SEDIMENTACIN CON COAGULACIN PREVIA

Establece las condiciones generales que deben cumplir los sedimentadores con coagulacin previa
o decantadores, usados para la separacin de partculas floculentas. Estas unidades deben ubicarse
contiguas a los floculadores.

Requisitos

Sedimentadores de flujo horizontal.

Tasa superficial: la determinacin de la tasa superficial deber realizarse

experimentalmente, simulando el proceso en el laboratorio.
Las tasas superficiales varan entre 15 y 60 m3/ (m2.d), dependiendo del tamao de
las instalaciones, tipo de operacin y tecnologa adoptada.
Se debe tener presente que las condiciones de diseo de los sedimentadores
dependern tambin del tipo de filtros proyectados, por ello, la sedimentacin y
filtracin deben proyectarse como procesos complementarios.
La velocidad media del flujo para el caudal mximo de diseo deber ser inferior de
0.55 cm/s.
Periodo de retencin y profundidad: deber estar comprendido entre 1 y 5 horas
y las profundidades entre 3 y 5 m. En los sedimentadores con dispositivos para la
remocin continua de lodo se considerar til toda la profundidad. En los
sedimentadores sujetos a limpieza peridica, se considerar una parte de la
profundidad total como espacio destinado a la acumulacin normal de lodos. Se
recomienda que el volumen para el almacenamiento de lodos sea 10 a 20% del
volumen del sedimentador.
Los sedimentadores sern de forma rectangular:
- La relacin largo-ancho deber estar entre 2 a 1 y 5 a 1.
- La relacin largo-profundidad deber estar entre 5 a 1 y 20 a 1.
Se deber adoptar un mnimo de dos unidades, de tal manera que cuando se
suspenda de operacin una, se pueda seguir operando con la otra. En el diseo se
debe tener en cuenta que cuando una unidad sale de operacin, los remanentes
deben operar con la tasa de diseo seleccionada.
Los conductos o canales de agua floculada deben asegurar una distribucin
uniforme del flujo a los diversos sedimentadores sin cortocircuitos hidrulicos. En
una estructura de distribucin se aceptar como mximo una desviacin de 5% en
el reparto de caudales.
Estructura de entrada
- La estructura de entrada a los sedimentadores debe estar conformada por un
vertedero sin contracciones a todo lo ancho de la unidad, seguido de un tabique
difusor o cortina perforada para proporcionar una distribucin uniforme del flujo
en toda la seccin.
- La cortina difusora debe estar ubicada a una distancia no menor de 0.80 m del
vertedero de entrada.
- La cortina difusora deber tener el mayor nmero posible de orificios
uniformemente espaciados en todo el ancho y la altura til del decantador; la
 distancia entre orificios debe ser igual o inferior de 0.50 m y de preferencia deben
tener forma circular y aboquillados.
- El gradiente de velocidad en los orificios no debe ser mayor de 20 s-1.
- Cuando la unidad no tiene remocin mecnica de lodos, los orificios ms bajos
debern quedar a 1/4 1/5 de la altura sobre el fondo; los orificios ms altos
debern quedar a 1/5 1/6 de la altura de la unidad con respecto a la superficie del
agua para evitar se produzca un cortocircuito hidrulico con el vertedero de salida.
Sistemas de recoleccin del agua sedimentada.
Pueden estar conformados por vertederos, canaletas y tubos con orificios.
- La estructura de salida o sistema de recoleccin no debe sobrepasar el tercio final
de la unidad.
- Los bordes de los vertederos podrn ser lisos o dentados y ajustables o removibles.
- Las canaletas tienen por objeto incrementar la longitud de recoleccin. Pueden
colocarse transversal o perpendicularmente al flujo. Sus bordes pueden ser lisos,
dentados o con orificios.
- En lugares donde el viento pueda provocar corrientes preferenciales de flujo, se
recomienda la colocacin de tabiques deflectores del viento que penetren a poca
profundidad dentro del agua. Su ubicacin y distribucin debe permitir la
recoleccin uniforme por la estructura de salida.
- El sistema de recoleccin deber tener una longitud tal que la tasa de recoleccin
est comprendida entre 1.3 a 3 l/s por metro lineal de sistema de recoleccin.
- En casos de flculos de turbiedad se recomienda una tasa mxima de 2 l/s por
metro lineal
- Para casos de flculos de color se recomienda una tasa mxima de 1.5 l/s por
metro lineal.
Sistema de acumulacin y extraccin de lodos
En los sistemas de limpieza intermitentes, en los que la unidad se retira del servicio
para efectuar la operacin en forma manual, se deber tener en cuenta los
siguientes criterios:
La capacidad de las tolvas debe determinarse en funcin al volumen de lodo
producido y la frecuencia de limpieza. La tasa de lodo producido se debe determinar
en el laboratorio, mediante las turbiedades mximas y mnimas que se dan en la
fuente. Se realizar una prueba de sedimentacin y se medir el volumen de lodos
producido en cada caso.
- El tiempo de retencin de la tolva depende de la frecuencia de limpieza y de la
temperatura local. En climas fros se puede almacenar el lodo de dos a tres meses
sin que adquiera condiciones spticas; en climas clidos puede ser de hasta tres das
como mximo, dependiendo de la temperatura. Esta circunstancia establece
limitacin del uso de estas unidades en zonas de climas clidos, para unidades de
limpieza manual, debido a que los periodos de limpieza serian cortos.
- La pendiente de las tolvas en la zona de salida debe ser de 45 a 60.
- El punto de salida de la tolva debe ubicarse al tercio inicial del decantador que es
donde se debe producir la mayor acumulacin de lodos.
 - En la remocin continua por medios mecnicos, las dimensiones finales y la
inclinacin del fondo debern respetar las especificaciones de los fabricantes de
equipos.
- Debe incluirse un dispositivo de lavado con agua a presin; los chorros deben
atravesar el decantador en su menor dimensin.
- Podr hacerse la remocin de lodos por medios hidrulicos, mediante descargas
hidrulicas peridicas.
- La prdida de agua por fangos no deber ser superior a 1% del agua tratada.
- El dimetro mnimo de las vlvulas de accionamiento de las descargas de lodo
deber ser de 150 mm.

