Manual de SOA: Inteligencia de Combate - Captulo VI

CAPITULO VI
TRAMITACION DE INFORMACION DE INTELIGENCIA

INTRODUCCION
En el ciclo de inteligencia hay un paso que se conoce
como tramitacin y se utiliza para convertir la simple
informacin en inteligencia. La tramitacin comprende el
registro, la evaluacin y la interpretacin de los informes y
permite la obtencin de inteligencia concisa, libre de
aspectos poco importantes, y logra un uso inmediato para el
producto de inteligencia. El orden de sucesin de la
tramitacin depende de la naturaleza y de la urgencia de la
informacin. Sin embargo, debemos recordar que con excepcion
del registro, la tramitacin de la informacin es un proceso
mental y no mecnico.

I. La inteligencia y la informacin recibidas y tramitadas

por una seccin de anlisis y de produccin normalmente se
tornan voluminosas dentro de un periodo corto. Los analistas
de orden de batalla, al organizar esta informacin, mantienen
sistemas extensos y sistemticos de archiveros y compilacin
de datos. Estos elementos requieren un alto grado de eficacia
en la tramitacin de los datos recibidos. Los siguientes son
los pasos utilizados en la tramitacin:
A. Registro - es la organizacin de la informacin
obtenida en forma sistemtica para ayudar al D-2 en sus
esfuerzos de tramitacin. Los registros y los archivos de
orden de batalla son consultados continuamente . Se
establecen archivos para catalogar la informacin entrante
para los propsitos de referencia fcil y para usarse como
una base para la comparacin y contraste en la produccin de
inteligencia nueva. Los archivos de orden de batalla deben
ser sencillos, completos y eficaces. Comprende cuatro medios
de registro:
(1) El diario de la unidad. El formato del libro de
trabajo de la unidad depende de la estructura enemiga que se
est analizando y consta tpicamente de una recopilacin de
hojas de trabajo de la unidad, dispuestas por tipo de unidad.
Las personalidades estn enumeradas en la hoja de trabajo
como una referencia pronta a las personalidades de la unidad
enemiga. Los detalles que

-40-

puedan revelar cualquier faceta del orden de batalla enemiga

se anotan en una columna separada como observaciones.
(2) El mapa de la situacin. Es una representacin
grfica de la situacin enemiga en la actualidad, ya sea
confirmada o no confirmada. Muestra la identificacin y la
disposicin de las unidades enemigas y cualquier otra
informacin que ayudar a desarrollar el orden de batalla
enemigo.
(3) Libro de apuntes del analista. Es un registro
temporal que facilita el registro sistemtico de informacin,
donde se aglutinan los pormenores de un tema en particular
para que sirvan como referencia inmediata.
(4) Archivos de inteligencia (Archivo de Orden de
Batalla). En las fases tempranas de una insureccin el
enemigo est creando su propia organizacin. Sus
procedimientos organizacionales y sus tcticas sern nicas y
la familiarizacin require que el analista de inteligencia
estudie las personalidades y el anlisis de los incidentes.
Archivos de inteligencia extensos, como los archivos de
trabajo de anlisis de insureccin, los archivos calientes,
la propaganda reciente y las operaciones sicolgicas, los
archivos de estudio del rea, y los archivos de referencia de
recursos tienen que ser establecidos y mantenidos.
(a) Archivo de anlisis de insureccin. Ayuda
a identificar la informacin e inteligencia necesaria para
satisfacer los RIP. Tambin provee una gua para el anlisis
de un ambiente de insurreccin.

file:///E|/Literatura/Militar/inteligencia/Capitulo06.htm[8/11/2017 5:22:17 p. m.]

