DIRECTOR: SBADO 4

RICARDO
MONTERO REYES DE NOVIEMBRE DE 2017

3 SECCIONES AO DEL BUEN

CUERPO PERIODSTICO SERVICIO AL
BOLETN OFICIAL CIUDADANO
NORMAS LEGALES

PRECIO: S/ 2.00
@
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR AO: 192 / N 25714

PRESIDENTES KUCZYNSKI Y MACRI SUSCRIBEN OCHO ACUERDOS

Per y Argentina impulsan

sus relaciones comerciales PRESIDENCIA

O OJefe del
Estado afirma
que ambos
gobiernos
tienen la
mejor
disposicin
para
fortalecer el
acuerdo de
complementa-
cin
econmica.
O O Exporta-
ciones
peruanas a
Argentina
podran
cerrar este
ao con un
crecimiento
cercano al
30% respecto
al 2016. P. 3

ECONOMA PAS
DEPORTES
Proyecto minero Crearn FIFA suspende
ende
Michiquillay observatorio por 30 dass a
aportar 0.5 de lucha contra rero
Paolo Guerrero
puntos al PBI. la anemia P. 16
P. 7 P. 11

NORMAS LEGALES. APRUEBAN DIRECTIVA N 005-2017-CD/DPROCAL DE CONTROL

CONCURRENTE PARA LA RECONSTRUCCIN CON CAMBIOS. RES. N 405-2017-CG
2 Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano

POLTICA
SOSTUVO ENCUENTRO CON BANCADA DE ACCIN POPULAR

Jefa del Gabinete contina

con rondas de conversaciones
Aroz ratifica que su estilo de trabajo es de dilogo, de comunicacin y conversacin.
PCM Martn Vizcarra Cornejo.

E s bueno que el Gobier-

no y el Congreso de la
Repblica encuentren
permanentemente puntos de
trabajo en comn por el bien
del ciudadano, y as estamos
laborando, subray la presi-
denta del Consejo de Minis-
tros, Mercedes Aroz, despus
de reunirse con legisladores
de la bancada de Accin Po-
pular (AP).
Las reuniones se realizan
como parte de la ronda de con-
versaciones que lleva a cabo
con las bancadas, con miras
al pedido de facultades legis-
lativas.
Y nuestra preocupacin,
tanto desde el Ejecutivo como
en el Congreso, es atender las
necesidades del ciudadano,
recalc Aroz al declarar a la
prensa en la sede del Parla-
mento, donde se reuni con los
congresistas Yonhy Lescano,
Vctor Andrs Garca Belaun-
de, Edmundo del guila y Mi-
guel Romn.
Franqueza y apertura
En el encuentro tambin
participaron los legisladores
de Peruanos por el Kambio
(PPK), Vicente Zeballos, vo-
cero de esta bancada, y Gino
Costa.
Al referirse a la cita de
trabajo, la jefa del Gabinete
Ministerial sostuvo que la
idea es hablar realmente con
franqueza y apertura, como
lo hemos hecho hoy, pues nos
permite conciliar intereses.
Esa es la idea de contar
con un Parlamento como el
que tenemos y con una ban-
PRECISA FISCAL PARA EL CASO LAVA JATO, SERGIO JIMNEZ
Dilogo fluido. Aroz se reuni con los legisladores de AP Yonhy Lescano, Vctor Garca Belaunde, Edmundo del guila y Miguel Romn.
Mercado de valores
Aroz agradeci al pleno
del Congreso por aprobar
la modificacin de la
normatividad legal referida
al mercado de valores,
con el fin de fortalecer los
mecanismos de fondos
mutuos y los fondos de
inversin. Quiero agradecer
la aprobacin de este tema,
que para nosotros era
importante para motivar el
mercado de capitales, para
que este sea tambin una
fuente de financiamiento
de la actividad productiva.
Respecto a las declaraciones
del presidente Kuczynski
sobre la salud del
exmandatario Alberto
Fujimori, asever que el
Jefe del Estado ha sido
consistente en torno a un
posible indulto, tema que no
forma parte de la agenda del
Ejecutivo ni del Legislativo.
cada como la de Accin Popu-
lar; pueden haber puntos de
discrepancia, pero tambin
ha habido muchos puntos de
acercamiento.
Estilo de trabajo
La jefa del Gabinete reairm
que su estilo de trabajo con las
bancadas es de dilogo y co-
municacin, as subray las evitar el lavado de dinero, la
diferencias se diluyen porque
podemos encontrar los puntos
de acercamiento.
La idea de esta reunin
es compartir nuestra mirada
sobre una agenda legislativa
el Congreso deniegue esa de-
que para nosotros es muy im-
portante. Ms all de tener al-
gunas facultades legislativas
para temas puntuales, para
facilitar la consolidacin del
crecimiento econmico, tener
algunos temas de mejora en
materia de recaudacin, que
no signiica cambiar el rgi-
men tributario, sino ms bien
este contexto beneicioso,
elusin o la evasin, seal. recalc en TV Per.
Anot que nuestra idea
es bsicamente tener la capa-
cidad de compartir las priori-
dades en la agenda legislativa
que est debatindose hoy.
Facultades
permitirn
fortalecer el
crecimiento
E s importante que el Con-
greso conceda al Poder
Ejecutivo facultades para le-
gislar en materias como eco-
noma, a in de aprovechar
mejor la coyuntura favorable
que se vislumbra en el 2018,
consider el primer vicepre-
sidente de la Repblica, Martn
Vizcarra.
Consider necesario para
el Gobierno tener esas faculta-
des legislativas porque le per-
mitirn efectuar los cambios
normativos que se requieren
para recuperar el crecimiento,
sin que ello dijo signiique
paralizar la economa en caso
legacin.
Perspectiva
En funcin de datos objetivos,
auguramos que las cosas van
a mejorar a partir del 2018 en
la economa []. Quisiramos
que haya ese reconocimiento
del Congreso de que se necesi-
tan cambios en parte de la nor-
matividad para aprovechar
Adems, Vizcarra record
que el 28 de julio pasado el pre-
sidente Pedro Pablo Kuczynski
present cinco proyectos de
ley que hasta el momento no
han sido vistos por el Congre-
so, pese a que hubo el compro-
miso de priorizarlos, por lo que
tener facultades legislativas
cobra mayor relevancia.

