Вы находитесь на странице: 1из 9

The Pauline Art

Book III of t heLemeget on


Lemeget on: Clavicula Salomonis Ars Paulina -- Book III of t he Lemeget onTrans cribed
from Sloane MS. 2731 and convert ed t o Acrobat format by Benjamin Rowe, June, 1999
Aft erword copyright 1999 by Benjamin Rowe2
Ars PaulinaHere beginnet h ye Book called t he Art Pauline of Solomon t he King,& t his
is divided int o t wo part s , t he firs t t he Angels of t he Hours of t he Day & Night ,
t he s econd t he Angels of t he s igns of t he Zodiack, as hereaft er followet h.The
nat ure of t he 24 Angels of t he Day & Night changet h every day & t heir offices is t o
do all t hings t hat is at t ribut ed t o t he 7 Planet s but t hat changet h every day als o,
as for example, you may s ee in t he following t reat is e is t hat t he Angel Samael
rulet h t he firs t hour of t he day beginning at Sun Ris ing, s uppos ing it t o be on a
Monday, in t he firs t hour of t he day t hat is at t ribut ed t o t he Moon, and you call
Samael or any of his Dukes , t heir offices in t hat hour is t o do all t hings t hat is
at t rib- ut ed t o t he Moon but if you call him or any of his s ervant s Dukes on a
Tues day morning at Sunris ing being t he firs t hour of t he Day t heir offices is t o do
all t hings t hat is at t ribut ed t o Mars & s o t he like rule is t o be obs erved in t he
firs t hour of every day & t he like is t o be obs erved of t he Angels & t heir s ervant s
t hat rulet h any of t he ot her hours eit her in t he Day or Night , als o again t here is
an obs ervat ion (rule) t o be obs erved in making t he s eals of t he 24 Angels ,
according t o t he t ime of t he year, day and hour t hat you call t he Angel or his
s ervant s in t o do your will, but you cannot mis t ake t herein if you do but obs erve
t he example t hat is laid down in t he following work, t hey being all fit t ed for t he
t ent h day of March, being on a Wednes day in t he year 1641 according t o t he old
account .1 To know what is at t rib- ut ed t o t he 7 Planet s , I do refer you t o t he
books of As t rology whereof large volumes hat h been writ t en.When t he s eal is made
according t o t he former direct ions , lay it upon t he Table of Pract ice, upon t hat
part of t he Table t hat it not es wit h t he Charact er t hat t he Lord of t he As cendant
is of, lay your hand on t he s eal & s ay t he Conjurat ion t hat is at t he lat t er end of
t his t hird part for it s erves of all, only changing t he names according t o t he t ime
you work.1. See t he Aft erword for dis cus s ion of s ome is s ues pres ent ed in t his
paragraph.3
Lemeget on: Clavicula Salomonis The perfume is t o be made of s uch t hings as is
at t ribut ed t o t he 7 Planet s , &c.Not e: is t he lord of t he As cendant of every firs t
hour of t he day whils t t he Sun goes t hrough Aries & Scorpio, s o is t he As cendant
every firs t hour whils t t he goes t hrough & s o t he like of t he res t .The 24 Hours
of t he Day & Night The firs t hour of t he day is ruled by an Angel called Samael, who
hat h under his command many Dukes & s ervant s whereof we s hall ment ion 8 of t he
Chief Dukes which is s ufficient for pract is e, who hat h 444 s ervant s t o at t end t hem,
t heir names are as followet h (viz) Ameniel, Charpon, Daros iel, Monas iel, Brumiel,
Nes t oriel, Chremas , Meres yn; now t o make a s eal for any of t hes e 8 Dukes or t heir
Chief Prince Samael, do as followet h, firs t writ e t he charact er of t he Lord of t he
As cen- dant , s econdly t he Moon aft erwards t he res t of t he Planet s ; aft er t hat t he
Charact ers & Sign t hat as cends upon t he 12t h. hous e in t hat hour, as it s hows in
t he Sigil fol- lowing, which is fit t ed for t he 10t h. day of March, in t he year of
our Lord 1641,being on a Wednes day & t he firs t hour of t he Day.4
Ars PaulinaThe 2nd. hour of t he day is called Sovormi, and t he Angel t hat governs
t his hour is called Anael, who hat h 10 chief Dukes t o at t end him, whereof we s hall
make ment ion of 9, but t he 3 firs t are of t he Chief & t he ot her 6 are of t he under
Dukes . They have 330 s ervant s t o at t end t hem. Thes e 9 are as followet h: Menerches ,
Sar- chiel, Cardiel, Orphiel, Elmoijm, Ruos iel, Ermos iel, Granijel. & when you have
a des ire t o work in t he s econd hour of Wednes day on t he 10t h. day of March make a
s eal before on clean paper or parchment , writ ing firs t t he charact er of t he Lord of
t he As cendant , t hen t he res t of t he planet s & t he Sign of t he 12t h. hous e as you
s ee it in t he Sigil. & when it is made, lay it on t hat part of t he Table t hat hat h
t he s ame Charact er as t he Lord of t he As cendant is . Obs erve t his rule in all t he
following part you cannot err. Then s ay t he Conjurat ion at t he lat t er end.The 3rd.
hour of t he day is called Danlor, & t he Angel t hereof is called Veguaniel, who hat h
20 Chief Dukes & 200 les s er & a great many s ervant s t o at t end t hem, whereof we
s hall ment ion 4 of t he Chief Dukes & 8 of t he les s er Dukes who hat h 1700 s ervant s
t o at t end t hem. Their names are as followet h: Ans miel, Pers iel, Murs iel, Zoet iel,
Drelmech, Sadimel, Parniel, Comadiel, Gemary, Xaut iel, Serviel, Euriel, t hes e being
s ufficient for pract is e. Make a s eal s uit able t o t he day & hour of t he year, as
t his is for t he t ime before ment ioned, & you cannot Err. Then s ay t he Conjurat ion.
