REMONSTER Novela Volumen 3 PDF

Re:Monster | Volumen 3 | Autor original: Kanekiru Kogitsune
Sinopsis
Despus de pasar por una desafortunada muerte, Tomokui Kanata ha reencar-
nado en la raza ms dbil, un goblin, de nombre Rou. Sin embargo, el goblin
Rou todava conserva la memoria de su vida pasada, y un poder inusual que
le permite obtener el poder o habilidad de la criatura que coma. Es por eso que
Rou se promete a s mismo vivir la vida al mximo. En este mundo alternativo
donde la supervivencia del ms fuerte es la que prevalece, varios sucesos se
desarrollan junto con subordinados y compaeros competentes.
Todos los derechos de este contenido pertenecen a su respectivo autor, Kanekiru Kogitsune (),
y las ilustraciones de la portada y los captulos a Yamada.
ADVERTENCIA:
Algunas escenas de esta novela ligera narran contenido para ADULTOS (contenido sexual y de extrema
violencia), lean bajo su propia discrecin.
La siguiente traduccin de la novela ligera Re:Monster (Volumen 3) es una traduccin reeditada DE

FANS PARA FANS hecha por PrinceScans, la cual en ninguna manera pretende ser la oficial y puede ser
adquirida completamente GRATIS en princescans.blogspot.com.
Por favor, respeten nuestras REGLAS si quieren compartir nuestro trabajo. PrinceScans no pide donacio-
nes, ni ningn otro requerimiento para descargar estas traducciones, si pagaste por esto has sido estafado.
Lo nico que pedimos es que no roben los crditos y no saquen este PDF fuera de nuestra pgina sin
permiso. Si quieres compartirlo, solo pon un link a nuestra pgina. Por favor, notifcanos si ves nuestro
trabajo siendo usado con fines monetarios.
Recalcando de nuevo, esta es una traduccin hecha por fans NO ES LA TRADUCCIN OFICIAL. Siempre
es mejor comprar el libro origi nal para apoyar al autor.
AGRADECIMIENTOS
Al staff de PrinceScans que ha participado en esta novela ligera.
Traduccin: Xeniaxen y Josu
Revisin: Luz y Rounejo
Reedicin: Xeniaxen
A WhiteSamurai por retomar la traduccin desde la Wikia de Re:Monster.
ndice
Captulo 11 Captulo 13 Captulo 15
Pgina 6. Da 96 Pgina 68. Da 111 Pgina 158. Da 131
Pgina 88. Da 116
Captulo 12 Pgina 99. Da 117
Pgina 19. Da 101 Pgina 100. Da 118
Pgina 30. Historia
paralela: Kumajirou Captulo 14
Pgina 36. Da 106 Pgina 125. Historia
Pgina 42. Da 107 paralela: Maestro del
Pgina 57. Da 108 Gremio

Pgina 147. Da 125
Pgina 149. Da 126
Pgina 151. Da 127
Pgina 152. Da 128
Pgina 154. Da 129
Pgina 155. Da 130
Pgina 156. Historia
paralela: Gobujii
4
Captulo 11
Da 96
Llegamos a la ciudad-fortaleza de Trient a media tarde. Era una gran ciudad rodeada
por una gran pared blanca y robusta. Deduc que tendra que ser difcil tirar abajo esta
fortaleza dado que haba incluso armas de asedio1 anidadas en las paredes de la ciudad.
Mientras pensaba en ello, me di cuenta de que pareca como si acabara de haber una
gran conmocin por all. Probablemente era por mi presencia, siendo un ogro negro
acompaado de Kumajirou y Kurosaburou.
Creo que ni siquiera podr poner un pie en la ciudad... Estoy seguro de que la situacin po-
dra acabar muy mal... Justo entonces, lleg el subdirector y oblig a los guardias a per-
mitirme la entrada. Parece ser que el subdirector es realmente influyente en esta regin.
Para demostrarle mi gratitud, acord venderle algunos de mis caparazones de trotupien-

te a un buen precio. De todos modos, decid que sera mejor ocultar mi cuerpo bajo una
capa, aunque no pudiera ocultar mis cuernos, pero por lo menos daba menos el cante.
Los humanos constituan la mayora de la poblacin de la ciudad-fortaleza, aunque vi

algunas especies de otras razas animales y subhumanas. Podra decirse que haba unos
6 humanos por cada 1 no-humano, as estaba la proporcin.
La ciudad, por lo general, era muy alegre; haba una infinidad de tiendas en la calle prin-
cipal, se oa como resonaban en las calles las risas y parloteos de los nios, los edificios
estaban llenos de luces; el ambiente era agradable.
Aunque ciertamente tambin haba aspectos oscuros, pero se trataba de una ciudad don-
de pasarlo bien, por lo general.
Visit algunas tiendas cuando entramos y, ms tarde, fui a buscar un hostal donde hos-
pedarnos por la noche. El da de hoy fue bastante ajetreado.
Mi plan es quedarnos en esta ciudad durante cuatro o cinco das. Les he dicho a las chi-
cas humanas que pueden venir conmigo o quedarse en la ciudad cuando nos vayamos,
que respetara su decisin fuera cual fuera.
1 Las armas de asedio medievales incluyen la catapulta, la ballista, el trabuquete o el ariete; las
modernas, con la aparicin de la plvora, son el can o el arcabuz.
6
Da 97
Hoy, Pelirroja me hizo de gua por la ciudad. Fuimos a un complejo arquitectnico al
cual llam Edificio Gubernamental Central del Clan. Dhammi-chan tambin vino con
nosotros.
Herrera-san nos acompa a la ciudad, pero se qued explorando las calles con un seor
y otros tres que les servan de escoltas. Dijo que planeaba vender algunos de nuestros
objetos de calidad inferior para ganar algunos fondos con los que ir de compras maana.
Lo admitir solo una sola vez, el Edificio Gubernamental Central del Clan era una
edificacin considerablemente grande, si soy sincero. Vi desde fuera que era un edificio
de tres pisos, y el primero de ellos se compona principalmente de una taberna temtica
con mltiples rincones para beber. Tengo que decir que si no fuera por Pelirroja, que me
dio un empujoncito en el brazo, podra haber conseguido distraerme. Me pirra el alco-
hol, no me habra importado quedarme all bebiendo todo el da.
En cualquier caso, varias personas sacaron sus espadas sorprendidos cuando me baj
la capucha, y tuve que reprimir intensamente mi instinto de contraatacar. Para ellos,
sujetar sus espadas era una medida defensiva legtima para calmarse. De hecho, matar
a alguien dentro de la ciudad es mala idea, aunque cuando uno de ellos intent abalan-
zarse sobre m, le roc lo ms suavemente que pude. Pero a juzgar por cmo se le dobl
el brazo, probablemente se lo romp. No pude evitarlo, era eso o que me clavara una
espada en el ojo.
El recepcionista pareca ser alguien ms calmado que el resto de gente que haba en el
vestbulo. Mir una lista de misiones que requeran cazar animales en el rea adyacente;
haba varias de esas. Saqu los objetos necesarios de mi inventario y los entregu en el
mostrador. Las misiones eran bastante simples, tanto como reunir pieles de buroforus.
Al mismo tiempo, ped que registrasen a Pelirroja como miembro del gremio de esta
ciudad. Al terminar, fui a recoger las recompensas de varias misiones que ya haba com-
pletado. Tambin quera recopilar ms informacin y oro vendiendo objetos varios. Una
de las recompensas que recib fue bastante bsica, aunque para una aventurera de nivel
moderado como Pelirroja podra ser de utilidad. Acab conociendo a un interesante an-
ciano bastante culto. Result ser que era el responsable de muchos de los acuerdos del
clan.
Mientras yo hablaba con l, Pelirroja vino y me inform de que su categora actual en

el clan era superior a la que ostentaba en su anterior clan. Estaba satisfecha, dadas sus
habilidades actuales; tpico de ella.
Bueno, me pregunto cmo le habr ido a Herrera-san. Aunque, al fin y al cabo, no me

incumbe demasiado. Al cabo de un rato dando vueltas por la ciudad, me encontr con el
grupo de Alquimista-san, y decid tener una pequea cita con Pelirroja y ella llevndo-
melas de compras. No consigo entender por qu ir de compras es tan significativo para
las mujeres, o por qu necesitan tardar tanto tiempo en comprar. Aunque debo decir que
7
esto es comn en ambos mundos de los que he formado parte. Varias horas ms tarde,
me cans de tanto comprar. Habra terminado sujetando todas las bolsas de no ser por
mi inventario.
Por cierto, hubo un tipo que nos haba estado siguiendo por un tiempo, por lo que les
dije a las chicas que se adelantaran mientras yo me desvi por un callejn. Fue all don-
de me atac, aunque lo dej machacado en el suelo de un solo golpe. Y lo desnud por
completo, pensando que sera un castigo adecuado en vez de matarlo sin piedad.
Dicho esto, realmente me pregunto qu debo hacer para no destacar entre la gente.
Entren un poco con Dhammi-chan y Pelirroja de vuelta al hostal, y luego nos fuimos
a dormir.
8
Da 98
Temprano por la maana, despus de entrenar un poco con las chicas en un descampado
junto al hostal, decid que iba a explorar las calles yo solo hoy.
Dhammi-chan dijo que Herrera-san y ella iran a comprar ropa. Mand a los tres seo-
res, con ellas, Ardiente-kun e Ilusionista-kun, que se encargaron de llevar las bolsas, y
Ventisca-chan, puesto que tambin es una mujer, debera disfrutar de las compras con
las otras chicas.
Dado que se haban convertido en mis sustitutos por un da, me los llev a un lado y les
di rpidamente las gracias antes de marcharme.
Como iba a estar deambulando solo, no poda ocultar mi cuerpo de ogro bajo mi capu-
cha y mi capa. As que us [Metamorfosis] y [Cambio Radical de Forma] para convertir
mi cuerpo a su previo aspecto humano.
Tengo que ir con cuidado, ser mejor que no parezca sospechoso y d la nota.
Continu con la recopilacin de la informacin en la ciudad mientras vagaba por sus

calles; los rumores se extienden muy rpido aqu, ya saben.
Bsicamente, los ogros son conocidos como monstruos que a menudo se empean en
daar a otras especies. No ocurre lo mismo con un raro ogro mago, quien raramente
atacara a humanos; pero dado su estereotipo de raza muy peligrosa, los humanos pro-
bablemente sigan tomando muchas precauciones al tenerlo cerca. Mis problemillas en
la puerta tambin fueron a causa de esto.
La escena de la puerta sucedi porque no fueron capaces de reconocer que yo era dife-
rente a la mayora de los ogros.
Prejuicios sin fundamento. Tpico de los humanos.
Estuve andando por la calle principal de la ciudad durante unas tres horas. Par a comer
en un restaurante donde reun algo ms de informacin. Despus, me fui a continuar
explorando la ciudad.
Al llevar encima una equipacin bastante buena, algunos pendencieros pensaran que
sera un buen objetivo.
Efectivamente, empezaron a acecharme. Creo que haba seis en total, armados con cu-
chillos y destrales. Lo ms divertido de esos idiotas era su risa estpida de Uejejeje. Me
pareci gracioso que fuera similar a la tpica de los villanos.
Baj por el callejn para persuadir a los idiotas de atacarme. Cuando no hubo nadie
alrededor, los matones comenzaron su ataque sin siquiera molestarse en amenazarme.
En ese momento no pens que estaba en mi forma humana, y mi cuerpo era mucho ms
9
pequeo de lo que estaba acostumbrado. Mi sentido de la distancia se vio distorsionado
y el primer cuchillo logr atravesarme el corazn.
Por desgracia para mis oponentes, en el fondo todava era un ogro, solo que en forma
humana. Una herida como esa nunca llegara a suponer nada para m. Al ver que no ha-
ba muerto, ni siquiera de dolor, el matn que me apual se ech para atrs sorprendi-
do. Jugu con ellos un rato, para que sufrieran todo lo posible hasta que desearon que les
matara, lo que acat al segundo en que lo pidieron. No soy cruel despus de todo. Termi-
n rpidamente rompindoles el cuello. Decid comer sus cadveres en el callejn. Pese
a que no haba nadie en mi [Sensor de Presencia], me los com igualmente a toda prisa.
Habilidad [Profesin Ladrn] aprendida
Habilidad [Pualada Sigilosa] aprendida
Habilidad [Bomba de Humo] aprendida
Al parecer, los seis eran ladrones. Puesto que haba un patrn comn en los anillos que
cada uno de ellos llevaba, deduje que pertenecan a la misma organizacin y que esta
organizacin podra tener un gran nmero de miembros.
Bueno, esto realmente no tena nada que ver conmigo, as que decid dejarlo por el mo-
mento.
No vala la pena quedarme con nada de lo que llevaban, por lo que disolv todas sus
posesiones sin valor con mis fluidos corporales cidos, limpiando el sitio por completo
tras la muerte de estas seis personas.
Me qued un rato caminando por el callejn, esperando a ver si ms matones trataban

de asaltarme. Vi a un nio discutiendo violentamente con cinco hombres.
Esos hombres tenan un aura dura y severa, y su edad promedio era de alrededor de
treinta aos. Puesto que tenan cuchillos escondidos en el pecho, sospech que el derra-
me de sangre sera su pan de cada da.
A su vez, el nio que estaba entre los hombres tena unos trece o catorce aos de edad.
Su pelo rubio reflejaba la luz tenue del callejn; tena una cara muy bonita por la forma
en que brillaba. Sin duda, iba a convertirse en un hombre muy atractivo en el futuro.
Llevaba una armadura ligera de color blanco plateado, un manto y una capa roja. Podra
tratarse de un aprendiz de caballero, a juzgar por la espada atada a su cadera. Por su
aspecto, imagin que vena de una familia noble de alto standing de una casta elitista.
Escondido, decid espiarles. Al parecer, la situacin giraba alrededor de un secuestro.
10
Caballerito pareca estar presionando a los matones para obtener informacin. Mientras
lo haca, se preparaba lentamente para desenvainar su espada en el caso de necesitarlo.
A m no me interesaba participar. De hecho, pens en volver, pero entonces... Entonces
me di cuenta de que esos matones tenan los mismos anillos en los dedos que los que
tenan los otros a quienes me acababa de comer.
Justo cuando pensaba que me haba convencido a m mismo de no mirarles ms y as

evitar involucrarme, como esperaba, se desat una pelea.
Aunque los matones le superaban en nmero, el chico tena de largo una mejor equipa-
cin. La diferencia en el nmero, sin embargo, no le fue tan fcil de superar. Al final, el
muchacho termin anulado y capturado por los cinco matones.
Uno de los hombres puso su cuchillo en el pecho del nio, mientras que el resto lo suje-
taba. Ese hombre iba a clavarle el cuchillo con tanta fuerza como para cortar un caballo,
con intencin de perforar el pecho del nio indefenso. En ese momento, salt a escena
y dej fuera de combate a los cinco matones. Decid dejarles a todos con vida momen-
tneamente. Usando mi habilidad [Parasitar] en ellos, investigara la ubicacin de su
escondite, por si acaso.
Me llev a cuestas al chico abatido y sal del callejn. Habra sido problemtico, por no
decir fcil, ser atrapado al abandonar la escena como lo hice, dejando a varios hombres
inconscientes detrs de m, por lo que me asegur de esconder los matones para que
nadie los descubriera.
Una vez llegamos a un lugar remoto, me encargu de curarle las lesiones al nio, cobrn-
dole por ello, por supuesto. El muchacho se enfureci bastante conmigo por dejar vivos
a los matones. Le col una mentira diciendo que al final los haba matado y que le haba
salvado a l la vida. Fue solo una mentira parcial; probablemente termine matndoles
en cuanto cumplan su cometido. Me pregunt quin era, pero le di una respuesta vaga,
afirmando que solo era un mercenario ordinario, sin revelar mi verdadera identidad.
11
Da 99
Eran las tres de la maana, y la ciudad todava estaba envuelta de oscuridad. Decid que
era ms adecuado volver a mi forma de ogro y no en la de humano. Conmigo vinieron
Dhammi-chan e Ilusionista-kun. Delante de nosotros estaba Caballerito, a quien ayud
ayer. Se ve que cuando lo llev al hostal, un individuo misterioso contact con l.
Estuvo una hora fuera, pero me pidi que me quedara y le ayudara con un asunto im-
portante. Puesto que haba despertado mi curiosidad, no vi ninguna razn de no hacerlo,
como mnimo valorarlo. Fue entonces cuando el muchacho hizo su peticin. Mercenario
o no, lo que necesitaba era un brazo de alquiler, y despus de que aceptase su nico tr-
mino, revel que estaba en una misin para rescatar a Principesa, a quien serva.
Principesa haba venido de incgnito a Trient, y haba desaparecido durante su estancia

en la ciudad. Al parecer, su secuestro haba sido orquestado por una organizacin dirigi-
da por un lder de secuestros. Haban pedido un rescate por ella, y el intercambio fue lo
que presenci ayer. La razn por la que el chico se haba ido a toda prisa fue que deba
entregar el rescate que llevaba encima.
El motivo por el que discutan era que los matones haban afirmado que queran ms oro
del que haban solicitado anteriormente por Principesa2. Bueno, pero parece que al final
todo sali bien, puesto que puse los parsitos dentro de los matones. Si no hay ningn
imprevisto, debera ser capaz de ir directamente a su base de operaciones.
Ah, s. Y sobre el hecho de llamar al chico Caballerito, bueno, me corrigi rpidamente

diciendo que su nombre era Nomeshi. Ignor su grosera, porque si le daba un bofetn,
probablemente morira.
Cuando rastre su localizacin, descubr que su escondite al parecer era la mansin de

un antiguo noble que haba perdido su prestigio. Se ve que el asunto tendra ms rela-
cin con esto que con ser un simple secuestro real, por cmico que suene.
Pese a que un equipo de escoltas reales acompaaba al Caballerito, no me gustaba la

idea de que vinieran con nosotros; el sigilo es de gran importancia, debera ir solo un
pequeo escuadrn de lite a salvar a Principesa. Sin embargo, el jefe de la misin era
Caballerito, as que hice lo que l me dijo, a regaadientes, porque as lo estipulaba
nuestro contrato.
Pelirroja todava dorma con el resto de las chicas. Los otros dos seores estaban hacien-
do guardia, as que no tena de qu preocuparme. Tampoco vi necesario despertarlas por
esto. Con tres personas haba suficiente. Obviamente, exclu la presencia de Caballerito
ya que su valor en batalla era casi nulo comparado con el nuestro.
Tan pronto como llegamos al escondite de la organizacin, cre diez esqueletos negros
2 Juego de palabras entre Prncipe y Princesa. En la traduccin inglesa la llaman Tomboy Princess,
que sera Princesa Marimacho.
12
asesinos y los envi a que mataran a cualquier testigo que pudiera dar la voz de alarma.
Pasados unos minutos, ya haba diez cadveres humanos.
Cuando ya no haba ms riesgo de ser detectados desde fuera, entr personalmente en

el escondite enemigo. El resultado, para ser sincero, fue que destruimos la organizacin
entera antes del amanecer. El lder de los bandidos se haba desmayado tras haber estado
bebiendo demasiado, fue fcil matarlo, y los otros tambin murieron sin dificultades. No
perdon la vida a ninguno. Despus de todo, tena que ceirme al contrato. Y no tuve
queja de los resultados.
Rescatamos a Principesa con seguridad. Al contrario de mis expectativas por su so-

brenombre, era bastante delgada y de aspecto frgil, una chica que pareca que iba a
romperse con solo tocarla. Por su cara deba de tener unos 12 aos. Su pelo era como de
platino, y era bastante bonita, pese a su edad. Con el tiempo, seguro que se convertira
en la joya del Reino.
Le haban puesto manillas de acero y la haban amordazado. Por suerte para ella, pas
la mayor parte de su experiencia en un estado de somnolencia a causa de la montaa
de drogas que le inyectaron. La nica parte de ella perjudicada fueron sus ropas, que
quedaron harapientas y rotas despus del secuestro.
Tras la vuelta a casa sana y salva de Principesa, solicit que me dieran permiso para
coger lo que quisiera del acopio de la organizacin. Iba a hacerlo de todos modos, pero
pens que deba preguntarlo primero. Me dieron el consentimiento y me qued con va-
rios objetos, aunque la mayora eran intiles. Caballerito descubri varios documentos
en el despacho del lder. Leyndolos, vimos que el secuestro de Principesa haba sido
planeado. En esos documentos haba los detalles de sus viajes, la ubicacin de sus apo-
sentos, e incluso detalles acerca de sus guardas. Esto se est volviendo verdaderamente
interesante.
Aparte de eso, el chico me prohibi que comiera a los hombres e insisti en incinerarlos.
Menudo engorro.
Pero lo principal era que el secuestro de Principesa haba sido planeado y que Caballe-
rito tuvo que cooperar con un completo extrao para rescatarla. Los descubrimientos
estaban siendo informados al equipo de escoltas. Uhh, esto est perdiendo atractivo por
momentos, pero lo tolerar por ahora.
Al parecer ocultarn lo del secuestro de Principesa. En vez de decir que se impusieron

castigos severos y se investigaron a los responsables, dirn que fue una niera de Prin-
cipesa.
Al saberlo, decid hacer algo que casi no quera hacer. Le dije a Ilusionista que hipnoti-
zara a Caballerito y Principesa. Me interesaba conocer al Rey cuando Caballerito fuese
13
a informarle, y esta era la forma ms fcil de hacerlo, as como para obtener privilegios
especiales. Aun as, ser demasiado directo, y me inquieta.
Al final, Caballerito se ha vuelto tan leal a m como lo era a Principesa, mientras que ella
ha acabado considerndome un amigo.
Tambin hice que Ilusionista les nublara la mente temporalmente mientras yo me co-
ma algunos miembros de la organizacin.
Habilidad [Red de Hilo Arcnido] desbloqueada
Habilidad [Bomba de Humo Venenoso] desbloqueada
Habilidad [Pinchar] desbloqueada
Habilidad [Secuestrar] desbloqueada
Bueno, bueno, parece que he podido sacar ms partido a esta situacin. Antes de que
amaneciera en el cielo matinal, salimos del escondite enemigo.
Un torrente de llamas brot de la mansin, destruyendo toda evidencia, includa cual-

quier prueba que pudiera sacarse de las cenizas.
Despus de eso dorm hasta el medioda. Entonces Caballerito me trajo una recompensa
especial por mis servicios; me dio una carta de la Cambra de Comercio que me citaba a
una reunin con el Subdirector.
Maana. Cuando planeaba salir de la ciudad.
Puesto que los nios de la siguiente generacin iban a nacer pronto, mi vuelta era nece-
saria pero solo iba a ser temporal.
Ah, respecto al resto del da, Herrera-san me llev de compras...
14
Da 100
Herrera-san y sus escoltas me llevaron por las calles de paseo y a comprar algunas pro-
visiones para el viaje de vuelta. No me import andar. Ms bien me gust.
Ms tarde, por la maana, ya estbamos listos para salir de la ciudad. Bueno, de hecho
ese era nuestro plan.
Cuando estaba a punto de salir del hostal e ir al convoy, Caballerito y Principesa me

detuvieron con el propsito de volverme a contratar para otra cosa.
El principio de nuestra discusin fue bastante seco, as que me ahorrar los detalles, no
se me dan bien los chistes de nobles. El punto era que Principesa quera darme las gra-
cias por salvarla el da anterior.
Aun as, el hecho de ser un ogro conversando con una princesa es bastante cmico cuan-
do lo recuerdo. Por tanto, decid dedicar a esta situacin toda mi paciencia.
Mir por encima para ver lo que llevaba Caballerito en sus brazos. Era una bolsa de la
mitad de su tamao con monedas de oro que o cuando la sacudi. En ese momento, tuve
una premonicin inquietante de lo que iban a pedirme que hiciera por tal remuneracin.
Debo decir que me tenan en ascuas por escuchar qu tipo de misin tenan para m y
mi grupo.
Entonces, Principesa dijo lo que quera. Estaba preocupada por su seguridad, ya que sus
escoltas haban fracasado previamente para protegerla, y quera que la acompasemos
de regreso a la la capital real, Osbel.
Esa idea me molest de algn modo, dada nuestra situacin actual. Me ofrecan una
buena suma de oro, pero pronto iban nacer varios nios.
Estaba a punto de salir cuando me dijeron que la bolsa de oro no era ms que un pago
inicial y que la recompensa sera un lingote de oro. Una vez o que vala un milln de
monedas de oro, mi mente tom la determinacin de ayudarles.
Segn Pelirroja, pueden darte lingotes de plata como recompensa de misiones en la la

capital real, y estos tienen el valor de diez mil monedas de oro.
En trminos comprensibles, pongamos que una moneda de oro equivale a unos 103, por
lo que un lingote de plata vala unos cien mil yenes4, mientras que la misin de escoltar
a Principesa tena una recompensa de diez millones de yenes5. Ni siquiera tengo la ms
mnima preocupacin por que el dinero sea de la realeza, ni siquiera si se trata de dinero
3 Un yen tiene muy poco valor en las monedas que usamos en occidente, as que lo comparar con
100 yenes. En euros, 100 yenes son 75 cntimos. En dlares americanos, 100 yenes son 82 cntimos.
4 $815 / 754.
5 $81.500 / 75.400.
15
recaudado mediante impuestos. La nobleza solo lo gasta en caprichos de todos modos.
Dicho esto, ya que el balance entre el riesgo y la recompensa era bastante generoso, aun
teniendo en cuenta el complot contra Principesa, al fin y al cabo no era una mala excusa
para entrar en la la capital real.
Siempre podra entrenar a los nios una vez hubieran nacido, no debera haber nin-
gn problema. Dado que el objetivo de nuestra visita ya se haba logrado, contempl
si podamos convencer a Principesa de dejar a las mujeres no combatientes en nuestro
asentamiento.
Tendra que pensar si tengo alguna otra peticin llegados a este punto...
Y debo ir con cuidado si lo acepta... Nos reuniremos en la entrada de la ciudad, podra ha-
blar con ella un momento entonces.
Esperamos una hora en la Puerta Demuki segn lo acordado. Cuando llegaron, solo es-
taban Caballerito y Principesa. Su carro estaba lleno de diversos artculos de lujo para la
comodidad de Principesa durante el viaje.
Cuando le pregunt qu haba sido de sus guardaespaldas, se limit a decirme que eran
sospechosos de conspirar con los secuestradores y fueron despedidos por separado des-
pus de que nosotros firmsemos nuestro contrato.
Cuando la presion para obtener una mayor explicacin, me dijo que haban prescin-
dido por completo del equipo de escolta para venir con nosotros. Al or esto, estall en
un sudor fro.
Honestamente, la lgica de estos dos me da un gran dolor de cabeza. Pero el contrato

ya se hizo, por lo que ahora no hay ms que negociar. A partir de ahora, no poda hacer
ms que estar atento.
Uhh... Esta misin acaba de conseguir sacarme todava ms de mis casillas...
Al or eso, decid que era necesario dirigirnos a la la capital real lo ms rpido posible.
Con mi futuro tesoro de guerra en mente, nos exponamos. Para esta misin, voy a tener
[Suerte] y [Regla Dorada] permanentemente activadas. Esperemos que esto impida que
cualquier posible obstculo obstruya la misin.
Cuando ya nos bamos, me di cuenta de que nos perseguan. Una vez ms, presion a los
dos chavales por ms informacin. Me dijeron que esas personas eran algunos miem-
bros del equipo de escolta, junto con una multitud de matones.
Cuando los asaltantes nos atraparon, Principesa me rog que la protegiera.
16
Esto fue lo peor. Termin teniendo que matarles a todos. Esta situacin no mejoraba mi
apariencia civil en ningn aspecto, aunque siempre poda hacer pasar la responsabilidad
de la muerte del equipo de escolta a Principesa, si se daba el caso.
Me pregunto cuntos das tardaremos en llegar a la la capital real...
Puesto que necesitbamos movernos a una velocidad constante, mov el equipaje de

Principesa a mi inventario y dej atrs a su carruaje. Principesa se mud a mi carro, ya
que era el lugar ms seguro para ella. Aun as, se ve que le gustaba mi hombro, y quiso
sentarse encima de m usndolo a modo de silla. Estuvo all sentada tranquilamente
bastante tiempo.
El estado de nimo general no era tan malo, pero yo tena la mente centrada en asegurar
que Principesa regresara ilesa.
Hmmm, un Berserker alto con una chica en el hombro... no s de qu me suena.
17
Captulo 12
Da 101
Partimos por la maana segn lo previsto, pese a que hacerle de niera a Principesa se
volvi molesto en varios aspectos.
Un gran monstruo-pollo gris, llamado coccorn6 haba hecho su guarida justo al lado de
la carretera. Probablemente ni siquiera habra sido capaz de lastimar el caballo esquel-
tico que tiraba del carro, y mucho menos la mayor parte del grupo.
Principesa tambin tuvo algunos problemas con las Hermanas y Herrera-san. Hasta
hace poco tan solo nos haba venido con exigencias a Herrera-san e incluso a m mismo,
del tipo Deben inclinarse ante m. Supongo que esto era natural para alguien criado
como miembro de la realeza. El hecho de que ella fuese nuestro cliente, sin embargo, me
impeda castigarla de ninguna forma.
Volviendo al monstruo. Coccorn, ms conocido como Misutenddo, era un monstruo de

poca monta que los aventureros novatos tendan a cazar teniendo pocos niveles por la
experiencia que daba. Sin embargo, un monstruo era un monstruo. Si un joven desarma-
do se encontrara con l, no sera capaz de vencerlo y salir ileso.
Enga varias veces a Principesa desplegando una de las alas de Misutenddo e inten-
tando librarme de su constante atencin, pero aun as ella me plantaba cara con su
tenacidad.
Al final, empec a contemplar que poda entrenarla de alguna forma, para distraerla
de sus constantes intentos de molestarme. Si utilizaba algunas de mis habilidades in-
visibles, podra asegurarme de que ella no se lesionara al toparse con un Misutenddo.
Aunque aun as no estara exenta de riesgos; ella podra llegar a perder un ojo y eso era
algo que no deseaba que sucediera.
Luego pens en enfrentarla a alguno de mis animales esquelticos; eran de nivel dbil,
pero con mi fuerza actual siempre exista el riesgo de que ella recibiera lesiones. En el
peor de los casos, podra llegar a morir.
Entonces, en un incidente donde ella trat de pelear con un Misutenddo con un cuchillo
de cocina, tuve que intervenir.
El comportamiento de Principesa era problemtico, aunque realmente no me afectase

personalmente. Pero es la responsabilidad de un adulto regaar a los nios cuando ha-
cen algo peligroso.
Ella trataba de usar su condicin de miembro de la familia real para evitar las repri-
mendas. Pero le hund el plan al afirmar que su condicin no tena ningn efecto en m.
Despus de dejar eso claro, empec dndole charlas acerca de cmo ella precisamente
por ser un miembro de la realeza deba tener un nivel refinado de disciplina.
6 En ingls lo llaman Big Cocco, que sera Gran Cocco.
19
As, castigara su mal comportamiento con nalgadas, y recompensara su buen compor-
tamiento con palmaditas en la cabeza.
La nica otra persona con quien llegaba a considerar esta forma de tratamiento sera
Pelirroja, aunque darle nalgadas a ella no se vera como un castigo...
En todo caso, la informacin que recib de Caballerito en lo que respecta a Principesa era
bastante escasa. Dicho esto, creo con firmeza que es probable que ella tenga algn tipo
de poder misterioso o un importante secreto.
Es casi inconcebible, ya que uno nunca pensara que una familia real habra educado un
nio a tener tan poco conocimiento sobre este mundo. Principesa tena una vaga idea
de cmo era la gente, le faltaba sentido comn. Era evidente que no estaba familiarizada
con los riesgos que implicaba luchar contra monstruos, ya que sola acercarse a ellos
frecuentemente. Era similar a un nio con un perro de verdad habindolo visto solo en
los libros anteriormente, pensando que es seguro acariciarlo porque nadie le ha dicho
lo contrario.
De camino al castillo, debatiendo sobre el tema de si debamos o no protegerla, decid

que sera mejor si pudiera disfrutar del mundo exterior al mximo. Podra ser algo que
ella no iba a ser capaz de hacer de nuevo en un futuro, debido a su condicin de princesa.
Cuando ese pensamiento cruz mi mente, descart inmediatamente el ms vil de mis