Exclusin no significa impunidad GORE-EJECUTIVO

E l iscal del Equipo Espe-

cial del Ministerio P-
blico para el caso Lava Jato,
Sergio Jimnez Nio, aclar claraciones del empresario y
que la decisin de excluir al
exrepresentante de Odebre-
cht Jorge Barata de las inves-
tigaciones sobre el caso de la
Interocenica se debi a una
cuestin tcnica procesal.
Durante entrevista en
Sin Reserva, el magistrado
record que ese caso recoge
fundamentalmente las de-
los documentos entregados
como parte de su colabora-
cin con la Fiscala, por lo
que precis que no se puede
construir una imputacin a
partir de la informacin en-
tregada por una misma per-
sona, pues nadie cooperara.
Adems, indic que la
situacin jurdica de Jorge
Barata, las implicancias de su
comportamiento, la relevan-
cia jurdico-penal y las san-
ciones que le corresponden
se analizarn en el proceso
de colaboracin eicaz.
No es que se le excluye
de la persecucin jurdico-
penal pues, como manda
la norma, su situacin ser
analizada en el proceso es-
pecial, aclar. Adems, se-
al que esta exclusin no
signiica impunidad y menos
an responde a una presin
del exempresario brasileo
o a una recomendacin de
las autoridades iscales del
Brasil.
Vizcarra adelant que el
6 y 7 de este mes habr
una nueva reunin del
Gore-Ejecutivo que
permitir a los ministros y
gobernadores regionales
coordinar de manera
directa temas de inters en
beneficio de la poblacin.
Magistrado Sergio Jimnez.
El Peruano Sbado 4 de noviembre de 2017
EN LA CASA ROSADA, LIDERARON LA FIRMA DE OCHO CONVENIOS CON ESTE PROPSITO
Presidentes del Per y Argentina
acuerdan intensificar el comercio
Pedro Pablo Kuczysnki y Mauricio Macri coinciden en impulsar dilogo Mercosur-Alianza del Pacfico.
Buenos Aires, Argentina
Redaccin
L os gobiernos del Per y
Argentina tienen la ma-
yor disposicin para for-
talecer el acuerdo de comple-
mentacin econmica, en aras
de generar mejores condicio-
nes de desarrollo para ambas
naciones, sostuvo el presidente
de la Repblica, Pedro Pablo
Kuczynski, despus de soste-
ner una audiencia privada con
su homlogo Mauricio Macri.
Hay algunos temas pen-
dientes que trataremos de
solucionar lo ms rpido po-
sible, incluyendo el de la franja
de precios en el maz y el del
biodisel; hay la mejor dispo-
sicin para que el consumidor
peruano pueda beneiciarse de
la pampa argentina, expres
el Mandatario peruano.
En un cordial encuentro
en la Casa Rosada, sede del
Gobierno argentino en Bue-
nos Aires, ambos presidentes
encabezaron la irma de ocho
acuerdos enfocados princi-
palmente en el impulso del
comercio entre los sectores
privados de los dos pases y
en una mayor integracin cul-
tural y econmica, as como en
el mbito de la Defensa.
En un pronunciamiento
conjunto, tras una reunin
privada con su homlogo ar-
gentino, Mauricio Macri, el pre-
sidente Kuczynski ratiic el
deseo del Per de fortalecer
las tradicionales buenas rela-
ciones que hemos tenido con
Argentina, sobre todo en los
campos econmico y cultural.
Bicentenario
Mencion que en esta ltima
rea se busca poner de relieve
la conmemoracin del Bicente-
nario de la Independencia del
Per en el 2021, para lo cual
ambos pases crearon un gru-
po de trabajo multisectorial
(cancilleras, Cultura y Edu-
cacin), a in de llevar acciones
conjuntas para la celebracin.
En cuanto a la cultura, lo
que queremos es fortalecer la
presencia argentina en las ce-
lebraciones por el Bicentenario
de la Independencia del Per el
28 de julio del 2021, el ltimo
da de mi mandato.
El Jefe del Estado reiri
que durante el encuentro con
el presidente Mauricio Macri
tuvieron la oportunidad de
esbozar algunas ideas al res-
Casa Rosada. Los presidentes del Per, Pedro Pablo Kuczynski, y de Argentina, Mauricio Macri, fortalecen relaciones de cooperacin.
Buenos Aires. Dignatario expuso en el Foro Iberoamrica.
Lucha contra el crimen
Los ocho acuerdos suscritos
entre el Per y Argentina
facilitarn el crecimiento del
comercio del sector privado
y una mayor integracin
para enfrentar juntos temas
como el crimen organizado,
asegur el presidente
Mauricio Macri. En una
declaracin conjunta con
el Jefe del Estado peruano,
tras sostener un encuentro
privado, refiri que el crimen
organizado es una pesadilla
para ambos pueblos y para
la tranquilidad de las familias
peruanas y argentinas.
Esperamos seguir
trabajando en
infraestructura y transporte
para ver cmo se
complementan, incrementar
el trfico areo, tener ms
vuelos, porque esa es la
puerta de entrada a las
cosas maravillosas, sostuvo.
Expres tambin su deseo
de acercar el Mercosur a la
Alianza del Pacfico; con el
fin de lograr este propsito
pidi la colaboracin del
Per para acelerar esa
integracin, en beneficio de
ambos bloques. Macri dijo,
adems, que comparte la
preocupacin del presidente
Kuczynski por lo que pasa
en Venezuela.
EXPORTACIONES
Las exportaciones
peruanas al mercado
argentino cerraran este
ao con un crecimiento
cercano al 30%, en
comparacin con el
monto alcanzado en el
2016 (128 millones de
dlares), proyect el
director de Comercio
Exterior de Promper,
Luis Torres.
pecto, y agreg que vamos a
ver cmo las desarrollamos.
En el pronunciamiento, Ku-
czynski coincidi con su hom-
logo argentino en la necesidad
de fortalecer la democracia en
Amrica Latina, as como en de la hoja de ruta diseada por
impulsar el crecimiento eco-
nmico para que el continente
recupere el espacio que tena.
Dijo que Amrica Latina
sigue representando hoy el
mismo porcentaje (8% del PBI
mundial), como hace 100 aos,
lo que signiica que alguien
nos gan.
Nosotros les tenemos que
ganar a ellos, y para hacer eso
debemos empujar las econo-
mas en el marco de la libertad
y la democracia. La receta es
simple: libertad, inversin, in-
fraestructura, crecimiento y,
PRESIDENCIA
junto con eso, progreso social,
porque de lo contrario la gente
no nos acompaar.
Kuczynski destac la
gestin del presidente Macri,
quien, dijo, est haciendo un
esfuerzo exitossimo, y subra-
y que por el lado nuestro, all
en los Andes, tambin segui-
mos trabajando fuerte en el
mismo empeo.
Por otro lado, la Cancillera
peruana inform que los go-
bernantes Kuczynski y Macri
tambin acordaron impulsar
el dilogo entre el Mercosur y
la Alianza del Pacico, dos blo-
ques de integracin comercial
de la regin.
Este dilogo, precisa la
declaracin conjunta, se har
llevando adelante acciones
conducentes al cumplimiento
ambos espacios.
La Cancillera inform,
adems, que el presidente Ku-
czynski invit a su homlogo
argentino para que visite el
Per durante el segundo se-
mestre de 2018.
La agenda del Mandatario
peruano en Buenos Aires in-
cluy su participacin en la 18
edicin del Foro Iberoamrica,
en el que expuso junto con el
secretario general de la OEA,
Luis Almagro, y el expresidente
de Chile Ricardo Lagos, entre
otros.
POLTICA | 3
Relacin comercial
Las exportaciones
peruanas a
Argentina
durante el 2016 llegaron a
US$ 128 millones
Entre enero y agosto,
las ventas a
Argentina sumaron
US$ 100 millones
lo que signific una
expansin de 26% en
comparacin con similar
perodo del 2016.
Argentina es una economa
de 43 millones de
consumidores.
Argentina cuenta con un
PBI per capita cercano a los
US$ 12,000
Fuente: Promper El Peruano
PUNTO X PUNTO
COMO PARTE DE la
reunin presidencial se
llev a cabo un encuentro
bilateral ampliado con la
participacin, por parte
del Per, de los ministros
de Relaciones Exteriores,
Ricardo Luna, y de Cultura,
Salvador del Solar.
ASIMISMO, DEL
EMBAJADOR general de
Amrica, Hugo de Zela;
del director de Amrica
del Sur, embajador Peter
Camino; y del asesor de
Asuntos Internacionales,
Roberto Rodrguez.
MIENTRAS QUE POR
Argentina, participaron el
canciller, Jorge Faurie; el
ministro de Cultura, Pablo
Avelluto; el secretario
de Integracin Federal y
Cooperacin Internacional,
Ivn Petrella; y el secretario
de Patrimonio Cultural,
Marcelo Panozzo.
DE IGUAL MANERA, la
directora de Cooperacin
Internacional, Beatriz
Vivas, y el secretario de
Asuntos Estratgicos,
Fulvio Pompeo.
4 | POLTICA
FUERZAS ARMADAS DISTRIBUYEN ALIMENTOS Y ABRIGO
Entregan ayuda a afectados
por inundaciones en Picota
Senamhi informa que lluvias en la Selva seguirn hasta el martes 7.
L as Fuerzas Armadas
llevaron ayuda huma-
nitaria, consistente en
alimentos, agua, colchones y
ropa, a los damniicados por las
inundaciones en la regin San
Martn, inform el Ministerio
de Defensa.
El cargamento de ayuda
fue trasladado por dos heli-
cpteros del Ejrcito en cuatro
vuelos desde Tarapoto hacia el
distrito de Tres Unidos, pro-
vincia de Picota, San Martn.
El primer helicptero llev
30 colchones, 20 kits de vveres
no perecibles y 500 botellas de
agua. Otros dos vuelos trasla-
daron 60 colchones y 24 sacos
de ropa, as como personal del
Ejrcito y de la Polica Nacio-
nal para atender a la poblacin
afectada.
Un cuarto helicptero, que
parti a las 13:40 horas, llev
55 colchones, 27 sacos de ropa
y otro contingente de personal
del Ejrcito.
Gobernador
Por su parte, el gobierno re-
gional de San Martn traslad
tambin un camin cisterna,
un volquete y una retroexcava-
dora para las labores de limpie-
za en el distrito de Tres Unidos,
uno de los ms afectados.
De igual forma, las mu-
nicipalidades del distrito de
La Banda de Schilcayo y de la
provincia de Picota tambin
enviaron apoyo.
El personal militar de la
tercera brigada de Fuerzas Es-
DA DEL SOLDADO PERUANO
Rinden homenaje
a militares cados
E l ministro de Defensa, Jor-
ge Nieto, visit el Fuerte
Pichari, ubicado en la provin-
cia de La Convencin, Cusco,
donde rindi homenaje a los
militares y policas cados en
accin de armas en el Valle
de los Ros Apurmac, Ene y
Mantaro (Vraem), como parte
de la ceremonia por el Da del
Soldado.
Destac que los militares
y policas son soldados de la
ley, que deienden la democra-
cia, la paz, para que nuestros
compatriotas, hombres y mu-
jeres, puedan desarrollar sus
Fuerzas Armadas. Cargamento de ayuda fue trasladado por dos helicpteros del Ejrcito.
DAMNIFICADOS
La cifra de familias
damnificadas por las
inundaciones en la
provincia de Picota
aument a 207, y las
afectadas, a 431, la
mayora de las cuales
reside en el distrito de
Shamboyacu.
El Instituto Nacional
de Defensa Civil
(Indeci) report que en
Shamboyacu hay 140
familias damnificadas y
300 afectadas.
vidas con progreso, tranqui-
lidad y alcancen la felicidad,
expres.
Asimismo, extendi el sa-
ludo y respaldo del presidente
Pedro Pablo Kuczynski a los
efectivos del orden por su
trabajo en defensa del pas.
Se ha dicho bien que el
coronel Bolognesi muri de-
fendiendo la patria y la nacin.
Ustedes tambin lo hacen. La
paciicacin es, aunque mu-
chas veces no se quiera reco-
nocer, una accin en defensa
de la democracia, de la liber-
tad, de la paz con seguridad en
peciales del Ejrcito continu cipitaciones estarn acompa-
con las labores de limpieza de
calles, canaletas y viviendas
inundadas por el desborde del
ro Ponaza.
Senamhi
Por otro lado, el Servicio Na-
cional de Meteorologa e Hi-
drologa (Senamhi) inform
que las lluvias de moderada a
fuerte intensidad en la regin
San Martn y en toda la Selva
peruana continuarn hasta el
martes 7 de noviembre.
Segn el Aviso Meteorol-
gico N 104, los mayores acu-
mulados se presentan hoy,
con valores superiores a 60
milmetros por da. Esas pre-
Vraem. Ministro Nieto preside ceremonia en el Fuerte Pichari.
nuestro pas, airm.
Junto con el comandan-
te general del Ejrcito, Luis
Ramos Hume, Nieto devel oiciales, oiciales de mar y
la placa del cenotaio y com-
parti un almuerzo de cama-
radera con todo el personal
de la tropa.
MINDEF
adas por tormentas elctricas
y rfagas de viento.
Departamentos
El Senamhi precis que los
departamentos alertados son
Amazonas, ncash, Apurmac,
Ayacucho (provincias de Hua-
manga, Huanta y La Mar), Ca-
jamarca, Cusco, Huancavelica,
Hunuco, Junn, La Libertad,
Loreto, Madre de Dios, Pasco,
San Martn y Ucayali.
La regin San Martn ha
sido la primera en resultar
afectada por las intensas pre-
cipitaciones que originaron
desbordes e inundaciones en
la provincia de Picota.
JHONY LAURENTE
Entre 2008 y 2017 han
cado en accin de armas
138 oiciales, tcnicos y sub-
soldados del servicio militar,
tanto del Ejrcito, Marina de
Guerra, Fuerza Area y Polica
Nacional.
Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano
Vacan a Waldo Enrique Ros.
JNE declara
vacancia de
gobernador
de ncash
E l pleno del Jurado Nacional
de Elecciones (JNE) decla-
r la vacancia del gobernador
regional de ncash, Waldo
Ros Salcedo, y le retir deini-
tivamente la credencial que se
le otorg en el cargo, y ratiic
en su reemplazo al consejero
Luis Fernando Gamarra Alor,
quien ya desempea el cargo
en forma provisional.
Mediante Resolucin N
0434-2017-JNE, el supremo
tribunal electoral resolvi que la sentencia contra el
que Ros Salcedo se halla
incurso en la causal de con-
dena ejecutoriada por delito
doloso con pena privativa de
la libertad, contemplada en el
artculo 30, numeral 3 de la
Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales.
En ese contexto, revoc los
acuerdos del Consejo Regional
de ncash del 31 de agosto
pasado que declararon im-
procedentes las solicitudes
de vacancia contra la referida
autoridad.
La Corte Suprema de Justi-
cia ratiic en abril pasado la
sentencia de cinco aos de pri-
sin impuesta a Ros Salcedo.
COMISIN PERMANENTE
Aprueban investigar
a magistrados del TC
L a Comisin Permanente
del Congreso aprob la
investigacin a cuatro ma-
gistrados del Tribunal Cons-
titucional (TC) por haber
cometido el presunto delito
de prevaricato al emitir la
sentencia que devolvi la con-
dicin de lesa humanidad a los
hechos ocurridos en el penal
de El Frontn, en 1986.
Un grupo de exmiembros
de la Marina denunci al ac-
tual titular del TC, Manuel
Miranda, y a los integrantes
Carlos Ramos, Eloy Espinosa
y Mara Ledesma, por haberle
Proponen
crear un
registro de
condenados
L a bancada de Fuerza
Popu la r propuso un
proyecto de ley que crea el
registro pblico de condena-
dos por delitos de violencia
contra la mujer, en el que se
incluir a las personas con-
denadas con sentencia irme
por el delito de feminicidio,
lesiones graves, reincidencia
en el delito de lesiones gra-
ves y violacin sexual.
La iniciativa legislativa
indica que el registro tendr
carcter pblico y que lo im-
plementar y administrar
el Poder Judicial.
Responsabilidad
Ese poder del Estado tendr
la responsabilidad de regis-
trar, controlar, actualizar y
difundir la informacin a los
solicitantes, en coordinacin
con el Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables.
La informacin conte-
nida en el registro estar
disponible y abierta al p-
blico desde el momento en
agresor quede irme, hasta
cinco aos despus de ven-
cida esta.
OBLIGACIN
El proyecto tambin
propone establecer
la obligacin de que
las comisaras del
pas cuenten con
personal policial
femenino especializado
y capacitado en la
atencin de denuncias
de agresiones
contra la mujer.
dado esa condicin a lo ocu-
rrido tras un debelamiento
en ese centro penitenciario.
En tal sentido, por amplia
mayora, la Comisin Perma-
nente determin darle un pla-
zo de 15 das a la Subcomisin
de Acusaciones Constitucio-
nales para investigar y emitir
un informe.
El TC emiti en marzo
pasado una resolucin que
subsana su fallo del 2013, en
el que determin que el caso
El Frontn no poda conside-
rarse como un crimen de lesa
humanidad.
El Peruano Sbado 4 de noviembre de 2017 POLTICA | 5

HCTOR VINCES

RICHARD ARCE CCERES. CONGRESISTA DE NUEVO PER

Aerolneas son
competitivas
y no necesitan
exoneraciones
Entrevista. Para el representante por Apurmac se necesitan
exigencias fiscales para que cumplan sus obligaciones con el
Estado peruano. Si se aprueban las exoneraciones, el pas dejara de
recaudar 1,300 millones de dlares en los prximos tres aos, dijo.

Percy Buenda Q. pular es que se beneicia-

pbuendia@editoraperu.com.pe PRDIDAS r a las micros, pequeas y

medianas empresas areas.

