 103.0 105.1 106.8 108.1
735 LA 231.4 370.5 505.8 644.6 769.5 254.5 376.3 496.7 606.8 724.7 104.7 106.9 109.6 110.3 111.2
780 LA 604.0 836.0 1052.0 1271.0 1490.0 706.0 913.0 1190.0 1443.0 1702.0 115.0 117.7 119.5 120.8 122.1
910 10.7 16.1 21.4 26.7 32.3 12.3 18.5 24.4 30.4 36.7 79.4 83.8 86.6 88.8 90.4
912 25.1 38.0 50.1 64.0 70.7 29.1 43.7 58.1 72.8 87.5 82.0 85.8 88.5 90.8 92.3
915 10.1 15.8 21.5 27.2 32.9 15.2 20.0 24.8 29.7 34.5 82.0 85.4 87.8 89.7 91.2
952 - - - - - 7.1 9.8 12.6 15.4 18.0 - - - - -
453 41.4 58.3 78.2 94.1 111.1 42.9 55.7 74.8 91.9 109.6 84.9 88.1 91.3 94.3 96.6
454 31.0 49.0 63.2 79.0 97.0 39.0 53.1 70.0 85.8 102.2 81.7 85.5 89.0 90.6 92.6
455 72.4 107.3 141.4 173.2 208.1 81.9 108.8 144.8 177.8 211.8 89.1 92.2 95.3 98.2 100.5
463 L 85.2 124.9 161.0 201.8 247.2 84.9 108.9 142.9 176.4 207.8 86.9 89.7 91.9 95.2 98.0
464 62.0 97.9 126.4 158.1 194.0 83.0 112.9 149.0 182.6 217.4 83.8 88.4 92.0 93.6 96.3
465 L 147.2 222.8 287.4 362.3 441.2 168.0 221.9 291.9 359.0 425.2 89.0 93.7 97.0 98.6 100.5
473 L 202.8 293.1 376.7 469.9 570.2 205.3 266.1 344.5 422.3 498.0 90.3 94.5 97.6 100.2 101.3
474 147.2 223.5 299.8 374.9 446.2 159.1 216.5 285.5 350.0 416.7 87.7 92.1 95.7 97.4 99.2
475 L 350.0 516.6 676.5 844.9 1016.4 364.4 482.5 630.0 772.3 914.7 92.4 96.5 99.6 101.8 103.1

silvent.com 151
 especificaes tcnicas

Lminas de ar
Unidades do SI

MODELO POTNCIA DE SOPRO [N] CONSUMO DE AR [Nm / h] NVEL SONORO [dB(A)]

PRESSO [kPa] 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000

310 Z+ 13.4 24.8 36.2 47.6 59.0 80.0 128.0 176.0 224.0 272.0 82.0 88.5 92.1 94.3 95.7
304 Z+ 5.0 9.8 14.2 18.6 23.0 32.0 50.0 68.0 86.0 104.0 74.3 81.0 85.0 88.0 90.2
378 32.0 63.2 91.6 121.4 151.1 233.6 392.0 543.2 697.4 851.7 85.7 93.0 96.6 99.5 101.6
374 16.0 31.6 45.8 60.7 75.6 116.8 196.0 271.6 348.7 425.8 82.7 90.0 93.6 96.5 98.6
372 8.0 15.8 22.9 30.3 37.8 58.4 98.0 135.8 174.4 212.9 79.7 87.0 90.6 93.5 95.6
366 8.1 15.6 23.4 30.6 39.6 54.0 93.0 136.2 174.6 225.0 78.9 85.9 90.6 93.3 95.4
364 5.4 10.4 15.6 20.4 26.4 36.0 62.0 90.8 118.4 150.0 77.1 84.1 88.8 91.5 93.6
362 2.4 5.2 7.8 10.2 13.2 18.0 31.0 45.4 59.2 75.0 73.1 81.1 85.8 88.5 90.6
396 16.5 26.4 39.2 49.8 69.3 75.0 150.0 225.0 300.0 375.0 79.8 86.9 91.1 94.4 96.2
394 9.1 17.6 26.1 34.6 43.1 50.0 100.0 150.0 200.0 250.0 78.0 85.1 89.3 92.6 94.4
392 4.2 8.8 14.0 17.8 23.4 25.0 50.0 75.0 100.0 125.0 75.0 82.1 86.3 89.6 91.4
306 L 8.3 16.2 24.3 32.4 40.7 54.7 89.3 123.0 156.7 200.3 78.8 83.3 86.5 90.8 93.8
304 L 5.6 10.8 16.4 21.9 27.0 36.0 57.2 80.8 104.3 125.4 76.0 81.5 84.7 89.0 92.0
302 L 2.6 5.3 8.1 10.6 13.4 17.0 27.7 40.3 53.2 64.4 73.0 78.5 81.7 86.0 89.0

Exemplo

Nmero 304 Z+
1 x 304 Z+ 5.0 9.8 14.2 18.6 23.0 32.0 50.0 68.0 86.0 104.0 74.3 81.0 85.0 88.0 90.2
2 x 304 Z+ 10.0 19.6 28.4 37.2 46.0 64.0 100.0 136.0 172.0 208.0 77.3 84.0 88.0 91.0 93.2
3 x 304 Z+ 15.0 29.4 42.6 55.8 69.0 96.0 150.0 204.0 258.0 312.0 79.1 85.8 89.8 92.8 95.0
4 x 304 Z+ 20.0 39.2 56.8 74.4 92.0 128.0 200.0 272.0 344.0 416.0 80.3 87.0 91.0 94.0 96.2
5 x 304 Z+ 25.0 49.0 71.0 93.0 115.0 160.0 250.0 340.0 430.0 520.0 81.3 88.0 92.0 95.0 97.2
6 x 304 Z+ 30.0 58.8 85.2 111.6 138.0 192.0 300.0 408.0 516.0 624.0 82.1 88.8 92.8 95.8 98.0
7 x 304 Z+ 35.0 68.6 99.4 130.2 161.0 224.0 350.0 476.0 602.0 728.0 82.8 89.5 93.5 96.5 98.7
Nmero 310 Z+
1 x 310 Z+ 13.4 24.8 36.2 47.6 59.0 80.0 128.0 176.0 224.0 272.0 82.0 88.5 92.1 94.3 95.7
2 x 310 Z+ 26.8 49.6 72.4 95.2 118.0 160.0 256.0 352.0 448.0 544.0 85.0 91.5 95.1 97.3 98.7
3 x 310 Z+ 40.2 74.4 108.6 142.8 177.0 240.0 384.0 528.0 672.0 816.0 86.8 93.3 96.9 99.1 100.5
4 x 310 Z+ 53.6 99.2 144.8 190.4 236.0 320.0 512.0 704.0 896.0 1088.0 88.0 94.5 98.1 100.3 101.7
5 x 310 Z+ 67.0 124.0 181.0 238.0 295.0 400.0 640.0 880.0 1120.0 1360.0 89.0 95.5 99.1 101.3 102.7
6 x 310 Z+ 80.4 148.8 217.2 285.6 354.0 480.0 768.0 1056.0 1344.0 1632.0 89.8 96.3 99.9 102.1 103.5
7 x 310 Z+ 93.8 173.6 253.4 333.2 413.0 560.0 896.0 1232.0 1568.0 1904.0 90.5 97.0 100.6 102.8 104.2
Nmero 973
5 x 973 20.0 39.5 57.3 75.9 94.5 146.0 245.0 339.5 435.9 532.3 83.7 91.0 94.6 97.5 99.6
10 x 973 40.0 79.0 114.5 151.7 188.9 292.0 490.0 679.0 871.8 1064.6 86.7 94.0 97.6 100.5 102.6
15 x 973 60.0 118.5 171.8 227.6 283.4 438.0 735.0 1018.5 1307.7 1596.9 88.5 95.8 99.4 102.3 104.4
20 x 973 80.0 158.0 229.0 303.4 377.8 584.0 980.0 1358.0 1743.6 2129.2 89.7 97.0 100.6 103.5 105.6
Nmero 920 A
5 x 920 A 10.0 21.5 35.0 46.0 57.0 60.0 125.0 190.0 250.5 310.0 79.0 86.1 90.3 93.6 95.4
10 x 920 A 20.0 43.0 70.0 92.0 114.0 120.0 250.0 380.0 501.0 620.0 82.0 89.1 93.3 96.6 98.4
15 x 920 A 30.0 64.5 105.0 138.0 171.0 180.0 375.0 570.0 751.5 930.0 83.8 90.9 95.1 98.4 100.2
20 x 920 A 40.0 86.0 140.0 184.0 228.0 240.0 500.0 760.0 1002.0 1240.0 85.0 92.1 96.3 99.6 101.4
Nmero 961
5 x 961 6.5 13.0 19.5 25.5 33.0 45.0 77.5 113.5 148.0 182.5 78.1 85.1 89.8 92.5 94.6
10 x 961 13.0 26.0 39.0 51.0 66.0 90.0 155.0 227.0 296.0 365.0 81.1 88.1 92.8 95.5 97.6
15 x 961 19.5 39.0 58.5 76.5 99.0 135.0 232.5 340.5 444.0 547.5 82.9 89.9 94.6 97.3 99.4
20 x 961 26.0 52.0 78.0 102.0 132.0 180.0 310.0 454.0 592.0 730.0 84.1 91.1 95.8 98.5 100.6

