Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Daniel Manchego
Sophie
Sophie
Sophie Muchacha de 15 o 16 aos
Teseo ngel de Sophie
Dinorah Sirviente
Gertrudis Institutriz
Piedad Solterona y hermana de Cndida
Cndida Solterona y hermana de Piedad
Alberta Hermano de Ricardo, hijo de Soledad
Ricardo Hermano de Alberta, hijo de Soledad
Valentina Ta de Sophie
La Muerte
El Marinero
Esposa del Marinero
Reflejo de Sophie
Pirata
Escena I
(Sophie se est peinando, de repente pone dos osos de peluche en una silla, re con
ellos. Se le nota muy contenta. Habla al pblico)
Daniel Manchego 2
Sophie
Mam Y yo
Sophie Coac, con unos cubitos de hielo de sabor a limn, como siempre,
no mam?
Sophie Lo soy, me cas hace cinco aos en unos momentos ms, vuestros
nietos estarn aqu.
Sophie (Sacando dos muecas) Mam, aqu estn. Leonarda y Mara del
Pilar.
Todos Salud.
Daniel Manchego 3
Sophie
Escena II
(Escena de funeral, todos vestidos de negro. Sophie tiene flores blancas. Ella quiere
acercarse a la tumba de sus padres, pero Gertrudis no se lo permite. Ella hace caso.
Mientras todos se van, Gertrudis atiende a los familiares y recibe el psame)
Muerte As es Sophie.
Sophie A dnde?
Muerte Si es que mis clculos son correctos, ellos deben de estar cruzando
las puertas del cielo en cinco, cuatro, tres, dos, uno (Suena un
timbre de ingreso) Listo! Ya estn all.
Sophie (Se sienta en una silla muy molesta) Debieron de haberme llevado.
Sophie Son mis favoritas, siempre dije que morira por ellas, pero no
estaba hablando en serio!
Daniel Manchego 4
Sophie
Muerte Qu cosas dices! Sophie. Todos me tienen miedo, pero slo soy
una conductora en el trnsito hacia tu vida eterna.
(Teseo entra corriendo, est vestido de blanco y hace sonar un silbato que espanta
a la muerte)
Sophie Un telegrama!
Sophie El telegrama!
Teseo A solas? Ah, lo dije para que puedas leerlo a gusto Qu dice?
Sophie Es mi telegrama!
Daniel Manchego 5
Sophie
Teseo Acaso crees que yo soy un entrometido? Slo soy un angelito que
vino con mucho trabajo a darte este telegrama, cruzando muchas
constelaciones, el cielo y las ciudades terrenales hasta llegar a ti. Y
ahora me dices que no quieres compartir tu telegrama conmigo?
Qu injusticia!
Teseo A quines?
Sophie Pap siempre quiso ser un gran msico, pero nunca pudo realizar
su sueo. Tengo mucho trabajo, me deca, y lo vea pasar largas
horas en su escritorio. En cambio mam era mucho ms activa y
soadora. Pap deca que yo me pareca a ella, porque siempre la
encontraba divertida y con la cabeza en otro mundo. Era tan lindo
el verlos juntos!
(Breve pausa)
Teseo Y el telegrama?
Sophie Y yo a ustedes.
(Ren, juegan)
Daniel Manchego 6
Sophie
Pap Claro que s. Adems, Teseo ha sido designado como tu nuevo ngel
guardin.
Pap Estaba muy viejito, no poda estar detrs de ti, con lo inquieta que
resultaste.
Teseo (Se ofende, llama por un telfono gigantesco) Bueno? San Pedro,
s la paz, San Pedro, la paz sea contigo, pero por favor,
comunqueme con la seccin de Recursos Humanos Buenos das.
S, soy Teseo, el ngel de relaciones exteriores especiales, s la paz
hermana, la paz sea contigo, quera saber, o mejor dicho, aclarar un
error, sobre Sophie, la nia del telegrama Qu? Pero pero
nos pero, pero pero est bien. Entiendo. Gracias. La paz
hermana, la paz. Hasta pronto.
