Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduccin A la
tributacin
Copyright 2016 by LA LEY S.A.
Av. Carlos A. Lpez 1133 c/ De la Conquista Asuncin
Tel. y Fax Dpto. Ventas: 426 222
Tel. Gerencia y Administracin: 426 180 / 423 452
E-mail: laley.paraguay@thomsonreuters.com
Printed in Paraguay
ISBN: 978-99953-63-86-4
En primer lugar como siempre a Dios Nuestro Padre, cuya presencia se halla
manifiesta en todas las actividades de mi vida y ha sabido guiarme para tomar
las decisiones correctas en los momentos vividos.
A nuestra Patria pues ella me ha brindado los espacios para seguir adelante
en el sendero de la vida profesional, otorgndome la inspiracin necesaria para
poder realizar este trabajo y de esta manera compartir con la sociedad, una vi-
sin de lo que considero debe manejar cualquier persona que se inicie en los
estudios para la comprensin de la tributacin en general.
A mi hija Sofa Magal, nuestra mayor bendicin, con quien comprendo cada
vez ms el verdadero sentido de la vida, de los sentimientos y de la realizacin
como persona.
A todas y cada una de las personas que de una u otra forma han colaborado
con la elaboracin de este trabajo.
AGRADECIMIENTOS
Y una vez ms, muy especialmente, a la Editorial La Ley Paraguaya por brin-
dar el apoyo necesario y la confianza para la edicin del presente trabajo.
presentacin
Con el correr de los aos fui aprendiendo que la tributacin tiene una lgica
y que todo impuesto responde a una lgica que va incluso ms all de la mera
recaudacin o los clculos que deben realizarse, que responde a principios a
dogmas en muchos casos y que todo se me haca ms fcil invirtiendo o com-
binando mi mtodo de estudio de la tributacin, es decir cambiar o combinar
ese mtodo inductivo que ya tena estudiando la legislacin tributaria a un
mtodo ms deductivo de estudio y es entonces que pude comprender lo til
que me poda ser aprender primero tributacin para entender mejor luego
la legislacin tributaria y de lo provechoso que se constituye poder enten-
der la imposicin al consumo en genero para luego pasar al impuesto al valor
agregado por dar un ejemplo concreto en cuanto al abordaje a la tributacin
propuesto en el presente trabajo.
Esperando que esta obra sea de vuestro agrado, invito a todos a adentrarse
a los diez y siete apartados y reflexionar sobre el apasionante mundo tributario
en que vivimos.
Fabin Domnguez
ndice
Dedicatoria................................................................................................................. V
Agradecimientos..................................................................................................... VII
Presentacin..............................................................................................................IX
CAPTULO I
ACTIVIDAD FINANCIERA DEL ESTADO
CAPTULO II
PRINCIPIOS DE LA IMPOSICIN
CAPTULO III
DE LOS TRIBUTOS
Definicin............................................................................................................63
Tipo de tributos: Impuestos. Tasas. Contribuciones. Definicin y
caractersticas de cada uno de ellos..................................................................63
Clasificacin de los impuestos: Impuestos ordinarios y extraordinarios;
nicos y mltiples, internos y al comercio exterior, directos e indirectos,
reales y personales..............................................................................................64
CAPTULO IV
IMPOSICIN A LAS RENTAS
CAPTULO V
IMPOSICIN AL CONSUMO
CAPTULO VI
IMPOSICIN AL PATRIMONIO
CAPTULO VII
FUENTES DEL DERECHO TRIBUTARIO
Concepto...........................................................................................................125
XIV Indice General
Fuentes directas: la Constitucin, los tratados internacionales, la ley, los
decretos, las resoluciones.................................................................................126
Fuentes supletorias o indirectas del derecho tributario................................128
Las lagunas o vacos legales y los vacos del derecho....................................128
Concepto de codificacin................................................................................129
CAPTULO VIII
LA POTESTAD TRIBUTARIA
Concepto...........................................................................................................133
Fundamento......................................................................................................134
Caracteres, ejercicio y titularidad de la potestad tributaria. Centralizacin
y descentralizacin........................................................................................... 134
Titularidad, centralizacin y descentralizacin.............................................135
La mltiple imposicin derivada de la existencia de potestades tributarias
diferentes...........................................................................................................135
Constitucin Nacional de 1992. Artculos 14, 44, 83, 95, 169, 179, 180, 181,
202 (prrafo 4) y 238 (prrafos 1 y 13)............................................................. 136
CAPTULO IX
LA LEY TRIBUTARIA
CAPTULO X
RELACIN JURDICA TRIBUTARIA
Concepto...........................................................................................................159
La naturaleza unitaria, mltiple o compleja de la relacin jurdica
tributaria............................................................................................................ 159
Formas que adopta la relacin jurdica tributaria: obligacin tributaria
sustantiva, obligacin de restitucin del pago indebido o en exceso,
obligaciones formales administrativas...........................................................160
Indice General XV
Obligacin tributaria sustantiva o principal ..................................................160
Obligaciones accesorias o formales ...............................................................161
Obligaciones por pago indebido o en exceso.................................................162
Relaciones derivadas de infracciones, relaciones procesales.......................162
Presuncin de intencin de defraudar al fisco:..............................................165
Presuncin de defraudacin:...........................................................................165
CAPTULO XI
LA OBLIGACIN TRIBUTARIA
Concepto y caracteres......................................................................................171
Fuente de la obligacin tributaria: la ley como fuente exclusiva..................172
Naturaleza jurdica de la obligacin tributaria...............................................172
El hecho generador de la obligacin tributaria..............................................172
Elemento objetivo o material..........................................................................173
Elemento subjetivo...........................................................................................173
Elemento espacial o territorial........................................................................176
Elemento temporal...........................................................................................176
Elemento cuantitativo......................................................................................177
Base imponible real..........................................................................................179
Base imponible presunta, valoracin y unidades de medida de ella...........179
Alcuotas y tipos impositivos, clases (Tasas)..................................................180
El objeto y sujeto de la obligacin tributaria. El sujeto activo y pasivo:
contribuyentes y responsables, clases............................................................181
Domicilio del sujeto pasivo..............................................................................183
La determinacin de la obligacin tributaria.................................................183
Teoras de la naturaleza constitutiva y dualista..............................................184
Modos de extincin (de la obligacin tributaria)...........................................188
CAPTULO XII
LA EXENCIN TRIBUTARIA
Concepto de exencin......................................................................................195
Concepto de exoneracin ...............................................................................196
Concepto de subsidios.....................................................................................198
Lmites constitucionales vinculados a la exencin tributaria. Legalidad,
igualdad y generalidad.....................................................................................199
Capacidad contributiva....................................................................................205
XVI Indice General
CAPTULO XIII
LA ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
CAPTULO XIV
FACULTADES DE LA ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
CAPTULO XV
DERECHO TRIBUTARIO PROCESAL
Notificaciones...................................................................................................259
Prueba................................................................................................................264
Resoluciones administrativas..........................................................................265
Recursos administrativos: revocacin y jerrquico.......................................266
Ley N 109/91, articulo 32. El Recurso de apelacin en materia tributaria
(mbito administrativo)...................................................................................268
Ley N 125/91 artculos 196 al 205 ACTUACIONES Y PROCEDIMIENTO
GENERAL DE LA ADMINISTRACIN TRIBUTARIA......................................269
Indice General XVII
Ley N 125/91 artculos 217 al 223. PROCEDIMIENTO DE REPETICIN
DE PAGO INDEBIDO O EN EXCESO.............................................................. 272
Ley N 125/91 artculo 233. LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS EN
MATERIA TRIBUTARIA.....................................................................................274
Ley N 125/91 artculo 237. COMPETENCIAS JURISDICCIONALES
ACCIN CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA ................................................ 274
CAPTULO XVI
DERECHO PROCESAL PENAL TRIBUTARIO
CAPTULO XVII
DERECHO TRIBUTARIO INTERNACIONAL
Bibliografa..............................................................................................................361
CAPTULO I
Por tanto, el anlisis de los ingresos pblicos debe llevarse a cabo desde
diferentes perspectivas, todas ellas importantes y complementarias entre s,
aunque a veces incompatibles en su aplicacin. En este sentido, habr que te-
ner en cuenta, entre otros, si la recaudacin que con ellos se consigue es sufi-
ciente como para hacer frente a los gastos pblicos, si con dichos ingresos se
consiguen efectos redistributivos en la renta y en la riqueza y si stos respon-
den a planteamientos de justicia y equidad as como si el establecimiento de
los referidos ingresos distorsionan, y cmo lo hacen en su caso, la eficiencia y
la asignacin de los recursos existentes en la economa en la que se establecen.
El gasto pblico
En conclusin podemos decir entonces que el Gasto Pblico son las eroga-
ciones para la adquisicin de bienes y servicios que el Estado realiza para que
luego sirva a los ciudadanos en general sin distincin de cleros ni sexos. Estos
gastos constituyen: la salud pblica, el bienestar social, la educacin gratuita
4 Fabin Domnguez
Por lo tanto podemos ver como los impuestos que pagamos, cumplen un
rol importantsimo en la vida de cada uno de nuestros nios, nias, jvenes,
adultos, ancianos y ancianas.
Para que el gasto pblico pueda constituir una realidad existe todo un pro-
ceso que debe sustanciarse no solo para legalizarse este, sino que adems
debe legitimarse el mismo a efectos de conseguir una transparencia y utili-
Introduccin a la Tributacin 5
3. Riesgo: sin lugar a dudas si todas las condiciones anteriores estn dadas
puede decirse que el gasto est apto para materializarse. Ahora bien, a
medida que este vaya realizndose se debe ejercer un control sobre los
procesos de ejecucin del gasto pues de no realizarse estos controles
se corre un serio peligro de que el dinero se malgaste por lo que deben
imprimirse controles efectivos sobre los procesos de gasto a fin de im-
primir riesgo subjetivo o sensacin de que el que tiene a su cargo la
realizacin del gasto se sienta controlado y se vea incentivado a realizar
efectiva y eficientemente su trabajo.
Los ingresos del estado conforme a la teora general estn conformados por
un lado por los ingresos originarios denominados tambin patrimoniales y
6 Fabin Domnguez
En esa lgica para que los ingresos, sobre todo los impuestos, puedan mate-
rializarse es necesario que se produzca todo un proceso que no es solo tcnico
o legal, sino que para que pueda legitimarse la obligacin tributaria respecto a
los ciudadanos, esta obligacin debe trascender este mbito meramente legal o
formal constituyndose en un gran pacto social entre el estado y la comunidad.
Tal es as, que podemos sintetizar igualmente, como en el proceso del gasto,
este proceso de obtencin de ingresos tributarios en:
1. Acuerdo: sin dudas al igual que en el proceso del gasto debe existir un
acuerdo, en este caso entre el estado y la comunidad para la decisin de
cobrar o crear tributos y que los individuos tengan una actitud o predis-
posicin para realizar los aportes para el sostenimiento del estado.
De modo que al igual que en el gasto pblico, si se dan estos tres compo-
nentes descriptos del 1 al 3 en el proceso del ingreso se lograr el cumpli-
Introduccin a la Tributacin 7
Para el conocido jurista Pugliese aadi en 1937 ...disciplina que tiene por
objeto el estudio sistemtico del conjunto de normas que regulan la recauda-
cin, gestin y erogacin de los medios econmicos pertenecientes al Estado y
a las dems entidades pblicas, para el desarrollo de su actividad, y el estudio
de las relaciones jurdicas entre los poderes y los rganos del Estado, entre los
ciudadanos y el Estado y entre los ciudadanos mismos, derivados de la apli-
cacin de tales normas2. Estas dos ltimas caracterizaciones son amplias y
hacen referencia al contenido, principios, relaciones y preceptos que regula el
Derecho Financiero.
La Poltica financiera ensea cules son los fines que la Hacienda Pblica
puede o debe alcanzar, y los medios que deben ser escogidos para ello. El Dere-
cho financiero expone las normas jurdicas de las leyes que determinan el repar-
to de los gastos pblicos con el fin de indicar su exacta interpretacin. Nosotros
nos proponemos estudiar los impuestos directos desde los tres puntos de vista
de la ciencia de la Hacienda, de la Poltica financiera y del Derecho financiero.
Pero no ha sido slo ese el obstculo, sino que, en segundo lugar, se ha plan-
teado, tambin, la problemtica del deslinde de la disciplina jurdico-finan-
ciera con otras ciencias, extrajurdicas, que tienen asimismo una proyeccin
en el mbito financiero. Es decir, dada la compleja naturaleza del fenmeno
financiero, ste puede ser vlidamente asumido como objeto de conocimiento
por diversas disciplinas; cada una de las cuales, desde su propia perspectiva,
estudiar cientficamente uno de los aspectos que en el objeto real pueden dis-
tinguirse, atendida esa compleja realidad en que consiste. En este sentido, al
Derecho financiero le interesa, como objeto de conocimiento, la ordenacin
jurdica de la actividad financiera. Su cometido ser, pues, analizar y explicar,
desde su particular punto de vista, la realidad financiera, con el mtodo y el
sistema conceptual que le son propios y caractersticos. Finalmente, ha sido
necesario, tercera dificultad, precisar el lugar que, dentro de la ciencia jurdica,
corresponde a los conceptos jurdico-financieros, y trazar, en consecuencia,
el deslinde de nuestra disciplina con las restantes que integran el marco del
Derecho.
Rodrguez Bereijo seala que la delimitacin del campo de estudio del De-
recho financiero y, por consiguiente, la definicin de esta disciplina jurdica,
puede hacerse partiendo de dos enfoques diferentes: un enfoque objetivo o
material, que trata de delimitar el campo del Derecho financiero por razn de
la materia sobre la que recaen sus normas, y as se llega a la concepcin objeti-
va del Derecho financiero como el ordenamiento que regula la actividad finan-
ciera del Estado y dems entes pblicos. Un enfoque subjetivo, por razn del
sujeto a quien est atribuido el ejercicio de la funcin financiera, la actuacin
del programa de ingresos y gastos pblicos. Propugnndose, en consecuencia,
una concepcin subjetiva del Derecho Financiero como el Derecho de la Ha-
cienda Pblica o de la Administracin Financiera.
Podemos apreciar que son muchos los autores a nivel doctrinario que han
tratado conceptualizar el verdadero sentido del Derecho Financiero, pero a
partir de qu momento histrico se separa, como nueva rama, esta parte de
la ciencia del Derecho. En tal sentido, es difcil precisar cundo se comienza
a aplicar el concepto de Derecho Financiero, pero si se quiere ubicar histri-
camente un momento en el que inicia su proceso de definicin y sistematiza-
cin, ste lo podemos encontrar en la obra del austriaco Franz von Myrbach-
Rheinfeld aparecida en 1906 con el ttuloGrundriss des Finanzrechts.En esta
obra trata de delimitar el contenido de las normas del derecho financiero y de
complementar los esfuerzos de otros autores alemanes que le precedieron o
fueron contemporneos de l, como Wagner. Myrbach-Rheinfeld se inclin por
un concepto limitado de derecho financiero, restringindolo a la legislacin.
l distingui entre las normas provenientes de las leyes constitucionales y las
que surgan de las leyes ordinarias. Para este autor el derecho financiero es el
conjunto de normas del derecho pblico positivo que tiene por objeto la regu-
lacin de las finanzas de las colectividades pblicas, Estado y otros entes con
administracin propia existentes dentro de aqul.