Las empresas areas ne-
cesitan exoneraciones NACIONAL de Aduanas
tributarias?
De ninguna manera, ms
con el antecedente de que ya
recibieron exoneraciones y se
generaron prdidas para el
Estado. Hay que partir de la
premisa de que estamos en un
ao bastante peculiar. La mi-
nistra de Economa, Claudia
Cooper, ha manifestado que
si se compara la recaudacin
iscal del primer semestre del
2016 con la del primer semes-
tre del 2017, esta se redujo en
5%. El tema es crtico.
Summosle las circuns-
tancias en las que estamos:
una situacin de contrac-
cin econmica. Registra-
mos un dicit iscal que se
sigue manteniendo desde el
gobierno anterior. Se nece-
sita un impulso econmico y
este se da con inversiones y
las nicas que vamos a tener
son las del Estado. Y cul es
la fuente de inanciamiento?
Son solo dos sectores: o bien
la recaudacin iscal o el en-
deudamiento.
Los economistas reco-
miendan que debemos in-
crementar nuestro nivel de
endeudamiento para lograr
un nivel de competitividad en
el mbito de Amrica Latina
y mantener nuestros indica-
dores macroeconmicos, pero
tambin es muy importante la
recaudacin iscal.
Sobre la presin tributaria
estamos en el orden del 16%
respecto al producto bruto
interno (PBI). Comparativa-
mente con otros pases de
Amrica Latina es de las ms
bajas, lo que es preocupante
porque esto nos genera una
limitacin en la recaudacin
y summosle el escenario
LA SUPERINTENDENCIA Las microempresas no
existen en el rubro aeronu-
y de Administracin tico, en el que se necesita una
Tributaria ha informado gran inversin. Hay criterios
que en exoneraciones para determinar en funcin
fiscales el pas pierde cada del nmero de trabajadores
ao 15,000 millones de y de la cantidad de ventas
soles, record Richard anuales qu es microempresa,
Arce. pequea empresa, mediana
empresa y gran empresa.
EL LEGISLADOR Todas las irmas aeronu-
REFIRI que el Estado ticas estn en el orden mnimo
deja de percibir tambin de mediana empresa, no se
11,000 millones de soles las puede considerar como
por devolucin del IGV micro o pequea empresa,
y parte del impuesto a la es un doble rasero, un doble
renta. discurso, que pretende evadir
una responsabilidad respec-
SI SE SUMAN LOS to a entregar concesiones a
8,000 MILLONES de los estas empresas areas, que
procesos judicializados, en el pas son muy rentables.
estamos en el orden de Detrs de esto estn, ms Facultad. El Presidente de la Repblica podra observar la norma, manifest Richard Arce.
los 34,000 millones de bien, las grandes compaas
soles que anualmente se que poseen prcticamente el
pierden, sostuvo. control del mercado, muchas
de ellas con un psimo servi-
Proyecto sobre regalas mineras
LA SUNAT TENA cio. La relacin con el cliente Richard Arce sostuvo que su de Ollanta Humala, en Apurmac dijo que los
DATOS QUE LLEGAN es bastante negativa. despacho est impulsando 2011, se modific la norma montos por regalas no
incluso hasta los 50,000 Pero ms all de esa per- un proyecto de ley sobre con la idea del gravamen constituyen ningn perjuicio
millones de soles, o sea un cepcin, ac hay una respon- regalas mineras y que minero, supuestamente para las empresas. Incluso,
tercio del Presupuesto de sabilidad de garantizar que se estas se vuelvan a cobrar para estimular un mayor al comparar con otros
la Repblica. Eso es grave. paguen los impuestos como sobre la base de las ventas ingreso para el pas. Arce pases de Amrica Latina,
corresponde, pero no se les y no de las utilidades que record que este cambio todo calculado sobre las
puede dar exoneraciones generen las empresas del gener un perjuicio para el ventas, los ndices son
tributarias, ms an en este sector. En el Per estaba Estado de 300 millones de mayores y llegan hasta
Todava escenario. estipulado que se cobraba dlares solo entre el 2012 el 5%. Queremos que se
tenemos la Ya en el pasado se dej entre el 2% y 3% del valor y el 2015. Tras manifestar regrese al clculo sobre las
esperanza de de percibir ms 1,700 mi- de las ventas. As estaba la que su propuesta est en ventas y que se mejore la
llones de dlares por estas ley que se promulg en el la Comisin de Energa distribucin de los recursos,
que en la se- exoneraciones, el isco de- 2004. Durante el gobierno y Minas, el legislador de para fines productivos.
gunda votacin jara de recaudar una can-
el fujimorismo tidad similar o superior?
Las exoneraciones debe- ms o menos 1,300 millones exigencias iscales para que puesta en primera votacin.
recule y vote ran tener un horizonte. No es de dlares que se perderan en cumplan sus obligaciones con Pero en el supuesto de que
en contra. que se determine de manera los prximos tres aos y eso es el Estado peruano. se apruebe el proyecto de ley,
continua en el tiempo. Es una realmente grave para un pas Cul debe ser la posi- tiene que pasar al Ejecutivo
de las imperfecciones de la donde requerimos ingresos. cin del Ejecutivo? para que el Presidente de la
que vive el pas, donde hay propuesta. Se debera poner No se puede generar exo- Todava tenemos la espe- Repblica lo promulgue, pero
un conjunto de demandas un plazo si realmente hay una neraciones tributarias en un ranza de que en la segunda vo- tambin es una prerrogativa
sociales. intencin. En este caso, lo que sector que s es competitivo y tacin el fujimorismo recule y constitucional del Mandatario
Pero el argumento de estn buscando es beneiciar no requiere de incentivos is- tome la decisin de votar en observar la norma para que
la propuesta de Fuerza Po- [a las compaas]. Se habla de cales. Al contrario, necesitan contra, tras respaldar la pro- regrese a comisin.
6 Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano

ECONOMA
Dlar Euro Bolsa Petrleo Oro Cobre
0.06% h COMPRA 3.243
VENTA 3.246 0.70% h VENTA
COMPRA 3.744
3.901 0.08% h IGBVL
20,099.63 2.02% h BARRIL
US$ 55.64 -0.56% x ONZA
US$ 1,267.80 -0.49% x CENTAVOS
US$ 311.4
LIBRA

ASEGURA EL VICEPRESIDENTE DEL GRUPO SOBERANO DE MOODYS Inauguran

Calificacin del Per subir planta

concentradora
polimetlica
con reformas institucionales L a titular del Ministerio de
Energa y Minas (MEM),
Cayetana Aljovn, inaugur la
planta concentradora polime-
El prximo ao habr un mayor optimismo sobre el desempeo de nuestra economa. tlica de relaves de la empresa
minera Shouxin Per, nica
DANTE ZEGARRA en nuestro pas, ubicada en

L as reformas institucio-
nales que implemente el
Per le permitirn ele-
var su caliicacin crediticia,
toda vez que cuenta con la for-
la baha de San Nicols, en
el distrito de Marcona, en la
regin Ica.
La inauguracin de esta
planta construida por la em-
taleza iscal suiciente para presa Minera Shouxin Per es
alcanzar un upgrade, sostuvo parte de un esfuerzo colectivo
el vicepresidente del grupo so- de Baiyin Nonferrous Group
berano de Moodys Investors y Shougang Hierro Per, que
Service, Jaime Reusche. apuestan por una minera
El pas debe generar re- responsable, eiciente y pro-
formas que ataquen las limi- ductiva, seal.
tantes estructurales, como La ministra resalt que la
la burocracia, el exceso de planta procesadora no solo
trmites y la corrupcin para beneiciar a los iqueos con
alcanzar una mayor caliica- las regalas y el canon minero,
cin crediticia, manifest sino que tambin permitir el
en el programa Al servicio de procesamiento del relave, algo
tu economa de Andina Canal que nunca se haba realizado
Online. en el Per.

Retos
Seal que los retos involu-
cran las mismas limitantes
estructurales presentes en la
economa desde hace varios
aos y que, adems del creci-
miento, afectan la caliicacin.
Si uno analiza los nme-
ros macroiscales, el Per f-
cilmente registrara actual-
mente una caliicacin ms
alta. Sin embargo, elementos
como la corrupcin y la alta in-
formalidad impiden un avance
en este campo, seal.
Si bien reconoci avances
en los ltimos aos, adems
de las medidas tomadas para
tentar un ingreso a la Organi-
zacin para la Cooperacin
y el Desarrollo Econmicos
(OCDE), dijo que este es un
proceso de largo aliento por
lo que los gobiernos entran-
tes deberan seguir con las
polticas iniciadas por sus
antecesores.
Proceso
Desde hace varios aos se ha
empezado a cambiar, pero es
un proceso extenso, y esas
medidas siempre deben trans-
cender a los gobiernos. Todas
las polticas necesitan ser
una cuestin de Estado que
permita sostener un nivel de
crecimiento mayor, apunt.
Por otro lado, Reusche
proyect que el prximo ao
Estabilidad. Jaime Reusche destaca que no hay factores en el mediano plazo que obliguen a cambiar la calificacin crediticia del Per.
Evaluacin en el 2018
La agencia Moodys
Investors Service volver
a analizar la calificacin
crediticia del Per en mayo
del prximo ao, adelant
el vicepresidente del grupo
soberano de esta entidad
internacional.
En ese sentido, Reusche
adelant que no hay
presiones a la baja que
podran generar cambio en
el grado de inversin en los
prximos meses.
No creemos que haya
una rebaja en el grado de
inversin ni en el corto ni en
habr un mayor optimismo
sobre la economa peruana, la
que presentar en el 2018 un
crecimiento de mejor calidad
y mayor aceleracin. Adems,
se registrar un crecimiento
de mejor calidad y ms rpido
entorno 4%.
el mediano plazo, siempre
cuando se mantengan
las polticas fiscales
responsables, subray.
De igual manera, destac PBLICA EN EL SECTOR
que el Per es uno de
los pocos pases de la
regin que mantienen la
perspectiva estable.
Si bien el Per perdi
espacio fiscal, an
muestra solidez en ese
rubro. Adems, presenta
un manejo macrofiscal
prudente, lo que le da
credibilidad, enfatiz el
ejecutivo.
Se espera, adems, que
este mejor crecimiento gene-
rar bastantes sinergias para
seguir generando empleo y
desarrollo econmico en el pilar para el crecimiento de
pas. Vemos con buenos ojos los prximos aos, tomando
las perspectivas econmicas
del Per, manifest. vada representa el 20% del
CIFRAS
591%
CRECI LA INVERSIN
VIVIENDA EN OCTUBRE
DEL 2017, SEGN EL MEF.
4.4%
SERA LA EXPANSIN
DE LA ECONOMA
PERUANA EL PRXIMO
AO, PROYECT EL JP
MORGAN.
Recuperacin
Resalt la recuperacin de la
inversin privada en el pas, lo
que signiicar un importante
se ubica alrededor de 4%, el
en cuenta que la inversin pri-
tante.
Inversin
La planta concentradora se
construy con una inversin
de 230 millones de dlares, y
tiene una capacidad de proce-
samiento de 6.8 millones de
toneladas de relave minero
que producir al ao 23,000
toneladas de cobre, 350,000
de hierro y 29,000 de zinc.
El crecimiento
potencial de la
economa peruana
se ubica alrededor
de 4%, lo cual es
importante.
producto bruto interno (PBI).
Indic tambin que es sig-
niicativa la recuperacin que
muestra la inversin pblica,
que si bien solo representa el
5% del PBI, es un gatillador de
la inversin privada. Ministra Cayetana Aljovn.
El hecho de que la inver-
sin pblica est caminando
ayuda mucho a estimular la CARTERA
demanda interna. Adems,
permite generar conianza La inversin de China es
empresarial e impulsa la significativa en nuestro
inversin privada para que pas. Hay seis proyectos
empiece a caminar, coment. que forman parte de la
Reusche dijo que el cre- cartera de iniciativas,
cimiento potencial del Per que equivalen al 22.3%
de nuestras inversiones,
cual es un crecimiento impor- dijo la ministra Aljovn.
El Peruano Sbado 4 de noviembre de 2017 ECONOMA | 7

PROYECTO DEMANDAR INVERSIN DE US$ 2,000 MILLONES

Michiquillay aportar 0.5

puntos al aumento del PBI
Proinversin inform que 10 empresas competirn por la buena pro.