(Teseo se pone muy molesto y empieza a caminar en crculo, cada vez ms rpido)
Sophie Teseo...
Teseo La paz, la paz, La paz! La paz! Cmo quieren que tenga paz
cuando me acaban de descender de cargo! Es que es esto posible?
Deb de quedarme como querubn!
(Se abrazan)
Daniel Manchego 7
Sophie
Escena III
Piedad Es por eso que mejor estamos en casa, tranquilas y rezando, por
aquellas almas que Cndida! (Cndida se asusta y se pone en
posicin de ataque) Mira, es la sirvienta, Dinorah ella sabr algo?
Piedad Yo no quiero saberlo por chisme, pero pero y que tal si la nia
Sophie necesita de nuestro apoyo y de nuestros rezos, para que las
almas de sus padres descansen en paz? Uno nunca sabe
Piedad Claro que s. Adems debe usted de saber que jams hombre
alguno os tocar nuestras virtudes.
Daniel Manchego 8
Sophie
Dinorah Senta como esa sombra se iba sintiendo cada vez ms entre mis
pies, oscura, y pude percibir que tena pelos
Piedad Nooooo!
Daniel Manchego 9
Sophie
Cndida No!
(Se van)
Escena IV
Daniel Manchego 10
Sophie
Gertrudis Muy bien! Esta vez has llegado a tiempo. Te felicito (Sophie va a
sentarse) No! No! Ten cuidado! Jams una dama se debe de
sentar por el lado derecho. Por ese lado se sientan los varones. Una
mujer siempre debe de estar sentada a la izquierda del hombre, y su
rumbo hacia el asiento debe de ser el mismo. Por lo tanto, hoy
ensayars tu manera de coger un asiento. (Sophie lo hace) Muy bien.
Sophie Y ahora?
Gertrudis Las buenas noticias son muy escasas. No hay reglas para tan raras
excepciones.
Daniel Manchego 11
Sophie
(Dinorah sale)
Sophie Desde que tengo uso de razn, nunca haba visto tan feliz a la
seorita Gertrudis. Ella est feliz, quiere casarse, irse de esta casa
tan vaca, fra. La extraar. Tena razn. Una buena noticia siempre
trae malas noticias. Ella se ir y posiblemente ser feliz viajando por
el mundo. Tal vez sea la institutriz de sus propios hijos.
Ricardo Ojal sea un hombre que la aguante! Deca el alguacil, que tantas
veces arrest a los chiquillos porque se burlaron de ella y le
dijeronsolterona.
Sophie La felicidad?
Daniel Manchego 12
Sophie
Ricardo La noticia lleg al lado del marinero. Una mujer, con un nio al
costado y otro en una amplia panza de una mujer.
(El Marinero la abraza fuertemente y la hace girar por el aire. De pronto Gertrudis
ve a la mujer del Marinero y se queda impvida. Pregunta, presintiendo algo malo)
Daniel Manchego 13
Sophie
Gertrudis Estoy bien. Estar bien. El nico amor que he tenido se acaba de ir.
El que estaba enamorado de una Gertrudis que no es la de ahora.
Me pregunto qu hubiera pasado si es que me hubiese escapado
contigo, esa maana de verano, cuando me lo pediste. Yo era an
bella. No tena las arrugas que ahora gritan mi edad y mi amargura.
Mi piel ola a durazno, y era tersa como las sedas de la china que t
traas en aquel barco. Me reconoces? Me reconoces ahora? No
lo creo. Pens que aquellas teoras sobre las buenas noticias
podran estar erradas, que podra cambiar lo que es universal, a
travs de este amor que he callado por aos.
Gertrudis (Ms fra que nunca) Estoy perfectamente. Vamos, que dos mujeres
no pueden estar solas en el puerto.
(Ruido de barco, y en eso llega Valentina, que es la ta de Sophie. Ella viste botas,
un vestido rojo y un sombrero de ala grande, un paraguas y una maleta roja)
Escena V
(Dinorah est arreglando la cama, mientras Gertrudis vigila que todo est correcto.