Existe diversidad de opiniones sobre este aspecto, entre las cuales se puede
hacer referencia a las siguientes:
PRINCIPIOS DE LA IMPOSICIN
A los cuatro aos vivi lo que parece haber sido la nica aventura de su vida,
fue raptado por unos gitanos. Tras una desesperada bsqueda por parte de la
familia, el nio fue hallado en un bosque en el que haba sido abandonado
por sus raptores. Luego, sin trauma alguno, continu siendo un nio bueno,
aunque dbil y enfermizo, de carcter dulce, prodigiosa memoria y amor al
estudio, excelente alumno de la escuela elemental de Kirkcaldy.
Los dos primeros libros destacan como los ms importantes en temas tales
como la divisin del trabajo, las teoras sobre el valor, el precio, los salarios, los
beneficios y el inters.
El impuesto que cada individuo est obligado a pagar debe ser fijo y no ar-
bitrario. La fecha del pago, la forma de realizarse, la cantidad a pagar deben ser
claras y patentes para el contribuyente y para cualquier otra persona. Cuando
esto no ocurre todos los que estn sujetos al impuesto se encuentran ms o
menos a merced del recaudador, que puede recargar al contribuyente que a l
le molesta o arrancarle por miedo a tal recargo algn regalo o propina. La inse-
guridad del impuesto estimula toda insolencia y favorece la corrupcin de una
categora de personas que son por naturaleza impopulares, incluso cuando no
son insolentes o corrompidos. La certeza de lo que cada individuo debe pagar
en cuestin de impuestos es asunto de importancia tal que yo creo, y lo prueba
la experiencia de todas las naciones, que la importancia de un notable grado
de desigualdad no es un mal tan grande como la de un grado pequesimo de
incertidumbre.
Introduccin a la Tributacin 23
Consiste en que todo impuesto debe poseer fijeza en sus elementos esen-
ciales, para evitar actos arbitrarios por parte de la autoridad. Los elementos
esenciales son: objeto, sujeto, exenciones, tarifa, poca de pago, infracciones
y sanciones. El impuesto que cada individuo debe pagar debe ser fijo y no ar-
bitrario. La fecha de pago, la forma de realizarse la cantidad a pagar, debe ser
claras para el contribuyente y para todas las dems personas.
El Principio de Comodidad
Otro aspecto que supuestamente justifica la evasin fiscal por parte del
contribuyente, es el hecho de que los documentos que debe presentar al mo-
mento del entero del impuesto resultan complicados. Por eso, las autoridades
fiscales tienen a su cargo la tarea de buscar mtodos ms sencillos respecto de
la forma de pago. A travs de la simplificacin de declaraciones y de la emisin
de formularios que resulten ms sencillos para el sujeto pasivo.
El Principio de Economa
Los impuestos pueden sacar o impedir que entre en los bolsillos de la po-
blacin, una cantidad mucho mayor de la que hacen ingresar en el tesoro p-
blico...
Respecto de este principio, A. Smith, seala cuales son las cuatro causas por
las que se califica de antieconmico un impuesto:
Que el impuesto sea general significa que comprenda a todas las personas
cuya situacin coincide con la hiptesis que la ley seala como hecho gene-
rador del crdito fiscal, es decir, que cualquier persona pueda adecuarse a la
hiptesis normativa; como excepcin, slo debern eliminarse aquellas per-
sonas que carezcan de capacidad contributiva o dicho en palabras de Adam
Smith, capacidad econmica.
que todos los individuos debemos pagar impuestos, por lo que nadie pue-
de estar exento de esta obligacin. La nica excepcin ser la falta de capaci-
dad contributiva.
Que el impuesto sea uniforme significa en principio que todas las perso-
nas sean iguales frente al tributo. Sobre este punto, John Stuart Mill seala que
debe tomarse en cuenta la teora del sacrificio, la cual implica que si dos rentas
iguales proceden de distinta fuente o de distinto sacrificio, la cantidad que le
corresponde pagar a cada una ser tambin distinta y estar en relacin con el
sacrificio que signific la percepcin. Por ello se dice entonces que el impuesto
ser uniforme si la ley trata igual a situaciones iguales y desigual a situaciones
desiguales.
Fritz Neumark
(1)
Expresin latina que significa todo lo dems constante.
Introduccin a la Tributacin 29
Ese principio postula que el sistema tributario pueda cubrir las necesidades
financieras del Estado, por lo que se deben tomar en cuenta dos aspectos: el
gasto pblico a cubrir y los ingresos necesarios para ello. Es conocido que estas
dos magnitudes estn ntimamente relacionadas, al postular algo de una, se
requiere ineludiblemente abordar la otra.
Neumark advierte que este principio slo tiene sentido si se aplica a todos
los niveles estatales ms esa consideracin hace que en forma indirecta se afir-
me el principio de correspondencia fiscal que aplicado a pases federales re-
quiere que cada nivel del Estado financie sus propios gastos.
La segunda clase de gastos que deber cubrir este principio puede afrontar-
se, segn Neumarck, con tres caminos distintos: a) aumentar los tipos de im-
puestos existentes, b) incrementar la base imponible de los impuestos citados
y c) aadir al sistema nuevos impuestos.
Este principio no tiene una definicin estricta ni unvoca que sea aceptada
por todos los autores; en general, se reconoce que significa que cada uno pa-
gue en funcin de su capacidad, siendo los indicios de sta una cuestin polti-
ca, ajena al campo de la tributacin. Las definiciones habituales de capacidad
de pago son tautologas: capacidad de pago es la capacidad de contribuir al
sostn de los gastos pblicos, tal como la evala el legislador.
Para superar esta dificultad se puede considerar, a los fines del anlisis, a la
capacidad contributiva como un trmino primitivo, de los que no requieren
34 Fabin Domnguez
Esto no permite establecer una regla con la que contrastar los tributos, en
realidad todos evidenciaran gravar la capacidad contributiva si sta se designa
no como una regla exterior, sino como la manifestacin de los dichos de la ley;
en estos trminos cualquier impuesto cumple con el principio; no tenemos
una regla con la cual contrastar las leyes.
Desde otro punto de vista podra decirse que para que el legislador no tome
cualquier hecho como hecho imponible es que se formulan los principios
poltico sociales: su ignorancia fulminara al impuesto como no justo, al no
contemplar la capacidad contributiva; en este concepto, gravar la capacidad
contributiva sera el resultado a obtener con la aplicacin de los principios que
la integran y que analizaremos ms adelante.
El principio se define diciendo que el impuesto debe alcanzar a todos los su-
jetos NEUMARK, Fritz, op.cit. p. 109 y sgtes. Se podra medir su cumplimiento
observando si todos los sujetos posibles estn incluidos en el hecho imponible
El primer paso sera definir quines son esos sujetos para luego poderlos
enumerar; si recurrimos al derecho privado tenemos personas humanas y per-
sonas jurdicas; pero el derecho tributario muchas veces reconoce como suje-
tos a entes que no estn en ninguna de esas categoras; esto se justifica por su
autonoma que lo autoriza a crear sujetos distintos por ejemplo, de los de la ley
civil.
Este principio se suele definir cmo tratar igual a quienes estn en igual
situacin NEUMARK, Fritz, op.cit. p. 127 y sgtes. Tambin se le conoce como
principio de igualdad o equidad horizontal.
MACON, Jorge op.cit p.70/1 y en realidad este principio que justifica la impo-
sicin progresiva ha pasado a ser una cuestin poltica; Jarach JARACH, Dino:
Finanzas pblicas y derecho tributario, primera edicin, Editorial Cangallo,
1985 p. 302. opina que se trata de una valoracin poltica de una realidad
econmica.
Para contrastar el principio se podra optar por uno de los siguientes cami-
nos:
Es claro el rechazo tanto de la tesis de Adam Smith (la mano invisible) como
de las ventajas de la planificacin centralizada, esto se ve muy claro en el libro
Op.Cit. p. 273/4, pero la posicin que adopta (podramos llamarla interme-
dia) es bastante poco determinada ya que carece de un elemento fundamen-
tal como es la respuesta a los siguientes interrogantes: cundo intervenir?
Hasta dnde intervenir? Cundo dejar de intervenir?
ternos. Una misma medida puede explicarse con los ms variados argumentos
motivaciones, siendo todos incomprobables. Veamos un ejemplo: un aumento
del impuesto sobre el tabaco se puede justificar con los siguientes argumentos:
Por ltimo realiza una acertada observacin: los objetivos de las medidas
dirigistas se pueden lograr con un sistema de subvenciones directas y de este
modo beneficiar a quienes se desee sin complicar el sistema tributario.
Entonces de lo que se trata es que las intervenciones sean las mnimas, com-
patibles con el principio de capacidad de pago. Nos volvemos a encontrar con
una situacin conocida puesto que no se brindan elementos como para estable-
cer cuales intervenciones responden a dicho principio y son por ello tolerables.
En el primer caso dice que la objecin se dirige a los impuestos a los consu-
mos especficos cuyas funciones han sido asumidas por los impuestos gene-
rales a los consumos. Con fundamento en otros principios se ha postulado la
eliminacin de estos tributos; a mayor abundamiento detalla la escasa recau-
dacin obtenida por lo que estos impuestos pueden ser eliminados sin mayor
costo. Entonces pareciera que el principio se refiere slo a estos tributos, sien-
do, en tal caso, sobreabundante, ya que el tema ha sido agotado con anteriori-
dad. En caso de referirse a que el costo que implica el impuesto (restriccin a
la libertad de disposicin) no est justificado por el tipo de impuesto, tambin
estaramos en el mbito de otros principios
44 Fabin Domnguez
cin de las cargas fiscales que se corresponda con la coyuntura y que asegure
la estabilidad aproximada del valor del dinero y del empleo, por otra, poner a la
poltica fiscal en condiciones de contrarrestar tanto las tendencias inflacionis-
tas del desarrollo como las deflacionistas Op.Cit. p. 342. Para ello, la variacin
de las cargas fiscales deber operar en direccin opuesta a movimiento del va-
lor del dinero y del paro.
te las del valor monetario y las del empleo sin que resulte perjudicado a cierto
plazo el crecimiento econmico que se considera satisfactorio Op.Cit. p. 356.
Neumark define a este principio como una estructura del sistema fiscal en
su totalidad y en sus particularidades de tal naturaleza que, de un lado, no se des-
atienda por entero o en su mayor parte ste o aquel objetivo perseguido por otros
principios de la Poltica Fiscal como consecuencia de la existencia de lagunas en
tanto que, simultneamente, se presta una atencin unilateral (desmesurada) a los
objetivos perseguidos por otros principios y que, por otra parte, no haya contradic-
cin alguna entre cada una de las medidas tributarias en particular Op. Cit. p. 399.
Las normas jurdicas que son el soporte del impuesto requieren, como todo
el derecho, de un lenguaje (conjunto de smbolos) que le sirva de vehculo de
expresin. La interpretacin consiste en la atribucin de valores (adjudicacin
de significados) a los smbolos o sea referenciar los objetos a los que aluden
aquellos de BARROS CARBALHO, Paulo: Derecho tributario, Editorial Abaco,
2002, p. 89.
En este contexto, proponer que una norma est redactada de tal forma que
su interpretacin sea igual para todos los intrpretes es una utopa.
Sera relativamente sencillo hacer una lista de los obstculos que hasta el
momento han impedido la aplicacin del impuesto personal al gasto global,
pero la ms importante y bsica de todas ellas es la dificultad de medicin de
la base imponible, o sea los inconvenientes en medir el gasto personal. Pero
este inconveniente nos permite inducir una teora ms general (dentro de la
cual la dificultad citada sea un caso especial) que sea aplicable a otros tributos
de modo de aproximarnos al logro de una regla de practicabilidad?; es evidente
que la respuesta es negativa.
Pese a ello no nos desanimamos y podramos intentar con una regla como
la siguiente un impuesto con dificultades en la medicin de la base imponible
es impracticable; esta es una proposicin incontrovertible, pero tan vaga e
incontrastable como la que estamos analizando; no hemos avanzado.
Estas rentas que representan la utilidad del goce de los bienes de propiedad
del contribuyente no han podido ser incluidas en la base del impuesto, excepto
algunos casos como el valor locativo de la casa habitacin; esto no han quitado
practicabilidad al tributo sino que slo ha consistido en una violacin al con-
cepto de renta extensiva. O sea se han afectado algunos otros principios como
la equidad horizontal y la neutralidad, este ha sido el costo que ha permitido
la practicabilidad.
54 Fabin Domnguez
Este principio es muy antiguo (forma parte de los cnones de Adam Smith)
y comprende distintos tipos de costos: a) costo de la administracin del tributo
para el fisco, b) costos de cumplimiento de sus obligaciones para el contribu-
yente y c) costos que debe afrontar este ltimo por el cumplimiento de obli-
gaciones de retencin, percepcin o informacin sobre impuestos de terceros.
Estos dos ltimos se suelen denominar tambin presin fiscal indirecta.
Este principio podra postularse como objetivo a lograr por cualquier acti-
vidad pblica o privada. Se trata de la minimizacin de costos, condicionada
56 Fabin Domnguez
El segundo costo involucrado tiene que ver con los gastos de cumplimiento:
tiempo empleado en la confeccin de declaraciones juradas, en el pago del
impuesto, honorarios de asesores y otros. El mismo Neuma afirma que son
diversos los motivos por lo que las cuantificaciones tropiezan con notables
Introduccin a la Tributacin 57
ponible; que esto sea factible es otra cuestin, dado que aun acercando las
fechas el contribuyente podra no disponer de los fondos por sus plazos de
cobranza, por incobrabilidades y otras cuestiones a las que el fisco debe per-
manecer ajeno.
En 1930 tuvo lugar una de las peores crisis econmicas y con derivaciones
que hacen al moderno concepto de globalizacin, lo concreto es que algunos
los autores relacionados a este tema coinciden que en ese periodo hubo un
aumento generalizado de impuestos en los diferentes pases. Otros Sin embar-
go, mencionan especficamente el cambio en la poltica impositiva; es decir, la
tendencia a una participacin mayor de los impuestos directos.
FACTIBILIDAD: las normas tributarias deben ser practicables pos los con-
tribuyentes y aplicables por la Administracin Fiscal;
DE LOS TRIBUTOS
Definicin
Son reales, aquellos impuestos que toman como centro de imposicin a las
cosas, o los derechos reales o sobre las cosas. Este tipo de impuestos lo que gra-
va, son los bienes o derechos sobre los bienes en s y no tiene en cuenta la perso-
na del contribuyente, sino sus bienes y tomando ms bien en cuenta, el capital
de las personas. Ejemplo: Impuesto Inmobiliario; patente de auto vehculos, que
gravan con impuestos la propiedad o tenencia de bienes inmuebles, y no toma
en cuenta a la persona del propietario o poseedor. Impuestos personales por el
contrario son aquellos que toman como base o centro de imposicin a la perso-
na en s del contribuyente, tomando como aspecto principal: los ingresos de las
personas, las actividades de las personas, el consumo de las personas. Ejemplo:
Impuesto a la Renta Personal, que toma como centro de imposicin; a los ingre-
sos que provengan de actividades personales que desarrollan las personas.