Sedimentadores de alta tasa.

Clarificadores de contacto
- Este tipo de unidades solo se considerara para casos en que se garantice un buen
nivel de operacin y mantenimiento y para aguas con turbiedad alta (100 500
UNT) la mayor parte del tiempo, esto con el propsito de garantizar la formacin
del manto de lodos. Asimismo se deber tener en cuenta lo indicado en 4.4.4 y 4.4.6
de la presente norma.
- Se adoptarn tasas superficiales entre 60 y 120 m3/(m2.d), las que corresponden
a velocidades entre 4 y 8 cm/min.
- El perodo de retencin deber ser de 1 a 2 horas.
- La forma de estas unidades es cuadrada, rectangular o circular.
- En la entrada: debern colocarse elementos que permitan producir un ascenso
uniforme del flujo y evitar chorros que puedan atravesar el manto de lodos y crear
turbulencias.
- La recoleccin del flujo de agua decantada deber ser uniforme; esto se puede
conseguir mediante canales perimetrales o centrales, redes de canaletas (con
bordes lisos o dentados), tuberas perforadas, orificios, etc.
- La remocin de lodos se podr hacer de forma manual o automtica. La unidad
debe tener concentradores de lodos donde se ubicar la tubera de descarga. La
prdida de agua por fangos no debe ser superior de 2% del agua tratada.

FILTRACIN RPIDA
En el proceso de filtracin rpida el agua atraviesa el lecho filtrante a velocidades que pueden oscilar
entre 4 y 50 m/h. A estas velocidades apenas se forma biopelcula y los procesos biolgicos van a
ser escasos y, si existen, se va a tratar de eliminarlos. Se busca hacer funcionar todo el lecho del
filtro. Los mecanismos de eliminacin de partculas que van a preponderar sern los fsicos.

Nmero de unidades
El nmero de unidades de filtracin se determinar mediante un estudio econmico o
condiciones especiales del proyecto. El nmero mnimo ser de dos unidades.
 Dimensiones de las unidades filtrantes.
a) Profundidad
Ser una funcin de las alturas del sistema de drenaje del medio de soporte y medio
filtrante, de la altura de agua sobre el medio filtrante y de la altura de borde libre. La altura
de agua sobre el lecho filtrante es variable y depende del tipo de operacin del filtro.
b) Largo y ancho
La relacin largo-ancho ser determinada por un estudio econmico o por las condiciones
especiales del proyecto.

Tipologa de filtros.
En funcin del criterio que se utilice, se puede realizar diferentes clasificaciones de filtros:

Segn la fuerza impulsora para hacer pasar el agua por el filtro:

a) Filtros de gravedad
b) Filtros a presin

Segn la estructura:
a) Abiertos: el agua est a presin atmosfrica, suelen ser de hormign, en
algunos casos se pueden cubrir.
b) Cerrados: suelen ser presurizados, se utilizan materiales metlicos.

