Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Versin 2.1
Marzo 2014
IFS publica informacin, opiniones y boletines a su mejor saber y entender, pero no puede
responsabilizarse por errores, omisiones o posible informacin errnea en sus publicacio-
nes, y en particular en este documento.
Todos los derechos estn reservados. Todas las publicaciones estn protegidas bajo las
leyes internacionales de copyright. Cualquier uso no autorizado, sin el consentimiento por
escrito del propietario del estndar IFS, est prohibido y sujeto a un plan de accin legal.
Esto tambin aplica a la reproduccin con fotocopiadora, la inclusin en una base de datos/
sistema informtico, o a la reproduccin en un CD-Rom.
No se puede llevar a cabo ninguna traduccin sin el consentimiento del propietario del
estndar IFS.
La versin en ingls es la original y es el documento de referencia.
Versin 2.1
Marzo 2014
International Featured Standards IFS Logistics Versin 2.1 3
Agradecimientos
IFS desea agradecer a todos los participantes que han respondido a la encuesta global reali-
zada en 2009 y que ha sido la base del desarrollo y la mejora de la nueva versin de esta
norma de IFS Logstica. Sus contribuciones y opiniones han supuesto una gran ayuda para
IFS. Agradecemos el tiempo empleado en contestar de esta forma constructiva al cuestiona-
rio. IFS expresa tambin su agradecimiento a los miembros del Comit Tcnico Internacional
de IFS y a los grupos de trabajo asociados en Francia, Alemania, Italia, Espaa y Estados
Unidos.
Equipo IFS
Helga Barrios Technical Project Manager
George Gansner Marketing/Business Development Director
Dr. Helga Hippe Quality Assurance Management Director
Seon Kim Shop Manager
Christin Kluge Project Manager Quality Assurance
Barbara Knzel Project Manager Certification Body Management
Nina Lehmann Project Manager Academy/Marketing/Communications
Stphanie Lemaitre Technical Director
Lucie Leroy Project Manager
Clemens Mahnecke Technical Project Manager
Marek Marzec IFS Business consultant Central/Eastern Europe
Caroline Nowak IFS Representative South America
Ksenia Otto Project Manager
Sabine Podewski Project Manager Auditor Management
Nevin Rhle Project Manager
Nadja Schmidt Project Manager
Sandra Schulte Technical Project Manager
Serena Venturi Project Manager
Stephan Tromp IFS Managing Director
Nicole Zilat Office Manager
ndice
Parte 1: Protocolo de auditora
2 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1 Objetivos y contenido del protocolo de auditora. . . . . . . . . . 13
2.2 Informacin extraordinaria de la empresa certificada
a la entidad de certificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3 Requisitos generales para el sistema de gestin de la
calidad y seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Tipos de auditora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.1 Auditora inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2 Auditora complementaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Auditora de renovacin (para renovar el certificado) . . . . . . 15
3.4 Auditora de ampliacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Alcance de la auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 El proceso de certificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Preparacin de la auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2 Eleccin de una entidad de certificacin acuerdos
contractuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Duracin de la auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4 Diseo del plan de tiempos de auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5 Evaluacin de los requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5.1 Puntuacin de un requisito como desviacin . . . . . . . . . . . . . 24
5.5.2 Puntuacin de un requisito como no conformidad . . . . . . . . 24
5.5.2.1 No conformidad Mayor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.5.2.2 KO (Knock Out) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.5.3 Puntuacin de un requisito N/A (no aplicable) . . . . . . . . . . . . 26
5.6 Determinacin de la frecuencia de auditora . . . . . . . . . . . . . . 26
5.7 Informe de auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.7.1 Estructura del informe de auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.7.2 Los distintos pasos para el informe de auditora . . . . . . . . . . 27
5.7.2.1 Preparacin del informe previo de auditora y borrador
del plan de accin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.7.2.2 Cumplimentacin por la empresa del plan de acciones
correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.7.2.3 Validacin del plan de acciones por el auditor . . . . . . . . . . . . 29
8 Acciones suplementarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11 Revisin de la Norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ANEXO 1
Aclaracin del alcance de aplicacin de las distintas normas IFS. . . 43
ANEXO 2
Proceso de certificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ANEXO 3
Diagrama de flujo para la gestin de los KO puntuados con D y no
conformidades Mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ANEXO 4
Alcances de producto, y grupos de productos que debern ser
especificados en el perfil de la compaa del informe de auditora . 48
1 Responsabilidad de la Direccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1.1 Poltica corporativa/Principios corporativos . . . . . . . . . . . . . . . 51
1.2 Estructura corporativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1.3 Enfoque de cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.4 Revisin de la gestin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ANEXO 1
Glosario/Listado de definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ANEXO 2
Campos de cumplimentacin obligatoria por el auditor . . . . . . . . . . . 80
0 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
0 Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2 Programa auditXpressTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ANEXO 1
Informe de auditora final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ANEXO 2
Informe de Auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
ANEXO 3
Plan de accin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ANEXO 4
Certificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
ANEXO
Listado de requisitos de IFS Logstica 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IFS Logstica versin 2 ha sido revisada para cumplir con los siguientes
objetivos adicionales:
2 Introduccin
El objetivo de este protocolo es definir los criterios a seguir por las enti-
dades de certificacin que llevan a cabo auditoras, tomando como refe-
rencia los requisitos de IFS y de acuerdo con la norma de acreditacin
ISO/IEC 17065.