E l proyecto Yacimientos
Cuprferos de Michiqui-
llay aportar 0.5 puntos
porcentuales al crecimiento
anual del producto bruto in-
terno (PBI) peruano por la
inversin de 2,000 millones
de dlares que demandar su
construccin e implementa-
cin, proyect el especialista
en temas mineros Rmulo
Mucho.
La Agencia de Promocin
de la Inversin Privada (Proin-
versin) inform ayer que 10
empresas de primer nivel,
entre nacionales e interna-
cionales, ya presentaron do-
cumentos de precaliicacin
para competir por el proyecto.
El jueves 2 de noviembre
venci el plazo para la pre-
sentacin del sobre N 1, do-
cumentos de precaliicacin
Estructura del proyecto
De acuerdo con
Proinversin, el proyecto
ubica en la vertiente oriental
de la Cordillera de los Andes,
Agreg que estas son
buenas noticias para el pas
y para las comunidades de
Michiquillay y La Encaada.
Coniamos en que el proceso
Michiquillay se encuentra a una altitud aproximada traer inalmente el mayor
constituido por un de 3,950 metros sobre el beneicio para todos los pe-
yacimiento del tipo prfido nivel del mar, en terrenos de ruanos, agreg.
de cobre, con contenido la comunidad campesina Proinversin ha incorpo-
de minerales de cobre, Michiquillay y de la rado en el contrato de trans-
oro, plata y molibdeno. comunidad campesina La ferencia del proyecto que el
Los recursos de mineral Encaada, y que pertenecen 50% del pago que realizar
presentes se estiman en geogrficamente al distrito el adjudicatario al Estado por
ms de 1,100 millones de de La Encaada, provincia esa transferencia ir al Fondo
toneladas. y departamento de Social Michiquillay.
Adems, Michiquillay se Cajamarca.
Incentivo Aporte. Michiquillay producira 80,000 toneladas al da.
A su turno, Mucho dijo que
para el proyecto Michiquillay, sas mineras a escala nacional la bondad del yacimiento de de los metales tambin es un les subi a 3.3 dlares la libra.
que se adjudicar el 20 de di- e internacional y conirma la Michiquillay contribuye al factor favorable que incentiva Se prev que el yacimiento
ciembre de este ao. calidad del proceso y la trans- inters de los inversionistas las decisiones de los capitales minero posee recursos para
Esto conirma el alto in- parencia de este, coment el mineros. internacionales, teniendo en empezar con una produc-
ters que genera el proyecto director ejecutivo (e) de Proin- Asimismo, manifest que cuenta que la cotizacin del cin mnima del orden de las
entre las principales empre- versin, Alberto ecco. el incremento de los precios cobre en los mercados globa- 80,000 toneladas por da.

Ciudades INFORMACIN OFICIAL Al cierre de operaciones del 3 de noviembre de 2017

deben ser BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PER (Cifras en millones de soles)

motor de LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN S/ 3,900

SUBASTA
SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPSITOS BCRP
Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente

desarrollo INSTRUMENTO
Monto Subasta
CD-5041
30
Depsito a plazo
Depsito a plazo Tesoro Pblico
Depsito a plazo Banco de la Nacin
DP
Coloc-TP
Coloc-BN
0
2,000
0
Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Plazo 1 ao Certificado de Depsito CD 33,706.9 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Emisin 2-nov-17

R educir la exclusin social, Certificado de Depsito Reajustable CDR 0 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Vencimiento 8-nov-18 Certificado de Depsito Tasa Variable CDV 0 Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
planiicar mejor, aumen- Plazo en das 371 Certificado de Depsito Liquidable en US$ CDLD 1,700 Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)
tar la productividad, mejorar Hora cierre 11:00 TOTAL 37,406.9
la resiliencia urbana y ofrecer Participantes G-3 SALDO DE REPO PARA PROVISIN
buenos servicios pblicos. Montos
Demandado 117 Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente
Estos son los retos ms Aceptado 30
REPO Compra con Compromiso Recompra Ttulos Valores REP 2,460 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
apremiantes que enfrentan Tasas (%)
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. SWAP 11,225.1 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
las ciudades de la regin en REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansin REPO-MDA-EX 4,050 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Mnima 3.55
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitucin REPO-MDA-SUST 3,730 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
las prximas dcadas, segn Mxima 3.56
REPO Especial para Colocacin de CDR REPO-CDR 0 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
aseguraron los expertos inter- Promedio 3.55
TOTAL 21,465.1
Precio (%)
nacionales reunidos en Lima SWAP CAMBIARIO
Mnimo 96.4592
en la Conferencia Ciudades Mximo 96.4688 Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente
con Futuro, que organiz el Promedio 96.4658 SWAP CAMBIARIO Compra SC-Compra 0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
Banco de Desarrollo de Am- SWAP CAMBIARIO Venta SC- Venta 0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
DEPSITOS OVERNIGHT
rica Latina (CAF) del 2 al 3 de SALDO DE REPO PARA PROVISIN DE USD
Moneda Monto Tasas
noviembre. Nacional (S/) -- 2.25 Instrumentos Cdigo Saldo Circular vigente
Nicols Galarza, de la Extranjera (US$) -- 1.2206 REPO para provisin de USD RED 0 Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
Universidad de Nueva York,
consider que es necesario SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
adoptar acciones concretas
para plantear una expansin Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
ordenada, de tal manera que MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERS DE LOS DEPSITOS
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
no tengamos que continuar Dlar N. A. S/ 3.243 S/ 3.246 Yen japons S/ 0.029 S/ 0.028
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO M. N. 4.01 6.57 10.06 17.90 24.84 47.48 7.79
haciendo una planiicacin Euro S/ 3.744 S/ 3.901 Franco suizo S/ 3.137 S/ 3.524
M. N. 0.41 1.10449 M. E. 3.21 4.74 6.60 9.15 15.80 33.53 5.85
Libra Esterlina S/ 4.243 S/ 4.327 Dlar canadiense S/ 2.317 S/ 2.669
urbana reactiva. M. E. 0.23 1.05418 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
Resultados Saldos M. N. 0.41 3.05 3.38
TASA ANUAL FACTOR FACTOR TASA DE INTERS PROMEDIO DEL SISTEMA M. E. 0.23 1.26 1.47
DESAFOS (%) DIARIO ACUMULADO FINANCIERO PARA CRDITOS A LA MICROEMPRESA
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO TASA DE INTERS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Mon. nac. (TAMN) 16.17 0.00042 3,651.72569
M. N. 43.10 31.40186 CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
Las ciudades enfrentan Activa Mon. ext. (TAMEX) 6.82 0.00018 19.89699 EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
M. E. 9.51 5.41007
Pasiva Mon. nac. (TIPMN) 2.50 - -
dos desafos: el cambio Pasiva Mon. ext. (TIPMEX) 0.52 - -
M. N. 0 0 18.13 29.03 57.45 59.75 12.60
climtico y la migracin. TASA DE INTERS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES M. E. 0 11.14 12.59 15.23 17.35 14.73 0
Legal Efectiva Moneda Nacional 2.50 0.00007 7.28274
REALIZADAS EN LOS LTIMOS 30 DAS TILES
Amrica Latina deber Legal Efectiva Moneda Extranjera 0.52 0.00001 2.05102 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX
construir capacidades Legal Laboral Moneda Nacional 2.50 0.00007 1.91091 M. N. 1.11 4.19 6.66
Legal Laboral Moneda Extranjera 0.52 0.00001 0.69555 22.24 7.52 2.30 1.08 M. E. 0.14 0.72 1.74
para enfrentarlos.
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera
8 El Peruano Sbado 4

CENTRAL

Un proyecto busca INVESTIGACIN ARQUEOLGICA

poner en valor la
muralla de Tungasuca.
Segn se especula,
forma parte de la
fortaleza de
Collique. Se encuentra
en el lmite de
Carabayllo y Comas.
EL MURO
del norte
Ernesto Carln
ecarlin@editoraperu.com.pe

L
a muralla de Tunga-
suca se encuentra
en el lmite de los
distritos de Co-
mas y Carabayllo.
Segn el registro areo foto-
grico de la dcada de 1940,
en algunos tramos meda en-
tre cuatro y cinco metros. Sin
embargo, en la actualidad, ha
perdido altura y en algunas
partes ha desaparecido.
El colectivo Yachay Inves-
tigacin Histrica y Desarro-
llo Social (YIHDES), en su
bsqueda por darle la contra
a este proceso de deterioro,
realiza un proyecto de puesta
en valor de esta importante
evidencia prehispnica. Hace
poco, con autorizacin del Mi-
nisterio de Cultura, inici los
trabajos de excavacin, reve-
lndose interesante informa-
cin sobre esta construccin.

Presencia colli
Samuel Quereval, arque-
logo del proyecto, cont al
Diario Oicial El Peruano que
en el tiempo en que se ha tra-
bajado este lugar se hallaron
diversos restos cermicos y
malacolgicos, como conchas
y otros productos marinos.
Indic que la informacin que
estn encontrando servir
para entender la forma de
vida en este lugar antes del
arribo de los espaoles.
El profesional apunt que
YIHDES persigue difundir el
patrimonio cultural, en es-
pecial el de Lima Norte. Este
tipo de trabajo, comenta, sirve
que se manejan es que esta Reiri que los colli de cuyo
para crear identidad y orgullo
entre los vecinos.
muralla llegaba hasta la playa
Oquendo, en Ventani-
nombre se deriva Collique
tenan relacin con los que-
Comunidad en accin
lla, Callao; y por el vis asentados en lo que hoy El colectivo Yachay una oportunidad para que
A Ventanilla
Por ejemplo,
re iere que
12
PERSONAS
norte, hasta Tra-
piche.
Q uer ev a-
es Santa Rosa de Quives y
guerreaban contra los canta.
En esos tiempos alrede-
Investigacin Histrica y
Desarrollo Social (YIHDES)
ha organizado para hoy
la muralla de Tungasuca
pueda ser vista como un
lugar de encuentro donde
han consul- TRABAJAN EN LAS l manifest dor del 1000 y 1400 d. C., los el programa Un da en la la cultura se haga presente
t ado sobre EXCAVACIONES que los res- diferentes reinos de la costa muralla. Est dirigido a los en todas sus formas. Se han
esta muralla ARQUEOLGICAS EN tos hallados peleaban por recursos como vecinos de la zona y pblico preparado talleres educativos,
con antiguos LA MURALLA DE pertenecen a el agua o las tierras cultiva- en general, tanto nios, intervenciones artsticas
moradores de la TUNGASUCA. la cultura Colli. bles. De acuerdo con leyendas jvenes como adultos. y visitas guiadas. Todos
zona. Se han reco- Estos fueron ven- recogidas en trabajos de etno- Sandra Scotto, vocera de los eventos son gratis y se
gido testimonios sobre cidos despus por los historia, los colli provenan la institucin, manifest desarrollarn desde las 10:00
cmo se conservaba en pocas incas, pero de estos ltimos del norte, posiblemente de que esta jornada busca ser hasta las 16:00 horas.
pasadas. Algunas hiptesis an no han hallado evidencia. Lambayeque.
de noviembre de 2017 9

Recuperar
la historia.
Los
integrantes
del colectivo
YIDHES
colaboran
con el
Ministerio
de Cultura
para poner
en valor la
evidencia
prehispnica
en Lima
Norte.