pensamientos. Pese a que tcnicamente ella era mucho mayor que yo, era mejor no to-
carla hasta que se convirtiera en una chica mayor.
Aunque cuando sonrea era casi como si me ordenase devolverle la sonrisa, y a menudo
lo haca, cogindole ms y ms cario.
Cada vez que se cansaba, vena donde yo estaba, suba a mi espalda, y esperaba hasta
que yo la pona en mi hombro. Me rend, al menos con esto. Mi hombro pareca haberse
convertido en el asiento especial de Principesa. No era algo que me importase realmen-
te, la pobre estaba callada la mayora del tiempo, jugando con mi pelo y actuando de
manera entraable. Admito que, por lo menos, puede ser una nia buena cuando no est
causando problemas.
Ahora que lo pienso, la mayora de sus arrebatos son cuando intento ignorarla...
Dios bendito, tengo que tener cuidado, las nias a menudo hacen mella en los hombres
fuertes... Es peligroso
Sin embargo, voy a permitir que se monte en mi hombro por ahora. A pesar de que la
imagen de nosotros dos sea tal vez demasiado notable. Varios aventureros y comercian-
tes de varias tribus que vieron nuestro convoy en la carretera siempre me miraban, o
ms bien nos miraban a nosotros, con asombro. Dado que Principesa era bastante joven,
20
necesitaba un poco de entretenimiento, por eso tuvimos que cantar canciones durante
el viaje para impedir que se aburriera y vagara por su cuenta. Nos gustase o no, de este
modo la cantidad de problemas que poda entraar la personita de mi hombro era mu-
cho menor que si la dejbamos de lado
Como fuese. En cuanto a Caballerito, Alquimista-san y Dhammi-chan estuvieron mo-

lestando al pobre muchacho hacindole escarnios. Dado que ninguna de las chicas tena
puestas sus gafas, el chaval fue su juguete durante casi todo el da. Se divirtieron mucho
con el inocente nio, pero para nada tuve celos de algo tan trivial como eso.
Hoy acampamos en un lado de la carretera.
21
Da 102
Bueno, esta maana temprano empezaron los problemas.
Principesa y Caballerito quisieron participar en la prctica matutina de hoy. No me

habra importado que Caballerito lo hubiera hecho solo, pero el caso es que Principesa
tambin lo pidi. Qu pesada. Sus splicas fueron Nosotros tambin queremos apren-
der a luchar y Por qu no luchas con nosotros?. Hice cuanto pude para ignorarla,
pero hasta yo tengo un lmite.
Ya que no haba manera de evitarlo, tena que pensar en algo que Principesa pudiera
hacer sin que ella, el cliente, se lastimara. Quiero decir, yo poda causarle la muerte ins-
tantnea con un solo dedo, aunque no tena ninguna intencin de hacerlo.
Fuera como fuese, ya haba predicho que esto podra suceder y haba encargado a las
hermanas que hicieran ropa femenina de entrenamiento para Principesa.
Me asegur de poner en su ropa grandes resistencias fsicas. Incluso si tuviera que dar-
le una pequea bofetada, no debera de lesionarse, aun con su dbil cuerpo. Con eso,
enfrent a Caballerito y Principesa el uno contra la otra. Saba que Caballerito se con-
tendra tanto como pudiera con Principesa, por lo que el riesgo contra l era menor que
contra cualquier otro. Aunque ella tuviera la ventaja de usar una espada de madera,
tena una falta total de disciplina. Realmente era un tema importante del que probable-
mente ni siquiera era consciente.
Cuando empezaron, le tom un tiempo, pero Caballerito comenz a contraatacar. Al ver

sus movimientos, era obvio que confiaba demasiado en las competencias de su [Profesin].
Ciertamente, seguir el camino de una [Profesin] aumentara sus habilidades. Lo ms

normal era que su nivel incrementase matando monstruos y cada vez se hiciese ms
fuerte. An as, en base a sus movimientos, este chico era de tipo vanguardia, capaz
de una multitud de diferentes acciones. Desde luego, tena la capacidad de luchar de
manera uniforme con un ogro normal, lstima que no hubiera ninguno entre nosotros
aqu. Finalmente, todo se reduce a que uno sepa utilizar las habilidades de espada que
pertenecen tanto a sus [Artes] como a su [Profesin].
Naturalmente, lo ms egosta y fcil era que uno se limitara a hacerse fuerte solamente
a travs de la experiencia, por eso muchas personas lo hacan. Pero este muchacho pa-
reca demasiado joven para ser afectado por la vanidad, y al parecer era el mentor de
Principesa, por eso se lo puso fcil para que ella pudiera defenderse.
Aun as, pude ver que Caballerito se tomaba en serio su trabajo. Me sorprendi lo mu-
cho que presionaba a Principesa, quien acab cubierta de sudor y jadeando. Creo que lo
disfrut, as que probablemente le sirva a largo plazo.
Amaneci en m la idea de que el razonamiento de sus esfuerzos era garantizar la segu-
22
ridad de Principesa en el futuro.
Bueno, el entrenamiento matutino lleg a su fin. Dhammi-chan, Pelirroja, Ventisca-chan

y Principesa fueron a nadar y a lavarse en un ro cercano. Por el momento, los hombres
podan simplemente limpiarse el sudor hasta que fuera su turno, aunque Principesa
pareca querer que la acompaara para escoltarla hasta el ro y vigilarla. Ahh, pues qu
se le va a hacer... Por lo menos, a ninguna de las otras chicas le molest mi presencia.
El ro era cristalino y la superficie del agua reflejaba el cielo como una imagen. El paisa-
je de todo el lugar estaba bastante bien tambin, aunque los caminos y las llanuras del
Reino Sternbild eran mucho ms peligrosas que el Bosque. Aun as, no ha habido ningn
monstruo ms fuerte que los osos erguidos durante todo nuestro viaje, as que no haba
necesidad de preocuparse.
Acordamos que, puesto que la carretera era la ruta ms corta, era obvio que la tomara-
mos para llegar a la capital real.
De acuerdo con el mapa detallado que Caballerito posea, nuestro bosque era bastante
pequeo. Lo que el mapa deca sobre l era:
Bosque Shirisuka. Habitado por una variedad de monstruos; famoso por su gran
cascada y aguas termales.
El mapa detallaba ubicaciones como la de las tribus Fomor, una especie de gigantes,
el pueblo de artesanos por el que pasamos de camino a la ciudad-fortaleza de Trient y
varias cordilleras montaosas. Tambin indicaba una multitud de mazmorras, las cuales
al parecer tambin causaron una gran cantidad de problemas en las reas circundantes,
aunque en realidad no me incumba, a menos que alguien quisiera contratarme, por
supuesto.
Empec a categorizar los lugares del mapa a medida que avanzbamos. Nos encontra-
mos con varios Boruforus, pero el grupo pudo con ellos, no me molest y dej que los
familiares comiesen hasta saciarse. Mientras observa el mapa, vi que habamos tomado
la ruta 13 para llegar a la ciudad-fortaleza y actualmente nos encontrbamos en la ruta
7, el camino ms corto hacia la Ciudad Imperial.
Desde que acept esta misin, haba comenzado a hacer planes para escapar de la la ca-
pital real si algo iba mal. El peor escenario sera que solo Ogakichi-kun y yo mismo fu-
ramos capaces de sobrevivir. Dhammi-chan y los seores tendran posibilidades, pero
con toda la fuerza del Ejrcito Real, podramos perder varios miembros clave en la fuga.
Siendo as, tena que mantenerme alerta y prepararme para cualquier cosa.
Pero por ahora somos el equipo de escolta contratado por la princesa para acompaarla
a la la capital real. Mientras mantengamos este ttulo, no debera haber ningn riesgo
23
de recibir ataques de aspirantes a aventureros. Estoy seguro de que mi imaginacin
exagera sobre los riesgos, pero uno nunca puede ser demasiado cauteloso al acercarse a
desconocidos.
En cualquier caso, trat de hablar un rato con Caballerito, pero l no estaba demasia-
do predispuesto a hablar conmigo. Probablemente tendra algo que ver con Principesa,
quien volva a estar subida en mi hombro de nuevo.
De todos modos, estbamos haciendo un buen avance hacia nuestro destino. Los cami-
nos que tenamos por delante estaban bastante desgastados y mostraban signos de edad,
pero en realidad eso no era particularmente un problema.
24
Da 103
Llegamos al Bosque Shirisuka esta maana. En este lugar, haba animales que no haba
comido todava. Esta perspectiva me tena muy entusiasmado.
Haba varias especies de bestias e insectos alrededor de un enorme sistema de lagos

y ros en lo profundo del bosque. Con esto deduje que muchas de las especies de este
bosque eran anfibios.
Las especies que saba que haba en este bosque eran las siguientes:
Lagarto rojo (nombre provisional). Un lagarto con garras rojas y escamas que
ardan a altas temperaturas.
Grifo (nombre provisional). Una especie de guepardo que disparaba llamas ro-
jas por la cola y las zarpas.
Kelpie (nombre provisional). Un caballo-rana viscoso con escamas azul claro

por las patas traseras y una cola gruesa una criatura bastante interesante.
Cocodrilo de cristal (nombre provisional). Una criatura de unos ocho metros

de largo con la piel y los colmillos hechos de cristales de cuarzo.7
Rana enfermiza8 (nombre provisional). Una especie de rana amarilla con mues-
tras venenosas de color prpura.
Ranatuga ptrea. Una criatura con cabeza y caparazn de tortuga similares a

una roca pero menos pesados.
Mosquito silencioso (nombre provisional). Un tipo de mosquito de unos diez

centmetros de tamao que chupaba sangre pero no haca ruido.
Saltamontes acorazado (nombre provisional). Un insecto muy veloz que ata-

caba al azar sin motivos.
Esta vez, tena la intencin de ir a por ellos directamente. Quera que esto fuera rpido, as
que solt a Kumajirou y Kurosaburou, as como a varios otros. Por el camino, capturamos
a varias de las nuevas criaturas, aunque no me dieron nuevas habilidades al comerlas.
Las siguientes seran un mosquito silencioso y varios saltamontes acorazados, seguidos

de una rana enfermiza, todos preparados para atacarnos uno detrs de otro. Fue una
bandada de varias especies animales, la cual fui capaz de matar y comerme por comple-
to. Tengo que admitir que me ceg la codicia y me com todos los cuerpos enteros, sin
7 El cuarzo es de color rosa.

8 En la traduccin en ingls pona Ness Frog, pero en el texto original dice irunesu frogu. No hace
falta saber japons para saber que dice illness frog, es decir, rana enfermiza, y no rana Ness.
25
guardar materiales.
Quizs solo fuera la guinda del pastel, pero los ms problemticos de todos los mons-
truos fueron, sorprendentemente, los pequeos saltamontes acorazados.
Para que quede claro, la nica forma real de capturarlos era dejar que me atacasen de
frente, reforzando mi cuerpo con varias habilidades, o esquivarlos y dejar que quienes
posean los ojos adecuados, como Dhammi-chan, los atrapasen en pleno vuelo. En va-
rias ocasiones, estos ataques ocurrieron cerca de no combatientes como Herrera-san y
Principesa, aunque la velocidad de los ataques no fuese preocupante, no descartaba que
hubiera contratiempos. Sin embargo, solo pensarlo ya era un dilema.
En esta ocasin, los saltamontes acorazados eran bastante pequeos en tamao y pocos
en nmero. Comenzaron a atacar a los caballos esquelticos, aunque la resistencia de
esos esqueletos en especial era de un nivel que los saltamontes no podan superar. Dicho
esto, incluso tras la colisin, me sorprendi la dureza de los propios saltamontes a la
hora de soportar el impacto a velocidades tan altas. Me pregunto si podramos llegar a
ser capaces de utilizar estas criaturas como una especie de municin.
De hecho, sera muy til usarlas. Si pudiramos tener una gran cantidad de estos salta-
montes como municin, podramos dispararlos contra paredes y, en la mayora de los
casos, estas se destruiran. Podramos devastar ciudades y hacerlas arder en llamas con
bastante facilidad. Aunque por ahora, mis intereses se encontraban en la crianza de la
nueva generacin y la obtencin de vnculos con la familia real del Reino Sternbild.
Sali un almuerzo delicioso de los monstruos que cogimos. Respecto a la rana enfer-
miza, dado que el nivel de veneno en ella fuera probablemente alto, solo yo sera capaz
de comerla. Aunque existe la posibilidad de que Pelirroja tambin pudiera gracias a su
[Profesin Soldado Noir].
Por eso, como no es imposible desintoxicarse del veneno de la rana enfermiza, le dej
un trozo a Pelirroja.
Yo tambin com una gran cantidad de materiales que habamos ido recogiendo durante
las ltimas horas.
Habilidad [Epidemia] aprendida

Habilidad [Enfermar] aprendida
Habilidad [Zarpa Ardiente] aprendida
Habilidad [Moco Ignfugo] aprendida
Habilidad [Plaga] aprendida
Habilidad [Cabeza Inexpugnable] aprendida
26
Habilidad [Cabezazo] aprendida
Habilidad [Lucha Silenciosa] aprendida
Habilidad [Intimidacin Dbil] aprendida
Habilidad [Vulnerabilidad a Cambios de Temperatura] aprendida
La carne de rana enfermiza estaba tan tierna que su suavidad prcticamente se derreta
en la boca. Incluso el sabor del saltamontes armado fue inesperadamente delicioso, y su
textura crujiente era agradable.
Dado que para humanos como Herrera-san era bastante nauseabundo comer ciertas
criaturas, especialmente insectos, no podan verme comer casi cualquier cosa sin impor-
tar su aspecto. Al pensarlo me hizo gracia, pero eso fue todo.
Si algo es delicioso, lo es y punto. Y mezclarlos con arroz hubiera sido increble. La vi-
talidad de estas criaturas simplemente rezumaba de su carne, por lo que an era ms
agradable.
La carne de kelpie era bastante similar a la carne de caballo, pero haba sutiles diferen-
cias en su sabor. Pese a ser diferente, no estaba mal, era simplemente deliciosa.
Durante la comida charlamos de varios temas.
En medio de nuestras discusiones, de repente un cocodrilo de cristal sali disparado

desde el ro que haba detrs de m.
No era un animal tonto y entenda el peligro de su presa, por lo que estuvo esperando el
momento idneo hasta que crey que ramos ms vulnerables. Sin duda, era el rey del
agua dentro de este bosque.
Su boca es tan enorme que ni siquiera un ogro podra competir contra l. El cocodrilo
de cristal ocupa un puesto superior en fuerza, comparado con un ogro normal. Se haba
dado en varios casos que un cocodrilo de cristal haba logrado matar a varios ogros a la
vez.
Sin embargo, su ataque sorpresa no tuvo xito ya que yo fui consciente de su presencia
durante todo el tiempo.
Sin la ms mnima pizca de pnico, con [Sensor de Presencia] ni siquiera tengo que mi-
rar detrs de m para pillar a mi oponente. Agarr mi alabarda. En un instante, la met
en la boca de la bestia, y activ mi habilidad [Pualada Triple]. Ms rpido que un rayo,
como si hubiera utilizado cuchillas invisibles, el monstruo fue perforado con agujeros y
muri al instante. En ese momento, me puse a recoger sus materiales y empec a cocinar
su carne a fuego lento; el olor de la carne fue suficiente para inundarme la boca. Con la
carne ya medio cocida por el rayo de mi alabarda, termin de cocinarse bastante deprisa.
27
Los materiales que salen de un cocodrilo de cristal pueden venderse a un precio bas-
tante caro, as que decid guardarme una cantidad considerable para venderla luego. Sin
embargo, haca poco que haba puesto a Dhammi-chan y Pelirroja como encargadas de
las ventas para que pudieran mejorar sus habilidades persuasivas. Despus de recoger
algunos materiales que necesitaba, les dej el resto a ellas. La carne que me separ era
de la cola, puesto que dicen que la parte ms buena de la carne de los reptiles est all.
S, fue magnfico. El jugo de la carne llen mi boca, e hizo que mi apetito creciera en
gran medida, mi cuerpo tambin se sinti genial por la energa que le proporcion esa
carne.
Habilidad [Piel Blindada de Cocodrilo de Cristal] aprendida

Habilidad [Colmillos Afilados de Cocodrilo de Cristal] aprendida
Habilidad [Depredador del Agua] aprendida
Fortalec mi cuerpo y mis habilidades a la vez. Eso fue lo que ms me gust. Sonre de
satisfaccin. Mientras lo haca, Principesa me mir perpleja. Me pregunt por mi ansia
de cazar tantas especies diferentes, y por qu especficamente yo estaba en el objetivo
de la mayora de ellos. Mi respuesta fue que simplemente queran matarme porque yo
quera matarles a ellos. O algo por el estilo.
Matar y ser matado, el ms fuerte sobrevive y se vuelve ms fuerte. Si hay un enemigo

fuerte, matas al enemigo para hacerte ms fuerte. Y yo me los como porque me entra el
hambre, y comindolos me hago ms fuerte. Es la ley de la naturaleza, la cual cumplo a
rajatabla.
Evit mencionar que ganaba nuevas habilidades por todo lo que coma. De algn modo,
es responsabilidad ma haberlos matado para quedarme con sus habilidades. Hasta cier-
to punto, casi parece un ritual, nadie ms del grupo lo haba notado hasta ahora. Aunque
si lo pienso, el hecho de comerme el caparazn de mis presas poda parecer un tanto
raro para alguien normal.
Despus de mis explicaciones, Principesa se qued muda como si estuviera pensando

en algo; ni siquiera puso cara de sorprendida. Mencion que todos cambiamos a medida
que crecemos. Pareca que estaba perdida en sus pensamientos en torno a este punto.
Bueno, probablemente no sospechara sobre m, porque an cabalgaba sobre mi hombro

felizmente.
Por el momento, tan solo matamos a cualquier monstruo que se nos acercaba en nuestro
avance por el bosque.
Hoy los resultados de sntesis fueron los siguientes:
28
[Disonancia] + [Voz de Pnico] = [Voz Mortfera]
[Coraza de Defensa] + [Caparazn-Refugio] + [Caparazn de Araa Adamantina] =

[Coraza-Fortaleza Irrompible]
[Sensor de Presencia] + [Impedir Reconocimiento] + [Escabullirse] = [Anular Recono-

cimiento]
[Superacin del Lmite] + [Instinto de Supervivencia] = [Modo Berserker]9
9 Berserker: guerrero terrible (su origen es vikingo) que combata ferozmente solo atacando, sin
importarle si se lastimaba.
29
Historia paralela del da 103:
Punto de vista de Kumajirou
Kuma~ ha ido a cazar comida con el amo.10
Kuma~ estaba muy contento. Como si fuera la primera vez que iba al bosque.
Fue la primera vez que Kuma~ caz tantas presas.
Kuma~ volvi a casa cargando los lagartos rojos en su espalda como un caballo, y luego
el amo felicit a Kuma~.
Kurosaburou y Kuma~ cazan ms cuando van juntos, y as el amo felicita ms a Kuro-

saburou y Kuma~.
Kurosaburou y Kuma~ lo han hecho lo mejor que han podido hoy.
El amo felicit encarecidamente a Kuma~.
A Kuma~ le compensaron con comida deliciosa.
A Kuma~ le entr sueo, as que se durmi en su cama de huesos.
Mientras dorma, Kuma~ se sinti calentito. Kuma~ sinti calor.
Kuma~
Kumajirou subi de nivel.
La complicidad de Kumajirou y Kurosaburou aument.
Kumajirou se hizo ms grande y ms fuerte.
10 Recordemos que kuma significa oso en japons. Habla de s mismo en tercera persona.
30
Da 104
Cuando el sol se asom por el horizonte, ya habamos llegado a Villa Mason poco des-
pus de haber dejado atrs el bosque.
Bueno, al ser un ogro, para m era normal encontrarme con una mayor tasa de aversin
y resentimiento en esa villa, ya que consista en su mayora de humanos. Aunque con
Principesa sentada en mi hombro se abstuvieron un poco. Probablemente asumieron
que yo era su mascota o algo.
Principesa tena un anillo mgico con una marca grabado que una vez me dijo que era el
smbolo de la Familia Real. Tambin era imposible que lo llevase nadie fuera de la fami-
lia real. No se poda quitar una vez puesto, y proyectaba una poderosa maldicin sobre
los enemigos presentes en el rea donde el portador era asesinado.
Gracias al anillo, poda dar rdenes a los aldeanos.
Sorprendentemente, era una villa magnfica con muchos habitantes y turistas. Todos
ellos agachaban su cabeza cuando pasbamos junto a ellos, en honor a Principesa.
Esta tradicin, al parecer, se remontaba a una costumbre similar a la de los samurais a

modo de respeto a sus maestros.
Fue entonces cuando, sin comerlo ni beberlo, me invitaron a casa del alcalde de la villa,
donde decid pasar la noche. El alcalde y su mujer no conseguan apaciguar su pnico
por mi aspecto, por lo que me dediqu a recoger frutos y setas del Bosque Shirisuka para
ofrecrselos a modo de obsequio.
Trat de hablar con ellos de modo casual mientras jugaba con Kumajirou y Kurosabu-
rou. Fuera como fuese, les cost un poco, pero acab consiguiendo erradicar la tensin
y empec a debatir con el alcalde sobre temas menores de la villa. Las conversaciones
como esta son importantes para labrar una imagen pblica, al fin y al cabo.
Despus de un par de horas, ya estaban totalmente relajados ante mi presencia. El al-

calde me invit a permitirle que fuera mi gua hasta la cascada, que era el encanto de la
villa. Siendo honesto, ese era mi plan original, as que no poda estar ms contento de
que me llevase all.
No tena prisa por ir a los baos termales, primero quera visitar la cascada. Se hallaba
bajando por un pequeo sendero no muy lejos de la villa. La cascada era enorme, era
como si el agua que caa de ella procediera del cielo. Nos quedamos pasmados contem-
plando esa escena. La inmensa catarata de agua bajaba de una altura de casi doscientos
metros. El alcalde nos cont los detalles, aunque yo estuve la mayor parte del tiempo
maravillado por la increble escena natural.
Aun as, detect varias criaturas gigantescas y poderosas con [Sensor de Presencia], ya-
ciendo dormidas dentro de la cascada, pero no acab de interpretar su naturaleza.
31
Decid que era mejor preguntarle al alcalde por lo que haba visto.
Resulta que las criaturas que vi son una especie de guardianes, la clase jefe de los coc-
corones. Por lo general, eran amigables si no les atacabas. Tambin pareca haber un
monstruo parecido a un dragn, pero normalmente dorma en silencio.
Pese a que me vinieron unas ganas tremendas de luchar con esos monstruos, apart
esos pensamientos de mi mente. Adems, aunque utilizase todas las habilidades de que
dispona, pareca bastante probable que no iba a ser capaz de vencer a esas criaturas
ahora mismo.
Mientras todava pensaba en que regresara para enfrentarme a esas criaturas algn da,
decid zambullirme en las famosas aguas termales.
Ped a Dhammi-chan y Kazeoni-san11 (Ventisca-san) que escoltaran a Principesa hasta

las aguas termales. As podran eliminar cualquier amenaza, incluso si unos sicarios las
rodeaban, o por lo menos aguantaran hasta que yo pudiera acortar la distancia y ayu-
darlas.
Habindome ocupado de la seguridad de Principesa, pude disfrutar de las aguas ter-

males sin cortarme. Las aguas termales de Villa Mason, justo como las que tenemos en
nuestra base, tenan un agua caliente que daba gusto. Aoraba tanto mis aguas termales
que decid que me baara en ellas una vez acabase esta misin.
Tambin haba varios cambios y mejoras que quera hacer cuando volviese al asenta-
miento. Todava haba una infinidad de cosas que necesitaba hacer.
Sal de las aguas termales aproximadamente al cabo de una hora, y volv a casa del al-
calde.
Mientras estuve fuera, Kurosaburou y Kumajirou se hicieron con una gran cantidad de
kelpies, buruforus, conejos dentados y conejos cornudos. Incluso ayudaron a sacarles la
sangre para que los aldeanos pudieran cocinarlos. Les elogiar por sus esfuerzos y jugar
con ellos ms tarde. Y tambin recibirn una buena racin de carne.
Como no haba tanta cantidad de carne, le dije al alcalde que compartiera la carne con
todo el pueblo para comer. Como resultado, por la noche reunimos a todo el pueblo en
la sala de banquetes para celebrar una fiesta. La oscuridad pronto se desvaneci con el
resplandor de las hogueras que crearon por todo el pueblo.
Los aldeanos se sentaron a comer carne con los viajeros, compartiendo y bebiendo el
licor local sin pudor. Pronto todo el mundo se emocion y comenz a bailar y cantar.
11 Kaze significa viento en japons. Su nombre es Oni-san.
32
Pelirroja, Dhammi-chan y Herrera-san decidieron animar el ambiente sacando a un
hombre de la aldea a bailar. Observ como bailaban encantadas. No me pongo celoso
fcilmente, pero estaba bien tener algo de celos por eso. No me molest mucho ya que
lo hicieron ms a modo de agradecimiento que otra cosa.
Incluso el alcalde, con 60 aos de edad, particip en la competicin de beber como el

que ms, afirmando que se negaba a perder contra ningn jovenzuelo, especialmente
cuando se trataba del licor de su propia villa. Ese licor tena menos graduacin que el
vino lfico, pero estaba delicioso, cuanto menos.
Le di al alcalde una pequea muestra de vino lfico y solt un grito ahogado de asombro.
Es que no se puede evitar; el vino lfico no es para menos. El alcalde continu com-
pitiendo contra los aldeanos ms jvenes con una gran sonrisa, dejando secos varios
barriles de licor en el proceso.
Fue pasadas una dos horas del inicio del banquete cuando uno de los aldeanos ms
borrachos perdi el uso de la razn y se lanz a Dhammi-chan cogindola del trasero
descaradamente. Apenas consegu llegar a tiempo para evitar que la enfurecida Dham-
mi-chan aporrease al chaval hasta la muerte. Le cur hasta cierto punto las heridas para
asegurarme de que no muriese, pero no se las san del todo, para as castigarlo. La heri-
da de su abdomen no era lo suficientemente profunda como para perforar sus rganos,
pero estaba hecha con bastante fuerza.
La prxima vez que ocurra algo como esto, seguro que ella ser capaz de decapitar a
alguien, por lo que tena que calmarla. Le di un abrazo para serenarla. Despus de todo,
es un poco vergonzoso para ella que otro hombre la toque tan bruscamente en un sitio
tan sensible. Lo que ms tranquila la dejara sera matarlo, pero ahora mismo no sera
inteligente permitrselo.
Le susurr al odo que no deba matar al hombre. Le dije que, si este incidente volva a
producirse, yo mismo me encargara de hacerle aicos, pero la situacin ya estaba solu-
cionada por ahora.
De repente, me di cuenta de que todos los aldeanos se haban sumido en silencio desde
entonces. Pelirroja se puso una mano en la frente y se arrodill como diciendo: Ufff.
A fin de cambiar la tensin creada en la atmsfera, saqu varios barriles de licor y de-
safi a los aldeanos a un concurso de beber. El que consiguiera ganarme recibira cuatro
lingotes de plata, lo que seran 40.000 monedas de oro.
Todos los hombres vinieron de cabeza con gran seguridad en s mismos tras or cul
sera el premio.
La atmsfera de la villa cambi por completo al instante, con el incidente previo total-
33
mente olvidado.
Es normal, hablar de 40.000 monedas de oro es hablar de una cantidad enorme de rique-
za para una villa de este nivel. Con ese dinero, una villa de este tamao podra sustentar
la vida de cada uno de sus miembros por ms de dos semanas.
Por eso todos cambiaron sus miradas. Probablemente pensaron que iban a poder vencer-
me por el mero hecho de ser ms en cantidad. Ya me haban visto beber con el Alcalde.
Pensaban que podran emborracharme fcilmente.
En todo momento tuve a Principesa sentada en mi hombro, callada y disfrutando de la

fiesta. Pese a tenerla ah, no solo beb con los aldeanos, sino tambin con los turistas y
los visitantes. Principesa les orden a todos que se lo pasaran bien, as como me orden
a m que no perdiera contra nadie. Si no me lo hubiera dicho, puede que me hubiera
sobrepasado un poco.
Bueno, vayamos directos al resultado. Gan contra casi todos los hombres, contra algu-
nas mujeres de la villa, y contra un par de turistas. No perd ni un solo duelo. Quiz...
me emborrach un poco. Pero no llegu a desmayarme, puesto que soy un ogro. Soy un
tipo duro si me lo propongo. Aunque admito que fue excitante.
Picando algo ms de comida consegu varias habilidades nuevas:
Habilidad [Batalla Acutica] desbloqueada

Habilidad [Espada de Hueso] desbloqueada
Habilidad [Piel Dura] desbloqueada
Habilidad [Cuerno Afilado] desbloqueada
Despus de varias horas ms de fiesta, las cosas empezaron a decaer un poco.
Pude dormir muy profundamente por la noche. Tambin encontr una gran excusa para
llenarme de beber alcohol por primera vez en bastante tiempo.
Las chicas tambin participaron en el concurso de beber, as que todos nos fuimos a la
cama borrachos. Dudo que a alguien le importase...
34
Da 105
Abandonamos Villa Mason por la maana.
Quera dejar atrs la guarida del clan de fomors lo antes posible.
Los fomors son unos monstruos gigantes.
No ocurri nada especial durante el viaje. Nos limitamos a seguir adelante y, despus de
entrenar un poco por la tarde, nos dormimos.
Maana por la maana llegaramos a las Montaas Fomor.
Si todo iba bien...
35
Da 106
Esta maana, las hermanas empezaron a mostrar signos de estar embarazadas.
A diferencia de los nios humanos, los nios con sangre de ogro crecen mucho ms
rpido. La probabilidad de que fueran nios humanos, sin embargo, era bastante baja,
aunque no sera la primera vez que ocurra.
Les haba crecido el vientre a ambas de la noche a la maana. Con eso bastaba.
Contact con Gobujii directamente, que estaba en nuestra base. Le pregunt qu deba-
mos hacer y me dijo: Cuando a la madre gestando un nio ogro le crece el vientre sig-
nifica que, en poco tiempo, el beb habr crecido lo suficiente y estar listo para nacer.
En el caso de un nio ogro, lo ms probable es que nazca de la misma manera que un
nio humano, pero un nio ogro es el doble del tamao de un nio humano. Si el cuerpo
humano es demasiado pequeo, el nio podra forzar su salida a travs del vientre.
Me qued completamente plido al or esto. Envi varios esqueletos a buscar un lugar

ideal para que las hermanas descansaran urgentemente. Se trataba de una emergencia.
Como no quera que Principesa me molestase, la dej con Caballerito. Aunque era joven,
ella pareci comprender la gravedad de la situacin y no dijo nada.
Dhammi-chan, Pelirroja, Alquimista-san y Herrera-san fueron bastante difciles de con-

vencer al ver las hermanas sufrir de esa forma. Durante el viaje, las hermanas se haban
vuelto visiblemente ms delgadas y frgiles porque los nios en sus vientres absorban
los nutrientes de sus cuerpos. Les di rpidamente mi [Elixir de Sangre] para beber y
tambin les di parte de mi carne. Al principio no quisieron comer mi carne, pero les
obligu a comerla sin tener en cuenta su opinin. Tuvo un efecto excepcional y sin duda
nos dio algo de tiempo.
Despus de unos treinta minutos, un esqueleto regres con la ubicacin que necesit-
bamos. Mientras les proporcionbamos a ellas un tratamiento de emergencia, seguimos
al esqueleto hasta una cueva dentro de una cordillera montaosa. Entramos apresura-
damente.
Vaporic las criaturas de la cueva en un instante, matndolos sin pensar en nada.
Por el olor de la sangre fresca en el aire, Ardiente-kun e Ilusionista-kun custodiaron la

entrada, mientras que Ventisca-chan investig la cueva para asegurar que no hubiese
nadie ms escondido por ah.
Todo el mundo estaba muy callado. Ni siquiera Kumajirou o Kurosaburou emitan so-
nidos.
Tumb a las hermanas, retorcindose de dolor por el embarazo, en una cama que cons-
tru. Luego me centr en rellenarles la energa que las criaturas en sus vientres haban
absorbido.
36
Pelirroja y las otras chicas no podan hacer nada ms que observar. Estaban sin palabras.
Las dos chicas empezaron a quejarse todava ms por las criaturas gimiendo en su inte-
rior. El dolor era causado por la rpida transformacin de su cuerpo, su vientre se haba
hinchado tanto que pareca que su piel iba a romperse si se tensaba un poco ms.
Intent curarlas con cada una de las habilidades que tengo, lo nico que tena en la
cabeza era evitar que sus vientres explotasen. Suprim hasta cierto punto el dolor que
sentan con mi [Elixir de Sangre] infusionado con una anestesia, aunque no poda hacer
demasiado. Ambas seguan con un dolor espantoso.
Era la primera vez que me vea en una situacin como esta, especialmente tratndose de
mis propios hijos. Tena la frente empapada de sudor que no dejaba de fluir.
El tiempo iba ms lento a mi alrededor; no tena ni idea de cunto tiempo poda haber
pasado. Una hora? Podran haber transcurrido diez horas o ms y ni me habra ente-
rado. Cunto tiempo durar su embarazo? No lo saba y todo lo que quera hacer era
ayudarlas a sobrevivir.
Al final los fetos consiguieron desarrollarse por completo. Pronto, nuestros bebs empe-
zaron a empujar para nacer y atormentaron a las hermanas a unos niveles irracionales.
Sus gritos se volvieron tan altos que el resto de las chicas empez a palidecer.
Control a la hermana mayor con una anestesia increblemente fuerte. Le hice un corte
en el vientre con un bistur cubierto de un efecto bactericida que cre con [Cambiar For-
ma] y activ [Equipar Alma]. Al verme hacer eso, las chicas soltaron un Hiii ahogado
pero enseguida se taparon la boca para no distraerme.
Haba hecho una cesrea.
Le ped a Dhammi-chan que se acercara y se preparara para sacar a la nia sangrienta

