Вы находитесь на странице: 1из 29

Sophie

Daniel Manchego
Sophie

Sophie
Sophie Muchacha de 15 o 16 aos
Teseo ngel de Sophie
Dinorah Sirviente
Gertrudis Institutriz
Piedad Solterona y hermana de Cndida
Cndida Solterona y hermana de Piedad
Alberta Hermano de Ricardo, hijo de Soledad
Ricardo Hermano de Alberta, hijo de Soledad
Valentina Ta de Sophie
La Muerte
El Marinero
Esposa del Marinero
Reflejo de Sophie
Pirata

Escena I

(Sophie se est peinando, de repente pone dos osos de peluche en una silla, re con
ellos. Se le nota muy contenta. Habla al pblico)

Sophie Mi nombre es Sophie y tengo quince o diecisis. No estoy segura de


mi edad porque no s si considerar el inicio de mi corta vida desde
mi concepcin, cuando slo era un simple e inocente embrin, o
cuando lanc mi primer grito una vez que me sacaron del vientre
de mam. Sin embargo, soy una nia y de eso no hay discusin.
Estoy en mi cuarto esperando a que sean las cinco de la tarde. Mis
padres regresan de un fabuloso viaje por Europa, se imaginan?
Pars, Italia, Roma, Mosc, Venecia (Da un gran suspiro) Debe de
ser maravilloso! Es la primera vez que viajan juntos despus de
muchos aos. Pap es contador y al fin ha llegado a su jubilacin.
Mam estaba contenta, hace mucho tiempo que nadie la saca de
casa, salvo para ir a misa. (Emocionada) Ya quiero que lleguen! En
sus cartas hablan de la elegancia de las mujeres y la caballerosidad
de los hombres, de la exquisita comida que han probado y de los
nuevos amigos que consiguieron. (Feliz) Y hoy vuelven! Me vern,
los ver, los abrazar y les dir cunto los amo.

(Finge una conversacin, muy emocionada) Pap! Mam!


Llegaron! Qu emocin! Mrate, ests delgado No, no, eso dice
mam. A ver otra vez, comencemos. (Acomoda los peluches, un
tanto calmada) Pap! Mam! Llegaron! Qu emocin! Ha
pasado tanto tiempo, Me trajeron regalos? Ay! No, voy a parecer

Daniel Manchego 2
Sophie

una hija interesada. (Acomoda los peluches y vuelve nuevamente


al frente, esta vez lo hace con la mayor frialdad posible) Pap,
mam, estoy emocionada hasta las lgrimas al verlos llegar a este
vuestro hogar, fjense, nada ha cambiado, salvo yo, por supuesto,
que me he convertido en toda una dama de sociedad.

(Los peluches cobran vida, se les llamar pap y mam)

Pap Me emociona verte, hija! Mrate, te ves preciosa, como mam.

Mam Qu cosas dices esposo mo! Es cierto, ests bellsima cielo, me


haces evocar aquellas pocas en las que paseaba del brazo de tu
padre.

Sophie Basta, basta me sonrojo con facilidad. Gustan servirse un poco


de coac?, o vodka (Se dirige hacia su juego de t y saca algunas
botellas de colores y copas).

Pap Vodka para m, Sophie.

Mam Y yo

Sophie Coac, con unos cubitos de hielo de sabor a limn, como siempre,
no mam?

Mam Lo sabes todo! Sers una estupenda ama de casa.

Sophie Lo soy, me cas hace cinco aos en unos momentos ms, vuestros
nietos estarn aqu.

Mam Nietos! Dios santo, cmo ha pasado el tiempo! Esposo mo, ya


somos abuelos, mis nietos vendrn y yo en estas fachas Debo de
ir a la peluquera!

Pap Tu siempre ests bella y vestida para la ocasin, amorcito.

Sophie (Sacando dos muecas) Mam, aqu estn. Leonarda y Mara del
Pilar.

Mam Mira, amor, se parecen a nosotros.

Pap Han sacado tu sonrisa Sophie Dnde est tu esposo?

Sophie Cazando dragones! Pero no es peligroso, no se preocupen. l


siempre vuelve cada cien aos (Levantando las copas) y ahora
brindemos por ustedes, por su regreso, y porque ahora somos la
familia ms unida y feliz del universo.

Todos Salud.

(Entra Dinorah, llorando, ha estado viendo parte de la escena)

Daniel Manchego 3
Sophie

Dinorah Nia Sophie

Sophie Dinorah, siempre mi fiel Dinorah por qu lloras? Te han hecho


algo?

Dinorah Nia Sophie sus padres sus padres el crucero! Ha ocurrido


una desgracia. El crucero fue atacado por una tormenta terrible, y
una gran ola lo cubri.

Sophie (Asustada) Ellos estn bien, verdad?

(Ingresa Gertrudis, y su rostro denota frialdad y dureza)

Gertrudis No, Sophie. Tus padres murieron en el mar.

Escena II

(Escena de funeral, todos vestidos de negro. Sophie tiene flores blancas. Ella quiere
acercarse a la tumba de sus padres, pero Gertrudis no se lo permite. Ella hace caso.
Mientras todos se van, Gertrudis atiende a los familiares y recibe el psame)

Gertrudis Muchas gracias, los acompao a la puerta.

(Ingresa la muerte, vestida de negro, con un abanico)

Sophie Eso quiere decir que ya no volvern nunca ms?

Muerte As es Sophie.

Sophie A dnde?

Muerte Si es que mis clculos son correctos, ellos deben de estar cruzando
las puertas del cielo en cinco, cuatro, tres, dos, uno (Suena un
timbre de ingreso) Listo! Ya estn all.

Sophie (Se sienta en una silla muy molesta) Debieron de haberme llevado.

Muerte No haca falta. Ellos estarn bien, creme. Tu destino an es lejano.

Sophie Cun lejano est?

Muerte (Sacando una libreta de mano) Veamos, Sofa, Soferana, Soferita,


Soposimia, aqu est! Sophie. Morirs a los setenta aos, cuando
te atragantes con una trufa de chocolate.

Sophie Son mis favoritas, siempre dije que morira por ellas, pero no
estaba hablando en serio!

Muerte Nadie habla en serio cuando se trata de su propio destino.

Daniel Manchego 4
Sophie

Sophie Uno puede decidir su destino?

Muerte No lo decides, lo construyes, con tus actos. Y al final del camino,


estar yo, esperndote.

Sophie Eres la muerte verdad?

Muerte No me tienes miedo?

Sophie No. No te tengo miedo. Al contrario, me pareces muy bonita.

Muerte Qu cosas dices! Sophie. Todos me tienen miedo, pero slo soy
una conductora en el trnsito hacia tu vida eterna.

(Teseo entra corriendo, est vestido de blanco y hace sonar un silbato que espanta
a la muerte)

Teseo Telegrama para la seorita Sophie!