152 silvent.com
 especificaes tcnicas

Lminas de ar
Unidades de medida americanas

MODELO POTNCIA DE SOPRO [oz] CONSUMO DE AR [scfm] NVEL SONORO [dB(A)]

PRESSO [psi] 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120

310 Z+ 60.0 88.0 116.0 144.0 172.0 56.0 76.0 96.0 116.0 136.0 84.0 87.8 90.6 92.7 94.5
304 Z+ 26.2 37.0 47.6 58.4 69.0 23.0 31.0 39.0 47.0 55.0 77.7 81.6 84.2 86.4 88.1
378 157.6 231.2 304.0 377.6 451.2 175.2 238.4 301.6 364.8 428.8 89.2 93.2 96.0 98.2 100.0
374 78.8 115.6 152.0 188.8 225.6 87.6 119.2 150.8 182.4 214.4 86.2 90.2 93.0 95.2 97.0
372 39.4 57.8 76.0 94.4 112.8 43.8 59.6 75.4 91.2 107.2 83.2 87.2 90.0 92.2 94.0
366 39.9 58.3 76.3 94.1 116.4 41.5 56.5 74.5 89.8 111.7 81.7 86.2 89.9 91.7 93.6
364 26.6 38.9 50.8 62.7 77.6 27.7 37.6 49.7 60.9 74.5 79.9 84.4 88.1 89.9 91.8
362 11.8 19.4 25.4 31.4 38.8 13.8 18.8 24.8 30.4 37.2 75.7 81.4 85.1 87.0 88.8
396 69.8 99.7 126.5 153.6 184.5 61.6 92.1 121.4 152.1 182.9 83.3 87.5 90.4 92.7 94.6
394 48.2 68.0 87.1 106.2 126.1 40.2 61.1 81.2 101.1 121.0 81.5 85.7 88.6 90.9 92.8
392 20.8 31.9 43.4 54.6 65.7 20.0 30.1 40.1 50.3 60.7 78.5 82.7 85.6 87.9 89.8
306 L 40.9 60.6 79.2 99.6 119.6 42.1 54.2 67.3 80.6 99.4 81.6 83.6 85.8 89.2 92.0
304 L 27.6 40.4 53.4 67.4 79.4 27.7 34.7 44.2 53.6 62.2 78.7 81.8 84.0 87.5 90.2
302 L 12.8 19.8 26.4 32.6 39.4 13.1 16.8 22.0 27.3 32.0 75.6 78.8 81.1 84.5 87.3

Exemplo
Nmero 304 Z+
1 x 304 Z+ 26.2 37.0 47.6 58.4 69.0 23.0 31.0 39.0 47.0 55.0 77.7 81.6 84.2 86.4 88.1
2 x 304 Z+ 52.4 74.0 95.2 116.8 138.0 46.0 62.0 78.0 94.0 110.0 80.7 84.6 87.2 89.4 91.1
3 x 304 Z+ 78.6 111.0 142.8 175.2 207.0 69.0 93.0 117.0 141.0 165.0 82.5 86.4 89.0 91.2 92.9
4 x 304 Z+ 104.8 148.0 190.4 233.6 276.0 92.0 124.0 156.0 188.0 220.0 83.7 87.6 90.2 92.4 94.1
5 x 304 Z+ 131.0 185.0 238.0 292.0 345.0 115.0 155.0 195.0 235.0 275.0 84.7 88.6 91.2 93.4 95.1
6 x 304 Z+ 157.2 222.0 285.6 350.4 414.0 138.0 186.0 234.0 282.0 330.0 85.5 89.4 92.0 94.2 95.9
7 x 304 Z+ 183.4 259.0 333.2 408.8 483.0 161.0 217.0 273.0 329.0 385.0 86.2 90.1 92.7 94.9 96.6
Nmero 310 Z+
1 x 310 Z+ 60.0 88.0 116.0 144.0 172.0 56.0 76.0 96.0 116.0 136.0 84.0 87.8 90.6 92.7 94.5
2 x 310 Z+ 120.0 176.0 232.0 288.0 344.0 112.0 152.0 192.0 232.0 272.0 87.0 90.8 93.6 95.7 97.5
3 x 310 Z+ 180.0 264.0 348.0 432.0 516.0 168.0 228.0 288.0 348.0 408.0 88.8 92.6 95.4 97.5 99.3
4 x 310 Z+ 240.0 352.0 464.0 576.0 688.0 224.0 304.0 384.0 464.0 544.0 90.0 93.8 96.6 98.7 100.5
5 x 310 Z+ 300.0 440.0 580.0 720.0 860.0 280.0 380.0 480.0 580.0 680.0 91.0 94.8 97.6 99.7 101.5
6 x 310 Z+ 360.0 528.0 696.0 864.0 1032.0 336.0 456.0 576.0 696.0 816.0 91.8 95.6 98.4 100.5 102.3
7 x 310 Z+ 420.0 616.0 812.0 1008.0 1204.0 392.0 532.0 672.0 812.0 952.0 92.5 96.3 99.1 101.2 103.0
Nmero 973
5 x 973 98.5 144.5 190.0 236.0 282.0 109.5 149.0 188.5 228.0 268.0 87.2 91.2 94.0 96.2 98.0
10 x 973 197.0 289.0 380.0 472.0 564.0 219.0 298.0 377.0 456.0 536.0 90.2 94.2 97.0 99.2 101.0
15 x 973 295.5 433.5 570.0 708.0 846.0 328.5 447.0 565.5 684.0 804.0 92.0 96.0 98.8 101.0 102.8
20 x 973 394.0 578.0 760.0 944.0 1128.0 438.0 596.0 754.0 912.0 1072.0 93.2 97.2 100.0 102.2 104.0
Nmero 920 A
5 x 920 A 52.0 81.0 110.5 139.0 168.5 54.0 77.0 100.0 123.0 146.0 82.1 86.3 89.5 92.0 94.0
10 x 920 A 104.0 162.0 221.0 278.0 337.0 108.0 154.0 200.0 246.0 292.0 85.1 89.3 92.5 95.0 97.0
15 x 920 A 156.0 243.0 331.5 417.0 505.5 162.0 231.0 300.0 369.0 438.0 86.9 91.1 94.3 96.8 98.8
20 x 920 A 208.0 324.0 442.0 556.0 674.0 216.0 308.0 400.0 492.0 584.0 88.1 92.3 95.5 98.0 100.0
Nmero 961
5 x 961 32.0 48.6 63.5 78.4 97.0 34.6 47.1 62.1 76.1 90.6 80.6 85.4 89.2 91.0 92.9
10 x 961 64.0 97.2 127.1 156.9 194.0 69.2 94.1 124.1 152.2 181.2 83.7 88.4 92.2 94.0 95.9
15 x 961 96.0 145.8 190.6 235.3 291.0 103.8 141.2 186.2 228.2 271.8 85.4 90.2 93.9 95.8 97.7
20 x 961 128.0 194.4 254.2 313.7 388.0 138.4 188.2 248.3 304.3 362.4 86.7 91.4 95.2 97.0 98.9