Problemtica en otros predios prehispnicos

PUNTO X PUNTO La muralla se encuentra a tan Hasta 1960 estuvo dentro de zonas urbanas, este
solo un kilmetro del ro Chi- protegida por una lugar tambin ha servido de
LA MURALLA DE
L lln y est, segn especulan, reja. Se afirma cobijo para personas de mal
T
Tungasuca se encuentra relacionada con la fortaleza vivir. Algunos drogadictos
entre la avenida
e de Collique. No obstante su
que esta muralla aprovechan la falta de control
Condorcanqui y el jirn
C importancia, no ha sido es- lleg hasta la playa en el lugar para sus ines.
Felipe Mendizabal, al
F tudiada a cabalidad, anota Oquendo. El trabajo realizado por YI-
ccostado del Mdulo Quereval. DEHS ayuda a descubrir pasa-
Deportivo Siglo XXI.
D Un dato que da el espe- jes de la historia precolombina
cialista es que por un tiempo urbano hizo que desapare- de esta parte de la ciudad de
L
LOS TRABAJOS estuvo enrejada para evitar ciera dicha proteccin en la Lima. Hemos encontrado que
A
ARQUEOLGICOS de su depredacin. Esa labor pre- dcada de 1960. la muralla posiblemente tuvo
gabinete se prolongarn
g ventiva fue obra del antiguo La basura es uno de los pro- un enlucido de color beige, co-
hasta diciembre.
h Instituto Nacional de Cultura. blemas que afectan este sitio ment Quereval. Hay mucho
Sin embargo, el crecimiento arqueolgico. As como sucede por estudiar.
10
DERECHO
JUECES SUPREMOS PENALES ADOPTAN ACUERDOS
Fijan criterios aplicables
a la prisin preventiva
Magistrados de todas las instancias seguirn pautas jurisdiccionales.
Pleno. Los jueces de las salas penales de la Corte Suprema de Justicia aprobaron los acuerdos jurisdiccionales por unanimidad.
L a Corte Suprema de Jus-
ticia ij criterios unifor-
mes para la adecuacin
de la prolongacin de la prisin
preventiva en los procesos or-
dinarios, complejos y de cri-
men organizado.
Fue como resultado de los
acuerdos adoptados por el
mximo tribunal en el Tercer
Pleno Jurisdiccional Extraor-
dinario de las salas penales
Permanente y Transitorias
supremas realizado en octubre
pasado para que los jueces de
todas las instancias manejen
una misma doctrina sobre la
prisin preventiva y evitar re-
soluciones contradictorias por
interpretaciones de normas.
Lineamientos
En ese pleno, los jueces supre-
mos determinaron que el re-
querimiento de tal adecuacin
solo proceder cuando se trate
de un plazo prolongado y siem-
pre que haya circunstancias
especiales de complejidad no
VICEMINISTRO DE TRABAJO SE REUNIR CON DIRECTOR DE LA OIT
Per ratifica compromiso de dilogo
E l Per expresar su ir-
me compromiso con el
dilogo social mediante el
fortalecimiento del Consejo
Nacional de Trabajo y Pro-
mocin del Empleo (CNT-
PE), durante la reunin que
sostendr el viceministro de
Trabajo, Augusto Eguiguren,
con el director general de la
Organizacin Internacional
Normativa
El Decreto Legislativo N 1307,
dado el 30 de diciembre del
2016, estipul la posibilidad
de adecuar el plazo de
prolongacin de prisin
preventiva. En el caso de los
procesos comunes, en los
que el juez penal dicta hasta
nueve meses de prisin
preventiva, esta norma del
advertidas en el momento del
requerimiento de la prolon-
gacin de prisin preventiva.
A criterio del pleno de
jueces, la adecuacin es una
simple adaptacin del plazo
prolongado, ya que no se suma
al plazo de prisin preventiva
acordado anteriormente.
No se parte de cero ni se
realiza un nuevo cmputo,
pues contina el viejo plazo
y, por ende, solo es ijado un
nuevo techo a la prolongacin
de Trabajo (OIT), Guy Ryder,
este lunes 6 de noviembre en
Ginebra, Suiza.
Queremos una relacin
luida entre el Gobierno, las
centrales sindicales y los
gremios empresariales en el
CNTPE, a in de alcanzar medi-
das laborales de consenso en
beneicio de los trabajadores,
manifest Eguiguren.
Poder Ejecutivo extiende el
plazo hasta nueve meses
adicionales. Por su parte, en
los procesos complejos (hasta
18 meses), la extensin es de
hasta 18 meses, mientras que
en los procesos de criminalidad
organizada (hasta 36 meses), el
plazo de ampliacin es de solo
doce meses.
anteriormente dispuesta, de-
tallan los acuerdos plenarios.
As, si un juez dicta seis me-
ses de prolongacin del plazo
de la prisin preventiva y luego
advierte que el proceso tiene
carcter de criminalidad orga-
nizada, el tiempo mximo de
adecuacin sera de seis meses
adicionales por ser doce meses
el tiempo mximo de prolonga-
cin por esta categora.
El pleno de jueces supre-
mos penales deja en claro que
El viceministro de Trabajo
participa como representan-
te del Per en las sesiones de
la 331 Reunin del Consejo
de Administracin de la OIT
que se realizan en Ginebra,
del cual nuestro pas ocupa
la vicepresidencia.
Eguiguren convers con
la directora de Normas Inter-
nacionales de la OIT, Corinne
la ley solo permite la adecua-
cin del plazo prolongado de
la prisin preventiva y no del
plazo ordinario, debido a que
el principio procesal exige la
interpretacin estricta de que
lo que la ley no prev, el juez
no puede conceder.
Los fundamentos jurdi-
cos del pleno, ejecutado bajo
la coordinacin del juez Csar
San Martn Castro, fueron
aprobados por unanimidad.
Participaron los jueces
supremos Jos Luis Lecaros,
Vctor Prado Saldarriaga,
Jorge Luis Salas Arenas, El-
via Barrios Alvarado, Csar con algo pasado de moda
Hinostroza Pariachi, Hugo
Prncipe Trujillo y Jos Neyra
Flores. Tambin los magis-
trados Juan Chaves Zapater,
Ivn Sequeiros Vargas, Aldo
Figueroa Navarro, Iris Pacheco
Huancas, Luis Cevallos Vegas
y Jorge Caldern Castillo. La
jueza Zavina Chvez Mella no
asisti por encontrarse de va-
caciones.
Vargha, sobre la asistencia
tcnica que este organismo
brindar al CNTPE y los con-
venios ratiicados por el Per.
Dialog, adems, con la jefa
del Servicio de Principios y
Derechos Fundamentales
en el Trabajo de la OIT, Beate
Andree, acerca de los avances
del Per en la lucha contra el
trabajo infantil.
Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano
RECURSOS HUMANOS
S
Rafael Zavala Batlle
DOCENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PIURA
Cundo el xito
consiste en fracasar?
P
ensamos que el error
no es aceptable en
un buen profesional.
Pero si no lo asumimos,
solo sumaremos
frustracin y perderemos
oportunidades de mejora.
Ganamos cuando nos
levantamos en la derrota
con optimismo y cuando
no nos creemos la victoria.
El fracaso es la otra cara
del xito. No se pueden
encontrar rosas que no
vengan con espinas. No
entendemos el concepto
de ganar y perder en
la vida. Y es que sale
muchas veces derrotado
el aparente vencedor.
Buscamos la felicidad y
nos sale al encuentro la
tristeza. As, la victoria y
la derrota se cruzan con
facilidad, quiz por ser
dos caras de la misma
moneda. Muchos exitosos,
probablemente en lugar
de estar obsesionados con
esa realidad, estaban ms
pendientes del proceso,
de su inteligencia y de
su esfuerzo. El esfuerzo
es muchas veces la tarea
pendiente que tenemos.
Hoy, en un mundo light,
en el que nos gusta todo
rpido, fcil, en cantidad
y gratis, el esfuerzo est
devaluado y se asocia
camino. Y si cuando llega
o intil. Sin embargo, no
conozco ningn profesional ests agotado, puedes
realmente exitoso que no
se haya esforzado, se haya
cado y se haya levantado.
Para salir a flote y sentir
la sensacin de respirar
con el alma hay que estar
ahogndose. Es ah donde sino su capacidad para
entra la automotivacin,
el t puedes. La fuerza de
Accin. Viceministro Eguiguren asiste a sesiones de la OIT.
voluntad se puede cultivar
en cualquier persona. Pablo
Ferreiro, fundador del PAD-
Escuela de Direccin de la
Universidad de Piura, deca
que la inteligencia tiene
lmites, la voluntad no.
Si te empeas, movilizas
tu energa, esfuerzo y
ganas. Yo no admiro a la
gente que ve cuando hay
luz, sino a aquellos que
ven desde la oscuridad,
es decir, a la gente que
aun cuando las cosas se
han puesto feas sigue
creyendo en s misma y
sale adelante a base de
esfuerzo, perseverancia y
paciencia porque ganar es
la consecuencia de ello.
El error y la prdida nos
dan la posibilidad de sacar
lo mejor de nosotros,
quiz hoy he perdido,
pero no fracasado. Solo
interiorizando nuestras
derrotas alcanzaremos
las victorias. Si no
aprendemos a perder,
nunca ganaremos.
Aquellos que no aprenden
de los errores estn
condenados a repetirlos.
La aceptacin de esa
realidad es la plataforma
vlida para desafiar los
lmites y ganar partidos
imposibles. Si das lo
mejor de ti, aprendes en el
la ducha al final del partido
haber perdido, pero no
fracasado porque solo
pierde el que no da todo
lo que lleva dentro. No
es la victoria la que hace
grandes a las personas,
luchar por dar lo mejor de
s mismos.
El Peruano Sbado 4 de noviembre de 2017
PAS
PLATAFORMA HAR SEGUIMIENTO DE LOS OBJETIVOS TRAZADOS
Crearn observatorio de
lucha contra la anemia
Titular del Midis tambin anuncia implementacin de Comedores de Hierro.
E l Ministerio de De-
sarrollo e Inclusin
Social (Midis) crear
el observatorio de lucha con-
tra la anemia con el objetivo
de hacer un seguimiento a
las acciones de los sectores
del Estado para cumplir la
meta de reducir este mal a
19% en el 2021.
As lo anunci la ministra
del sector, Fiorella Moline-
lli, durante su participacin
en la octava sesin de la Co-
misin Interministerial de
Asuntos Sociales (CIAS), en-
cabezada por la presidenta
del Consejo de Ministros,
Mercedes Aroz.
La titular del Midis ex-
plic que el observatorio es
una plataforma que servir
para hacer un seguimiento
en cada sector de los obje-
tivos trazados al respecto.
A s i m i s mo, Mol i nel l i
anunci el prximo lanza-
miento de los Comedores de
Hierro, con el claro propsi-
to de fortalecer la tarea para
reducir la anemia y la des-
nutricin crnica infantil.
Este lanzamiento es parte
de la Campaa Nacional
contra la Anemia, subray.
Facultades
Por su parte, la titular de la
PCM manifest que las facul-
tades legislativas que pedir
prximamente al Congreso
le permitirn al Ejecutivo
hacer una norma que d el
marco adecuado para arti-
cular intersectorialmente
y en todos los niveles del
Gobierno la lucha contra la
anemia con objetivos claros.
RECONSTRUCCIN DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD EN MARCHA
Invertirn S/ 562 mllns. en Piura
E l ministro de Salud, Fer-
nando DAlessio, anun-
ci en Piura la inversin
de 562 millones de soles para
fortalecer la reconstruccin
de los establecimientos de
salud afectados por El Nio
Costero.
Explic que el proceso de
reconstruccin en la regin
Piura incluye la intervencin
Campaa. Los diversos sectores del Estado se sumaron a la lucha contra la anemia.
Juntos apoya campaa
En el marco de la lucha
frontal contra la anemia y la
desnutricin crnica infantil,
el programa Juntos, adscrito
al Midis, promueve con xito
entre sus hogares afiliados
la realizacin del tamizaje
de anemia. El ltimo reporte
de la Unidad Territorial San
Martn seala que el 80% de
DATO
En la reunin, los titulares
de diferentes sectores
expusieron sus avances
y campaas por realizar
para cumplir metas.
en 41 centros de salud, de
los cuales 11 se sustituirn
por la magnitud de los daos
sufridos y los 30 restantes se
rehabilitarn.
Durante su visita al hos-
pital de campaa, instalado
al frente al nosocomio Santa
Rosa, DAlessio inform que
su sector brindar el apoyo
para que el proceso de re-
las gestantes, as como de
las nias y nios menores
de 36 meses, integrantes
de las familias usuarias en
esta regin, ya se hicieron
el examen de anemia.
Son 3,541 menores de
3 aos atendidos en los
centros de salud de la
regin.
Durante la reunin que
sostuvo con el Grupo Impul-
sor Inversin en la Infancia
y congresistas de la Multi-
plataforma por la Infancia
indic que se avanza en la
lucha contra la anemia y en
algunas regiones, como en el
Cusco, se redujo ms del 10%.
construccin sea ms gil.
Recorrido
El sector Salud invertir 1,330
millones de soles en la recons-
truccin de los establecimien-
tos de salud en las regiones
que fueron afectadas por el
Fenmeno El Nio Costero.
El titular del Minsa reco-
rri los ambientes del hospi-
MIDIS
Subray que es clave
hacer un seguimiento ade-
cuado de los casos luego del
despistaje correspondiente,
as como fortalecer la estra-
tegia de prevencin, sobre
todo en la primera infancia
y en las madres gestantes.
Aroz reiter que la lu-
cha contra la anemia infantil
est en la agenda priorita-
ria del Ejecutivo, y por eso
llevar el tema al Acuerdo
Nacional, con el objetivo de
que se d una articulacin
entre los gobiernos nacio-
nal, regionales y locales para
lograr el xito esperado en
todo el pas en esta vital po-
ltica de Estado.
La reunin se realiz en
la sala Javier Prez de Cu-
llar, de la sede central de la
PCM.
tal de campaa y dispuso el
funcionamiento de los equi-
pos de ecograa, rayos X y
laboratorio para atender a la
poblacin.
Este centro cuenta con
un puesto de comando para
monitorear las acciones de las
brigadas de intervencin ini- va crucis, escrito por Jos Vadillo Vila, periodista del
cial en salud ante situaciones
de desastre.
11
POBLACIN PARTICIP EN EJERCICIO
Activo simulacro
en la zona costera
L as alarmas anunciaron
nuevamente el ejercicio
de prevencin. Esta vez, el Si-
mulacro de Sismo y Tsunami
se realiz a las 15:00 horas
en 121 distritos costeros de
las 10 regiones ubicadas en
el litoral peruano.
A paso acelerado, dejando
por unos minutos sus queha-
ceres, miles de personas en
Lima y Callao participaron.
El ejercicio simul un
terremoto de 8.5 grados de
magnitud y la ocurrencia de
un tsunami. Como en ante- Ciudadanos cumplieron.
riores ocasiones, en la Plaza
de Armas de Lima se instal
un centro de operaciones con DATOS
carpas de atencin mdica y
equipos para rescatistas, as ESTE EJERCICIO SE
como de monitoreo a cargo realiz como parte
de de Defensa Civil y autori- del Da Mundial de
dades municipales. la Concienciacin
En el Callao, en tanto, di- ante Tsunami, que se
versos colegios, bajo el lide- conmemora cada 5 de
razgo del personal docente, noviembre.
pusieron en funcionamiento
las rutas de evacuacin de EL OBJETIVO DE la
escolares ante la posible fecha es crear conciencia
ocurrencia de un tsunami. en la poblacin y las
Se estima que entre 2,000
y 3,000 personas camina-
autoridades sobre el
riesgo que representan los
ron desde la municipalidad tsunamis en el litoral.
del Callao hasta el complejo
deportivo Yawar Waka y el
estadio Miguel Grau, dos las autoridades de defensa
puntos de refugio para los civil y la comunidad orga-
chalacos. nizada demostraron su nivel
de organizacin .
En otras regiones Evacuaron a la poblacin
Desde Tumbes hasta Tacna, hacia zonas seguras, portan-
pasando por Piura, Lamba- do su mochila de emergencia
yeque, La Libertad, ncash, y siguiendo las indicaciones
Ica, Arequipa y Moquegua, de las autoridades.
LA FOTO
Premian a periodista de El Peruano
La Conferencia Episcopal Peruana entreg ayer
el Premio Nacional de Periodismo Cardenal Juan
Landzuri Ricketts 2017. En la categora catequtico-
religiosa, el galardn recay en el reportaje Nuestro
Diario Oficial El Peruano. El texto se public en la pgina
central del 13 de abril, Jueves Santo. (FOTO: MELINA MEJA)
12 Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano

