4 TOPPS Almacenamiento MINI

Almacenamiento de productos
fitosanitarios
1 www.topps-life.org
La seguridad evita sustos
Es necesario construir un
almacn especfico ?
Para qu se utiliza este espacio?, cuales

son los riesgos de contaminacin a l
asociados ?
En caso de accidente, que debo hacer para

reducir la contaminacin ambiental ?
Los fitosanitarios DEBEN estar almacenados
siempre lejos de las zonas sensibles
Ubicar un almacn permanente

lejos de todas las zonas sensibles
para reducir riesgos.
Fijas o mviles, las instalaciones

de almacenamiento DEBEN estar
situadas lejos de las zonas
sensibles.
Equipamiento adecuado y seguro
Disponer SIEMPRE de una zona de
mezcla y carga prxima al almacn
(Esta zona) debe permitir la recogida

de cualquier derrame, y la recogida de
los envases vacos.
Posibilidad de guardar los productos y

proporcionar un fcil retorno y un
almacenamiento seguro.
Impedir el acceso no autorizado.

NUNCA dejar el almacn de los productos

fitosanitarios desatendido cuando no sea seguro.
Los almacenes deben ser

seguros, nunca dejarlos
desatendidos cuando estn
abiertos y estar controlados por
una persona competente.
Guardar SIEMPRE los productos dentro de
un sitio cerrado o en un armario.
Asegurar que el acceso a travs

de aberturas como ventanas no es
posible desde el exterior.

Utilizar cerraduras exteriores de
seguridad con instalaciones
interiores de emergencia para
abrir las cerraduras.
Tenga SIEMPRE en un lugar visible las
instrucciones en caso de accidente y los
telfonos de emergencia
Las instrucciones que identifican los riesgos y emergencias en el almacenado de
los fitosanitarios deben estar en un lugar visible cerca de la entrada y a la altura
de los ojos.

Mostrar SIEMPRE los carteles de seguridad y

peligro apropiados en la entrada del almacn
Colocar en el exterior del almacn el

cartel Almacn de productos

fitosanitarios.
Utilizar tambin el cartel de exclamacin

de aviso de peligro [!] y/o la calavera y
la cruz si es apropiado, y poner el cartel
de No fumar en la puerta exterior.
Posibles causas de contaminacin
Derrames, vertidos o
roturas de envases
Acceso de personas no
autorizadas y manejo
inadecuado
Explosin / Fuego
Utilizar SIEMPRE un almacn resistente al fuego
Comprobar el reglamento local y los bomberos.

Requisito general:
paredes, puertas y construcciones materiales, incluyendo estructuras
del techo, DEBEN ser resistentes al fuego.
Proteger los empleados de cargamento del fuego.
Las paredes corta fuegos DEBERAN extenderse ms all del techo.
1 hora de resistencia externa e interna al fuego, en lugares aislados o
con riesgos externos.
Resistencia mnima de 30 minutos en reas donde la reaccin de los
servicios de emergencia es rpida.
Asegurar SIEMPRE que el almacn esta

impermeabilizado, los desages cerrados o
conectados a un sistema de recogida cerrado
Los nuevos almacenes de ms

de 1 ton deben tener un depsito
de retencin que sea por lo
menos del 110% del volumen
almacenado. [185% en zonas

sensibles]
Las paredes deben estar

Open
cerradas por lo menos a la altura
de los cursos de humedad. drain
Almacenar SIEMPRE los PPP en sus envases
originales, con las etiquetas intactas y leibles.
Utilizar siempre estanteras no

absorbentes y sin esquinas
puntiagudas.
El almacenado debe ser seco y

fresco (rango de temperatura de 5
a 40C).
Lejos de la luz del sol.
Protegido de las heladas.
Manejo adecuado de los fitosanitarios
1) Almacenamiento
Separar los productos peligrosos
No almacene combustible
Compruebe peridicamente las existencias
Estanteras : Primer nivel a 0.10 m y ltimo nivel a1.50 m
Manejo adecuado de los fitosanitarios
2) Utilizacin
Use primero los productos ms antiguos
Mantenga los envases originales con las etiquetas visibles
Separe los productos caducados y/o no etiquetados
Guarde en un lugar seguro los envases vacos
En caso de accidente
Tapone el orificio y corte el vertido
En caso de derrames,
vertidos o roturas de No tire nunca producto a cauces de agua
envases
Recoja el vertido con productos absorbentes
Llame a los bomberos e informe del tipo y cantidad de

productos almacenados
En caso de incendio No utilice cantidades excesivas de agua para intentar

apagar el incendio
Siempre que sea posible, recoja los lquidos
contaminantes
Cuatro reglas a recordar
1) Cualquier presencia de productos peligrosos debe ser sealizada
2) Almacene nicamente la cantidad que va a necesitar

Limite el riesgo y las prdidas econmicas
3) Antes de utilizar cualquier producto, compruebe el estado del

envase o contenedor
4) Realice controles peridicos y est especialmente atento cuando

el almacn este abierto

Almacenamiento de PPP
Asegurar SIEMPRE que el almacenado de los

envases y recipientes no est daado
PROTEGER los sacos o el material embalado fcilmente daable de las

esquinas puntiagudas.
Proteger las esquinas puntiagudas

poniendo envases robustos al lado.