Segn el lecho:
a) Lecho monocapa: se utiliza un slo material; casi siempre se coloca arena
silcea; en el fondo del lecho, sobre el falso fondo, se suele colocar una subcapa
de grava.
b) Filtro multicapa: consiste en disponer diferentes materiales en capas. Existen
varias posibilidades en funcin del objetivo perseguido. Si lo que se busca es
que el filtro se ensucie homogneamente habr que colocar capas de
diferentes tamaos eficaces: en las superiores tallas efectivas mayores y en el
fondo las menores. Las partculas ms gruesas se van a quedar en superficie
pero el resto del lecho va a retener de forma progresiva el resto de los tamaos.
El filtro se ensucia de forma global y de esta forma la carrera puede ser mayor.
El problema surge cuando hay que realizar el lavado. Al sifonar todos los
materiales, hay que generar un flujo lo suficientemente intenso para que
movilice los tamaos mayores. Al cesar el flujo los materiales pesados van a ser
los que sedimenten primero y queden en las capas inferiores. Es necesario
elegir materiales con diferentes densidades para que el filtro se reconstruya de
la forma correcta. En este tipo de filtros se colocan materiales como: antracita,
arena y granate. Los tamaos ms pequeos deben ser los de mayor densidad.

Segn el flujo:
a) Flujo descendente: es la tipologa normal.
b) Flujo ascendente: esta modalidad tiene la ventaja de que se puede construir un
filtro multicapa con un solo material, ya que los tamaos gruesos son los que
van a estar en el fondo del lecho, que es por donde accede el agua bruta en
este caso.
DESINFECCIN
La desinfeccin del agua significa la extraccin, desactivacin o eliminacin de los microorganismos
patgenos que existen en el agua. La destruccin y/o desactivacin de los microorganismos supone
el final de la reproduccin y crecimiento de esto microorganismos. Si estos microorganismos no son
eliminados el agua no es potable y es susceptible de causar enfermedades. El agua potable no puede
contener estos microorganismos.

Demanda de cloro.
Deber determinarse por los ensayos correspondientes.

Cloro residual.
El efluente de la planta deber tener por lo menos 1 ppm de cloro residual o el necesario
para que en el punto ms alejado de la red exista no menos de 0.2 ppm. En las localidades
en las que exista endemicidad de enfermedades diarreicas como el clera, el residual en los
puntos ms alejados deber ser de 0.5 ppm.

Tiempo de contacto.
Se aceptar como mnimo entre 5 a 10 minutos. Siendo deseable un tiempo total de
contacto de 30 minutos.

Cloradores.
En todos los casos se considerar un mnimo de dos unidades para que estn en posibilidad
de operar bajo condiciones extremas de dosificacin.
- De alimentacin directa
La presin mxima en el punto de aplicacin no debe exceder de 1.0 kg/cm2 (15 lb/pulg2).
Su operacin es poco confiable y solo deber considerarse cuando no se disponga de
energa elctrica o lnea de agua a presin.
- De aplicacin en solucin al vaco
El agua de dilucin debe aplicarse a una presin suficiente para vencer las prdidas de carga
de la tubera, prdida de carga en el inyector y la contrapresin en el punto de aplicacin.
La concentracin de la solucin de cloro no ser mayor de 3,500 mg/l de cloro.

Compuestos de cloro.
Hipocloritos.
Se podrn utilizar como desinfectante los compuestos de cloro tales como el
hipoclorito de calcio y el hipoclorito de sodio.

Hipocloradores.
Estos productos siempre se aplicarn en solucin. Se utilizar preferentemente
dosificadores de orificio de carga constante, para que estn en posibilidad de operar
bajo condiciones extremas de dosificacin.

Requerimientos de instalacin.
 Tuberas que conducen gas cloro.
Pueden utilizarse tuberas de acero, cobre o materiales plsticos resistentes a la
accin qumica del cloro gas seco.
Tuberas de conduccin de soluciones cloradas.
Se utilizar tuberas resistentes a la accin corrosiva del cloro gas hmedo o
soluciones de hipoclorito. Esta recomendacin incluye a los accesorios, vlvulas y
difusores que se encuentran en esta lnea. Pueden ser de PVC, tefln u otro material
recomendado por el Instituto del Cloro.

PLANTAS DESALINIZADORAS PARA TRATAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

En las plantas desalinizadoras que puedan requerir utilizar procesos fsico-qumicos para el
pre tratamiento, tales como la coagulacin, floculacin, decantacin, filtracin y
desinfeccin, sern aplicables para estos procesos, en lo que corresponda, los criterios
establecidos en la Norma OS.020 Plantas de Tratamiento de Agua para Consumo Humano.
Cuando se justifique se podrn aceptar procesos de post tratamiento adicionales a la
desinfeccin, a fin de lograr la calidad de agua apta para consumo humano.

De las descargas de las aguas de salmuera o agua de retorno.

El agua de salmuera o agua de retorno deber ser dispuesta en el mar u otro cuerpo
receptor a travs de un emisario de descarga u otros medios, cuyos criterios
tcnicos, sanitarios y ambientales sern aprobados por la autoridad competente.

Tecnologa de las Plantas Desalinizadoras.

Las plantas desalinizadoras incluyen algunos componentes tecnolgicos patentados;
su capacidad, eficiencia, procesos y equipamientos sern justificados con los
estudios tcnicos correspondientes.