Muerte No puedes ser un poco ms educado? Me lastimaste los odos con


semejante silbatazo.

Teseo Lo siento seora, pero es un mensaje muy urgente y especial.


Urgente porque se trata de los padres de Sophie y especial, porque
viene del cielo.

Sophie Un telegrama!

Teseo Debe de ser entregado en tus manos y a solas.

Muerte Adis Sophie, te ver dentro de muchos aos. Espero que no me


temas hasta entonces.

Sophie Te guardar trufas.

Muerte Y yo te traer las ms bellas flores.

(Muerte se va. Teseo mira a Sophie y le muestra el telegrama)

Sophie El telegrama!

Teseo (Entregndole el telegrama) Muy bien, es la ltima vez que hago de


mensajero.

Sophie (Coge el telegrama, pero no lo lee) No se supone que no debes de


estar aqu? T dijiste que debo de estar a solas.

Teseo A solas? Ah, lo dije para que puedas leerlo a gusto Qu dice?

Sophie Es mi telegrama!

Daniel Manchego 5
Sophie

Teseo Acaso crees que yo soy un entrometido? Slo soy un angelito que
vino con mucho trabajo a darte este telegrama, cruzando muchas
constelaciones, el cielo y las ciudades terrenales hasta llegar a ti. Y
ahora me dices que no quieres compartir tu telegrama conmigo?
Qu injusticia!

Sophie Los has visto en el cielo?

Teseo A quines?

Sophie A mis padres.

Teseo Oh! S, claro. Tu mam estaba decorando la nube en donde vivirn


y tu padre fue a recibir clases de arpa intensivas. De seguro que si
sigue as, pronto se convertir en un gran msico.

Sophie Pap siempre quiso ser un gran msico, pero nunca pudo realizar
su sueo. Tengo mucho trabajo, me deca, y lo vea pasar largas
horas en su escritorio. En cambio mam era mucho ms activa y
soadora. Pap deca que yo me pareca a ella, porque siempre la
encontraba divertida y con la cabeza en otro mundo. Era tan lindo
el verlos juntos!

(Breve pausa)

Teseo Y el telegrama?

Sophie Ah! (Lee) Querida Sophie.

(Aparecen pap y mam)

Pap Ya estamos en el cielo!

Mam No sabes lo bonito que es! Tenemos una nube fantstica, y el


aroma de las flores es maravilloso!

Pap Queramos decirte que te amamos, Sophie.

Sophie Y yo a ustedes.

(Se abrazan, su madre empieza a recorrer a casa con ellos)

Mam Mira Sophie, mira la vista.

Sophie Es preciosa! Mam que linda casa!

Pap Aqu no tenemos que pagar ms impuestos, ni pensar en el trabajo.


Tal y cual nos prometieron. Es tiempo de las vacaciones.

(Ren, juegan)

Sophie Quiero irme con ustedes. Me siento sola.

Daniel Manchego 6
Sophie

Mam No lo ests. Siempre estaremos pendientes de ti.

Pap Claro que s. Adems, Teseo ha sido designado como tu nuevo ngel
guardin.

(Teseo tose asustado, la noticia lo ha tomado por sorpresa)

Sophie Y qu pas con mi ngel guardin anterior?

Pap Estaba muy viejito, no poda estar detrs de ti, con lo inquieta que
resultaste.

Teseo Yo?! Cundo?! Cmo?! Por qu?! No!, no y no, yo soy un


ngel que arregla temas de alta trascendencia, no pueden
descenderme al cargo de guardin, adems yo no conozco tu
historial!

Mam Ten paciencia, es un poco renegn.

Teseo (Se ofende, llama por un telfono gigantesco) Bueno? San Pedro,
s la paz, San Pedro, la paz sea contigo, pero por favor,
comunqueme con la seccin de Recursos Humanos Buenos das.
S, soy Teseo, el ngel de relaciones exteriores especiales, s la paz
hermana, la paz sea contigo, quera saber, o mejor dicho, aclarar un
error, sobre Sophie, la nia del telegrama Qu? Pero pero
nos pero, pero pero est bien. Entiendo. Gracias. La paz
hermana, la paz. Hasta pronto.

(Teseo se pone muy molesto y empieza a caminar en crculo, cada vez ms rpido)

Sophie Teseo...

Teseo La paz, la paz, La paz! La paz! Cmo quieren que tenga paz
cuando me acaban de descender de cargo! Es que es esto posible?
Deb de quedarme como querubn!

Mam Es hora de irnos.

Pap Adis Sophie. S feliz.

(Se abrazan)

Sophie Adis. Ser feliz.

Teseo No deb de traer ese telegrama!

(Gertrudis ingresa, con una cajita)

Gertrudis Deberas de estar llorando. Acaso no quisiste a tus padres?

Sophie Los amo. Hay trufas?

Daniel Manchego 7
Sophie

Escena III

(Dinorah en la plaza de mercado, comprando cosas. Cndida y Piedad estn


saliendo de la misa, con rosarios y una biblia en cada mano)

Piedad Dicen que el barco se hundi y no dej rastro.

Cndida Debi de haber cruzado el tringulo de las bermudas, ah siempre


se pierden los barcos.

Piedad Es por eso que mejor estamos en casa, tranquilas y rezando, por
aquellas almas que Cndida! (Cndida se asusta y se pone en
posicin de ataque) Mira, es la sirvienta, Dinorah ella sabr algo?

Cndida Piedad! No somos unas chismosas

Piedad Yo no quiero saberlo por chisme, pero pero y que tal si la nia
Sophie necesita de nuestro apoyo y de nuestros rezos, para que las
almas de sus padres descansen en paz? Uno nunca sabe

Cndida Tienes razn Dinorah!

(Dinorah se acerca a Cndida y Piedad)

Dinorah Buenos das, seoras.

Cndida Seoritas! un poquito ms largo, por favor.

Piedad Claro que s. Adems debe usted de saber que jams hombre
alguno os tocar nuestras virtudes.

Dinorah Lo s, lo s seoritas. Qu se les ofrece?

Cndida Queramos saber cmo est Sophie?

Piedad Slo la vimos en el velorio

Dinorah (Soltando un grito que las espanta) El velorio! Qu horrible, an no


me acostumbro a que mis patrones se hayan ido al ms all, si
estaban bien ac. Aunque a veces me parece
escucharlosdicindome Dinorah, prepara las trufas para Sophie

Cndida Quieres decir que los seores penan?

Piedad San Benito!

Dinorah (Hacindose la misteriosa) Pues, a veces me parece que s, y otras


tambin! Fjense que una noche tena sed y me fui a la cocina a
beber un poco de agua, caminaba yo por el pasadizo y me pareci
escuchar a los difuntos riendo, como siempre, comiendo un
bocadillo de medianoche, como todos los veranos.