Inspeccionar SIEMPRE los daos y el

deterioro de los envases

Inspeccionar los envases de PPP
antes de moverlos.
Aislar los envases daados o que

goteen dentro del almacn.
Colocar los envases daados y/o

que goteen en una caja cerrada
hermticamente en un lugar
seguro dentro del almacn en una
rea impermeable lejos de otros
materiales.
Almacenar SOLO los PPP necesarios para los

usos generales.
Solamente DEBEN almacenarse volmenes de PPP para satisfacer

la legislacin local o para ser usados dentro de 6 meses desde la
entrega y como mximo en 1 ao.
Los almacenes deben tener facilidades para devolver los PPP y

para manejar los derrames.
Evitar SIEMPRE largos perodos de almacenamiento de PPP, para

prevenir las existencias no deseadas.
Asegurar SIEMPRE que los almacenes estan

equipadospara medir los PPP
Los almacenes deben tener instalaciones apropiadadas para la

medida del peso y el volumen de los PPP- situados dentro de una
rea impermeable (como en el almacn).
Almacenar SIEMPRE los envases vacos en

una instalacin segura y cubierta
Almacenar los envases derechos y

las tapas cerradas, en un recinto
que proporcione cubierta y sea
seguro, contiguo o en el interior
del almacn; si tiene apoyo legal,
encima de una instalacin de
recogida de goteo o de una rea
impermeable.
Puede ser apropiado tener un

recipiente o bolsa de plstico en el
almacn de PPP.
Almacenar SIEMPRE los envases vacos en una

instalacin segura y cubierta
Si estn aclarados adecuadamente, los envases vacos pueden ser

eliminados legalmente con otros residuos.
En este caso, los envases aclarados tambin deberan estar

fabricados para no poder ser reutilizados antes de su eliminacin.
El suelo del almacn debera tener un un

acabado liso regular
Los suelos no deben ser
impermeables a los lquidos ni
tener una pendiente excesiva que
provoque inestabilidad para los
envases y las personas.
El suelo del almacn no debe tener

ningn agujero o relieve o
pendiente peligrosa.
Los suelos deben ser fijos, rgidos

y no resbaladizos.
El almacn DEBERA estar equipado con las

facilidades para tratar los vertidos
Los recipientes del material inerte y absorbente tales como

arena o serrn, junto con la escoba, el recogedor y las
bolsas de plstico, deben estar claramente localizados y
siempre disponibles en el almacn.
SIEMPRE retener y guardar inmediatamente y

con cuidado todos los derrames
Los almacenes deberan estar equipados para absorber los

derrames.
Comprobar la hoja de datos de seguridad y/o las instrucciones de

la etiqueta; utilizar arena seca, gravilla (para PPP inflamables) o
serrn para impermeabilizar y absorber el derrame.
Barrer y recojer el material contaminado de las superfcies duras y

- junto con algn escombro - colocar el recipiente cerrado y
etiquetado en una parte del almacn usado para los PPP obsoletos.
SIEMPRE retener y guardar inmediatamente y

con cuidado todos los derrames
Los derrames en el suelo deberan ser absorbidos con serrn que
pueda ser recogido - junto con el suelo- y ligeramente distribuido
en el campo para que sea usado por el PPP.
Los derrames absorbidos tambin pueden colocarse en un

sistema de bioremediacin, si est disponible.
Los residuos orgnicos contaminados usados como
absorbentes, como el serrn, tambin deben ponerse en
recipientes cerrados para ser incinerados por un especialista en
residuos peligrosos.
NUNCA lavar los derrames debajo los desages
Derrames, salpicaduras, goteos y todas

las prdidas accidentales de PPPs deben
ser planificadas para detener de forma
fcil y apropiada las prdidas producidas
en el lugar, y asegurar su posterior
eliminacin.