silvent.com 153
 especificaes tcnicas

Pistolas de ar seguras
Unidades do SI

MODELO POTNCIA DE SOPRO [N] CONSUMO DE AR [Nm / h] NVEL SONORO [dB(A)]

PRESSO [kPa] 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000

007-L 1.4 2.8 4.2 5.5 6.9 11.0 18.3 25.6 32.5 37.2 71.5 78.0 83.9 86.6 88.7
007-S 1.0 2.2 3.6 4.9 6.3 6.0 12.0 19.5 26.5 33.5 71.0 78.5 81.5 83.5 84.5
007-Z 1.0 2.3 3.6 5.1 6.6 6.8 14.0 20.9 27.3 34.1 68.0 76.5 80.5 82.5 83.5
007-P 1.0 1.9 2.9 3.8 4.8 6.8 11.6 16.2 20.9 25.5 68.3 76.0 80.1 82.8 85.1
007-R 1.0 2.5 4.3 6.0 7.6 8.0 15.1 23.0 30.1 39.5 72.3 77.9 82.0 85.4 87.4
007-MJ4 0.4 0.7 1.1 1.4 1.8 1.4 3.1 4.8 6.4 8.1 66.8 74.3 76.6 80.0 81.4
007-MJ5 0.7 1.5 2.1 2.9 3.6 4.5 7.9 11.4 14.8 18.2 72.3 77.6 80.7 84.5 86.0
007-MJ6 1.1 2.1 3.0 4.0 5.0 6.8 11.6 16.6 21.4 26.2 74.6 80.5 83.6 87.5 88.4
008 L 1.0 2.2 3.5 5.0 6.4 6.1 12.5 18.7 24.4 30.5 67.0 74.7 78.7 80.6 81.5
008-L-S 1.0 2.2 3.5 5.0 6.4 6.1 12.5 18.7 24.4 30.5 67.0 74.7 78.7 80.6 81.5
008 1.0 2.3 3.6 5.1 6.6 6.8 14.0 20.9 27.3 34.1 68.0 76.5 80.5 82.5 83.5
0971 1.3 2.6 4.0 5.3 6.6 9.2 15.6 22.0 28.4 34.8 68.6 76.9 80.2 83.1 85.1
500-S 1.4 2.8 4.1 5.5 7.0 9.5 15.5 22.5 29.5 36.0 72.0 77.5 80.7 85.0 88.0
500-L 1.7 3.3 4.9 6.4 7.8 12.0 20.7 28.9 37.2 44.4 73.7 80.8 85.2 88.2 90.1
59002W 2.3 4.5 6.5 8.5 10.5 15.0 24.0 32.0 41.0 49.0 69.3 76.0 80.0 83.0 85.2
500-R 1.4 3.0 4.8 6.5 8.3 9.7 18.0 26.1 34.9 44.1 71.6 78.4 83.1 86.0 88.0
500-P 1.1 2.2 3.3 4.3 5.4 7.5 12.5 17.6 22.7 27.7 69.5 76.7 80.9 83.6 85.9
500-Z 1.4 2.6 4.0 5.1 6.3 9.3 15.3 22.8 29.8 36.8 71.0 76.8 81.0 84.9 87.5
500-MJ4 0.4 0.7 1.1 1.4 1.8 1.4 3.1 4.8 6.4 8.1 66.8 74.3 76.6 80.0 81.4
500-MJ5 0.7 1.5 2.1 2.9 3.6 4.5 7.9 11.4 14.8 18.2 72.3 77.6 80.7 84.5 86.0
500-MJ6 1.1 2.1 3.0 4.0 5.0 6.8 11.6 16.6 21.4 26.2 74.6 80.5 83.6 87.5 88.4
501-L-H 1.4 2.7 4.0 5.3 6.8 8.5 13.8 20.1 26.4 32.2 70.0 75.5 78.7 83.6 86.0
501-L 1.4 2.7 4.0 5.3 6.8 8.5 13.8 20.1 26.4 32.2 70.0 75.5 78.7 83.6 86.0
501 1.4 2.8 4.1 5.5 7.0 9.5 15.5 22.5 29.5 36.0 72.0 77.5 80.7 85.0 88.0
501-L-S 1.4 2.7 4.0 5.3 6.8 8.5 13.8 20.1 26.4 32.2 70.0 75.5 78.7 83.6 86.0
520 - 580 1.1 2.3 3.7 4.8 6.0 6.5 12.5 20.1 27.1 34.1 71.0 76.8 81.0 84.9 87.5
5920 2.0 4.3 7.0 9.2 11.4 12.0 25.0 38.0 50.1 62.0 72.0 79.1 83.3 86.6 88.4
BG-007 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 1.4 3.1 5.2 7.2 9.1 66.2 74.3 78.9 82.7 85.4
BG-500 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 1.4 3.1 5.2 7.2 9.1 66.2 74.3 78.9 82.7 85.4
100 1.4 2.8 4.1 5.5 7.0 9.5 15.5 22.5 29.5 36.0 72.0 77.5 80.7 85.0 88.0
Pistolas de ar seguras alta potncia de sopro
2055-A-SG 5.8 10.8 16.0 21.1 26.2 45.3 76.2 107.1 138.0 168.9 82.6 89.4 93.8 97.3 99.0
2055-S-SG 6.3 12.1 18.3 24.0 30.0 49.8 82.0 114.0 149.0 180.0 85.6 90.6 95.0 97.6 100.0
2053-L-SG 4.3 8.2 13.0 17.2 21.7 27.0 48.3 70.1 93.0 117.9 87.8 90.0 92.8 95.2 97.2
2804-R 4.8 9.7 15.0 19.5 24.5 35.2 58.9 81.8 105.0 127.8 82.2 88.2 92.3 95.4 97.5
2973 4.0 7.9 11.5 15.2 18.9 29.2 49.0 67.9 87.2 106.5 76.7 84.0 87.6 90.5 92.6
2050-S 1.4 2.8 4.1 5.5 7.0 9.5 15.5 22.5 29.5 36.0 72.0 77.5 80.7 85.0 88.0
2050-L 2.0 3.6 5.3 7.1 8.8 13.2 22.2 31.3 40.3 49.3 73.4 81.0 85.4 88.9 90.9
2220-L-S 1.4 2.7 4.0 5.3 6.8 8.5 13.8 20.1 26.4 32.2 70.0 75.5 78.7 83.6 86.0
757-L 8.0 15.9 24.0 32.2 39.9 59.8 97.8 129.6 166.1 200.9 86.9 91.4 94.6 97.0 98.2
755-S 6.3 12.1 18.3 24.0 30.0 49.8 82.0 114.0 149.0 180.0 85.6 90.6 95.0 97.6 100.0
755-L 6.5 13.1 20.2 27.1 33.9 43.1 78.0 111.2 145.8 181.1 86.0 91.2 94.0 96.1 97.6
757-S 6.7 13.6 20.4 27.2 34.0 60.9 101.3 132.3 167.0 201.7 85.8 91.4 94.8 98.1 99.8
753-L 4.3 8.2 13.0 17.2 21.7 27.0 48.3 70.1 93.0 114.9 87.8 90.0 92.8 95.2 97.2
753-S 4.1 7.8 11.8 15.3 19.1 29.8 49.5 71.5 90.2 106.1 83.0 87.0 90.8 93.0 94.6
751-S 1.4 2.6 4.0 5.2 6.3 10.0 16.5 26.5 33.2 40.0 75.3 80.0 83.6 86.2 87.5
750-W 16.0 29.2 42.0 55.6 68.8 93.6 153.0 212.0 271.0 330.0 83.7 90.1 94.0 94.8 95.4
758-R 5.9 15.8 26.0 36.2 46.5 36.1 87.8 137.5 190.0 241.0 86.5 92.3 96.8 99.7 101.7
4015-LF 38.8 59.3 79.3 97.4 242.0 362.3 468.1 570.3 102.2 105.5 108.8 111.3
4015-L 38.8 59.3 79.3 97.4 242.0 362.3 468.1 570.3 102.2 105.5 108.8 111.3
4020-LF 72.6 125.9 174.8 229.4 399.0 657.0 912.0 1193.0 113.0 120.0 122.0 124.0
4020-L 72.6 125.9 174.8 229.4 399.0 657.0 912.0 1193.0 113.0 120.0 122.0 124.0
4010-S 23.6 35.0 47.3 58.3 175.0 250.0 340.1 412.0 96.7 100.7 103.5 105.4
4010-SF 23.6 35.0 47.3 58.3 175.0 250.0 340.1 412.0 96.7 100.7 103.5 105.4