del vientre. Durante el proceso, le transfer mi propia sangre en grandes cantidades
usando habilidades de curacin para reparar todo el dao. Se form un gran charco de
sangre en el suelo. Usando habilidades de regeneracin una tras otra, con [Bendicin
del Dios del Origen y el Fin] activa, cur la herida sin siquiera dejar una cicatriz en el
vientre de la hermana mayor.
Mi niita... Dhammi-chan me la entreg y yo la lav rpidamente. Llantos alegres reso-

naban por toda la cueva. Cuando justo acababa de suspirar de alivio, la hermana menor
empez a sufrir desmesuradamente. Repet el mismo proceso, y consegu sacar al nio
del vientre de la hermana menor.
Escuchando los llantos retumbantes de mi hijo y mi hija por toda la cueva, empec a ver
borroso de repente.
37
Todos sintieron un gran alivio al ver que las hermanas haban sobrevivido. A Dham-
mi-chan y a m nos temblaban las manos violentamente despus de tal experiencia.
Apenas me quedaban fuerzas para sujetar a mis bebs recin nacidos entre mis brazos.
No tard en dejarlos a cada uno en manos de sus madres. Pasados unos minutos, los
nios ya empezaban a querer teta.
Ahh, qu bien.
Me senta como en las nubes. Yo, Ogarou, tras vivir 106 das, acababa de convertirme
en padre de dos criaturas. Probablemente era demasiado pronto, dado lo joven que era,
aunque fuera un ogro. Oh, a veces lo olvido, hace 107 das era un humano de 25 aos.
Eso me otorga la edad adecuada para ser padre.
Respecto a mis hijos, ambos eran medio ogros y medio humanos, eran [Ogros Mestizos].
Cuando el progenitor humano era genticamente dominante, caba la posibilidad de que

los hijos fueran [Ogros Nobles], unos nios ogro con caractersticas humanas. Estos
eran un poco ms dbiles que un nio ogro comn y tenan el aspecto de un humano,
pero sus genes estaban repartidos equitativamente, solo que predominaban las carac-
tersticas humanas. Eran bastante fuertes y mucho ms inteligentes que la mayora de
ogros.
Sin embargo, tambin poda darse otro caso mucho ms raro, que ocurra una vez cada
un milln de nacimientos. Se trataba de una raza llamada [Especie Catica].
Pero puesto que yo hered la fuerza de un ogro y la mente de un humano, soy un ogro
pero no parezco un ogro, eso es lo que creo.
Resumiendo la informacin de Gobujii y los dems, mis hijos podran tener tantas [Pro-
fesiones] y [Rangos]12 como yo. Tendran acceso a casi todas mis ventajas. Iban a ser
verdaderamente fuertes de mayores.
Segn Gobujii, tambin podan [Evolucionar]. Al parecer, esto era una ventaja formi-
dable y rara que les dara acceso a ramas extinguidas del rbol evolutivo de los goblins.
Era excelente que pudieran hacerlo. Or esto me entusiasm.
Pero como no eran ni del todo humanos ni del todo ogros, haba un alto riesgo de que
quien los descubriera quisiera matarlos. Segn Gobujii, en el pasado, cada vez que se
descubra un beb mestizo entre humano y ogro, se formaban grupos para asesinarlo
antes de que la criatura pudiera crecer...
12 Se refiere a mejorar la misma profesin.
38
Los mestizajes con razas de monstruo son tab, al parecer.
Tambin haba el riesgo de que la parte de ogro consumiera a la parte humana, pero eso
solo ocurra en casos muy puntuales.
En el peor de los escenarios, si yo muriese, estos nios podran sobrevivir en una socie-
dad humana, dado que eran medio humanos. Una vez hayan crecido y sepan defenderse,
y nos hayamos asegurado de que no son de [Especie Catica], el riesgo de ser atacados
no ser muy alto.
En el pasado, hubo reyes en la sociedad humana, conocidos como [Reyes Despiadados],

que usaron su poder para forjarse sus propios reinos, los cuales ya haban pasado a la
historia con el tiempo. Esos reyes podran ser perfectamente mestizos.
Algo que solo unos pocos pueden tener la esperanza de conseguir a lo largo de su vida.
Esto hizo que pensara en cunta fuerza y cunto poder se generaran de una evolucin
como esa. Qu poder tan maravillosamente aterrador.
Por cierto, todos nosotros habamos empezado como goblins y luego nos habamos vuel-
to como somos ahora pasando por mltiples evoluciones. La idea de que esos cros ya
fueran as era bastante anormal. Era algo que superaba el sentido comn por s mismo.
Volviendo a la conversacin, pareci ser que Gobujii tampoco estaba tan seguro de cul
era la razn. Brome acerca de matarlos antes de que se desatara un desastre, o algo por
el estilo. Supuse que todo lo que saba era sobre goblins nacidos de humanos con ciertas
habilidades, pero no haba visto nunca un beb ya evolucionado desde el nacimiento, al
menos hasta ahora.
Y evidentemente no pensaba ni por asomo matar a mis hijos. Eran criaturas extraordi-
narias que haban nacido gracias a m. Mi plan era educarlos con mis mejores habilida-
des. No iba a consentirlos nada de nada. Dentro de unos das, cuando crecieran, les dara
un entrenamiento espartano mejor que el del mismo Ogakichi-kun. Eran mis hijos, e iba
a tratarlos como tales, hacindoles pasar por las peores pruebas de supervivencia que
se pueden imaginar.
En el futuro, puede que incluso considerase dividir el grupo creando uno de mestizos
con habilidades especiales. Podra ser til. Algn da, nuestro grupo mercenario se ra-
mificar hacia distintos campos, as que la preparacin y la enseanza siempre son
necesarias. Aun as, por ahora, guardar estos pensamientos en algn lugar recndito
de mi mente.
Como padre, lo que ahora poda hacer era simplemente estar ah de pie mientras mis
nios mamaban de los pechos de sus madres.
39
En sus frentes de color marrn tirando a negro, haba un tatuaje rojo con la misma
forma que el mo. En el dorso de la mano derecha de mi hijita haba una [Orbe] dorada,
y en el dorso de la mano izquierda de mi hijito haba una [Orbe] plateada. Puesto que
yo mismo soy una mezcla entre sangre humana y de ogro, me pregunto si alguna vez
llegar a tener una orbe.
Ya investigar despus sobre este tema.
Seguro que todas mis hijas sern adorables y hermosas, llenas de fuerza y majestuosi-
dad. Y mis hijos sern valientes, poderosos y sabios. Tendr que jugar el papel de padre
severo pero indulgente. Ah~ Tener hijos va a ser ciertamente interesante.
Empec a medir el tamao de mis hijos. La nia meda unos 70 centmetros, mientras
que el nio haca ms de 80 centmetros. Con este tamao, el riesgo de que hubieran
explotado los vientres de las hermanas no era broma.
Si yo no hubiera estado all, las hermanas habran muerto y los nios se las habran
comido. Pero por suerte no hablamos de ello, puesto que seguan aqu con vida. Las
chicas se limitaron a dar la enhorabuena a las hermanas agotadas por los ltimos acon-
tecimientos.
Aunque dijeran que estos cros eran tab, declar all mismo que mis hijos iban a crecer
y hacerse fuertes y acompaar a su padre en muchas aventuras y batallas.
Las hermanas soltaron un suspiro de alivio. Pese a que eso les produca un poco de
ansiedad, al fin y al cabo haban concebido a esas criaturas por voluntad propia. Les
promet que iba a defender a nuestros hijos hacindome todava ms fuerte.
Vaya, eso son bastante herico por mi parte...
Cuando los nios terminaron de alimentarse, volv a cogerlos con todo mi amor. La
siguiente en hacerlo fue Dhammi-chan. Quizs no es lo ms adecuado abrazar a unos
bebs recin nacidos, pero estos son robustos como su padre, mi sangre fluye en su in-
terior.
Son de una raza superior a la humana. No pasa nada por darles un abracito aunque acaben
de nacer.
Los envolv en mantas hechas de mi propio hilo y se los di a las chicas. Ellos lloraban
cuando se alejaron de sus madres, pero no tardaron en calmarse.
La ltima en coger a las criaturas fue Principesa, quien hasta ahora haba estado obser-
vndolo todo en silencio desde una de las paredes de la cueva.
Cuando la mir para ver cmo estaba, se abalanz sobre m subiendo a mi hombro.
40
Principesa tena a uno de los bebs entre sus brazos y, por primera vez, el temor del beb
se apacigu lentamente, y se qued dormido.
No fue gran cosa, pero estoy seguro de que la vi sonrer por un momento.
Quizs todo este episodio le haba servido de experiencia a Principesa.
Despus de toda la excitacin, creo que a todos nos va a venir bien descansar un poco.
Y as pasamos el primer da de mis hijos, durmiendo en la cueva. Empez a llover afuera,

por lo que cre que lo mejor que podamos hacer era quedarnos.
Yo dorm entre las hermanas, con nuestros hijos entre nosotros.
Por ahora, mi hija se iba a llamar Auro, y mi hijo, Argento. La mezcla de los colores de
sus orbes era interesante, cuanto menos. Me pregunto por qu han salido as...
Mientras lo pensaba, ca dormido.
41
Da 107
Cuando despert, todava llova a cntaros. Siendo as, no tuvimos otra opcin que pasar
el da en la cueva. Por suerte para nosotros, la cueva era bastante amplia y espaciosa.
Despus de un rato reformndola para adaptarla a nuestras necesidades, la dej perfecta.
En mi inventario tena comida suficiente como para alimentar a todo el grupo durante
una semana, as que la comida tampoco iba a ser un problema.
La lluvia se detuvo a media tarde, pero poco despus empez a nevar. El viento era bas-
tante fuerte y, debido a la lluvia anterior, las carreteras estaban en malas condiciones,
por lo que continuar era una mala idea.
As pues, tambin era lo mejor para las hermanas tomar otro da para recuperarse y
pasar tiempo con sus hijos.
Maana, el tiempo debera de mejorar.
Despus de haber tomado esa decisin, Herrera-san y yo decidimos matar el tiempo

haciendo una variedad de actividades... Dhammi-chan comenz a leer algunas de sus
novelas a Principesa. Pelirroja empez a entrenar con Ardiente-kun y Caballerito. De
vez en cuando, Principesa se tomaba un descanso de la lectura para entrenar tambin.
Herrera-san sac sus herramientas y comenz a trabajar con algunas piedras espiritua-
les. Me gui un ojo, lo que me pareci muy lindo. Alquimista-san sac su propio con-
junto de utensilios y empez a desarrollar algunos medicamentos nuevos. Las hermanas
estuvieron con Auro y Argento, an dormidos, por lo que no les dije nada. En cuanto a
m, sal de la cueva, solo...
Dej los dos seores vigilando la entrada de la cueva y la seora ayudando a atender a
las hermanas con Dhammi-chan, por si necesitaban algo.
Quera cazar, porque realmente no tena nada mejor que hacer. La ubicacin donde de-
cid cazar monstruos fue la Cordillera Montaosa. Puesto que repeta el camino que
ya tena en mi mapa por haber explorando la zona antes de avanzar, pens no habra
ningn problema en hacerlo.
Avanzaba a travs de la tormenta de nieve sin mucha dificultad. Llevaba puesto un

poncho impermeable y los pantalones de la piel del coccorn que compr en la Trient,
la ciudad-fortaleza, que eran muy resistentes al agua. Activ [Anulacin de daos por
fro], [Resistencia acutica] y [Resistencia completa al viento].
El temporal apenas me afectaba. Adems, siendo un ogro, imagin que no tendra gran-
des problemas de todos modos.
Normalmente, encontrar una presa podra llegar a ser difcil en este tipo de entorno. Sin
embargo, utilizando [Sensor de Presencia], puede detectar rastros y pistas para locali-
zarlos. Primero quise rastrear a los animales que se escondan de m.
42
El primer conjunto de pistas que encontr eran del oso que haba destruido antes en la
cueva donde estaban todos. El oso no estaba muy en forma para comerlo, y no me que-
daba por obtener ninguna habilidad de su especie.
Despus de eso, hubo un par de pistas que me condujeron a una cueva cercana. En la
cueva haba un par ms de osos, un macho y una hembra. Ella estaba visiblemente em-
barazada.
El macho ense sus colmillos en mi direccin en un intento por defender a su pareja

e hijos. Normalmente habra terminado con todos ellos y me los habra comido, pero al
haberme convertido en padre recientemente, dud de si matar a la mujer embarazada o
no. La hembra no huira si mataba al macho.
Realmente no me apeteca, as que fing no ver la cueva. Puedo seguir fcilmente a

estos osos, no sera difcil encontrar varios ms. Aunque debo decir que el oso macho
me incit a atacarle. No habra sido culpa ma si el macho hubiera decidido abandonar
a su pareja para tratar de vencerme. Sin embargo, cuando hizo el amago de atacarme,
inconscientemente us [Intimidacin del Ms Fuerte].
El macho se detuvo y se retir hacia la cueva.
Ahh, supongo que hay que valorar la vida que se tiene.
Despus de buscar en la nieve por un rato, me encontr con otro oso en esta ocasin,
solo un macho. No tuve ninguna misericordia. Decid que no volvera a usar mis habi-
lidades y prepar mi alabarda.
A pesar de que fuera inferior al Seor del Bosque, sus cuatro brazos eran bastante mo-
lestos y potentes, por lo que fue un oponente apropiado.
Al final, le cort los brazos uno por uno, luego le cort la cabeza y me lo com todo.
Habilidad [Erizar] aprendida
Mir hacia las montaas a lo lejos, buscando mi siguiente presa. Lo siguiente que encon-
tr fue algo parecido a un ciervo, un monstruo de unos cinco metros de estatura.
Era de color blanco puro con los msculos muy desarrollados, como los de un leopardo.
Si bien tena el aspecto de un ciervo, obviamente era un carnvoro. Era altsimo y emita
el aura de un ganador.
En cuanto al resto de sus caractersticas, era todo enorme, similar a un gigante. Estaba
cubierto de pelo blanco que despeda un dbil resplandor por la nieve y los ligeros rayos
de la luz del sol que caan sobre l.
43
Era como si el propio cielo estuviera afirmando que esta bestia era divina. Como si se
tratara de la pintura de un espritu majestuoso.
Sin siquiera ver a la bestia de frente, estaba seguro de que se trataba del jefe de la Cor-
dillera Montaosa. Era el ms grande de la raza de gigantes [Fomorianos], la encar-
nacin viviente de la tierra. Me dijeron que los fomorianos son unos seres ms fuertes
que cualquier monstruo jefe normal del rango bosque o montaa, que se encuentran por
encima de todos ellos.
A descubrir esta gran bestia, supe que tena que luchar contra l sin importar las conse-
cuencias. Justo ahora, que empezaba a poseer casi trescientas habilidades.
Mis sentidos y mi cuerpo mejoraron mucho, iba vestido con el [Prestigio del Oso Rojo
(Bestia Rey)], y luchaba con mi alabarda y la Shuyari. Con todo esto, me di la vuelta para
enfrentarme a la gran bestia.
Lo mejor hubiera sido matar a la bestia al instante, pero en el caso que no fuera as, iba a
tener que usar todo lo que tena para sobrevivir. Se trataba de un oponente contra quien
no tena casi ninguna posibilidad de ganar. Su sola presencia estaba a ese nivel.
Aument mis posibilidades de ganar a un 30%. En otras palabras, puse mis posibilidades
de ser asesinado a un 70%.
Mis posibilidades de ganar contra el seor del bosque cuando era un goblin eran ms del
doble de las posibilidades de ahora. Rebosaba sudor fro, la premonicin de la muerte
barra todo mi cuerpo. Pero esto era algo que deba hacer.
La bestia blanca me vio por el rabillo del ojo. Sacudiendo su cabeza de lado a lado, as
como sus cuernos, cay al suelo con un ruido sordo. La accin me dej perplejo y, en
aquel momento, perd la concentracin; gran error.
Entonces, antes de que pudiera darme cuenta de mi error, la gran bestia golpe de re-
pente el suelo, hacindolo temblar y hacindome caer de bruces. En un instante, la gran
bestia se elev sobre m. Mi corazn se hundi.
Me mir fijamente durante un momento. Luego, empez a huir rpidamente hacia la

distancia.
Yo no entenda por qu, pero me haba dado una segunda oportunidad; tena que forta-
lecer mi vigilancia an ms.
Busqu sus grandes cuernos y comenc a perseguirlo.
Corriendo tras el ciervo blanco, agudic mis sentidos al mximo. Me mov tan rpido
como pude, pero en un solo salto, l sacuda la tierra y se pona a decenas de metros de
44
distancia.
Tal velocidad era extraordinaria. La persecucin continu como si no fuera a terminar

nunca, pero entonces la bestia activ una habilidad, como si estuviera cansada de huir
de m.
Ninguna de mis habilidades de deteccin de trampas, a excepcin de [Intuicin] se ac-

tiv, advirtindome de que estaba a punto de morir. En ese momento, no tena otra
opcin. Fui yo quien huy.
Pero mi fin nunca lleg. Me di la vuelta para ver la gran bestia, que simplemente me
miraba en la distancia. Derrota total. Perd sin siquiera dar un solo golpe.
Por lo menos, iba a ser capaz de volver con mis hijos. Decid que les iba a darles los
cuernos a ellos como regalo, yo no tena derecho real a comerlos ya que haba perdido
la pelea.
Con eso, empec a caminar por la montaa para encontrar algo ms que cazar. Mientras
caminaba, me encontr con un limo blanco merodeando por la nieve.
El limo tena tonalidades de gris. Alguna especie de sistema mgico haba aumentado
su dureza y haba hecho que fuera ms difcil de golpear. Tambin era resistente a los
ataques fsicos.
Me pregunto qu clase de resistencias tiene esta especie.
Pensando en ello, le ech otro vistazo. Ni siquiera trat de matarlo, solo me agach y me
lo beb como gelatina. Lo nico que me aport fue una mejora de mi resistencia. Una
lstima. Pero ya era hora de volver a casa.
En mi camino de vuelta, escuch un leve ruido mezclado con el sonido de la tormenta de

nieve. Tambin pude detectar vibraciones menores en el suelo. Desde la distancia, estos
impactos parecan bastante intensos.
Afin mis sentidos y decid ir en la direccin de los sonidos y las vibraciones. Soy bas-
tante curioso, despus de todo.
Consegu llegar cerca del origen, las vibraciones se intensificaron y pude distinguir
claramente los sonidos de una batalla. Al parecer, alguien estaba luchando contra algo.
Tomando la mayor precaucin, decid acercarme ms. Necesitaba ir con cuidado en caso
de que tuviera que retirarme. No saba qu tipo de batalla era, si se trataba de un campo
de batalla entre dos partes, no poda participar, o si no, tendra a varias docenas de ene-
migos en mi contra por todos lados.
Con mi curiosidad aumentando, avanc por la carretera de la montaa. La nieve pareca
45
estar intensificando, pero yo segu adelante de todos modos. And durante varios mi-
nutos. De repente, varios objetos entraron en mi [Sensor de Presencia]: cuatro peque-
os puntos azules y dos puntos amarillos. Cerca de ellos haba un punto rojo inmenso,
cuatro puntos plateados grandes y otro punto que no pude identificar con claridad. Era
confuso y bastante difcil de distinguir.
En lo que me acerqu a la ubicacin, o sonidos intensos de combate mortal en el aire.

Los potentes sonidos eran casi como un terremoto constante, sacudiendo el suelo vio-
lentamente.
Segu avanzando hasta que llegu a un claro en el borde de un acantilado. All se haba
desatado la batalla. Como imaginaba, era una batalla feroz.
Al acercarme, vi a un grupo de seis, cuatro humanos y dos semi-humanos. En el campo

tambin haba varios gigantes, uno sustancialmente mayor que los dems, quien tena
el aura de un gran lder.
Las otras bestias parecan ser fomorianos normales. Sus cabezas eran similares a la de
una cabra. Tenan ojos de fuego y un busto robusto con una cola similar a la de una ser-
piente. Su parte inferior del cuerpo era como el de una cabra, envuelta en pelaje de color
negro. En cada una de sus manos tenan un basto enorme de piedra.
Los fomorianos eran los puntos de plata. El punto rojo era el lder del grupo. Decid
llamarlo el Rey Gigante.
Como haba deducido, en el otro grupo haba cuatro humanos y dos hbridos.13 En pocas
palabras, el primer humano era un joven rubio espadachn de ojos azules. Luego haba
un guerrero escudero con armadura pesada, una hermosa clrigo con una Biblia en
mano, y una hermosa maga lanzando conjuros. Tambin haba una chica impresionante
con un busto increble sosteniendo una lanza gigante. Por un momento, me apabull por
su aspecto. Tena las orejas de gata y una larga cola. Y la ltima era una chica hermosa,
con dos orejas como de peluche y una cola, que llevaba un arco enorme.
Haba solo dos hombres y cuatro mujeres. Los hombres tenan la suerte de su parte
e iban bien preparados. Su composicin de batalla era buena, pero la eleccin de los
miembros del equipo era simplemente excelente. En mi opinin era un buen grupo.
El espadachn y la lancera atacaban en la vanguardia, custodiados por los hechizos de-

fensivos de la clrigo, as como por la magia de recuperacin y de curacin de la maga,
mientras que el arquero se mova por todo el campo de batalla cubrindolos con sus
disparos. Era una batalla asombrosa.
Tambin tenan bestias adiestradas, una de ellas emanaba un aura muy poderosa.
13 Medio humanos, medio animales.
46
Mirndolos ms detenidamente, los humanos estaban forzando la retirada de los gigan-
tes, aunque muy lentamente.
Su increble formacin avanzaba con un patrn muy sofisticado. Seguro que eran lites.
Sinceramente, no era difcil darse cuenta de que esos tipos luchaban muy bien. En el
campo de batalla, apenas dependan de sus niveles, sus [Artes] o su [Profesin], sino que
utilizaban sus habilidades de lucha naturales. En particular, los movimientos del espada-
chn me parecieron destacables. En el grupo, su agilidad y valenta la hacan despuntar
como lder.
Para dirigirlos mejor, el lder se encontraba mucho ms adelante que el resto del grupo.
Detrs de l estaban los dos hbridos. Los otros tres eran bastante buenos, pero no tenan
el mismo nivel de habilidad.
Justo en ese momento, el grupo logr dar a uno de los fomorianos con un golpe tremen-
do antes de que otros dos fomorianos acudieran a apoyarlo. Ese fomoriano podra no
sobrevivir a ese nivel de dao, pero le tomar algn tiempo antes de que muera. Tanto
los unos como los otros terminarn agotados, solo tengo que esperar la oportunidad de ma-
tar al formoriano debilitado y guardrmelo en el inventario para comerlo ms tarde.
Del mismo modo que pareca que los seres humanos estaban progresando, el Rey Gigan-
te intervino enviando una onda de choque que dej el grupo de los humanos aturdido.
En ese instante, los humanos perdieron un poco de terreno, pero fueron capaces de re-
cuperarse con las acciones del espadachn. A pesar de estar siendo forzados hacia atrs,
el Rey Gigante haba perdido la paciencia y estaba tratando de terminarlo.
Lo que pens es que si hubieran sido solo fomorianos, estos humanos habran ganado
seguro, pero en esta situacin con el Rey Gigante presente, podra tratarse de una mi-
sin suicida.
Dado que este era el caso, decid esperar y observar la situacin. La batalla se prolong
durante bastante tiempo. Puede que hubiera pasado aproximadamente dos horas obser-
vando la situacin.
Los cuatro atacantes principales mostraban signos evidentes de agotamiento, a pesar de

que las bajas de los fomorianos eran mucho ms graves. El excelente trabajo en equipo
del grupo humano haba logrado reducir los fomorianos regulares, y solo les quedaba el
Rey Gigante.
El joven espadachn haba derrotado personalmente a dos de ellos, cortndoles el cuello

despus del apoyo a distancia de la maga y la arquera. En otra situacin, la lancera logr
perforar el crneo de otro fomoriano despus de cortarle los tendones de las piernas.
Aunque en esta situacin la lancera fue gravemente herida en el proceso. El ltimo fo-
47
moriano fue derrotado tras una extendida escaramuza. Al final, la maga y la arquera lo
cercenaron hasta que el fomoriano se derrumb.
El suelo estaba tintado con un mar rojo de sangre, el acantilado desbordaba de la gran
cantidad de sangre de los cadveres. Justo en ese momento, comenz a formarse una
niebla de veneno. Los rboles de alrededor comenzaron a marchitarse rpidamente. Era
un veneno muy fuerte.
Al parecer la niebla era de la clrigo, por lo que exista una alta probabilidad de que no
fuera un veneno normal. Lo que era de esperar, dado su nivel, pero el grupo humano no
estaba ni de lejos intacto.
El escudo del guerrero se rompi despus de recibir mltiples ataques de los bastos de
piedra de los fomorianos. Se salv gracias a la intervencin de la lancera, a expensas de
recibir tambin graves lesiones. Debido al largo combate, tanto la clrigo como la maga
andaban bajas de man llegadas a este punto. La maga ya se haba paralizado por agota-
miento de man y haba tenido que ser rescatada por la arquera dos veces.
La arquera tuvo que recoger sus flechas de los cadveres de todo el campo de batalla
para reutilizarlas. Justo en ese momento, ella misma sali disparada. Por suerte la lance-
ra pudo atraparla, pero qued gravemente herida.
Con la lesin grave de un segundo miembro, esto se haba convertido en una batalla
imposible. Si no reciban tratamiento, lo ms probable era que por lo menos tres de ellos
muriesen. Si continuaban as, tanto la arquera como el guerrero escudero estaban al
borde de la muerte.
Tras luchar brevemente, la lancera se derrumb por sus heridas, dejando al espadachn
solo en el combate a primera lnea.
La clrigo trat desesperadamente de curar las heridas del espadachn. Us una gran
cantidad de man hacindole apaos rpidos y quirrgicos en el cuerpo del espadachn.
Solo quedaban tres
Honestamente, esta gente luch bastante bien por ser un grupo pequeo, teniendo en
cuenta que la figura de un humano es enana luchando contra un imponente fomoriano
que es varias veces mayor que l. Toda esta lucha era algo sacado de la mitologa.
La batalla an se prolong bastante tiempo ms, el joven espadachn humano sigui

luchando, mostrando una disciplina inigualable con su cuerpo bien entrenado con ml-
tiples [Artes] y un excelente equipo. Pero por mucho que se esforzase, el Rey Gigante
resista con facilidad, su combate sin lmites era hermoso en cierto modo.
Con el final ya cerca, ambas partes seguan en pie. El Rey Gigante estaba hasta cierto
punto herido, el joven espadachn estaba tan cubierto de heridas graves que la clrigo no
48
poda seguir el ritmo. No caba duda de quin ganara, llegados a este punto.
Pero en ese momento, el aire de la zona cambi. O que el Rey Gigante empezaba a pro-
nunciar algn tipo de magia. El resultado de esta magia de clase alta fue solo una herida
menor, pero las expresiones de los humanos eran de la frustracin y horror.
Los rostros de todas las mujeres eran de desesperacin, por lo que les pareca que iba a
ser su perdicin. El nico a quien todava le quedaba determinacin era el joven espada-
chn. Cuando vi eso, tom la decisin.
Saqu una de mis mejores armas de alcance y lo ajust rpidamente hasta conseguir
algo parecido a un rifle de francotirador. Un can alargado me permitira un tiro mu-
cho ms preciso. El can acab siendo ms del doble del tamao de mi cuerpo. Decid
nombrar a este nuevo elemento [Guinda]. Me mov rpidamente, porque saba que al
grupo le quedaban menos de diez minutos antes de que el joven espadachn se derrum-
bara culminando en su completa aniquilacin.
Insert varias habilidades en la [Guinda] y luego la cargu con una enorme flecha negra.
Esta flecha tena ms de cinco veces el poder destructivo de una bala normal. Tambin
tena los atributos de magia de origen que le aad para aumentar an ms su poder.
Este tiro era algo que probablemente destruira la muralla de un castillo, pero todava
podra no ser suficiente para matar al Rey Gigante. Esta criatura tena decenas de aos
de experiencia y una defensa mucho ms fuerte que la ma, ni siquiera estaba seguro de
si sera o no un ataque exitoso.
Mientras lo pensaba, me adelant para potenciar ms mis habilidades. Quera aumentar

al mximo mis probabilidades de matarlo. Tanto si lo mataba como si no, si fracasaba,
entonces esta historia no poda ser una historia divertida. Pas casi un minuto desde que
el Rey Gigante haba comenzado a preparar algn tipo de ataque. Todo lo que tena que
hacer era esperar a que lo lanzara para matarlo. En ese momento me hubiera gustado
golpearlo con todas mis fuerzas.
Y entonces lleg. El Rey Gigante solt una risa triunfal y produjo una explosin destruc-
cin y magia que comenz a destruir todo lo que tena por delante.
Me coloqu como un francotirador en una colina, preparado para asesinar al objetivo, y

esta fue mi oportunidad.
Tena la [Guinda] preparada y cargada con hidrgeno altamente comprimido. La explo-

sin dispar mi municin a gran velocidad. El resultado de combinar mis habilidades
con un arma de fuego result ser un arma ms potente que cualquier arma de asedio.
Era un can de riel14 capaz de disparar un proyectil a tal velocidad que alcanzaba al
14 Arma elctrica que por un campo magntico dispara proyectiles metlicos a alta velocidad.
49
objetivo incluso antes de que la gravedad pudiera afectar a la municin.
El aire se cort tan rpidamente que hizo que las ondas de choque de la bala fueran
claramente visibles. El gran Rey Gigante estaba a pocos metros de distancia del grupo
humano cuando dispar.
El efecto del golpe fue ensordecedor, la onda de choque lanz un tsunami de sangre y
gore hacia el grupo humano.
La bala dio en el acantilado, provocando una enorme explosin que caus el derrumba-
miento de una gran parte del acantilado. Varios de los fomorianos muertos cayeron en
el incidente. El resultado de la primera prueba de esta arma fue un xito.
Le arranqu la cabeza al Rey Gigante, y esta cay al suelo. Su cuerpo se desplom, ca-
yendo justo encima del grupo de humanos.
Como ya haba considerado esta situacin, justo cuando dispar la [Guinda] empec a
correr a mxima velocidad. En la fraccin de la fraccin de segundo del disparo, ya haba
acortado toda la distancia y estaba preparado para seguir mi ataque sorpresa y terminar
el asalto. Cuando el Rey Gigante muri, us mi velocidad para evitar que los humanos
se aplastasen.
Justo en ese momento, todo el acantilado comenz a derrumbarse. Me asegur de que

los humanos no terminasen siendo aplastados por la cada de rocas. Me haban pro-
porcionado un excelente espectculo durante un buen rato, as que esto servira para
pagrselo. Soy un tipo bastante bueno despus de todo.
Aunque, pensndolo mejor, no eran mi presa, por lo que no tena motivos para permitir
que esos pobres humanos debilitados fueran aplastados por las rocas.
Entonces, volv mi atencin al Rey Gigante, su cuerpo roto y su cabeza separada haban
cado con nosotros. Me tom un tiempo para sonreir. El Rey Gigante haba estado a pun-
to de desatar una gran ola de destruccin, y solo haba conseguido destruirse a s mismo.
Todo ocurri en un instante. Fue incapaz de reconocer que su vida haba terminado,
desconcertado por ver su cuerpo morir en la explosin.
Mientras disfrutaba de mi triunfo, me puse a recuperar el cadver del Rey Gigante y los
otros fomorianos. Recog hasta la ltima parte, colocndolas todas en los espacios libres
de mi inventario. No estaba seguro de si algo tan grande entrara en mi inventario, pero
obviamente entr sin problema.
Despus, me pregunt si tambin deba matar al grupo para recoger su equipacin y sus
habilidades. Fue una eleccin difcil. La posibilidad de que se unieran a mi grupo merce-
nario probablemente sera baja.
50
Vaya. Al principio pareca que iba a ser una buena caza. Estaba seguro de que iba a
matarlos a todos si ambos se cansaban lo suficiente. Pero ahora me estaba cuestionando
esa decisin.
La clrigo no era capaz de entender la situacin en absoluto. Estaba frentica y envuelta

en pnico. Justo cuando estaban a punto de ser asesinados por el Rey Gigante, su cuello
estall en un charco de sangre, cubrindolos enteros. Luego alguien les haba protegido
de ser aplastados por las rocas que caan. Era sin duda una situacin en la que la mayora
de la gente se quedara sin habla.
En este estado, podra matarlos a todos sin problemas, siendo como soy.
Me acerqu a ellos con mis habilidades activas, tena hirviendo mi instinto de asesinato.
En ese momento, el guerrero escudero gravemente herido y la lancera se pusieron frente

a la clrigo, pese a que sus heridas eran muy graves. La mayor parte de su equipo esta-
ba roto, tenan la ropa hecha jirones, y estaban todos cubiertos de sangre. Se pusieron
los dos frente a m, visiblemente machacados, con ms de una docena de huesos rotos
debido a sus lesiones.
Sus miradas ardan como el fuego. Al verlos, todava me entr ms sed de sangre, algo
que parecieron detectar ambos. Aunque no bajaron la guardia, sus jadeos escalonados
no tenan ningn efecto en m.
Entonces realmente me puse a pensar. No poda permitir que nadie pensase que les ha-
ba derrotado por el estado en que se encontraban, despus de verlos luchar en una gran
batalla contra adversarios poderosos hasta llegar a este lamentable estado. Yo solo haba
aparecido de repente interfiriendo en su batalla y encima me haba quedado con todas
las recompensas. La idea matarlos en ese estado me pareci un poco amarga.
Entonces mir al joven espadachn. Me acerqu a l y lo mir fijamente a los ojos. Su

mirada estaba cansada, pero tena fuego en su espritu, lo que me gust mucho. Matar
a ese hombre que no le tema a nada, para m habra sido un desperdicio. Comerme su
carne y su sangre sin antes poder luchar contra l, todava me pareca un desperdicio
mayor. Matarlo sera un desperdicio.
Decid que iba a capturarlos y llevarlos conmigo. No iba a matarlos con la condicin
de que vinieran conmigo. Al or esto, el joven espadachn se qued mirndome los ojos
durante varios segundos, luego estuvo de acuerdo.
Tuve la oportunidad de obtener varios cuerpos de fomorianos, as como la carne del