The 4t h. hour of t he day is called Elechin & t he Angel t hat rulet h t hat hour is
called Vachmiel, who hat h 10 Chief Dukes & 100 under Dukes bes ides many s er- vant s ,
whereof we s hall ment ion 5 of t he Chief Dukes & 10 of t he under Dukes , who hat h 155
s ervant s t o at t end t hem. Their names are as followet h: Ammiel, Larmiel, Mart fiel,
Ormijel, Zant iel, Emert iel, Permiel, Queriel, Serubiel, Daniel, Fermiel, Thuzez,
Vaaes iel, Zas viel, Harmiel, t hey being s ufficient for pract is e. Make a s eal
s uit able for t his hour as before direct ed, & you cannot err. The form of it will be
as t his is here for t he t ime before ment ioned & when it is made, do as you were
before direct ed. Then s ay t he Conjurat ion.5
Lemeget on: Clavicula Salomonis The 5t h. hour of every day is called Tealeach & t he
Angel ruling it is called Sas quiel, he hat h 10 Chief Dukes & 100 les s er Dukes &
many s ervant s , whereof we s hall ment ion 5 of t he Chief & 10 of t he les s or Dukes who
hat h 5550 s ervant s t o at t end t hem. Their names is (viz): Damiel, Aramiel, Maroch,
Serapiel, Put rs iel Jameriel, Fut uniel, Rames iel, Amis iel, Omezach, Lameros ,
Zat hiel, Fus t iel, Bariel, being s ufficient for pract is e. Then make a s eal s uit able
for t he t ime, as I have here given you an example of, for t he Day afores aid & year
1641. When you have made it , lay it upon t he t able as you were before direct ed &
s ay t he Conjurat ion.The 6t h. hour of t he day is called Genphorim, & t he Angel
ruling t hat hour is called Samiel, who hat h 10 Chief Dukes & 100 les s er Dukes
bes ides many ot her inferior s ervant s , whereof we s hall ment ion 5 of t he Chief Dukes
& 10 of t he les s er, who hat h 5550 s ervant s t o at t end t hem. Their names are t hes e
(viz): Arnebiel, Charuch, Medus iel, Nat hmiel, Pemiel, Jamiel, Jenot riel, Sameon,
Tras iel, Zamion, Nedaber, Permon, Bras iel, Comos iel, Enader, t hes e being s ufficient
for pract is e in t his hour of t he day. Then make a s eal s uit able t o t he t ime of t he
year, day & hour as I have made one for t he t ime afores aid, t hen lay it on t he
t able as you was before direct ed & you cannot err. Then s ay t he Conjurat ion.The
7t h. hour of t he day is called Hemarim, & t he Angel governing t he s ame is called
Banyniel, who hat h 10 Chief Dukes & 100 under Dukes bes ides s ervant s which are very
many, whereof we s hall make ment ion of 5 of t he Chief Dukes & 10 of t he les s er who
hat h 600 s ervant s t o at t end t hem in t his hour. Their names are t hes e [viz:]
Abras iel, Nes t ori, Namiel, Sagiel, Harmiel, Naus t rus , Varmay, Thus r- nas , Cros iel,
Pas t iel, Venes iel, Enaris n, Dus iel, Kat hos , t hey being s ufficient for pract is e in
t his hour, & t hen make a s eal as I give you here an example. Then lay it 6
Ars Paulinaon t he t able as you were before direct ed & having all t hings in
readines s , s ay t he Conjurat ion.The 8t h. hour of t he day is called Jenamin, & t he
Angel t hat governs t he s ame is called Os madiel, who hat h 10 Chief Dukes & 100
les s or Dukes bes ides many ot her s ervant s , whereof we s hall make ment ion of 5 of t he
Chief Dukes & 10 of t he les s er who hat h 3100 s ervant s t o at t end t hem, t hey being
s ufficient for pract is e. Their names are (viz) Serfiel, Amat im, Chroel, Mes iel,
Lant rhes , Demaros , Janos iel, Larfut i, Vemael, Thribel, Mariel, Remas in, Theoriel,
Framuin, Ermiel, & t hen make a s eal for t he 8t h. hour as is s howed by t his s eal
which is made for an example. Then lay it on t he t able & s ay t he Conjurat ion.The
9t h. hour of t he day is called Carron & t he Angel ruling it is called Uvad- riel,
who hat h many Dukes bot h of t he great er & les s er order, bes ides many ot her s ervant s
which are more inferior, whereof 10 of t he great er & 100 of t he les s er Dukes hat h
192980 s ervant s in order t o obey & s erve t hem, whereof we s hall men- t ion t he names
of 5 of great er Dukes & 10 of t he les s er Dukes , who hat h 650 Chief s ervant s t o
at t end on t hem in t his hour, being s ufficient for pract is e. Their names are t hes e
(viz) As t romiel, Charnis , Pamorij, Damiel, Madriel, Chromos , Menos , Bras iel,
Nes arin, Zoijmiel, Trubas , Zarmiel, Lames on, Zas noz, Janediel, & when you have a
des ire t o make an experiment in t his hour, make a s eal as afores aid, t he form of
t his for an example & when it is made, lay it on t he Table as afores aid and t hen
s ay t he conjurat ion.The 10t h. hour in any day is called Lamat hon & t he Angel ruling
it is called Oriel, who hat h many Dukes & s ervant s divided int o orders which
cont ains 5600 Spirit s , whereof we s hall ment ion 5 of t he Chief Dukes & 10 of t he
next les s er7
Lemeget on: Clavicula Salomonis Dukes , who hat h 1100 s ervant s t o at t end on t hem, t hey
being s ufficient for pract is e. Their names are t hes e (viz) Armas i, Darbiel, Penaly,
Mefriel, Choreb, Lemur, Oymas , Charnij, Zazior, Naveron, Zant ros , Bus it on, Nameron,
Krunot i, Alfrael. And when you have a des ire t o pract is e in t his hour, make a s eal
s uit able t o t he t ime, as t his here is made for t he 10t h. hour on Wednes day t he 10