OPININ Sabemos lo que somos, pero no sabemos lo que podemos

ser. William Shakespeare (1564-1616) dramaturgo, poeta y actor ingls.

POLTICA Director RICARDO MONTERO REYES Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIRREZ AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

El Peruano
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 Telf: 315-0400
Es una publicacin de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depsito Legal N 150101-95-0054 Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones
vertidas en esta seccin. Los artculos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Proteger la democracia
U
NA BUENA MANERA de
consolidar una democracia
es limpiarla de todos aque-
llos elementos que retan su
autoridad moral de poder emanado del
pueblo, o que contradicen sus ideales de
libertad, paz, honestidad e igualdad de
oportunidades para sus ciudadanos.
El prembulo viene a cuenta a pro-
psito de la decisin del Congreso de
aprobar el proyecto de ley que prohbe
de forma permanente que los condena-
dos con sentencias irmes por delitos
de terrorismo, apologa del terrorismo,
trico ilcito de drogas, delitos contra
la libertad sexual y corrupcin postulen
a cargos de eleccin popular.
La democracia no tiene por qu ser
ingenua, sino que debe contar con me-
canismos de defensa para identiicar y
protegerse de sus enemigos. El proyec-
to va en esa direccin, y tenemos que
saludarlo.
Otra consecuencia de la norma es que
propiciar una mejor calidad de los can-
didatos que se presenten a un proceso
electoral. Se trata de un iltro obligatorio
que tendrn que aplicar los partidos al
momento de seleccionar a sus postu-
lantes, lo que nos acerca, sin duda, a ese
estado que repetimos en cada eleccin,
la necesidad de tener un voto informado.
No es el primer caso, adems, en
que el Estado impone restricciones a la
participacin de sentenciados que han
cumplido sus condenas. Los terroris-
tas, por ejemplo, no puede ensear en
las escuelas, mientras que en los temas
de corrupcin se aprob la muerte civil
para los condenados, lo que incluye no
trabajar para el sector pblico.
Si bien, al principio, el proyecto pre-
sentado por Fuerza Popular solo incluy
los delitos de terrorismo y apologa del
terrorismo, hay que destacar la capa-
cidad de entendimiento de las fuerzas
polticas para incluir los otros ilcitos
mencionados.
candidatos, a pesar de reconocer avances
Estamos ante una buena como la hoja de vida o el sistema de con-
sulta del Jurado Nacional de Elecciones.
ley que ayuda a elegir El proyecto, sin embargo, presenta
mejores autoridades en una excepcin que sera necesario fun-
los comicios regionales damentar: la prohibicin para postular
a cargos de eleccin popular no se aplica
y municipales del a aquellos que hayan recibido el indulto
2018, limpias de razonado o especial de la autoridad pol-
tica. El indultado es tan culpable como el
antecedentes penales y, condenado que ha cumplido su senten-
preferentemente, con cia porque esa igura es un perdn de
capacidades. la pena por el delito cometido, no una
exculpacin, de tal manera que no se en-
tiende el argumento de esta excepcin,
que motiv incluso el voto en contra de
Con qu autoridad moral puede al- la bancada aprista.
guien ser representante del pueblo si En conclusin, estamos ante una
ha tenido una condena por terrorismo, buena ley que ayuda a elegir mejores
corrupcin, narcotrico o, peor, delitos autoridades en los comicios regionales
contra la libertad sexual? Esto, que queda y municipales del 2018, por lo menos
totalmente descartado en otras naciones, limpias de antecedentes penales y, prefe-
lamentablemente sucede en nuestro pas rentemente, con las mejores capacidades
porque los partidos no eligen bien a sus profesionales.

ENFOQUE

1921
La adecuacin de la prisin preventiva Churubamba
Por ley se crea el distrito de
Churubamba, en la provincia
reiterativa hemos escuchado no ms de 9 meses, y comu- estar como preso preventivo de Hunuco, que ser forma-
EDHN CAMPOS a juristas y magistrados que nes complejos, no ms de 18 hasta un mximo de cuatro do por los pueblos de Utao,
BARRANZUELA la libertad es la regla y la de- meses. Empero, incorpor un aos. Tambagn, Cascay, Chullqui,
JUEZ SUPERIOR TITULAR DE LA SALA
PENAL NACIONAL tencin es la excepcin. Sin tercer plazo de duracin para En cuanto a la adecuacin, y el casero de Paccha, que se
embargo, en la prctica no se los denominados procesos de diremos que se presenta cuan- eleva a la categora de pueblo.
cumple porque an existen criminalidad organizada de do el plazo prolongado vara Entre sus atractivos tursticos