Daniel Manchego 8
Sophie

Piedad Te hubieses encomendado!

Cndida Yo me hubiese desmayado!

Dinorah Segu caminando, pero de repente empec a sentir mucho, mucho


calor en los pies. Y algo oscuro caminando en el suelo.

Piedad Por los clavos de Cristo!

Cndida Y por la corona tambin!

Dinorah Senta como esa sombra se iba sintiendo cada vez ms entre mis
pies, oscura, y pude percibir que tena pelos

Piedad Un duende peludo!

Cndida Ay, mam! Me orino!

Dinorah Yo estaba petrificada, no saba si gritar, o llorar. Pero me arm de


valor, y decid mirar abajo.

Piedad No lo hagas, no lo hagas!

Cndida Le viste la cara a la parca!

Dinorah Respir hondo

Piedad Ya se me quit el hambre!

Cndida Si salimos de esta, prometo echar el doble de limosna a todos los


santos de la iglesia!

Dinorah Y cont a la una!

Piedad Nooooo!

Dinorah A las dos!

Cndida Que llamen al mdico porque me estoy muriendo!

Dinorah Y a las tres! (mira hacia abajo)

(Silencio, todos estn mirando)

Cndida Qu viste? Por el amor de Dios!

Piedad Era el mismsimo jalapatas!

Dinorah Tena cuatro patas!

Piedad Ya no puedo ms, yo tambin me orino!

Cndida A m ya me anda otra cosita!

Daniel Manchego 9
Sophie

Dinorah Sus ojos brillaban, achicndose y agrandndose.

Cndida Era el diablo!

Piedad No digas eso que ahorita se te pega!

Cndida No!

Dinorah Y una cola larga y negra como el pecado.

Piedad Es el diablo! La casa est endemoniada. (Cndida da un grito y se


desmaya, cayndose junto a su hermana) Cndida! Levntate, por
Dios.

(Ingresa Gertrudis, Dinorah va a su encuentro)

Gertrudis Qu pasa, Dinorah?

Dinorah No s, seorita, les estaba contando de la noche en que el gatito


Toms estaba jugando conmigo y de repente, se desmay. Creo
que a la seora Cndida no le gustan los gatos.

(Se van)

Escena IV

(Alberta y Ricardo jugando en un extremo del escenario. En el otro, Gertrudis y una


silla. Hay una maleta y algo de ropa al fondo del escenario)

Alberta Es la vez nmero cien que te gano! Pgame la apuesta.

Ricardo (Ricardo le entrega la gorra que tiene en la cabeza. Replica) Una


vez ms!

Alberta Est bien. Pero ahora, qu apostaremos?

Ricardo Los dulces que tienes debajo de la cama!

Alberta Mis dulces no! Otra cosa!

Ricardo Entonces tu mueca!

Alberta Para qu quieres mi mueca?

Ricardo Para jugar a la guillotina!

(Gertrudis limpia cuidadosamente el asiento, luego saca una varita negra de su


sastre y se pone unos lentes. Coge un reloj de bolsillo que es dorado. Suena un reloj
dando las cuatro de la tarde. Sophie aparece con un vestido celeste, con guantes
blancos en las manos)

Daniel Manchego 10
Sophie

Gertrudis Muy bien! Esta vez has llegado a tiempo. Te felicito (Sophie va a
sentarse) No! No! Ten cuidado! Jams una dama se debe de
sentar por el lado derecho. Por ese lado se sientan los varones. Una
mujer siempre debe de estar sentada a la izquierda del hombre, y su
rumbo hacia el asiento debe de ser el mismo. Por lo tanto, hoy
ensayars tu manera de coger un asiento. (Sophie lo hace) Muy bien.

Sophie Y ahora?

Gertrudis Y ahora, te ensear cmo recibir una mala noticia.

Sophie No me gustan las malas noticias.

Gertrudis A m tampoco, pero siempre las recibiremos. Las noticias malas


generalmente se reciben por la tarde, pasando las cinco de la tarde.
De otro modo, caen mal a la digestin y podran causarte gastritis
o algn otro tipo de dolencia intestinal. Imaginemos que ests
recibiendo una mala noticia. Es terrible. (Sophie se cubre
las manos y hunde su cabeza en las rodillas) Qu ests haciendo?
No! Por el amor de Dios! Esa es una reaccin muy primitiva, yo te
ensear. Primero, debers de mirar a los ojos directamente al
emisor, luego, bajaras la mirada como seal de comprensin y
aceptacin. En seguida, agradecers por la informacin.

Sophie Y si quiero llorar?

Gertrudis En casos de extrema pena, debers de provocar el llanto si es que


no llega. Para ello, retendrs la respiracin y hars algunas
presiones en la garganta, de modo que la presin de los ojos
aumente, y as logrars que las lgrimas asomen el rostro. No debes
de gimotear, ni lanzar gritos. Bastar con unos sollozos. Acto
seguido, sacars de tu bolsillo un pauelo (saca un pauelo) y de
izquierda a derecha, limpiars las lgrimas. El llanto correcto y
educado no debe durar ms de tres minutos. Entendiste?

Sophie Se lo agradezco, seorita Gertrudis. Y en caso de una buena noticia?

Gertrudis Las buenas noticias son muy escasas. No hay reglas para tan raras
excepciones.

Sophie Nunca hay buenas noticias?

Gertrudis Las buenas noticias son resultado de eventos que posiblemente


ocasionaron malas noticias. Las consecuencias, si son positivas, son
slo un consuelo pasajero para el nuevo tiempo de tranquilidad,
que en su debido momento ocasionarn malas noticias. En todo
caso, si es que alguna vez en tu vida te dieran una buena noticia,
sonre y da las gracias.

Daniel Manchego 11
Sophie

(Dinorah entra, con un sobre en la mano)

Dinorah Seorita Gertrudis, un mensaje para usted.

Gertrudis Gracias. Retrate.

(Dinorah sale)

Gertrudis (Leyendo, de pronto sonre) Sophie, tmate la tarde libre! (Va al


fondo a ordenar la ropa y ponerla en la maleta)

Sophie Lo que ustedes acaban de ver, es el resultado de una buena noticia.


Un marinero que haba conocido hace diez aos, acaba de llegar
nuevamente a la ciudad. Y quiere verla.

Gertrudis Ser tu esposa! S! Acepto!

Sophie Desde que tengo uso de razn, nunca haba visto tan feliz a la
seorita Gertrudis. Ella est feliz, quiere casarse, irse de esta casa
tan vaca, fra. La extraar. Tena razn. Una buena noticia siempre
trae malas noticias. Ella se ir y posiblemente ser feliz viajando por
el mundo. Tal vez sea la institutriz de sus propios hijos.