Rey Gigante. Por otra parte, me las arregl para reunir a varios seres humanos fuertes.
Y encima haba varias bellezas en el grupo.
Despus de que el joven espadachn accediese a mi peticin, no mostr signos de hosti-
51
lidad, aunque todos fueron muy cautelosos. Proced a tratarlos uno a uno. Empec con
el guerrero escudero, que poda morir en cualquier momento. Le di una de las pociones
de vida de Alquimista-san para estabilizar su condicin, mientras tambin trataba a los
dos hbridos.
La clrigo y la maga habran sido capaces de recuperarse de forma natural, pero de

todos modos les obligu a beber pociones de recuperacin de man, cortesa de Alqui-
mista-san.
Durante la batalla su poder haba drenado en gran medida. Y cuando se drena demasia-
do rpido, puede tener efectos negativos en el cuerpo, algo que quera evitar.
Podra haber usado mi [Elixir de Sangre] para devolverles su plena salud, pero pens
que as era mejor. El hecho que esa informacin se difundiera era demasiado arriesgado.
Estabilic todas sus heridas, que se curaran de forma natural.
Poco a poco empezaron a bajar la guardia por mi presencia, al ver que continuaba sa-
nndoles. Probablemente asumieron que yo era un ogro mago, una entidad conocida por
su gran poder, que casi nunca atacaba a los seres humanos.
Mi poderoso instinto asesino acab de disuadir sus pensamientos de atacarme.
Me preguntaron qu haba hecho con los cadveres, y simplemente les cont una men-
tira, les dije que haba usado un objeto mgico para almacenarlos.
En estas circunstancias, mi propia supervivencia todava estaba en riesgo, a pesar de que

el grupo an era dbil, el joven espadachn todava poda luchar de manera uniforme. Mi
avaricia por varios artculos no era igualable al coste de mi vida, as que la mejor opcin
era ganrmelos. Algunos de ellos todava no estaban totalmente convencidos, pero por
el momento no hicieron ningn movimiento. La tensin cay lentamente.
Tambin tuve tentaciones de apropiarme de las mujeres, pero me deshice rpidamente

de esos pensamientos debido a los riesgos que implicaba capturar a las bellezas. Sin
duda, pondra al joven espadachn en mi contra. Despus de terminar de curarlos, me
preguntaron por qu les haba ayudado. Respond que pasaba por ah y me interesaba
recolectar materiales. Al ver que estaban a punto de ser aniquilados, tom la decisin de
actuar y prob mi suerte.
Mi historia levant varias sospechas, haba algunos puntos de los que yo mismo hubiera
sospechado de haber sido ellos. Aunque todo lo que dije era ms o menos cierto, quera
los materiales y solo actu cuando vi que estaban a punto de morir. El nico del grupo
que lo acept fue el joven espadachn, que inclin la cabeza y me dio las gracias.
La gran acumulacin de tensin se rompi con la muestra de buena voluntad del espa-
dachn. Yo todava no haba acabado de recoger todo el material de las fomorianos, por
52
lo que me dispuse a ello.
Mientras lo haca decid que, al estar en una misin, era mejor no traer ms manos con
nosotros, poniendo en riesgo a nuestro grupo. As que, al final, nos fuimos por caminos
separados, renunci a varias partes de los fomorianos y ah termin todo.
Me apart rpidamente de la zona, ya que el tiempo corra en mi contra cuanto ms

tardase en comer mi botn. Segua estando ansioso porque, cuando empezase a comer,
me convertira en una presa fcil para atacar y me arriesgara a perder mi botn en una
mala situacin.
Corr durante unos diez minutos a toda velocidad para encontrar un lugar seguro para
comenzar a comer mis despojos.
Aunque no tena cabeza, el cuerpo de la bestia era bastante grande. Me llevara demasia-
do tiempo ingerir toda la cosa, as que decid que iba a ser el momento de probar una de
mis teoras. Transform mi cuerpo en el de un limo gigante utilizando [Metamorfosis].
Envolv todo el cuerpo del Rey Gigante bajo el mo para absorberlo. Ese cuerpo tan exce-
sivamente grande que habra tomado horas de comer de forma normal, de esta manera
result perfecto para la experimentacin.
Al final, absorb todos los cadveres con facilidad y sin problemas:
Habilidad [Mal de Ojo Mortfero] aprendida

Habilidad [Exceso] aprendida
Habilidad [Golpe Supremo del Rey Gigante] aprendida
Habilidad [Dignidad del Rey Gigante] aprendida
Habilidad [Sabidura del Rey Gigante] aprendida
Habilidad [Carne y Huesos del Rey Gigante] aprendida
Habilidad [Cuerpo del Rey Gigante] aprendida
Habilidad [Vitalidad del Gigante Misterioso] aprendida
Habilidad [Martillo de Hierro de Gigante] aprendida
Habilidad [Asesino de Gigantes] aprendida
Habilidad [Apariencia de Gigante] aprendida
Habilidad [Brazo Izq. de Tormentas Penetrantes (Parjanya)]
Habilidad [Brazo Der. de Relmpagos Ensordecedores (Ilatiki)]
Habilidad [Resistencia Completa al Agua] aprendida
Habilidad [Resistencia Completa a los Relmpagos] aprendida
53
Habilidad [Resistencia Completa al Mal de Ojo] aprendida
Habilidad [Resistencia Completa a la Tierra] aprendida
Habilidad [Dictador] aprendida
Habilidad [Tirana del Rey] aprendida
Habilidad [Invocacin de Gigantes] aprendida
Habilidad [Lenguaje Gigante] aprendida
Nunca antes haba ganado tantas habilidades de una sola especie; obtuve ms de veinte
habilidades de una sola vez. No pude ocultar mi sorpresa.
Y pensar que estas criaturas eran tan poderosas... Pero lo que necesito ahora es calmarme y
volver. Quera pasar algn tiempo con mis hijos, por lo que tena que terminar mi caza
aqu.
Mientras regresaba, decid probar varias habilidades. Vi un conejo de nieve y us [Mar-

tillo de Hierro de Gigante] contra l. En un instante, algo inmenso apareci en mis ma-
nos. Cuando lo oscil, el conejo form una flor de sangre roja y desapareci. Un arma
bastante terrorfica, pero muy til.
Despus de eso, no me top con nada ms interesante, y me encontr de vuelta en la

cueva. Abrac a mis hijos involuntariamente.
Justo en ese momento, o que me llamaban Pap. Al parecer, las hermanas haban en-
seado algunas palabras a los nios mientras yo estaba fuera. Fue mi hijo Argento quien
lo dijo. Ah, es genial, quisiera tener una cmara para grabar esta escena. Voy a recordarlo
por siempre.
En cualquier caso, me puse en contacto los enanos y elfos de mi base para informar del
crecimiento experimentado por los nios. Simplemente asumieron que puesto que yo
era tan smamente anormal, mis hijos seran similares a m.
Luego jugu con Auro y Argento un tiempo, troce parte de la cornamenta del ciervo
blanco en polvo y lo puse en su leche materna de las Hermanas. Los cuerpos de Auro y
Argento empezaron a brillar y sus orbes de ogro comenzaron a destellar. Era muy posi-
ble que pudieran tener habilidades similares a las mas, seguro que iban a convertirse en
grandes guerreros en el futuro.
El ciervo blanco debi surtir un efecto poderoso. Con lo grandes que eran sus cuernos,
podra completar con ellos el crecimiento de mis hijos durante mucho tiempo. Seran
suficiente en pequeas cantidades. Dado el poder de la bestia, haciendo esto sin duda
aumentara su energa.
Despus de pensar por un momento, le di un pedazo a Pelirroja. Con solo un pequeo
54
mordisco, sus ojos se pusieron a brillar con un rojo intenso y todo su cuerpo comenz a
temblar de la fuerza que le dieron los cuernos.
Al verla, me entraron ganas de probarlo yo mismo y tom una pequea porcin:
Habilidad [Proteccin de la Bestia ] aprendida

Habilidad [Hijo Querido de ] aprendida
Estaba claro que me haba equivocado completamente al juzgar a esta bestia. Podra in-
cluso estar a la par con los dioses antiguos. Su poder era tan grande que me estremec al
pensar que crea tener la ms mnima oportunidad de derrotarla. En realidad tena una
posibilidad de cero por ciento de sobrevivir.
El hecho de seguir vivo se deba a la misericordia del ciervo blanco. Haba sido demasia-
do inmaduro e impaciente. Desde ese momento, me jur a m mismo que iba a hacerme
ms poderoso que el ciervo blanco.
Bueno, si alguna vez me lo vuelvo a encontrar, voy a maximizar mi cautela y respetar su

fuerza.
El ciervo blanco era probablemente tan delicioso que nunca sera capaz de entender su
sabor.
Mi mente regres a mis hijos, me pregunt si posean alguna de mis habilidades, o ms

bien si posean mi habilidad de absorber habilidades. Podra serles muy til a largo pla-
zo.
Tena curiosidad por descubrir si haba otros seres, aparte de m mismo, con la capaci-
dad de absorber las habilidades de sus presas.
Por cierto, Pelirroja consigui una nueva profesin, [Profesin Catador de Bestias
Sagradas]. Quiz podra ocurrirles algo similar a mis hijos, podran conseguir la misma
profesin, o puede que tambin obtuvieran la [Proteccin de la Bestia ].
Bueno, los nios todava eran demasiado jvenes para comprender la situacin. Ade-
ms, yo estaba agotado hoy.
Con eso, me rend a dormir.
Tu nivel ha sobrepasado el valor requerido.
Has desbloqueado las condiciones:
Masacre de un ejrcito
Pseudo-divinidad
55
Asesinato de un terrateniente
Asesinato del Rey Gigante
Declaracin de
[Especie Extinta Seor Apstol] es una [Evolucin] disponible.
Quieres escoger esta [Evolucin]?
S / NO
Seleccion S con mi ltima pizca de conciencia antes de sumirme en la oscuridad del

sueo.
Has evolucionado hasta el nivel requerido.
Has obtenido tu verdadero nombre gracias a :

Has recibido el nombre de Yatendouji.
Has obtenido las habilidades nicas de Yatendouji:
Habilidad [Lder de la Colecta Demonaca] aprendida

Habilidad [Aceptacin de la Colecta Demonaca] aprendida
Has recibido condiciones especiales en nombre de los Dioses:
Cuando consigas lo requerido, dictado por , recibirs 5

habilidades especiales en nombre de .
Se ha producido un error.
Hay dos condiciones que no cumples para recibir las habili-

dades especiales.
Has obtenido las siguientes habilidades:
Habilidad especial [Clera Celestial]

Habilidad especial [Usurpador Fatal]
Habilidad especial [Porvenir del Demonio Negro del Eclipsis]
Habilidad especial [] bloqueada hasta reunir los requisitos
Habilidad especial [] bloqueada hasta reunir los requisitos
56
Da 108
Cuando despert, not en m varios cambios. Tengo que admitir que estaba un poco
confuso al principio por la evolucin de mi cuerpo y de mi poder, pero creo que podr
llevarlo bien.
Primero empecemos por mi cuerpo. Mi evolucin me haba convertido en una especie

extinguida de seor apstol.
Mi primera reaccin fue cavilar sobre qu tipo de especie era esa. Lo ms probable era
que se tratase de una raza poderosa en el pasado, aunque con muy pocos miembros, que
se haba extinguido con el tiempo.
Yo, que antes meda alrededor de unos dos metros y medio de altura, ahora estaba a
apenas dos metros. Ms o menos, mi cuerpo se haba convertido en el de un hombre alto.
En comparacin, sin embargo, mis msculos y manos eran ms pequeos, pero ms de

una docena de veces ms densos de lo que haban sido antes. Era ms de una docena
de veces ms poderoso que cuando era un ogro, como mnimo. Mi cuerpo ahora haca
que sintiese el poder que senta cuando era un ogro similar a la brecha de cuando fui un
goblin y me convert en ogro. La diferencia de poder era inmensa.
Ya fuera por la evolucin o porque mi cuerpo y mi poder haban cambiado significa-

tivamente, ahora el brazo de plata haba cambiado su forma y encajaba en mi cuerpo
perfectamente. Estoy seguro de que si vuelvo a evolucionar en un futuro, el brazo va a
adaptarse an ms a m.
Mi piel todava era negra, pero mis tatuajes rojos se haban vuelto de un profundo color
dorado. Adems, me creci otro cuerno en el medio de la frente. Apuntaba directamente
hacia arriba formando un arco. Mis cuernos eran ms gruesos y mucho ms afilados que
antes. Trat de dar cabezazos a la pared para probarlos, y casi provoco un derrumbe; mi
fuerza era mucho mayor.
El pelo me haba crecido hasta la cintura. Estaba por cortrmelo, sobre todo porque no
me gustaba tener el pelo largo, pero Alquimista-san interfiri. Parece que ella realmen-
te le encantaba mi nuevo aspecto y no quera que cambiase. Cuando comenz a hacer
pucheros, decid que no iba a cortarme el pelo. Me lo at con un poco de hilo de oro en
una coleta. Tena la sensacin de que mi cabello se convertira en el juguete de Alqui-
mista-san durante un tiempo...
Los ojos se me haban vuelto de color rojo sangre, del mismo color que los de Dham-
mi-chan. Mi visin tambin se haba vuelto tan ntida que poda leer un libro desde casi
quince metros de distancia. Al parecer, Dhammi-chan tambin tena este nivel de visin
y poda utilizarlo para ver a grandes distancias. Ya experimentar con l ms tarde.
En cuanto a las orbes de ogro que la especie seor recibe, yo tena cinco.
57
La primera estaba en mi pecho. Dos ms en cada codo, y las otras dos en ambas rodillas.
Su color era una mezcla de negro, rojo y dorado. No saba qu clase de poderes tenan,
solo saba que todava no haba conseguido todos los poderes que este cuerpo albergaba.
Tendra que probar hasta el ltimo rincn de mi cuerpo ms tarde.
Mi forma actual de Seor Apstol inclua una especie de armadura biolgica. Era similar
a lo que Dodome-chan poda crear, como un tipo de campo de energa demonaca in-
crustado en mi piel. Por extrao que parezca, mi cuerpo vino equipado con ropa interior
y pantalones.
Los pantalones eran nicos, cuando puse a prueba su resistencia, vi que incluso eran re-
sistentes a cortes. Sin importar la presin que haca contra mi pierna, la hoja del cuchillo
nunca consegua perforarlos. Acab rompiendo la hoja antes de hacer ningn dao al
tejido, ms que nada por mi fuerza excesiva.
As pues, al llevar equipada una armadura, no poda cambirmela, debido a que era una
parte de mi cuerpo. Poda eliminarla, por supuesto, pero no poda ponerme ninguna otra
prenda en su lugar.
La nica cosa que me gustaba de tener esta armadura biolgica es que me dejaba medio
desnudo, ya que solo llevaba pantalones. Mis abdominales estaban totalmente expues-
tos.
Pelirroja lo encontr interesante y se puso a investigar a fondo mi nuevo cuerpo... A m

no me gusta mucho exhibirme, pero tampoco me corto ni me avergenzo de mostrar mi
cuerpo.
Mi figura no era demasiado intimidante, mi forma actual asustaba a muy pocas perso-
nas. Probablemente ni siquiera iba a necesitar taparme con un manto en la ciudad.
Y esos eran todos mis cambios fsicos.
Al parecer, las hermanas tambin ganaron una nueva profesin al despertarse hoy. Ga-
naron [Profesin Madre Santa de Nio Demonaco], y sus cuerpos cambiaron ligera-
mente haciendo que se pudieran identificar como las madres de los nios. Esto ocurri
porque se haban convertido en madres de nios de linaje demonaco.
Si bien convertirse en madre de un nio demonaco tiene una connotacin negativa,

este era el smbolo de la unin entre las dos madres y sus hijos. Cuando lo supe, no pude
evitar abrazarles a los cuatro.
Auro y Argento llevaban la ropa de nio que las hermanas y yo habamos confecciona-
do. Por ahora eran capaces de formular oraciones bsicas. Cuando escuch Pap, pap,
te quiero, mi corazn se derriti. Juro que no hay nada mejor que esto.
59
Volviendo a los eventos ocurridos hoy, cuando despert por primera vez en esta forma,
la primera persona que me vio fue Principesa. Le impresion bastante y dej escapar un
grito. Caballerito lleg rpidamente a ver qu ocurra, seguido de todos los dems. Tras
unos segundos de miedo, el hecho de que mi cuerpo y mi cabello fuesen del mismo color
que antes les dio una idea sobre quin tenan delante. Principesa fue la primera en darse
cuenta de que se trataba de m. Subi a mi hombro y con eso hizo que todos los dems
tambin me reconocieran.
Tampoco era tan diferente, pero al haberme hecho ms pequeo y haber cambiado de
tatuajes, no puedo culparles de tomar precauciones, adems el aura que mi cuerpo emi-
ta tambin era mucho ms potente.
Oh, es verdad, olvid mencionarlo. Antes haba estado escondiendo mi color para evitar
que Principesa y los otros humanos descubriesen mis bendiciones divinas. Hubiera sido
problemtico que me atacasen por revelarlo.
Bueno, en realidad no importa si solo se enteran estos dos, no creo que vayan a atacarme
por estar bendecido por dioses.15
Quise cambiar mi color de nuevo, pero el color base de piel para esta especie era el ne-
gro, as que no encontr ninguna razn para cambiarlo. Con el consentimiento de las
otras chicas, mantuve mi nueva apariencia tal y como era.
Todava tengo curiosidad sobre por qu recib otra poderosa bendicin de un dios, pero
seguro que con el tiempo encontrar la respuesta. Por ahora, Principesa me dijo que iba
a mantener en secreto lo de mi bendicin.
Me resultaba bastante difcil moverme con mi nuevo cuerpo. Todo era ms pequeo que
antes, y yo tena mucho ms poder, era molesto preocuparme por no romperlo todo y
tener que ajustar mi fuerza. Tard por lo menos una hora en acostumbrarme a ello.
Como ltimo apunte, tena curiosidad sobre las dos ltimas habilidades que no pude des-
bloquear. Me angustiaba no saber qu condiciones necesitaba cumplir para obtenerlas.
Al cabo de un rato fui a desayunar. Tena mucha ms hambre que de costumbre y com
casi tres veces ms de lo que sola comer.
Despus de eso, volvimos a emprender nuestro viaje. Principesa no baj de mi hombro, y

avanzamos a travs de las montaas tan lejos como pudimos. Las vistas, impresionantes.
15 Recapitulemos. Hasta este punto Rou tiene las siguientes bendiciones de dioses y semidioses:
[Bendicin del Dios del Origen y el Fin] obtenida el da 13, [Proteccin divina del Semidis del Fuego] ob-
tenida el da 35, [Proteccin divina del Semidis de la Merced] del da 37, [Proteccin divina del Semidis
de la Guerra] del mismo da, posee [Murdago de Amor y Bendicin de Drada] del da 43, [Proteccin
divina del Dios de la Tormenta] del da 93, y [Proteccin de la Bestia ] que obtuvo en el pasado da 107
junto a [Hijo Querido de ].
60
Da 109
Hoy, igual que haba ocurrido con las hermanas, los vientres de Herrera-san y Alquimis-
ta-san empezaron a crecer.
Esta vez, no me asust y segu el proceso habitual. Les suministr energa mientras bus-
cbamos un lugar donde descansar.
Desde que salimos de las montaas el otro da, no habamos visto ninguna cueva razo-
nable.
Despus de un rato buscando, no tuvimos ms remedio que parar.
Les ped a Ardiente-kun y Principesa que abandonaran el carruaje, tuve que asistir el
parto de mis hijos en su interior.
Principesa vio accidentalmente como cortaba a Herrera-san y toda la sangre que perdi
en el proceso. Us mis habilidades curativas justo despus, por lo que no pudo haber
visto los efectos de mi sangre.
Decid que no tena que preocuparme por ese tema.
Volviendo a la historia, Herrera-san dio a luz a un nio. l era bastante ms grande que
Argento y Auro. Era de especie [Ogro Noble].
La hija del Alquimista-san era una nia humana rubita de ojos azules con tatuajes ne-
gros por todo el cuerpo. Ella naci con ms de una [Profesin] aparentemente. Me gus-
tara pensar que tambin tendra mis genes, por lo que as crecera rpidamente como
el resto.
Era muy raro que nuestra hija resultase ser humana. Por sus tatuajes, supongo que ser
tan fuerte como el resto, pero eso no cambia mi profunda preocupacin mi niita linda.
Puesto que estaba mucho mejor preparado en comparacin con la otra vez, a diferencia
de las hermanas, Herrera-san y Alquimista-san solamente sufrieron dolores leves.
Su agotamiento no fue ni la mitad de terrible que la ltima vez tampoco.
Aun as, los nios nacieron en rpida sucesin. Me pregunto si fue por sus cuerpos
fuertes.
El hecho de que naciesen con varios das de diferencia tambin me hizo plantear cosas
sobre su concepcin, pero ya pensara en eso otro da.
Volviendo al tema, al nio ogro le puse el nombre de Oniwaka, por un guerrero histri-
co, y a la hija de Alquimista-san la llam Nicola.
Les di de comer el polvo de los cuernos del ciervo blanco a mis dos preciosos hijos recin
61
nacidos y sus habilidades mejoraron en gran medida, al igual que las de mis otros hijos.
Al ver las dificultades que mis cuatro mujeres tenan llevando a mis hijos, los hice subir
a todos en el carruaje. Puse a mis nios en unas camas especiales que haba preparado
con antelacin.
Alrededor de media tarde, llegamos a Purgatory, la ciudad-laberinto.
A diferencia de cuando era un ogro, ahora era de la especie Seor, y como tal, las cosas
fueron mucho ms fluidas durante el viaje.
No nos cost nada entrar en la ciudad.
Estaba rodeada por un muro circular hecho de algn tipo de material metlico especial.
Tambin pareca haber algo que prohiba sacar los objetos mgicos poderosos que haba
en las murallas del laberinto. Pero eso a m no me afectaba, ya que poda poner lo que
quisiera en mi inventario. Aunque no tena planeado desafiar al laberinto, en el primer
lugar.
Entonces, como algo semejante a una notificacin en mi mente, se me inform de que

no iba a poder acceder a mi inventario dentro del laberinto. Solo estaba permitido llevar
necesidades como alimentos metidos en mochilas, las cuales son comprobadas minucio-
samente antes de entrar.
Por ahora, nos limitamos a buscar un buen lugar para descansar.
62
Da 110
Estbamos en Purgatory, la ciudad-laberinto. Haba tesoros de oro y de plata por to-
das partes, aventureros y bribones en busca de fama... Pocas ciudades haban lograban
crecer tan rpido como esta. Haba varios equipos formados en su mayora por lo que
parecan hbridos merodeando de un lado a otro de la plaza principal.
Las enemistades y las fortunas producidas en los laberintos de dentro eran una gran
tentacin para cualquiera.
Todava era temprano por la maana. El sol an no haba salido. Cruc uno de los ves-
tbulos de la Sucursal de la Alianza de Purgatory. All las sesiones de entrenamiento
estaban abiertas a los aventureros, sin cargo alguno. Poda verse todo tipo de gente de
diferente especie: hbridos con frondosos pelajes vestidos con armadura completa, una
mujer mayor con un bastn que llevaba una tnica, un chico y una mujer felina guerre-
ros empuando espadas, una ladrona humana practicando su puntera con los cuchillos.
Me vendra bien la cantidad de entusiastas de la ciudad-laberinto, sobre todo cuando

siempre ando en busca de nuevos estilos de lucha.
Contndolos a ojo, haba ms de 60 personas reunidas en el campo de entrenamiento.
Al parecer todos ellos haban venido hasta aqu para aceptar una misin de la alianza
que consista en desafiar al laberinto. Hablando con uno de los aventureros, recib una
invitacin a participar. Segn me dijo, un buen nmero de los presentes aventureros
haban visto nuestra sesin de entrenamiento el otro da cuando llegamos a la ciudad, y
haba recibido una invitacin oficial para utilizar el campo de entrenamiento.
Pensndolo, supongo que era posible.
Cuando nos vieron, puesto que yo era una especie extinguida, me agruparon con los
Seores. Aun as, el combate entre nosotros fue bastante intenso, aunque hubiera sido
un ogro, seguira afirmndolo.
Actualmente Dhammi-chan era fuerte, tena una fuerza similar a la de Pelirroja, y ambas
eran capaces de defenderse adecuadamente. La cuestin radicaba en la falta de veloci-
dad de Dhammi-chan.
Bueno, mientras practicaba en el campo de entrenamiento con el grupo, varios aventu-

reros dejaron lo que estaban haciendo para mirarnos. Al cabo de un rato, algunos em-
pezaron a ofrecerse para batirse en duelo con nosotros. Tras sopesarlo por un momento,
cre que sera una buena idea permitir que algunos de mis mercenarios practicaran
contra aventureros, lo que tambin nos dara reputacin. Al ser un seor apstol, una
especie extinguida, la mayora me vea como un oponente muy fuerte y solo algunos se
atrevieron a desafiarme.
Pensando un poco, decid convertir esa atmsfera nica en un juego. Pero tuve que pres-
63
cindir de Dhammi-chan, pues no haba nadie que quisiera pelear contra una hembra tan
bella, intimidaba incluso a las otras mujeres.
Supongo que no pasa nada... Pero Dhammi-chan no podr beneficiarse de esta situacin...
Tendr que pensar en algo que ella pueda hacer ms tarde.
Luchar contra una multitud tan diversa de oponentes es una oportunidad muy rara, me
viene genial para reunir experiencia en vistas al futuro. Decid ponerlo todo ms intere-
sante creando un sistema de compensacin.
Si alguien lograba derrotar a Ventisca-chan o Ardiente-kun, recibira mil monedas de

oro. Si ganaban contra Ilusionista-kun, recibiran un lingote de plata, valorado en diez
mil monedas de oro.
En cuanto lo dije, la multitud se engresc. Las miradas de los aventureros cambiaron; a

todos ellos les haba motivado al mximo el dinero.
No tena presente lo fcil que era manipular a la gente con dinero, pero visto lo visto, es
coser y cantar.
Cobr la participacin al torneo de cada persona. Tambin aad una recompensa es-
pecial si alguien consegua derrotar a los tres; recibira un premio de cien mil monedas
de oro.
Bueno, en resumen, los tres participantes de nuestro bando terminaron exhaustos, pero
no perdimos ni un solo duelo. Nuestro entrenamiento dio sus frutos, sin importar quin
fuese su oponente, ellos supieron responder a los movimientos de cada atacante sin
problema y los derrotaron a todos.
Despus de todos los combates, algunos de los aventureros de rango superior pensaron
que sera entretenido desafiarme a m. Les cobr el triple de cuota y dej que me ataca-
sen todos a la vez. Todo termin en un instante.
Al final saqu bastante provecho del acontecimiento; conseguimos entrenar como nun-
ca y tambin obtuvimos algo de dinero. Matamos dos pjaros de un tiro. Cuando termi-
namos, ya era casi de noche.
Acabado el torneo, recib varias invitaciones a reunirme a diversos clanes y organizacio-

nes. Pero las rechac todas, yo ya soy el lder de mi grupo mercenario.
Por ahora, decid no coger ms trabajos, puesto que, uno, ya estbamos en una misin, y
dos, ninguno nos beneficiaba. Volvimos al hostal y nos relajamos en sus baos.
Despus, repas todos los artculos obtenidos y cont el dinero del torneo. Entregu a
cada uno de los seores una pequea suma de dinero para sus caprichos. Se lo haban
64
ganado por su buen trabajo.
Quera hacer un poco ms de turismo por el pueblo, por lo que les di a todos el da libre.
Ah, s, es verdad. Tambin fui a ver el laberinto. No entr, pero el edificio era una torre
gigante de color gris que se alzaba ms all del cielo. Era espectacular. Atraa mucho
turismo a la ciudad.
Los oscuros callejones eran una zona sin ley de la ciudad. Si llegaba a faltar alguna
persona de all, a nadie realmente parecera importarle. Aunque mientras la mayora de
gente evitaba las esquinas abandonadas de la ciudad a sabiendas de eso, yo intent atraer
a algunos tontos hacia una de estas calles para que me atacasen. Como mi aspecto era
parecido al de un humano, pens que habra muchas ms personas que lo intentaran.
Uno detrs de otro, varios tipos me saltaron encima. Sus habilidades eran escasas, no
lograron hacerme ni un rasguo. Cog a uno de ellos y le arranqu la cabeza, dejando a
los otros con cara de pquer. En pocos segundos, tambin mat al resto. Recog sus cosas
y me com los cuerpos sin bajar la guardia. Despus de eso, segregu fluidos corporales
cidos para eliminar cualquier evidencia de lo que haba sucedido.
Algunos de los artculos de los matones estaban bastante bien, pero no gan ninguna
habilidad de ellos. Obtuve un anillo mgico, una pocin mgica, algunos atuendos de
terciopelo, pero el resto eran solo objetos personales.
Mirndolo por el lado positivo, llevaban una gran cantidad de dinero encima. Su sabor
era nauseabundo, pero se lo perdono por la gran fortuna que les saqu. Sin embargo, con
el simple hecho de comerme a cinco personas, ya estuve satisfecho.
Despus de la captura de los matones en las oscuras profundidades de la ciudad, fui a

dar una vuelta por las tiendas. Primero entr en una tienda de objetos mgicos sacados
del laberinto.
Despus visit varias tiendas de provisiones para aventureros, donde compr varios
artculos decentes a buen precio.
Mientras tanto, not que algunas tiendas tenan artculos que parecan interferir con mi
inventario, aunque solo necesitaba dar varios pasos hacia atrs para poder utilizarlo de
nuevo.
Provisto de los complementos, me dirig a tiendas especficas para comprar medici-

na mgica, materiales y metales. Compr varios lingotes de metales mgicos distintos
como el mithril, para regalarlo a los enanos que dejamos atrs en el asentamiento. Por
cierto, tambin reun materiales en gran cantidad y muy diversos para Alquimista-san.
Regate un buen precio por una gran cantidad de mercancas de la tienda mgica, tanto
65
que el propietario tuvo que cerrar hasta poder reabastecerse. Una vez termin las com-
prar, regres a la posada.
Auro y Argento crecieron considerablemente en mi ausencia. Simplemente haban pa-

sado el tiempo jugando. Les di un nuevo juguete, aunque no iba a durar mucho tiempo
con lo brutos que eran.
Despus de eso, fui a probar algunas de mis habilidades en privado. Quera ver lo que
era capaz de hacer, y si poda usar en secreto mi inventario dentro del laberinto.
Aunque, pasados unos minutos, Principesa me interrumpi y tuve que terminar mis
pruebas.
La noche pas bastante rpido. Fue una noche muy intensa, ya que Dhammi-chan y
Pelirroja no estaban embarazadas y eso les frustraba, por lo que insistieron bastante en
hacerlo. Y... Yo no puse mucha resistencia. Como ya tengo cuatro hijos, supongo que no
estar de ms tener otros dos...
66
Captulo 13
Da 111
Hoy me enter de que Herrera-san y Alquimista-san tambin obtuvieron [Profesin
Madre Santa de Nio Demonaco].
A diferencia de una [Profesin] normal, esta se da cuando se cumplen las condiciones.