M
UCHA SATIS
FACCIN HA
causado ante
la comunidad
jurdica nacional la reciente
publicacin, en el portal web
del Poder Judicial, del Tercer
Pleno Jurisdiccional de las
Salas Permanentes y Transi-
torias de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, sobre
el Acuerdo Plenario Extraor-
dinario N 01-2017/CIJ-116,
referido a la prolongacin y
adecuacin de la prisin pre-
ventiva en el Per.
Indudablemente, hablar de
las medidas de coercin per-
sonal es abordar un tema re-
levante, toda vez que en forma
jueces inquisitivos que no in-
vestigan para detener, sino
detienen para investigar, y esa
es una mala prctica procesal.
En efecto, conforme al ar-
tculo 274 del Cdigo Procesal
Penal, su evolucin legislativa
ha sido objeto de dos reformas
legales, por medio de la Ley
N 30076 y el Decreto Legis-
lativo N 1307, dado el 30 de
diciembre del 2016, relativo
a la duracin de la medida de
prisin preventiva.
Segn el artculo 272,
inciso 2, cuando concurran
circunstancias que importen
una especial diicultad o pro-
longacin de la investigacin
y que el imputado pudiera
sustraerse a la accin de la
justicia, la prisin preventi-
va podr prolongarse por un
plazo no mayor al ijado en la
norma procesal.
En consecuencia, el plazo
se mantuvo igual para los
procesos comunes simples,
36 meses.
En tal sentido, el acuerdo
plenario precisa que el canon
legislativo respecto al plazo de
duracin de la prolongacin
preventiva sigui parcial-
mente la Ley N 30076, hasta
nueve meses adicionales en
los procesos comunes sim-
ples y hasta dieciocho meses
adicionales en los procesos
complejos.
Sin embargo, para el caso
de criminalidad organizada,
no duplic el plazo de dura-
cin precedente, solo estipul
un plazo de hasta doce meses
adicionales, aunque es de lla-
mar la atencin que en estos
procesos el imputado puede
en funcin de la clasiicacin
del proceso que la propia dis-
posicin legal establece, por
lo cual, se precisa, lo que ini-
cialmente fue proceso penal
simple, vara a proceso penal
complejo o de criminalidad
organizada, por lo que se re-
quiere de nuevas actuaciones
frente a ms arduas necesida-
des de esclarecimiento.
En tal sentido, ha hecho
bien la Corte Suprema en
ijar una posicin sobre un
delicado tema, por lo que el
acuerdo plenario debe ser in-
vocado por los jueces de todas
las instancias, en aras de la
seguridad jurdica y del prin-
cipio de igualdad ante la ley.
se encuentran las momias de
Papahuasi, descubiertas en
tumbas de nios y adultos.
1929
Hroe
El Poder Ejecutivo decreta le-
vantar un monumento con la
estatua del general Jos Mara
Crdova, militar colombiano
que particip en la indepen-
dencia de nuestro pas, con
el fin de dar a conocer a las
futuras generaciones la glorio-
sa figura de este prcer, cuya
carrera militar deslumbradora
le vali para ganar el ttulo de
Hroe de Ayacucho.
El Peruano Sbado 4 de noviembre de 2017
HISTORIA
Conversando con Pablo Macera (2)
MANUEL BURGA
HISTORIADOR
A
CON T IN UA
CIN, LA
SEGUNDA
entrega de la
conversin en-
tre el historiador Manuel Bur-
ga (MB), columnista nuestro,
con su colega Pablo Macera
(PM) en el marco del proyec-
to para elaborar una nueva
historia del Per republicano.
MB: El Per, indudable-
mente, en los ltimos 100 aos
ha cambiado probablemente
ms de lo que cambi en la pri-
mera centuria republicana?
PM: El Per se ha indiani-
zado. Ahora somos algo ms
de 30 millones de habitantes,
un 60% en las ciudades gran-
des de la Costa por la avalan-
cha migratoria de este a oeste,
de la Sierra (incluyendo a la
Selva) hacia ciudades coste-
as, como Lima, que ahora
parecen ciudades indgenas.
La presencia de lo criollo casi
se ha atenuado. La migracin
hacia Lima se increment du-
rante la dcada de 1950, lue-
go se masiic, hasta volverse
una autntica invasin.
MB: En la poca colonial
y aun en el siglo XIX, los ind-
genas estaban atrincherados
en sus regiones. No bajaban
a trabajar en las haciendas
azucareras, fue necesario
reclutar trabajadores que
vinieron de la China. Cmo
se explica eso?
PM: Tuvieron que traer a
los campesinos de la Sierra
con contratos de enganche
en el primer tercio del siglo
XX, pero volvan a la Sierra,
PAS
En el reino de los chatos
JOS VARGAS SIFUENTES
PERIODISTA
H
ACE UNAS SEMA
NAS, el Congreso
de la Repblica
aprob un pro-
yecto de ley orientado a es-
tablecer un marco normativo
de proteccin de los derechos
de las personas de talla baja.
La propuesta nos hizo
recordar los aos sesenta,
cuando los primariosos de en-
tonces nos burlbamos unos
de otros a causa de nuestra
baja estatura, casi generali-
terminados sus contratos. Por
eso lo novedoso de los aos 50
es que vienen a quedarse, ya
no en las haciendas, sino en
las ciudades donde se sentan
libres y con esperanzas de al-
canzar una vida mejor.
MB: Consideras que el
trabajo de los intelectuales
e indigenistas que surgen en
la poca del presidente Legua
(1919-1930) facilitaron estas
migraciones?
PM: Por supuesto, se re-
descubre el valor de la diversi-
dad cultural del Per, y en ese
proceso Jos Mara Arguedas
cumpli una labor fundamen-
tal, con su ternura por las po-
blaciones campesinas en las
que haba pasado su infancia.
Tambin el trabajo de Luis E.
Valcrcel en San Marcos y en
el Ministerio de Educacin,
pero, sobre todo, la presencia
de los migrantes que se insta-
laron en las ciudades.
El reconocimiento de la
diversidad se volvi recono-
cimiento de la originalidad
del Per como pas andino,
indgena. Se rescatan o in-
ventan ciertos textos atri-
buidos a Jos Gabriel Tpac
Amaru, como el patrn no
comer ms de tu pobreza,
que comienzan a exhibirse
en las cooperativas agrarias
formadas luego de 1969. Yo
mismo contribu, junto con
otros, como Carlos D. Valcr-
cel, a recrear el rostro de ese
personaje indgena del siglo
XVIII.
MB: Piensas que los pe-
ruanos que viven en las regio-
nes ms indgenas conservan
o cultivan el recuerdo de T-
pac Amaru?
PM: Publiqu un artculo
zada. Apodos como inspec-
tor de zcalos, domador de
pulgas, chinchn del suelo ra promedio de los peruanos
y otros eran utilizados como
saludo, recordndonos nues-
tra condicin de chatos. Los
afectados nos defendamos
asegurando que los mejores
perfumes venan siempre en
frascos chicos.
Nuestros abuelos decan
que quien naci para chato,
no ha de crecer, as lo cuel-
guen de manos con varios la-
drillos atados a los pies. Por-
que, quirase o no, somos una
sociedad de bpedos tamao
econmico, o talla small, ex-
en la Revista Puente, 2006,
Tpac Amaru, San Isidro y
Pentecosts, con la intencin
de presentar algunas evi-
dencias
de un
hecho
cuya exis-
tencia considero
bastante obvia: la re-
lacin entre la festivi-
dad de San Isidro en las
regiones campesinas y el
recuerdo de Jos Gabriel
Tpac Amaru. Esa conexin
Existe una suerte
de tupamarismo
en las conciencias
indgenas
contemporneas
que piden equidad.
cepciones aparte.
Lo cierto es que la estatu-
siempre fue baja. Recordemos,
en todo caso, lo que dicen los
historiadores respecto a la ta-
lla de nuestros antepasados
preconquista espaola.
Segn dicen, los incas no
eran altos, y sorprendieron
a los conquistadores mos-
trndose cargados sobre
una litera, con un vestuario
impresionante que los haca
ver ms altos de lo que en rea-
lidad eran.
Atahualpa y Pachactec
no fueron altos ni espigados,
segn algunos cronistas. El
primero se empin para que
su rescate aumentara y as sa-
tisfacer la codicia de sus cap-
tores; al segundo, se le vea
grande por sus conquistas; y
Titu Cusi Yupanqui causaba
impacto porque estaba su-
bido de peso.
Hace 1,300 aos, dicen los
investigadores, la poblacin
peruana tena una estatura
promedio de 1.53 metros. Los
hombres se aproximaban al
1.55 y las mujeres descen-
dan al 1.50 metros, aunque
cada etnia mostraba varia-
ciones muy propias, segn el
me parece evidente: Tpac
Amaru es San Isidro porque la
ejecucin se dio casi el mismo
da (18 de mayo de 1781) en
que se inician las festividades
de San Isidro (17-18 de mayo).
El suplicio de Tpac Amaru lo
santiic.
Entonces, propongo
que quiz existe una li-
te indgena que preserva
prcticas andinas y ha
cumplido una misin po-
ltica reinsertando esas
memorias dentro de
tradiciones catlicas
para hacer que de este
modo sigan vigentes
lugar que habitaban.
As, el Seor de Sipn, con encima del 1.70 metros, cosa
sus aproximadamente 35 aos que se atribuye a su cercana
a cuestas, no superaba el 1.66
metros, y (la momia) Juanita
de Ampato, una quinceaera,
apenas raspaba el 1.48 me-
tros.
Restos encontrados en
Lauricocha permiten esta-
blecer una talla promedio
de 1.60 a 1.65 metros. Con el
tiempo el promedio baj a 1.59
(hombres) y 1.52 (mujeres),
segn restos hallados en las
huacas Pando, en el valle del
Rmac (500 a 700 aos a. C.)
Sin embargo, la estatura en la
OPININ 13
algunos valores indgenas
fundamentales. He recurrido
a la interpretacin de algunos
textiles cusqueos, como el
del suplicio de Tpac Amaru
jalado por cuatro caballos,
una acuarela de Angrand,
donde aparece una mula de
arriero cargando petacas, con
una bandera peruana enci-
ma del equipaje, entre otros
textiles que sustentan esta
hiptesis.
MB: Cmo incorporar tu
propuesta de un indigenismo
popular en una nueva historia
de la Repblica, ya que sugie-
res que junto a la existencia de
una suerte de nacin perua-
na existe una nacin indgena
oculta, invisible?
PM: Existe una suerte de
tupamarismo en las concien-
cias indgenas contempor-
neas que claman por mayor
equidad, respeto, que recuer-
dan a sus hroes culturales
y polticos. Toda esta preo-
cupacin conduce a insistir,
a desplegar esfuerzos para
integrar el aspecto social y la
participacin de las mayoras,
sobre todo, la movilizacin in-
dgena, en una nueva historia
de la Repblica.
MB: Entonces, podras
concluir que el Per actual
es ms nacional porque re-
conoce e integra lo indgena?
PM: No, es ms nacional
porque es ms indgena, pero
an las polticas pblicas no
tienen esta misma naturaleza,
y eso es lo que probablemente
convierte al Per de hoy da en
un pas cercano a una eclosin
popular de los que buscan ms
ciudadana y reconocimiento
como ciudadanos, con territo-
rios y culturas propios.
antigua Paracas estaba por
al mar y a la buena alimenta-
cin que reciba de este.
En el 2014, un estudio de
la OMS determin que la talla
promedio de los peruanos era
de 1.65 metros, y la de las mu-
jeres, 1.52 metros.
Hoy se dice que con una
buena alimentacin el estn-
dar de nuestros descendien-
tes puede subir a 1.65 y 1.55
metros. Lo que se necesita es
comer bien para crecer ms.
Si as ocurriese, dejare-
mos de ser un pas de chatos?
14
MUNDO
AMADO BOUDOU OCUP CARGO EN EL GOBIERNO DE CRISTINA FERNNDEZ
Detienen a exvicepresidente
argentino por corrupcin
Por enriquecimiento ilcito, lavado de dinero e inconsistencia en declaracin patrimonial.
Buenos Aires, Argentina
AFP
E l exvicepresidente ar-
gentino Amado Boudou
fue detenido en una
causa por supuesto enrique-
cimiento ilcito y lavado de
dinero, en medio de una serie
de medidas judiciales contra
integrantes del gobierno de
Cristina Fernndez de Kirch-
ner y de la propia exmandata-
ria (2007-2015) por presunta
corrupcin.
El juez federal Ariel Lijo
orden el arresto de Boudou,
de 54 aos, quien fue vicepre-
sidente en el segundo gobier-
no de Fernndez de Kirchner,
entre el 2011 y el 2015, tras
haber sido ministro de Eco-
noma desde el 2009 al 2011,
alegando que an tiene con-
tactos como para entorpecer
la investigacin iniciada en
el 2012.
Tras ser detenido por
agentes de la Prefectura (Po-
lica Naval) en su domicilio,
en un ediicio del exclusivo
barrio bonaerense de Puerto
Madero, fue llevado esposa-
do a los tribunales para ser
indagado.
Acusacin
En el interrogatorio, Boudou
consider ilegal y arbitra-
ria su detencin, pidi ser
excarcelado y recus al juez
por falta de imparcialidad.
Si el juez no le otorga la
excarcelacin, el exvicepre-
sidente ser trasladado al
penal de Ezeiza, 30 km al
sur de la capital, informaron
DEUDA EXTERNA SE CALCULA EN 150,000 MILLONES DE DLARES
Venezuela renegociar con acreedores
Caracas, Venezuela
AFP
V enezuela convoc a sus
acreedores a una reunin
en Caracas para intentar una
renegociacin de la deuda
externa, estimada en unos
150,000 millones de dlares,
un proceso que acrecent los
temores de default.
Polmica. La oposicin sostiene que el expresidente Amado Boudou fue detenido, pese a que no falt a cita judicial alguna.
EXPRESIDENTA
FERNNDEZ DE
KIRCHNER seal que la
detencin de Boudou que
no tiene cargos ni particip
de las elecciones forma
parte de una maniobra de
disciplinamiento.
EL GOBIERNO DEL
presidente Macri est
utilizando al Poder Judicial
para perseguir a dirigentes
Le digo a [...] los tenedores
de la deuda venezolana: ten-
go moral para convocarlos el
13 de noviembre a Caracas e
iniciar un proceso de reinan-
ciamiento y renegociacin de
la deuda, airm el presidente
Nicols Maduro.
Tras ese anuncio, la agencia
Fitch redujo la caliicacin de la
deuda a C de CC, basndose
opositores, advirti en un
comunicado.
LA DETENCIN DE
Boudou se produjo al
da siguiente de que
la justicia confirmara
el procesamiento de
Fernndez y un embargo
millonario en una causa
por asociacin ilcita y
fraude.
en faltas de pago previas, lo
cual hace un incumplimiento
de pagos altamente probable.
Otras deudas
Venezuela seal que inici
el pago de 1,169 millones de
dlares por capital e intereses
del bono de la petrolera PDVSA
2017.
Pero, tras esa deuda, de- millones de dlares.
fuentes judiciales.
Segn la causa, hay unos
80,000 dlares sin justiicar
en su declaracin jurada del
2002 e inconsistencias detec-
tadas en los peritajes sobre
111 declaraciones patrimo-
niales entre el 2002 y el 2012.
Otro punto cuestionado
es la compra de un departa-
mento de 120,000 dlares por
parte de su exnovia Agustina
Kmpfer en el 2010, adquirido
supuestamente con un prs-
tamo del hermano de Boudou
que no estara acreditado.
ber cancelar en lo que resta
del ao entre 1,400 millones
y 1,800 millones de dlares de
intereses de otros papeles, y
rendimientos pendientes de
bonos.
Con reservas por 9,700 mi-
llones de dlares, Venezuela
tiene obligaciones para 2018
que ascienden a unos 8,000
Incumplimiento. Venezuela corre el peligro de caer en default.
Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano
Tras un demorado resul-
tado del peritaje contable, el
iscal Di Lello pidi al juez ci-
tarle a indagatoria para que
Boudou justiique su patri-
monio, pero el magistrado fue
ms all.
Lijo orden tambin la
detencin del socio, amigo y
presunto testaferro de Bou-
dou, Jos Mara Nez Car-
mona, y cit a indagatoria a su
exnovia, la periodista Agus-
tina Kmpfer y a Alejandro
Vanderbroele, otro supuesto
testaferro.
AFP Pide elevar productividad.
Colombia
est a meses
de ingresar
a la OCDE
Miami, Estados Unidos
EFE
E l secretario general de la
OCDE, ngel Gurra, sea-
l que Colombia est a unos
meses de entrar en ese orga-
nismo internacional y Costa
Rica posiblemente lo haga
el prximo ao, y consider
emocionante que Argentina,
Brasil y Per hayan solicitado
ser parte de la familia.
En unas declaraciones, Gu-
rra destac la importancia
crucial de elevar la produc-
tividad en Amrica Latina,
pues, segn seal, la brecha
que tena en este campo con
los pases industrializados,
lejos de cerrarse, se est en-
sanchando.
Productividad
Sobre la apertura de la OCDE a
nuevos pases latinoamerica-
nos actualmente solo Mxico
y Chile forman parte se mos-
tr seguro de la proximidad de
la entrada de Colombia.
Esta a solo unos meses
de distancia, dijo y resalt
que se ha podido avanzar
ms rpido por el hecho de
que haya habido dos perodos
de un mismo presidente, Juan
Manuel Santos.
El Peruano Sbado 4 de noviembre de 2017 MUNDO | 15

