Erasmus+

SUSTAINABLE CONSUMPTION AND

PRODUCTION IN SOCIAL LIFE

Tird Meeting

TARTU- ESTONIA

06-10 November 2017

 Ulam
04 Kasm 2017 (Cumartesi)
Karacabeyden ayrl 22.30
stanbul Atatrk Havaalanna var yaklak 05:00

05 Kasm 2017 (Pazar)

Uak kalk 06:55 (Ukraine International Uu No: 716)
Kiev Var 8:00
Kiev den 9:20de kalk 11:00da Rigaya var
Rigadan Tartuya Karayolu ile gidi k:12:00 Var:
16:00 yaklak drt saat.

Toplam yolculuk sresi yaklak 17 saat.

WELCOME TO TARTU
 Estonya hakknda bilgi olarak pratik maddeler:
Nfusu 1.3 milyon.

Estonca, Trkenin de bal olduu Ural-Altay dil ailesinin Ural kolunun Fin-Ugor
grubunda.

Estonca, komu lkelerin dilleri olan svee, Litvanca ve Rusadan tamamen

farkl bir dil olup, gramer yaps Fince ve Trkeye benzer.

lke halk, Kba ile birlikte dnyada en yksek (%99,8) okuma yazma oranna
sahip.

lke nfusunun drtte biri Rus kkenli.

Estonya hava durumu kn souk, yazn gezmek iin ideal.

Topraklarnn yars ormanlarla kapl.

lkede 1.500den fazla ada var.

Estonya Hava Durumu ve klimi

Estonya hava durumu byk lde Baltk Denizinin etkisinde. Yaz mevsiminde
ortalama scaklk 17 derece, gndzleri 20-22 derece civarnda ve gezmek iin
ideal, gndz yaz kyafeti ve gece iin hafif bir ceket yeterli; nadiren 30 dereceye
de yaklaabiliyor. Yazn 19 saate kadar gndz oluyor, beyaz geceler yaanyor.
lkbahar ve sonbaharda ar olmasa da yamurlar yaand iin bir yamurluk iyi
olur. Kn souktur, ona gre giyinmek gerek. ubatta ortalama scaklklar -5 ile 0
derece, Nisanda ise 0 ile 10 derece arasnda deiiyor.

Estonya Para Birimi ve Fiyatlar

Estonya para birimi kroon (EEK) 2011 ylnda terk edildi ve Avroya geildi. lkede
fiyatlar pahal deil ama pek ucuz bir lke de saylmaz. rnein ucuz bir lokantada
yemek yaklak 3-5 Avro, orta halli lokantada kap yemek 12-15 Avro, litrelik st
0.5 Avro, 1,5 litrelik su 0.7 Avro, yerli bira 1 Avro, ekmek 0.5 Avro, 1 litre benzin
1,3 Avro, peynirin kilosu 6 Avro. Aylk ortalama net gelir 700 Avro.
 Tartu Hakknda Bilinmesi Gerekenler

Tartu, Estonyann en byk nc ehridir. 2004 saymna gre kentin nfusu 100
binin zerindedir. Tartu, 38,8 kilometrekarelik bir alana yaylmtr. Kent, entelektel ve
kltrel zellikleriyle ne kmaktadr. Estonyann finansal ve siyasi merkezi Tallinn
kentinden bu ynyle ayrlk gstermektedir. Kuzey Avrupann en eskilerinden olan,
1632 ylnda kurulmu, lkenin en kkl ve prestijli niversitesi Tartu niversitesi de bu
kentte yer almaktadr. 1990 ylnda bamszln ilan eden Estonyann bayran, 1881
ylnda Tartu niversitesinin rencileri tasarlamtr. Kent, Estonya Yksek Mahkemesi,
Eitim ve Aratrma Bakanl ve Estonya Ulusal Mzesine de ev sahiplii yapmaktadr.

ehrin modern blgesindeki ilk kalc yerleimin tarihi 5. yzyla dein uzanmaktadr.
600de Estonlar blgeye Tarbatu Kalesini ina etmilerdir. Tarbatuya dair ilk yazl belge
ise 1030 ylna dayanmaktadr.

Tartu, Orta an ileri tarihlerinde ticari ve ekonomik adan merkez olma ilevi
grmtr. 12. yzylda ise Alman Kl Kardelii ynetimi altna girmitir. 20. yzyla
dein Almanlarn himayesinde kalan blge, Almanlarn kltr, din ve mimarisinden izler
edinmitir.

niversite kenti olarak n salm Tartu, ayn zamanda ar endstri blgesine de

sahiptir. Gda endstrisi Tartulular iin nem tamaktadr. 21. yzyln ba ile birlikte de
birok biliim ve teknoloji irketi Tartuda yatrm yapmtr.

