LA ACCIN Y LA PRETENSIN

LA ACCIN

En el mbito jurdico, la palabra ha tenido diversas acepciones; as, encontramos

accin utilizado para referirse a la realizacin de un hecho punible; para diferenciar
las diversas ramas de derecho, bien procesal, laboral, penal, de nios y
adolescentes, contencioso administrativo; para determinar la clase de derecho
material que se hace valer en el proceso, tales como accin reivindicatoria, accin
posesoria, de nulidad entre otras, suele utilizarse para calificar la clase de bien
sobre la cual recae la relacin jurdica material ventilada, tal como accin
mobiliaria o inmobiliaria; y finalmente, suele utilizarse segn la persona o los
bienes, accin real o personal.

Para VSCOVI, la accin consiste en el poder (abstracto) de reclamar

determinado derecho (concreto) ante la jurisdiccin (el Poder Judicial o tribunales),
y ese poder determina la obligacin del rgano jurisdiccional de atenderlo, de darle
movimiento, de poner en marcha el proceso, por lo que en definitiva quien ejerce
el poder tendr respuesta: la sentencia.

RENGEL ROMBERG, define la accin como el derecho subjetivo o el poder

jurdico concedido a todo ciudadano, para solicitar al juez, la composicin de la
litis, mediante la actuacin de la pretensin que hace valer el demandante contra
el demandado.

Dice al autor que la accin es una actividad jurdica por naturaleza, puesto que
origina relaciones jurdicas, derechos y obligaciones, cargas y facultades.

Es subjetivo, dado que no es un simple poder o una facultad inherente al derecho

de libertad o a la personalidad, que pertenece a todas y cada una de las personas
fsicas o jurdicas que quieran recurrir al Estado para que les preste el servicio
pblico de su jurisdiccin.

Es un derecho autnomo, pblico, individual o abstracto, que pertenece al grupo

de derechos cvicos, cuya raz se encuentra en las garantas constitucionales del
particular frente al Estado y cuyo origen puede ser comn a todos los derechos de
peticin a la autoridad.

Los sujetos de la accin son nicamente el actor (sujeto activo) y el Estado a

quien se dirige a travs del Juez, que es el rgano mediante el cual se acta
(sujeto pasivo). Ni el demandado ni el imputado son parte de la accin,
nicamente lo son de la pretensin o acusacin.

El objeto de la accin es hincar el proceso y a travs de l obtener la sentencia

que lo resuelva.
 NATURALEZA JURDICA DE LA ACCIN

La naturaleza jurdica de la accin ha tenido profunda evolucin en la historia del

pensamiento procesal, partiendo desde la concepcin romana que la comprenda
dentro del derecho material, hasta las modernas corrientes doctrinarias que la
tienen como un derecho autnomo e independiente, desligado del derecho privado
de la persona en particular.

La teora tradicional, la identifica en el derecho material protegido, que es el

criterio que se sostiene al considerarla como un medio que se da al titular de un
derecho para su debida proteccin que toma la misma naturaleza que el derecho
que protege, y para conocer la de aquella es menester precisar ste.

La primera concepcin, es decir, la latina, tiene su gnesis en el derecho romano

inspirado en la definicin del jurisconsulto CELSO y las instituciones de GAYO,
que conceptan la accin como el jus persequendi quo sibit debetur; o como se
afirma el medio legtimo para reclamar en juicio los derechos que nos pertenecen.

SAVIGNY, ha sealado que cuando se examina el derecho bajo la relacin

especial de su violacin, aparece un nuevo estado, el estado de defensa, y as la
violacin de igual manera que las instituciones establecidas para combatirlas
recobran sobre el contenido y la esencia del derecho mismo, y as el conjunto de
modificaciones operadas en el derecho por aquella causa, se designa con el
nombre de accin.

Los elementos de la accin segn SAVIGNY, son dos: el derecho protegido y su

violacin. Si no hay derecho, no cabe violacin y sin sta, no puede tomar la forma
la accin.