Los impuestos a la renta pueden ser estructurados con base en tres sistemas:
Fundamento, caractersticas
Para otros tratadistas alemanes, que fueron los primeros a estudiar este
tema, la forma de conceptuar la renta para fines tributarios exceda del crite-
rio de renta-producto, llegando en el proceso evolutivo a criterios tan amplios
como el expuesto por VON SCHANZ en 1892, el cual sirvi de base a posterio-
res estudios que culminaron con la propuesta de identificar la renta como el
consumo ms el incremento neto de patrimonio. Para VON SCHANZ, la ren-
ta puede ser definida como la entrada o afluencia neta de riqueza, a lo largo
de un determinado perodo de tiempo. En cuanto a la finalidad sealada por
el propio VON SCHANZ para su definicin de renta para efectos tributarios,
manifest que sta se haca necesaria si se desea que la tributacin segn la
capacidad de pago, se constituya un criterio efectivo en el sistema tributario.
Con esa finalidad, inclua explcitamente dentro de su enfoque, tanto las ren-
tas que pudiesen caracterizarse como resultado de actividades productivas,
como tambin las donaciones y herencias recibidas, el ocio, en cuanto fuera
evaluable en dinero, los premios de lotera y las revalorizaciones del patrimo-
nio. Para l, las diversas formas de renta slo estaban sujetas a un elemento co-
mn: deberan ser expresables en un denominador comn, en una expresin
monetaria que permita su clculo en un total aproximado. Esta concepcin de
VON SCHANZ representa la culminacin de un proceso en el pensamiento de
los financistas alemanes, para encontrar una definicin general del concepto
de renta para fines tributarios, que posteriormente sera retomado y defendido
por autores estadounidenses.
Dinero en s;
En una lnea divergente, FISHER, quien tuvo una marcada influencia so-
bre la gran parte de los financistas italianos y sobre la propuesta del impuesto
sobre el gasto de KALDOR, que ya se comentara, sostuvo que el concepto de
renta para fines tributarios debe coincidir con el criterio del consumo, debien-
do ser excluido el ahorro. Uno de los principales argumentos de FISHER para
sustentar su tesis de tributar aquella parte del ingreso destinada al consumo,
exonerando la que se destina al ahorro, es la llamada doble tributacin. Para
ese autor, el incremento del capital en determinado perodo no hace parte de
la renta del perodo, visto que este se reflejar en el incremento de la renta fu-
tura, tomarla como renta del perodo sera considerar dos veces la misma renta
a efectos tributarios.
Introduccin a la Tributacin 75
Resumiendo, entre los criterios hasta aqu expuestos para definir el concep-
to de renta, encontramos tres lneas de enfoque:
(2)
Relativo al derecho sobre las cosas, proviene del latn res que significa cosa
76 Fabin Domnguez
(3)
La alcuota denominada tambin tasa o tipo impositivo no es otra cosa que la cifra
relativa o porcentaje que aplicada a la base imponible da como resultado la cuota tributaria.
Introduccin a la Tributacin 77
Elemento temporal
Hctor Villegas, por su parte, al definir el aspecto temporal seala que ste
es el indicador del momento en que se configura, o el legislador tiene por
configurada, la descripcin del momento objetivo contenido en el aspecto ma-
terial del hecho imponible, es decir el aspecto temporal se encarga de ubi-
car el aspecto material en un determinado momento a fin de individualizar el
hecho gravado entre la infinidad de posibilidades de tiempo que podra existir.
Respecto al Impuesto a la Renta seala Roque Garca Mulin que quizs po-
dra decirse que el ideal consistira en gravar la renta percibida por una persona a
lo largo de toda su vida, en un solo gravamen que contemplara el resultado neto de
sus variaciones patrimoniales y de esta manera segn este autor, se consegui-
ra una exacta medicin de la capacidad contributiva; sin embargo tal sistema es
impracticable, pues resultara sumamente costoso guardar un recuento de todas
las operaciones que una persona realizara a lo largo de su vida y el fisco tampoco
podra esperar hasta el ltimo da de una persona para recin grabar sus rentas.
Por esa razn es que por lo general, los ejercicios son anuales los que suelen
coincidir con el ao calendario como se menciona lneas arriba, sin embargo
suelen presentarse periodos distintos como en el supuesto de contribuyentes
que se ausentan definitivamente del pas o empresas que cesan actividades a
mediados del ao.
1) Criterio de lo Devengado:
2) Criterio de lo Percibido:
Por otro lado, existen los hechos peridicos o conjuntivos, que son aquellos
cuyo ciclo de formacin se completa en determinado perodo de tiempo y que
consisten en un grupo de hechos, circunstancias y acontecimientos global-
mente considerados.
Los criterios tradicionales de vinculacin entre los sujetos y los hechos im-
ponibles son desde la perspectiva espacial en la imposicin a la renta son la
territorialidad y la residencia; de ambos existen diversas variantes.
Con los ingresos por actividades personales excepto que sean accidentales
se plantea tambin la cuestin del derecho que tiene el pas de residencia del
profesional o trabajador a la renta que obtenga en el exterior y, de algn modo,
se vincule con la actividad de este en el pas.
Existen mltiples casos en los que estas y otras muchas cuestiones no pue-
den ser abordadas con exactitud por la ley tributaria. Por ello es frecuente que
el legislador recurra a presunciones para establecer la base imponible. Son las
llamadas reglas de fuente.
Fundamentacin
Este principio sujeta la materia imponible a la ley del pas donde reside el
sujeto. Su justificacin radica en el principio de capacidad contributiva men-
cionado y en el derecho del pas donde se form el capital a gravar los resulta-
dos que ste obtenga en cualquier pas del mundo.
chos que puede exigir a la organizacin estatal a la que pertenece y sta, como
contrapartida, puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones
y deberes.
Tambin, las rentas de las personas a cargo, como en el caso de los hijos
menores o incapacitados, pueden acumularse a las de sus padres y por ltimo
puede considerarse como unidad contribuyente a la familia y no a los indi-
viduos que la componen. El considerar al ncleo familiar como unidad con-
86 Fabin Domnguez
Hablamos de sujeto pasivo como deudor cuando una persona en una tran-
saccin econmica se obliga voluntariamente al pago de una obligacin a
cambio de adquirir un bien o un servicio.
El sujeto pasivo es uno de los elementos del tributo, toda vez que cuando
se crea un tributo, naturalmente es necesario definir quin es el sujeto pasivo,
quien es el que queda obligado a pagar dicho impuesto, al igual que se debe
definir el hecho generador del impuesto, ya que si hay sujeto pasivo y no hay
hecho generador, el sujeto pasivo no tendr obligacin alguna de pagar el tri-
buto.
concepto empresa para denominar tanto a las sociedades como a las empre-
sas unipersonales.(4) El sistema tributario del Paraguay considera como sujetos
de tributacin por separado a las personas fsicas y a las empresas unipersona-
les segn el tipo de renta que generen.
(4)
Se denomina empresa unipersonal, conforme a la legislacin tributaria del Paraguay,
a la conjuncin del capital y trabajo que pertenece a una persona fsica (persona natural).
Introduccin a la Tributacin 89
Para determinar la deuda tributaria final neta, esta cuanta parcial puede
en algunos casos sufrir variaciones pues pueden presentarse situaciones en
donde deban restarse o sumarse de dicha cuota lquida algunas otras sumas de
dinero. Al trmino de estas operaciones es el momento en que el sujeto pasivo
obtendr la suma final a desembolsar al momento de la liquidacin, en donde
como puede observarse existen otras variables incidentes que podrn incre-
mentar o inclusive disminuir la cifra final a ingresar.
IMPOSICIN AL CONSUMO
En una primera aproximacin cabe distinguir los impuestos que van dirigidos
a gravar todos los consumos (impuestos generales sobre el consumo) y los que
recaen sobre ciertos consumos especficos de bienes y servicios determinados.
Historia
en 1342, que supona un derecho que se cobraba sobre todas las cosas que se
vendan o permutaban y que de hecho fue aplicada en Amrica en la poca
colonial.
Justificacin
Adems, el hecho de que el impuesto general sobre las ventas grave todo
tipo de consumos evita el traslado del consumo de bienes gravados a no grava-
dos y la discriminacin en la carga tributaria en atencin a las preferencias de
los ciudadanos o consumidores.
Posible realizacin de ajustes en frontera que permitan que los bienes im-
portados se traten igual a los producidos en el interior y que stos salgan del
territorio libres de impuesto. De esta forma, el impuesto suele gravar efectiva-
mente las importaciones y deja exentas las exportaciones.
A los efectos de una mayor comprensin podemos sealar que los impues-
tos son obligaciones tributarias que como hemos visto en captulos anterio-
res es una obligacin de entregar una suma de dinero al fisco por realizar algn
hecho o acto que la ley le otorga una relevancia tal que lo categoriza como
imponible y con ello sealamos que la fuente de la obligacin tributaria no
es otra sino la ley. En esta tesitura, si comparamos esta obligacin tributaria
con una obligacin privada como digamos un prstamo de dinero, podramos
sealar que la obligacin o deuda se materializa en el tiempo con la entrega
de dinero que nos hace nuestro acreedor que usualmente suele. Pues bien, en
este caso se puede decir que la fuente de esa obligacin la constituye un com-
promiso escrito de entregar una suma de dinero a otra persona y con fuente
en un contrato
Estos impuestos recaen sobre el precio ntegro de todas las ventas en todas
las fases de produccin y distribucin se denominan mltiples o plurifsicos y
pueden aplicarse o en forma de cascada o bien cortar el efecto cascada y que
no se produzca una acumulacin pues permite descargar el impuesto abona-
do en la etapa econmica anterior.
Los impuestos monofsicos recaen sobre el precio ntegro de todas las ven-
tas en una sola fase del proceso de produccin y distribucin de los bienes y
servicios.
Son una variedad de los impuestos plurifsicos, aunque ya vimos que cabe
tambin disear un impuesto monofsico sobre el valor aadido. Este impues-
to somete a gravamen el incremento de valor que se produce en cada fase de la
produccin o distribucin de los bienes y servicios.
en un estado Ej. en el Paraguay el sistema tributario interno est compuesto por el conjunto
de impuestos que grava la renta el patrimonio y el consumo en la ley 125/91 y sus actuali-
zaciones.
102 Fabin Domnguez
Los que calculan el valor agregado pueden computarlo por adicin o por
sustraccin.
Sin embargo, cabe concluir que estos mtodos de clculo del valor agrega-
do, tanto por adicin como por sustraccin, son ms complejos que el siste-
ma de crdito de impuesto, por lo que se originan ms dudas en su aplicacin
prctica.
Es un sistema sencillo en el que tiene gran importancia que la cuota del im-
puesto se refleje separadamente en la factura: el empresario adquirente podr
as deducir esa cuota de la correspondiente a la venta, ejerciendo un derecho
que se sustenta formalmente en la citada factura.
Todas estas razones han determinado que sea ste el sistema ms empleado
por los Estados para definir su impuesto sobre el valor agregado, siendo asi-
mismo el modelo elegido tanto en Amrica como en Europa.
Por otro lado, existen los hechos peridicos o conjuntivos, que son aquellos
cuyo ciclo de formacin se completa en determinado perodo de tiempo y que
consisten en un grupo de hechos, circunstancias y acontecimientos global-
mente considerados.
Este elemento o aspecto viene dado por aquella persona que realiza el he-
cho generador o se encuadra en la situacin que fue descrita al definir el legis-
lador el elemento material. Este realizador o encuadrado puede ser denomina-
do destinatario legal del tributo.
(6)
Del dinero o relacionado con el dinero.
(7)
La alcuota es tambin denominada tasa o tipo impositivo y no es otra cosa que la cifra
relativa o porcentaje que aplicado a la base imponible da como resultado la cuota tributaria.
108 Fabin Domnguez
IMPOSICIN AL PATRIMONIO
Aunque pueden ser muy diversos los gravmenes que recaen sobre ciertos ele-
mentos patrimoniales, por su importancia relativa, cabe mencionar dos: los impues-
tos sobre la propiedad inmobiliaria y los impuestos sobre vehculos automotores.
Se trata por otra parte de un impuesto que si bien ha estado presente hasta
hace relativamente poco tiempo en la mayora de los pases desarrollados, en
114 Fabin Domnguez
(8)
Cuenta particionaria que se da a cada uno de los herederos y cnyuges en los juicios
sucesorios y en la liquidacin de la sociedad conyugal, respectivamente, para establecer el
monto que les corresponde, as como la forma de cubrir el mismo.
Introduccin a la Tributacin 115
Resulta difcil encontrar una justificacin plausible para los impuestos que
acostumbran aplicarse sobre las transferencias patrimoniales onerosas, este
116 Fabin Domnguez
Dado que las posibilidades para gravar la sucesin hereditaria son el im-
puesto sobre el caudal relicto(9) y el girado sobre las porciones hereditarias,
(9)
Que ha dejado alguien al morir.
120 Fabin Domnguez
vamos primero a ver cul es la ms adecuada para cada finalidad del ordena-
miento fiscal.
Los impuestos sobre el caudal relicto gravan el valor neto actualizado del
total del patrimonio que se transmite, independientemente del reparto que
de l se efecte; se trata por lo tanto de un tributo de carcter real, que apro-
vecha la ocasin que le brinda la transmisin del patrimonio de una persona
hacia sus herederos para gravar la totalidad de su riqueza personal, haciendo
responsables del mismo a estos ltimos en funcin de la parte que de tal masa
hereditaria a cada uno corresponda. Por su parte, el impuesto sobre las por-
ciones hereditarias grava, por lo general, personal y progresivamente el valor
de lo que a cada heredero le corresponde de la masa hereditaria total; es decir,
que con esta variante de lo que se trata es de gravar progresivamente el incre-
mento patrimonial experimentado por el heredero como consecuencia de la
transmisin sucesoria.
En todo caso, y sea cul sea la modalidad elegida, lo normal es que a la hora
de regular su base imponible, se incluyan diversas bonificaciones a favor de
ciertos patrimonios o determinados destinatarios de los mismos, siendo de
resear en tal sentido los concedidos a lo heredado por el/la cnyuge con hi-
jos menores, lo heredado por personas con capacidades diferentes, la vivien-
da familiar, los patrimonios agrarios y las pequeas empresas o micro explo-
taciones cuando el heredero continua su ejercicio, etc., as como tambin es
normal que el impuesto cuente con un mnimo exento generoso que facilite
su gestin y rentabilice el esfuerzo que a l le dedica por un lado, y por otro,
evite presionar sobre los pequeos patrimonios. En cuanto a la tasa, si el im-
puesto es sobre el caudal relicto puede ser proporcional o progresivo, mientras
que si se trata del gravamen sobre las porciones hereditarias lo normal es que
sea progresivo, graduando adems la progresividad no slo en funcin de la
cuanta de lo heredado sino tambin de acuerdo al grado de parentesco entre
el causante(10) y el causahabiente(11) as como del patrimonio del que es titular
el heredero antes de heredar, lo que da como resultado el gravamen que ms
equitativamente grada su carga en relacin a la situacin y capacidad econ-
mica de los destinados a soportarla.