Parece ser un tipo de [Profesin] que requiere cierto tiempo antes de estar disponible.
Al parecer no es tan fcil de obtener, dar a luz a un nio demonaco parece ser solo una
de las condiciones. En cualquier caso, tampoco est muy claro cunto tiempo se requiere
antes de poder adquirirla.
Sin embargo, lo dejar para estudiarlo en un futuro. Todava no entiendo del todo este
mundo, con que as se queda por ahora.
Despus de terminar el entrenamiento matutino habitual, volvimos a la posada para

tomar el buen desayuno basado en carne que nos sirvi la duea. Era una seora de ms
de 50 aos, pero todava mantena su hermosa y bien formada figura.
En la comida, en comparacin con la de las hermanas, se notaba la brecha de edad entre

ellas y la experiencia que la haca ms deliciosa. Huelga decir que, justo despus del
entrenamiento, todo el mundo se llen de energa y vigor.
Quera disfrutar un poco ms del sabor de la comida, pero tenamos que continuar con
la misin de escoltar a Principesa a la capital real sin ms demora. No podamos dis-
traernos. Pero tengo la intencin de volver aqu cuando se preste la oportunidad. As,
partimos con un ligero pesar.
Dada nuestra decisin de salir hoy, pasamos un tiempo reuniendo suministros, hasta
que se hizo de da.
Despus, almorzamos cuatro cosas y nos dirigimos a la entrada.
Segn lo que cont Caballerito, el proceso de dejar la ciudad-laberinto de Purgatory

pareca ser ms problemtico que en la mayora de las otras ciudades.
Aun as, ya me lo esperaba. Haba que pasar por un largo procedimiento para determi-
nar si cada objeto mgico especfico era de nuestra propiedad o robado.
Por suerte, todo el proceso solo nos demor aproximadamente veinte minutos.
Para ser sincero, guard todas mis cosas en mi inventario, que era indetectable desde
fuera. As que todo fue bien, naturalmente.
Ah, cierto, tuvimos que disfrazar a Principesa, para ocultar ms o menos su obvia aura
noble. A partir de ahora, todava no haba sido presentada como miembro de la familia
real. Estaba bastante claro que la ciudad-laberinto reciba ayuda del Reino.
68
Los porteros no se atrevan a involucrarse con la nobleza extranjera, pero el trabajo
que hacan era muy eficiente. Eran bastante buenos, hombres de bien, aunque un poco
serios. Puede decirse que eran muy pocos los que se atrevan a desobedecer a quienes
estaban al mando.
El nico problema que surgi fue cuando suger a Principesa en broma que deba recom-
pensar al guardin dejando que le besara la mano. Principesa se puso muy nerviosa en
un primer momento, pero se recompuso poco despus, negndolo.
Bueno, supongo que puedo entender su situacin. Pero pensndolo un poco, en realidad
ella era muy similar a una nia normal. Por eso, a menudo me encontraba a m mismo
pensando en ella como mi sobrina.
Salimos de la ciudad-laberinto sobre las 10h o las 11h de la maana.
Si nos movamos tan rpido como de costumbre, llegaramos a nuestro destino ms o

menos en un da. Pero hoy decid viajar a un ritmo ms lento.
La causa de ello era que Principesa estaba con nosotros, y me preocupaba aprender nue-
vas habilidades delante de ella. Mand a mis clones a explorar los alrededores, ya que yo
tena otros asuntos que atender.
En medio del paisaje, el carro avanzaba rodando lentamente por el camino. Algunos de
mis hijos saltaron a mi regazo, cog en brazos a Auro y Argento, que se estaban pelean-
do, y se pusieron contentos.
Adems de ellos, Principesa volvi a subirse a mi hombro. Despus de ciertos incidentes

un tanto peligrosos, empec a permitrselo por razones de seguridad. Aparte de eso, a
Principesa pareca gustarle estar all.
Sola sonrer sarcsticamente y me tiraba de los cuernos cuando quera algo.
Por lo general, se trataba de haz esto y haz lo otro. Ella tiraba de mis cuernos y yo le
preguntaba qu quera.
Una vez hasta me pidi que cantase una cancin... Y, bueno, como no tena nada ms
que hacer en ese momento, activ mi [Profesin Trovador]. Como resultado, lo que
fuera que cant me sali con una hermosa voz que nadie crey que viniera de m viendo
la pinta que tengo.
Eleg una cancin de este mundo llamada Encanto de Isherundo. Pelirroja y Princi-
pesa me la haban enseado. Con varias melodas ligeras y canciones a todo volumen,
descendimos de las tierras altas.
Al estar tan cerca de la capital real, nos cruzamos con muchas personas. Naturalmente
69
un grupo como el nuestro atraa cierta atencin.
Hubo varios comerciantes que incluso fueron lo suficientemente audaces para ofre-
cernos sus productos. Estando yo, no haba ningn peligro real en curiosear entre sus
mercancas por un momento.
Luego un pequeo monstruo parecido a un pez se interpuso en nuestro camino. Al pa-

recer, era raro y bastante valioso. Pareca inofensivo si no te acercabas a l.
Principesa me indic cmo matarlo sin estropear nada de l.
Fue pan comido, no era en absoluto una criatura peligrosa, aunque Principesa se entu-
siasm al verme acabar con l. Mientras luchaba, escuch como me animaba hacindose
la chula y dando voces.
Oh, bueno, siempre y cuando no se meta en problemas, que haga lo que quiera.
Aparte de eso, hoy no sucedi nada ms realmente, as que contar brevemente lo que
les pas a los otros grupos que se separaron de nosotros antes.
Ogakichi-kun y el grupo de Asue-chan actualmente se encontraba conquistando un

calabozo subterrneo llamado Dosis. A diferencia de la mazmorra que dejamos atrs en
la ciudad- laberinto de Purgatory, Dosis se encontraba en la ciudad-laberinto de Grifos.
Acabamos de entrar a conquistar Dosis, todava no ha pasado nada. Prometo que la

prxima vez que nos veamos habr evolucionado.
Las ltimas palabras de Ogakichi-kun zumbaron en mis odos. Al pensar en ese lucha-
dor compulsivo, sonre emocionado. Me encanta la gente tan apasionada como l.
En el tercer grupo estaban Supesei-san y Burasato-san. Partieron en bsqueda de los

libros mgicos llamados Grimorios16 que no se podan leer sin cierto nivel. Solo quie-
nes cumplan los requisitos eran capaces de aprender sus conjuros mgicos. Aparte, las
chicas tambin queran comprar espadas demonacas de renombre.
Nada de esto era barato, pero atracando a algunos bandidos que se encontraron inten-
tando secuestrar esclavos elfos, eso no fue un problema para ellas. Por lo que escuch,
utilizaron rehenes vivos, lo que result ser ciertamente eficaz.
No me haba dado cuenta de que Supesei-san tena tantas veces ms poder mgico que
yo en mi forma de ogro. Ese hecho era ahora evidente.
16 Los llamados grimorios son libros que existieron de verdad. Su nombre viene del vocablo francs
grimmaire, que significa gramtica. En la Edad Media se crea que los libros no eclesisticos eran mgi-
cos, porque la mayora de gente era analfabeta y difamaba sobre ellos al no saber leerlos. Ms adelante s
adoptaron este nombre los libros que supuestamente contenan conjuros mgicos.
70
Incluso durante nuestras guerras con el Imperio Kirika, el poder de ataque de las habili-
dades de Supesei-san super fcilmente el de casi trescientas personas.
Si evolucionando aumentaba an ms el nivel de su poder mgico, su habilidad aumen-

tara inimaginablemente... Aunque, parece que con su habilidad an no consigue del
todo localizar los libros mgicos.
En este caso, los bandidos lucharon contra Burasato-san sola. La batalla result en una
masacre literal. Probablemente ni siquiera tuvieron tiempo para lamentar su decisin.
En los combates cuerpo a cuerpo, Burasato-san usaba sus dos [Espadas de Sangre] como
algunos Berserkers.
La magia destructiva a gran escala de Supesei-san combinada con los magos a quienes
ella entrena, tambin eran muy eficaces despus.
Adems, pareci ser que los hobgoblins y los elfos haban estado entrenando contra
pequeos grupos de bandidos que solo atacaban a presas ms dbiles.
Una vez terminaron, utilizaron los cuerpos para lea. Este grupo en particular era bas-
tante brutal, aunque esos bandidos merecan la muerte de perro que recibieron.
El cuarto grupo hizo todo lo posible para mantenerse al margen. Me hablaban sin res-
peto y eran bastante desagradables. El grupo constaba de dos ogros, un hobgoblin, dos
hombres tigre, dos dragonoides y tres humanos. Todo el grupo estaba formado por indi-
viduos de bajo rango y no eran realmente importantes en general.
Al final, el hobgoblin fue elegido por su capacidad de liderazgo en lugar de sus habilida-
des fsicas, sobre todo porque el resto del grupo estaba formado por combatientes que
destacaban en fsico pero que solo hablaban con sus puos.
En pocas palabras, el grupo dej de lado el concepto de que el ms fuerte lidera al ms

dbil.
Fue una muy buena prueba para ver si podan gestionarse ellos mismos. Mandarlos jun-
tos en un largo viaje les obligara a cooperar si queran volver. No esperaba que comie-
ran del mismo plato, pero era necesario que reconocieran a sus aliados y fueran capaces
de confiar los unos en los otros.
No intervendra si los musculitos decidan hacerse cargo del grupo, pero si lo hacan,
a su regreso no recibiran palabras amables por mi parte. En mi mente, estaba bastante
harto de su actitud.
El quinto grupo inclua cinco ogros, dos humanos, el kobold samurai y un centauro.
Envi a este grupo a investigar sobre semillas de plantas y otras tcnicas de agricultura.
Su lder era Dodome-chan. Ella era perfecta para recopilar informacin, as que no me
71
preocupaban demasiado.
Inmediatamente despus de salir del bosque, el equipo se dividi en varios equipos me-
nores y ya hizo averiguaciones muy importantes. Quera decirles que no trabajasen en
exceso y que siguieran nuestro ritmo. Tengo la intencin de recompensarlos bien a su
regreso. Esto demostr que nuestro asentamiento tiene otro lder capaz de dirigirnos.
Por el momento, todos ellos parecan ser capaces de arreglrselas razonablemente bien.
El nico problema era ese cuarto grupo. A pesar de que lo haba creado para poner a
prueba sus miembros, que todava tenan que acostumbrarse los unos a los otros y ter-
minaban discutiendo constantemente.
Hoy viajamos muy lentamente, pero aun as deberamos llegar a la capital real maana.
Pasamos la noche fuera.
Los resultados de la sntesis de hoy:
[Enfermar] + [Plaga] + [Epidemia] = [Pandemia del Apstol Negro]
[Garra Paralizante] + [Zarpa Ardiente] + [Garra Adamantina] = [Garra Flameante

Paralizadora Adamantina]
[Termografa] + [Ecolocalizacin] + [Sensor de Presencia] + [Detectar Trampa] +

[Detectar Enemigo] = [Radar Multifunciones Preciso]
72
Da 112
Entrada la tarde, subimos a una colina para ver la capital real en la distancia.
Su alta muralla era de un color lechoso. Haba sido construida en una posicin elevada
con extremada proteccin. La mayora de su base estaba edificada en un gran monte, casi
imposibilitando los ataques. En el corazn de la ciudad se encontraba un castillo enorme.
Desde la distancia solo poda verse eso, por lo que continuamos nuestro trayecto hasta
la ciudad. Cuando empezamos a acercarnos, pasamos al lado de grandes convoyes en-
trando y saliendo de la ciudad. Tambin pareca que para entrar tenas que pasar por un
cacheo exhaustivo, sin excepciones. Esperamos en silencio en la cola de la inspeccin.
Tanto Caballerito como Principesa estaban impacientes, pero les convenc de que esto
tena que servirles como leccin de vida y que tenan que aprender a ser pacientes. Por
un momento se callaron, pero Principesa sigui jugando con mis cuernos.
Pese a que nuestras acciones eran contrarias a nuestro aspecto, dbamos un poco el
cante comparado con todos los otros grupos de humanos. Solo haba humanos entrando
y saliendo de la capital real.
Eso podra ser otro problema. Llambamos la atencin, especialmente Dhammi-chan. Al

verla, era casi imposible apartar la vista de ella.
Bueno, no pens que bamos a destacar tanto, pero probablemente se debe a que estamos
en la la capital real del Reino de Sternbild, cuya supremaca ideolgica es mayoritaria-
mente humana. Por ello, a medida que te acercabas aqu haba menos monstruos y razas
hbridas, y por esa razn nosotros llambamos tanto la atencin por ser quienes ramos.
Seguro que tendremos dificultades para entrar por el hecho de no ser humanos...
Pero igualmente avanzamos por la cola, directos a la ciudad, donde habra rumores alar-
mantes sobre nuestra llegada. Personalmente, quera evitarlo a toda costa. Pero no poda
evitarlo de ninguna manera, ya que no puedo cambiar de raza as como as, por lo que
al final tendramos que aguantarnos y hacer cola.
Mi plan era evitar tanto contacto social como fuera posible. Actualmente casi no tena-
mos potencial de combate para enfrentarnos directamente al Reino.
Adems, aqu eran muy estrictos en sus leyes para los no-humanos. Si tenamos cual-
quier dificultad, no tendramos otra opcin que confiar en Principesa. Otra de las cosas
que quera evitar a toda costa.
As pues, hacer cola era la nica opcin que nos quedaba. Despus de esperar varios
minutos, finalmente nos lleg el turno. Pareca ser que haba un recargo y un impuesto
por entrar nuestros bienes, pero al tener a ciertos individuos entre nosotros, nos dejaron
pasar sin pagarlos.
73
Al fin los beneficios de esta alianza dieron sus frutos.
Durante la inspeccin, pegu un pequeo clon mo en la ropa del inspector para reunir
informacin sobre los guardias y los soldados de la ciudad. Mis clones son extremada-
mente tiles para recopilar informacin, y a menudo me salvan el pellejo.
En definitiva, pasaron muchas cosas, pero conseguimos entrar a la capital sin incidentes.
A decir verdad, en la capital real se viva mejor de lo que esperaba. Haba miles de per-
sonas pululando dentro de sus muros. Desde tiendas hasta comerciantes ambulantes
gritando, haba de todo all.
Ech el ojo a una docena de tiendas que vendan multitud de productos interesantes.
Comparado con la ciudad-laberinto de Purgatory, este lugar rebosaba energa. Era como
si cada da fuera un festival.
Al ser la primera vez que visitaban la capital real, Pelirroja y las dems chicas estaban
un poco nerviosas. Bajamos por la calle principal, donde de repente me di cuenta de que
hasta entonces todos los edificios eran de madera, pero a partir de all todas las casas
eran de ladrillos. Adems, las calles estaban pavimentadas y tenan sistemas de caeras
para proveer a la ciudad de agua corriente.
Por lo que me cont Principesa, todas esas mejoras haban sido establecidas por un Eru-
dito de la Corte Real haca casi setenta aos. Los productos y los lujos de esta ciudad se
encontraban en muy pocos sitios de este mundo.
Tena muchas ganas de aprender ms, en especial acerca del lado oscuro de este reino,
pero mientras tuviramos nuestra misin por cumplir, no podra hacerlo hasta ms
tarde.
Por ello, decid llevar a Principesa inmediatamente al castillo. Despus de eso, mi plan
era visitar hasta la ltima esquina de esta ciudad. Tendra pocas oportunidades como
esta para obtener informacin sobre el funcionamiento de este mundo. Aprovechar algo
as es lo que tena en mis planes.
Rodeando la ciudad, nos dirigimos directamente hacia el Palacio Real. Cuanto ms lejos
nos introducamos, ms ricas eran las casas y las personas que vivan en ellas. A me-
nudo algunas personas influyentes que pasaban a nuestro lado nos miraban con cara
de Quines son?. Aunque al cabo de poco rato nos acostumbramos a ello y conti-
nuamos movindonos hacia adelante. En realidad, nadie se molest en interceptarnos;
continuaban con sus propios asuntos tras unos segundos.
Llegamos al Palacio Real en torno a las 16h de la tarde. Haba llegado el momento de
decir adis a Principesa.
74
Hmm, tengo que admitir que, despus de estos ltimos das, me he apegado bastante a ella,
por lo que su marcha ser muy triste para m.
Bueno... O eso pensaba. Al parecer, nuestra separacin se vera un poco retrasada. Prin-
cipesa pidi que la llevaran al lugar donde solo aquellos con una [Sortija Real] podan
acceder, en el Palacio mbar.
Honestamente, esta propuesta suya podra haber dado lugar a una gran cantidad de pro-
blemas, pero termin siendo persuadido por todos los beneficios que podra recibir de ella.
El lugar al que escoltamos a Principesa y Caballerito estaba en el centro del Palacio

mbar. La habitacin estaba decorada en tonos mbar y se llamaba [Sala Brillante]. Las
nicas personas que podan entrar all eran nobles, funcionarios y la familia real.
Como nuestro grupo haba aparecido sin previo aviso, los criados estaban muy alarma-
dos por nuestra presencia. Algunos de ellos dejaron caer lo que llevaban cuando nos
vieron. Desconfiaban de nosotros, pero al ver que bamos con Principesa, nos trataron
igual que a invitados de la familia real, con respeto y cortesa.
Con toda honestidad, lo que yo quera era recibir la recompensa prometida y salir de all
lo ms rpido posible, pero Principesa dijo que necesitaba prepararlo. Tendramos que
estar aqu por lo menos hasta maana por la tarde. Obviamente nosotros no bamos a
dormir en el mismo lugar que Principesa en el Palacio mbar. Nos llevaron al ala desti-
nada a los huspedes.
A ver, al ofrecernos ese lujo y dado que todava no habamos elegido un hotel... Decid
que podramos pasar la noche aqu.
La cena fue increble, la habitacin era excelente y el bao era muy bonito.
Amo... la... vida.
El da de hoy transcurri sin problemas, as que dorm bien.
Los resultados de la sntesis de hoy:
[Ojo de Halcn] + [Lectura del Viento] + [Ojo Efmero] = [Sensor Espacial]
75
Da 113
Ah...
Esta maana me levant completamente descansado. Haban sido unas vacaciones muy
relajantes. Me pregunto si fue por el hecho que la cama era tan suave como una nube,
por la clida sensacin del sol de la maana, o por el efecto de los varios objetos mgicos
que haba dentro de la habitacin. Fuese cual fuese la causa, el despertar de esta maana
ha sido el ms agradable de mi vida hasta el momento.
Mirando a mi alrededor, me di cuenta de que Dhammi-chan, Pelirroja y las hermanas

estaban tumbadas en la cama desnudas. Son bastante atractivas, por lo que me alegraron
ms el da. Me pregunt qu deba esperar del da de hoy...
El entrenamiento matutino se produjo en el patio del palacio, despus de recibir el per-

miso de hacerlo. Algunos de los soldados reales se reunieron para vernos y estudiar
nuestro poder de combate.
Ah, es verdad. Tanto Auro como Argento ya han superado el metro de altura. No hacen
ms que crecer y ya son capaces de hacer ejercicios fsicos simples. Kumajirou y Ku-
rosaburou se unieron a ellos hoy. Entrenar contra monstruos poderosos, siempre que
estn amaestrados, es una buena experiencia de combate. Las mascotas tienen cuidado
de no hacerles dao, por supuesto, o al menos as se lo he ordenado estrictamente.
Caballerito ya haba hecho esto antes, as que decid permitirle participar. Con l, los
guardias que haban estado observndonos tambin se unieron.
Yo me bat en duelo contra Pelirroja para probar su [Profesin Catador de Bestias

Sagradas], mientras que los tres seores17 se batieron contra varios guardias de lite
alistados en las lneas de defensa de la familia real y el palacio.
Con esto, ambas partes incrementarn su capacidad de combate, aunque para nosotros ser
mucho ms beneficioso, pues nuestro lado rara vez es derrotado y ganar experiencia valiosa.
En los uno contra uno, mis subordinados nunca perdieron, solo al tratarse de dos o ms
contra uno, hubo ocasiones en que s fueron superados. Fue un resultado normal, te-
niendo en cuenta quines eran esos soldados. Al final mi trama estuvo bien.
Despus de eso, entramos a desayunar.
Si he de describir el desayuno con mis propias palabras solo puedo decir que fue... DE-
LICIOSO! Incluso ms sabroso que lo que guisan las hermanas...
Qu voy hacer despus de comer algo del nivel de un Rey?!
17 Ventisca-san, Ardiente-kun e Ilusionista-kun.
76
Fuese lo que fuese esa comida, Dhammi-chan y el resto quedaron estupefactas despus
de comerlo, no podan borrar sus sonrisas tontas. Es completamente comprensible. Si yo
no recordase gustos similares a este de mi vida pasada, tambin pondra esa cara.
Sin embargo, aunque la calidad sea siempre importante, la cantidad lo es an ms!

Cuanto ms cansado ests despus de entrenar, ms tienes que comer. Pero los miem-
bros de la realeza normales no solan comer tanto, as que las raciones eran pequeas.
Siendo as, ped adicionalmente una pila enorme de carnes y verduras, sin cocinar, solo
los ingredientes base. Y de ese modo nuestros apetitos quedaron satisfechos.
Ayer por la noche durante la cena, como haba prometido, Principesa se present con
una [Prueba de Pertenencia a la Autoridad Real], y me inform de los trminos bajo los
cuales usarla.
Si lo usas para hacer el mal, la credibilidad del poder real quedara destruida, y t seras
tratado consecuentemente si se descubre. Seras ejecutado en el acto sin juicio si se diera
el caso.
Un aparato muy til. Me esperaba algo as sobre sus condiciones, as que no me sor-
prendieron. En este caso, el aparato en s es ms que til, por lo que realmente era mejor
guardarlo que comerlo.
Bueno, no es que planee ser un vasallo de la Familia Real ni nada, pero con mucho gusto
acept la [Prueba de Pertenencia a la Autoridad Real], junto con mi premio por la misin
de escoltar a Principesa. Haba hasta tres veces ms oro de la cantidad acordada, as que
pregunt por qu.
Durante nuestra estancia all, obtuvimos un vasto caudal de informacin. No se lo he

dicho a nadie pero creo que su valor equivale al de todos los que me acompaan. Segn
ellos, nos la facilitaron porque Caballerito haba aprendido mucho con nosotros.
Hmm... Me pregunto si es normal... Supongo que fue quien lo contrat que quiso recompen-
sarme. Me daba igual. Recib su agradecimiento y lo acept con gratitud.
Ah, por cierto, pese a que poseo [Recargo] y [Descuento], no los activ al recibir la re-
compensa, por lo que estas ganancias no tienen nada que ver con mis habilidades.
Hubo un momento en que llegu a pensar que Principesa estaba usndome, pero fi-
nalmente me sonri con una sonrisa completamente pura y sin segundas intenciones.
Uhh... Realmente es como si fuera uno de mis hijos o un familiar. Su sonrisa hizo que no
pudiera evitar sonrerle de vuelta inmediatamente.
Sin embargo, no poda sacarme un pensamiento de la cabeza: haba algo que no me cua-
draba. Mmmm... Voy a dejarlo por ahora, lo mejor es no preocuparse por las cosas cuando
no tienes claro lo que son. Pero voy a permanecer en guardia.
77
Poco despus, abandonamos el palacio.
Despus de salir, decidimos ir a algunas instituciones que me haba fijado ayer. Por
lo que haba visto hasta ahora, aqu haba aproximadamente cinco humanos por cada
un no-humano. Los humanos eran una clara mayora. Realmente no poda hacer nada
al respecto, pero me enter por algunas conversaciones que tuve, que el precio de los
no-humanos era muy alto en comparacin con el de los humanos. Como haba tan po-
cos no-humanos, haba malajes que buscaban hacer dinero con ellos.
Siendo as, por fin no tuve ningn problema en activar [Recargo], [Descuento], [Regla
Dorada] y [Suerte]. Quera ver sus efectos en un comerciante y, como resultado, obtuve
un descuento del 40% del precio de un humano sin problema.
Al ver que era tan fcil, lo prob con todos los comerciantes de la ciudad. Cada vez que
me iba y miraba hacia atrs, vea a los mercaderes y los comerciantes boquiabiertos pre-
guntndose lo que acababan de hacer. Me divert como un enano y no par de rerme.
De esta forma, cruzamos la capital real. Esta vez no hubo personajes sospechosos que
intentasen atacarnos, probablemente a causa de los vnculos reales que acabbamos de
establecer.
Volver algn da... Ahora lo que realmente quiero es volver a la base. Quiero hacer ms
mejoras y hacer prosperar nuestras condiciones de vida.
Pero... Antes de que siquiera poner un pie fuera de la capital real, tuve la sensacin de
que estbamos siendo observados.
No le di ms importancia y, poco despus, llegamos a la colina del da anterior. Mis clo-

nes exploradores me estaban esperando y, con sus datos, recib en mi cerebro un mapa
completo de la zona, as como ms informacin sobre la capital real.
Tambin envi clones a explorar la ruta que nos llevara de vuelta a nuestro asentamien-
to para comprobar si haba riesgos u objetivos que pudieran complicarnos el camino.
Por el momento, no pareca que fuese el caso.
El camino pasaba por el bosque. Puesto que estaba lleno de monstruos, decid que lo me-
jor era pasar de largo. Como era de esperar, los individuos que probablemente queran
ir a nuestro acecho acabaron renunciando.
Cuando estuve convencido de que no haba nadie ms que nos segua, dej que Kuma-
jirou y Kurosaburou entrasen en el carro y saqu varios caballos esqueleto. Con ellos
viajamos a la mxima velocidad sin apenas parar. Pero aun yendo tan rpido y siguiendo
una ruta directa a la base, todava tardaramos unos das en llegar. Empec a valorar que
podramos hacernos con una nueva presa por el camino.
78
En lo que se refiere a la investigacin sobre el Reino, dejara que los espas capturados
durante la invasin humana en el bosque, a quienes haba lavado el cerebro, obtuviesen
la informacin. Debo decir, no obstante, que la mayora de ellos eran ineficaces al ser de
tan bajo rango. Solo unos pocos eran lo suficientemente buenos para ser competentes.
Tambin coloqu a espas dentro de los ejrcitos del Reino y el Imperio, por diversas
razones. No ramos tan poderosos comparados con la fuerza de combate de las dos na-
ciones, por lo que tenamos que estar preparados.
Segn la informacin que haban reunido hasta el momento, las personas ms podero-
sas del Reino eran los [Cuatro Hroes Simblicos] y su squito. Por encima de ellos, se
encontraban los Nobles Sabios de la Corte, que ostentaban un gran poder poltico y, al
parecer, eran muy poderosos en otros aspectos tambin.
Tengo muchas ganas de conocer los detalles de cada una de las habilidades de combate de
estas figuras. El alcance de su poder poltico, su equipo, quiero saberlo todo sobre ellos.
En especial sus debilidades. Si pudiera descubrirlas, eso facilitara mi vida enormemen-

te, e incluso podra dar lugar a una deliciosa comida y muchos nuevos objetos raros.
Aunque ahora eso una posibilidad remota debido a mis relaciones mejoradas con el
Reino. Pero en el futuro quin sabe qu podra suceder.
En cuanto al Imperio, pareca que ellos tambin disponan de un grupo especial de

guerreros, aunque se deca que apenas tenan la misma fuerza que los [Cuatro Hroes
Simblicos] del Reino. Este grupo se llamaba los [Ocho Grandes Caballeros], as como
un [Divina Sacerdotisa].
Tan solo acababa de iniciar mi investigacin, pero el Reino era prioritario. Dej muchos
clones en la capital real que me ayudaran a investigar lentamente las entraas de la
nacin y con ello, todos sus secretos.
No me malinterpretis, no tengo nada en contra de ellos realmente. Es solo una manera

eficaz de matar el tiempo, recopilando informacin til. Dos pjaros de un tiro.
Y tambin sirve para saber cmo obtener los datos que necesite en un futuro, as tengo
los medios para reunir informacin de la gente de este mundo.
Hmm, me pregunto a qu sabrn esos cuatro hroes simblicos...
Estaba tan atrapado en ese pensamiento que me vi envuelto en algunas telaraas. Mat
rpidamente a la araa monstruosa que me haba atacado y me la com de un bocado.
Esa noche, o una misteriosa voz en mi cabeza.
Uno de los personajes del mundo legendario [Oscuras Leyendas
79
del Origen], el asistente del Ser Trascendental, ha alcanzado
un hito. Se trata del secuaz Ogakichi, que tiene los requisitos
para [Evolucionar].
Condicin #1 para evolucionar desbloqueada.
El Semidis del Fuego le ha concedido una recompensa adicional:

el artculo [Gran Hacha Brillante del Emperador Incendiario].
Tan pronto como lo escuch, us el brazalete para conectar con l y confirmar esa in-
formacin.
Entonces vi a Ogakichi-kun asesinndome.
Err... Cmo ha podido acabar ocurriendo esto?
80
Da 114
Ah, ya veo. Al parecer el enemigo a quien mat Ogakichi-kun ayer no era yo. Se ve que
Ogakichi-kun haba estado luchando contra un monstruo que cambiaba de forma y este
se haba convertido en m para tratar de acoquinarlo. Sin embargo, esto enfureci a
Ogakichi-kun y dio lugar a su destruccin. Ese da haba sido duro para l y hasta lleg
a pensar que tena las de perder por un momento. Pero al final se las arregl para evo-
lucionar y destruir al enemigo.
Uhhh... Y yo que haba pensado por un segundo que me odiaba al ver sus acciones... Suerte
que no estaba en lo cierto. Uff, qu alivio.
Adems, obtuvo una nueva forma y tambin un [Nombre Verdadero]. Aunque eso poda
causar varios problemas si llegaba a los odos de ciertos hechiceros. Creo que lo mejor
es que evitemos usar estos nombres verdaderos en pblico.
Por ello, decid que cotinuaramos con el mismo estilo de nombres.
Empezando por m, como ahora era un [Seor Apstol], me llamara Aporou. Me gus-
taba ese sistema de nombramiento, mi nombre se pareca al del dios Apolo; me daba un
aire distinguido.
Inform al grupo de que, a partir de ese momento, deban llamarme Aporou en vez de
Ogarou.
El siguiente fue Ogakichi-kun. Ya que ahora su nueva raza era la de un [Minotauro], l

tambin requera un nuevo nombre. Acordamos entre los dos que este fuera Minoki-
chi-kun.
A Minokichi-kun no pareca importarle y, de hecho, pensaba que el nombre era bastante

bonito.
Hmm... Vacakichi, Torokichi... Vale, mejor lo dejamos como est.
Me mora por verlo con mis propios ojos... Por lo menos para quitarme la imagen vacu-
na que me haba hecho de l...
Bueno, en resumen, yo pasara a llamarme Aporou y Ogakichi-kun sera Minokichi-kun.
Tengo que decir que el hecho de que ambos hubiramos evolucionado a la vez me ale-
graba mucho. Minokichi-kun dijo que le encantara volver a luchar conmigo, pero ac-
tualmente se encontraba en la parte superior del laberinto entrenando con Asue-chan,
en Dyushisu. Por el momento, pondra a prueba su cuerpo por s mismo.
Hmm. Bueno, puesto que a Asue-chan tampoco le queda mucho para evolucionar, no tar-
darn demasiado en volver para luchar.
82
Comuniqu a Minokichi-kun que debamos enfrentarnos lo antes posible para probar
nuestro poder una vez Asue-chan evolucionase. No sera un combate en serio, pero real-
mente quera ver lo fuertes que nos habamos vuelto tras nuestra reciente evolucin. Y
sera divertido poder usar toda nuestra fuerza.
Pensndolo, desde mi vida pasada, mi carcter no ha cambiado en exceso. Bueno, supon-

go que eso no es relevante al fin y al cabo.
Con todo arreglado, empezamos la prctica matutina, en la que decid probar habilida-
des que nunca antes haba usado. Pas un buen rato ensayando con cada una de distin-
tas maneras para ver si poda darles algn uso especial. Tena que conocer plenamente
cada habilidad si quera sobrevivir.
Muchas de ellas resultaron ser bastante tiles. Una de las mejores fue [Invocacin Sen-
cilla: Gigante], que requera unos 30 segundos en surtir efecto, mientras generaba y
modelaba una gran masa negra. Me permita crear tres tipos de seres. El primero era un
ogro de dos metros y medio, el segundo era un trol de cuatro metros y el tercero era un
fomoriano de trece metros. Aunque ni siquiera este ltimo poda compararse con el Rey
Gigante.
Esos tres especmenes eran bastante ms fuertes que los esqueletos que sola crear. Y, al
igual que ellos, su piel era de color negro.
Debo decir que, al compararlos con los esqueletos, estos gigantes eran unos zoquetes,
con perdn. Su inteligencia era comparable a la de un mueco... Si no les daba rdenes,
no se movan. Simplemente se quedaban ah con la cara inexpresiva. Por suerte eran ca-
paces de responder a las rdenes. Si no, esta habilidad habra sido completamente intil.
Ms tarde, a fin de celebrar la nueva profesin de Pelirroja, [Catadora de Bestias Sagra-