154 silvent.com
 especificaes tcnicas

Pistolas de ar seguras
Unidades de medida americanas

MODELO POTNCIA DE SOPRO [oz] CONSUMO DE AR [scfm] NVEL SONORO [dB(A)]

PRESSO [psi] 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120 40 60 80 100 120

007-L 7.0 10.4 13.8 17.2 20.6 8.4 11.1 13.9 16.6 19.4 74.9 79.4 82.5 85.0 87.0
007-S 4.7 7.9 11.1 14.2 17.4 4.9 7.7 10.5 13.2 15.9 74.2 78.7 81.3 82.8 83.7
007-Z 5.4 8.6 11.8 15.0 18.3 5.5 8.2 11.1 13.8 16.6 72.0 76.8 79.7 81.6 82.6
007-P 4.9 7.2 9.6 11.9 14.3 5.1 7.1 9.0 10.9 12.9 72.0 76.2 79.2 81.5 83.4
007-R 4.9 9.2 13.4 17.7 22.2 5.9 9.1 12.4 16.2 19.1 74.3 78.4 81.5 83.4 85.7
007-MJ4 1.9 2.7 3.6 4.5 5.4 1.2 1.9 2.6 3.3 3.9 70.2 73.9 76.4 78.5 80.1
007-MJ5 3.5 5.3 7.0 8.8 10.5 3.4 4.8 6.2 7.6 9.0 74.8 78.4 80.8 82.8 84.3
007-MJ6 5.2 7.6 10.0 12.4 14.8 5.1 7.1 9.0 11.0 13.0 77.4 81.0 83.5 85.5 87.1
008 L 4.9 8.2 11.4 15.4 18.9 4.7 7.6 10.2 12.5 15.1 69.6 75.0 78.5 79.1 79.9
008-L-S 4.9 8.2 11.4 15.4 18.9 4.7 7.6 10.2 12.5 15.1 69.6 75.0 78.5 79.1 79.9
008 5.4 8.6 11.8 15.0 18.3 5.5 8.2 11.1 13.8 16.6 72.0 76.8 79.7 81.6 82.6
0971 6.5 9.8 13.1 16.4 19.7 6.9 9.6 12.2 14.8 17.5 72.5 76.6 79.5 81.8 83.6
500-S 6.8 10.1 13.3 16.7 20.1 7.2 8.8 12.5 15.2 17.9 74.3 77.8 80.5 82.8 84.9
500-L 8.4 12.2 16.0 19.8 23.6 9.2 12.6 15.9 19.3 22.6 77.2 81.4 84.3 86.6 88.5
59002W 11.9 17.0 22.0 27.0 31.4 10.8 15.0 18.0 22.0 25.9 72.7 77.0 79.0 81.0 83.1
500-R 7.1 11.6 15.9 20.1 24.7 7.4 11.2 14.7 18.3 21.8 75.0 78.6 81.5 83.9 85.7
500-P 5.5 8.2 10.8 13.5 16.2 5.6 7.7 9.8 11.8 13.9 73.0 77.1 80.0 82.3 84.2
500-Z 6.5 9.5 12.5 15.5 18.6 7.1 9.8 12.6 15.4 18.0 73.3 77.0 80.1 82.8 85.2
500-MJ4 1.9 2.7 3.6 4.5 5.4 1.2 1.9 2.6 3.3 3.9 70.2 73.9 76.4 78.5 80.1
500-MJ5 3.5 5.3 7.0 8.8 10.5 3.4 4.8 6.2 7.6 9.0 74.8 78.4 80.8 82.8 84.3
500-MJ6 5.2 7.6 10.0 12.4 14.8 5.1 7.1 9.0 11.0 13.0 77.4 81.0 83.5 85.5 87.1
501-L-H 6.9 10.0 13.1 16.3 20.0 6.5 8.3 11.0 13.5 16.0 72.7 75.8 78.5 82.1 84.3
501-L 6.9 10.0 13.1 16.3 20.0 6.5 8.3 11.0 13.5 16.0 72.7 75.8 78.5 82.1 84.3
501 6.8 10.1 13.3 16.7 20.1 7.2 8.8 12.5 15.2 17.9 74.3 77.8 80.5 82.8 84.9
501-L-S 6.9 10.0 13.1 16.3 20.0 6.5 8.3 11.0 13.5 16.0 72.7 75.8 78.5 82.1 84.3
520 - 580 5.0 8.2 11.4 14.5 17.7 4.9 7.7 10.5 13.2 15.9 73.3 77.0 80.1 82.8 85.5
5920 10.4 16.2 22.1 27.8 33.7 10.8 15.4 20.0 24.6 29.2 75.1 79.3 82.5 85.0 87.0
BG-007 2.0 3.0 3.9 4.9 5.9 1.1 1.9 2.8 3.7 4.5 68.8 74.6 78.7 81.2 83.7
BG-500 2.0 3.0 3.9 4.9 5.9 1.1 1.9 2.8 3.7 4.5 68.8 74.6 78.7 81.2 83.7
100 6.8 10.1 13.3 16.7 20.1 7.2 8.8 12.5 15.2 17.9 74.3 77.8 80.5 82.8 84.9
Pistolas de ar seguras alta potncia de sopro
2055-A-SG 27.6 40.2 52.8 65.5 78.1 33.9 46.7 59.4 72.1 84.8 86.0 90.2 93.2 95.5 97.4
2055-S-SG 30.2 44.3 58.2 73.5 88.7 34.0 47.2 60.9 74.9 89.0 87.8 91.3 94.2 96.4 97.8
2053-L-SG 20.8 21.8 42.7 53.0 64.0 21.2 30.2 40.1 48.6 57.6 88.5 90.8 92.2 93.8 95.6
2804-R 21.9 35.3 48.7 60.7 72.4 25.9 35.4 45.4 54.5 64.2 85.1 89.2 92.5 94.6 96.5
2973 19.7 28.9 38.0 47.2 56.4 22.4 30.4 38.4 46.4 54.5 80.2 84.2 97.0 89.2 91.0
2050-S 6.8 10.1 13.3 16.7 20.1 7.2 8.8 12.5 15.2 17.9 74.3 77.8 80.5 82.8 84.9
2050-L 9.3 13.6 17.8 22.0 26.3 9.9 13.6 17.3 21.1 24.8 77.1 81.6 84.7 87.1 89.2
2220-L-S 6.9 10.0 13.1 16.3 20.0 6.5 8.3 11.0 13.5 16.0 72.7 75.8 78.5 82.1 84.3
757-L 39.5 59.0 78.5 98.9 117.6 46.0 59.1 70.7 85.2 99.7 90.3 91.8 94.3 95.2 96.2
755-S 30.2 44.3 58.2 73.5 88.7 34.0 47.2 60.9 74.9 89.0 87.8 91.3 94.2 96.4 97.8
755-L 32.1 48.6 66.0 83.3 99.9 33.1 47.1 60.7 74.8 89.9 89.3 91.6 93.7 94.3 95.6
757-S 33.4 50.3 67.0 83.9 100.7 45.4 59.7 73.9 88.3 102.6 88.1 91.6 94.1 96.0 97.6
753-L 20.8 21.8 42.7 53.0 64.0 21.2 30.2 40.1 48.6 57.6 88.5 90.8 92.2 93.8 95.6
753-S 19.6 28.4 37.8 47.1 56.0 21.1 29.5 38.0 47.1 54.8 84.9 88.0 90.2 91.9 92.3
751-S 7.6 10.6 13.8 17.0 20.2 8.2 11.3 14.4 17.6 20.8 76.8 80.3 82.8 84.9 86.6
750-W 76.0 108.0 140.0 172.0 204.0 72.0 92.0 112.0 132.0 152.0 87.0 90.5 93.0 94.4 95.0
758-R 32.8 59.3 85.1 109.8 134.1 33.0 54.5 74.8 96.6 116.9 88.2 93.0 96.2 98.5 100.2
4015-LF 146.6 199.2 245.7 291.1 146.3 197.7 240.1 283.0 102.7 105.2 106.8 109.1
4015-L 145.7 193.8 242.2 290.5 151.9 196.5 241.4 286.4 102.4 105.3 107.5 109.3
4020-LF 269.4 411.6 537.1 676.1 241.1 358.6 467.9 592.1 113.5 119.6 119.8 121.5
4020-L 269.4 411.6 537.1 676.1 241.1 358.6 467.9 592.1 113.5 119.6 119.8 121.5
4010-S 90.9 118.7 148.0 177.4 108.7 140.0 172.3 203.0 97.0 99.8 102.3 103.8
4010-SF 87.6 114.4 145.3 171.8 105.8 136.4 174.5 204.5 97.1 100.4 101.6 103.3