(10)
Persona de quien proviene el derecho que alguien tiene. (el fallecido)
(11)
Persona que por sucesin o transmisin adquiere los derechos de otra persona.
Introduccin a la Tributacin 121
Concepto
En definitiva, Las Fuentes del Derecho, se pueden definir como todos aque-
llos actos o hechos realizados en el pasado de los cuales se originaron, modifi-
caron o extinguieron normas jurdicas, que componen el ordenamiento social,
y a los factores histricos que inciden en la creacin del derecho, es decir toda
clase de norma, escrita o no, que determina la vinculatoriedad del comporta-
miento de los ciudadanos y de los poderes de un Estado o comunidad, estable-
(12)
El derecho positivo es el conjunto de normas jurdicas escritas por una soberana,
esto es, toda la creacin jurdica del rgano estatal que ejerza la funcin legislativa.
(13)
El principio de legalidad o primaca de la ley es un principio fundamental, conforme
al cual todo ejercicio de un poder pblico debera realizarse acorde a la ley vigente y su ju-
risdiccin y no a la voluntad de las personas
126 Fabin Domnguez
puesto en las leyes y no debe atribuirse funciones que son propias de ley. Por
ejemplo no se puede crear impuestos a travs de decretos (por el principio de
legalidad, que establece que solo se puede crear impuestos por ley). En mate-
ria tributaria, el Poder Ejecutivo dicta decretos para reglamentar los impuestos
establecidos en las leyes 125/91 y 2421/04.
Los usos y costumbres tampoco son fuente del derecho tributario. Se consi-
deran usos y costumbres aquellos actos o acontecimientos que tienen relacin
con el folklore o tipo de relacionamiento comn en los diferentes actos de un
determinado lugar.
Justamente en estos casos de los vacos legales es donde entran las fuentes
supletorias del Derecho Tributario. Para el derecho tributario la aplicacin de
fuentes supletorias est muy limitada, sobre todo por el principio constitucio-
nal de legalidad (los impuestos solo pueden ser creados por leyes)
En ese sentido, la ley 125/91 indica que cuando una situacin no pueda
resolverse por disposiciones generales o por normas particulares sobre cada
tributo, se aplicarn supletoriamente las normas anlogas y los principios ge-
nerales del derecho tributario, y en su defecto, los de otras ramas jurdicas que
ms se avengan a su naturaleza y fines, en caso de duda se estar a la interpre-
tacin ms favorable al contribuyente (artculo 248).
Concepto de codificacin
LA POTESTAD TRIBUTARIA
Concepto
Ossorio (2006), define Poder como la Facultad para hacer o abstenerse o
para mandar algo. Potestad. Imperio.
Por lo sealado, podemos concluir que el poder del estado, poder tributario
cuando lo referimos a nuestra materia en particular, fue plasmado en con ran-
go constitucional en nuestra carta magna, de donde emana la potestad tribu-
taria, que es ejercida por los rganos a quienes se les atribuye expresamente.
En este sentido, la potestad o poder tributario, que es ejercida por los rganos,
a quienes se le atribuye expresamente. La potestad tributaria se expresa en la
constitucin con la facultad para establecer tributos para el sostenimiento de
los servicios estatales, lo cual es inherente al estado en razn a su poder de
imperio, y se ejerce cuando el rgano correspondiente, congreso nacional, es-
tablece los gravmenes mediante una ley, que vincular individualmente a los
sujetos activo y pasivo de la relacin jurdico tributaria.
Fundamento
La irretroactividad de las leyes significa que las normas legales rigen a partir
de su vigencia sin poder aplicarse a situaciones pasadas, sobre todo por razo-
nes de seguridad jurdica. Imaginemos la situacin de que alguien cometie-
ra un hecho en ese momento no calificado como delito, y al momento de ser
juzgado rigiera otra ley que s lo condenara, y sta pudiera serle aplicada, esto
constituira una violacin al Art 14 de nuestra constitucin.
Art. 179 De la creacin de los Tributos: Todo tributo, cualquiera sea natura-
leza o denominacin, ser establecido exclusivamente por la ley, respondiendo
a principios econmicos y sociales justos, as como a polticas favorables al de-
sarrollo nacional.
Los tributos solo pueden ser creados por Ley por lo que cualquier tributo
que fuese creado por una norma inferior estara transgrediendo la constitu-
cin nacional.
Los servicios del sistema de seguridad social podrn ser pblicos, privados o
mixtos, y en todos los casos estarn supervisados por el Estado.
del sistema, por otro; integral, en el sentido de asumir todas las contingencias
sociales; y obligatoria, en el sentido de no estar sujeta a la voluntad de las par-
tes en cuanto a la incorporacin al sistema y para lo cual deber contarse con
los fondos necesarios y a tal efecto se recaudan esos fondos en carcter de tri-
butos de la especie contribuciones sociales.
Tributo: mismo tributo exigido y cobrado por ambos sujetos activos o mis-
mo hecho imponible o generador del tributo y mismo sujeto pasivo.
LA LEY TRIBUTARIA
Las normas regulatorias son: La Ley 125/91 Que establece el Nuevo Rgimen
Tributario Complementada y modificada por la Ley 2421/04 De Reordena-
miento Administrativo y Adecuacin Fiscal y las disposiciones reglamentarias
dictadas por la A.T., la ley 4673/12 que estableci la vigencia del IRP con modifi-
caciones respecto a la norma original y la ley 5061/13 que estableci modifica-
ciones en el Impuesto sobre la renta de las actividades agropecuarias y generali-
z an ms el IVA abarcando a los productos del agro exonerados hasta el 2013.
juicio al fisco esta dado, que el dolo est probado al dictarse la resolucin de la
A.T que califica la infraccin como defraudacin y que por lo tanto procede la
instancia penal. Otros manifiestan que depende del monto de lo evadido, de
ah la necesidad de clarificar estas dudas mediante una nueva normativa.
RESUMEN DE MODIFICACIONES:
Para los tributos que gravan los ingresos, si consideramos lo vigente hasta el
ao 2004, la ley redujo el impuesto a la renta para las empresas, especialmen-
te las nacionales; se modific en su totalidad el impuesto a la renta sobre las
actividades agropecuarias en dos ocasiones en el 2004 y luego en el 2013, en
principio y hasta el 2013 el impuesto a las actividades agrcolas y pecuarias era
conocido como IMAGRO y a partir del 2014 IRAGRO merced a la ley 5061 del 4
de octubre de 2014. Adems se elimin el tributo nico, impuesto orientado a
pequeas empresas, y fue creado un nuevo impuesto a la renta del pequeo
contribuyente a PARTIR DEL AO 2007. Como dato resaltante se puede men-
cionar que se cre ya con expectativa de entrada en vigencia en el ao 2006
un nuevo impuesto a la renta de las personas fsicas que entr en vigencia muy
posteriormente en fecha el 1 de agosto del ao 2012 por diversas razones aje-
nas a la administracin tributaria.
El objetivo del Gobierno fue reducir este tributo que grava las ganancias de
las empresas con un doble objetivo, incentivar a los mismos a que reinviertan
en sus firmas, y evitar la doble o mltiple contabilidad de tal manera a que se
legalicen las actividades y as desincentivar la evasin fiscal.
Introduccin a la Tributacin 147
Este tributo, sustituy al tributo nico que estuvo vigente hasta el ao 2006
y abarca a todas las empresas unipersonales que facturen anualmente hasta
G. 500.000.000 (Usd. 85.000 aproximadamente) a partir del ao 2014 ya que
hasta el ao 2013 este parmetro era de solo G. 100.000.000. El mismo debe ser
abonado en forma anual, aunque la Ley establece que los afectados debern
pagar mes a mes un anticipo de renta, anticipo que a la fecha se encuentra
suspendido.
Es importante aclarar, antes que nada, que el IVA es un impuesto que pagan
los consumidores finales de bienes o servicios. Eso significa que la empresa o
persona que vende un determinado producto o brinda un servicio especfico,
apenas es un sujeto asignado por la ley a cobrar el tributo y a depositarlo en las
arcas estatales.
Una cuestin prctica importante de esta reforma fue que todas aque-
llas boletas que sean expedidas por los sujetos del IVA, debern contener
el dato del RUC (registro nico de contribuyente) del adquirente o el n-
mero de documento de identidad. Se estableci por la Ley de la reforma
que todos los precios deban publicitarse, ofrecerse o anunciarse con al
IVA incluido.
Se estableci adems de la tasa de 10% una nueva tasa del 5% para algunos
productos.
Todo mensaje requiere ser interpretado, y entre ellos los mandatos conteni-
dos en las normas jurdicas; pero no es fcil lograr una correcta interpretacin
si no se cuentan con reglas precisas y claras, metdicas y sistemticamente es-
tablecida. De ello se ocupa la hermenutica(14) jurdica, que establece los prin-
(14)
La palabra hermenutica derivada del vocablo griego Hermeneuo, aluda al griego Her-
mes que clarificaba ante los humanos los mensajes de la divinidad, oficiando de mediador.
152 Fabin Domnguez
La teora en general (doctrina) seala que el derecho tributario debe ser in-
terpretado de manera restrictiva, en forma limitativa, con lo que la teora reco-
mienda que la interpretacin no sea extensiva.
Artculo 249. Cmputo de plazos. Para todos los trminos en das a que se
refiere esta Ley se computarn nicamente los das hbiles. En la instancia ad-
ministrativa se computarn como das hbiles los das sbados siempre que la
administracin este abierta al pblico en esos das. La feria judicial no se hace
extensiva a la Administracin.
Algunas conclusiones:
Concepto
Relacin jurdica-tributaria: Es la relacin de derecho entre el Estado como
sujeto activo (acreedor) de la obligacin tributaria y los particulares (contri-
buyentes o responsables), como sujetos pasivos (deudores) de la obligacin
tributaria.
Entre el Estado que acta en virtud a la facultad que le otorga la ley, y los
particulares o contribuyentes hay una relacin de DERECHO FISCAL confor-
me a lo ya observado en el captulo I.
Pero tambin surgen otras obligaciones que son accesorias, en ese sentido
que son secundarias, formales o conexas a la obligacin principal. Estos debe-
res accesorios que se traducen en obligaciones DE HACER como por ejemplo
presentar declaraciones juradas, llevar libros de registro, declarar domicilio,
soportar o tolerar controles y/o, visitas de los fiscalizadores, tambin tiene su
desarrollo en la ley respectiva; DE NO HACER por ejemplo de no dar coimas a
los fiscalizadores. Estas obligaciones accesorias pueden ser anteriores, conco-
mitantes o posteriores a la obligacin principal de entregar sumas de dinero.
Por tanto, bien puede expresarse que en cualquier caso este tipo de obliga-
ciones tienen coexistencia con la obligacin principal cuya transgresin puede
darse incluso sin que se d una violacin de la obligacin principal, es decir
puede ocurrir que el impuesto se pague en una cuanta correcta pero se haya
honrado la obligacin de forma equivocada como por ejemplo se pag en una
jurisdiccin que no le corresponda al contribuyente. En este caso si bien el
dinero fue ingresado pero el mismo fue abonado en una jurisdiccin diferente
por tanto se tal caso se habr transgredido la forma pero no el fondo de la cues-
tin y por lo tanto solo corresponder igualmente una sancin formal y no una
categorizacin en el marco de la evasin impositiva.
Esta obligacin tiene como base el principio general del derecho el de que
nadie pueda enriquecerse con dao o detrimento de otro y que si ello ocurre,
el enriquecido debe restituirse y esta obligacin tambin atae al estado en ca-
beza del sujeto activo de la obligacin tributaria. El enriquecimiento sin causa
constituye una de las fuentes de las obligaciones de nuestro ordenamiento ju-
rdico positivo; aparece en el Cdigo Civil Paraguayo que establece en apretada
sntesis que aqul que se enriquece sin causa en perjuicio de otra persona, est
obligado a indemnizarla, dentro del lmite de su propio enriquecimiento, de
todo lo que aquella se haya perjudicado.
Ahora bien, puede producirse algn desequilibrio por causa del incumpli-
miento de obligaciones, en tal caso se debe evaluar la situacin y determinar
el tipo de incumplimiento que puede ser una falta a la obligacin principal o
bien tratarse de transgresiones a obligaciones formales, si bien en ambos casos
este desequilibrio se sanciona con multas en el mbito administrativo, no es
menos cierto que se debe identificar el incumplimiento a efectos de aplicar la
correspondiente sancin
El Art. 170 de la Ley 125/91 (texto actualizado) define cuales son las infraccio-
nes tributarias: la mora, la contravencin, la omisin de pago y la defraudacin.
Introduccin a la Tributacin 163
Presuncin de defraudacin:
Sanciones
Defraudacin - ser penada con una multa de entre una (1) y tres (3)
veces el monto del tributo defraudado.
Relaciones procesales
En cuanto a las relaciones procesales estas tienen una diversa ndole, existe
un sinnmero de situaciones que generan cada uno un procedimiento entre
los sujetos de la relacin jurdica tributaria, lo relevante es poder identificar
esta relacin cuyo vnculo en todos los casos ser la obligacin tributaria que
como hemos reseado puede ser de carcter formal o de carcter material e
implicara acciones de uno u otro sujeto de la relacin tributaria.
impreso y/o un medio magntico hoy da ya casi en desuso por el fuerte avan-
ce de las presentaciones virtuales (por internet) de las declaraciones juradas.
LA OBLIGACIN TRIBUTARIA
Concepto y caracteres
3. Tiene su fuente en la ley. La ley un acto emanado del poder legislativo, sin
ella no puede existir actividad financiera del estado en el marco de su interac-
cin con los sujetos pasivos.
(15)
Responsable en el marco de la relacin tributaria, se denomina a quien sin ser el con-
tribuyente asume la titularidad de la obligacin tributaria por disposicin de la ley.
172 Fabin Domnguez
Elemento subjetivo
Elemento temporal
Por otro lado, existen los hechos peridicos, que son aquellos cuyo ciclo de
formacin se completa en determinado perodo de tiempo y que consisten en
un grupo de hechos, circunstancias y acontecimientos globalmente conside-
rados.
Elemento cuantitativo
que permiten fijar la renta o rendimiento obtenido. Por ejemplo, siguiendo con
el caso del restaurante anterior, los indicadores considerados y representativos
de la productividad de dicho establecimiento pueden ser, entre otros: el n-
mero de personas asalariadas contratadas, el nmero de personas no asalaria-
das, la potencia elctrica instalada en el local, la dimensin de la instalacin, el
nmero de mesas, etc. Dichos indicadores deben ser establecidos legalmente
al igual que el valor unitario econmico de cada uno de ellos. El valor del bene-
ficio o rendimiento que debe declararse se obtendra sumando los productos
del valor unitario de cada indicador por el dato registrado por la actividad o
contribuyente considerado, con independencia del valor real del beneficio o
rendimiento.