das], le hice entrega del usual regalo de felicitacin por la evolucin, consistente en tres
artculos mgicos.
El primero fue un [Cuchillo Cleaver18 de General], que tena la forma de un cuchillo

chino de cocina y meda unos 80 centmetros. Es de color blanco y liso, su hoja puede
cortar carne como si fuera mantequilla.
El segundo fue un [Escudo de General], un escudo en forma de cometa triangular que se

reduca hasta caber en la palma de su mano cuando no lo utilizaba.
Por ltimo, una armadura blanca y dorada con una capa roja. Era similar a la de los caba-
lleros nobles del Reino y el Imperio. El nombre de la armadura era [Platino de General].
El conjunto probablemente estaba hecho para que lo llevase un general de alto rango.
18 En espaol es comnmente conocido como cuchillo de carnicero. Es el tpico cuchillo grande

rectangular de cocina.
83
Despus de armar a Pelirroja, le ped que cortase la mano del ogro negro. En un abrir y
cerrar de ojos, Pelirroja se la cort. Sali sangre a borbotones por la herida. Aun as, no
hubo reaccin alguna por parte del ogro. El tipo segua de pie all con su sonrisa tonta y
sin su mano, sangrando por todas partes.
Parece que estas cosas no se mueven por su cuenta ni cortndoles un brazo...
Despus de examinarlos minuciosamente, llegu a la conclusin de que nunca iban a

moverse a menos que yo les pidiera que lo hiciesen.
Por otro lado, aparte de los comandos bsicos tipo Vuela o Lucha, decirles Lucha
con todas tus fuerzas o Corre hasta sacar las tripas por la boca pareca tener un efecto
mayor. Cuanto ms detallada fuese la orden, ms fuertes y eficaces se volvan. Adems,
adquiran experiencia y reaccionaban ms rpido incluso a rdenes con muchos detalles.
Tambin se volvan ms obedientes, sobre todo si les daba rdenes como Luchen con
todas sus fuerzas, pero no maten a su oponente cuando los pona a entrenar entre ellos.
Obviamente, el fomoriano segua siendo demasiado que alguien se enfrentase a l en

solitario, pero el ogro y el troll estaban bien.
Pese a que todos eran fuertes, yo todava vea debilidades en esta habilidad.
En primer lugar, para invocarlos requera el mismo man que para invocar a 50 esque-
letos. Aunque por la noche eso no era un problema, ya que poda absorber man con
mi habilidad sin esfuerzo. Pero aun as, ese nivel de absorcin instantnea de man me
causaba somnolencia.
Deba tenerlo presente en batalla. Si no era oscuro, era mejor evitarlo. O eso, o usarlo
antes de combatir.
En segundo lugar, cada cual es ms lento comparado con los esqueletos negros, tanto
en velocidad como en tiempo de invocacin. Pero invertir 30 segundos en crear algo tan
poderoso como un fomoriano no supona una gran debilidad.
En tercer lugar, necesitaba darles rdenes para todo. Si no poda darles rdenes, se con-
vertan en un estorbo en el campo de batalla. En caso de no poder esquivarlos, incluso
seran un obstculo para mis tropas. Sin embargo, que fuesen peones prescindibles sera
bastante til para distraer a los enemigos. He de decir que esto ltimo tampoco me dis-
gusta en exceso. Combinado con [Invocacin Sencilla: No-Muertos], no deberan surgir
ms problemas.
En cuanto a Pelirroja, no hubo complicaciones con su esperanza de vida con sus nuevas
habilidades, por lo que tengo muchas ganas de verla en accin.
En cuanto a m, decid probar una de mis habilidades en una especie que habitaba por la
84
zona, llamado [Cclope Uniojo]. Quera poner a prueba [Mal de Ojo Fulminante]. Lo us
en la bestia y, como su nombre indicaba, el cclope muri con solo mirarle.
No me explico lo que ocurri en realidad, pero varios animales que se encontraban dentro
de mi campo visual empezaron a caer muertos tambin, al mismo tiempo. Cerr los ojos
rpidamente, desactivando la habilidad antes de que nadie importante se viese afectado.
No poda verse ninguna herida en los cuerpos, simplemente se desplomaron y murieron.
Debera evitar el uso de esta habilidad. Si alcanzase a alguno de mis aliados por error, o
si hubiese un espejo donde me viese reflejado, no me hara ninguna gracia. Me limitar a
guardarla como arma secreta. Con suerte, eso ser suficiente.
Las que seguan en mi lista eran [Martillo de Hierro de Gigante] y [Exceso]. El [Martillo
de Acero del Gigante] era una gran arma transparente. Por el bien del experimento, le
ped al fomoriano negro que bloqueara el golpe. No lo mat, pero sus brazos quedaron
casi desmenuzados y colgando. Pese a no matarlo, fue suficiente para incapacitar a un
fomoriano, lo que era bastante til.
A continuacin, despus de reparar al fomoriano negro, activ todas las habilidades

que aumentaban mi fuerza y poder de ataque fsico: [Exceso], [Golpe Supremo del Rey
Gigante], [Cuerpo Robusto de Ogro Negro], as como varios otros.
Con el fin de ver si el fomoriano poda con toda la fuerza de mi golpe, le di la orden de
Fortalece tu cuerpo todo lo que puedas. Y nos alejamos del campamento, por si acaso.
Como resultado, el fomoriano negro simplemente explot en una nube de color rojo. A
pesar de alejarnos, la lluvia de sangre lo ti todo de rojo... Despus de eso, suspir y
sent un escalofro por mi espalda.
Cuando regres al campamento, Dhammi-chan estaba fuera de s. Estar cubierta de san-

gre, siendo un dhampiro, le caus algunos efectos secundarios bastante serios. Solo
consegu calmarla tras convencerla de que me mordiese y bebiese un poco de mi sangre.
Incluso en su estado nervioso, ella era bastante peligrosa.
Pelirroja y el resto del grupo, incluso los seores, estaban al borde del colapso en el
momento en que regres.
En cualquier caso, el [Martillo de Hierro de Gigante] era una habilidad muy til y con
muchos usos, aunque tena algunas deficiencias, tales como que no se poda utilizar con
las dos manos al mismo tiempo. Estaba satisfecho por haber aadido tantas nuevas ha-
bilidades a mi arsenal; mis experimentos de sntesis tendran mucha ms eficiencia para
crear habilidades superiores.
Por ahora, sin embargo, yo estaba ocupado con esto y rondando por el bosque. Cog al-
gunos nuevos monstruos, gracias a la fuerza excesiva de mis habilidades, pero no gan
85
nada de ellos, puesto que despus de mis ataques solo quedaban sus restos.
Mientras yo me relajaba en un lugar tranquil que encontr, en una cmoda cueva. Solt
a Kumajirou y Kurosaburou para que hiciesen el trabajo. Despus de reunir suficientes
ingredientes, regresamos al campamento. Con la gran cantidad de especias diferentes
que nos dio Principesa, la cena de hoy qued riqusima.
Despus de cenar, tuvimos una pequea ronda de entrenamiento, y luego nos fuimos a
la cama.
Resultados de la sntesis de hoy:
[Poder de Embestida Mejorado] + [Embestida Temeraria] = [Embestida del Demonio

Negro]
[Intimidacin del Ms Fuerte] + [Dignidad del Rey Gigante] = [Dignidad del Demonio
Negro]
[Espada de Hueso] + [Cuerno Afilado] = [Espada Afilada de Hueso]
[Piel Blindada de Cocodrilo de Cristal] + [Piel Dura] + [Piel de Acero] = [Blindaje

Cutneo Infranqueable del Demonio Negro]
86
Da 115
Hoy, optamos por el camino ms corto para llegar a nuestra base lo ms rpido posible.
De paso visitamos Villa Mason otra vez. Tambin cazamos varios monstruos en los
bosques y montaas de los alrededores.
Uno de ellos era un fungus, una criatura parecida a un hongo con el cuerpo verde, que
llevaba un garrote de madera gigante con piel de hierro.
Haba otro que era un cola-martillo, una criatura reptil con escamas de color azul que
lleva un tridente y tena una cola que terminaba como un martillo.
Pero no recib ninguna habilidad de ellos tampoco.
Naturalmente, despus de mi [Evolucin] a [Seor Apstol], las posibilidades de ganar

nuevas habilidades menguaron. A partir de ese momento, primaba la calidad por encima
de la cantidad.
Bueno, igualmente, aunque no adquiera ninguna habilidad, tampoco es que vaya muy
apurado. Si me gusta una determinada raza, me la comer aunque no obtenga nada a
cambio.
Aparte de eso, hoy fue un da tranquilo.
87
Da 116
Era alrededor del medioda cuando nos encontramos con un pequeo pueblo en un
claro dentro del bosque. No era grande, pero la forma en que estaba colocado lo haca
fcilmente imperceptible para los ojos no entrenados.
Estimando el nmero de residentes, cont que habra alrededor de doscientas personas,

por el nmero de casas.
Fue entonces cuando me di cuenta del olor a muerte en el aire. Justo en ese momento,
mi [Intuicin] se activ y me avis del peligro. Les dije a todos menos a Dhammi-chan
que se quedaran en el carro para proteger a las hermanas, Herrera-san y Alquimista-
san. Us [Radar Multifunciones Preciso] para buscar el pueblo. Cuando lo encontr vi
que al parecer solo quedaba una persona en el pueblo. Dhammi-chan lo confirm con
sus sentidos.
Saqu mi alabarda. Al mismo tiempo que extremaba mi precaucin, activ una habilidad
de mi brazo de plata llamada [Furia del Beowulf], que ensalzaba mi poder defensivo.
Tena que permanecer alerta.
Cuando llegamos al pueblo, solo pude confirmar mis sospechas. Las vistas eran macabras.
Haba pedazos de carne esparcidos por el suelo y salpicaduras de sangre seca y coagulada
por las paredes. Haba restos humanos, extremidades y otras partes del cuerpo,
desparramadas por todas partes. Podan verse incluso por los tejados. Al adentrarnos
ms en el pueblo, encontramos varios cadveres amontonados sosteniendo lo que
parecan ser armas improvisadas. Detrs de ellos, haba otra pila de cuerpos hechos
trizas, pero no eran cualquier tipo de cadveres...
Los nios tambin... Un escalofro me baj por la columna al decir eso. A Dhammi-
chan tambin pareca inquietarle. Ambos seguamos alerta.
Los cuerpos estaban llenos de perforaciones y cortes. No se trataba de algo que pudiera
hacer un monstruo gigante, por lo que ramos incapaces de determinar la naturaleza de
esa situacin. Y eso solo incrementaba nuestra tensin.
Andando un poco ms, encontramos al presunto superviviente que haba detectado

yo antes. Era un jven, tena el cuerpo cubierto de un lquido turbio que pareca txico
y ola fatal. Miraba fijamente al cielo sin expresin alguna, como lamentando sus actos.
Este chaval no parece ser tan solo un habitante ms de este pueblo...
Llevaba puesta una armadura de acero bastante brillante que protega su cuerpo. Pese a
las magulladuras, reflejaba la luz del sol. Por la cintura estaba ornamentada con varios
grabados, de los cuales uno pareca ser el escudo de armas del Reino.
Teniendo en cuenta la calidad de su equipacin, as como el tipo de armadura, era pro-
88
bable que fuese o hubiese sido miembro de los caballeros del Reino.
Era altamente posible que fuese un desertor. Y tambin podra ser que la destruccin de
ese pueblo hubiese sido llevada a cabo por caballeros del Reino, no por un monstruo.
Quizs el autor real ya se haba dado a la fuga, abandonando a su joven subordinado en
el lugar de los hechos.
Al ocurrrseme eso, decid que tena que reunir ms informacin al respecto.
Cuando me acerqu, me di cuenta del llanto del joven, que sostena algo en sus manos.
Un cadver... l tena la parte superior del cuerpo mutilado de una mujer. La abrazaba
mientras lloraba desconsolado. La mayora de los rganos y la sangre de la muchacha
ya se haban desprendido de ella cayendo al suelo.
Seguramente ella sera alguien importante de su familia.
Hubo un momento, sin embargo, que los ojos del joven se tornaron hacia m, y el viento
empez a soplar. Pude sentir su furia avivada impactando contra mi cuerpo, era como
una mezcla de sentimientos entre tristeza y odio.
Entonces el joven extendi con dificultad el cadver en el suelo y empez a gruir como
si fuera una bestia. Al mismo tiempo, tanto mi [Radar Multifunciones Preciso] como mi
[Intuicin] empezaron a hacer sonar una alarma violenta.
Oh, oh... Peligro. Adopt una posicin defensiva y a la vez me asegur de mantener a
salvo a Dhammi-chan.
El joven volvi a mirar al cadver de la fmina en el suelo, y sac la espada de su cintura.

Sus ojos seguan ausentes, como si le hubiesen arrebatado todo lo que significaba algo
para l. No eran los ojos de alguien que haba perdido la cabeza, pero s de alguien que
haba perdido la voluntad de vivir.
Pero algo anormal comenz a apoderarse de la mente del joven. Una tenue magia
negra sucia empez a emanar alrededor del cuerpo del chaval. Al liberar esa magia, su
velocidad aument en gran medida.
Reconoc una de las profesiones en ese mismo momento, era [Profesin Berserker]. Yo
tambin lo era, por lo que intua que sera capaz de defenderme bien.
El joven inici la carga, corriendo como una bestia, con claras intenciones. Quera
matarme. Su espada se acerc a mi cuello pero la par con mi guantelete.
Cuando esto ocurri, algo apareci en mi mente:
89
Yatendouji ha activado [Nmesis Hereje]19.
A raz de una accin hostil contra el [Hereje Pagano

Salmodiante20], el inicio de [Escatologa21 La guerra de la
conquista] ha sido declarada.
Hasta que el oponente no sepa tu nombre verdadero, tus

habilidades estarn amplificadas en un 300%.
Habilidad especial [Nmesis Hereje] activada hasta el fin de

la batalla.
Eso apareci de pronto en mi cerebro. Mientras tanto, sent otro impacto en mi

guantelete. Era demasiado tarde para esquivarlo sin ms, as que devolv el golpe. El
conflicto termin en menos de cinco segundos.
Se ha alcanzado el fin de la batalla.
Habilidad especial [Nmesis Hereje] aprendida.
Yatmendouji ha ganado. Los Dioses cuyas bendiciones posee le

han concedido una recompensa.
Has obtenido [Espada Nepsica22 de la Luz Solar Hisperiol].
Tena muchas cosas a objetar sobre esa notificacin, sobre todo el resultado, pero el
joven se desplom frente a nosotros.
Su capacidad fsica era probablemente mayor de lo normal. Era una locura la brutalidad
que haba aument de repente, aunque la cantidad de tiempo que poda mantener la
energa no era tan buena. Sus ataques eran fuertes, pero eran simples y fciles de parar.
Se trataba la simple cuestin de lidiar con l sin matarlo.
Para empezar, el joven ya haba sufrido daos considerables y estaba bastante inestable.
A pesar de activar [Nmesis Hereje], que mejoraba varias de mis habilidades y el poder
de mi brazo de plata, no poda contenerme demasiado y ser precavido. Haba demasiadas
variables para que fuera piadoso.
Aun as, quera evitar la muerte de este joven, por lo que extend la mano con el brazo de
plata y le golpe fuertemente en el abdomen. Despus de recibir el golpe, el joven herido
19 Nmesis es sinnimo de castigo o venganza, y un hereje es alguien que obra improcedentemente.

20 Los Salmos son un conjunto de cinco libros de poesa religiosa hebrea.
21 Creencias religiosas sobre las realidades ltimas y lo que ocurrir en el fin de los tiempos.
22 Relacionado con el alma.
91
no pudo mantenerse de pie por mucho tiempo. Pese a que ignoraba todas sus heridas
por estar en modo berserker, su cuerpo cedi rpidamente y perdi el conocimiento.
Le cur las lesiones ms graves, pero decid dejarle las extremidades rotas para evitar
que ocasionara ms conflictos.
Dhammi-chan y yo decidimos esperar hasta que despertara. No obstante, no nos que-

damos parados, tanto ella como yo empezamos a examinar los cadveres que haba por
todo el pueblo en busca de materiales. Como no estaban frescos, decidimos hacer tum-
bas para los cados.
En este mundo, los que mueren pueden convertirse en esqueletos o zombis si nadie entie-
rra su cadver. Incluso en una guerra, un cuerpo abandonado puede convertirse en eso.
Me qued con algo de carne por el coste del servicio, el resto lo enterramos. Solo nos
tom unos 15 minutos hacerlo. Junt mis manos y rec por ellos.
Adems de la carne, pens que sera mejor recoger cualquier cosa til como mantelera
y tal. Este pueblo ya estaba hecho una ruina, si permaneca en ese estado, haba pocas
posibilidades de que pudiera ser reutilizado. Por suerte, entre los escombros an haba
algunos productos aprovechables. Me alegr de poder reemplazar nuestras cosas coti-
dianas sin coste alguno; es bastante importante cuidarse de estas cosas.
Y despus de apropiarnos de medio pueblo y enterrar los cadveres, solo haban trans-
currido otros 20 minutos.
Empec a limpiarme la suciedad del cuerpo cuando el joven se retorci. Admito que
me pill con la guardia baja y salt del susto. Esperaba que me atacase de algn modo,
pero su cuerpo se haba ralentizado en gran medida y su hostilidad haba desaparecido.
Pareca que no se acordase de m, pues intent levantarse sin siquiera implorar por su
ltimo adis. Tambin pareca ignorar que antes tena fuertemente abrazado el cuerpo
de esa mujer. De repente, empez a llorar de nuevo. Hasta que se calm un poco, me las
arregl para sonsacarle su historia.
Resumiendo lo que me dijo, l era un simple mundano criado en ese pueblo que naci
con la [Bendicin del Dios de la Luz Solar].
Los rumores sobre el despertar de su bendicin se haban extendido y un mensajero ha-

ba acudido al pueblo preguntando por l. El terminio que impuso para que se entregara
era inferior a un mes. Haba sido admitido en una escuela que entrenaba caballeros y
guerreros para uno de los prncipes del Reino Sternbild.
En este mundo, la creacin de grandes guerreros dependa en particular de sus bendi-

ciones. Haba varios tipos de ellas, desde la ms trascendente hasta las ms mediocre.
92
El joven me habl de una escala de medicin que estableca lo poderosa que era una
bendicin. Al parecer empezaba por la [Bendicin Retentiva], la cual no siempre garan-
tizaba habilidades especiales. Luego haba la [Bendicin Semidivina], que abasteca a su
portador con habilidades del nivel de un profeta del semidis pertinente. Y luego estaba
la [Bendicin Divina], cuyo poder era el ms aterrador, otorgaba fuerza y velocidad
adems de habilidades.
He omitido los detalles porque personalmente no me importan. Todos los miembros mi

grupo ostentan las clases ms raras de bendiciones, al fin y al cabo.
El chico haba vuelto a su pueblo natal para vivir con su amiga de la infancia, que al
parecer era la mujer que colgaba antes de sus manos. l haba mantenido el contacto
con ella y haca un tiempo que planeaba regresar. Segn me cont, ahora estaran cele-
brando su boda si nada de aquello hubiese ocurrido. Pero se vio envuelto en un folln
poltico. Con la categora que haba ganado fruto de su esfuerzo y la confianza que le
tena el ejrcito, al principio no le supuso ningn problema. Eso s, no tena mucho tiem-
po libre.Tuvo algunos fracasos importantes, pero en general estaba contento con la vida
que llevaba. Eso, obviamente, hasta ayer.
Al parecer, de camino al pueblo, oy los sonidos de algn tipo de disputa. Cuando lleg,
encontr los cuerpos de los aldeanos. Grit pidiendo ayuda y su amiga de la infancia
apareci ante sus ojos. El atacante era un [Altium], una criatura parecida a un centau-
ro. Seccion la parte inferior del cuerpo de la chica en mil trozos y se los zamp en un
instante.
Por supuesto, la mujer pereci al acto.
Despus de eso, l pareca no recordar muy bien lo que haba ocurrido. Los aldeanos
se las haban arreglado para herir al altium durante el ataque. Ido por la ira, l us su
[Bendicin del Dios de la Luz Solar] para aturdir a la criatura con rayos solares.
Una vez aturdida, aparentemente le habra cogido miedo al joven. Su vientre estaba hin-
chado despus de comerse a tanta gente y result ser bastante dbil. Aunque al parecer
la criatura finalmente logr escapar de l.
Despus, el joven haba comenzado a abrazar el cadver de su amiga de la infancia, el

cual se fue enfriando a medida que pasaba el tiempo. Fue entonces cuando me lo encon-
tr, y a partir de ah ya lo he contado.
Poda decirse que era una tragedia bastante comn en muchos mundos. No haba mucho
que yo pudiera hacer en una situacin como esa. Las palabras de consuelo no se crean
fcilmente y no poda pensar en ninguna que se adaptase correctamente a la situacin.
Cuando le pregunt si era o no consciente de dnde estaba la criatura, me devolvi una
93
mirada llena de odio.
Era un especimen raro y probablemente tena una bendicin, definitivamente quera

capturar a esa criatura. Us [Intuicin] porque tena curiosidad sobre si debera intentar
aprovecharme de ese joven.
Habl con l y le ofrec la fuerza para destruir al altium a cambio de servirme para el
resto de su vida. Fue un trato equiparable a un pacto con el diablo, ahora que lo pienso.
Pero me gustaba la idea de ser propietario de alguien.
El joven me pregunt cmo haba conseguido ser tan fuerte y si iba a ser realmente ca-
paz de matar al altium. Yo no haba llegado a ver a la criatura, por lo que no poda estar
seguro, pero al verme en tal situacin, no dud en asentir.
Nos quedamos en silencio, pero de repente el joven me agarr la mano.
Hara lo que fuese por tu poder.
Al escucharlo, saqu uno de mis pendientes y se lo coloqu en el odo sin vacilar. Con
eso sellamos el trato. El objetivo de ese joven, llammosle Vengador, era el altium. Y a
cambio del poder para matarlo, se convirti de por vida en un poderoso subordinado
vengador.
No est nada mal, todos salimos ganando.
A partir de ahora, las cosas iban a ponerse ms que interesantes.
Yatendouji ha activado [Ladrn Fatal]23
El destino del [Salmo] del vengador (Sigurd Eisben) ha cado

en manos de Yatendouji. El [Salmo] ha sido includo en su
mundo de [Oscuras Leyendas del Origen].
Al estar determinado por los deseos del actual [Gua Herico

Iluminado] del [Salmo], cuyo rol ha entrado en conflicto al
convertirse en subordinado de Yatendouji, ese ttulo le ha
sido permanentemente revocado.
Con este cambio en el [Salmo], las siguientes habilidades

fueron neutralizadas temporalmente:
[Revelacin de Luz Cegadora]
23 Ladrn del destino de otro.
94
[Patrn Caballeresco]
[Usurpador]
[Zagal Clemente]
[Brujera de la Llama Mstica]
[Zagal Clemente] y [Brujera de la Llama Mstica] fueron

liberadas antes de que la servidumbre de su portador se
estableciera en Yatendouji.
[Patrn Caballeresco] y [Usurpador] no estaban liberadas

cuando la servidumbre de su portador se estableci en
Yatendouji. Dadas las circunstancias, ahora estn controladas
por el propietario.
El [Gua Herico Iluminado] ha perdido el dominio del [Salmo],

quedando este bajo la discrecin de la noche y sujeto a
Yatendouji.
Las prximas liberaciones de las habilidades del vengador

(Sigurd Eisben) dependen de Yatendouji.
Cuando lo escuch, mi inters creci rpidamente. Aun si este vengador del anuncio era
el mismo individuo contra el que luch, parecera que este tipo era un individuo muy
importante en el destino. Su destino era trascendental en este mundo misterioso, y yo
acababa de interferir con l. Pero como ya estaba anunciado, no serva de nada preocu-
parme por las complicaciones futuras.
Vaya, fue bastante inesperado. Admito que me sorprendi, me sorprendi bastante. Re-
sumir toda la informacin que recib.
Al parecer, el vengador, mi ltimo subordinado llamado Sigurd Eisben, segn el anun-

cio, era un personaje importante para otro dios, y yo se lo rob a ese dios. Hmm...
Y con respecto a las nuevas habilidades... Si bien no las he obtenido yo directamente,

creo que dispongo de algn... control sobre ellas cuando Vengador las obtenga, o ms
bien, las recupere.
Decid que no iba a soltar a Vengador por ahora. Sin embargo, fue bueno tener un poco
ms de informacin sobre l. Parece que tanto yo como Vengador somos especiales.
l... Ella... No importa. La carne de un oponente fuerte es deliciosa. Bueno, no creo que
vaya a atacarle, aunque... si se da el caso... su carne debe de estar tremenda.
Me pregunt si deba ofrecerme algo ya que ahora me serva. Simplemente no le res-
95
pond, ya que haba recogido diversos artculos de su pueblo. Y tampoco le iba a decir de
dnde sacaba la carne que coma.
Despus de eso, no pas mucho ms.
Cuando trat de analizar la nueva espada de la que me apropi, tuve ciertas dificultades.
Nombre del objeto: [Espada Nepsica de la Luz Solar Hisperiol]
Categora: Desconocida, Espada
Grado: Desconocido
Habilidades: [Damnacin Pagana (Nmesis Hereje)], [Convergencia

Solar], [Bendicin del Sol], [Hroe de la Luz], [Capacidad
Expansiva], [Bloqueado], [Bloqueado], [Bloqueado], [Bloqueado]
Caractersticas: Yatendouji gan contra la figura histrica

en la [Guerra de la Conquista] y obtuvo la espada de grado
desconocido por la victoria.
Descripcin: En el mundo existen tres formas de dioses (

/ / ) y esta espada es de un . Su hoja se impregna
de luz y llamas templadas al contacto con el sol, y brilla
como l.
Yatendouji es el nico capaz de ver esta informacin.
Yatendouji es capaz de tocar esta cuchilla debido al sometimiento

del propietario anterior.
Solo Yatendouji y aquellos quienes han tenido permiso para

tocar esta espada son capaces de hacerlo. Cualquier persona
que la toque sin permiso correr la suerte de un desastre
inimaginable.
Hay algunas excepciones, pero tratndose de un , su destruccin

es fundamentalmente imposible.
Existe ms informacin adicional, desea ver esta informacin?
S / NO
96
Lo nico que poda pensar era: Joder, esto es increble! Me sent como si me hubiera
acercado un montn a la solucin de los misterios de este mundo. Pero... Haba una cosa
que me gustaba... No encontraba la manera de comrmela!
No me lo poda creer, pero por muchas veces que la morda, la hoja ni siquiera cruja...
Admito que me hiri un poco el orgullo. Sobre todo por el hecho de no poder leer ciertas
partes de la informacin.
Me pregunto si podra comerla si logro desbloquear esas otras habilidades de la espada...
En cualquier caso, la puse en mi inventario.
Tambin debo admitir que estaba muy preocupado por incertidumbre sobre esos miste-
riosos Salmos de Sternbilt. De todos los mensajes y notificaciones, solo me acordaba de
que los Salmos hericos que fueron guiando al pequeo hroe hasta aqu haban sido
eliminados de los Salmos Divinos de Sternbilt. Quera decir que los Salmos Divinos no
estaban completos an...?
Si han sido eliminados y no se pueden recuperar, estoy seguro de que algo malo va a ocu-
rrir... Un momento... Tal vez haya desatado una catstrofe...
Bueno, realmente no entenda nada de lo que haba ocurrido en ese momento, por lo que
no tena sentido pensar en ello en absoluto. Si pasaba algo, tan solo tendra que salvar a
Principesa y Caballerito.
Aunque, en realidad... Si se produca un desastre en el Reino de Sternbild debido a esto,

no creo que realmente me importase.
Despus de eso, Vengador derram aceite por el pueblo y lo quem. Algo as como un
funeral masivo de los habitantes del pueblo y del pueblo en s. Junto con l, Dham-
mi-chan y yo ofrecimos una oracin.
Cuando terminamos, le present a Pelirroja y el resto del grupo. Se sorprendieron bas-

tante de ver el pueblo estallando en llamas de repente, pero haban estado preparando
el almuerzo porque los haba contactado afirmando que estaba de vuelta para continuar
en nuestro camino a la base.
Vengador tena la mirada bastante seria, pero como era originalmente un plebeyo y no
un noble, no se quej. Resultaba bastante fcil hablar con l por lo que todos disfrutaron
de su compaa por un tiempo. Pens que era una buena oportunidad para educar a
Auro y Argento, ya que lo tena pendiente.
Luego acampamos en la cima de la montaa. La noche fue fra y no dorm muy bien al
aire libre. Sin embargo, a nosotros no nos afectaba demasiado.
97
Utilic los huesos de mis esqueletos para crear un espacio donde dormir que cortaba el
viento. Me sali muy bien. Adems, agarr algunas mantas calentitas y, con Kumajirou
y Kurosaburou, no pasamos fro en toda la noche. Embolicado en una manta y entre esas
dos criaturas peludas, estaba a punto de caer dormido cuando...
Parte 5 del Salmo Mundano [Leyenda del Demonio