day of March 1641 &c.The 11t h. hour in any day is called Manelohim & t he Angel
governing t his hour is called Bariel,1 who hat h many Dukes & s ervant s which are
divided int o 10 part s which cont ains 5600 Spirit s , whereof we s hall ment ion 5 of
t he Chief Dukes of t he firs t order & 10 les s er Dukes of t he s econd order, who hat h
1100 t o at t end t hem, t hey being s ufficient for pract is e. Their names are t hes e
(viz) Almarizel, Parlimiel, Chadros , Turmiel, Lamiel, Menafiel, Demas or, Omary,
Hehuas , Zemoel, Ahuas , Perman, Comiel, Temas , Lanifiel, & t hen do all t hings in
order as afores aid &c.The 12t h. hour of every day is called Nahalon & t he Angel
governing t his hour is called Berat iel, who hat h many Dukes & ot her s ervant s which
is divided int o 12 degrees , t he which cont ain t o t he number of 3700 Spirit s in all,
whereof we s hall make ment ion of 5 of t he great er Dukes & 10 of t he next order who
hat h a 1100 s er- vant s t o at t end t hem, t hey being s ufficient for pract is e. Their
names are t hes e (viz) Camaron, At t rafrd2, Penat iel, Demarec, Famaris , Pamiel,
Neros t iel, Emars on, Uvirix, Sameron, Edriel, Chorion, Romiel, Tenos t iel, Uamary, &
t hen make t he s eal & do as Afores aid &c.1. Pos s ibly "Baviel". The writ ing is
unclear.2. This name is cros s ed by a horizont al line, making it difficult t o
int erpret . Alt ernat ives include At t rafrel, Alt rafrel.8
Ars PaulinaThe firs t hour of every night is called Omalhavien, & t he Angel ruling
it is called Sabrachon, who hat h 1540 Dukes & ot her s ervant s which are divided int o
10 orders or part s , whereof we s hall ment ion 5 of t he Chief Dukes & 10 of t he next
order, t hey being s ufficient for pract is e. Their names are t hes e (viz) Domaros ,
Amerany, Penoles , Mordiol, Nas t ul, Ramas iel, Omedriel, Frandedac, Chars iel,
Darnas on, Hayzoim, Enalon, Turt iel, Uvonel, Rimaliel. They have 200 s ervant s t o
at t end t hem. & t hen prepare your s eal s uit able t o t he t ime & do all t hings as you
were before direct ed &c.The s econd hour of any night is called Ponazur & t he Angel
ruling it is called Takt is , who hat h 101550 Spirit s t o at t end him, t hey being
divided int o 12 degrees or orders . Whereof we s hall ment ion 6 of t he Chief Dukes of
t he firs t order & 12 of t he next , t hey being s ufficient for pract is e. Their names
are (viz) Almodar, Famoriel, Nedros , Ormozin, Chabril, Praxiel, Parmaz, Vomeroz,
Emariel, Fromezin, Rama- ziel, Granozy, Gabrynoz, Mezcoph, Tamariel, Venomiel,
Janaziel, Zemizim. Thes e have 1320 s ervant s t o at t end t hem in t his hour, t o do
t heir will. & when you will prepare your s eal & do it in all t hings as before
direct ed & you cannot err.The 3rd. hour of every night is called Guabrion, and t he
Angel governing it is called Sarquamech, who hat h 101550 Dukes & s ervant s t o at t end
him, which is divided int o 12 degrees or orders , whereof we s hall ment ion 6 Dukes
of t he firs t order & 12 of t he s econd order, t hey being s ufficient for pract is e.
Their names are (viz) Monarim, Chrus iel, Penergoz, Amriel, Deminoz, Nozt ozoz,
Evamiel, Sarmezyrs , Haylon, Uvabriel, Thurmyt zol, Fromzon, Vanoir, Lemaron, Almo-
nayzod, Janis hyel, Mebrot zed, Zant hyozod. Thes e have 1320 s ervant s t o at t end t hem.
& when you will make any experiment , make a s eal proper t o t he t ime & do all t hings
as afores aid &c.9
Lemeget on: Clavicula Salomonis The 4t h. hour of t he night is called Ramers i, & t he
Angel governing it is called Jdfis cha. He hat h 101550 Dukes t o at t end & ot her
s ervant s (which) are divided int o orders or degrees t o at t end him, whereof we s hall
ment ion 6 of t he Chief Dukes & 12 of t hos e Spirit s of t he s econd order, t hey being
s ufficient for pract is e. Their names are (viz) Armes iel, Iudoruan, Manoij, Lozor,
Mael, Phers iel, Remozyn, Rais iel, Gemezin, Fros miel, Haymayzod, Gapuviel, Jas phiel,
Lamodiel, Adroziel, Zodrel, Bromiel, Coreziel, Et nat riel. Thes e have 7260 s ervant s
t o at t end t hem. & when you have a des ire t o make an experiment , make your s eal & do
as afores aid, &c.The 5t h. hour of every night is called Sanayfor and it s Angel is
called Abas das - hon. He (has ) 101550 Dukes & ot her s ervant s at his command, t hey
being divided 12 degrees or orders , whereof we s hall ment ion 12 of t he Dukes
belonging t o t he firs t order & as many of t he s econd, t hey being s ufficient for
pract is e in t his hour. Their names are as followet h (viz) Moniel, Charaby, Appinel,
Demat ron, Necorin, Hameriel, Vulcamiel, Semelon, Clemary, Venes ear, Samerin,
Zant ropis , Her- phat zal, Chrymos , Palrozin, Namet en, Baymas os , Phayt iel, Nes zomy,
Uves alor, Carmax, Vinariel, Kralina, Habalon, who hat h 2400 s ervant s t o at t end
t hem. Then make your s eal according t o t he t ime when you go t o make an experiment &
do all t hings as afores aid, & you cannot err.The 6t h. hour of t he night is called
Thaas oron and t he Angel governing it is called Zaazenach, who hat h 101550 Dukes &
ot her s ervant s t o at t end him, t hey being divided int o 12 orders , whereof we s hall