Las tasas especficas son cantidades monetarias fijas que se aplican sobre el
nmero de unidades de una base imponible no monetaria. Su principal mbi-
to de aplicacin se encuentra en algunos regmenes especiales, que establecen
una determinada cantidad a pagar por unidad de medida cuantificable no mo-
netaria, que puede ser como ej. por volumen de cigarrillos, por kilowatios, etc.
Introduccin a la Tributacin 181
Las tasas proporcionales son las que se fijan en una alcuota que permanece
inmutable, independientemente de la cuanta de la base, con lo que el importe
final de la deuda tributaria ser mayor o menor en funcin de la cuanta de
sta, no porque se incremente el tipo impositivo. La caracterstica principal de
las tasas proporcionales es que el porcentaje a aplicar sobre la base imponible
no depende de la cuanta de dicha base.
Las tasas progresivas sin embargo varan segn la base imponible sea mayor
o menor, establecindose diversas escalas para cada cuanta, fijndose un grava-
men ms elevado conforme la base aumente hasta un tope mximo, a partir del
cual el impuesto vuelve a ser proporcional. Se denomina tarifa al conjunto de ta-
sas aplicables a las distintas unidades o tramos de base imponible en un tributo.
Las tasas regresivas son las que disminuyen al aumentar la base imponi-
ble. En el sistema tributario del Paraguay no existe ningn impuesto al que se
aplique las alcuotas regresivas, al ser contrarias a los principios de ordenacin
y aplicacin del sistema tributario que se basa en la capacidad contributiva
de las personas obligadas a satisfacer los tributos y en los principios de justi-
cia, generalidad, igualdad, progresividad, equitativa distribucin de la carga
tributaria y no confiscatoriedad que son algunos de los principios que incluso
poseen rango constitucional en el Paraguay.
fines. Por tanto, el objeto de la obligacin tributaria, ser siempre, una obli-
gacin de DAR, una prestacin dineraria (y excepcionalmente en especie) por
parte del deudor a favor del Estado. Por tanto, el objeto de la obligacin tribu-
taria ser siempre la prestacin pecuniaria. Prestacin pecuniaria es entendi-
da como aquella obligacin susceptible de valoracin monetaria, crematstica
o econmica.
3. Por ltimo hay un tercer grupo de la doctrina que argumenta que la cau-
sa de la obligacin tributaria est ntimamente relacionado con la capacidad
contributiva (capacidad de poder ser contribuyente). CAPACIDAD CONTRI-
BUTIVA: (o de riqueza patrimonial). Aptitud de las personas para dar al Estado
una prestacin en virtud de los bienes que posea. La capacidad contributiva
se puede conocer a travs del hecho imponible. La causa es un elemento de la
obligacin tributaria, que representa en nexo entre la ley y lo que el legislador
ha tenido en cuenta para convertirlo en su ncleo. Los conceptos de los que el
Derecho Tributario se nutre para determinar la causa de una obligacin, son,
en consecuencia, presupuestos informadores de la capacidad contributiva del
ciudadano, reveladores, en otras palabras del criterio que movi al legislador a
sancionar preceptos creadores de hechos imponibles.
Para los efectos tributarios se podr considerar domicilio fiscal del obliga-
do, indistintamente el lugar de su residencia habitual, el lugar donde se desa-
rrolle en forma principal sus actividades, el lugar donde se encuentre la sede
principal de sus negocios o el lugar donde ocurra el hecho generador de la
obligacin tributaria, dependiendo de la redaccin de la ley o el cdigo que
regule la cuestin especfica.
FORMAS:
Carcter de la determinacin
1) Sobre base cierta, tomando en cuenta los elementos existentes que per-
miten conocer en forma directa el hecho generador de la obligacin tributaria
y la cuanta de la misma.
2) Sobre base presunta, en mrito a los hechos y circunstancias que, por re-
lacin o conexin con el hecho generador de la obligacin tributaria permitan
inducir o presumir la existencia y cuanta de la obligacin.
3) Sobre b ase mixta, en parte sobre base cierta y en parte sobre b ase pre-
sunta. A este efecto se podr utilizar en parte la informacin contable, del con-
tribuyente y rechazarla en otra, segn el mrito o grado de confiabilidad que
ella merezca.
1. Pago
2. Compensacin
3. Prescripcin
4. Remisin
5. Confusin
Remisin: la obligacin tributaria, solo puede ser remitida por ley. Los inte-
reses o recargos y las sanciones pueden ser reducidos o condonados por reso-
lucin administrativa en la forma y condiciones que establezca la ley.
LA EXENCIN TRIBUTARIA
Concepto de exencin
Comprendamos primero que este trmino significa la accin o efecto de
eximir, exonerar, dispensar, librar, desembarazar de cargas, obligaciones, im-
puestos, etc. que son actos mediante los cuales una autoridad libera a un su-
jeto de derecho (contribuyente, etc.) de la obligacin que le correspondera
normalmente. Las exenciones son beneficios que se obtienen de este modo.
Las exenciones tributarias son las excepciones previstas por la ley a favor
de determinados contribuyentes, que quedan as liberados de la obligacin de
pagar un determinado impuesto, contribucin, tasa o tributo.
Concepto de exoneracin
Esta tesis fue propuesta por el jurista brasileo Souto Mayor Borges, quien
elabor teora de las circunstancias, cuyo objetivo principal fue la de combatir
la consideracin de la exencin tributaria como una dispensa de pago del tri-
buto debido. Sin embargo, presenta dos problemas fundamentales:
O sea, los fines de la exencin y la exoneracin parecen ser los mismos (li-
berar de un pago total o parcial de impuestos o tributos) pero la exencin se
establece en la Ley del Impuesto en cuestin de manera directa, en tanto que
la exoneracin la establece el ejecutivo nacional a travs de decretos publica-
dos, pero, definitivamente esta situacin de otorgar esa capacidad al ejecutivo
debera estar prevista en la ley de manera taxativa, por lo que podramos ex-
presar que las exoneraciones se constituyen en una especie dentro del gnero
exencin.
Concepto de subsidios
(16)
La subvencin consiste en la entrega de una cantidad de dinero por la Administra-
cin, a un particular, sin obligacin de reembolsarlo, para que realice cierta actividad que
se considera de inters pblico. Como tcnica de intervencin administrativa, pertenece al
conjunto de instrumentos propios de la actividad de fomento.
Introduccin a la Tributacin 199
(17)
El Gasto tributario se origina en los tratamientos tributarios preferenciales, exone-
raciones, exenciones, franquicias, deducciones especiales y otras medidas previstas en la
legislacin tributaria, y que permiten a ciertos grupos sociales reducir la carga vinculada
con el pago de impuestos.
200 Fabin Domnguez
esencia es la parte del Derecho Constitucional que regula los temas tributarios,
como por ejemplo especifica en la Constitucin (claro est) quienes gozan, o
a quienes se les ha otorgado Potestad Tributaria, en qu forma se ha otorgado
sta potestad tributaria, cuales son los lmites que tienen que respetar aquellos
que ejercen potestad tributaria.
Principios constitucionales
Principio de generalidad
Todas las personas naturales y jurdicas con capacidad de pago deben so-
meterse al Impuesto, ninguna persona puede excluirse de un impuesto general
y personal sino por motivos basados en los fines del Estado.
El debido proceso
3) Que no se le condene sin juicio previo fundado en una ley anterior al he-
cho del proceso, ni que se le juzgue por tribunales especiales;
Esto se puede interpretar en que ningn impuesto, tendr por objeto dis-
poner de todos los bienes de una persona, ni de todas sus ganancias. La im-
posicin de los tributos, deben responder a principios justos y a las condicio-
nes generales del pas. El carcter confiscatorio de los impuestos se traduce,
cuando por ejemplo se establece que un impuesto gravar el 100% (todo) de la
ganancia o renta de una persona, o aquel acto de privar de un bien a alguien
para aplicarlo al fisco.
Hay que agregarle que para que circulen libremente los bienes, siempre de-
ben estar acompaados de la documentacin legal que acredite su traslado o
su propiedad.
Las fianzas: no pueden ser excesivas, o sea en ningn caso deben sobrepa-
sar el valor del mercado, del producto o bien que se quiere afianzar.
Introduccin a la Tributacin 205
Capacidad contributiva
LA ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
Por tanto, los trabajadores tributarios como funcionarios del Estado, deben
contar con una educacin previa que los prepare en su desempeo sobre rela-
ciones pblica en general y ms prxima en materia de legislacin, as como
procedimientos para aplicarla, sin perder de vista que sus acciones se deben
basar en principios de economa, eficiencia, eficacia, ejecutividad y efectivi-
dad, sin excluir por supuesto los preceptos de la tica profesional.
Ello exige dos lneas de actuacin paralelas 1) ofrecer las mximas facilida-
des a quienes quieren cumplir con sus obligaciones fiscales (servicios de infor-
macin y asistencia amplios y cubiertos por personal cualificado) y, al mismo
tiempo, 2) reforzar la lucha contra el fraude fiscal.
Apuntan a que este nuevo modelo debe implicar, al mismo tiempo, superar
el tradicional modelo burocrtico para pasar a una organizacin con mayor
preocupacin por los aspectos gerenciales (eficacia, eficiencia...) y con una
Introduccin a la Tributacin 211
La funcin administrativa (al igual que las dems) puede desarrollarse tan-
to en un esquema centralizado, donde toda la autoridad se rene en un solo
rgano, o en forma descentralizada.
En la etapa final del proceso, cuando al rgano se le han atribuido los mxi-
mos poderes (establecer su presupuesto, designar su personal, etc.) y se han
reservado al rgano central los mnimos contralores (tutela administrativa)
suele hablarse de descentralizacin, autarqua y autonoma, segn los diver-
sos pases.
212 Fabin Domnguez
Abogaca del Tesoro: Ejerce la representacin del Estado ante los jueces y
tribunales de la Repblica, en la persona del Abogado del Tesoro y los Aboga-
dos Fiscales, donde controla los juicios a favor y en contra del Estado, pudien-
do defender al Estado en los juicios en contra del Estado, y demandar a los
particulares en los juicios a favor del Estado.
Artculo 28.- El Abogado del Tesoro ejercer la representacin legal del Es-
tado en las demandas o trmites que deban promoverse para el cobro de los
crditos fiscales, cualquiera fuese su origen o naturaleza, y en los juicios que
se dedujesen con motivo de resoluciones del Ministerio y sus Reparticiones,
tanto en calidad de actor como demandado. Esta representacin se extiende
a toda cuestin donde se hallen comprometidos los intereses del Estado o del
Ministerio, salvo aquellas en que por disposicin de leyes especiales su aten-
cin o representacin estuviese a cargo o encomendada a otros funcionarios.
214 Fabin Domnguez
Los Abogados Fiscales son competentes para intervenir en los procesos ju-
diciales en que el Ministerio o el Estado fuese parte, sea como actor o como
demandado, de acuerdo con las instrucciones que les otorgue el Abogado del
Tesoro. En caso de ausencia, permiso o cualquier causa que impida al Abogado
del Tesoro ejercer sus funciones, ser substituido provisoriamente por el Abo-
gado Fiscal que designe el Ministro.
(18)
Conjunto de personas que forman un cuerpo o equipo de estudio, informacin o
asesoramiento en una empresa u organizacin.
216 Fabin Domnguez
Viceministro de la SET
DPTO. DE FORMACIN
DEPARTAMENTO DE DEPARTAMENTO DE DPTO. DE SUMARIOS Y DEPARTAMENTO DE DEPARTAMENTO DE
Y DIFUSIN DE LA DPTO. DE MEDIANOS
AUDITORIA GC1 AUDITORIA FT1 RECURSOS OPERACIONES PRESUPUESTO
CULTURA TRIBUTARIA CONTRIBUYENTES
DEPARTAMENTO DE DEPARTAMENTO DE
ORIENTACIN AL DEPARTAMENTO DE DPTO. DE PROCESOS DE DEPARTAMENTO DE DPTO. DE APLICACIN DE DEPARTAMENTO DE
AUDITORIA GC2 AUDITORIA FT2 REDES Y COMUNICACIONES TESORERIA
CONTRIBUYENTE COBRANZA NORMAS TRIBUTARIAS
DPTO. DE ASISTENCIA
Y REGISTROS DEL DEPARTAMENTO DE DPTO. DE CONTROL DE DEPARTAMENTO DE DPTO. JURIDICO DE DEPARTAMENTO DE
AUDITORIA GC3 INGRESOS AUDITORIA FT3 GESTIONES INTERNAS SOPORTE TCNICO COORDINACIN
CONTRIBUYENTE
ADMINISTRATIVA
Fabin Domnguez
Aplicacin de la ley
Determinar la obligacin tributaria
Resolucin de los reclamos y recursos de los sujetos pasivos
Potestad sancionadora por infracciones de la ley tributaria o sus regla-
mentos
Recaudacin de los tributos
Ahora bien, cualquiera que sea la forma que adopten estas normas (decreto,
resolucin, circular, instructivo, etc.), la doctrina distingue dos grandes cate-
goras: los reglamentos y las circulares o instrucciones.
En cuanto a las normas internas que pueden ser Resoluciones internas, cir-
culares o instrucciones, son normas que tambin emanan de la administra-
cin tributaria, pero su dictacin descansa en otros presupuestos. En primer
trmino, nos encontramos con las facultades que tienen las autoridades de
las administraciones en este caso la tributaria para ordenar el buen funciona-
miento del servicio sobre las bases del principio de eficiencia y eficacia en la
actuacin de los rganos pblicos. En segundo lugar, aparece la posicin de
la jerarqua de la mxima autoridad y que detenta respecto de sus funciona-
rios dependientes, lo cual le permite dar rdenes generales y singulares para el
cumplimiento de sus funciones. Por ltimo, est el margen de discrecionalidad
que el ordenamiento jurdico entrega a estas autoridades para adoptar las de-
cisiones ms acordes con los principios que han de regir toda gestin adminis-
trativa, siempre dentro de los mrgenes fijados por la ley.
A partir de estos elementos es posible distinguir con claridad entre las nor-
mas internas y externas. En primer lugar, las normas externas que emanan de
una potestad atribuida expresamente por la Constitucin o la ley, en cambio
las normas internas son una manifestacin de la potestad de mando o jerr-
quica que tiene todo autoridad sobre sus subordinados. As, toda autoridad
puede dictar resoluciones internas, instructivos o circulares, pero no toda au-
toridad puede dictar normas externas, salvo que la Constitucin o la ley expre-
samente le atribuyan dicha potestad.
para tal efecto. Por su parte, es conditio sine qua non la publicacin para la
(19)
Por ltimo, en cuanto a sus efectos, las normas externas obligan a todo
rgano, institucin, persona o grupo, mientras que las normas internas solo
tienen como destinatarios a los funcionarios dependientes. Hay dos razones
fundamentales que dan lugar a esta afirmacin. Primero, solo los funcionarios
estn sometidos a la jerarqua de su superior jerrquico, lo cual no ocurre con
los otros rganos del Estado y, especialmente, con los particulares. Segundo, el
hecho de que no se publiquen no permite que estas normas sean oponibles y
vinculantes a terceros ajenos a la Administracin.