Manual de SOA: Inteligencia de Combate - Captulo VI

(b) Archivo caliente. Incluye todo el

material relacionado con incidentes que son de inters
reciente. Este archivo contiene material de personas o
lugares que se sospecha estn relacionados con la actividad
insurrecta.
(c) Archivo de propaganda u operaciones
sicolgicas. Si la propaganda constituye una gran parte de
los esfuerzos de los insurgentes en su rea entonces todo el
material pertinente, los anlisis, y los factores que estn
siendo explotados por los insurgentes.
(d) Archivo de personalidades y
organizaciones. Un archivo local es mantenido en cada
personalidad insurgente en su area. Esto incluye informacin
bsica de identificacin y datos biogrficos. La seccin de
organizaciones de este archivo debe de
-41-

incluir informacin e historia sobre las actividades de los

frentes de organizaciones insurgentes, otros grupos
subversivos y sus oficiales, tambin posibles contactos entre
estos grupos.
(e) Archivos de estudio de reas. Estos
archivos contienen data de naturaleza geogrfica, polticas,
sicolgica, sociolgica, econmica y cultural.
(f) Archivos de recursos. Incluye todo el
material que puede ser de importancia pero no de valor
inmediato
(g) Material de referencia. Un biblioteca debe
de ser matenida de publicaciones, tales como manuales de
doctrina y tcticas, libros de estudio del rea y de la
amenaza enemiga, peridicos y revistas y cualquier otro
material que podra ser de utilidad.
B. Evaluacin - en la evaluacin de la informacin, el
conocimiento y el juicio del analista juegan un papel clave.
Mientras que la conf irmacin de la informacin por otras
fuentes es buscado, no siempre se es posible obtenerla.
Inicialmente la produccin de inteligencia comienza con la
informacin no conf irmada que subsiguientemente es
confirmada, o denegada por la coleccin de informacin
adicional. A medida que ms informacin es obtenida la
situacin insurgente, sus capacidades, intenciones y
probables cursos de accin son ms evidentes. El D-2 evalua
la informacin para decidir si puede contribuir a la
inteligencia tomando en consideracin lo siguiente:
(1) Pertinencia - El D-2 examina la informacin
para determinar su posible valor. Si la informacin no
resulta ser pertinente, no se sigue tramitando.
(2) Confiabilidad - El D-2 rara vez puede juzgar
la confiabilidad de las fuentes de informacin puesto que
carece del contacto continuo que se requiere para formular un
juicio cabal y atinado. Sin embargo, si puede juzgar la
confiabilidad de las agencias de bsqueda, porque por sus
propias observaciones y experiencias desarrolla una opinin
objetiva.
(3) Veracidad - Se comprueba la informacin a fin
de establecer su probable veracidad. El mtodo ms seguro de
juzgar la veracidad de cierta informacin es el de compararla
con otra informacin que se tenga a mano.

-42-

C. Interpretacin - es el proceso mediante el cual se

determina el significado de la informacin con respecto a
otra informacin e inteligencia que ya se conocen. Comprende
el anlisis, la integracin, y la deduccion.
(1) Anlisis - determinacin del significado de la
informacin evaluada cuando se considera por si sola.
(2) Integracin - es la combinacin de los

file:///E|/Literatura/Militar/inteligencia/Capitulo06.htm[8/11/2017 5:22:17 p. m.]

Manual de SOA: Inteligencia de Combate - Captulo VI

elementos aislados, con otra informacin o inteligencia

conocida a fin de formar un concepto general lgico; un
patrn que tenga sentido y siente la base para la deducc ion.
(3) Deduccin - el resultado del anlisis y de la
integracin, es decir, ?Qu significa est informacin con
respecto a la situacin del enemigo y al rea de
operaciones?".
RESUMEN
Cuando el D-2 sabe que informacin necesita y donde
podr obtenerla y encauza su esfuerzo de bsqueda
debidamente, el debe cambiar esta informacin cruda a una
forma utilizable para luego distribuirla a los que la
necesiten.

-43-

file:///E|/Literatura/Militar/inteligencia/Capitulo06.htm[8/11/2017 5:22:17 p. m.]