silvent.com 155
 especificaes tcnicas

Configurao de sopro e velocidade do ar

Unidades do SI

MODELO A=50 mm B=100 mm C=200 mm D=300 mm E=400 mm F=500 mm

D L W S D L W S D L W S D L W S D L W S D L W S
Bicos de ar
MJ4 12 129 24 104 45 57 65 40 88 36 110 33
MJ5 13 132 27 105 53 58 80 41 106 37 133 34
MJ6 20 135 35 108 65 59 95 41 125 37 155 34
209 L 40 253 65 206 115 110 165 79 215 57 265 52
512 24 121 38 101 80 56 114 39 156 35 194 32
620 - 680 24 121 38 101 80 56 114 39 156 35 194 32
011 24 122 38 102 80 56 114 39 156 35 194 32
701 95 108 140 86 190 51 235 39 280 34 330 31
811 24 133 38 106 80 58 114 40 156 36 194 33
921 63 30 122 82 50 100 120 90 57 160 130 40 200 170 36 240 210 33
961 63 30 122 82 50 100 120 90 57 160 130 40 200 170 36 240 210 33
971 60 30 122 80 50 100 120 90 57 160 130 40 200 170 36 240 210 33
209 40 111 65 89 115 51 165 37 215 34 265 31
217 40 111 65 89 115 51 165 37 215 34 265 31
218 40 111 65 89 115 51 165 37 215 34 265 31
209-S1 40 120 65 96 115 56 165 41 215 37 265 34
801 40 240 65 193 115 98 165 75 215 53 265 48
700 M 70 115 95 94 145 54 190 40 240 36 290 33
1011 24 244 38 197 80 109 114 79 156 57 194 52
920 A 80 40 122 100 60 100 140 100 57 180 140 40 220 180 36 260 220 33
9002W 80 45 126 100 65 105 140 105 60 180 145 42 220 185 37 260 225 34
973 100 40 122 120 60 100 160 100 57 200 140 40 240 180 36 280 220 33
703 95 116 140 96 190 54 235 40 280 36 330 33
703 L 95 251 140 201 190 101 235 74 280 53 330 48
804 82 249 108 199 162 101 215 78 268 56 321 51
404 L 80 250 110 200 165 101 220 75 280 53 340 48
2005 82 127 108 107 162 58 215 45 268 39 321 36
705 95 125 140 105 190 57 235 44 280 38 330 35
9005W 100 45 126 120 65 105 160 105 60 200 145 42 240 185 37 280 225 34
705 L 95 253 140 203 190 103 235 76 280 55 330 50
707 L 95 255 140 203 190 103 235 76 280 55 330 50
707 C 95 140 140 113 190 64 235 49 280 43 330 39
407 L 98 252 130 202 195 103 260 75 325 54 390 49
808 92 252 137 201 198 103 232 80 278 57 327 52
710 140 130 200 108 240 61 280 46 325 40 365 37
710 L 140 260 200 215 240 114 280 88 325 66 365 58
412 L 127 253 165 203 245 104 325 77 405 55 485 50
715 C 140 146 200 118 240 67 280 51 325 45 365 41
9015W 155 45 219 180 90 167 210 140 109 250 200 86 290 260 74 330 330 67
715 LA 140 296 200 251 240 143 280 103 325 74 365 67
720 200 139 260 110 315 63 370 48 445 42 485 39
730 C 200 155 260 126 315 72 370 55 445 48 485 44
735 LA 200 296 260 251 315 143 370 103 445 74 485 67
780 LA 160 306 220 261 260 153 300 113 345 84 385 77
Lminas de ar
310 Z+ 45 172 126 65 192 105 105 232 60 145 272 42 185 312 37 225 352 34
304 Z+ 45 152 126 65 172 105 105 212 60 145 252 42 185 292 37 225 332 34
378 555 40 122 575 60 102 615 100 58 655 140 41 695 180 37 735 220 34
374 295 40 122 315 60 102 355 100 58 395 140 41 435 180 37 475 220 34
372 165 40 122 185 60 102 225 100 58 265 140 41 305 180 37 345 220 34
366 192 30 122 212 50 100 252 90 57 292 130 40 332 170 36 372 210 33
364 142 30 122 162 50 100 202 90 57 242 130 40 282 170 36 322 210 33
362 92 30 122 112 50 100 152 90 57 192 130 40 232 170 36 272 210 33
396 330 40 122 350 60 102 390 100 58 430 140 41 470 180 37 510 220 34
394 230 40 122 250 60 102 290 100 58 330 140 41 370 180 37 410 220 34
392 130 40 122 150 60 102 190 100 58 230 140 41 270 180 37 310 220 34
306 L 290 40 253 315 65 206 365 115 110 415 165 79 470 220 57 524 275 52
304 L 190 40 253 215 65 206 265 115 110 315 165 79 370 220 57 425 275 52
302 L 90 40 253 115 65 206 165 115 110 215 165 79 270 220 57 325 275 52