ment ion 12 of t he Chief Dukes in t he10
Ars Paulinafirs t order & 6 of t he s econd order, t hey being s ufficient for pract is e
in t his hour. Their names are t hes e (viz) Amonzij,1 Menoyik, Prones t ix, Ivamendor,
Chorahol,Dramazod, Tuberiel, Humaziel, Lenaziel, Lamerot zod, Xerphiel, Zeziel,
Pammon, Dracon, Gemet zol, Gnaviel, Rudozer, Sat mon, who hat h 2400 s ervant s t o
at t end t hem, when you go t o work, make your s eal & do all t hings as before
direct ed.The 7t h. hour of t he night is called Venador & it s Angel is called
Mendrion, who hat h 101550 Dukes & ot her s ervant s t o at t end him, t hey being divided
int o 12 orders , whereof we s hall ment ion 12 of t he firs t Chief Dukes & 6 of t he
next order, t hey being s ufficient for pract is e. Their names are (viz) Mumiel,
Choriel, Genarit - zos , Poudroz, Memes iel, Someriel, Vent ariel, Zachariel, Dubraz,
Marchiel, Jonad- riel, Pomoniel, Rayziel, Fornit zod, Amapion, Imonyel, Framoch,
Machmag, who hat h 1860 s ervant s t o at t end t hem, when you int end t o work, make your
s eal proper t o t he t ime, day & hour, & do all ot her t hings as you were before
direct ed.The 8t h. hour of every night is called Ximalim & t he Angel ruling is
called Narcriel, who hat h 101550 Dukes & ot her s ervant s t o at t end him, being
divided int o 12 degrees , whereof we s hall ment ion 12 Dukes on t he firs t order & 6
of t he next , t hey being s ufficient for pract is e in t his hour. Their names are
(viz): Cambiel, Nedarim, As t recon, Marifiel, Dramozin, Lus t is ion, Amolzom, Lemozar,
Xernis iel, Kanorfiel, Bufanot zod, Jamodroz, Xanoriz, Pas t rion, Thomax, Hobrazim,
Zimeloz, Grams iel, who hat h 30200 s ervant s t o at t end t hem. When you int end t o work,
make your s eal t o t his hour as t his example is , and do as afores aid.1. The "z" in
t his word is much larger and darker t han t he remaining let t ers , and t he "i" is
lit t le more t han a dot , t he res t of it obs cured by t he z. The word could as readily
be s een as Amonzy.11
Lemeget on: Clavicula Salomonis The 9t h. hour is called Zes char & t he Angel ruling is
called Pamiel. He hat h 101550 Dukes & ot her s ervant s t o at t end him (which) are
divided int o 12 hours , whereof we s hall ment ion 18 of t he Chief Dukes . Their names
are (viz) Demn- nameals , Adyapon, Chermel, Fenadros s , Vemas iel, Crnary, Mat iel,
Xenoroz, Bran- diel, Evandiel, Jamriel, Befranzij, Jachoroz, Xant hir, Armapi,
Orucas , Saraiel, who hat h 1320 s ervant s t o at t end t hem. When you int end t o work in
t his hour of t he night make a s eal proper t o t he t ime & do all t hings els e as you
were before direct ed.The 10t h. hour (of t he night ) is called Malcho & t he Angel
governing it is called Ias gnarim, which hat h 100 chief Dukes & 100 les s er Dukes ,
bes ides many ot her s ervant s whereof we s hall ment ion 6, t hree of t he firs t & t hree
of t he s econd order, who hat h 1628 s ervant s t o at t end t hem. Their names are (viz)
Laphoriel, Emerziel, Nameroizod, Chameray, Hazariel, Vramiel. Then make a s eal & do
as you were direct ed in all t hings , &c.The 11t h. hour of t he night is called
Alacho, & t he Angel governing it is called Dardariel, who hat h many Dukes &
s ervant s , whereof we s hall ment ion 14 of t he Chief Dukes & 7 of t he next les s er
order, who hat h 420 s ervant s t o at t end t hem. They are all good & obey Gods laws ,
t heir names are (viz) Cardiel, Permon, Armiel, Nas t oriel, Cas miros , Damoriel,
Fumarel, Mas riel, Hariaz, Damer, Alachus , Emer- iel, Mavezoz, Alaphar, Hemas ,
Druchas , Carman, Elamiz, Iat rziul, Lamerly, Hameryt zod. & t hen make your s eal
proper t o t he t ime & do as afores aid &c.12
Ars PaulinaThe 12t h. hour of t he night is called Xphan & t he Angel governing it is
called Sarandiel, who hat h many Dukes & s ervant s , whereof we s hall ment ion 14 of
t he Chief & good Dukes & 7 of t he next & s econd order, who hat h 420 s ervant s t o
at t end on t hem. Their names are as followet h: Adomel, Damas iel, Ambriel, Meriel,
Denaryzod, Et harion, Kbriel, Marachy, Chabrion, Nes t orel, Zachriel, Naveriel,
Damery, Namael, Hardiel, Nefrias , Irmanot zod, Gerdriel, Dromiel, Ladrot zod,
Melanas . & when you des ire t o make an experiment , make a s eal proper t o t his hour,
obs erve t he day & t ime of t he year, and all ot her direct ions as afores aid &c.Then
s ay t he Conjurat ion following &c.The Conjurat ion:O t hou Might y & pot ent Angel
Samael, who rules t t he firs t hour of t he day, I t he s er- vant of t he mos t high God,
do Conjure & ins t ruct t hee in t he name of t he mos t high omnip- ot ent & immort al God
of Hos t s Jehovah |*| Tet ragrammat on & by t he name & in t he name of t hat God t hat
you owe obediency t o, & by t he head of your Hierarchy & by t he s eal of mark you are
known in power by, & by t he 7 Angels t hat s t ands before t he Throne of God, & by t he
7 Planet s & t heir s eals & charact ers & by t he Angel t hat rulet h t he s ign of t he
12t h. hous e which now as cends in t hy firs t hour, t hat you would be s o gracious ly
pleas ed t o gird up yours elf t oget her & by divine permis s ion t o move & come from all