PROPONE REALIZAR CAMPAA DESDE BLGICA CUMBRE DE LDERES DE APEC VIETNAM

Puigdemont dispuesto a Chile buscar

impulsar el TPP
ser candidato electoral Santiago de Chile
EFE

Acusa a Madrid de manipular instituciones para pedir su detencin. C hile buscar en la reu-
nin de lderes del Foro
EFE de Cooperacin Econmica
Bruselas, Blgica Asia-Pacico (APEC) impul-
AFP sar el Acuerdo Transpacico
de Cooperacin Econmica

E l presidente cataln
destituido por Madrid,
Carles Puigdemont, de-
clar desde Bruselas que est
dispuesto a ser candidato a
las elecciones regionales del
21 de diciembre en Catalua,
incluso si debe hacer campa-
a desde el extranjero, en una
entrevista a la televisin belga.
Estoy dispuesto a ser can-
didato, declar al canal belga
RTBF durante una entrevista
realizada en francs, grabada
y difundida durante el noticia-
rio. Quiero ser un mensajero
para nuestros conciudadanos,
agreg.
Arresto
Una jueza espaola emiti
una orden de arresto europea
contra Puigdemont, que se en-
cuentra en Bruselas desde el
lunes. La magistrada espao-
la tom esta decisin tras la
negativa de Puigdemont para
presentarse a declarar junto
con los otros nueve miembros
del Ejecutivo cataln, todos
investigados por rebelin,
sedicin y malversacin por
su papel en la proclamacin
de independencia de Catalua
el 27 de octubre.
Voy a ir a la justicia, pero
a la verdadera justicia [...] He
dicho a mis abogados que ex-
presen a la justicia belga que
estoy totalmente dispuesto a
colaborar, explic, en fran-
Buscados. En forma oficial, la jueza Lamela orden la detencin de Puigdemont y sus concejales.
Decisin judicial
El ministro belga de Justicia,
Koen Geens, seal que
el procedimiento abierto
con la orden de arresto
europea emitida contra
el expresidente cataln
Carles Puigdemont y cuatro
de sus exconsejeros es
completamente judicial
cs, el presidente destituido
del Ejecutivo cataln en una
entrevista exclusiva.
Por el contrario, la justicia
espaola est evidentemente
politizada, indic.
y que en l no participa el
Ejecutivo.
En un comunicado, Geens
explica que la extradicin
ya no existe entre los
Estados miembros de la
Unin Europea, dado que
se sustituye por la Orden de
Detencin Europea (EAW). lament el encarcelamiento de
Carles Puigdemont sostie-
ne que no existen garantas
de tener una sentencia justa,
independiente, que pueda es-
capar a esta enorme presin,
a esta enorme inluencia de la
poltica sobre el poder judicial
en Espaa.
No se puede hablar de
democracia si uno debe jugar
con estas reglas del juego. He
sido elegido. De qu sirven las
elecciones? La voluntad de los
ciudadanos catalanes ha sido
anulada de forma ilegal por el
gobierno de Mariano Rajoy,
denunci Puigdemont, quien
do opciones de mantener el
ocho miembros del gobierno
cataln destituido.
El lder separatista acus
asimismo al primer ministro
espaol de haber utilizado al
iscal general, los tribunales,
la Polica e incluso a los em-
presarios.
(TPP), ahora ya sin Estados
Unidos desde que el presiden-
te Donald Trump fren la ra-
tiicacin del tratado irmado
en 2016 por doce pases.
El pas austral cona en
que durante la 35 Cumbre de
Lderes de APEC, que se efec-
tuar en Vietnam el 10 y 11 de
noviembre, se presente una
propuesta de los once irman-
tes que an permanecen en el
acuerdo (Australia, Bruni,
Canad, Chile, Japn, Mala-
sia, Mxico, Nueva Zelanda,
Per, Singapur y Vietnam)
para revitalizarlo.
Paralizado
Es verdad que el TPP est en
un impasse, pero en esta cum-
bre se van a reunir los lderes
de los once pases que todava
estamos en el acuerdo y que
somos irmes defensores del
libre comercio y de la necesi-
dad de seguir avanzando en
la apertura de los mercados,
seal la directora de Asun-
tos Econmicos multilatera-
les, Marcela Otero.
Queremos seguir vien-
transitorio porque se piensa
contenido de este acuerdo,
que para nosotros es bueno,
enfatiz la alta oicial de Chile
en APEC.
No ser exactamente lo
mismo; de lo que se trata
es de rescatar el contenido,
teniendo en cuenta que se
Marcela Otero, de Chile.
EN AGENDA
LA 35 CUMBRE
de Lderes de APEC
analizar el sentimiento
antiglobalizacin que
existe en la actualidad,
indic Marcela Otero.
ENTRE ESTOS
ASUNTOS destacan
el empoderamiento
femenino, la mejora del
mercado de alimentos,
el comercio digital y la
competitividad de los
servicios.
pierde el balance, al no es-
tar Estados Unidos, detall
Otero, quien apunt que el
llamado TPP-11 ser algo
que Estados Unidos no per-
manecer indeinidamente
fuera del acuerdo.
Chile, que en el 2019 ser
sede de la reunin de lderes
de APEC, es uno de los ir-
mantes que trata de salvar
el tratado.

MANDATARIO TAMBIN TRATAR EL TEMA DEL COMERCIO LA FOTO

Trump inicia gira asitica para

hablar sobre amenaza norcoreana
Washington, Estados Unidos de comercio. Hablaremos ob- La agenda oicial de Trump
AFP viamente de Corea del Norte, comenzar el lunes en Tokio,
coment Trump a los periodis- donde mantendr una serie

E l presidente de Estados
Unidos, Donald Trump,
vol hacia Hawi, desde don-
de emprender una gira de
12 das por Japn, Corea del
Sur, China, Vietnam y Filipi-
nas marcada por la amenaza
nuclear norcoreana, su recla-
mo de un comercio justo y
la sombra de la investigacin
sobre la trama rusa.
Creo que vamos a tener
un gran xito. Hablaremos
tas antes de dejar Washington
para volar a Hawi, donde vi-
sitar la base de Pearl Harbor
antes de partir hacia Japn.
Agenda
Adems, Trump anunci que
alargar el viaje un da para
asistir en Filipinas el 14 de no-
viembre a la reunin plenaria
de la Cumbre del Este de Asia,
en la que en un principio no
pensaba participar.
Trump se reunir con Abe.
de reuniones bilaterales y una
ronda de golf con el primer
ministro Shinzo Abe, visitar
a la familia imperial japonesa
y hablar con las tropas esta-
dounidenses y niponas en la
Lleg la fiebre del Iphone X
base area de Yokota. Las tiendas de Apple en Ciudad de Mxico, Madrid,
Adems, Trump y Abe se Los ngeles, Tokio, Mosc o Beijing acogieron a los
reunirn con familiares de aficionados dispuestos a pasar la noche a la intemperie
japoneses abducidos por el para llevarse un iPhone X, que, como novedades ms
rgimen norcoreano, segn destacadas, ampla la pantalla tctil hasta suprimir
un alto funcionario estadou- los marcos, elimina el botn de inicio y dispone de
nidense. reconocimiento facial. (FOTO: AFP)
16 Sbado 4 de noviembre de 2017 El Peruano

DEPORTES El Peruano
BREVES
SOBRE ACUERDO ENTRE PER Y COLOMBIA BLANQUIRROJA ULTIMA DETALLES
FIFA rechaza indagacin Quedan concentrados
Un portavoz de la FIFA asegur que no se tomarn La seleccin peruana contina hoy sus entrenamiento
medidas por lo que Chile llam el pacto de Lima en la Villa Deportiva Nacional, en la maana, y luego de
entre Per y Colombia, tras el empate entre estas dos la sesin quedar concentrada en un hotel capitalino con
selecciones la ltima fecha de las eliminatorias. miras al repechaje con Nueva Zelanda del viernes 10.

PAOLO NO JUGAR ANTE NUEVA ZELANDA

SIN GUERRERO
Delantero fue suspendido 30 das por la FIFA
para indagar sobre un resultado analtico
adverso que arroj una
prueba antidopaje.

P
aolo Guerrero
se convirti en
la preocupacin
ms importante
de la aicin peruana al
4
AOS DE
ser suspendido un mes SUSPENSIN ES LA
por la FIFA tras un resul- PENA MXIMA PARA
tado analtico adverso UN JUGADOR QUE
en un control antidopaje DA POSITIVO EN
al que fue sometido luego DOPAJE.
del duelo con Argentina,
el 5 de octubre.
La noticia, difundida
en un canal argentino so- Nueva Zelan-
bre un supuesto resulta- da, el 10 y 15
do positivo de Guerrero de noviembre,
en una prueba antidopaje, por el repechaje.
remeci todos los cimien- La Federacin
tos en una fra maana. Peruana de Ftbol
Las redes sociales y los y el Per entero se so-
medios de comunicacin lidarizan con l en estos
informaron al respecto. diciles momentos, dijo el
La madre del goleador mximo ente del balompi
histrico de la seleccin peruano.
peruana, Petronila Gon- Minutos despus, la se-
zales, fue la primera en ora Gonzales volvi a de-
asegurar que se trataba clarar y en esta ocasin dej Ustedes
de una calumnia. pistas de qu pudo haber saben bien que
pasado con el delantero del Paolo estuvo con
Confirman Flamengo. una gripe terrible.
Lo que comenz como Ustedes conocen a
un rumor poco creble Paolo, su trayectoria
fue conirmado en ho- PUNTO X PUNTO es de aos. Es un hombre
ras de la tarde, cuando ejemplar para los nios
la Federacin Peruana UN RESULTADO porque yo lo he formado as,
de Ftbol, en un escueto ANALTICO adverso no dijo doa Peta a la prensa.
comunicado, anunci que significa un dopaje. Es un Sus declaraciones tuvie-
Guerrero fue sometido a informe de la AMA que ron fuerza en las redes so-
una investigacin por la indica la sospecha de una ciales y al unsono el pueblo
FIFA, que le aplic una sustancia prohibida. peruano respald al ariete
suspensin preventiva de porque cree que conseguir
un mes mientras duraban LA SUSTANCIA QUE se aclarar la situacin ante la
las investigaciones. le habra encontrado es un Comisin Disciplinaria de
Esta situacin lleva a la S6, que comprende desde la FIFA y que nuestro sueo
seleccin peruana a que- antigripales hasta drogas mundialista por in se har
darse sin su mximo ex- sociales. realidad luego de 35 aos
ponente para enfrentar a de ausencia.