Gertrudis Ya voy amor mo! Ya voy! (Corre por el escenario, Alberta y


Ricardo se asustan, Gertrudis da vueltas por todo el escenario. Los
dems estn en el centro)

Ricardo La seorita Gertrudis corri hacia el puerto, en busca de su nuevo


amor.

Alberta Corri y corri, en las calles todos la mirbamos como si se hubiera


vuelto loca.

Gertrudis Me voy! Me voy con l. Me ha llamado. Voy en busca de mi


felicidad! Me voy a casar! Tendr hijos, an puedo tenerlos, an
no estoy vieja.

Sophie La gente no comprenda cmo aquella mujer, que durante muchos


aos jams mostr una sonrisa, ahora no slo sonrea, sino que rea
y hastahasta lleg a alegrar a propios y extraos.

Alberta Que le vaya bien!, deca el panadero; mucha suerte! Decan la


vendedora de frutas.

Ricardo Ojal sea un hombre que la aguante! Deca el alguacil, que tantas
veces arrest a los chiquillos porque se burlaron de ella y le
dijeronsolterona.

Gertrudis Ya no lo ser ms! Ahora soy feliz Mi felicidad ha llegado!

Sophie La felicidad?

Daniel Manchego 12
Sophie

Gertrudis La felicidad. En algunos momentos ya debe de llegar. (Ella empieza


a maquillarse de forma grotesca)

Alberta Esperaremos a ver su felicidad.

Ricardo Su felicidad llega en un barco.

Sophie As es, la felicidad llegaba. La felicidad llegaba en el cuerpo de un


hombre apuesto, fornido, un marinero (Gertrudis saluda). Sin
embargo, y segn lo conversado con la seorita Gertrudis esta
misma tarde, una noticia buena siempre trae una noticia mala.

Ricardo La noticia lleg al lado del marinero. Una mujer, con un nio al
costado y otro en una amplia panza de una mujer.

Marinero Gertrudis! No has cambiado nada. Sigues igual.

(El Marinero la abraza fuertemente y la hace girar por el aire. De pronto Gertrudis
ve a la mujer del Marinero y se queda impvida. Pregunta, presintiendo algo malo)

Gertrudis Quin es ella?

Marinero Mi esposa, y mis dos hijos: Gertrudis y Nicols.

Gertrudis (Tratando de conservar la calma) Gertrudis eh? Gracias.

Marinero Lo hice, en reconocimiento a aquella noche en que me ayudaste.

Gertrudis No tienes que decirlo, por favor.

Esposa No sabes lo agradecida que estoy contigo, querida. Si no lo hubieses


salvado, jams lo habra conocido.

Marinero Haba bebido demasiado aquella noche recuerdas? (Gertrudis se


queda petrificada) Cuando me quisieron asaltar. Yo no tena un solo
centavo. Me empezaron a golpear, cuando escuch una voz que
deca Djenlo, l viene conmigo Y era ella, Gertrudis. Los hombres
se fueron y ella me llev a su casa. Me cur las heridas y me cuid
con mucho cario (La abraza. Le dir en secreto a Gertrudis) Ojal
tengas tiempo para m otra vez.

Esposa Queremos pedirte que seas la madrina de Gertrudis. Estoy segura


que sers un gran ejemplo para ella.

Sophie La seorita Gertrudis no saba qu decir. Ellos la abrazaron y le


prometieron una cena el fin de semana, una vez que se instalaran
en la ciudad. La mujer del marinero jalaba a sus hijos y el marinero
antes de irse, le dej su direccin en medio del saco de sastre.

(Gertrudis se siente destruida. Alberto y Ricardo se van)

Daniel Manchego 13
Sophie

Gertrudis Estoy bien. Estar bien. El nico amor que he tenido se acaba de ir.
El que estaba enamorado de una Gertrudis que no es la de ahora.
Me pregunto qu hubiera pasado si es que me hubiese escapado
contigo, esa maana de verano, cuando me lo pediste. Yo era an
bella. No tena las arrugas que ahora gritan mi edad y mi amargura.
Mi piel ola a durazno, y era tersa como las sedas de la china que t
traas en aquel barco. Me reconoces? Me reconoces ahora? No
lo creo. Pens que aquellas teoras sobre las buenas noticias
podran estar erradas, que podra cambiar lo que es universal, a
travs de este amor que he callado por aos.

(Se escucha un ruido de barco, ella coge su maleta)

Sophie Seorita Gertrudis? Est usted bien?

Gertrudis (Ms fra que nunca) Estoy perfectamente. Vamos, que dos mujeres
no pueden estar solas en el puerto.

Sophie Quera conocer el motivo de su felicidad

Gertrudis Que cosas dices! La felicidad la felicidad yo tampoco la conozco.


(Sale)

(Ruido de barco, y en eso llega Valentina, que es la ta de Sophie. Ella viste botas,
un vestido rojo y un sombrero de ala grande, un paraguas y una maleta roja)

Sophie Ella es mi ta Valentina, en realidad una vieja amiga de mi mam.


Nacieron el mismo da, se criaron juntas, estudiaron juntas, se
casaron juntas. Pero, a diferencia de mam, ella se divorci al mes
de casada. Desde entonces, se dedic a viajar y mandar cuanta
postal exista para nosotros. Me cae muy bien.

Valentina Qu viajecito! Esto de venir en barco ya no es como antes. El caviar


se acab ayer en la cena. Tuve que comer un poco de pastel en el
desayuno. Es la ltima vez que viajo en barco! (Reconoce a Sophie)
Tu debes de ser Sophie! Cmo supiste que iba a llegar? no! No
me digas! El instinto de la familia! Es sorprendente, pero qu le
vamos a hacer. Tengo tantas cosas que contarte, y ya tendremos
mucho tiempo para conversar. Me quedar contigo Sophie. (Coge
sus maletas y se dispone a salir)

Sophie Ta, dime qu es la felicidad?

Escena V

(Dinorah est arreglando la cama, mientras Gertrudis vigila que todo est correcto.
Le va dando indicaciones a Dinorah)

Daniel Manchego 14
Sophie

Gertrudis Ah no!, Dinorah, recuerda que los cepillos de peinar siempre se


ponen al lado derecho, mientras que los perfumes al lado izquierdo.
Y mira cmo pusiste la ropa! La ropa blanca siempre se pone en
los cajones primeros, los otros se usarn para los calcetines oscuros.
Los vestidos de uso diario siempre irn colgados y los de fiesta irn
colgados tambin, pero dentro de un protector color caf, ya que
estamos de luto.

(Entra Sophie, pero no es ella, sino el reflejo de ella. Entonces le llamaremos reflejo)

Reflejo Est todo listo, seorita Gertrudis. Ya hice las solicitudes, envi los
correos y me desped atentamente del obispo, una vez que hice
toda mi confesin y acto de purga de pecados. Y no olvid de darle
sus saludos y l a su vez le enva mil bendiciones.