Tartu, zengin mzeleri ve heyecan verici gece hayatyla ziyaretileri kendine

ekmektedir. ehrin gece hayat, cazibe merkezleri, kafe ve restoranlar paralel caddeler
zerinde konumlanmtr. ehirde daima tiyatro gsterileri, konserler ve festivaller
yakalamak mmkndr.

Tartu Nerededir?

Tartu, Kuzey Avrupadaki Baltk Devletlerinden biri olan Estonyann bir ehridir. Tartu,
Talliinnin 180 kilometre gneyinde yer almakta ve Rigaya 245 kilometre mesafede
bulunmaktadr. Estonyann iki byk gln birbirine balayan Emajgi (Anne
Nehri) zerinde kurulmutur.

Tartuda Grlecek Yerler

Tartunun Eski Kent blgesinde, 1000 adet pimi toprak heykeliyle Ortaadan kalma
Aziz John Kilisesini grmek mmkndr. Kilise Avrupada esiz bir yere sahiptir. Belediye
Saray Meydan ise Emajgi Nehri manzaras ve lezzetli yemekler sunan restoranlaryla
yaz aylarnda olduka kalabalklamaktadr. Eski Kentin sokak aralarnn esiz atmosferi
Tartuya zg deneyimler sunmaktadr.

Avrupa Miras stats kazanm benzersiz mimari topluluk, 1632de kurulmu kuzeyin en
eski niversitelerinden Tartu niversitesi, ana binas ile ehrin incisi niteliindedir.
Yksekretim kurumunun mimarisi, Estonyadaki klasik mimarinin muazzam bir
rneidir. Toome Tepesindeki Tartu Katedralinin kalntlar koruma altndadr. Burada
ayn zamanda Eski Rasathane ile Melek ve eytan Kprleri de grlebilir.

skandinavyann en modern mzesi olan Estonya Ulusal Mzesi, kaplarn 1 Ekim

2016da ziyarete amtr. 34 bin metrekare alana sahip olan Estonya Ulusal Mzesi,
Baltk Devletlerindeki mzeler arasnda en bydr. Baltics-AHHAA Bilim Merkezi de
alanndaki en byk ve modern bilim merkezi olma zelliine sahiptir. zleyiciyle
etkileim halindeki sergiler, farkl atlye almalar ve bilim tiyatrosu gibi etkinlikler ile
bilim merkezi her yatan katlmcnn ilgisine hitap etmektedir.

Yaklak 1000 yldr bira kenti olan Tartu, Estonyada birann doduu bir ehirdir. A. Le
Coq Bira Fabrikas, endstriyel birann yapmn anlatan bir mzeyi 2003 ylnda ziyarete
amtr. 1898 ylnda ina edilmi yapda; bira kapa, ieleri, tankerler ve variller gibi
yaklak 2000 para sergilenmektedir. Mze ziyaretileri, ev tipi bira fabrikasnda
kullanlan donanmlar ve eski endstriyel bira retim aralarn grme imknna sahiptir.

1994 ylnda kurulmu Alam-Pedja Tabiat Koruma Alan, Estonyann en byk koruma
alanlarndan biri olmas sebebiyle Tartuda grlmesi gereken blgelerdendir.
Estonyann merkezinde geni bir ova zerinde yer alan Alam-Pedja Tabiat Koruma Alan,
eski nehirleri, orman topluluklarnn yaps ve ok az sayda insan nfusuna sahip olmas
sebebiyle zgn niteliklerden meydana gelmektedir.

Tartu Eski Kentten Grntler

 SUSTAINABLE CONSUMPTION AND PRODUCTION IN SOCIALLIFE
ENVIRONMENT& CLIMATE CHANGE &ENVIRONMENTAL PROTECTION
TOPLANTI PROGRAMI
2016-1-PL01-KA219-026190_4

ESTONIA
06.11.2017-10.11.2017
TOPLANTI KONUSU: Environment& Climate change& Environmental protection"
Gn Saat Faaliyetler