Le va dando indicaciones a Dinorah)
Daniel Manchego 14
Sophie
(Entra Sophie, pero no es ella, sino el reflejo de ella. Entonces le llamaremos reflejo)
Reflejo Est todo listo, seorita Gertrudis. Ya hice las solicitudes, envi los
correos y me desped atentamente del obispo, una vez que hice
toda mi confesin y acto de purga de pecados. Y no olvid de darle
sus saludos y l a su vez le enva mil bendiciones.
Sophie A veces dicen que si uno se comporta del modo que la gente quiere,
lograr ser feliz y hacer feliz a la gente. Pero por desgracia, yo no
soy igual a mi reflejo, slo soy yo, una chica que no es mujer ni
tampoco nia, simplemente soy yo!
Reflejo As como?
Reflejo Cuando est a solas contigo s. Pero cuando est sola, en un espejo,
mirando lo que t haces, har las cosas correctamente, sin errores,
como t.
Daniel Manchego 15
Sophie
Sophie Cmo saber cuando uno est haciendo bien? Segn la teora de la
seorita Gertrudis, una buena noticia siempre ocasionar cambios
que traern malas noticias para otros.
Reflejo En este caso, la muerte de pap y mam slo trajo la buena noticia
de la llegada de la ta Valentina.
Sophie Basta! No tolerar a nadie que diga que mis padres eran aburridos,
no se lo permitir a nadie! Ni siquiera a mi propio reflejo! (Intenta
tirarle el peine al espejo)
(Teseo aparece)
Daniel Manchego 16
Sophie
Sophie Cllate!
Gertrudis Perdn?
Gertrudis Quin?
Sophie Teseo, mi nuevo ngel guardin, que por cierto, hace mucho que
no vea.
Teseo Te vigilaba, el que sea ngel guardin no quiere decir que aparezca
todo el da.
Gertrudis Ah! Era eso. No queras ir a la iglesia a confesarte, y es por eso, que
en venganza, no le diste mis saludos al obispo.
(Gertrudis se acerca)
Daniel Manchego 17
Sophie
(Sophie le tira los peluches, Teseo no se va, ella se siente un poco mal, se sienta. El
Reflejo vuelve)
Reflejo Ya llegu!
Sophie Perdname.
Escena VI
Daniel Manchego 18
Sophie
Cndida Seoritas!
(Entra Valentina, vestida con un sastre azul escotado y con pantalones y taco)
Cndida Piedad!
Piedad Es una baratija comparada con las cosas maravillosas que usted
habr conocido en sus innumerables viajes.
Valentina Quieren que les cuente sobre la vez que fui al frica?
Daniel Manchego 19
Sophie
el aire, con fro, escuch a las avionetas pasar, pero nadie se daba
cuenta de que estaba en el globo, volando. Grit con todas mis
fuerzas, pero nada. En eso, sucedi: Una tormenta! (Dinorah entra
con los vasos y la botella de vino, los sirve y se queda escuchando
la historia) Rayos y truenos, vi como los rayos hincaban al mar, y
ste se embraveci, ponindose a bramar contra los poderosos
truenos que pronto le respondan. De pronto, un remolino
gigantesco se abri en el mar, y empez a tragarse todo lo que
poda. Vi como grandes barcos fueron tragados, cmo las ballenas
huan al ver semejante furia, y en el cielo, las nubes eran negras y
hostiles, y de repente, uno de las nubes pareca que me miraba.
Cndida Jess!
Valentina Tuve que luchar contra ellos, a espada, porque queran invadir mi
globo. Pero no lo permit. Los rayos y truenos seguan, y el mar
estaba cada vez ms furioso, pero yo segu en pie. De repente la
nube negra lanz un rayo poderoso y cay en mi globo e hizo que
saliramos disparados, a una velocidad inimaginable que nos hizo
salir de la tormenta. Cuando el aire del globo se acab, empec a
caer a una velocidad terrible! Vi unos rboles, una selva y ca! Las
ramas de los rboles detuvieron mi cada, o al menos la hicieron
menos fuerte. Cuando despert, estaba viva.