3 Tipos de auditora
4 Alcance de la auditora
IFS Logstica es un estndar para auditar empresas cuyas actividades
Logsticas estn orientadas a productos alimentarios y no alimentarios
tales como transporte, almacenamiento, carga/descarga, etc. Aplica a
todo tipo de transporte: entrega por por carretera, tren, barco o avin;
productos congelados/refrigerados o a temperatura ambiente (diferen-
tes estados de la materia, lquido, slido o gas).
Los productos que son excluidos del alcance de auditora IFS Logstica
estn tambin especificados en el Anexo 4.
5 El proceso de certificacin
Tabla N 1: Puntuacin
En IFS, hay dos (2) tipos de no conformidades, que son las Mayores y
las KO. Ambas supondrn la resta de puntos de la cantidad total. Si la
empresa incurre en al menos una de stas, no se podr conceder el
certificado.
Nota importante
No se permite la puntuacin C en requisitos KO. El auditor puede slo
puntuarlo con A, B o D (= KO).
Ya que las normas IFS son de uso internacional, es importante que los
clientes entiendan el informe de auditora; esto es especialmente impor-
tante en relacin con desviaciones y no conformidades identificadas
por el auditor, as como para las acciones correctivas propuestas por la
empresa auditada. Para facilitar el uso internacional de IFS y hacerla
ampliamente comprensible, se debern traducir siempre al ingls las
siguientes explicaciones referentes a desviaciones y no conformidades
Nota: Todos los usuarios con acceso al portal de auditoras IFS y que
hayan incluido a la empresa en cuestin entre sus favoritos obtendrn
un mensaje por correo electrnico (con explicaciones sobre la no
conformidad(es) encontrada(s)) del portal de auditoras IFS explicando
que el actual certificado ha sido cancelado.
Nota: Todos los usuarios con acceso al portal de auditoras IFS y que
hayan incluido a la empresa en cuestin entre sus favoritos obtendrn
un mensaje por correo electrnico (con explicaciones sobre la no
conformidad(es) encontrada(s)) del portal de auditoras IFS explicando
que el actual certificado ha sido cancelado.
Ejemplo:
Fecha de la auditora inicial 1: 01 de octubre de 2014
Fecha de emisin del certificado: 26 de noviembre de 2014
Certificado vlido hasta el: 25 de noviembre de 2015
Fecha de renovacin (auditora en la que
se hall una no conformidad Mayor) 2: 25 de septiembre de 2015
Auditora complementaria: 03 de diciembre de 2015
Fecha mxima de validez del certificado: 25 de noviembre de 2016.
Ejemplo:
Fecha de la auditora inicial: 1 de octubre de 2014
Fecha de emisin del certificado: 26 de noviembre de 2014
Certificado vlido hasta el: 25 de noviembre de 2015
Fecha de la auditora de renovacin: 25 de septiembre de 2015
Certificado vlido hasta el: 25 de noviembre de 2016 (inde-
pendientemente de la fecha de
auditora de renovacin).
C: = 12 meses C: = 12 meses C:
25. 11. 2015 25. 11. 2016 25. 11. 2017
AI: auditora inicial
AR: auditora de renovacin
C: Emisin de certicado vlido hasta el
8 Acciones suplementarias
La decisin relativa a la necesidad de emprender acciones suplementa-
rias, a partir de la informacin del certificado, quedar en manos de
cada uno de los posibles compradores.