Gertrudis Qu maravilla! Sophie, si sigues as, sers una excelente dama de


sociedad.

Reflejo Todo gracias a usted.

Gertrudis Ni lo digas. Quisieras un poco de t?

Reflejo Con un terrn de azcar y una fresa.

(Se abrazan, entra Sophie, vestida tal cual el Reflejo)

Sophie A veces dicen que si uno se comporta del modo que la gente quiere,
lograr ser feliz y hacer feliz a la gente. Pero por desgracia, yo no
soy igual a mi reflejo, slo soy yo, una chica que no es mujer ni
tampoco nia, simplemente soy yo!

Gertrudis Dinorah, aydame a preparar el t. (Salen las dos)

(El Reflejo y Sophie se sientan frente a frente en el espejo, se miran, y hacen el


mismo peinado)

Sophie Siempre eres as?

Reflejo As como?

Sophie Como la dems gente quiere.

Reflejo Si no soy como la gente quiere, ser infeliz.

Sophie Yo no creo ser como la gente quiere. Tengo errores. Y t eres mi


reflejo, no se supone que deberas de hacer lo mismo que yo?

Reflejo Cuando est a solas contigo s. Pero cuando est sola, en un espejo,
mirando lo que t haces, har las cosas correctamente, sin errores,
como t.

Daniel Manchego 15
Sophie

Sophie No te gustan los errores.

Reflejo Soy perfecta, soy feliz. En cada espejo yo aparezco, te observo, y


corrijo aquello que no les gusta a los dems. Es por eso que todos
siempre estarn contentos conmigo.

Sophie Yo hago lo que creo correcto.

Reflejo Que casi siempre es lo incorrecto.

Sophie Cmo saber cuando uno est haciendo bien? Segn la teora de la
seorita Gertrudis, una buena noticia siempre ocasionar cambios
que traern malas noticias para otros.

Reflejo En este caso, la muerte de pap y mam slo trajo la buena noticia
de la llegada de la ta Valentina.

Sophie (Ofendida) Te agrada que pap y mam hayan muerto?

Reflejo Creo que s. (Insiste) Ellos eran muy aburridos. En cambio, la ta


Valentina es fantstica.

Sophie Basta! No tolerar a nadie que diga que mis padres eran aburridos,
no se lo permitir a nadie! Ni siquiera a mi propio reflejo! (Intenta
tirarle el peine al espejo)

Reflejo Si lo haces, te esperan siete aos de mala suerte.

Sophie Pasarn en un suspiro! (Intenta tirarle el peine, el Reflejo no se


asusta) Eres tan! Tan insoportable!

Reflejo Eres tan insoportable!

Sophie Yo lo dije primero!

Reflejo Lo dijimos al mismo tiempo! Por desgracia, pensamos igual. Pero


soy la nica que hace lo correcto. Y soy la nica que soy feliz y hago
feliz a los dems.

(Teseo aparece)

Sophie Basta! Vete!

Reflejo Est bien.

(Se va el Reflejo. Entra Gertrudis)

Gertrudis Cmo te fue con el obispo? Le diste mis saludos?

Sophie (Contrariada) Bueno, l, estaba muy ocupado

Teseo No llegaste a ir a la misa, te entretuviste jugando en la plaza.

Daniel Manchego 16
Sophie

Sophie Cllate!

Gertrudis Perdn?

Sophie Teseo me est fastidiando.

Gertrudis Quin?

Sophie Teseo, mi nuevo ngel guardin, que por cierto, hace mucho que
no vea.

Teseo Te vigilaba, el que sea ngel guardin no quiere decir que aparezca
todo el da.

Sophie Pues este no es buen momento, vete!

Gertrudis Que me vaya? Me has ordenado que me vaya?

Sophie A usted no! No deb levantarme de la cama.

Gertrudis Ah! Era eso. No queras ir a la iglesia a confesarte, y es por eso, que
en venganza, no le diste mis saludos al obispo.

Teseo Muy cierto, esta mujer es una detective encubierta.

Sophie (Estallando) No fui a la iglesia, no quise confesarme porque no creo


haber cometido ni un solo pecado, salvo el de comerme una trufa
a la medianoche, an cuando la muerte me ha dicho que morir
atragantada. Me qued en la plaza jugando con Alberta y Ricardo,
que tampoco queran entrar a misa, luego vine aqu, y mi reflejo
empez a pelear conmigo y me abandon. Y para terminar, Teseo,
mi ngel guardin se ha propuesta ser mi enemigo antes que mi
celador. (A Teseo) Por qu no te vas?

Teseo Acaso no soy tu angelito guardin?

Sophie Se supone que debes de ayudarme a ser feliz y librarme de cometer


malas acciones, pero en lo segundo soy muy capaz de hacerlo por
m misma.

Teseo S, s, claro, cmo no.

Sophie Pues a tu lado no soy feliz, creme.

Gertrudis No eres feliz a mi lado?

Sophie (Lanzando un chillido, se sienta al frente del espejo) Me estoy


volviendo loca!

(Gertrudis se acerca)

Daniel Manchego 17
Sophie

Gertrudis No tienes reflejo! No tienes reflejo! Seorita Valentina! (Sale


corriendo)

Sophie Le dije que me haba peleado con mi reflejo y se fue! (A Teseo) Y


t? No deberas de estar en la habitacin de una dama.

Teseo No te preocupes, no te mirar cuando te cambies. Sabes? Esto de


cuidarte ya se est poniendo muy divertido.

(Sophie le tira los peluches, Teseo no se va, ella se siente un poco mal, se sienta. El
Reflejo vuelve)

Reflejo Ya llegu!

Teseo Qu bueno! (coge un peluche) Ahora s me voy.

Reflejo Adis. (A Sophie) ya me enter que la seorita Gertrudis est


gritando como una loca por la casa, por tu culpa.

Sophie (Sorprendida) Se supone que t debes de aparecer cada vez que


yo estoy frente al espejo!

Reflejo Pero t me botaste! (Se sienta a peinarse)

Sophie Perdname.

Reflejo Perdname t a m. Sabes, creo que no deb de dejarte. Hemos


provocado un gran problema. Pero ya pasar. Todo siempre pasa.

Sophie La seorita Gertrudis grit todo el da, pero luego, al volver a la


habitacin junto con Dinorah y la ta Valentina, se dio con la
sorpresa de que mi reflejo haba vuelto. La seorita Gertrudis hizo
que Dinorah retirara el espejo de mi cuarto. Despus de aquella
maana, no volv a ver a aquel espejo, pero a mi reflejo s. Nunca
ms me respondi, ni tampoco me ha abandonado. Es un fiel
compaero, sonre y llora conmigo. Creo que, aunque ahora
guarde silencio, me comprende.

