EXPLICACION DE LAS DOS SENTENCIAS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE HABEAS DATA

EXP. N. 2579-2003-HD/TC

doa Julia Eleyza Arellano Serqun, Vocal Superior cesante del Poder Judicial,
contra la resolucin de la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia
de Lambayeque, de fojas 168, su fecha 21 de agosto de 2003, en el extremo que
declar improcedente la accin de amparo de autos respecto de la entrega de
copias del informe de la comisin permanente de evaluacin y ratificacin.

Con fecha 5 de setiembre de 2002, la recurrente interpone accin de hbeas

data contra el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), con el objeto que
se le proporcione la informacin denegada mediante la carta notarial de fecha
5 de julio de 2002, respecto a:

a) el informe de la Comisin Permanente de Evaluacin y Ratificacin sobre

la conducta e idoneidad en el cargo que ejerca la recurrente como Vocal
Superior Titular del Distrito de Judicial de Lambayeque.

b) la copia de la entrevista personal de la solicitante, realizada el da 31 de

julio de 2001.

c) la copia del Acta del Pleno del CNM, que contiene la decisin de su no
ratificacin en el cargo mencionado.

Alega que mediante Resolucin N. 159-2001-CNM, de fecha 17 de agosto de

2001, se decidi no ratificarla en el cargo que ejerca como Vocal Superior
Titular del Distrito de Lambayeque, sin que se indiquen las razones ni motivos
por las cuales el CNM adopt dicha decisin.

La Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales del Consejo Nacional

de la Magistratura seala que la recurrente no puede acceder a dicha
informacin porque el artculo 28 de la Ley N. 26397 Orgnica del Consejo
Nacional de la Magistratura, no lo permite, debido a que la norma prescribe la
reserva respecto a las informaciones y deliberaciones que efecten los
miembros de dicho organismo. Agrega que la demandante no ha probado la
supuesta afectacin de sus derechos constitucionales protegidos por la accin
de hbeas data.

El Tercer Juzgado Especializado en lo Civil de Chiclayo, con fecha 4 de febrero

de 2003, declara fundada, en parte, la demanda, ordenando que el CNM cumpla
con entregar a la demandante copias del acta de la entrevista personal de fecha
31 de julio de 2001, e improcedente el otorgamiento de copias del Informe de
la Comisin Permanente de Evaluacin y Ratificacin sobre la conducta e
idoneidad de la actora, y del Acta del Pleno del CNM que contiene la decisin
de no ratificarla en el cargo desempeado.

La recurrida confirma la apelada en el extremo que declara improcedente la

entrega de copias del Informe de la Comisin Permanente de Evaluacin y
Ratificacin y del Acta del Pleno del Consejo; y la confirma en el extremo que
declara fundada en parte la demanda; revocndola, no obstante, en la parte que
dispone que el CNM cumpla con entregar a la demandante copias del acta de la
entrevista personal del 31 de julio de 2001, para reformarla y disponer que la
entidad antes citada entregue copias del video de la entrevista personal de la
demandante.

Por los fundamentos expuestos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que

la Constitucin Poltica del Per le confiere,

Ha resuelto

1. Declarar FUNDADA la accin de hbeas data.

2. Ordena que se entregue a la recurrente: a) copia del Informe de la Comisin

Permanente de Evaluacin y Ratificacin, referente a su conducta e
idoneidad en el cargo que ejerca como Vocal Superior de la Corte Superior
de Justicia de Lambayeque; b) copia del acta de la entrevista personal y
copia del vdeo de la referida entrevista personal; y c) copia de la parte
pertinente del acta de sesin del Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura que contiene la decisin de no ratificarla en su condicin de
Magistrada del Poder Judicial.

3. Declrese que el estado de cosas que origin el hbeas data, y que ha sido
objeto de la controversia en este proceso, es contrario a la Constitucin
Poltica del Per.

4. Remtase, por Secretara General del Tribunal Constitucional, la presente

sentencia a los miembros del Consejo Nacional de la Magistratura, a fin de
que en un plazo de 90 das hbiles a partir de la notificacin de sta, adopten
las medidas necesarias y adecuadas a fin de corregir, dentro de los
parmetros constitucionales, las solicitudes de entrega de informacin sobre
el proceso de ratificacin judicial.

5. Prevngase a los consejeros del Consejo Nacional de la Magistratura para

que eviten volver a incurrir en las acciones u omisiones ilegtimas que
 originaron el presente proceso, de conformidad con lo expuesto en el
Fundamento Jurdico N. 21.

6. Dispone que las medidas que se adopten se pongan en conocimiento del

juez de ejecucin de la sentencia, quien, al dcimo (10) da hbil de
culminado el plazo otorgado en la presente, informar a la Secretara
General del Tribunal Constitucional.

EXP. N 1797-2002-HD/TC

Recurso extraordinario interpuesto por don Wilo Rodrguez Gutirrez contra la

resolucin de la Sexta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, de
fojas 94, su fecha 6 de mayo del 2002, que declar que carece de objeto
pronunciarse sobre el asunto controvertido, por haberse producido la
sustraccin de la materia.

ANTECEDENTES

Con fecha 9 de febrero de 2001, el recurrente interpone accin hbeas data

contra el ex presidente de la Repblica, Dr. Valentin Paniagua Corazao, con
objeto de que se le proporcione la informacin denegada mediante la carta
notarial de fecha 12 de diciembre del 2000, manifestando que no se le ha
brindado la informacin solicitada respecto de los gastos efectuados por el ex
presidente Alberto Fujimori Fujimori y su comitiva durante los ms de 515 das
en que estuvo fuera del pas, debido a los 120 viajes que realiz al exterior, en
el transcurso de su mandato presidencial. En consecuencia, solicita que la
informacin requerida se especifique como sigue:

a) monto asignado por concepto de viticos.

b) monto asignado por concepto de gastos de representacin.

c) costos de los pasajes areos, por cada uno de los viajes realizados.

d) gastos de combustible y operacin del avin presidencial.

e) monto asignado para gastos de la comitiva presidencial, entre otros. Alega

que se vulnera su derecho de acceso a la informacin, ya que la informacin
requerida no atenta contra la seguridad nacional, ni afecta la intimidad personal,
ni est exceptuada por ley.
FALLA

REVOCANDO la recurrida, que, confirmando la apelada, declar que carece

de objeto pronunciarse sobre el asunto controvertido, por haberse producido la
sustraccin de la materia y, reformndola, declara FUNDADA la accin de
hbeas data. Ordena que el Poder Ejecutivo proporcione informacin detallada
respecto de los gastos efectuados por el ingeniero Alberto Fujimori Fujimori,
como ex presidente de la Repblica, y su comitiva, durante sus viajes al
exterior, conforme a los siguientes rubros: viticos, gastos de representacin,
gastos de combustibles y operacin del avin presidencial, costos de pasajes,
segn sea el caso, y otros gastos. Dispone la notificacin a las partes, su
publicacin en el diario oficial El Peruano y la devolucin de los actuados.