Distncia do bico A B C D E F

S S S S S S

156 silvent.com
 especificaes tcnicas

Configurao de sopro e velocidade do ar

Unidades de medida americanas

MODELO A=2" B=4" C=8" D=12" E=16" F=20"

D L W S D L W S D L W S D L W S D L W S D L W S
Bicos de ar
MJ4 0.47 423 0.94 341 1.77 187 2.56 131 3.46 118 4.33 108
MJ5 0.51 433 1.06 344 2.09 190 3.15 135 4.17 121 5.24 111
MJ6 0.79 443 1.38 354 2.56 194 3.74 135 4.92 121 6.10 111
209 L 1.57 830 2.56 676 4.53 361 6.50 259 8.46 187 10.43 171
512 0.94 397 1.50 331 3.15 184 4.49 128 6.14 115 7.64 105
620 - 680 0.94 397 1.50 331 3.15 184 4.49 128 6.14 115 7.64 105
011 0.94 400 1.50 335 3.15 184 4.49 128 6.14 115 7.64 105
701 3.74 354 5.51 282 7.48 167 9.25 128 11.02 112 12.99 102
811 0.94 436 1.50 348 3.15 190 4.49 131 6.14 118 7.64 108
921 2.48 1.18 400 3.23 1.97 328 4.72 3.54 187 6.30 5.12 131 7.87 6.69 118 9.45 8.27 108
961 2.48 1.18 400 3.23 1.97 328 4.72 3.54 187 6.30 5.12 131 7.87 6.69 118 9.45 8.27 108
971 2.36 1.18 400 3.15 1.97 328 4.72 3.54 187 6.30 5.12 131 7.87 6.69 118 9.45 8.27 108
209 1.57 364 2.56 292 4.53 167 6.50 121 8.46 112 10.43 102
217 1.57 364 2.56 292 4.53 167 6.50 121 8.46 112 10.43 102
218 1.57 364 2.56 292 4.53 167 6.50 121 8.46 112 10.43 102
209-S1 1.57 394 2.56 315 4.53 184 6.50 135 8.46 121 10.43 112
801 1.57 787 2.56 633 4.53 321 6.50 246 8.46 173 10.43 157
700 M 2.76 377 3.74 308 5.71 177 7.48 131 9.45 118 11.42 108
1011 0.94 801 1.50 646 3.15 358 4.49 259 6.14 187 7.64 171
920 A 3.15 1.57 400 3.94 2.36 328 5.51 3.94 187 7.09 5.51 131 8.66 7.09 118 10.24 8.66 108
9002W 3.15 1.77 413 3.94 2.56 344 5.51 4.13 197 7.09 5.71 138 8.66 7.28 121 10.24 8.86 112
973 3.94 1.57 400 4.72 2.36 328 6.30 3.94 187 7.87 5.51 131 9.45 7.09 118 11.02 8.66 108
703 3.74 381 5.51 315 7.48 177 9.25 131 11.02 118 12.99 108
703 L 3.74 823 5.51 659 7.48 331 9.25 243 11.02 173 12.99 157
804 3.20 817 4.21 653 6.32 331 8.39 256 10.45 184 12.52 167
404 L 3.15 820 4.33 656 6.50 331 8.66 246 11.02 174 13.39 157
2005 3.23 417 4.25 351 6.38 190 8.46 147 10.55 128 12.64 118
705 3.74 410 5.51 344 7.48 187 9.25 144 11.02 125 12.99 115
9005W 3.94 1.77 413 4.73 2.56 344 6.30 4.13 197 7.88 5.71 128 9.45 7.28 121 11.03 8.86 112
705 L 3.74 830 5.51 666 7.48 338 9.25 249 11.02 180 12.99 164
707 L 3.74 837 5.51 666 7.48 338 9.25 249 11.02 180 12.99 164
707 C 3.74 459 5.51 371 7.48 210 9.25 161 11.02 141 12.99 128
407 L 3.86 827 5.12 663 7.68 338 10.24 246 12.80 177 15.35 161
808 3.59 827 5.34 659 7.72 338 9.05 262 10.84 187 12.75 171
710 5.51 427 7.87 354 9.45 200 11.02 151 12.80 131 14.37 121
710 L 5.51 853 7.87 705 9.45 374 11.02 289 12.80 217 14.37 190
412 L 5.00 830 6.50 666 9.65 341 12.80 253 15.94 180 19.09 164
715 C 5.51 479 7.87 387 9.45 220 11.02 167 12.80 148 14.37 135
9015W 6.10 1.77 718 7.09 3.54 548 8.27 5.51 357 9.84 7.88 282 11.42 10.24 243 12.99 12.99 220
715 LA 5.51 971 7.87 823 9.45 469 11.02 338 12.80 243 14.37 220
720 7.87 456 10.24 361 12.40 207 14.57 157 17.52 138 19.09 128
730 C 7.87 509 10.24 413 12.40 236 14.57 180 17.52 157 19.09 144
735 LA 7.87 971 10.24 823 12.40 469 14.57 338 17.52 243 19.09 220
780 LA 6.30 1004 8.66 856 10.24 502 11.81 371 13.58 276 15.16 253
Lminas de ar
310 Z+ 1.77 6.77 413 2.56 7.55 344 4.13 9.13 197 5.71 10.70 128 7.28 12.28 121 8.86 13.85 112
304 Z+ 1.77 5.98 413 2.56 6.77 344 4.13 8.34 197 5.71 9.92 128 7.28 11.49 121 8.86 13.07 112
378 21.85 1.57 400 22.64 2.36 334 24.21 3.94 190 25.79 5.51 135 27.36 7.09 121 28.94 8.66 112
374 11.61 1.57 400 12.40 2.36 334 13.98 3.94 190 15.55 5.51 135 17.13 7.09 121 18.70 8.66 112
372 6.50 1.57 400 7.28 2.36 334 8.86 3.94 190 10.43 5.51 135 12.01 7.09 121 13.58 8.66 112
366 7.56 1.18 400 8.35 1.97 328 9.92 3.54 187 11.50 5.12 131 13.07 6.69 118 14.65 8.27 108
364 5.59 1.18 400 6.38 1.97 328 7.95 3.54 187 9.53 5.12 131 11.10 6.69 118 12.68 8.27 108
362 3.62 1.18 400 4.41 1.97 328 5.98 3.54 187 7.56 5.12 131 9.13 6.69 118 10.71 8.27 108
396 12.99 1.57 400 13.76 2.36 334 15.35 3.94 190 16.93 5.51 135 18.50 7.09 121 20.08 8.66 112
394 9.06 1.57 400 9.84 2.36 334 11.42 3.94 190 12.99 5.51 135 14.57 7.09 121 16.14 8.66 112
392 5.12 1.57 400 5.91 2.36 334 7.48 3.94 190 9.06 5.51 135 10.63 7.09 121 12.20 8.66 112
306 L 11.42 1.57 830 12.40 2.56 676 14.37 4.53 361 16.34 6.50 259 18-50 8.66 187 20.63 10.83 171
304 L 7.48 1.57 830 8.46 2.56 676 10.43 4.53 361 12.40 6.50 259 14-57 8.66 187 16.73 10.83 171
302 L 3.54 1.57 830 4.53 2.56 676 6.50 4.53 361 8.46 6.50 259 10-63 8.66 187 12.80 10.83 171