Escena VI

(Cndida y Piedad, en la sala de visitas de la casa de Sophie)

Cndida Debe de ser una dama de sociedad.

Piedad Dicen que ha viajado por todo el mundo.

Cndida Debemos de estar a la altura.

Piedad Qu emocin! La de historias que debe de tener para contar.

Daniel Manchego 18
Sophie

Dinorah (Entrando) Se les ofrece algo a las seoras?

Cndida Seoritas!

Dinorah Da lo mismo, a estas alturas de la vida ya no creo que pesquen algn


hombre.

Piedad Cmo dices?

Dinorah Nada, nada, slo que a veces me olvido de sus nombres.

(Entra Valentina, vestida con un sastre azul escotado y con pantalones y taco)

Piedad Jess! Tiene pantalones.

Dinorah Jess tena pantalones?

Cndida Jess no hija!, sino aquel seor.

Dinorah Ah!, es la seorita Valentina. Seorita, ellas son las seoritas


Cndida y Piedad.

Valentina Bienvenidas. Tomen asiento.

Dinorah Gustan algo de beber?

Valentina Yo quiero whisky doble. Ustedes desean lo mismo?

Cndida (A Piedad) Whisky a las diez de la maana Jess!

Piedad S, que horror! (A Dinorah) Yo quiero vino.

Cndida Piedad!

Valentina Y a que debo el honor de su visita?

Piedad Vinimos a darle la bienvenida. Nosotras vivimos en la esquina del


vecindario.

Cndida Hacemos velas, estampitas y rosarios. (Le entrega un presente)

Valentina Muchas gracias.

Piedad Es una baratija comparada con las cosas maravillosas que usted
habr conocido en sus innumerables viajes.

Valentina Quieren que les cuente sobre la vez que fui al frica?

Piedad Ha estado en el frica!

Valentina (Saltando se su asiento) Claro que s. Les contar. Estaba yo en Italia


paseando en globo. Cuando de repente, una corriente de aire
fortsima me alej de las costas. Durante das y noches, estuve en

Daniel Manchego 19
Sophie

el aire, con fro, escuch a las avionetas pasar, pero nadie se daba
cuenta de que estaba en el globo, volando. Grit con todas mis
fuerzas, pero nada. En eso, sucedi: Una tormenta! (Dinorah entra
con los vasos y la botella de vino, los sirve y se queda escuchando
la historia) Rayos y truenos, vi como los rayos hincaban al mar, y
ste se embraveci, ponindose a bramar contra los poderosos
truenos que pronto le respondan. De pronto, un remolino
gigantesco se abri en el mar, y empez a tragarse todo lo que
poda. Vi como grandes barcos fueron tragados, cmo las ballenas
huan al ver semejante furia, y en el cielo, las nubes eran negras y
hostiles, y de repente, uno de las nubes pareca que me miraba.

Cndida Jess!

Valentina Yo estaba asustada.

Piedad Nosotras tambin!

Valentina Los huracanes comenzaron a formarse, y uno de ellos me atrap!


Vi fantasmas, piratas que durante estas centurias han estado
atrapados en ellos, animales extraos, bestias del mar
inimaginables

Piedad Y usted sola! Qu valiente!

Valentina Tuve que luchar contra ellos, a espada, porque queran invadir mi
globo. Pero no lo permit. Los rayos y truenos seguan, y el mar
estaba cada vez ms furioso, pero yo segu en pie. De repente la
nube negra lanz un rayo poderoso y cay en mi globo e hizo que
saliramos disparados, a una velocidad inimaginable que nos hizo
salir de la tormenta. Cuando el aire del globo se acab, empec a
caer a una velocidad terrible! Vi unos rboles, una selva y ca! Las
ramas de los rboles detuvieron mi cada, o al menos la hicieron
menos fuerte. Cuando despert, estaba viva.

Cndida Bendito sea el Seor.

Piedad Te alabamos, Seor.

Valentina Sola, en la selva. Busqu un ro, y camin en direccin a su cauce,


porque junto a la ribera de los ros existen pueblos. Camin sin
descanso durante semanas, hasta que me encontr con una tribu
de aborgenes. Ellos me recibieron muy bien y me ensearon a
comer carne humana.

Cndida A comer qu?

Daniel Manchego 20
Sophie

Valentina Carne humana, es deliciosa, sobre todo de personas ya adultas. No


saben lo delicioso que es ser antropfaga. No quieren quedarse a
comer?

Piedad (Levantndose de una salto) Ni lo quiera Dios!

Cndida Quiere decir que ya hemos quedado con unas amigas. Ser para
otra ocasin. Muchas gracias por su tiempo.

Valentina Al menos djenme darles un abrazo.

Piedad (Desesperada) No! Huyamos!

Cndida Piedad! Por piedad, esprame!

(Dinorah y Valentina ren divertidas. Gertrudis entra)

Gertrudis No creo haya sido conveniente el recibir as a tan nobles mujeres.

Valentina Son chismosas, y las reconocera aqu y en la china, Gertrudis.


Apuesto a que en este momento estarn informando a todo el
pueblo de que soy un canbal.

Gertrudis Pero es que no le importa lo que digan los dems?

Valentina Ni una pizca.

Dinorah La admiro seorita. Libre, independiente, feliz.

Valentina Debo de cambiarme, este atuendo me queda horroroso (Sale)

(Se van Valentina y Dinorah. Pausa)

Gertrudis Pues a m me parece una descocada.

Escena VII

(Sophie, Alberta y Ricardo, en el puerto)

Sophie Qu es la felicidad?

Alberta La felicidad debe de ser no tener que aguantar el olor de los


calcetines de Ricardo.

Ricardo O tal vez, no soportar los llantos de Alberta cuando ve una pelcula
de terror.

Sophie Es slo sentirse bien? En paz con los dems?

Alberta Yo soy infeliz. Jams podr estar en paz con Ricardo.

Ricardo Es que tu eres muy molestosa.

Daniel Manchego 21
Sophie

Alberta T ms!

Ricardo T ms!

(Teseo entra, con un telegrama)

Teseo Telegrama para Sophie.

Sophie Gracias. Es pap y mam. Son felices.

Teseo Vaya que lo son! Arman miles de actividades, tocan msica, a


veces, tengo ponerme un poco de nubes en los odos para poder
dormir. Pero son muy buenas personas, ya nos haca falta gente tan
divertida.

(Sophie re con Teseo)

Alberta De qu te res, Sophie?

Sophie De nada. Me ro de la nada.

Ricardo Han visto las estrellas? Hoy el cielo est muy despejado. Miren,
una estrella fugaz!

Alberta (Mirando las estrellas) Pidamos deseos!

Ricardo Deseo que pronto Alberta se case y me deje en paz!