part s of t he world wheres oever you be & s how t hys elf vis ibly & plainly in t his
crys t al s t one t o t he light of mine eyes , s peaking wit h a voice int elligible & t o my
unders t anding, & t hat you would be favorably pleas ed t hat I may have t hy familiar
friends hip & cons t ant s ociet y bot h now and at all t imes when I s hall call t hee
fort h t o vis ible appearance, t o inform & direct me in all t hings t hat s hall s eem
good & lawful unt o t he Creat or & t hee, O t hou great & powerful Angel Samael I
invocat e Adjure Command & mos t powerfully call you fort h from your orders & places
of res idence t o vis ible appearance in & t hrough t hes e great & might y
incomprehens ible Signall & divine name of t he great God who was t , is & ever s hall
be, Adonay Zebaot h, Adonay Amioram, Hagios Aglaon Tet ragrammat on & by & in t he name
Primeumat on which commandet h t he whole hos t of heaven, whos e power & virt ue is mos t
Effect ual for t he calling you fort h & command you t o t rans mit your rays perfect ly
t o13
Lemeget on: Clavicula Salomonis my s ight & voice t o my ears , in & t hrough t his
Celes t ial St one, t hat I may plainly s ee you & perfect ly hear you s peak unt o me,
t herefore move O t hou might y & bles s ed Angel Samael, & by his pres ent name of t he
great God Jehovah, & by t he Imperial Dignit y t hereof, des cend & s how your s elf
vis ibly & perfect ly in a pleas ant & comely form before me in t his Crys t al St one t o
t he s ight of mine eyes , s peaking wit h a voice int elligible t o appre- hens ion,
declaring & accomplis hing all my des ires t hat I s hall as k or require of you, bot h
herein & what s oever t rut h or t hing als o t hat is jus t & lawful before t he pres ence
of Almight y God t he Giver of all good gift s , unt o whom I beg t hat he would be
gracious ly pleas ed t o bes t ow upon me, O t hou s ervant of mercy Samael, be t hou
t herefore friendly unt o me & do for me, as t he s ervant of t he mos t high God, s o far
as God s hall give you power t o perform, whereunt o I move you bot h in power &
pres ence t o appear, t hat I may s ing wit h t hee his holy Angel O-Napa-t a-man halle-
le-la-jah, Amen.But before you call any of t he Dukes , you are t o Invocat e t he Chief
governing Angel t hat governs t he hour of t he day or night , as followet h: "O t hou
might y & pot ent Angel Samael, who by t he decree of t he mos t high King of Glory,
Ruler & governor of t his firs t hour of t he day, I, t he s ervant of t he Highes t , do
des ire & int reat you in & by t hes e 3 great & pot ent names of God: Agla On
Tet ragrammat on, & by t he power & vir- t ue t hereof, t o as s is t & help me in my
affaires & by your power & aut horit y t o s end & caus e t o come & appear unt o me, all
or any of t hos e Angels t hat I s hall call by name t hat are res iding under your
government , t o ins t ruct , help aid and as s is t in all s uch mat t ers or t hings
according t o t heir office as I s hall des ire or reques t of him or t hem & t hat t hey
may do for me as for t he s ervant of t he Highes t , Amen."Thenbeginas followet h:
"Thoumight y&pot ent AngelAmeniel,whois t hefirs t & principal Duke ruling by divine
pearis s ion under t he great & pot ent Angel Samael, who is t he firs t great & might y
Angel ruling t he firs t hour of t he day, (I) t he s ervant of t he mos t high God do
conjure & invocat e t hee in t he name of t he mos t Omnipot ent & immor- t al Lord God of
Hos t s Jehovah |*|"... s o on as before, at t his mark |*| in t he conjura- t ion of
Samael (as afores aid), and when t he Spirit is come, bid him welcome, t hen as k your
des ire & when you have done, dis mis s him according t o t he order of dis - mis s ing.The
End of t he Firs t Part of t he Book Pauline14
Ars PaulinaThe Second part of t his Book of Solomon of t he Art of Pauline, is as
followet h:This s econd part cont ains t he Mys t ical names of t he Angels of t he Signs
in general & als o t he Angels of every degree of t he s igns in general, which is
called t he Angels of men, becaus e t hat in s ome one of t hes e s igns & degrees every
man is born in, t herefore he t hat knows t he minut es of his birt h, he may know t he
name of t he Angel t hat governs him, & t hereby he may at t ain t o All Art s & Sciences
yea, t o all t he wis dom & knowledge t hat any mort al man can des ire in t his world.
But not e t his , t hat t hes e Angels t hat are at t ribut ed t o t he fire hat h more
knowledge t herein t han any ot her, and t hos e of t he wat er hat h more knowledge
t herein t han any ot her, and als o t hos e of t he eart h hat h knowledge t herein t han any
ot her, and likewis e t hos e of t he air. And t o know which belongs t o t he fire, eart h,
air & wat er, obs erve t he nat ure of t he s igns & you cannot err, for t hos e t hat is
at t ribut ed Aries is of t he s ame nat ure Fiery, & s o t he like in t he res t , but if any
planet be in t hat degree t hat as cends , t hen t hat Angel is of t he nat ure of t he s ign
& planet bot h, & obs erve t he following met hod & you cannot but obt ain your des ire
&c.HERE FOLLOWETH A TABLE OF THE SIGNS & PLANETS & THEIR NATURES.