11 Revisin de la Norma
El Comit de Revisin tiene como objetivo garantizar el control de la
calidad y el contenido de la Norma, y revisar la misma y su protocolo
anualmente para asegurar que cumplen con los requisitos. El Comit
de Revisin estar compuesto por todos los participantes implicados en
el proceso de auditora: los representantes de los distribuidores, repre-
sentantes del sector, de servicios alimentarios y de entidades de certifi-
cacin. El objetivo del Comit de Revisin es compartir experiencias,
intercambiar opiniones y decidir los cambios a la Norma, los requisitos
aplicables al informe de auditora y la formacin.
Las auditoras realizadas como parte del Integrity Program las reali-
zan auditores contratados por IFS y totalmente independientes de los
auditados y de las entidades de certificacin.
12.3 Sanciones
Integrity Program
Auditora Auditora
Auditora Auditora
in situ de Auditora in situ de Auditora
presen- presen-
distri- de EC distri- de EC
cial cial
buidor buidor
IFS Gestin de la
calidad
Evidencia sufi-
ciente/infraccin
Probable Nivel 1 o
Nivel 2
Comit Sancionador
IFS Logstica es una norma para auditar empresas cuya actividad sea la
logstica orientada a productos alimenticios y no alimenticios, como
transporte, almacenamiento, distribucin, carga/descarga, etc. Se
aplica a todos los tipos de actividad: entrega por carretera, tren, barco;
productos refrigerados/congelados o estables a temperatura ambiente
(diferentes estados de la materia: lquido, slido o gas).
IFS Cash and Carry/Wholesale es un estndar que cubre todas las acti-
vidades de manipulacin de productos a granel y envasados en merca-
dos Cash & Carry o de venta al por mayor.
Resultado
de la auditora
Envo del informe preliminar y plantilla del plan Envo del informe preliminar y plantilla
de accin a la empresa auditada del plan de accin a la empresa auditada
Obligatorio: finalizacin del plan de accin por Recomendado: finalizacin del plan de
parte de la empresa auditada y reenvo al orga- accin por parte de la empresa auditada
nismo de certificacin dentro de dos (2) semanas y reenvo al organismo de certificacin
dentro de dos (2) semanas
Carga del informe en el IFS (no visible)
Carga del informe en el IFS
(no visible)
Perodo de
tiempo para la prxima
auditora Perodo de
tiempo para la prxima
auditora
Auditora inicial, si > 6 meses Auditora complementaria, si
entre la auditoria donde se < 6 meses entre la auditora
Nueva auditora completa, programada a
verific una Mayor y la donde se verific una Mayor y
lo menos seis (6) semanas despus de la
prxima auditora la prxima auditora
auditora donde se identific la(s) no
(no antes de seis (6) semanas
conformidad(es)
en caso de falla con respecto a
las actividades de produccin)
Resultado
Resultado de auditora positivo
de auditora positivo
1 Responsabilidad de la Direccin
mquinas y equipamiento
vehculos de transporte
unidades de transporte
containers de transporte.
2.1.2 La gestin del riesgo o sistema APPCC cubrir todos los gru-
pos de productos as como cada proceso desde la recepcin
hasta la expedicin.
4.1.4 Trazabilidad
4.2.2 Equipos
4.3 Transporte
0 Introduccin
La certificacin IFS Logstica es una certificacin de proceso/servicio.
Todas las entidades implicadas debern cumplir con normas internacio-
nales y con los requisitos especficos de IFS que se presentan en este
documento.
Para poder realizar auditoras IFS, una vez solicitada y obtenida la acre-
ditacin IFS segn ISO/IEC 17065, la entidad de certificacin deber fir-
mar un contrato con IFS en el que se comprometa a cumplir con todos
los requisitos de IFS. La entidad de certificacin no est autorizada a
realizar auditoras IFS antes de haber firmado este contrato (a excep-
cin de la primera evaluacin presencial durante el proceso de acredi-
tacin).
Nota: este curso solo implica a auditores IFS Food y auditores IFS PAC-
secure.
O
IFS HPC (cualquier alcance de producto)
O
IFS PACsecure (cualquier alcance de producto)
Con participacin adicional en un curso sobre IFS Logstica organizado
por IFS.
Puede encontrar los requisitos para auditores en las normas IFS Food,
IFS HPC y PACsecure bajo descarga gratuita en nuestra pgina web
www.ifs-certification.com.
Nota: auditores IFS Food que no estn aprobado para el alcance tecno-
lgico D necesitan aprobar el examen especfico para dicho alcance
tecnolgico antes de realizar cualquier auditora IFS Logstica.