Configurao opcional no ponto de contato L

Opo 1 Opo 2

D
W

silvent.com 157
 especificaes tcnicas

Diagrama de vazo para silenciadores de segurana SIS 02 SIS 05

Os diagramas mostram as vazes e a contrapresso para

diferentes presses do sistema para cada silenciador seguro
SIS. Os valores em itlico indicam em mm (polegadas) o
valor em que o silenciador acionado. Os valores variam de
zero a um modo acionado mximo recomendado, no qual
o indicador de alerta fica visvel.

SIS-02 SIS-03

Psistema kPa (psi) Psistema kPa (psi)

200 (29.0) 300 (43.5) 400 (58.0) 500 (72.5) 200 (29.0) 300 (43.5) 400 (58.0) 500 (72.5)
300 300
(43.5) (43.5)

250 250
(36.25) (36.25)
0 mm (0")
Pcontrapresso kPa (psi)

Pcontrapresso kPa (psi)

200 5 mm (0,2")
200
Psistema kPa (psi)

Psistema kPa (psi)

(29.0) 15 mm (0,59")
(29.0) 0 mm (0")
3 mm (0,12") 700 (101.5)
150
150 9 mm (0,35")
(21.75) 600 (87.0)
(21.75)
700 (101.5)
500 (72.5)
600 (87.0) 100
100 400 (58.0)
500 (72.5) (14.5)
(14.5)
400 (58.0) 300 (43.5)
300 (43.5) 50
50 200 (29.0)
(7.25)
(7.25) 200 (29.0)

0
0 23 (13.5) 33 (19.4) 43 (25.3) 53 (31.2) 63 (37.1) 73 (43.0)
12 (7.1) 17 (10.0) 22 (13.0) 27 (15.9) 32 (18.8) 37 (21.8)

Q vazo Nm3/h (scfm) Q vazo Nm3/h (scfm)

*Operao contnua sobre vlvula de 1/8" com dimetro de tubo 6/4 mm *Operao contnua sobre vlvula de 1/4" com dimetro de tubo 8/6 mm
( 0,236"). ( 0,315").

SIS-04 SIS-05
Psistema kPa (psi) Psistema kPa (psi)
0 mm (0")
200 (29.0) 300 (43.5) 400 (58.0) 500 (72.5) 7 mm (0,28") 200 (29.0) 300 (43.5) 400 (58.0) 500 (72.5) 0 mm (0")
300 8 mm (0,32")
300
(43.5) (43.5)
20 mm (0,79")
250 1000 (145.0) 250 25 mm (0,98")
(36.25) (36.25)
900 (130.5)
1000 (145.0)
Pcontrapresso kPa (psi)

Pcontrapresso kPa (psi)

200 800 (116.0) 200 900 (130.5)

Psistema kPa (psi)

Psistema kPa (psi)

(29.0) (29.0)
700 (101.5) 800 (116.0)

150 700 (101.5)

600 (87.0) 150
(21.75) (21.75) 600 (87.0)
500 (72.5)
500 (72.5)
100 400 (58.0) 400 (58.0)
100
(14.5)
300 (43.5) (14.5) 300 (43.5)

200 (29.0) 200 (29.0)

50
50
(7.25)
(7.25)

0
0
64 (37.7) 81 (47.7) 98 (57.7) 115 (67.7) 132 (77.7) 149 (87.8) 166 (97.8) 183 (107.8) 200 (117.8)
41 (24.1) 57 (33.6) 73 (43.0) 89 (52.4) 105 (61.8) 121 (71.3) 137 (80.7) 153 (90.1) 169 (99.5)

Q vazo Nm3/h (scfm) Q vazo Nm3/h (scfm)

*Operao contnua sobre vlvula de 3/8" com dimetro de tubo 10/8 mm *Operao contnua sobre vlvula de 1/2" com dimetro de tubo 12/10 mm
( 0,394"). ( 0,472").

158 silvent.com
 especificaes tcnicas

Diagrama de vazo para silenciadores de segurana SIS 10 SIS 20

SIS-10

Vazo
Nm3/h (scfm)
3000 (1767.0)

2500 (1472.5)

2000 (1178.0)

1500 (883.5)

1000 (589.0)

500 (294.5)

0 (0)
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
(14.5) (29.0) (43.5) (58.0) (72.5) (87.0) (101.5) (116.0) (130.5) (145.0)
Presso
kPa (psi)

SIS-20
Vazo
Nm3/h (scfm)
5000 (2945.0)

4500 (2650.0)

4000 (2356.0)

3500 (2061.5)

3000 (1767.0)

2500 (1472.5)

2000 (1178.0)

1500 (883.5)

1000 (589.0)

500 (294.5)

0 (0)
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
(14.5) (29.0) (43.5) (58.0) (72.5) (87.0) (101.5) (116.0) (130.5) (145.0)
Presso
kPa (psi)

silvent.com 159
 especificaes tcnicas

Frigus: diagrama de efeito e temperatura

Temperatura do ar de resfriamento a 500 kPa de presso de sistema

10.0
5.0
0.0
-5.0
Consumo de ar
Temperatura C

-10.0 [Nmero de rotaes]

-15.0
13 Nm3/h |~1]
-20.0 21 Nm3/h |~1.5]
-25.0 29 Nm3/h |~2]
Valor pr-definido de fbrica!
-30.0
-35.0
-40.0
0.09 [~1] 0.12 [~2] 0.18 [~3] 0.25 [~4] 0.35 [~5] 0.50 [~6] 0.70 [~7]
Frao de frio [Nmero de rotaes]
* Vazo de ar de resfriamento = Frao de resfriamento x Consumo de ar.
O nmero de rotaes contado a partir da posio extrema mnima de cada regulador. (Temperatura do ar de entrada ~ +21C)

Refrigerao do ar de resfriamento a 500 kPa de presso de sistema

140
Valor pr-definido de fbrica!

120
Arrefecimento (kcal/h)

100
Consumo de ar
[Nmero de rotaes]
80
13 Nm3/h |~1]
60
21 Nm3/h |~1.5]
40 29 Nm3/h |~2]

20

0
0.09 [~1] 0.12 [~2] 0.18 [~3] 0.25 [~4] 0.35 [~5] 0.50 [~6] 0.70 [~7]
Frao de frio [Nmero de rotaes]
* Vazo de ar de resfriamento = Frao de resfriamento x Consumo de ar.
O nmero de rotaes contado a partir da posio extrema mnima de cada regulador. (Temperatura do ar de entrada ~ +21C)