FireEart hAirWat erFireEart hAirWat erFireEart hAirWat erAielTualGielCaelOlVioll
JaelSos olSwaia -s ehCas u- ias ahAu- s imPas elThes e be t he 12 Angels t hat are
at t ribut ed t o t he 12 s igns (of t he Zodiac), becaus e of t hos e t hat hat h not got t he
very degree of t heir nat ivit y, s o t hat t hey may make us e of t hes e Angels , if be s o
t hat t hey know t he s ign t hat as cends .The ot her Angels which are at t ribut ed t o every
degree of every s ign of t he Zodiac are as followet h:15
Lemeget on: Clavicula Salomonis The Angels of t he Degrees of t he Zodiac
1BialLet ielLat ielSachielMochielColielIbaichTolielTalielChahelChamel
Lachiel2Gos ielNiyaelNajaelMot ielSat ielLonaelEagielJonielJamaelTomaelTos aelNohiel3
HaclSachielSachaelSt ielAielNos aelLahaelCos ielCas ielJaajahJaajahSanael4Ganiot Gueliel
GualielSachielMochielSangielUavielLaugaelLaugaelCas melCamielGnas iel5Zaciot Ponoel
PamelMolielSat ielKnaphelSazielNaphaelNaph- adelLamajahLas hielPangael6CognelToxis iel
Tzis ielAnielAnielPat zielGnach- ielSat zielSat zielNaajahNaajahTzophal7TaphaelKingael
KingaelSas aelMas ielTzakielGat ielGnakielGnakielSas aialSamaelKphiel8HaelRaphoel
RaphielMagnaelSongaelKrielTzajaelPorielPorielGnamielGnas h- ielRat ziel9CalielTozael
Gnet ielAt hielAphielRat hielRohielTzat helTzaugelPaajahPaajahTaraziel10Lariot Gonhiel
BahielSobaelMot zielTangielRalielKingielKabielT<?>ielTzanielMat hiel11Nat helBoriel
GorielMakelSokelGnabielTavaelRobielRogaelKinielKahielBongael12SagnelGot hielDat hiel
ArielArielBagielGnamelTagielTadielRiajahRaajahGobiel13GabielDagnelHogaelSot hiel
Mot hielGodielBangielGnadielGnahoelTas hielTamielDagiel14PegielVabielVabielMagnael
SagelDahielGophelBovaelBovaelGonam- ielGonas - t ielHadiel15GadielZegielZagiilAbiel
AbielHovaelDat zielGozielGozielBaajahBaajahVahas ah16KhoelChadielChadielSagelMagiel
VazielHokelDachielDachielCas hielGacnielZavael17LovielTohielTahoelMadielSadiel
ZachielVarzielHophielHophielDamielDas hielChaziel18HazaelJavielJavielAhielAhoel
Chot ielZet helVajaelVajaelHaajahHaajahTachael19GocielChazielChazaelLavaelMukelTijel
ChongelZachielZachielVas hielVamielJabael20Bot ielBachielBachaelMazielSazielJochiel
TobielChabielChabielZannelZas hielCajoal21GielGot ielGot ielAchielAchielCabielJagiel
TagielTagielChaelChaelBachiel22DachaelDajelDajoelSot ielMat ielBagielCodielJadiel
JadielTas hielTamielGabael23HabielHachaelHachaelMajelGoelGadielBohelChaelCahael
JmojahJas hielDagiel24VagelVabielVabielAchaelAchaelDahielSaelBavielBavielCiajah
CiajahHodiel25ZadielZagielZagielSabielMabielHovaelDazielGozaelGozaelBos haelBomiel
Vahoiah26ChaelChadielChadielMagielSagielVas ielHochielDachaelDachaelGamielGas hiel
Zavael27TavaelTohaelTahielAdielAdielZachielVat ielHat ielHat ielDaaelDaaelChazael28
JozelJavaelDaielSahielMahielG?ot ielZaelVagaelVadaelHos haelHomielTachiel29Chiel
ChazielHozielMovielSavaelTazaelChoch- ielZachielZahaelVannelVas hielJalael30Heriel
SachaelVachaelAzielAziolJachielTohielCas ielChanelZaajahZaajahCajaelThes e be t he
Angels of t he Signs , & t heir s eals followet h, being 12, every s ign one.16
Ars PaulinaThes e be t he 12 Seals which is At t ribut ed t o t he 12 Signs and t he 360
Angels Afores aidMake t his s eal of 1 ounce 2 Drams 2 s cruples & melt t hem
t oget herwhent heent ers t hefirs t degreeont hedayo f. Whent h eis int he9or 10 degree of make
eefe
it or finis h it .Make t his s eal of 1 ounce 1 Dram 1 Scruple 2 Drams & melt t hem
t oget her in t he very point t he ent ers & s o finis h it &c.Make t his s eal of 1
Dram, & 1 Dram; melt t hem t oget her when t he ent ers & make a lamen t hereof when
t he is in or .Make t his s eal of when t he ent ers in t he hour of , s he
generat ing &in good As pect .17
Lemeget on: Clavicula Salomonis Make t his s eal when t he ent ers , of . Then aft er,
when is in ,engrave t he firs t figure, and t he ot her s ide when t he is in . It mus t
not come t o t he fire but once when it is melt ed.Make t his s eal when t he ent ers ,
of 1 Dram 1 Ounce 2 Drams 1 Scruple & melt t hem on Day. Then aft er when is well
as pect ed on his day, engrave t he word & Charact ers you s ee in t he figure. Make t his
s eal of melt ed & poured out & made when ent ers .Make t his s eal when of on his
day & hour when t he ent ers & in t hat hour engrave t he fore part of it . Aft erward,
when t he ent ers engrave t he ot her s ide.18
Ars PaulinaMake t his s eal when of pure in t he hour of t he ent ers & engrave it in
t he hour of . This s eal is t o be hung in a Silver ring.Make t his s eal of & a ring
of t o hang it in when t he ent ers &engrave it when is well as pect ed & in his day
and hour.Make t his s eal of 1 Ounce 2 Drams 1 Dram & melt t hem when t he ent ers &
engrave it as you s ee in t his figure, when is in t he 9t h hous e.
esf&f
Maket his s ealwhent heent ers,o f& , ofeach2Drams ,of 1 s cruple & let it be melt ed t o
engrave t he s ame hour t he ent ers .19
Lemeget on: Clavicula Salomonis So when you know t he Angel t hat governs t he s ign &
degree of your Nat ivit y & having t he s eal ready t hat belongs t o t hat s ign & degree
as is s howed before, t hen you are next t o unders t and what order he is of, as is
s howed herein t he following part .Firs t t hes e genijs t hat belong t o t he Fiery
Region, t hat is and gov- erned by Michael t he great Angel who is one of t he
Chief Mes s engers of God, who is t oward t he Sout h, t herefore t hes e genijs are t o be
obs erved in t he firs t hour of a Sunday & at t he 8t h. hour, als o at t he 3rd. & 10t h.