Daniel Manchego 20
Sophie
Cndida Quiere decir que ya hemos quedado con unas amigas. Ser para
otra ocasin. Muchas gracias por su tiempo.
Escena VII
Sophie Qu es la felicidad?
Ricardo O tal vez, no soportar los llantos de Alberta cuando ve una pelcula
de terror.
Daniel Manchego 21
Sophie
Alberta T ms!
Ricardo T ms!
Ricardo Han visto las estrellas? Hoy el cielo est muy despejado. Miren,
una estrella fugaz!
Alberta Pero que sea un hombre trabajador, muy guapo, con mucho
dinero y famoso, que me lleve a viajar por todo el mundo, y que sea
muy galante, inteligente, que haya ganado el premio nobel de la
paz, tambin bailarn y actor de cine!
Daniel Manchego 22
Sophie
Escena VIII
(Gertrudis est con el mismo atuendo, en la calle, cerca al puerto. El marinero llega,
ebrio)
Gertrudis Sabas lo que yo senta por ti. Te envi cartas todas las semanas. Te
dije que te iba a esperar. Y mira, ahora me envas una carta y me
dices muy frescamente que te casaste, y encima, quieres que sea la
madrina de tus hijos.
Marinero Ah! Es por eso que ests molesta. No quieres ser la madrina.
Gertrudis Yo yo
Daniel Manchego 23
Sophie
Gertrudis (Sacando un revlver) As? Crees que soy muy vieja (Se suelta el
cabello con una mano sin dejar de apuntarlo. Se quita el abrigo) Ya
no te gusto.
Escena IX
Sophie Un deseo!
Daniel Manchego 24
Sophie
Valentina Muy bien. Cierra los ojos (Sophie cierra los ojos, Valentina le da un
chocolate) Te gusta?
Sophie Muchsimo.
Escena X
Ricardo Me reclutaron.
Ricardo Voy a ser un gran militar, ya vers, cuando regrese todo mi pecho
estar lleno de medallas.
Daniel Manchego 25
Sophie
Ricardo Sabamos que algn da iba a pasar esto. No bamos a estar juntos
por toda la vida.
(Ricardo se va)
Ricardo Alberta!
Daniel Manchego 26
Sophie
Alberta Qu?
Ricardo Alberta
Alberta Te vas? Me dejas otra vez? Ricardo, por favor no me hagas esto
(Ricardo le entrega su quep y su espada) Ricardo Qu significa
esto? Ricardo hermanito qu haces?
Escena XI
Daniel Manchego 27
Sophie
Reflejo Tenemos que buscar la forma de ser felices! Yo ser feliz, siempre
y cuando tenga a Sophie sonriendo siempre, incluso ante la
adversidad.
Sophie Hoy comprend algo. No existe una frmula para ser feliz. Todos
tenemos muchas maneras de serlo. Siendo reales, sinceros. Estar
en paz. Logrando rescatar la sonrisa de un nio. En las ms
pequeas fantasas de esta noche, en una mirada, en un te quiero.
Dinorah Hay que esquivarla! Una noticia buena siempre trae noticias malas.
Teseo Comet un gran error al hacer lo que hice. Pero te estar vigilando
siempre.
Teseo Yo tambin. Una vez ms, se cumpli la teora, algo bueno siempre
trae algo malo. Sophie, fue maravilloso besarte, pero me ha costado
el tener que dejarte. No temas, siempre estar contigo, mientras t
Daniel Manchego 28
Sophie
(Teseo se va, los dems van formando un gran vestido blanco alrededor de Sophie,
de forma tal que se convierta en un gran vestido de novia)
Sophie Los quiero a todos, gracias por hacerme tan feliz durante todo este
tiempo.
TELN.
Daniel Manchego 29