Un auditor, que est aprobado para IFS Food y/o IFS HPC y/o IFS PAC-
secure puede realizar auditoras en relacin a los alcances de IFS Logs-
tica (ver tabla 1), si ella/l ha participado en una formacin IFS Logstica.
El curso es proporcionado por IFS.
0 Introduccin
Tras haberse realizado una auditora IFS Logstica, se confeccionar un
informe de auditora detallado y bien estructurado. De manera general,
el idioma del informe ser el idioma nativo o el utilizado en la empresa.
En casos especiales, cuando el idioma utilizado por las empresas de
distribucin o compradores sea diferente del utilizado en la empresa, se
podra tambin redactar un informe en ingls. (Ver tambin las reglas
descritas en la Parte 1).
Detalles de la auditora
La portada del informe de auditora incluir:
nombre y direccin de la entidad de certificacin
logo de la acreditacin de la entidad de certificacin
detalles de acreditacin de la entidad de certificacin
nombre de la compaa auditada
fecha de la auditora.
2 Programa auditXpressTM
El software auditXpressTM se ha desarrollado con el objetivo de estan-
darizar los informes IFS. Ofrece las ventajas siguientes:
recogida sencilla de los datos de auditora mediante una inter-
faz de fcil uso para el usuario
produccin de informes de auditora IFS rpidos y sin errores
evaluacin automtica de los resultados de la auditora mediante
clculos dinmicos de todos los elementos relevantes
generacin automtica de un informe de auditora estndar
almacenamiento temporal de datos provisionales para su pos-
terior tratamiento definitivo
exportacin sencilla y segura al portal de auditora IFS de los
informes de auditora IFS finalizados
intercambio sencillo de archivos de auditora entre auditores y
su correspondiente entidad de certificacin
trabajo sin conexin permitido, no se necesita conexin perma-
nente a Internet
una opcin de actualizacin permite acceso constante a la ver-
sin vigente de IFS
Entidades de certificacin:
gestionar sus empresas certificadas y cargan los informes de
auditora, planes de accin y certificados
puede suspender certificados bajo especficas situaciones
Empresas certificadas/proveedores:
tienen acceso a los datos de sus auditoras
tienen la posibilidad de permitir el acceso a distribuidores y
otros usuarios a datos como porcentaje conseguido, informe
de auditora detallado o plan de accin
tienen la posibilidad de comparar dos informes de auditora y
planes de accin consecutivos, con fines de mejora
descargar el o los logotipos IFS
gestionan sus entidades de certificacin
gestionan los accesos del personal de su propia empresa a los
datos de la auditora (pueden crear subcuentas)
pueden buscar otras empresas certificadas
gestionan sus proveedores utilizando la opcin favoritos
ANEXO 1
IFS Logistics
Versin 2.1
IFS Logistics
Versin 2.1, Marzo 2014
Resumen de auditora
Detalles de la auditora
Auditor jefe: Fecha/hora de la actual Fecha/hora de la auditora previa:
auditora:
Max Mustermann 06. 10. 2013 (09:0018:00)
02. 10. 2014 07. 10. 2013 (08:3012:30)
Co-auditor:
(09:0018:00)
Falk Lehmann EC y auditor de la auditora previa:
Evaluacin de requisitos
ANEXO 2
IFS Logstica
Versin 2, Marzo 2014
Informe de Auditora
Resultado:
Las actividades logsticas de la compaa Logistics GmbH cumplen
los requisitos de IFS Logstica, Versin 2.1
Resumen:
B 0 0 0 0 0 0
C 0 0 0 0 0 0
D 0 0 0 0 0 0
N/A 0 0 0 0 0 0
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0%
Captulo 1 Captulo 2 Captulo 2 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Total
ANEXO 3
Plan de accin
ANEXO 4
CERTIFICADO
Por la presente, la entidad de certificacin
IFS Logistics
Versin 2.1, Marzo 2014
y otros documentos normativos asociados
Nivel Bsico/Superior
con una puntuacin del XX % (si hiciera falta)
Fecha y lugar
Nombre y firma de la persona responsable
de la entidad de certificacin:
Direccin de la entidad de certificacin:
Logotipo de la entidad
de certificacin o nombre
y nmero de registro
International Featured Standards IFS Logistics Versin 2.1 ANEXO 111
3.3 Aseos, equipamientos para la higiene del personal e instalaciones para el personal