Negro del Eclipsis]: [Revolucin del Reino]
Se ha cumplido una de las condiciones necesarias.
Han sido completados los captulos:
1: [Cruda Realidad]
2: [Presagio de un Sol]
3: [Meloda de la Almenara]
4: [Colmillo del Depredador Destructivo]
Ahora puedes empezar el Captulo 5, [Revolucin del Reino].
Quieres empezar el Captulo 5?
S / NO
Eh...? Elegir NO por ahora...
Has seleccionado NO en el anticipo del Captulo 5.
Sers notificado cuando el Captulo 5 se active automticamente

al cumplirse las condiciones.
La tasa de xito actual es de un 38%.
Bueno, vale, creo que prefiero dormir ahora mismo... Empezar cualquier cosa demasiado
pronto solo lleva problemas.
98
Da 117
Hoy an me levant pensando en lo que ocurri la otra noche. Fue seriamente tedioso y
casi no tena informacin suficiente. Por ahora lo pasar por alto, pero tarde o temprano
va a ser algo importante, cuanto menos.
De acuerdo, bueno, prosigo con lo que pas hoy. Comenzamos el da bajando de las
montaas, cruzando estepas llenas de hierba muy alta. De acuerdo con el mapa de la
zona que haba grabado en mi mente, esta zona era conocida como las Grandes Estepas
Kasudado.
Si avanzbamos por la ruta ms directa, tendramos que cruzar el Gran Bosque Kuuderun
pasando por el exterior del Bosque Shirisuka. De ese modo, pasaramos el da en la
ciudad-fortaleza de Trient, pasando de nuevo por el territorio del guila Falaise. Una
vez all, atravesaramos la ladera de la regin montaosa y pasaramos el da en el pueblo
de Clute. Y a la maana siguiente ya regresaramos a nuestro asentamiento en el bosque.
Viajando en nuestro carro esqueltico (el [100 Huesos]) tirado por caballos esquelticos
que carecen de la necesidad de reposo sera eficiente. Calculaba que en unos pocos das
estaramos ya de vuelta.
Despus de planearlo, empezamos el da con el entrenamiento matutino.
Decid entrenar con Vengador. Si tuviera que valorarlo, sus habilidades de lucha eran
realmente buenas. Aun as, su dependencia en [Arte] y [Profesin] era un poco excesiva
y dejaba mucho potencial sin explotar, as que an necesitaba aprender a luchar
adecuadamente. Si reciba la formacin adecuada, podra superar la del individuo que
encontr previamente en el territorio fomoriano.
Entendiendo que el hombre que tena delante tambin era probablemente un [Personaje
Principal Histrico], deba tener en cuenta que poda haber algunos [Personajes
Secundarios] destinados a seguirlo.
Hmm, podra ver qu ocurre si lo provoco un poco ms. Cuando se encuentre con un rival
que tendra que convertirse en su subordinado, puede que Vengador tenga una necesidad
instintiva de protegerlo de m. Aun as, todava necesita entrenar correctamente para que
pueda aprovechar su potencial.
Despus de batirme en duelo con l, conclu que sus habilidades eran equiparables
a las de Oxidado. Aunque segua siendo ligeramente inferior a Dhammi-chan. l era
ciertamente fuerte, pero todava haba preguntas con respecto a su condicin y sus
capacidades potenciales. Pero aparte de eso, Vengador era bastante til, eso no lo dudaba.
Hoy cruzamos las Grandes Estepas Kasudado y entramos al Bosque Shirisuka.
99
Da 118
Por la maana dejamos atrs las montaas.
Fue ms o menos a media tarde cuando entramos en el Bosque Shirisuka y Padre Elfo
contact conmigo. Al parecer, finalmente haban logrado identificar y capturar a los
traidores de Villa Elfo.
Uhh, los errores de esta magnitud son inaceptables.
Por lo que me dijo, haba supervisado personalmente todo el proceso. Decidi informarme
de esto puesto que yo fui quien sugiri originalmente que haba una alta probabilidad de
que hubiera elfos traidores durante la invasin humana.
Bueno, ahora mismo no era demasiado preocupante. Los espas fueron capturados, as
que cuando termin de hablar con l de la situacin, le pregunt sobre su experiencia
en nuestras aguas termales. Ya me haba hecho una idea aproximada mediante los
pendientes de comunicacin y mis clones, as que saba que eran populares, pero quera
saber su punto de vista directamente.
Son como estar en el cielo.
Ahh, qu satisfaccin. Escucharlo hablar de ello me hizo tener serias ganas de tomar
un bao termal con un poco de vino lfico. Beber vino lfico en un bao al aire libre es
especialmente delicioso.
Promet a Padre Elfo que beberamos juntos cuando volviramos. Con eso, terminamos
nuestra conversacin.
Ahh... Tengo tantas ganas de volver...
Aument en gran medida la velocidad de nuestro convoy. El bosque era bastante

frondoso, lleno de rboles y otras cosas que obstaculizaban al carro. Con las prisas,
admito que us mi [Tierra Control] para allanar un camino recto a travs del bosque.
Vamos a llegar pronto... mis preciosos manantiales y el vino me esperan!
100
Da 119
Esta maana pasamos la ciudad-fortaleza de Trient, aunque no nos detuvimos porque
mi objetivo era llegar al hbitat del guila Falaise.
Haba estado pensando en la creacin de un nuevo cuerpo de reconocimiento areo

compuesto por esas guilas desde que las vi. Al poner un goblin encima de ellas, la
recopilacin de nuevos datos de inteligencia sera un juego de nios.
Me adelant y pas buena parte de la maana reuniendo unos cuantos familiares ms.
Cuando captur con xito aproximadamente unas veinte guilas, o una voz familiar...
[Salmo Mundano] actualizado
Asue-chan de la [Saga del Ogro Negro] ha evolucionado.
Por su [Evolucin], ha recibido el artculo [Mazo Agitador

de la Corteza Terrestre].
Hmm...
Quera comprobar cmo estaba, pero pareca que todava estaba dormida. Supuse que
haba pasado la mayor parte de la noche luchando contra el jefe de la mazmorra.
En ese caso la dejar dormir. Puedo esperar unas horas antes de hablar con ella y escuchar
la historia completa.
Despus de varias horas volv a intentar contactarla. Al parecer, Asue-chan haba

evolucionado por derrotar a un imponente enemigo final que viva en el nivel ms bajo
de la mazmorra donde se encontraba. Adquiri la subespecie de [Seora Terrestre].
Haba varias condiciones que podan conducir a la [Evolucin] en una subespecie con
una [Bendicin Divina]. Cuando le pregunt de qu Dios haba recibido una bendicin,
contest que del [Dios de los Terremotos].
Pareca ser que su apariencia fsica no haba cambiado drsticamente. Ahora meda
aproximadamente cuatro metros de altura y realmente no fui capaz de solicitar otras
caractersticas de su aspecto directamente de ella. Sin embargo, ahora que tena la
bendicin de la proteccin divina de un Dios, su fuerza haba crecido apabullantemente.
Y tambin me dijo que haba adquirido nuevas habilidades.
Por su altura, es... fsicamente compatible con el Minokichi-kun de ahora, que meda
cinco metros de alto. Con respecto a eso, Minokichi-kun me inform felizmente de que
se haba producido su... encuentro nocturno. Seguro que sonrea como un tonto cuando
101
me lo cont, como siempre que habla de cosas as. Sinceramente... Minokichi-kun era
bastante feliciano con estos temas.
Bueno, creo que todo les va bien. Aunque... No se lo contar todo a los otros...
Por cierto, Asue-chan recibi el nombre verdadero de Terra. Al parecer le fue revelado
cuando obtuvo el [Mazo Agitador de la Corteza Terrestre] de un modo similar a cuando
Minokichi-kun recibi el suyo junto con su [Gran Hacha Brillante].
Joo... Y yo, qu? Eh, Dioses de all arriba! He mejorado mis caractersticas, he aprendido
cientos de habilidades, tengo numerosas profesiones y conozco varias artes, y aun as
ninguno de vosotros es capaz de darme un arma que me brinde proteccin? Es que no me
lo merezco? O quizs... puede que no la necesite si no me la han dado ya.
Como fuese, tena mucha envidia de esos dos...
Ah, bueno... Viajando junto a Minokichi-kun y Asue-chan haba un hobgoblin clrigo y

el lder de los kobolds, Shiba-inu. Ambos tambin evolucionaron.
La [Evolucin] del clrigo, Hobusui-san, result en un [Aprendiz de Seor Sacro], justo

como Hobuji-kun. Shiba-inu evolucion en un [Kobold Samurai]. Igual que Asue-chan,
Shiba-inu recibi un nombre verdadero, Shiuunosuke (aquel que se mueve sin tapujos).
Por su nombre verdadero, parece ser que es de los que no vacilan en decir lo que piensan.
Estoy bastante seguro de que es bueno tener subordinados as.
Despus de eso, inform al grupo sobre la [Evolucin] de todos ellos. Uno por uno,
todos menos Dhammi-chan y Vengador les felicitaron a travs del pendiente de
comunicaciones.
Es comprensible que Vengador no encontrase necesario felicitarles ya que ni siquiera

los ha visto nunca. Dhammi-chan, sin embargo, probablemente solo estaba frustrada,
como es comprensible. Del grupo de 4 que ramos al principio, Dhammi-chan era la
nica que an no haba conseguido su tercera [Evolucin].
Su belleza se vio ensombrecida.
Entenda sus sentimientos y ansiaba ayudarla a evolucionar, por lo que le pregunt:
En qu nivel ests ahora?
Dijo que estaba en el 89. Necesitaba ser de nivel 100 para evolucionar y, por el sitio
donde nos encontrbamos, pens que poda facilitar esa situacin.
Aunque, bueno, lo primero era lo primero. Tena que someter ms guilas Falaise
para convertirlas en nuestros familiares. Cuando llegu a tener 30, pens que ya sera
102
suficiente.
Despus s, me la llev a la cordillera de montaas y gener a cientos de ogros negros,

trolls negros y fomorianos negros para que Dhammi-chan los matase. Nos apartamos
del resto para que ninguna de las mujeres no combatientes que viajaban con nosotros
se lastimara.
En cuanto a los combatientes, Pelirroja, Vengador y los 3 seores, permit que participasen
en la sesin de trampear experiencia de Dhammi-chan.
Por otra parte, Auro y Argento haban crecido lo suficiente como para empezar con
el entrenamiento bsico, deba de ser porque eran medio humanos y medio ogros. Me
asegur con mucho cuidado de que la formacin a la que se sometieron no era demasiado
intensa, para que no obstruyera su posterior crecimiento. Aunque hice cuanto pude para
que el entrenamiento fuese lo ms difcil posible para que les sirviera de experiencia.
Y all estbamos, mis nios divirtindose entrenando para acostumbrarse a ello de cara
al futuro y poder empezar a entrenar por s mismos.
Pensar en cmo compensarlo para que sea divertido y til a la vez es desesperadamente
agotador. Supongo que eso es lo que se siente al ser un padre.
Aunque Oniwaka, puede que porque es el menos humano de los cuatro al ser un [Ogro
Noble], ya ha crecido ms que el resto. Creo que debera empezar a entrenar en serio a
partir de ahora.
Nicola, en comparacin con sus hermanos, crece muy lentamente. Todava es tan
pequea que ni se me pasa por la cabeza que empiece a entrenar. En realidad, puede que
tarde varios aos en desarrollarse. Pero me encanta la idea de criar a una niita como
ella, as que no me importa!
Con los dems estuvimos entrenando desde el medioda hasta entrada la tarde. Lo
dimos todo hasta que no pudimos ms para hacernos fuertes. Es una pena que todos
los gigantes que gener acabasen muertos, pero eran sacrificios necesarios. Adems,
despus nos comimos sus restos para no echarlos a perder.
Gener 100 gigantes hoy y quera comrmelos todos, pero solo pude con 40... Con toda
la masa que com, los dems deben de estar pensando adnde ha ido a parar. Los gigantes
son enormes, y mi cuerpo apenas mide dos metros. Ni siquiera yo s qu parte de mi
cuerpo se queda con toda la comida que ingiero. Es algo que siempre me ha intrigado.
Habilidad [Vigorizacin] aprendida

Habilidad [Ultrarecuperacin] aprendida
Habilidad [Asesino de Demonios] aprendida
103
Habilidad [Ataque Fsico Encantado] aprendida
Habilidad [Danza Salvaje de Golpes Contundentes] aprendida
Habilidad [Gran Juego de la Matanza] aprendida
Habilidad [Desarmar] aprendida
Habilidad [Desventura] aprendida
Aun habiendo comido esos 40 cuerpos de gigante enteros, solo obtuve 8 habilidades...
Supongo que a diferencia de cuando era un [Ogro Negro], a la variante extinta de [Seor
Apstol] iba a costarle ms ganar nuevas habilidades.
Para ser honesto, eso me irrita bastante.
Cuando cay la noche, todos estbamos tremendamente fatigados. El sudor nos resbalaba
de la cabeza a los pies, nuestras piernas empezaban a fallar hasta el punto que podran
haber desistido en cualquier momento. Gracias a dios, ninguno de nosotros se lastim
ms que cuatro rasguos. Nada de vida o muerte. Curiosamente, yo senta el mismo
nivel de cansancio que los dems. Es posible que mis habilidades de recuperacin no
sean efectivas ante la fatiga.
Auro, Argento y Oniwaka se haban esforzado mucho durante las ltimas cuatro horas
de entrenamiento. Estaban tan cansados que no tardaron en quedarse profundamente
dormidos. Herrera-san los arrop. Cuando se recuperaron, pasaron el resto de la tarde
charlando entre ellos. Por suerte ninguno pareci quedar muy afectado por la fatiga.
Al cabo de unos minutos me cambi el humor sin motivo. Supuse que era porque haba
estado usando excesiva magia. La sensacin vigorizante que sola elevarse desde el fondo
de mi ser haba desaparecido, y estaba seriamente agotado. Tal vez fue un sntoma de
la [Enfermedad de Deficiencia Mgica], pero confo en que no va a ocurrirle nada a mi
cuerpo, todava estaba un paso antes de caer de lleno en la enfermedad.
Me entr pereza y somnolencia, todo me pesaba. Me lo tom como una seal previa a
la enfermedad completa de deficiencia mgica. Ahora bien, me identificaba con la maga
que form parte de la lucha contra el Rey Gigante Fomoriano en las montaas.
Sospechaba que la mejor manera de tratarme era simplemente beber una [Pocin de
Man], as que saqu una y me la beb.
En realidad era la primera vez que beba esta pocin. Su sabor, era muy amargo. Era el
tpico sabor que te haca pensar ojal no tenga que beber demasiado de esto. Pero,
mientras beba, mi estado general mejor considerablemente. Esto confirmaba mi lmite
de magia, algo que de hecho nunca antes haba alcanzado.
Los cuerpos de los gigantes que cre fueron exactamente 100. La magia necesaria para
104
hacer uno era igual a aproximadamente 50 esqueletos negros. Esto significaba que poda
crear ms o menos 5.000 esqueletos negros antes de alcanzar mi lmite. Sinceramente,
este nmero me sorprendi.
Sin embargo, esto era solo el nmero de los que poda crear cuando el sol estaba en
el cielo. Por la noche, poda recuperar magia de forma continua. Por lo que calculaba
que poda generar suficientes esqueletos para acabar con todo un pas. Eso s, tan solo
durante la noche.
Hoy haba aprendido un poco sobre m mismo y me senta agotado. Me tap con una
manta y mi conciencia se desvaneci rpidamente.
La [Saga del Ogro Negro], que ahora es la [Saga del Demonio

Negro], ha sido aadida al [Salmo Mundano].
Personaje actualizado: Dhammi ha evolucionado
Por su [Evolucin] ha recibido:
- Artculo [Emperatriz del Mundo Helado]
- Ttulo de [Esposa Formal de ]
Por su condicin de [Seor], Yatendouji ha desbloqueado

parcialmente el ttulo de [Esposa Formal de Demonio ].
[Esposa Formal de ] ha cambiado consecuentemente a [Esposa

Formal de Demonio ].
Ttulo [Esposa Formal de Demonio ] otorgado a Dhammi.
Ttulo [Esposa Formal de Demonio ] ocupado.

Ttulo [Amante de Demonio ] disponible.
Las personas seleccionadas recibirn el ttulo de [Amante de

Demonio ].
105
Proceso de seleccin completado
Ttulo [Amante de Demonio ] otorgado a :
- Ruberia Walline (Pelirroja)

- Emilly Furado (Herrera-san)
- Felicia Timiano (Hermana Mayor)
- Alma Timiano (Hermana Menor)
- Spinel Fean (Alquimista-san)
- Therese East Eckermann (Hidalga-san)
- Doriane Dubou (Drada-san)
De ahora en adelante, el ttulo de [Amante de Demonio ]

ser otorgado a las mujeres que cumplan los requisitos.
106
Da 120
Siete chicas en total recibieron un nuevo ttulo. Bueno, es decir, Pelirroja y las otras chi-
cas, incluyendo a Drada-san, que no estaba presente. Adems, Dhammi-chan consigui
su tan esperada [Evolucin].
Bueno, creo que habiendo matado a cinco [Fomorianos Negros], diez [Trols Negros] y
veinte [Ogros Negros] por s misma, cualquier persona debera conseguir su [Evolucin].
Con la bendicin de su Dios, poda producir carmbanos.24 Con ellos, poda congelar
a los fomorianos como si nada, o cortarlos con los carmbanos a modo de cuchillas, o
incluso atravesar su cabeza como si fueran flechas.
Dhammi-chan descuartizando a los gigantes, baada totalmente en sangre que no para-

ba de brotar por todas partes, era un espectculo para la vista.
Ella rea como loca mientras continuaba empapndose con la sangre. Haba entrado en
un grave furor de sangre vamprica...
En fin, de vuelta a lo que pas hoy, al parecer, Dhammi-chan evolucion a una [Vampiro
Noble], una subespecie de vampiro. Esta particular subespecie, por lo que s, es mucho
ms poderosa que la mayora de los otros tipos de vampiro. Me gustaba cmo sonaba.
Lo que me gustaba ms, sin embargo, era que se haba convertido en una entidad mucho
ms poderosa de lo que tena en mis expectativas.
En cuanto a su apariencia, igual que Asue-chan, no haba cambiado en nada. En todo

caso, su tatuaje haba crecido hasta abarcar un poco ms de su piel. Tambin era de un
color ms oscuro.
A diferencia de su apariencia externa, su poder interior haba permutado descomunal-

mente. Mejor casi todas las capacidades que ya tena, en escala y en poder. Cuando me
di cuenta, me dio la mayor impresin de elegancia y perfeccin que haba visto nunca.
Una de sus habilidades recin adquiridas, [Dominacin Vamprica], le permita dominar

a sus oponentes ms dbiles succionando su sangre. Luego estaba otra, [Invocacin
Intermedia: No-Muertos], que le permita llamar mgicamente hasta doce familiares.
Oh, s, por cierto, [Invocacin Intermedia: No-Muertos] era una versin mejorada de mi
propia habilidad de invocacin, [Invocacin Sencilla: No-Muertos]. Una habilidad pro-
cedente de la bendicin del [Dios del Inframundo], y una de las bendiciones de la actual
Dhammi-chan. La habilidad en s le pareci bastante til.
Con esto, creo que podra generar monstruos que yo ya hubiera devorado. Dada la natu-
raleza de tal habilidad, seguro que a partir de ahora podr comerme cualquier monstruo
que encontremos antes de llegar a nuestra base.
24 Pedazos de hielo ms o menos largos y puntiagudos.
107
Adems, con su [Evolucin], Dhammi-chan recibi su nombre verdadero, [Hekaterina
(Diosa que palidece hasta a la luna)]. El nombre en s era bastante adecuado para ella,
sobre todo cuando la veas iluminada bajo la luz de la luna.
No obstante, a diferencia de Asue-chan a la que segua llamando por el mismo nombre,

decid darle a Dhammi-chan un nuevo nombre. As pues, proced a idear un nombre
adecuado para ella.
Se me ocurrieron varias combinaciones como: Vammi, Paimmi, Lammi, y Bloommi...

Pero ninguna de ellas le haca justicia. No podan considerarse nombres entraables.
Entonces se me ocurri Kanami, cogiendo dos slabas de su nombre verdadero: Ka y Na.
Era muy fcil de pronunciar y bastante agradable al odo. Era un buen nombre. Bien por
m! Dhammi-chan sera desde ahora Kanami.
Por cierto, cuando le dije que las otras chicas tambin haban ganado un ttulo, Kanami-
chan no quiso comentar nada al respecto... No sabra decir si estaba enfadada o no...
Procedimos a abandonar nuestra zona de acampada montaosa, en la que estbamos

desde ayer, recin teida de rojo con la sangre. Tomamos un desvo para visitar el pue-
blo de Clute, el cual haba dejado protegido por varios de mis subordinados al inicio de
nuestro viaje.
Despus de concluir nuestro negocio all, nos apresuramos en volver a nuestro bosque
natal. Pero tan solo corrimos al principio, ms o menos a medio camino ralentizamos
nuestro ritmo ligeramente para recoger nuevos materiales destinados a producir objetos
mgicos. En consecuencia, llegamos al campamento cuando el sol empezaba a ponerse.
De repente, me di cuenta de que Kanami-chan, Pelirroja y el resto de las chicas se haban

quedado sin habla. Tambin Vengador se sorprendi, aunque no tan drsticamente.
Qu? Qu pasa? Por qu tenis todos esa expresin de asombro?
Y con razn lo estaban... Quin no lo estara al ver lo impresionante que era lo que te-
namos delante?! Nuestra pequea mina se haba convertido en una fortaleza. Nos mo-
ramos de ganas de inspeccionarla para ver qu mejoras se haban integrado en nuestra
pequea antigua mina para transformarla en una estructura tan extraordinaria.
Hoy daremos un banquete! Para celebrar nuestro regreso a casa, preparamos distin-
tos tipos de carnes y licores lficos para disfrutarlos con todos. Las personas que haban
ingresado recientemente en nuestro asentamiento tambin estaban invitadas.
Vertimos bebida por todas partes! El banquete se convirti desde el primer momento
en una fiesta. Me lo pas genial, pero en realidad, nada podra superar la sensacin de
saborear el licor lfico en las aguas termales. Eso fue lo mejor!
108
Captulo 14
Da 121
Bueno, despus de estar de vuelta en nuestra base, nos asombr ver los cambios que se
haban producido en nuestra ausencia. La mina se haba convertido en una fortaleza.
Cuando nos acercamos a investigar, vimos todas las mejoras.
Yo mismo tena pensado hacer algunos cambios a la prisin cuando regresara, pero
ahora primero quera analizar lo que se haba hecho para centrarme en las reas que
necesitaban cambios ms urgentes.
Aunque primero supongo que debera relatar los cambios acontecidos entre el personal
durante estos das.
Antes de marcharnos, parabellum recibi algunos nuevos miembros. Ahora todos sus
componentes haban evolucionado o promocionado de algn modo.
Entre los que evolucionamos estbamos Minokichi-kun y yo, as como nuestras masco-
tas, Kumajirou y Kurosaburou.
Los miembros de mi comunidad de antes eran:
Seores: 2 Hobgoblins magos: 3 Kobolds ninja: 3

Aprendices de seor: 4 Hobgoblins clrigos: 2 Kobolds: 12
Minotauros: 1 Hobgoblins chamanes: 1 Kobolds ancianos: 3
Vampiros nobles: 1 Goblins: 10 Caballos tricornio: 4
Ogros: 7 Goblins ancianos: 8 Caballos de cuerno rojo: 1
Ogros magos: 2 Elfos: 13 Osos erguidos: 1
Ghouls: 1 Humanos: 98 Onigumas: 2
Dodomekis: 1 Kobolds Samurai: 2 Orthrus: 4
Hobgoblins: 8 Kobolds soldados: 10 Lobos negros: 25
En total ramos unos 229 segn mis clculos. Luego estaba el caso de Ardiente-kun y los
dragonoides que deseaban regresar a su casa despus de haber sido liberados del elenco
de esclavos del ejrcito humano, por lo que no contaban como miembros oficiales, sino
como parte de la lista de pendientes.
Lista de pendientes:
Seores: 3 Gorros rojos (gnomos): 3 Dullahans: 1

Aprendices de seor: 5 Dragonoides: 4 Hombres mono: 3
Dhampiros: 1 Predragonoides: 6 Hombres tigre: 2
Ogros: 10 Hombres lagarto: 5 Centauros: 1
Trolls: 1 Enanos: 5
El total de pendientes era de aproximadamente 50 personas, por lo tanto, ramos unos

279 antes de abandonar la base.
110
La situacin con Ardiente-kun y algunos otros decid dejarla a un lado, aunque no les
exclua de los pendientes oficiales por el momento. Hubo algunos cambios serios en el
orden general de la comunidad, ya tratara con los problemas en otro momento.
Los fuertes eran quienes, evidentemente, constituan la jerarqua. Era una situacin per-
fecta, porque si los rangos inferiores tenan un problema con la forma en que haca las
cosas, poda ponerles de nuevo en su lugar.
Tambin era til tener solo un sistema para determinar las filas y el estado de todos y
cada uno en un momento dado.
Con la cantidad de personas que haba en la fortaleza, sin embargo, igual iba a necesitar
reorganizar las filas de nuevo.
El principal problema era que el cmputo real de miembros no era de 279 debido a los
nios que nacieron, evolucionaron, o llegaron despus de que nosotros nos furamos.
Estos eran:
Ogros mestizos: 2 Kobolds: 6 Zarpigatos28: 2

Humanos: 14 Dragonoides: 2 Hombres lobo: 3
Ogros nobles: 1 Hombres mono: 11 Esqueletos negros coman-
Ogros: 3 Enanos: 5 dantes: 5
Goblins: 5 Duendes: 6 Caballeros necroesqueletos:
Hobgoblins: 7 Cucarachoides: 7 1
Hobgoblins magos: 6 Insectoides: 2 Boruforus: 1
Hobgoblins clrigos: 3 Dorians25: 1 guilas falaise: 30
Hobgoblins chamanes: 2 Previcos26: 3 Jabales moteados: 4
Hobgoblins jinetes: 4 Plantoides: 2 Caballos tricornio: 3
Kobolds soldados: 2 Gatos Sidhe27: 23 Osos erguidos: 1
Los miembros agregados ascendan a 167, lo que haca subir a la poblacin original de
mi base a una increble cantidad de 446 miembros.25262728
Aunque teniendo en cuenta que no todos ellos eran activos listos para el combate, este
nmero solo era igual a una o dos unidades de infantera completas, no ms.
25 En ingls pueden encontrar a este miembro como Mika Atamaonna, creo as es cmo se lee en
japons lo que escribi el autor, pero su significado es una mujer con cabeza de flor, o algo as, al traducir
cada carcter que lo compone por separado. La simplificacin de ese nombre, el furigana que suelen es-
cribir encima de los caracteres complicados, es dorian.
26 Ni idea.
27 Tambin conocidos como Cait Sith, son criaturas provenientes de la mitologa escocesa o irlan-
desa, cait significa gato y los sidhe son una raza de seres sobrenaturales, equivalente a las hadas.
28 La versin original dice nail cats, que seran gatos-zarpa, o gatos que araan.
111
Supongo que debera explicar paso a paso cmo y por qu el nmero de miembros au-
ment, adems de los ya mencionados.
Los nacimientos han sido por parte de las mujeres humanas. Aparte de las chicas que
salv en la mina de los orcos, ahora tambin tenamos a Vengador, Nicola, y otros seis
nios humanos ms. ramos un buen nmero de seres humanos. Algunos de ellos ya
dieron a luz dos veces!
Entre los que dieron a luz a un nio, aparentemente todos recibieron [Profesin Madre
Santa de Hijo Demonaco]. Calculo que en el futuro aumentar el nmero de mujeres
con esta [Profesin]. Sus hijos sern bendecidos con habilidades magnficas, obtendrn
fuerza y otras
cualidades tambin.
Sin embargo, si la tasa de natalidad actual contina as, las generaciones futuras ten-
dran que enfrentarse a diversas complicaciones. Lo ms probable era que escasearan los
alimentos, las herramientas y el espacio. Y estos tan solo eran algunos de los ms pro-
minentes que se me ocurran, sin embargo, era probable que hubiera ms contratiempos
si no implementbamos pronto unas normas adecuadas.
Por otro lado, an no haba habido un solo nacimiento de elfos. Esto realmente mos-
traba que la tasa de embarazo lfica era muy baja. Creo que esta era una caracterstica
especial con la que nacen, que contribuye a la prevencin de un auge importante de la
poblacin, ya que ellos tienen largos ciclos de vida. Con esto, al menos, poda estar un
poco ms tranquilo. Despus de todo, los elfos eran muy populares entre las masas en
ciertos aspectos.
Ahora, supongo que debo pasar a los dragonoides y los insectoides. Se trata de personas
que se encontraban entre el elenco de esclavos del ejrcito humano. Una vez liberados,
se fueron para regresar a sus propias tribus. No obstante, no llegaron a hacerlo, puesto
que descubrieron que sus casas haban sido destruidas o trasladadas a otro lugar que
desconocan.
Por esto volvieron aqu; no tenan otro lugar adonde ir. La prdida de su hogar era la
razn principal por la que muchas personas se unieron a nosotros, pero haba otros
motivos tambin.
En particular, estaba el caso de la tribu de gatos sidhe. En realidad todava tenan su

propia casa en algn lugar de las montaas, pero decan que los seres humanos todava
los vean como simples animales, algo lindo, y estaban en peligro de ser capturados y
convertidos en esclavos de la hija de algn noble. Dado que el riesgo era muy alto, op-
taron por llevar a sus tribus aqu para buscar proteccin.
En la actualidad, solo los dos zarpigatos haban pertenecido al ejrcito de esclavos hu-
mano, muy pocos en comparacin con la tribu de gatos sidhe. Eso me haca dudar acerca
112
de su potencial de combate.
Parabellum era una tropa mercenaria al fin y al cabo, as que decid prepararles y
capacitarles a todos los 25 para saber ms sobre el potencial de combate que tendran
en una guerra.
Al final result que el rango de los gatos sidhe era ms o menos el mismo que un goblin,
mientras que el de los zarpigatos era aproximadamente igual al de un hobgoblin. Siendo
as, no podan unirse a nuestras principales fuerzas de combate.
Despus de una observacin ms, descubr que eran bastante habilidosos con sus ma-
nos. Especialmente cuando hacan sus tareas alrededor del asentamiento, por lo que
les asign ser los mozos de nuestra base. Sus tareas en general incluan la limpieza, la
organizacin, otras tareas menores y as sucesivamente.
Tambin haba una mujer con cabeza de flor hermosa (dorian), que en realidad era esa
drada.
Cuando salimos de la base, dej atrs uno de mis clones para hacerle compaa y mante-
nerla a salvo mientras estaba fuera. Resulta que ella sigui absorbiendo su energa vital
y el clon se momific. Pero, debido a eso, ella haba evolucionado.
Ahora perteneca a la raza [Dorian], que a diferencia de la raza [Drada] ligada a la

naturaleza, ahora era capaz de moverse libremente. La apariencia una dorian era como
su nombre lo indicaba; tena flores que crecan por su cabeza. Su flor era similar a un
hibisco con ptalos de rosa.
Como ya no estaba atada a la naturaleza, vino a buscarme despus de la muerte de mi

clon. Cuando apareci en la base, me pidi permiso para quedarse all. Yo asum la res-
ponsabilidad y acced. Ya que haba obtenido el ttulo de [Amante de Demonio ], cre
que ms bien haba llegado para quedarse conmigo. No poda evitarlo, tena que aceptar
su decisin.
A continuacin explicar por qu menciono a los esqueletos negros comandantes y el

caballero necroesqueleto en la poblacin actual.
Estos fueron los resultados de mi pequeo experimento sobre la vida y la potencia de los
esqueletos negros. Utilizando el mtodo de [Kodoku], que bsicamente era una antigua
prctica de necromancia29, consegua que mis esqueletos negros evolucionasen.
En realidad era bastante simple. En primer lugar, cavaba varios agujeros grandes en el
suelo, y luego pona varios caballeros y hacheros negros esquelticos dentro, que tena
creados anteriormente. En cada hoyo pona un total de veinte esqueletos negros de cual-
29 La necromancia es un tipo de magia negra o diablica que permite invocar a los muertos.
113
quier tipo y despus aada un esqueleto negro invocador.
La ltima parte era un poco ms problemtica. Tena que tapar el agujero para que no
se escapasen y ordenar que se destruyeran mutuamente.
Los esqueletos negros sellados en cada hoyo eran un total de veintiuno. Para que uno
fuese el vencedor, no solo tena que derrotar a los otros veinte esqueletos negros, sino
tambin a los [Esqueletos Grises] que el invocador era capaz de crear.
De hecho, los esqueletos grises eran bastante ms dbiles que cualquier versin de es-
queleto negro, pero al ser generados continuamente, habra un buen nmero de ellos y,
como tales, produciran una gran cantidad de experiencia para cualquiera de los esque-
letos negros que lograse destruirlos.
Ahora bien, este esquema no funcionaba tan bien en el caso de que el invocador fuese
eliminado desde el principio, por lo que ordenaba que l deba morir el ltimo.
Este sistema era realmente eficaz. Adicionalmente, otro de sus beneficios era que poda
comer los restos de los esqueletos grises y estaban deliciosos.
A travs de este mtodo surgan esqueletos negros comandantes y caballeros necroes-

queletos. Para describir brevemente sus capacidades, los comandantes eran capaces de
usar [Invocacin Simple: Esqueletos], pudiendo crear esqueletos negros lites como sus
propios servidores. Esto les permita crear esqueletos negros y usarlos en sus propias
tcticas de grupo sin mi ayuda.
Los esqueletos negros comandantes eran muy valiosos en este sentido. Incluso sin la ca-
pacidad de invocar, tenan un potencial de combate igual al de al menos tres esqueletos
negros medios. Esto haca que me preguntase si, por casualidad, eran en realidad una
combinacin de los esqueletos negros caballeros y el esqueleto negro invocador.
A diferencia de la versin comandante, el caballero necroesqueleto no tena ningn tipo

de capacidad de invocacin. Pero mostraba una capacidad de combate bastante asom-
brosa. Era ms alto que cualquier ogro comn; unos tres metros de altura. Tena ocho
brazos. El par usual en los hombros y luego otro par por debajo de ellos. Los otros dos
pares estaban detrs de los anteriores. Las cuencas de sus ojos estaban vacas y tenan
las orbes luminosas habituales en su lugar, de color rojo oscuro similar a la sangre. De
sus articulaciones emanaba un aura negra siniestra que se envolva alrededor de todo
su cuerpo.
Los esqueletos invocados eran bsicamente huesos. Tenan espacios entre los huesos
que facilitaban sus movimientos, pero a diferencia de las articulaciones normales de los
vivos, sus articulaciones eran huecos vacos. Se movan mgicamente, y esta estructura
les permita unas capacidades defensivas inhumanas. Ya que sus huesos eran rgidos y
114
carecan de carne, eran bastante resistentes a las rasgaduras y las penetraciones, pero
eran bastante frgiles. Si algo les golpeaba muy fuerte, especialmente en sus articulacio-
nes, podan llegar a desmoronarse.
Esto, sin embargo, no era el caso de los esqueletos negros caballeros. Cada uno de ellos
tena algo parecido a la piel que llenaba los vacos de sus articulaciones. Por otra parte,
tenan msculos y sus huesos eran bastante gruesos, lo que les haca ms resistentes.
Por si su colchn corporal no fuera suficiente, todava tenan otra capa de defensa en
forma de un aura oscura que rodeaba todo su cuerpo.
Este aura tambin les serva como defensa especfica contra la luz del sol. Los esqueletos
y los muertos vivientes comunes eran especialmente vulnerables a la luz del sol y se
debilitaban con frecuencia cuando se exponan a ella o a ataques con el mismo atributo.
Pero con el aura oscura, a los esqueletos negros caballeros ya no les afectaba tanto. Ob-
viamente todava se debilitaban un poco pero no llegaban a morir nunca.
En cuanto a su fuerza, los esqueletos negros caballeros podan pelear contra cinco de
mis ogros negros al mismo tiempo. Ni siquiera una docena de esqueletos negros prome-
dio era capaz de igualar su fuerza.
Esto se deba principalmente a una caracterstica especial de su cuerpo. Los esqueletos

negros caballeros tenan un doble crneo, que le proporcionaba un muy amplio campo
de visin, y anulaba la mayor parte de los puntos ciegos habituales.
Adems, su hbil manejo de su propio armamento biolgico haca que fueran an ms