Pazar, 05.11.2017 Btn Gn Erasmus+ ortaklarnn gelileri

rencilerin aileler tarafndan
karlanmas
Misafirlerin otele yerlemeleri

Pazartesi, 06.11.2017 09.00 Okulda Karlama Treni

10.00 Okul ve evresinde ksa bir tur
ay / kahve molas

11.30 Uygulamal alma Srdrlebilir Tketim

12.00 Uluslararas Sunum Okulum/ehirim/lkem

13.30 Okulda le Yemei (renciler ve

retmenler iin cretsiz)

14.30 Uygulamal alma klim Deiiklikleri

ve evre koruma Tartu Doal Ev.
ay / kahve molas
 16.30 Estonya Dili kursu
17.00 Egzersiz- (VUNK and dans).
17.30 rencilerin aileler tarafndan alnmas

Sal, 07.11.2017 09.00 Sunum

10.00 Takm Oyunlar
10.30 Uygulamal alma- Eski malzemeleri
kullanarak evreyi koruma
11.00 ay /Kahve molas
12.00 Uygulamal Eitim The
IlluminatorSpaceship
Uygulamal Eitim FutureEUda iklim ve
evre kolaj.

13.00 Okulda le Yemei (renciler ve

retmenler iin cretsiz)
14.00 klim deiiklikleri ve evre konulu
Kanunlarn seilmesi
Takm almas

15.00 klim Deiklikleri ve evre korumas

(Takndan nce)

17.30 rencilerin aileler tarafndan alnmas

aramba,08.11.2017 10.00 Ak alanda Uygulamal eitim. Estonya

Tarm Mzesi(1/kii ba eitim iin, 12
Her lke Mze rehberi iin)
13.00 Estonya Ulusal Mzesinde le yemei
(ERM)(3 Kii ba)

14.00 ERMde kltrel gezi(8/kii ba)

 17.30 rencileri aileler tarafndan alnmas
retmenleri otele gtrlmesi

Perembe, 09.11.2017 09.00 Kltrel ziyaret gezisi ve Uygulamal Eitim

Avinurme Ahap El ileri Merkezi
(4 kii ba eitim iin + 70 her lke
otobs iin).
13.00 Avinurmede le yemei (Geleneksel
Estonya yemekleri )(7,5/kii ba)
14.00 Avinurme de eski trenle gezi (10 lke).

16.30 St Martins Gn ve Babalar Gn Kutlamas

18.00 rencilerin aileler tarafndan alnmas

retmenlerin otele gtrlmesi

Cuma, 10.11.2017 09.00 Okulda uygulmal eitim new filiation in

LunaTERA.

10.30 retmenler iin toplant (Son anket, bir

sonraki ziyareti planlama)
11.30 Bo zaman.Alveri merkezini ziyeret
13.00 Okulda le Yemei (renciler ve
retmenler iin cretsiz)

14.00 Eski Tartu da gezi.

Bo zaman
Eski restoranda akam yemei
18.00 Aparaat( retmenler ve renicler
iin cretsiz)

Cumartesi, 11.11.2017 Btn Gn Misafirlerin ayrllar

 11.11.2017 Cumartesi sabah saat 06:20 civarnda kara yolu ile Tartudan ayrlp
Riga havaalanna yaklak saat 11:00 civarnda varacaz. Riga havaalnda ilemlerimizi
yaptrdktan sonra saat 17:00 ua ile Kieve 18:35te varyoruz. Burada aktarma seferi
iin 55 dakika bekledikten sonra 19:30da stanbul uamz kalkyor. Uamz yaklak
22:30da stanbul Atatrk Havaalna varyor. Yine Karacabeye dn iin var saatinden
sonra en uygun otobse bilet alp sizlere bilgi verilecektir.

Tartu Erakool ( Estonyada ki Ev sahibi okul)

Katlan retmenler:
Erbay KSE : 0 505 675 97 52
Musa ZTRK : 0 505 501 58 15
Gkselin Bahar HAYAL :0 541 696 08 90
Gray YILMAZ : 0 506 301 23 94
 Dictionary (Snastik -Szlk)
English Estonian Turkish
Good morning Tere Gnaydn
hommikust
Good evening Tere htust yi Akamlar
Good night Head d yi Geceler
Hello Tere Merhaba
Bon Appetit bon sgiisu Afiyet olsun
yes jah Evet
No ei Hayr
Please Palun Ltfen
Thank you Aith Teekkrler
My name is.. Minu nimi on.. Benim adm
Good bye Hea kll Hoakal
I'm hungry Ma olen Acktm
nljane
Good bye Hea kll Hoakal
Good bye Hea kll Hoakal
 TOK EHT YZBAI
ERHAN KINDIR LOKULU

KARCABEY/BURSA/TRKYE