Un primer paso en esta materia es hacer una separacin clara entre la for-
ma que adoptan estos actos y la naturaleza de su contenido. En el primer caso,
nos encontraremos con decretos, resoluciones generales y/o particulares, etc.
Por su parte, en el segundo caso nos podemos encontrar frente a resoluciones
internas, circulares o simples actos administrativos internos. A su vez, los ac-
tos pueden diferenciarse en funcin a los sujetos a quienes vaya dirigido y el
tipo de cuestin reglada, esto es, los reglamentos y circulares, mientras que los
actos administrativos tendran por objeto la aplicacin de las normas a casos
particulares o concretos. Ahora bien, conforme a lo ya expuesto aparece clara,
en principio, la distincin entre normas internas y normas externas.
(19)
Alocucin latina originalmente utilizada como trmino legal para decir condicin
sin la cual no. Se refiere a una accin, condicin o ingrediente necesario y esencial de ca-
rcter ms bien obligatorio para que algo sea posible y funcione correctamente
226 Fabin Domnguez
Facultades fiscalizadoras
(20)
Trmino jurdico latino que designaba en la Antigua Roma el poder de mando y cas-
tigo, de ndole militar, del gobernante sobre los ciudadanos convocados a la guerra y el do-
minio sobre los territorios conquistados. No existe una traduccin exacta al espaol, dado
que el sistema poltico moderno de divisin de poderes difiere del romano antiguo, pero es
similar al concepto de soberana.
228 Fabin Domnguez
Los tributos no son otra cosa que la carga econmica que han de soportar los
individuos de una sociedad a favor del Estado para el cumplimiento de sus fines.
Este fenmeno es conocido como tributacin como se seala en el captulo I.
Por tanto, como hemos visto, de esa relacin jurdica tributaria que aludi-
mos nace un conjunto de obligaciones y deberes que deben ser cumplidos por
los contribuyentes, pero, asimismo, tambin derechos que deben ser respeta-
dos y garantizados, para lograr el equilibrio de las situaciones jurdicas entre la
Administracin Tributaria y los administrados.
El Modelo del Cdigo Tributario para Amrica Latina , en su artculo 18, ex-
presa que la obligacin tributaria surge entre el Estado y otros entes pblicos y
los sujetos pasivos, en cuanto ocurre el presupuesto de hecho previsto en la ley,
por tanto, en tal virtud los tributos encuentran su fundamento poltico y jurdico.
multa (incluyendo los intereses moratorios) que se realiza a favor del Estado.
La obligacin de hacer, en cambio, se concreta en las obligaciones tributarias
formales siguientes: 1) de inscribirse, actualizar los datos; 2) de emitir, otorgar
y exigir comprobantes de venta otros documentos; 3) de llevar los libros y/o
registros contables o suministrar informes u otros documentos; 4) de presen-
tar declaraciones o comunicaciones; 5) y de permitir o tolerar el control de la
Administracin Tributaria, informar y comparecer ante la misma. Contraria-
mente, la obligacin de no hacer se concretar en no llevar los libros y registros
en idioma distinto al castellano y en moneda distinta a la nacional, salvo la
autorizacin expresa de leyes o reglamentos al respecto.
MORA
INFRACCIONES CONTRAVENCION
DEFRAUDACION TRIBUTARIAS
OMISION DE
PAGO
232 Fabin Domnguez
1. LA MORA
Con relacin al plazo para cumplir con las obligaciones tributarias, actual-
mente se encuentra vigente el Calendario Perpetuo de Vencimiento, aprobado
por Resolucin General N 01/07.
TERMINACIN DE RUC
(LTIMO NMERO DEL IDEN- DA DE VENCIMIENTO
TIFICADOR, SIN CONSIDERAR (FECHA FIJA DE CADA MES)
EL DGITO VERIFICADOR)
0 7
1 9
2 11
3 13
4 15
5 17
6 19
7 21
8 23
9 25
En tal tesitura, los impuestos anuales (IRACIS, IRAGRO, IRPC, IRP) tienen el
siguiente cronograma de vencimiento, en los meses, de acuerdo al vencimien-
to mensual que corresponda al mencionado mes.
IRPC MARZO
IRP MARZO
IRACIS ABRIL
IRAGRO OCTUBRE
La mora se sanciona con una multa a calcularse sobre el importe del tributo
no pagado en trmino que ser de acuerdo al siguiente cuadro:
PORCENTAJE
4% 6% 8% 10% 12% 14%
2. LA DEFRAUDACIN FISCAL
1 El que:
3 Cuando el autor:
PRESUNCIONES DE DEFRAUDACIN
3. LA CONTRAVENCIN
CAPTULO II
DE LA SANCIN POR CONTRAVENCIN
Dicha omisin ser sancionada con una multa de Gs. 50.000 (Cincuenta mil
guaranes), cualquiera sea el tiempo de atraso.
4. OMISIN DE PAGO:
La misma se configura cuando exista una disminucin del monto que debe
ser percibido por el fisco, pero cuyo motivo no se pueda configurar en ninguna
de las otras infracciones citadas (mora, defraudacin o contravencin).
forma de hacerlo, los ingresos a depositar, y un largo etctera. Todo esto es bien
cierto, pero no solo el contribuyente tiene obligaciones (adems de derechos,
que tambin estn contemplados). La Administracin Tributaria tambin las
tiene y principalmente se circunscribe a dos situaciones:
Por su parte el Art 188 de la ley 125/91 y su texto actualizado por la ley
2421/04 establece lo relativo a vigencia de las normas, su publicidad a ms de
expresar la obligatoriedad a la administracin tributaria de publicar algunas
informaciones a efectos de dotar de mayor eficiencia y trasparencia a la ges-
tin.
Obligacin de resolver
(21)
Se denomina denegatoria ficta a la resolucin que se presume es emitida por el ente
administrativo como consecuencia de haber incurrido en silencio administrativo.
(22)
Es la persona fsica o jurdica que, en principio, es sujeto pasivo o destinatario de la
actuacin administrativa, de manera que en la relacin jurdica que pueda constituirse en-
tre la Administracin Pblica y el administrado, ambos sujetos ocupan posiciones opuestas.
Sin embargo, el administrado puede aparecer, a veces, como titular de facultades o derechos
frente a la Administracin
Introduccin a la Tributacin 251
Comunicar el cese del negocio o actividad dentro de los treinta (30) das
posteriores a la fecha de dicho cese, presentando una declaracin jura-
da tributaria, el balance final y el comprobante de pago de los tributos
adeudados, si procediere, en el trmino posterior que establezca la Ad-
ministracin.
mente o que hayan agotado con resultado adverso las vas impugnativas perti-
nentes, acorde a lo dispuesto en los prrafos segundo y tercero del artculo 187.
sus rganos especficos, salvo disposicin legal especial que establezca una
competencia distinta.
Excepto para las infracciones por mora y la suspensin de las actividades del
contribuyente, prevista en el Artculo 189 numeral 10, la determinacin de la
configuracin de infracciones y la aplicacin de las sanciones estar sometida
al siguiente procedimiento administrativo: (Modificado por la Ley N 170/93).
Vencidos los plazos para las pruebas y medidas para mejor proveer el
interesado podr presentar su alegato dentro del plazo perentorio de 10
(diez) das.
En razn de que las distintas leyes tributarias otorgan al obligado una serie
de garantas, las mismas leyes le otorgan procedimientos que el sujeto pasivo
puede acatar en caso de que discrepe con la administracin tributaria en caso
de infracciones fiscales, y para que estas garantas sean autnticas es necesario
que exista una reglamentacin del procedimiento y el funcionamiento de los
rganos que se encarguen de las diferencias existentes entre el contribuyente
y la administracin tributaria.
es el acto de determinacin y, por otra parte, ejerce facultades que, en trminos ge-
nerales, tienden a preservar la correcta percepcin de los tributos y, en particular,
a controlar si se han verificado los hechos generadores de la obligacin tributaria.
Los cdigos tributarios por lo general sealan a esta parte como derecho tri-
butario formal le acuerda, en primer lugar el carcter de tributario y, en segun-
do lugar, lo formal se vincula con el aspecto relacionado con el procedimiento
de gestin, con lo que va implcito que comprende todo el trmite tendiente
a la averiguacin de la verdad, o sea el monto del tributo y su imputacin al
contribuyente y/o responsable eventualmente.
Notificaciones
Por ello, debe hacerse un especial nfasis en la notificacin de los actos ad-
ministrativos tributarios, analizando cual es el concepto que se maneja, sus fi-
nes, el contenido, as como las clases de notificacin y el tratamiento adoptado
por la ley tributaria paraguaya.
Ahora bien, el solo conocimiento por parte del administrado respecto del
mensaje que emana de la Administracin Tributaria no constituye de por s
una notificacin vlida, esto debido a que, solo si se han cumplido las reglas
procesales correspondientes a la notificacin, recin nos encontramos ante
una notificacin vlida.
En nuestro sistema, tal como se seala en los artculos 200 y 201 de la Ley
125/91 con su texto actualizado por la Ley 2421/04 existe la obligacin de parte
de la Administracin Pblica, y especficamente de la Administracin Tributa-
ria de notificar al contribuyente de toda situacin que se encuadre en ciertas
y determinadas situaciones y expresa en el Art que cuando se trate de Notifi-
caciones PersonalesLas resoluciones expresas o fictas que determinen tributos,
impongan sanciones administrativas, decidan recursos, decreten la apertura a
prueba y, en general todas aquellas que causen gravamen irreparable, sern no-
tificadas personalmente o por cdula al interesado en el domicilio constituido
en el expediente y, a falta de ste, en el domicilio fiscal o real.
Por su parte el Art. 201 especfica que las Notificaciones por notano com-
prendidas en el prrafo primero del artculo anterior se notificarn en la oficina
de la Administracin. Si la notificacin se retardara cinco das hbiles por falta
de comparecencia del interesado, se tendr por hecha a todos los efectos, ponin-
dose la respectiva constancia en el expediente. El mismo procedimiento se apli-
car en la notificacin de todas las resoluciones cuando el interesado no hubiere
262 Fabin Domnguez
cumplido con lo dispuesto en el art. 198, excepto con relacin a las resoluciones
que determinen tributos o impongan sanciones, las que se notificarn personal-
mente, de acuerdo a lo previsto en el artculo anterior.
En este orden de ideas es claro que un acto administrativo debe ser vlida-
mente notificado, y los contribuyentes o administrados tienen el derecho a ser
notificados para tomar conocimiento de estos actos, de tal manera que puedan
tomar las providencias para ejercer los actos que consideren convenientes.
Esto significa que tenemos el derecho de estar debidamente enterados de los ac-
tos administrativos, y la forma es que se nos notifique de ellos ya que puede ocurrir
que un acto no est debidamente notificado y por tanto puede carecer de validez.
Las notificaciones que han sido realizadas sin respetar la ley constituyen
notificaciones invlidas, de tal modo que impiden la ejecutividad del respecti-
vo acto administrativo.
264 Fabin Domnguez
Prueba
Resoluciones administrativas
Las resoluciones administrativas son dictadas para que los servicios pbli-
cos cumplan con las funciones que son estipuladas a travs de la legislacin.
Lo que hace la resolucin administrativa es detallar, desarrollar o complemen-
tar lo fijado por la ley.
En definitiva, son los remedios del proceso que pueden utilizar los interesa-
dos contra los actos administrativos cuando consideren que stos incurren en
cualquier causa de nulidad, anulabilidad que afecte la regularidad del acto, de
las previstas en el ordenamiento jurdico. Constituyen, por tanto, el principal
instrumento de justicia administrativa que el ordenamiento jurdico pone en
manos de los ciudadanos para defenderse contra las posibles ilegalidades que
puedan cometer las Administraciones Pblicas. La finalidad de los recursos
administrativos no es otra que la de lograr la revisin por motivos de legalidad
de un acto administrativo determinado.
Los actos administrativos para poder ser recurridos tienen que ser defini-
tivos o de trmite cualificados; son actos definitivos aquellos que ponen fin a
un procedimiento, los que deciden las cuestiones que se han planteado a lo
largo de un procedimiento (se denominan tambin resoluciones). Los actos
Introduccin a la Tributacin 267
sueltos por el mismo rgano que dict el acto que es objeto de impugnacin
(como el de reconsideracin en la ley 125/91). Son verticales aquellos recur-
sos que son resueltos por el rgano superior jerrquico de aquel que dict el
acto que es objeto de impugnacin como el recurso de alzada y podra ponerse
como ejemplo el recurso de apelacin que tuvo su existencia hasta antes del
ao 2004 y que era resuelto por un rgano denominado Consejo de Tributa-
cin(23) que dependa de manera directa del Ministro de Hacienda, instancia
que fuera eliminada por la ley 2421/04, de todos modos se transcribe el artcu-
lo de la Ley 109/91 referido al extinto Consejo de Tributacin.
Todos los plazos mencionados en este artculo son perentorios. Los establecidos
para apelar o deducir accin de lo contencioso administrativo son plazos procesales.
Debern poseer ttulo universitario y uno de ellos, cuanto menos, deber ser
abogado con ms de cinco aos en el ejercicio de la profesin, en tanto que los
dems habrn de poseer un adecuado nivel de conocimientos en materia tribu-
taria. No podrn integrar el Consejo de Tributacin el personal de la Subsecreta-
ra de Estado de Tributacin, ni los que hubiesen sido sancionados en procedi-
mientos administrativos de carcter disciplinario.
Autenticar con su firma las resoluciones dictadas, con motivo de los recursos
de apelacin que se tramitaren por ante el Consejo, oficiando asimismo de en-
cargado y responsable de las notificaciones.
rrir vencido el plazo para presentar el alegato a que refiere el artculo anterior o
cuando hayan concluido las actuaciones administrativas en que no haya lugar
al diligenciamiento de prueba.
Adems debern cumplir con los requisitos formales de fecha y lugar de emi-
sin, individualizacin del interesado y del funcionario que la dicta.
Vencido el plazo sealado en el prrafo 1o. de este artculo, sin que hubiere
pronunciamiento, se presume que hay denegatoria tcita, pudiendo los intere-
sados interponer los recursos o acciones que procedieren.
En todos los casos para tener derecho a la repeticin, los responsables y terceros
debern contar con la autorizacin escrita de quien verdaderamente soport la
carga econmica del pago indebido o excesivo.
ber realizarse dentro de los treinta (30) das siguientes a la fecha de la resolu-
cin firme que haga lugar a la devolucin.
En todas las economas del mundo, los Estados tienen la obligacin de pro-
veer a la sociedad un conjunto de determinados bienes y servicios pblicos
vinculados a la satisfaccin del bienestar econmico, social, ambiental y la re-
distribucin de la riqueza.