La violacin del derecho establece una relacin jurdica entre el titular y el

causante de la lesin, que los coloca en una situacin idntica a la del acreedor y
del deudor. Estando constituido el contenido de tal relacin por la reparacin de la
violacin y segn SAVIGNY la relacin que de la violacin resulta, es decir, el
derecho conferido a la parte lesionada, se llama derecho de accin o accin.

La accin va indisoluble mente unida al derecho protegido, por lo tanto, no puede

ser enajenada, hipotecada, gravada o sumada, transmitida independientemente de
aquel derecho de donde brota.

La mayora de los autores seguidores de la trayectoria latina, o sea, la lnea

tradicional, funda la accin en el derecho que se reclama y es pretendido en el
juicio, bien sea de mera declaracin, conservacin o ejecucin.

CARACTERSTICAS DE LA ACCIN
Las caractersticas de la accin, las podemos enunciar as:

La accin es un derecho subjetivo que genera obligacin

El derecho potestad se concreta a solicitar del Estado la prestacin de la actividad

jurisdiccional, y sta se encuentra obligada a brindar la misma mediante el
proceso.

La accin es de carcter pblico

Es pblico en el sentido que su finalidad es la satisfaccin del inters general

sobre el particular, mediante la composicin de los pleitos y el mantenimiento del
orden y paz social, evitando la justicia por la propia mano del hombre.

La accin es autnoma

La accin va dirigida a que nazca o se inicie el proceso, no habr este ltimo sin el
ejercicio del primero, y se diferencia con el concepto de pretensin que se ver
ms adelante.

La accin tiene por objeto que se realice el proceso

La accin busca que el Estado brinde su jurisdiccin mediante un proceso, y como

se dijo, no habr tal proceso sin una previa accin ejercida por el ciudadano que
busque la tutela que brinda el Estado.

La accin a diferencia de la pretensin como se ver, busca que se emita algn

pronunciamiento, que se dicte sentencia, bien sea favorable o desfavorable.

La accin es un derecho de toda persona, bien sea natural o jurdica.

SUJETOS DE LA ACCIN

Los sujetos de la accin son el accionante o actor, quien es el elemento activo, y

el juez, quien representa al Estado como sujeto o elemento pasivo a quien va
dirigida la accin.

PROCESO Y PROCEDIMIENTO DE LA ACCIN

Las acciones, atendiendo a la clase de jurisdiccin y al tipo de proceso pueden

clasificarse en ordinaria y especial.

Las ordinarias son llevadas ante los rganos jurisdiccionales ordinarios y mediante
los procedimientos de esta ndole, tales como las llevadas en sede civil, mercantil
y penal; en tanto que en las segundas, son llevadas ante tribunales de jurisdiccin
especial, bien mediante procedimientos ordinarios o especiales, tales como los
tramitados en sede contencioso administrativo, trnsito, laboral, bancario, de
proteccin del nio y del adolescente, entre otros.

Ahora, dependiendo del tipo de derecho que se haga valer en el proceso, las
acciones pueden clasificarse en reales, personales o mixtas, mobiliarios e
inmobiliarias, estas ltimas tomando en consideracin el tipo de bien que se
encuentre en litigio.

LA PRETENSIN

La pretensin estudia el objeto del proceso, es decir, las razones por las que
una persona se presenta ante la justicia y plantea en su demanda un
determinado conflicto de intereses.

La pretensin es la declaracin de voluntad hecho ante el juez y frente al

adversario; es el acto por el cual se busca que el juez reconozca algo con
respecto a una cierta relacin jurdica. En realidad, se est frente a una afirmacin
de derecho y a la reclamacin de la tutela para el mismo.La pretensin nace como
una institucin propia en el derecho procesal en virtud del desarrollo doctrinal de la
accin, y etimolgicamente proviene de pretender, que significa querer o desear.

AZULA CAMACHO, define la pretensin como el acto de voluntad de una persona,

en virtud del cual reclama del Estado, por conducto de la jurisdiccin, un derecho
frente, o a cargo de otra persona.