Nunca lavar ningn derrame de PPP en un
sistema de drenaje pblico, acequia o
curso de agua.
Usar solamente los desages que

canalizan todo el lquido en el depsito de
retencin para la eliminacin autorizada
utilizando mtodos de limpieza
aprobados.
SIEMPRE tener protocolos de emergencia en el

lugar
Los planes de emergencia claros y
detallados DEBERAN estar guardados
en un lugar seguro separado del

almacn de PPP; p.ej. en el mismo lugar
dnde se guarde la llave del almacn.
Loa planos deben mostrar las rutas de

acceso al almacn de PPPs, los
nmeros telefnicos de emergencia
(mostrados tambin en la puerta de
entrada) y un listado de los PPP
almacenados y sus cantidades.
EN CASO DE INCENDIO: llamar a los bomberos

inmediatamente
Llamar inmediatamente a los bomberos si hay algn indicio

de fuego en el almacn de los productos.
No realizar ninguna accin hasta que el personal

especializado haya llegado y pueda supervisar las acciones.
En CASO de INCENDIO: evitar el uso excesivo

de agua
Evitar al mnimo la escorrenta.
Polvo, espuma y un pulverizante fino (no en chorro) pueden

ser las maneras ms apropiadas y seguras de extinguir el
fuego sin incrementar el riesgo de prdidas incontrolables
de PPPs al medio.
En CASO de INCENDIO: retener y almacenar

toda el agua contaminada
Los almacenes deberan tener la capacidad de contener

cualquier agente inflamable.
Los nuevos almacenes de ms de 1 ton deben tener un

depsito de retencin de por lo menos 110%.[185% en zonas
sensibles al agua]
En CASO de INCENDIO: acumular los residuos

contaminados para eliminar adecuadamente
Las prdidas pueden incluir:

Estanteras y plataformas.
Contaminacin cruzada de PPP.
Polvos mojados y grnulos.
Materiales contaminados por la limpieza de derrames.
Los residuos deberan estar guardados de forma segura para su

posterior eliminacin por un especialista en residuos peligrosos.

4 TOPPS Almacenamiento MINI

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

4 TOPPS Almacenamiento MINI

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Almacenamiento de productos

La seguridad evita sustos

Para qu se utiliza este espacio?, cuales

En caso de accidente, que debo hacer para

Ubicar un almacn permanente

Fijas o mviles, las instalaciones

Equipamiento adecuado y seguro

(Esta zona) debe permitir la recogida

Posibilidad de guardar los productos y

Impedir el acceso no autorizado.

NUNCA dejar el almacn de los productos

Los almacenes deben ser

Asegurar que el acceso a travs

Mostrar SIEMPRE los carteles de seguridad y

Colocar en el exterior del almacn el

Utilizar tambin el cartel de exclamacin

Posibles causas de contaminacin

Comprobar el reglamento local y los bomberos.

Asegurar SIEMPRE que el almacn esta

Los nuevos almacenes de ms

Las paredes deben estar

Utilizar siempre estanteras no

El almacenado debe ser seco y

Lejos de la luz del sol.

Protegido de las heladas.

Manejo adecuado de los fitosanitarios

Separar los productos peligrosos

Compruebe peridicamente las existencias

Estanteras : Primer nivel a 0.10 m y ltimo nivel a1.50 m

Use primero los productos ms antiguos

Mantenga los envases originales con las etiquetas visibles

Separe los productos caducados y/o no etiquetados

Guarde en un lugar seguro los envases vacos

Tapone el orificio y corte el vertido

Llame a los bomberos e informe del tipo y cantidad de

En caso de incendio No utilice cantidades excesivas de agua para intentar

1) Cualquier presencia de productos peligrosos debe ser sealizada

2) Almacene nicamente la cantidad que va a necesitar

3) Antes de utilizar cualquier producto, compruebe el estado del

4) Realice controles peridicos y est especialmente atento cuando

Asegurar SIEMPRE que el almacenado de los

PROTEGER los sacos o el material embalado fcilmente daable de las

Proteger las esquinas puntiagudas

Inspeccionar SIEMPRE los daos y el

Aislar los envases daados o que

Colocar los envases daados y/o

Almacenar SOLO los PPP necesarios para los

Solamente DEBEN almacenarse volmenes de PPP para satisfacer

Los almacenes deben tener facilidades para devolver los PPP y

Evitar SIEMPRE largos perodos de almacenamiento de PPP, para

Asegurar SIEMPRE que los almacenes estan

Los almacenes deben tener instalaciones apropiadadas para la

Almacenar SIEMPRE los envases vacos en

Almacenar los envases derechos y

Puede ser apropiado tener un

Almacenar SIEMPRE los envases vacos en una

Si estn aclarados adecuadamente, los envases vacos pueden ser

En este caso, los envases aclarados tambin deberan estar

El suelo del almacn debera tener un un

El suelo del almacn no debe tener

Los suelos deben ser fijos, rgidos

El almacn DEBERA estar equipado con las

Los recipientes del material inerte y absorbente tales como