Вы находитесь на странице: 1из 1

Anglicismos:

Los anglicismos : son prstamos lingsticos del idioma ingls hacia otro idioma. Muchas veces son un producto de
traducciones deficientes de material impreso o de secuencias habladas, y otras veces se crean forzadamente por la
inexistencia de una palabra apropiada que traduzca un trmino o vocablo en especfico

Neologismo:
Un neologismo puede definirse como una palabra nueva que aparece en una lengua, o la inclusin de un
significado nuevo en una palabra ya existente o en una palabra procedente de otra lengua.
La creacin de neologismos se produce por modas y necesidades de nuevas denominaciones. Desde el punto de
vista del purismo, hay neologismos innecesarios, como los que alargan las palabras convirtindolas en archislabas,1
2 pero tambin hay otros neologismos necesarios como por ejemplo bonobs o seropositivo.

Galicismo:
Un galicismo es un extranjerismo derivado de la lengua francesa e incorporado al espaol u otros idiomas. Algunos
ejemplos de galicismos usados en castellano son

Bulevar (boulevard): un tipo de va pblica.


Buqu (bouquet): aroma o propiedades aromticas del vino.
Cabaret: sala de espectculos, a menudo de cariz ertico. Hasta el siglo XIX esta palabra, en Francia, se refera a toda clase
de bares, tabernas o cafs en los que se pudiese fumar y beber vino o cerveza.
Cap (capot): componente de un automvil.
Carn (carnet): cdula de identidad, tanto de la ciudadana de un estado como de una asociacin, club deportivo etc. La
palabra francesa carnet se refiere sin embargo a un cuadernillo de notas o a un talonario y la palabra espaola carn se
traduce en francs por carte (tarjeta).

Lengua:
Una lengua es un sistema de comunicacin verbal y escrito, de convenciones y reglas gramaticales, empleado por las
comunidades humanas con fines comunicativos. Usualmente, est basada en smbolos sonoros, pero tambin puede estar
constituida nicamente por signos grficos. Como tal, la palabra proviene del latn lingua.

Lenguaje:
Un lenguaje (del provenzal lenguatge1 y del latn lingua) es un sistema de comunicacin estructurado para el que existe
un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales. Existen contextos tanto naturales como artificiales.

Habla:
El habla (del latn fbla 'rumor, conversacin, habladura') se puede referir propiamente a un acto de habla o a la realizacin de
una serie de formas lingsticas por parte de un hablante.

Arcasmo:
El arcasmo es un elemento ampliamente usado en una poca pasada, y que en gran parte ha cado en desuso y que se usa slo
marginalmente en el presente, en contextos muy especficos, o con fines especiales.

Sintaxis:
La sintaxis es la parte de la gramtica que estudia las reglas y principios que gobiernan la combinatoria de constituyentes
sintcticos y la formacin de unidades superiores a estos, como los sintagmas y las oracionesgramaticales. La sintaxis, por tanto,
estudia las formas en que se combinan las palabras, as como las relaciones sintagmticas y paradigmticas existentes entre ellas.

Вам также может понравиться