(25)
Concurso llevado adelante por la administracin tributaria del Paraguay (Subsecre-
tara de Estado de Tributacin) durante los aos 2006 al 2009 que involucr a estudiantes
de nivel medio recopilando comprobantes tributarios con espritu de concienciacin ciu-
dadana.
280 Fabin Domnguez
a pesar de ello, evade. As, en los pases con alto cumplimiento tributario la
moral tributaria es elevada, pero no siempre ocurre el caso inverso. Es decir,
sociedades con elevada moral tributaria pueden convivir con elevados niveles
de evasin, a lo que llamamos moralistas evasores en cuya moral convive dos
esquemas: la moral manifiesta y la moral efectiva. Es decir, dos esquemas don-
de las mismas personas que consideran incorrecto el no pago, si tienen la posi-
bilidad de obtener algn beneficio econmico por no pagar, eligen ese camino.
Pero tan importante como conocer el nivel de moral tributaria de una socie-
dad, es analizar la consistencia de esa moral, esto es, hasta dnde esa moral
manifiesta coincide con la moral efectiva de los individuos al momento de
tomar decisiones relacionadas al cumplimiento fiscal. As, las polticas para
combatir la evasin debern elaborar mecanismos que alienten el pago y des-
alienten la evasin.
Por otra parte, debe ser razonable, de tal forma que no sea exagerada en
cuanto a su severidad, a los fines de que puedan ser aplicadas sin excepcin;
si una sancin es muy severa en relacin a la inobservancia de una norma,
termina por la inaplicacin.
Esta labor deber disearse de tal manera que los contribuyentes se sien-
tan vigilados, pero, si bien sabemos que es imposible cubrir la totalidad del
universo de sujetos, lo que se debe tratar de lograr es incrementar el riesgo de
ser detectado o dicho de otro modo que el sujeto pasivo perciba una alta pro-
babilidad de ser detectado en caso de caer en la tentacin de evadir impuestos.
Pero es que se suele confundir sancin con coaccin, y se piensa, por ejem-
plo, en las obligaciones de hacer en la que ninguna coaccin efectiva es posible
ni est impuesta. No hay que olvidar que en este caso, como en cualesquier
otro, la sancin existe siempre, aunque venga por conducto indirecto en forma
de una compensacin de diferente especie, o en una abstencin imperativa-
mente impuesta. En el ejemplo citado, el incumplimiento tributario, la solu-
cin ms corriente es la condena a una compensacin en dinero (multa).
En otros trminos, cabe decir que toda norma jurdica tributaria completa
hace referencia a una sancin, por lo que su concepto constituye una de las
nociones fundamentales.
Introduccin a la Tributacin 283
voluntad.
(27)
Perjuicio o dao que se causa injustamente a una persona.
284 Fabin Domnguez
Por lo que, el principal objetivo de las sanciones pueden ser abordados des-
de la perspectiva en que consiste en lograr el cumplimiento voluntario de la
obligacin tributaria, que todos los contribuyentes la determinen y paguen
en forma cabal, oportuna y voluntaria.
Criterio tesis penalista desde la ptica de Dino Jarach: Este criterio co-
mienza a tomar forma cuando a fines del siglo pasado, los fraudes de ndole
fiscal eran considerados como infracciones de categora especial, hallndose
sujetos al mismo rgimen de las contravenciones de polica.
trativo en el cual incluye el tributario, forma parte del derecho penal comn,
constituyendo regulaciones especiales de este ltimo, si bien con ciertas mo-
dificaciones que no configuran una autonoma; se concibe al derecho penal
administrativo formando parte del derecho penal fiscal, como una subdivisin
dentro del derecho penal y, por lo tanto, como derecho penal especial.
El Cdigo Aduanero
Los impuestos aduaneros son casi tan antiguos como la necesidad de co-
merciar de los pueblos. Los impuestos de aduana nacen del ejercicio de la po-
testad del imperio de las naciones al exigir un derecho o tributo en sus puertos
y fronteras, como requisito al trfico de mercaderas. Los antecedentes ms
precisos de que se tienen referencia, sealan que el origen histrico del im-
puesto aduanero nace en la India, donde exista una percepcin a la entrada y
salida de mercaderas en ese territorio.
Por eso, el desde perspectiva del Cdigo Aduanero y del Derecho Aduane-
ro tiene una gran trascendencia para la poltica comercial y fiscal de un pas,
puesto que a travs de l se regulan las posibles medidas proteccionistas para
proteger el mercado interior de la competencia de los productos extranjeros.
As, el presente capitulo tiene por objeto, entre lo relacionado a las san-
ciones, el estudio de las diferentes tarifas existentes, el cobro de los derechos
aduaneros, la maquila, profundizaremos acerca de los Puertos y Zonas Fran-
cas, el Trnsito internacional, Derechos de Exportacin e Importacin.
Derechos Aduaneros
Recaudador del tributo aduanero, desde cuyo punto de vista es uno de los
ingresos ms importantes para el Estado y asimismo sirve como medida de
proteccin para las industrias nacionales.
Por otro lado, hablamos de Derechos Aduaneros para referirnos a los dere-
chos establecidos en los aranceles de Aduana, a los cuales se encuentran so-
metidas las mercancas tanto a la entrada como a la salida del territorio adua-
nero. Es decir, son los impuestos establecidos en el arancel de Aduanas a las
mercancas que entren en territorio aduanero.
TTULO XII
DE LAS FALTAS E INFRACCIONES ADUANERAS
CAPTULO 1
PRINCIPIOS GENERALES
CAPTULO 2
RESPONSABILIDADPOR LA FALTA O INFRACCIN ADUANERA
CAPTULO 3
DE LAS FALTAS ADUANERAS
Artculo 321.- Sanciones. Las faltas aduaneras, salvo las que sean por diferen-
cia, sern sancionadas segn la gravedad con multas cuyo monto oscilar entre
el equivalente de cinco a diez jornales mnimos para trabajadores de actividades
diversas no especificadas en la Repblica.
Artculo 324.- Carcter formal. En los casos de faltas aduaneras slo se aten-
der el hecho objetivo que configure la irregularidad, con prescindencia de todo
factor subjetivo y de toda excusa fundada en la buena fe, en la falta de intencin
o en el error propio ajeno.
SECCIN 1
DE LA FALTA ADUANERA POR DIFERENCIA
Artculo 328.- Sancin. En los casos de falta aduanera por diferencia se san-
cionar con una multa igual al 50% (cincuenta por ciento) del monto del tributo
aduanero en que se hubiere perjudicado el erario.
SECCIN 2
DE LAS ADJUDICACIONES EN LA FALTA ADUANERA POR DIFERENCIA
1. La distribucin del resultado de las multas se realizar una vez que quede
firme y ejecutoriada la resolucin, que imponga la sancin.
2. La reglamentacin determinar las condiciones y requisitos de la denuncia
y denunciantes para la posterior distribucin entre los mismos.
CAPTULO 4
TIPOS DE INFRACCIONES
SECCIN 1
DEFRAUDACIN
Artculo 333.- Sanciones. En los casos de defraudacin adems del cobro del
tributo aduanero diferencial, se impondr al infractor y dems responsables
una multa igual al monto del tributo aduanero en que se habra perjudicado el
fisco. Esta sancin se aplicar sin perjuicio de otras de carcter administrativo o
disciplinario que pudieren imponerse al inculpado.
SECCIN 2
CONTRABANDO
Se entiende por requisitos esenciales, a los efectos de la presente ley, las obliga-
ciones y formalidades aduaneras, bancarias y administrativas, en general, exi-
gidas por las leyes, sin cuyo cumplimiento no pueden efectuarse lcitamente la
importacin o exportacin que en cada caso se trata.
CAPTULO III
INFRACCIONES Y SANCIONES
MORA
Ser sancionada con una multa, a calcularse sobre el importe del tributo no
pagado en trmino, que ser del 4% (cuatro por ciento) si el atraso no supera un
298 Fabin Domnguez
mes; del 6% (seis por ciento) si el atraso no supera dos meses; del 8% (ocho por
ciento) si el atraso no supera tres meses; del 10% (diez por ciento) si el atraso no
supera cuatro meses; del 12% (doce por ciento) si el atraso no supera cinco meses
y del 14% (catorce por ciento) si el atraso es de cinco o ms meses. Todos los pla-
zos se computarn a partir del da siguiente al del vencimiento de la obligacin
tributaria incumplida.
DEFRAUDACIN
La defraudacin ser penada con una multa de entre una (1) y tres (3) veces el
monto del tributo defraudado, sin perjuicio de la clausura del local del contribu-
yente que hubiere cometido la infraccin por un mximo de treinta (30) das, cuan-
do se verifiquen cualquiera de los casos previstos en los numerales 1, 4, 6, 7, 8; 10; 11;
13 y 14 del artculo anterior de la referida Ley. (Modificado por la Ley N 170/93).
CONTRAVENCIN
OMISIN DE PAGO
Ser sancionada con una multa de hasta el cincuenta por ciento (50%) del
tributo omitido.
302 Fabin Domnguez
Los recargos o inters y las multas por mora sern acumulables a las multas
aplicadas por la configuracin de otras infracciones.
Los tributos y sanciones fijas establecidas por infracciones a los tributos que
recauda la Administracin, aun las que establecen mximo y mnimos, sern
actualizados anualmente por el Poder Ejecutivo, en base al porcentaje de va-
riacin del ndice de precios al consumo que se produzca en el perodo de doce
meses anteriores al 1 de noviembre de cada ao civil que transcurre, de acuerdo
con la informacin que en tal sentido comunique el Banco Central del Paraguay
o el organismo oficial competente.
Las personas jurdicas y las dems entidades podrn ser sancionadas por in-
fracciones sin necesidad de establecer la responsabilidad de una persona fsica.
CAPTULO IV
RESPONSABILIDADES
Excluyen responsabilidad:
Sin embargo, el Contador Pblico debe responder civilmente por los daos
y perjuicios que podra causar por incumplimiento de sus obligaciones; o po-
dra cometer delitos tributarios durante el ejercicio de su funcin y en conse-
cuencia estar inmerso en un proceso penal.
Responsabilidad civil
La responsabilidad del Contador Pblico tiene como supuesto que haya fir-
mado un contrato de prestacin de servicios profesionales con un tercero. En
este caso estamos ante una responsabilidad contractual, puesto que la misma
se deriva del contrato de prestacin de servicios profesionales suscrito entre el
Contador Pblico y el tercero. De acuerdo al Cdigo Civil, quien no ejecuta sus
obligaciones, o no las ejecute diligentemente, queda sujeto a la indemnizacin
de daos y perjuicios.
Responsabilidad penal
1) El que:
3) Cuando el autor:
Son varias las aristas que deben ser analizadas al respecto. De la lectura le-
gal se entendera que solo las oficinas perceptoras o administrativas proceden
a la determinacin impositiva, sobre todo atendiendo al concepto de Deter-
minacin Tributaria establecida en el artculo 209 de la legislacin tributaria
que dice: La determinacin es el acto administrativo que declara la existencia y
cuanta de la obligacin tributaria, es vinculante y obligatoria para las partes,
sin embargo hemos visto que nuestro sistema tributario permite que los con-
tribuyentes procedan a la liquidacin de impuestos (ms bien conocida como
autodeclaracin o autoliquidacin de impuestos). Entonces lo que estara pe-
nado por la ley es solo el hecho de proveer los datos falsos o incompletos a la
Administracin Tributaria en el proceso de Determinacin establecido en los
artculos 212 y 225 de la Ley 125/91(texto actualizado).
INGRESOS
(-) COSTOS
(=) RENTA BRUTA
(-) GASTOS
(=) RENTA NETA
(+) GASTOS NO DEDUCIBLES
(=) RENTA NETA IMPONIBLE
(x) ALICUOTA O TASA IMPOSITIVA
(=) IMPUESTO LIQUIDADO
Prosiguiendo con el anlisis del artculo 261 del cdigo penal, 1) El que.
3. omitiera en contra de su deber, el uso de sellos y timbres impositivos, y con
ello evadiera un impuesto o lograra para s o para otro un beneficio impositivo
indebido,
Como bien puede observarse existe una omisin del deber legal de utilizar
sellos y timbres impositivos. En nuestra legislacin los sujetos obligados son
los contribuyentes del Impuesto Selectivo al Consumo quienes se hallan su-
jetos a este instituto impositivo por la importacin de ciertos y determinados
bienes que figuran en una nmina y tambin por la primera enajenacin a
cualquier ttulo cuando dichos productos sean de produccin nacional.
beneficio indebido para s mismo o para un tercero, entonces en este caso es-
taramos ante un Hecho Punible de Evasin Impositiva.
Sobre el caso del beneficio impositivo indebido nos dicen los colegas Nora
Ruoti y Csar Alfonso que si el autor presenta una declaracin falsa, es decir
miente con el objeto de la obtencin de ciertos beneficios impositivos que no
le corresponden. Tal sera el caso de un exportador que miente para obtener
la devolucin del crdito fiscal IVA que les corresponde a los exportadores en
virtud del Artculo 88 de la Ley 125/91.
Sancin Penal
(28)
Manuel Osorio, Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales, 23. Edicin,
Editorial Heliasta, Buenos Aires, 1996, pgina 899.
Introduccin a la Tributacin 311
El artculo 147 del Cdigo Penal establece penas privativas de libertad de has-
ta un ao o multa al auditor o asesor de Hacienda que revelara un secreto ajeno
llegado a su conocimiento, tambin incluye a los ayudantes profesionales.
el ejercicio de su funcin como tal es castigado con una pena privativa de liber-
tad de hasta tres aos o con multa, conforme al artculo 148 del Cdigo Penal.
El artculo 177 del Cdigo Penal establece que si se removiera u ocultara par-
te del patrimonio del deudor, con la intencin de no satisfacer al acreedor, este
ser castigado con pena privativa de libertad de hasta dos aos o con multa.
El anlisis sobre este apartado se refiere a las empresas que operan con ca-
pital claramente insuficiente.
Por otra parte, sigue diciendo el artculo 178 de la normativa penal, que las
mercancas o valores son comercializados considerablemente por debajo de
su valor. Este artculo de la ley es eminentemente antidumping.
Tambin son objetos de sancin si antes del plazo legal para la guarda se
removiera, ocultara, destruyera o daara libros u otros papeles de comercio
que la ley obliga a llevar.
Sigue diciendo que los que elaboran balances que dificulten conocer su
estado patrimonial real u omiten elaborar el balance de su patrimonio o el
inventario en el plazo legal tambin son sancionados acorde a este artculo
de la ley.
314 Fabin Domnguez
El Delito Contable
Como autor de este hecho punible se configura a todo aquel que est obli-
gado por la Ley del Comerciante y la Legislacin Tributaria a la tenedura de
libros de comercio e impositivos y a registrar las operaciones segn la tcnica
contable.
Ausencia de Contabilidad
Doble Contabilidad
Aqu hace falta una irregularidad contable, como en el caso anterior, ade-
ms de presentar la declaracin jurada falsa o incompleta surgida de los re-
gistros contables alterados y debido a eso una menor cuanta ingresada del
impuesto debido.