Alberta Pero que sea un hombre trabajador, muy guapo, con mucho
dinero y famoso, que me lleve a viajar por todo el mundo, y que sea
muy galante, inteligente, que haya ganado el premio nobel de la
paz, tambin bailarn y actor de cine!

Ricardo Alberta no se quiere casar!

Alberta Qu vas a pedir t, Sophie?

Sophie Quiero ser feliz.

Teseo Quieres conocer el mar?

(Teseo entra al mar, Sophie tambin, y sigue Ricardo y Alberta)

Ricardo Estamos dentro del mar!

Alberta Miren a los pulpos!

Teseo Sophie, mira los corales.

Sophie Son hermosos!

Ricardo No puede ser! Un barco pirata! Nos atrapan! Huyamos!

Daniel Manchego 22
Sophie

Alberta Me ha atrapado, no me dejes Ricardo!

Ricardo No hermanita, ahora somos rehenes! Sophie, ven, junto a nosotros.

Teseo Yo los salvar.

(Lucha de piratas y de Teseo, que los logra salvar)

Alberta Hermanito, estamos a salvo.

Ricardo Tuve mucho miedo.

Alberta Te quiero!, nunca te vayas.

Sophie Muchas gracias, por salvarme.

(Teseo le da un beso, y se va, ella se queda en escena, sonriendo)

Escena VIII

(Gertrudis est con el mismo atuendo, en la calle, cerca al puerto. El marinero llega,
ebrio)

Gertrudis Ahora me vas a explicar todo?

Marinero Explicarte qu?

Gertrudis Sabas lo que yo senta por ti. Te envi cartas todas las semanas. Te
dije que te iba a esperar. Y mira, ahora me envas una carta y me
dices muy frescamente que te casaste, y encima, quieres que sea la
madrina de tus hijos.

Marinero Ah! Es por eso que ests molesta. No quieres ser la madrina.

Gertrudis Eres un patn. No s cmo pude haber desperdiciado mi vida as.

Marinero Crees que me iba a casar con una

Gertrudis No lo digas! Y no lo soy!

Marinero (Gritando) Entonces qu hacas en un bar, a la medianoche, en el


puerto!

Gertrudis Yo yo

Marinero No mientas, no lo sabes hacer.

Gertrudis Slo buscaba un poco de amor. Me asfixiaba.

Marinero Buscabas hombres. Yo estaba ah, me sedujiste y ahora quieres


echarme la culpa de ser una vieja amargada.

Daniel Manchego 23
Sophie

Gertrudis (Intenta darle una bofetada, pero l le detiene la mano) Eres un


patn.

Marinero Si te llam al puerto, no fue sino porque quera diversin y quera


ver si an estabas disponible. Pero al verte, s que lo que un da me
apasion, ya se haba ido y slo ha quedado una mujer vieja y
achacosa, que ahora se hace pasar por una mujer decente.

Gertrudis (Sacando un revlver) As? Crees que soy muy vieja (Se suelta el
cabello con una mano sin dejar de apuntarlo. Se quita el abrigo) Ya
no te gusto.

Marinero Siempre me has gustado. Pero tena que buscar mi felicidad.

Gertrudis Cllate! Tu felicidad estaba a mi lado, conmigo. Yo te hubiera


podido dar esos hijos, an ms hermosos. T eras mi felicidad.

Marinero Dame el arma.

Gertrudis (Dispara al aire) No te acerques!

Marinero Si me matas irs presa, y no saldrs de ah hasta que ests muerta.

Gertrudis Ya estoy muerta.

Marinero Dame el arma!

(Forcejeo, ocurre un disparo. Ambos se separan, asustados. El marinero cae)

Gertrudis Una noticia buena siempre trae noticias malas. (Llora)

Escena IX

Sophie La seorita Gertrudis nunca ms fue vista en la ciudad. La mujer del


marinero tambin parti, rumbo a Italia, con sus padres. Slo me
qued una carta, diciendo que tena que hacer un largo viaje sin
retorno, que se senta sola, y que necesitaba buscar la felicidad que
tanto necesitaba.

Valentina Sophie, hoy es un da especial.

Sophie Por qu, ta?

Valentina No lo s, pero lo presiento. Hagamos de este da t da: el da de


Sophie. Me encanta la idea. Yo ser tu hada madrina. Y te cumplir
un deseo.

Sophie Un deseo!

Valentina Pdeme lo que quieras.

Daniel Manchego 24
Sophie

Sophie Quiero saber qu es la felicidad.

Valentina Muy bien. Cierra los ojos (Sophie cierra los ojos, Valentina le da un
chocolate) Te gusta?

Sophie Muchsimo.

Valentina Disfruta este momento, as como todo en la vida.

Sophie Entonces Esto es la felicidad?

Valentina La felicidad no es un chocolate. La felicidad es disfrutar cada


momento de tu vida. Los buenos y los malos.

Sophie Amar es tambin felicidad?

Valentina A veces. Pero el amar tambin es sufrir. Si logras conocer el


sufrimiento, entonces sabrs con mucha ms razn cundo la
felicidad ha llegado a ti. Cuando yo me enamor por primera vez,
me senta en el cielo, era feliz. El era un tipo hermoso, alto, de buen
porte, galn. Pero ya con el transcurrir del tiempo no me bast slo
eso, sino que quise otras cosas. El amor no tiene nada que ver con
el aspecto fsico, ni con el dinero, mucho menos con la religin. l
amor es mucho ms que todo eso junto. Este hombre no es el
correcto para m, me dije, y me separ. Sufr. Pero decid tomar mi
propio camino. Viaj, conoc lugares, gente, nuevos amores. Fui
feliz y tambin sufr. Pero sobre todo, fui yo, siempre real,
verdadera. Y si es que me dijeran que escoja qu quiero ser cuando
vuelva a nacer, volvera a escoger esta vida (Suspira) Es por eso, que
an sigo con las puertas abiertas al amor, no sabes cmo lloro
cuando termino de leer los poemas de amor, me imagino ah, en el
balcn, esperando a que mi prncipe azul me rapte hacia su castillo.
(Reaccionando) Lo siento, soy muy soadora, paro con la cabeza en
las nubes. A ti te suceder lo mismo. Amars, sufrirs y sers feliz.
Cuando te enamores, lo sabrs. Te has enamorado alguna vez?

Sophie S. Creo que s. De mi ngel guardin.

Escena X

(Alberta y Ricardo, en el puerto)

Ricardo Me reclutaron.

Alberta No te vayas hermanito!

Ricardo Voy a ser un gran militar, ya vers, cuando regrese todo mi pecho
estar lleno de medallas.

Daniel Manchego 25
Sophie

Alberta Y mientras tanto, qu hago yo?

Ricardo T, debers de cuidar a mam. Ella necesita de tu ayuda.

Alberta Y quin me cuidar a m?