Temperaturas de ar mais frias a 200-800 kPa de presso de sistema

0

-5

-10 Nmero de
rotaes = ~1
-15
Temperatur C

-20

-25

-30

-35

-40
Nmero de
-45
rotaes = ~4,5
200 300 400 500 600 700 800
Presso de sistema (kPa)

O nmero de rotaes contado a partir da posio extrema mnima de cada regulador. (Temperatura do ar de entrada ~ +21C)

160 silvent.com
LISTA DE PRODUTOS
Produto Pgina
0071......................43
0073......................43
007-L....................104
007-MJ4...............107
007-MJ5...............107
007-MJ6...............107
007-P....................106
007-R...................106
007-S....................105
007-Z....................105
008......................108
008-L....................108
008-L-S.................108
011........................43
0971....................109
100......................119
1001......................52
1003......................52
1011......................52
103......................119
1104 L....................59
1107 L....................65
1112 L....................69
1204 L....................59
1207 L....................65
1212 L....................69
1710......................67
200........................49
2005......................60
2050-L..................129
2050-S..................129
2053-L..................126
2053-L-SG............126
2055-A.................125
2055-A-SG...........124
2055-S..................125
208........................49
208 L......................41
208 L-S...................41
209........................49
209 L......................41
209 L-S...................41
209-S1....................49
Produto Pgina
210........................49
211........................49
2120......................49
2120 L....................41
2120 L-S.................41
215........................49
216........................49
217........................49
218........................49
220 F......................53
220 L......................41
220 W....................54
221 L......................41
222 L......................41
2220-L-S...............129
2230-L-S...............129
2240-L-S...............129
2250-L-S...............129
2252......................79
2260-L-S...............129
2280-L-S...............129
230 F......................53
230 L......................41
230 W....................54
231 L......................41
232 L......................41
240 F......................53
240 L......................41
240 W....................54
241 L......................41
242 L......................41
250 F......................53
250 L......................41
250 W....................54
251 L......................41
252 L......................41
260 F......................53
260 L......................41
260 W....................54
261 L......................41
262 L......................41
2710......................67
280 F......................53
Produto Pgina Produto Pgina
280 L......................41
280 W....................54
2804-R.................127
281 L......................41
282 L......................41
291........................42
292........................43
293 L......................41
294........................53
294 W....................54
295........................56
296........................61
2973....................128
SILVENT 300..........89
302 L......................97
302 L-S...................97
304 L......................97
304 L-S...................97
304 Z+....................93
306 L......................97
306 L-S...................97
310 Z+....................93
3302......................95
362........................95
364........................95
366........................95
372........................94
372 F......................94
374........................94
374 F......................94
378........................94
378 F......................94
3902......................93
392........................96
394........................96
396........................96
4010-S.................137
4010-S-1000........137
4010-S-500..........137
4010-SF................137
4010-SF-1000.......137
4010-SF-500.........137
4015-L..................135
4015-L-1000.........135
4015-L-500...........135
4015-LF................134
4015-LF-1000.......135
4015-LF-500.........135
4020-L..................136
4020-L-1000.........136
4020-L-500...........136
4020-LF................136
4020-LF-1000.......136
4020-LF-500.........136
404 L......................59
407 L......................65
412 L......................69
453........................80
454........................80
455........................80
463 L......................81
464........................81
465 L......................81
473 L......................82
474........................82
475 L......................82
5001......................42
5003......................42
500-L....................111
500-MJ4...............114
500-MJ5...............114
500-MJ6...............114
500-P....................113
500-R...................113
500-S....................110
500-Z....................114
501......................115
501-L....................115
501-L-H................115
501-L-S.................115
511........................42
512........................42
520......................116
530......................116
540......................116
550......................116
silvent.com 161
 LISTA DE PRODUTOS
Produto Pgina
560......................116
580......................116
590......................105
59002W...............112
59002W-H............112
591......................115
592......................125
5920....................117
620........................42
630........................42
640........................42
650........................42
660........................42
680........................42
700 M....................51
701........................44
701 A.....................44
701 LP....................44
703........................56
703 A.....................56
703 L......................57
703 L LP..................57
703 LA....................57
703 LP....................56
705........................61
705 A.....................61
705 L......................63
705 L LP..................63
705 LA....................63
705 LP....................61
707 C.....................64
707 C LP.................64
707 CA...................64
707 L......................64
707 L LP..................64
707 LA....................64
710........................67
710 A.....................67
710 L......................68
710 L LP..................68
710 L TA.................68
710 LA....................68
710 LP....................67
710 TA....................67
715 C.....................70
715 CA...................70
715 L......................72
162 silvent.com
continuao
Produto Pgina
715 L LP..................72
715 LA....................72
720........................73
720 A.....................73
730 C.....................74
730 CA...................74
735 L......................75
735 LA....................75
750-W..................132
751-S....................131
753-L....................131
753-S....................131
755-L....................131
755-S....................131
757-L....................130
757-S....................131
758-R...................133
780 L......................76
780 LA....................76
8001......................45
801........................50
804........................58
808........................66
811........................45
820........................50
830........................50
840........................50
9002W...................54
9005W...................62
9015W...................71
910........................77
912........................77
915........................78
915-135.................78
915-90...................78
920 A.....................53
920 B.....................53
920 R.....................53
921........................46
952........................79
961........................47
971........................48
971 F......................48
973........................55
973 F......................55
A 12.......................93
AS1......................105
Produto Pgina
AS3......................125
BG-007.................118
BG-500.................118
F 1..........................83
F 1-M2....................83
F 1-M3....................83
F 1-M4....................83
F 1-X2.....................83
F 1-X3.....................83
F 1-X4.....................83
FV 14......................50
FV 18......................38
KV 12.....................71
KV 14.....................53
KV 18.....................38
KV 38.....................60
KVM 10..................94
KVM 12..................93
KVM 38..................95
M1E.......................94
MJ4........................38
MJ40......................38
MJ5........................39
MJ50......................39
MJ6........................40
MJ60......................40
OSH.....................105
PSK 12...................71
PSK 14....................53
PSK 18....................38
PSK 38....................60
PSKM 12.................65
SG-2000...............125
SIS-02...................144
SIS-03...................144
SIS-04...................144
SIS-05...................144
SIS-10...................145
SIS-20...................145
SPL.......................109
SR 10......................94
SR 20......................94
SR 34......................93
SW-4000..............135
UBJ 34...................69
silvent.com 163
 headquarter
SILVENT AB
Vevgatan 15

CATLOGO DE SOPRO COM AR COMPRIMIDO

SE-504 64 Bors, SWEDEN
TEL +46 (0)33 23 79 00
FAX +46 (0)33 23 79 10
E-MAIL info@silvent.se

Kombat Systems do Brasil Ltda.

Rua CapitoDO
FLOWCENTER Milito,
BRASIL 227 - Sta. Clara

silvent.com
03273-200 - So Paulo
Rua Buenpolis, 144, / SP
Vila Santa - Brasil
Clara,

So
Tel. (55 - 11) 2769-1761 - Brasil
Paulo - SP - Cep: 03161-010

Tel 55.11. 2966-7799 Fax 55.11. 2966-4911

Fax (55 - 11) 2768-1304

E-Mail spraytec@flowcenter.com.br Site www.flowcenter.com.br
www.kombatbrasil.com.br

silvent.com
BR