La diferencia entre este y el caso anterior radica en que aqu ni siquiera exis-
te el hecho patrimonial que se contabiliza.
PARTICIPACIN
AUTORA
PARTCIPES
INSTIGACIN CMPLICE
En Derecho Penal, el sujeto activo del delito es el autor, puede ser inmediato o mediato,
segn ejecute personalmente
En Derecho Penal,el
el acto delictivo
sujeto o para
activo del su ejecucin
delito es el autor,sepuede
valga ser
de otro sujeto
inmediato
que no es autor o no es culpable o no es imputable.
o mediato, segn ejecute personalmente el acto delictivo o para su ejecucin
se valga de otro sujeto que no es autor o no es culpable o no es imputable.
El artculo 29, inciso 1 del Cdigo Penal establece Ser castigado como autor el que
realizara elEl hecho obrando
artculo por1s,
29, inciso del esta es la
Cdigo primera
Penal parteSer
establece y luego contina
castigado dando
como au-
tor el que realizara el hecho obrando por s, esta
participacin a otro diciendo o valindose para ello de otro es la primera parte y luego
contina dando participacin a otro diciendo o valindose para ello de otro.
En la primera parte es una sola persona la que realiza el hecho punible, es la forma ms
simple de En la primera
autora: partepersona
una sola es una sola persona
realiza la que
el hecho sinrealiza el hecho
compartir punible,con
el dominio es
30la forma ms simple de autora: una sola persona realiza el hecho sin compar-
otra. tir el dominio con otra.(29)
Nos parece como ejemplo un caso en el que el contador como los directivos
de la empresa se ponen de acuerdo para realizar declaraciones juradas falsas o
incompletas, ya sea, en el Impuesto a la Renta Empresarial, abultando costos
y gastos, no declarando la totalidad de los ingresos, comprando facturas y cual-
quier otro hecho ilcito que perjudique al Fisco. Es comn que los contribuyen-
tes intenten pagar lo menos posible sus impuestos y que permanentemente
sugieran este hecho a los contadores, aqu debe aparecer la tica y formacin
tcnica del profesional contable, y aplicar en todo caso la elusin tributaria
ya que esta figura jurdica no se encuentra penada por ley (utilizacin de los
preceptos legales para disminuir el quantum de la obligacin tributaria) y as
evitar toda forma de actos dolosos que lo impregnen de responsabilidad penal.
Instigacin
(30)
Nora Ruoti y Csar Alfonso, Primeras reflexiones sobre el delito de evasin de impues-
tos y otros relacionados con la tributacin, Emprendimientos Nora Ruoti S.R.L., Asuncin,
2004.
Introduccin a la Tributacin 319
Complicidad
El siglo XX y los primeros aos de este siglo XXI han significado una nueva
situacin econmica internacional con los constantes avances tecnolgicos y
los nuevos conceptos de relacionamiento de la vida en sociedad . Esta nueva
situacin ha venido motivada por mltiples factores, muchos de los cuales se
enmarcan en lo que se ha venido a llamar el fenmeno de la internacionali-
zacin de la economa o en la globalizacin econmica. Esta internaciona-
lizacin hace que los sujetos econmicos trasciendan los lmites geogrficos
de los Estados, plantendose la explotacin de sus negocios ms all de sus
fronteras nacionales. Esta explotacin de los negocios ms all de las fronteras
no es nuevo, si bien nunca antes haba alcanzado una dimensin semejante a
la actual, gracias en gran medida a la evolucin tcnica y econmica que se ha
producido a lo largo del siglo XX e inicios del XXI.
Esta nueva realidad afecta, como es lgico, al mbito tributario, que requie-
re de una redefinicin de algunos conceptos tributarios y el diseo de figuras
tributarias adaptadas a esta realidad econmica. Aunque esta adaptacin ha
sido muy grande y dinmica, lo cierto es que hoy por hoy todava se advierte
que, como en otros mbitos, la dimensin del fenmeno de la internacionali-
zacin y su rpida evolucin hace que existan, en ocasiones, desajustes entre
la realidad econmica y las normas tributarias que pretenden regularla.
324 Fabin Domnguez
La globalizacin econmica
(31)
Entidad fundada en 1961, la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econ-
micos (OCDE) agrupa a 34 pases miembros y su misin es promover polticas que mejoren
el bienestar econmico y social de las personas alrededor del mundo.
326 Fabin Domnguez
yen la maquinaria con que cuenta el Estado para obtener buena parte de sus
ingresos. Estas estructuras impositivas se ven afectadas, como es lgico, por la
preeminencia de uno u otro principio impositivo.
Por otro, se han levantado los monopolios existentes en sectores en los que
hasta el momento estaba vedada la entrada al sector privado.
Esta segunda cuestin tiene gran importancia para los agentes privados,
que necesitan de mercados de capitales eficientes, baratos y giles para llevar
a cabo sus decisiones de expansin.
Avances tecnolgicos
En este nuevo escenario, son cada vez mayores y mejores las posibilidades
de salir al exterior, en busca de inversiones ms all de sus fronteras. Esta sa-
lida al exterior no es una novedad, pero las actuales condiciones la favorecen,
sobre todo en aquellos sectores maduros en el mbito domstico, y en los que
se dieran sntomas de saturacin.
Desde un punto de vista fiscal hay diferentes mecanismos que pueden ayu-
dar a eliminar las posibles trabas a estas inversiones transfronterizas:
Las normas relacionadas con las inversiones que provienen del exterior
suelen estar recogidas en la normativa para los no residentes; pueden
incorporar beneficios fiscales con carcter genrico para determinado
tipo de rentas, pero lo normal es que estos beneficios sean escasos. Las
mayores facilidades se van a encontrar sobre todo en los convenios para
evitar la doble imposicin.
Sin embargo, en relacin con aquellas medidas que afectan a las inver-
siones en el extranjero, hay pases, como Espaa, que han incorporado
varias normas que apoyan este tipo de inversiones, como podran ser
las siguientes:
El principio personalista
El principio de territorialidad
del obstculo que la doble imposicin supone para la expansin de las relacio-
nes econmicas entre los distintos pases.
El estudio de las causas que provocan la doble imposicin y sus clases pro-
voca inmediatamente el anlisis de los mecanismos, internos e internaciona-
les, con los que se cuenta para eliminarla o atenuarla. A continuacin se ana-
lizan las clases de doble imposicin, para pasar posteriormente al estudio de
los medios para evitarla.
La primera de las causas que puede provocar esta doble imposicin deriva
de la aplicacin del principio de residencia. Conforme al principio de residen-
cia, los residentes de un Estado tributan por toda su renta mundial cualquiera
que haya sido el lugar de su obtencin como hemos visto en el CAPITULO IV.
Este principio colisiona con el de territorialidad o de gravamen en la fuente, en
virtud del cual la renta se gravara en el Estado en que se genera (Estado de la
fuente) cualquiera que sea la residencia de quien la hubiese obtenido.
Aun cuando la mayor parte de las legislaciones que siguen el principio per-
sonalista hacen de la residencia el punto de conexin determinante de la apli-
cacin del impuesto, es posible que, por la diferente definicin de los elemen-
tos constitutivos de la residencia, se produzcan supuestos de doble residencia.
334 Fabin Domnguez
Al igual que en la doble imposicin jurdica, son mltiples las causas de las
que puede provenir la doble imposicin econmica internacional. Sin embar-
go, la hiptesis ms comn de la doble imposicin internacional de carcter
econmico es, al igual que sucede en el mbito interno de los pases, el llama-
do supuesto de la doble imposicin de dividendos que tiene lugar cuando el
beneficio societario obtenido por una entidad jurdica residente en un Estado
es gravado de nuevo, al ser objeto de distribucin, en el pas perceptor del di-
videndo.
Del mismo modo, la doble imposicin econmica puede originarse por los
ajustes practicados por un determinado Estado en razn a operaciones vincu-
ladas o precios de transferencia si en el otro Estado no se consiente el ajuste
bilateral.
Introduccin a la Tributacin 335
Adems, otros objetivos que cumplen los Convenios para evitar la doble im-
posicin son: Reforzar la seguridad jurdica de los contribuyentes. Los conve-
nios contemplan particularidades en relacin con su posible derogacin o en-
mienda ulterior a su entrada en vigor y, adems, en la mayora de los Estados,
su rango jurdico hace que prevalezcan sobre lo dispuesto en la Ley interna.
De cualquier manera, gran cantidad del contenido del Modelo de las Nacio-
nes Unidas coincide con el del Modelo de la OCDE, por lo que nos abocaremos
a su anlisis de manera general.
A su vez, los convenios recuerdan que el hecho de que una sociedad resi-
dente de un Estado contratante controle o sea controlada por una sociedad
residente del otro Estado contratante, o que realice actividades empresariales
en ese otro Estado (ya sea por medio de establecimiento permanente o de otra
manera), no convierte por s solo a cualquiera de estas sociedades en estable-
cimiento permanente de la otra.
Los convenios firmados por los Estados suelen tener numerosas especiali-
dades respecto de la definicin propuesta por el Modelo de la OCDE.
b) Beneficios empresariales
d) Empresas asociadas
e) Dividendos
f) Intereses
g) Cnones o regalas
h) Ganancias de capital
Las derivadas de bienes muebles que formen parte del activo de un esta-
blecimiento permanente, pueden gravarse en el Estado donde est situado el
establecimiento permanente.
i) Trabajo independiente
j) Trabajo dependiente
k) Participaciones de consejeros.
l) Artistas y deportistas.
Para estas rentas el Modelo establece que cuando las rentas que un residen-
te de un Estado obtenga del ejercicio de sus actividades personales en el otro
Estado en calidad de artista del espectculo, stas podrn someterse a imposi-
cin en ese otro Estado.
m) Remuneraciones pblicas
n) Pensiones
Los convenios establecen, con carcter general, que los rendimientos pro-
cedentes de pensiones por el desempeo de un empleo anterior (salvo los de-
rivados de empleos de carcter pblico) slo pueden someterse a imposicin
en el Estado de residencia del perceptor.
) Estudiantes
Para las rentas de estudiantes se establece que las cantidades que reciba
para cubrir sus gastos de mantenimiento, estudios o formacin prctica un
estudiante o una persona en prcticas que sea, o haya sido inmediatamente
antes de llegar a un Estado contratante, residente del otro Estado contratante
y que se encuentre en el Estado mencionado en primer lugar con el nico fin
348 Fabin Domnguez
l) Otras rentas
Las rentas consideradas por este artculo son, no slo las pertenecientes a
categoras no tratadas expresamente (ganancias de capital derivadas de los jue-
gos de azar, rentas de instrumentos financieros no tradicionales...), sino tam-
bin las derivadas de fuentes no mencionadas expresamente. La aplicacin del
artculo no se limita a las rentas que tienen su fuente en un Estado contratante,
sino que se extiende tambin a las rentas procedentes de Estados terceros.
Entrada en vigor. Los convenios entran en vigor una vez ratificados, y los
instrumentos de ratificacin intercambiados. Se suele establecer que los con-
venios sean aplicables a los impuestos correspondientes al perodo impositivo
que comience el ao siguiente al de su entrada en vigor.
Otros convenios
Convenios sobre las herencias: al igual que los convenios sobre la renta y el
patrimonio, los convenios sobre las herencias comienzan delimitando el m-
bito de aplicacin del mismo (impuestos y personas afectadas) y definiendo
los conceptos necesarios para la aplicacin del mismo (residencia a los efectos
del convenio, entre otros). Los convenios distribuyen la potestad tributaria de
los Estados, en materia de impuestos sobre las herencias, en funcin de la clase
de bien afectado, de acuerdo con las siguientes reglas generales:
El Tratado de Roma no crea una zona de libre cambio, sino una unin adua-
nera. El objetivo es arrastrar a los pases a una unin econmica y poltica irre-
versible, pero con cuidado, para que no surjan posturas intransigentes.
En 1957 son seis los firmantes del Tratado de Roma: Francia, Italia, Alema-
nia, Blgica, Holanda y Luxemburgo. La Europa de los seis, que tienen relacio-
nes privilegiadas con otras asociaciones parecidas como la EFTA (Asociacin
Europea de Libre Comercio), de carcter mucho ms limitado y compuesta por
los pases nrdicos.
GATT:
La creacin del GATT tena unos objetivos claros: elevar el nivel de bienes-
tar en todo el mundo, controlar que se optimizaran y aprovecharan adecuada-
mente los recursos productivos y liberar el comercio internacional.
Hasta la fecha la Repblica del Paraguay tiene solamente dos convenios re-
lativos a evitar la doble imposicin internacional, si bien existen algunos rela-
tivos a transporte internacional para evitar la doble imposicin, los convenios
plenos y relativos a evitar la doble imposicin internacional conforme a los
modelos OCDE ONU son solamente dos, con Chile y China, sin embargo en
el ao 2012 y principios del 2013 se han iniciado jornadas de negociacin in-
ternacional con Corea y Espaa resaltndose que, hasta la fecha de edicin de
la presente obra, estas negociaciones siguen pendientes de culminacin.
FIRMA RATIFICACIONES
N FIRMADO CON MATERIA VIGENCIA
LUGAR FECHA N DE LEY FECHA
Asuncin 14/V/1991 55 17/X/1991 Transporte Areo 27/V/1993
1 URUGUAY
Montevideo 10/XI/1995 --- --- Transporte Terrestre NO VIGENTE (**)
Santiago 20/X/1992 230 19/VII/4993 Transp. Areo y Terrestre 21/IX/1995
Convenio para evitar la Doble Imposicin y para
2 CHIILE prevenir la Evasin Fiscal en relacin al
Santiago 30/VIII/2005 2965 3/VII/2006 26/VII/2008
Impuesto a la Renta y al Patrimonio y su
Protocolo Adicional
Convenio para evitar la Doble Imposicin y para
3 CHINA Asuncin 28/IV/1994 3972 06/V/2010 prevenir la Evasin Fiscal en relacin al 3/VI/2010
Impuesto a la Renta y su Protocolo Adicional
4 BLGICA Bruselas 3/VII/1986 1236 15/VI/1987 Transporte Areo 1/VII/1987
5 ALEMANIA Asuncin 27/I/1983 1087 14/XI/1984 Transporte Areo 13/IV/1985
Introduccin a la Tributacin
6 ARGENTINA Buenos Aires 25/X/1996 1105 14/VIII/1997 Transporte Areo, Fluvial y Terrestre 19/IV/2000
7 BRASIL Brasilia 20/IX/2000 --- --- Impuesto a la Renta NO VIGENTE (*)
Corbacho, Fretes & Lora. Recaudar no basta: los impuestos como ins-
trumento de desarrollo. Banco Interamericano de Desarrollo. Washing-
ton, D.C. 2012.
Stiglitz, Joseph E., La Economa del Sector Pblico. Publicado por An-
toni Bosch, editor. 3. Edicin Pgs. 475 y siguientes.
Introduccin a la Tributacin 363