El ciudadano tiene derecho de exigir su derecho (pretensin) mediante el ejercicio

de la accin, que pone en funcionamiento la maquinaria jurisdiccional (jurisdiccin)
para obtener un pronunciamiento a travs del proceso.

En definitiva, la pretensin es la manifestacin de voluntad contenida en la

demanda que busca imponer al demandado la obligacin o vinculacin con la
obligacin; el fin o inters concreto o que se busca en el proceso, para que se
dicte una sentencia que acoja el petitorio o reclamacin..

Artculo 51 Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

NATURALEZA JURDICA DE LA PRETENSIN

La pretensin no puede confundirse con una simple peticin procesal, ya que no

todas las peticiones constituyen autnticas pretensiones. Solamente lo sern
aquellas declaraciones de voluntad que constituyan el fundamento objetivo del
proceso.

La declaracin o manifestacin de voluntad del demandante, trata de perseguir un

efecto jurdico a su favor; pero sin que esto signifique que ste pretenda someter a
su voluntad al demandado, porque la sujecin de sta obligacin emanar de la
sentencia, esto es, de la declaracin del juez, en su calidad de representante del
Estado.

La pretensin comprende por tanto el objeto del litigio(la cosa o el bien y el

derecho que se reclama o persigue) y la causa jurdica que sirve de fundamento a
esta peticin. Si cambian aquellos, la pretensin vara necesariamente, lo es
fundamental para la determinacin del cosa juzgada, congruencia y litis
pendencia.

CARACTERSTICAS DE LA PRETENSIN

Se dirige a una persona distinta a quien la reclama.

Es decidida por una persona distinta de quien la solicita, ya que quien en
definitiva reconocer su procedencia es el Estado a travs del rgano
jurisdiccional.
Jurdicamente, como expresa COUTURE, slo requiere la autoatribucin de
un derecho, o la afirmacin de tenerlo, lo que presupone una situacin de
hecho que lo origina.
Es un acto de voluntad y no un poder o un derecho como lo es la accin.

ELEMENTOS DE LA PRETENSIN

Los sujetos
Representados por el demandante, accionante o pretensionante (sujeto activo) y
el demandado, accionado o pretensionado (sujeto pasivo).

El objeto
Est constituido por el determinado efecto jurdico perseguido (el derecho o la
relacin jurdica que se pretende o la responsabilidad del sindicado), y por
consiguiente la tutela jurdica que se reclama; es lo que se persigue con el
ejercicio de la accin.

El objeto de la pretensin, ser la materia sobre la cual recae, conformado por uno
inmediato, representado por la relacin material o sustancial, y el otro mediato,
constituido por el bien de la vida que tutela la reclamacin.

La razn Es el
fundamento que se le otorga a la pretensin, es decir, que lo reclamado se deduce
de ciertos hechos que coinciden con los presupuestos fcticos de la norma
jurdica, cuya actuacin es solicitada para obtener los efectos jurdicos.

La razn de la pretensin puede ser de hecho, contentiva de los fundamentos

fcticos en que se fundamenta la misma, los cuales encuadrarn el supuesto
abstracto de la norma para producir el efecto jurdico deseado; y de derecho, que
viene dado por la afirmacin de su conformidad con el derecho en virtud de
determinadas normas de derecho material o sustancial.
La razn de la pretensin, dice ECHANDA, se identifica con la causa petendi de
la demanda, y los hechos en que se basa la imputacin formulada al sindicado, es
decir, la causa imputandi.

De esta manera, el juez al momento de tomar su decisin, bien para acoger la

pretensin o rechazarla, observar si existe conformidad entre los hechos
invocados, los preceptos jurdicos y el objeto pretendido.

La causa petendi o el ttulo: Es el motivo que determina su proposicin, y lo

constituyen los hechos sobre los cuales se estructura la relacin jurdica.

El fin Es
la decisin o sentencia que acoja la pretensin invocada por el accionante. En el
mbito civil, el fin ser la pretensin o reclamacin; en el mbito penal, ser la
responsabilidad del sindicato o procesado.