Ricardo Sabamos que algn da iba a pasar esto. No bamos a estar juntos
por toda la vida.

Alberta La vida es injusta.

Ricardo No lo es. Yo quera que me reclutaran. Era mi sueo. Te acuerdas


cuando jugbamos con barquitos de papel en el estanque? Pero
ahora yo estar en uno de esos de metal, y dentro de unos aos lo
comandar. Y defender nuestra patria. Debes de estar orgullosa
de m.

Alberta Promteme que no te morirs.

Ricardo No me morir. Adis, hermanita.

(Ricardo se va)

Alberta Ricardo se fue cuando la segunda guerra mundial iba a comenzar.


(Ella cambia de expresin y se ir convirtiendo en un adulto) Yo
escuchaba las noticias por la radio, y me esconda para llorar en el
jardn de la parte posterior de mi casa. Nunca le mostr a mam mi
sufrimiento. Le deca que t ibas a regresar algn da. Pasaron los
meses. T dejaste de enviar telegramas. Yo me morda las uas.
Mam se puso muy triste. Yo empec a preocuparme por ella y por
eso, comenc a escribir telegramas a tu nombre. Invent que
ganaste grandes combates y que ahora no podas regresar a casa
porque tenas muchas ocupaciones, pero que ya pronto llegaras.
Mam comprenda, eso creo. Ella muri, diciendo tu nombre en sus
ltimos suspiros. Y yo comprend que deba de esperarte, como
siempre lo hice, todos los das por la tarde, en el puerto. Cada
atardecer que mora, me haca morir a m tambin. Hoy creo que
ser uno igual.

Ricardo Alberta!

Alberta Ricardo! Ricardo! Has vuelto!

(Ricardo aparece vestido de un gran comandante)

Ricardo Te extra! Mira cunto has cambiado! Ests preciosa,


hermanita!

Alberta Mentiroso! Hermanito de mi alma. Mammam muri (lo abraza)

Daniel Manchego 26
Sophie

Ricardo Cunto debes de haber sufrido.

Alberta Vamos a casa. Quiero que conozcas a tu sobrino. Tenemos tanto


por conversar.

Ricardo El sol est cayendo. Debo de partir.

Alberta Qu?

Ricardo Alberta

Alberta Te vas? Me dejas otra vez? Ricardo, por favor no me hagas esto
(Ricardo le entrega su quep y su espada) Ricardo Qu significa
esto? Ricardo hermanito qu haces?

Ricardo Promteme, que vendrs a verme.

Alberta (Sollozando) Ricardo (Ricardo se va, ella lo dir llorando) Adis


hermanito, te quiero, siempre vendr a verte adis hermanito, si
ves a mam, dile que la amo adis, adis.

Escena XI

Gertrudis En todos estos aos, no supe cmo ser feliz.

Dinorah Nadie lo es. La felicidad es pasajera.

Valentina Yo he sido feliz. Pero no la mayor parte de mi vida.

Alberta Cuando uno es pequeo, logra ms momentos felices. Es una


lstima que no podamos ser nios toda la vida.

Reflejo Es la ley de la naturaleza.

Cndida Yo soy feliz, vivo en paz.

Piedad Yo tambin, vamos a misa y estamos en paz.

Cndida (Pensando) No es cierto! Me he dedicado a rezar, a estar entre


velas y altares por que jams conoc al amor ni fui feliz.

Piedad Siempre fuimos unas damas correctas y educadas, pero el amor se


olvid de nosotras, y la felicidad hace mucho que nos lleva ventaja.

Cndida Consuelo hermana.

Piedad Consuelo hermana.

Daniel Manchego 27
Sophie

Reflejo Tenemos que buscar la forma de ser felices! Yo ser feliz, siempre
y cuando tenga a Sophie sonriendo siempre, incluso ante la
adversidad.

Piedad Yo me quitar este moo, me pondr tacones y saldr a la calle en


busca del amor.

Cndida Yo har lo mismo, y bailar, bailar tanto que el mundo retumbar


con mis pies.

Valentina Yo ser feliz disfrutando de cada momento con mi sobrina. No tuve


hijos, pero a ella la querr como tal, y me sentir realizada.

Gertrudis Yo me olvidar de aquel amor.

Dinorah Yo volver a mi pueblo, cosechar con ellos y haremos una rica


comida. Bailar hasta el amanecer.

(Sophie entra con un vestido blanco, del brazo de Teseo)

Sophie Hoy comprend algo. No existe una frmula para ser feliz. Todos
tenemos muchas maneras de serlo. Siendo reales, sinceros. Estar
en paz. Logrando rescatar la sonrisa de un nio. En las ms
pequeas fantasas de esta noche, en una mirada, en un te quiero.

Gertrudis Cuidado una buena noticia se acerca!

Dinorah Hay que esquivarla! Una noticia buena siempre trae noticias malas.

Valentina El cambio siempre es bueno.

Alberta Pero duele.

Cndida Podramos perder a un ser querido.

Piedad Pero quiz podramos ganar a otro.

Sophie Comprend que si uno se da cuenta de que est siendo feliz, ya no


lo ser ms. Y si es que busco la felicidad, me evadir.

Teseo Debo de irme.

Sophie Por qu?

Teseo Comet un gran error al hacer lo que hice. Pero te estar vigilando
siempre.

Sophie Fui feliz con aquel beso.

Teseo Yo tambin. Una vez ms, se cumpli la teora, algo bueno siempre
trae algo malo. Sophie, fue maravilloso besarte, pero me ha costado
el tener que dejarte. No temas, siempre estar contigo, mientras t

Daniel Manchego 28
Sophie

mantengas ese espritu tierno, la puerta de tu corazn estar


abierta y podr entrar. Adis, Sophie.

(Teseo se va, los dems van formando un gran vestido blanco alrededor de Sophie,
de forma tal que se convierta en un gran vestido de novia)

Sophie Tengo quince aos o diecisis. No s si esto lo he soado, o no. Lo


nico que s es que me ha dejado una sensacin de paz nica, que
nadie podr arrebatrmela. (Cambia de expresin) Es curioso,
acabo de ser feliz, me di cuenta y ahora ya se fue.

Gertrudis Cuidado, la buena noticia regresa!

Sophie No la esquiven, disfruten cada momento.

Valentina Te ves tan hermosa!

Cndida Te hicimos el velo de novia.

Piedad Con florecillas del campo, te queda precioso.

Sophie Los quiero a todos, gracias por hacerme tan feliz durante todo este
tiempo.

Dinorah Ya me dieron ganas de llorar!

Sophie A Teseo slo lo he vuelto a ver en sueos. A veces nos peleamos,


pero al final volvemos a ser grandes amigos. Como fiel ngel
guardin, siempre est pendiente de m. Hasta el da de hoy.

TELN.

Daniel Manchego 29

Вам также может понравиться