at night , direct ing yours elf t oward t hat quart er, t hey appear in Royal Apparel
holding s cept ers in t heir hands , and riding on a Lyon or a Cock, t heir robes are of
red & s affron color & mos t comely, t hey as s ume t he s hape Crowned Queen & very
beaut iful t o behold.Secondly t hes e genijs t hat are at t ribut ed t o & are of t he
Eart hly Regions & are governed by Vriel who hat h 3 Princes t o at t end him (viz)
As aiel, Sochiel & Cas s iel. Therefore t he genijs t hat are At t ribut ed t o him & t hes e
s igns are t o be obs erved in t he Wes t . They appear like Kings , having green & s ilver
robes , or like lit t le children or women delight ing in hunt ing, & t hey are t o be
obs erved on Sat urday in t he 1s t . & 8t h. hours of t he day & t he 3rd. & 10t h. of t he
night , in t hos e hours you are wit h privacy t o obt ain your des ires direct ing
yours elf t owards t he wes t as afores aid.Thirdly t hos e genijs t hat are at t ribut ed t o
& are of t he Airy Region whos e s overign is called Raphiel, who hat h under him 2
princes called Seraphiel & Miel. Therefore t hes e genijs are at t ribut ed t o him &
t hos e s igns are t o be obs erved t owards t he Eas t , on a Wednes day t he 1s t . hour of
t he day & 8t h., at night t he 3rd. & 10t h. hours . They appear as Kings or beaut iful
young men in robes of divers e col- ors but mos t ly like women t rans cendent ly
hands ome by reas on of t heir admirable whit enes s & beaut y.Fourt hly & las t ly, t hes e
genijs t hat are at t ribut ed t o & are of t he Wat ery Regions & are governed by
Gabriel who hat h under him Samael, Madiel & Mael. Therefore t hes e Genijs t hat are
under t hes e s igns & are governed by Gabriel are t o be obs erved on Mondays , t owards
t he Nort h at t he 1s t . & 8t h. hours of t he day & at night at t he 3rd. & 10t h. hours .
They appear like Kings having green & s il- ver robes or like lit t le children or
women delight ing in hunt ing.So in t he next place, we are t o obs erve t he s eas on of
t he year according t o t he cons t ellat ions of t he Celes t ial Bodies , ot herwis e we
s hall loos e our labor, for if a genijs be of t he Igneal Hierarchy it s in vain t o
obs erve him in any ot her s eas on but when t he ent ers t hes e s igns which is of his
nat ure, t hat is & . So if it be a genij of t he Eart h, he is t o be obs erved when
t he ent ers & , & s o t he like in t he res t . Ot herwis e t hus : t hos e genijs t hat are
of t he order of Fire are t o be obs erved in t he Summer Quart er & t hos e of t he Eart h
in Aut umn, t hos e of t he Air in Spring, & t hos e of t he Wat er in Wint er quart er.
Their offices is t o do all t hings t hat are jus t & lawful in t he s ight of t he great
God Jehovah & what is for our good & what s hall concern t he prot ect ion of our lives
or beings or wellbeings & t he doing good t o our neighbors .20
Ars PaulinaNow he t hat hat h a des ire t o s ee his genijs ought t o prepare hims elf
accordingly. Now if his genijs be of t he Fire, his demands mus t be for t he
cons ervat ion of his body or pers on, t hat he receive no hurt from or by any fire,
arms or guns or t he like. & having a s eal s uit able ready prepared he is t o wear it
when he hat h a des ire t o s ee his genijs t hat he may confirm it t o him, t hat for t he
t ime t o come he may not fail of his as s is t ance & prot ect ion upon any occas ion. But
if his genijs be Aireal, he reconci- let h mens nat ures , increas et h love & affect ion
bet ween t hem & caus et h t he des ired love of Kings & Princes & s ecret ly promot es
Marriages . & t herefore he t hat hat h s uch a genius before he obs erves him s hall
prepare a s eal s uit able t o his order, t hat he may have it confirmed by him in t he
day & hour of obs ervat ion, whereof he s hall s ee s t range & wonderful effect s . & s o
t he like of t he ot her 2 hierarchies .& when t he t ime is come t hat you would s ee your
genijs , t urn your face t o t hat quart er t he s ign t here is . & t hat , wit h prayer t o
God (t hey being compos ed t o your fancy but s uit able t o t he mat t er at hand) t here
t hou s halt find him & having found him, s incerely acknowledge him, do your dut y.
Then will he, as being benign & s ociable, illuminat e your mind, t aking away all
t hat is obs cure & dark in t hy memory & make you knowing in all Sciences s acred &
divine in an ins t ant .[Below is ] A form of prayer which ought t o be s aid upon t hat
coas t or quart er where t he genijs is s everal t imes , it being an Exorcis m t o call
t he genij int o t he Crys - t al St one. Not e t his prayer may be alt ered t o t he mind of
t he worker, for it is here s et t for an example.The PrayerO t hou great & bles s ed N
my Angel Guardian, vouchs afe t o des cend from t hy Holymans ion which is Celes t ial
wit h t hy holy influence & pres ence int o t his Crys t al St one, t hat I may behold t hy
glory & enjoy t hy s ociet y, Aid & As s is t ance bot h now & forever hereaft er, O t hou
t hat art higher t han t he 4t h. heaven & knowes t t he s ecret s of Elanel, t hou t hat
rid- es t upon t he wings of t he wind & art might y & pot ent in t hy Celes t ial &
s upers ublunary mot ion, do t hou des cend & be pres ent I pray t hee, I humbly des ire &
Int reat t hee t hat if ever I have merit ed t hy s ociet y or if any of my act ions or
int ent ions be real & pure & s anc- t ified before t hee, bring t hy ext ernal pres ence
hit her & convers e wit h me, one of t hy s ubmis - s ive pupils , in & by t he name of t he
great God Jehovah, whereunt o t he whole choir of heaven s ings cont inually O Alappa-
la-man Hallelujah, Amen. When you have s aid t his prayer over s everal t imes , as
occas ion s ervet h, you will at las t s ee s t range light s & pas s ages in t he s t one & at
las t you will s ee your genius , t hen give him a kind ent ert ainment as you were
before direct ed, declaring unt o him your mind & what you would have done.So Endet h
The Book Pauline21
Lemeget on: Clavicula Salomonis Aft erword by t he Edit orThe t ext and diagrams of t his
book were t aken direct ly from a copy of Sloane Manu- s cript 2731. The handwrit ing
in t his s ect ion was s mall and cramped, even in com- paris on wit h t he res t of t he
manus cript . It is very difficult t o dis t inguis h bet ween t he copyis t s "o", "e", and
"a"; t hus t here is s ome variat ion from ot her publis hed edit ions in t he names of
various angels . They are as accurat e as I can make t hem, given t he s t at e of t he
original mat erials . Punct uat ion marks and capit alizat ion are virt ually non-exis t ent
in t he manus cript , part icularly in t he part s des cribing t he individual angels and
t heir s ubordinat es . The punct uat ion in t his edit ion repres ent s my own bes t gues s as
t o how t he run-on s t rings of words are divided int o s ent ences .The Ars Paulina is ,
in one way, t he mos t s ophis t icat ed of t he books of t he Lemeget on. Unlike t he ot her
books , effect ive pract ice of it s met hods required a det ailed knowledge of bot h
mat hemat ics and as t ronomy, pos s es s ed in t hos e days only by t hos e who could afford
t he full cours e of t he t radit ional Liberal Art s educa- t ion. As well, a t remendous
amount of effort went int o t he preparat ions for any s in- gle operat ion of t he Art .
Calculat ing a s ingle as t rological chart by hand, wit hout even t he aid of a pre-
calculat ed ephemeris , could cons ume many hours .There is one flaw in t his
s ophis t icat ion, and it appears in t he firs t paragraph of t he book. There t he aut hor
des cribes how t he power governed by t he angels ruling t he dawn hour varies
according t o t he day; Lunar on Monday, Mart ial on Tues day, et c. Pres umably t he
angels of t he remaining hours eit her govern t he s ame power, or follow s omet hing
akin t o t he t radit ional cabalis t ic s ys t em of planet ary hours , des cribed in t he
Great er Key of Solomon and many ot her places . The problem wit h t his is t hat t he
procedures des cribed in t he remainder of t he book s ugges t t hat an ent irely
different s ys t em is being us ed t o det ermine t he invoked powers .To creat e t he s eal
for t he angels of a part icular hour, t he magician firs t cas t s t he as t rological
chart for t hat hour in t he day t he work is t o be done. The planet ary glyph t o be
drawn in t he cent er of t he s eal is t he planet ruling t he s ign on t he As cen- dant of
t he chart . The glyphs of t he remaining planet s are drawn count erclockwis e around
t he rim of t he s eal, s t art ing wit h t he fas t es t planet and ending wit h t he s low-
es t . Finally, for reas ons not explained, t he s ign t hat is on t he cus p of t he
t welft h as t rological hous e is drawn in t he cent er next t o t he ruler of t he
As cendant .Therefore t he planet emphas ized in t he s eal may be different from t he
planet ruling t he day of t he week. For example, t he dat e of t he aut hors examples
fell on a Wednes day, but s ince Aries was ris ing at dawn, t he cent ral planet in t he
s eal for t hat hour is Mars . The planet ruling t he day only s hows up in t he s eals
when a s ign it rules is ris ing at t he beginning of an hour.To invoke t he angel of
t he hour, t he magician is ins t ruct ed t o lay t he Seal upon t he Table of Pract ice.
But he lays it upon t he s igil of t he planet ruling t he ris ing s ign, not upon t he
s igil of t he Planet ruling t he day and hour according t o t he cabalis t ic s ys t em of
hours .22
Ars PaulinaFurt her, t he invocat ion us ed makes no ment ion of t he cabalis t ic ruler of
t he Day and Hour. It does ment ion element s of t he Seals , and als o refers t o t he
angels rays ; t his t erm is frequent ly us ed in medieval document s when dis cus s ing
t he act ion of t he planet s on t he world, but I have never s een it us ed in relat ion
t o t he cabalis t ic s ys t em of at t ribut es .So every s ymbolic and operat ional element of
t his magick s eems geared t owards us ing t he Lord of t he As cendant as t he power
ruling t he hour. The preliminary ment ion of t he Ruler of t he Day, wit h it s implied
reference t o t he cabalis t ic met hod of rulers hip, is not s upport ed by anyt hing t hat
comes aft erwards .For t he Seals s hown in Part 1 of t he book, t he aut hor chos e t he
dat e of his example carefully. March 10, 1641 in t he Old St yle calendar (according
t o t he old account ) is March 21 in t he New St yle, t he firs t full day aft er t he
Spring Equinox. This was no doubt done t o eas e t he proces s of calculat ions , s ince
t his is one of only t wo days during t he year when t he magickal "hours " of t he day
and night are of equal lengt h, and are almos t exact ly one clock hour in lengt h. At
any ot her t ime of t he year t he day and night hours are longer or s hort er, and t his
would have made t he proces s of calculat ing t he as t rological chart s for each hour
rat her more t edious and error-prone. Even s o, it s eems t hat he made a few s mall
errors in his calculat ions , which s how up in t he example s eals . A modern magician,
wit h t he as s is t ance of a good comput er and as t rology s oft ware, can eas ily avoid
t his .The aut hor calculat ed his chart s for t he dat e s pecified, and for a place at
approximat ely t he lat it ude of London, England. Comparing his s eals wit h calculat ed
chart s for t hat dat e, it appears t hat he us ed a s ys t em of hous e calculat ions
res embling t he old Meridian or Porphyry s ys t ems . The Placidus hous e s ys t em more
commonly us ed t oday produces res ult s s ubs t ant ially different from t hos e s hown in
t he s eals .It s hould als o be not ed t hat , des pit e t he as s ert ions of one comment at or
on t his book, t he aut hor us ed t he Tropical, preces s ion-adjus t ed zodiac for his
calculat ions , not any vers ion of a s idereal or cons t ellat ion-orient ed zodiac. The
example s eals can only be produced if t he Tropical zodiac is us ed.Benjamin Rowe
June 22, 199923

Вам также может понравиться