letales. En siete de sus ocho manos, los esqueletos negros caballeros manejaban varias
armas: [Gran Espada de Espinas de Pescado], [Gran Hacha Ejecutoria], [Picadora del
Alba], [Escudo de Torre Derecho], [Escudo de Torre Izquierdo], [Pico de Escorpin] y
[Gran Arco Plegable].
En resumen, los caballeros necroesqueletos eran entidades de gran alcance tanto por
sus capacidades ofensivas como las defensivas. Realmente... tena ganas de comrmelos.
Si todava estuviera en mi cuerpo de ogro, estoy seguro de qu habra obtenido una o

dos habilidades solo comindome a uno de ellos. As de fuertes crea que eran.
Aunque, desde mi evolucin, adquirir nuevas habilidades haba sido bastante difcil.
Ahora necesitara comer varios de ellos para obtener nada.
Por otra parte, poda crearlos de forma todava ms fcil con las capacidades de mi cuer-
po actual. Eso quera decir que solo necesitaba esperar un poco, y eso es lo que har.
Bien, por cierto, ya que los caballeros necroesqueletos eran bsicamente un caballero
negro esqueleto de lite, carecan de entrenamiento para servir como comandantes. Sus
usabilidad radicaba ms bien en su inteligencia, ya que sta aumentaba a medida que
115
pasaban tiempo activos. Con dos calaveras en vez de solo una, su nivel de dominio en
un combate era bastante alto. Ciertamente iba a adjudicarle a Minokichi-kun el entrena-
miento de estos caballeros necroesqueletos cuando yo no pudiera hacerlo.
Marqu los ms inteligentes con una seal en su crneo y les di el nombre de [Surcados].
Siempre es bueno ganar poderosos y obedientes nuevos peones. Sern de gran utilidad
para poder producir estos nuevos necroesqueletos.
El ltimo grupo digno de mencin es el de los nuevos jinetes hobgoblin que parecen
haber desarrollado la capacidad de dominar con xito un monstruo y convertirlo en su
mascota.
Pasando a la base, tambin hay varias cosas que vale la pena mencionar.
La base actual, adems de la mina original que desde entonces se ha convertido en

una zona residencial, y dispone de 6 nuevas instalaciones: Campos de entrenamiento
exteriores, Tierras de cultivo, Rancho, Taller, Clnica y Aguas termales.
Cada uno de ellos haba sido ampliado y puesto en funcionamiento de manera indivi-
dual. Explicar brevemente para qu sirven.
Campos de entrenamiento exteriores
Debido a la previsin de un gran aumento de miembros, ya gener un gran espacio des-

tinado a entrenar para combates a gran escala y otros propsitos. Era un espacio de unos
200 x 200 x 300, aunque mientras no estbamos lo equiparon con mucha mayor eficacia.
Haban acabado de aplanar lo que quedaba de terreno y haban dejado irregularidades
en ciertas reas. La razn por la que cre ese espacio fue porque quera que todos nos
acostumbrsemos al mal tiempo, pero ahora podamos implementar unos escenarios de
entrenamiento ms intrincados.
Tierras de cultivo
Despej los terrenos que rodeaban nuestro asentamiento para hacer crecer vegetales en
ellos. Eran el lugar preferido de Mika. Al ser una dorian, se le daba bien la cosecha y los
trabajos relacionados con la naturaleza. De hecho, muchas otras razas, como los plantoi-
des, y muchos humanos con [Profesin Granjero], se haban encargado de los cultivos
hasta ahora. Gracias a su duro trabajo, haban contribuido en mantener las reservas de
comida para el resto de la base. Al mismo tiempo haban estado compaginando su tra-
bajo con las habilidades naturales de Mika. Ella creaba una tierra fina rica en minerales
donde las cosechas crecan muy rpidamente.
Y no solo eso, mediante varias de sus habilidades, tambin poda cambiar el tamao de
las cosechas. Exista un factor de crecimiento en los vegetales de este mundo, que era
116
similar al de mi mundo en algunos aspectos, como las patatas que se plantaban en las
tierras de cultivo. Las regamos con piedras espirituales a las que los enanos y los herre-
ros no daban mucho uso, piedras de agua. Lo mire por donde lo mire, nos hicieron la
vida ms fcil. Por mucho que lo pienso, no puedo sentir ms que admiracin por ese
increble individuo, Velvet, que hizo que en esta mazmorra se produjera tal variedad de
piedras espirituales.
En agradecimiento, ofrec una plegaria por l en silencio.
Es que con el incremento de toda la gente que requiere comer, sera casi imposible sub-
sistir sin las piedras espirituales. Por lo menos para m, las piedras se han convertido en
un manjar.
Rancho
Con el creciente nmero de mascotas y familiares, necesitbamos un lugar donde pudie-

ran vivir fuera de nuestro espacio comn. Como ya tenamos un espacio reservado para
los animales de combate, no les cost nada ampliarlo un poco para que los monstruos
comestibles capturados pudieran campar a sus anchas. La caza requera bastante tiempo
as como una poblacin cada vez ms fuerte, por lo que esto era sin duda una facilidad
esencial para no quedarnos sin comida en un futuro.
Ah, s. A Kumajirou y Kurosaburou, mis mascotas personales, les encanta revolotear

por ah.
Taller
Este fue el resultado de la constante expansin de los enanos y los duendes, que estaban
bastante concentrados en el trabajo. Los duendes son los mejores haciendo armaduras
de alta calidad y ropa de piel, as que crearon un rea entera dedicada exclusivamente a
esta tarea. La otra mitad del taller era donde se oa el jaleo de los enanos en la forja. Ha-
ban instalado unos hornos magnficos de enano donde refinaban oro y otros materiales.
Los enanos tomaron las precauciones de seguridad necesarias e instalaron los hornos
debidamente, por lo que no debera haber ningn tipo de complicaciones futuras, aun-
que el tamao es un poco excesivo.
Por cierto, los hornos requeran una gran cantidad de piedras espirituales de fuego para
funcionar. Aparentemente, los enanos tenan una forma de mantener a los espritus
creando una morada natural para ellos. No me lo esperaba, pero fue realmente prctico.
Clnica
Nuestras sesiones de entrenamiento riguroso implicaban muchas lesiones y las enfer-

medades eran siempre una amenaza constante para cualquiera. Siendo as, la unidad
mdica Prire decidi centralizar su funcionamiento. Dirigida por Seiji-kun, era fun-
117
damental para el futuro de este asentamiento y Parabellum en su conjunto.
Dado que exista una tendencia a que surgieran diferencias entre las diferentes divisio-
nes, cada divisin tena sus propias salas de uso personal. Los requerimientos de mano
de obra para ello fueron bastante grandes, pero nadie se lament ya que conseguimos
ampliar la base con xito. Eso fue de gran ayuda para gestionarlo y organizarlo todo.
Aguas termales
Por ltimo, estaban las aguas termales. Eran como un generador de dinero lfico cons-
tante. Es decir, eran ms o menos una posada para el disfrute del personal y de los tu-
ristas. Haban padecido grandes mejoras gracias a los fondos facturados por los elfos.
Ahora contaban con zonas recreativas y toda clase de lujos.
Cuando las visit, me encontr baado en lujo y relajacin. He de decir que, cuando lle-
gu all, vi toda la marabunta de elfos que iban entrando y saliendo de las aguas termales.
El enorme xito de las aguas termales fue ciertamente superior a lo que esperaba. Pro-
bablemente podra plantearme ampliar la oferta abriendo las puertas a otras razas, pero
por el momento no haba otros objetivos ms que los elfos en este bosque.
Los grandes robles nos proporcionaban materiales de construccin para todos los pro-
yectos. En este sentido, no haba riesgo de escasez.
Sip, nos encontramos con bastantes cambios importantes a nuestra vuelta.
Hoy estuve inspeccionando todo con Kanami-chan. Alrededor del medioda observ
las series de entrenamiento de los miembros por primera vez en bastante tiempo. Vi a
muchos nuevos reclutas y les di instrucciones a los que vi que las necesitaban, aunque
pas una buena parte del tiempo velando por la pelea entre Pelirroja y Oxidado, quien
haca de instructor.
Tuve varios duelos con los nuevos, y luego puse a prueba a viejos veteranos del grupo
que haban mostrado un buen crecimiento en mi ausencia. Escuch varias buenas histo-
rias de ellos y se me escap una pequea sonrisa por los cambios generales que observ.
Despus del entrenamiento y de mi inspeccin del resto de instalaciones, me acerqu al

taller a ver a Herrera-san y Alquimista-san. Haba nios jugando que tambin participa-
ban en las clases prcticas, y cierto beb que se gan un abrazo cuando le vi, mi Nicola.
La cocina tambin haba aumentado considerablemente, tanto en escala como en recur-

sos humanos, con las hermanas al pie del can.
Despus de cenar, advert el amplio cambio de imagen de mi cuarto personal. Cog va-
rios artculos de mi inventario para terminar de decorarlo y darle un toque personal,
118
pero en general el trabajo realizado me encant.
Bueno, puedo afirmar que en efecto hoy fue un da significativo.
Antes de ir a la cama, quise disfrutar del cielo nocturno que cubra el asentamiento. Le
ped una cita a Kanami-chan y ambos disfrutamos de muchas cosas...
[Caparazn de Hierro Forjado] + [Coraza-Fortaleza Irrompible] = [Armadura Acorazada

Indestructible]
[Recuperacin Rpida] + [Regeneracin Veloz] + [Vitalidad Resistente] + [Vitalidad del

Gigante Misterioso] = [Regeneracin Ultrasnica]
[Familicidio] + [Asesino de Demonios] = [Tirano del Ejrcito Demonaco Asesino de

Demonios]
[Rugido Penetrante del Seor de la Montaa] + [Rugido de Ogro Negro] = [Rugido de

Demonio Negro]
[Erizar] + [Cuerpo Robusto] + [Piel Tupida del Seor de la Montaa] + [Carne y huesos
del Rey Gigante] + [Cuerpo del Rey Gigante] + [Cuerpo Robusto de Ogro Negro] = [Fuerza
Adamantina Irracional]
119
Da 122
Ha sido otra fra maana. Me equip la versin del exoesqueleto [guila de Jade, Rey
del Vuelo] hecho del mismo material que posea el guila de Jade. Sin compaa, vol y
me dirig hacia la posicin actual de nuestro segundo grupo dirigido por Minokichi-kun.
Al parecer, Minokichi-kun haba terminado su cacera del jefe en las profundas partes
de la mazmorra en la que estaba. Segn l, se estaban dirigiendo hacia la salida de la
mazmorra pero al final se encontraron con el Jefe de otro grupo de aventureros.
Pareca ser que un Minotauro no era algo comn en esa mazmorra y eso conllev a
que Minokichi-kun fuera confundido por un Jefe. Considerando su tamao y estatus de
subespecie de la especie Minotauro, no puedo culpar mucho a los aventureros. Era de
suponer que Minokichi-kun haba causado algo que no se considerara fcilmente como
solo un malentendido. Aparentemente, al principio se olvidaron de m durante esta
situacin.
Esto se debi a que Asue-chan crey que no habra ningn problema, pero al parecer los
aventureros dentro de la compleja estructura eran mucho ms persistentes de lo espera-
do, especialmente los Aventureros de Nigeashi.
Dada la situacin, tuvieron que huir mucho antes de siquiera poder dar una explicacin.
Al final, a su salida, terminaron cruzndose con un buen nmero de otros grupos, aun-
que casi todos huyeron en el momento que vieron su silueta. Por el momento no haba
ningn grupo persiguindolos, pero no se saba si surgira una situacin ms complica-
da cuando la historia llegase a odos de los aventureros del exterior.
En su estado actual, ciertamente era una situacin peligrosa, por eso decidieron contac-
tarme antes de hacer algo ms. En esta situacin Minokichi-kun no estaba para nada
indefenso y simplemente plane usar la fuerza para resolver el problema y salir de la
ciudad.
Por supuesto, por medio de los pendientes, orden al grupo un comportamiento radical-
mente diferente e hice que esperaran. Se decidi que yo sera necesario para resolver el
problema sin causar un incidente diplomtico.
Mientras esto ocurra, Asue-chan ya se haba ido a explicar la situacin actual al gremio
y a otros grupos de aventureros que se encontr. Era muy improbable que esto resolvie-
ra la situacin, sin embargo, yo estaba convencido de que haba una baja probabilidad
de que alguien creyera la historia.
Ya que estaba portando la [Prueba de Pertenencia a la Autoridad Real] que recib de

Principesa, esper que este problema pudiese ser resuelto sin ms complicaciones. Sin
embargo, an faltaba por determinar si la [Prueba de Pertenencia a la Autoridad Real]
poda ser de utilidad en esta ciudad.
120
Por el momento, la ciudad-laberinto no era un rea con la que estaba tan familiarizado.
Si esta estuviese cerca de la capital real, estara ms seguro, pero las fronteras del Reino
Sternbild tenan sus lmites.
Si la situacin saliese mal, solo debera estar preparado para destruir la ciudad entera
con uno de mis ms devastadores mtodos, [Pandemia del Apstol Negro]. Con toda
honestidad, sorpresivamente no sera una mala idea...
Debido a que era una ciudad-laberinto, haba una gran cantidad de aventureros que val-
dra la pena comer. Incluso una posible base rodeada por altos muros podra convertirse
en un rea de entrenamiento. Aunque, por el momento, prefera mantener esta idea
como la ltima opcin.
Ya que Minokichi-kun quera estar fuera de la ciudad al medioda, debamos aclarar las
cosa antes de esa hora. Mientras aumentaba mi velocidad pensaba: Hay lmites en la
paciencia de un Berserker...
Despus de un breve perodo de tiempo, llegu a la ciudad-laberinto donde estaba el gru-

po de Minokichi-kun. Me las arregl para llegar en una hora debido a que viaj a toda
velocidad. Ya que probablemente causara problemas si volaba por encima de los muros,
supe que simplemente tendra que entrar oficialmente a travs de la puerta principal.
Despus de mostrarle al guardia de mediana edad la [Prueba de Pertenencia a la Auto-

ridad Real], la puerta se elev enseguida. Una vez que entr a la ciudad-laberinto, me
encontr con el resto de individuos que se haban separado del grupo principal de Mi-
nokichi-kun. Eran los nicos a los que haba ordenado que me esperaran en la entrada
de esta particular ciudad-laberinto.
An era por la maana, a pesar de que la ciudad-laberinto sola estar animada, ahora
mismo haba una pesada atmsfera circulando por el lugar. Cuando us [Pinchar] para
saber quin se deca que era el causante del asunto, encontr que no era nadie ms que
Minokichi-kun. Escuchando esto, increment considerablemente mi velocidad. Despus
de unos pocos minutos, divis los tres hoteles del Gremio. Actualmente, haba un
torbellino de personas tomando medidas apresuradamente, entrando y saliendo del edi-
ficio. Entr por la puerta principal y activ [Dignidad del Demonio Oscuro], en tan solo
un instante solo se poda escuchar el sonido de las moscas.
El sonido de las armaduras galvanizadas despareci. Dando un breve vistazo, un gran

nmero de personas se haba desmayado o entrado en shock, los pocos que an queda-
ron conscientes, pusieron su completa atencin en m. Escog simplemente ignorarlos y
llamar a los empleados del gremio.
El nico que se acerc fue un hombre de mediana edad con orejas de gato, que temblaba
y tena el rostro plido. Le ped que llamara a la mayor autoridad, al maestro del gremio.
121
Aunque el hombre frente a m era de mediana edad, corri a toda velocidad por la puer-
ta, escog una silla donde sentarme y conversar con los otros miembros del grupo de
Minokichi-kun. Despus de un rato, el hombre regres y me pidi que lo siguiera a la
habitacin posterior.
La habitacin era bastante lujosa, decorada con objetos probablemente trados del labe-
rinto. Era una habitacin de aspecto muy caro. Mientras esperaba, beb una taza de caf
que me dieron, y luego entr a la habitacin un pequeo hombre con una gran barriga.
Era ms joven de lo que esperaba, solo deba de tener alrededor de cuarenta aos. Junto
a l, vino una mujer con gafas que pareca ser su secretaria.
El pequeo hombre regordete se sent en el sof frente a m, con su secretaria parada

en silencio tras de l. Despus de una breve presentacin, pareca ser que este hombre
regordete era el Maestro del Gremio. En el otro gremio que conoc, [Alianza de Purga-
tory], el Maestro del Gremio era un anciano. Debido a esto, cre que casi todos los maes-
tros de gremio deban ser ancianos. Siendo ese el caso, me qued un poco sorprendido
pero lo que realmente importaba era la habilidad y sabidura de la persona.
En la conversacin con el Maestro del Gremio, le expliqu el asunto me que trajo a la

ciudad. Expliqu que el Minotauro que haba creado el gran alboroto era de hecho mi
compaero y que no haba necesidad de ser tan precavidos. Al principio, dudaron un
poco de la historia pero pronto comenzaron a comprender.
Aunque pareca que haba llegado un poco tarde... Dieciocho personas, de tres de los
ms habilidosos grupos de aventureros de la ciudad, se agruparon y formaron un [Gru-
po de Asalto] con el fin de someter a Minokichi-kun y a su grupo.
El malentendido que surgi acerca del grupo de Minokichi-kun haba sido ms o menos
resuelto por el Maestro del Gremio la otra parte tena que ser probada pero las cosas
se volveran problemticas si Minokichi-kun asesinaba al Grupo de Asalto.
Bsicamente, dentro del laberinto, asesinar a los no monstruos era el mayor tab. Si el
homicidio se descubra, su autor recibira un apropiado castigo.
Definitivamente esta era una situacin bastante delicada, especialmente con el Grupo
de Asalto vindolos como monstruos.
En cualquier caso, si Minokichi-kun y su equipo, asesinaban al Grupo de Asalto, se nos

impondra una sancin. Y las sanciones para aquellos que eran declarados culpables ge-
neralmente suponan recolectar materiales de lugares peligrosos, por medio de diversos
mtodos y por supuesto sin ningn pago por un determinado perodo de servicio. Aun-
que esto no estaba reglamentado por la ley, era de comn acuerdo por todo el pblico.
Por otro lado, esta sancin no se aplicara al Grupo de Asalto, a pesar de que se las
arreglasen para matar a Minokichi-kun y su equipo. Ciertamente era irrazonable, pero
122
de acuerdo con el Maestro del Gremio, el problema recaa ms o menos en reconocer a
Minokichi-kun.
Naturalmente, quera quejarme, pero igualmente no habra podido hacer nada al respec-
to, por lo irrazonable que es el mundo en s.
Me habra gustado matar a los aventureros y tomar sus equipamientos, pero dadas las
circunstancias y la imposibilidad de evitar la culpa, contact con Minokichi-kun y los
otros para informarles de que no matasen al Grupo de Asalto. Se quedaron aturdidos al
escuchar que no les permita matarlos y que tenan que entregar una porcin del botn.
Debido a que toda la situacin fue un accidente, sera inevitable quedarnos con una
parte del botn. Independientemente, deban tomar precauciones.
Hice algo de tiempo tratando algunos negocios menores con el Maestro del Gremio, le
encasquet algunos materiales que producimos en el bosque por un buen precio, y eso
que no esperaba convencerlo. Luego, despus de completar varios trmites y documen-
taciones, contact de nuevo con Minokichi-kun y le dije que podran salir al medioda,
como tenamos planeado. Cuando salieron, debido a que estbamos esperando en la
entrada del laberinto, logramos encontrarnos con Minokichi-kun y su equipo.
Aparte de m, para confirmar la historia, estaba el pequeo regordete Maestro del Gre-
mio, la secretaria, el Grupo de Asalto y ms de treinta guardias que fueron empleados
por el Gremio. Probablemente se poda decir que el nmero de personas que vinieron
a enfrentar a Minokichi-kun estaba muy por debajo de l tanto en nmero como en
habilidad. Tan pronto lo vieron salir del laberinto, todos ellos retrocedieron inconscien-
temente un paso.
Era ms o menos comprensible, ante tal imponente figura parada frente a ellos, incluso
un robusto y fornido hombre hara lo mismo.
Por cierto, la gente del pueblo nos observ desde lejos cuando Minokichi-kun sali del
Laberinto. Como era de esperar, hubo una pequea confusin entre las personas pero
no cundi el pnico dentro de la ciudad-laberinto.
Aunque ya lo saba, l era algo realmente impresionante ver en persona a Minokichi-

kun. ERA MALDITAMENTE ENORME!!
Ahora, el tamao de Minokichi-kun era ms del doble que el mo. Meda cinco metros
de alto y necesitaba mirar hacia arriba para ver su rostro. La enorme figura ante m era
intimidante por s sola. Y no solo era por el tamao, sino que cada parte de su cuerpo era
ms llamativa. Cada vez que respiraba, salan rayos y flamas de su gran boca. La parte
baja de su cuerpo estaba cubierta completamente de un pelaje dorado que emita unos
sonidos chispeantes como truenos. El color de su torso masculino era marrn y real-
mente no haba cambiado mucho de como era antes. Sus tatuajes se parecan a los mos,
123
uno era negro y otro dorado. Tena una nueva [Proteccin Divina] que inevitablemente
llamaba un poco la atencin. En sus hombros estaban los miembros del Grupo de Asalto
gimiendo de dolor.
S... era un espectculo bastante surrealista para la vista. A su lado estaba Asue-chan,
que tambin jugaba otro factor en esta atmsfera nica. Fue una gran sensacin.
Todos los miembros del Grupo de Asalto resultaron heridos. La mayora de ellos con
heridas severas, otros con heridas graves y solo uno con quemaduras leves. Algunos
tenan fracturas complejas o les faltaban miembros, pero ninguno haba muerto o estaba
en tal peligro. Por lo tanto, no habra ninguna sancin. Incluso decid sanarlos. Y cuando
estaba curndolos, algunos miembros del grupo me miraron como si tuviesen algo que
decirme, pero los mir seriamente y se callaron bien rpido.
No hubo ningn problema aadido gracias a la intervencin del Maestro del Gremio, pero
si el Grupo de Asalto intentaba atacarnos en la noche, con mucho gusto los devorara.
Ya que no haba otros asuntos de los que encargarme, inform a Minokichi-kun que
regresara a la base cuando mejor le pareciera. Luego, part rpidamente despus de re-
colectar casi todos los objetos que Minokichi-kun haba obtenido. A pesar de que tena
la [Prueba de Pertenencia a la Autoridad Real], sacar los objetos de la ciudad fue un
proceso muy problemtico y demand mucho tiempo. Minokichi-kun haba conseguido
incluso piedras espirituales [Espritu Ptreo]. Ah, es tan buen chico. Hmm... Aunque me
pregunto cul ser la mejor manera de usar el [Espritu Ptreo]...
Era un problema serio, deba sintetizarlo con mi brazo de plata o simplemente comr-
melo? Sera bueno usarlo como material para un objeto mgico? Ahh, no lo comprendo
muy bien... Decid mantenerlas en mi inventario hasta que colectase algo ms de infor-
macin sobre ellas.
[Brazo Izquierdo de Tormentas Penetrantes (Parjanya)] + [Brazo Derecho de Relmpagos

Ensordecedores (Ilatiki)] = [Brazos Retumbantes de la Tempestad (Nuhualpilli)]
[Golpe Severo Inimitable] + [Rfaga de Golpes Consecutivos] + [Danza Salvaje de Golpes

Severos] = [Oleada de Puetazos Destructivos Trituradores de Carne]
[Grand-Croix] + [Corte Cruzado] = [Grand-Croix Mejorada]
[Pualada Sigilosa] + [Apualar] + [Perforacin de Armadura] = [Perforacin Sigilosa]
[Viento Tormentoso] + [Viento Cortante] = [Viento Tormentoso Mejorado]
[Fisura de aura] + [Corte profundo] = [Fisura de Aura Profunda]
124
Punto de vista del Maestro del Gremio
Oh, buenos das, Ririchia-san! Hoy hay algo apretado bajo mi cintura. Seguramente
tiene un aspecto gracioso junto a mi sobresaliente barriga.
Qu? Acoso sexual? Pero no te disgusta. Esto solo es un roce entre un superior y su
subordinado. Solo es un simple contacto fsico. No hay nada malo en eso.
Qu hay con ese cuchillo que tienes ah guardado? No es tu deber protegerme? Qu

lstima, eres tan bonita. Ese cuchillo tiene veneno? Por favor, no te acerces con eso. No
soy muy fuerte, un pequeo cuchillo me matara instantneamente.
Ah, gracias por alejarlo. Bueno, puede que haya habido un ligero acoso sexual pero que
pongas esa cara es una lstima. Es mucho mejor si sonres. Eres mucho ms hermosa
cuando sonres. En serio, deberas rer ms; eres una hermosura cuando sonres.
Oh, ests sonrojada o solo cansada? Si piensas que vas a coger un resfriado, anda y
descansa. Despus de todo, la situacin con el Minotauro ha sido estresante y una cir-
cunstancia inusual para ti, Ririchia-san. Vale, descansa bien. Envi por la maana a un
Grupo de Asalto para que matasen al Minotauro, si los hubiese enviado por la tarde, las
personas habran causado una conmocin innecesaria.
Qu? No ests cansada? Bueno, est bien, entonces supongo que necesitamos termi-
nar nuestro trabajo. Espero sobrevivir al trabajo que me has impuesto. Qu tenemos
que hacer hoy? Qu? Papeleo acumulado? Esto s que es trabajo duro.
Alguien quiere verme? Vale, necesito mostrar que soy un buen Maestro del Gremio.
Mi intuicin me ha servido bien a lo largo de estos aos que lo he sido y nunca sent
antes algo como esto. Mientras saludaba a esta criatura demonaca frente a m, intent
evaluarlo y ni siquiera puede comenzar a comprenderlo. Al parecer era una criatura de
alto nivel, no s si estara ocultando su fuerza, pero habra tenido varios motivos para
hacerlo.
Bueno, esta situacin solo se ha vuelto ms complicada. Escuch los detalles acerca del
Minotauro, no era un Jefe de mazmorra pero s una criatura evolucionada a Minotauro.
Si este Aporou me dijo la verdad, entonces esto s que se ha convertido en un lo. Siendo
franco, ni siquiera consider la posibilidad de que fuera una Evolucin en vez de un Jefe
de mazmorra. Olvid esa posibilidad debido a que es muy raro que eso ocurra. Este error
recaer sobre m.
No s cmo se enter de este incidente tan rpido, de acuerdo a mi red de informacin,

ayer Aporou no se encontraba en la ciudad. Acaba de llegar. Pero ahora hay alguien
encargndose de este Minotauro. Esta informacin, que el Minotauro no es de la maz-
morra sino que proviene del exterior de la ciudad, aparentemente es un problema que
tengo que manejar yo. Parece que l est dicindome la verdad.
125
El verdadero problema es lo que ocurri con el Grupo de Asalto que envi a someter
al Minotauro. Tal vez algunos sobrevivieron, aunque lo dudo. Hacer el papeleo de las
muertes va a ser un lo.
Al medioda, todos estbamos esperando en la salida del Laberinto. Esto es porque no

muchos haban visto antes a un Minotauro. He escuchado que esas cosas son enormes.
Y de acuerdo con el reporte, esta criatura era ms alta de lo esperado. No es de sentido
comn pensar que esta criatura sea una evolucin. Este no es el curso normal de las co-
sas. Es muy intimidante. Espero que no tengamos que luchar contra esta criatura con la
escolta reunida aqu. Ni siquiera el ms poderoso, Richia-san, podra contra l. Todos es-
taban sorprendidos. El grupo de Asalto estaba compuesto por 16 aventureros talentosos.
La forma en que perdieron fue increblemente aterradora. Es realmente sorprendente
que ninguno haya muerto. Aunque todos ellos tienen lesiones muy graves.
Este ha sido un da muy emocionante. Bueno, en cuanto a Aporou y yo, parece que he-
mos construido una relacin de amistad. Siento que es de mutuo inters mantener esta
relacin... de amistad.
126
Da 123
Despus del entrenamiento matutino, ped a Kanami-chan que incrementara su produc-
cin de ghouls, pero el proceso result ser bastante lento.
Producirlos mediante su habilidad [Invocacin Intermedia: No-Muertos] daba resulta-

dos de mayor calidad comparado con [Invocacin Sencilla: No-Muertos], pero requera
ms tiempo.
Aunque normalmente el control de los ghouls sola ser problemtico, los de Kana-
mi-chan eran tan obedientes que estaran dispuestos a suicidarse en caso de que ella as
lo ordenara.
Por mi parte, decid invertir un tiempo en trabajar reforzando la produccin de mis es-
queletos negros. Practiqu sin parar durante por lo menos siete horas y acab generan-
do casi tres mil esqueletos. El resultado fue que logr producir trece esqueletos negros
comandantes, cuatro caballeros necroesqueletos y una nueva creacin, seis caballos de
guerra negros esquelticos que tenan el aspecto de un centauro esqueleto.
Aun as, mi intencin solo era producir los trece esqueletos negros comandantes y los
cuatro caballeros necroesqueletos. En cuanto a los caballos de guerra negros esquelti-
cos, decid comerme a cuatro de ellos.
Habilidad [Devorador de Almas (Mordisco Fantasmal)] aprendida

Habilidad [Tolerancia del Hedor] aprendida
Habilidad [Aura de Caballero No-Muerto] aprendida
Habilidad [Comandancia del Ejrcito Negro Esqueltico] aprendida
Habilidad [Linaje de Caballero No-Muerto] aprendida
Lo de [Devorador de Almas] pareca una habilidad til. Tendra que probarla ms tarde.
Despus de comerlos, trat de modificar dos de los caballeros necroesqueletos [Surcados]

y los restantes caballos de guerra negros esquelticos utilizando [Sntesis] y [Sinostosis].
Cambi la parte superior de su cuerpo, que era como la de un humano, en una forma que
imitaba a un tipo de grgola con cabeza de dragn. Quedaron unos pocos huecos entre
los huesos negros que terminaron de darle esplendor a los caballos.
A los surcados les quit la mitad inferior del cuerpo y llev a cabo otras remodelaciones
de su parte de caballo, aunque los huesos negros de que dispona no fueron suficientes
para acabarlos, as que tuve que desechar algunas ideas. Entonces un los caballos con
los surcados.
Empezaron a desarrollar armas naturales en forma de lanzas en cada uno de los cuatro
pares de brazos que vena con su cuerpo. Su cobertura de aura negra envolvi su cuerpo
127
y se volvi un poco ms rgida.
As, los surcados daban la impresin de ser una especie de dragn de guerra negro
inmortal. La parte superior de su cuerpo era la de los caballeros necroesqueletos y la
parte inferior era la de los centauros o caballos de guerra. Daban una imagen bastante
intensa y, por encima de todo, eran enormes. Su altura era de al menos cuatro metros, o
tal vez ms, y tambin tenan una excelente movilidad en la parte inferior del cuerpo de
caballo. Su torso con ocho brazos y sus piernas equinas ofrecan una gran variedad de
posibilidades de ataque. Los [Surcados] parecan mucho ms fuertes.
Hmm, tiene que ser beneficioso a largo plazo. Ya que la remodelacin de los esqueletos ha
sido ms divertida de lo que esperaba, creo que tambin voy a intentarlo con los gigantes.
Ahora que lo pienso, [Invocacin Sencilla: No-Muertos] e [Invocacin Sencilla: Gigantes]
son ambas habilidades de tipo de invocacin. Me pregunto si podra combinarlas... Tal vez
pueda crear esqueletos gigantes.
Estaba ansioso, pero decid ir a la cama porque tena sueo despus del intenso da.
128
Da 124
Despus del entrenamiento matutino y el almuerzo, Minokichi y su grupo volvi a casa.
Inmediatamente despus de su regreso, Minokichi-kun pidi que luchase contra l y, ya

su crecimiento me interesaba mucho, simplemente fui incapaz de rechazarlo.
Prepar rpidamente una arena especial donde podramos tener nuestro primer duelo
despus de su transformacin.
v v v
El gran bosque mstico Kuuderun
El Reino Sternbild tena Cuatro Hroes Simblicos, y el Imperio Kirika tena Ocho Gran-
des Caballeros. El Gran Bosque Kuuderun estaba en el borde de la frontera entre estas
dos naciones.
Remontndonos 1200 aos atrs, la existencia divina Noboru pas a ser el Semidis de la
Profunda Lozana, y se convirti en Gufusuto Genaha Masutera, el Rey Hada que naci,
vivi y muri dentro del bosque.
Y 1200 aos despus de la evolucin de Noburu, todava haba algunas partculas de

poder divino restantes en el Gran Bosque Kuuderun, desprendidas en ese evento.
Los elfos, quienes tenan sus cuerpos mucho ms en sintona con la naturaleza que los
humanos, entendan ese bosque como algo mstico, incomparable a ningn otro, y vi-
van en paz dentro de l.
Debido a ciertas circunstancias de las fuerzas aliadas del Imperio y el Reino, el Gran
Bosque fue invadido. Pero estas fuerzas fueron repelidas con la ayuda de los poderosos
y sabios ogros que vivan en lo ms profundo del bosque contiguo, recuperando la paz
una vez ms.
Pero las cicatrices de la guerra seguan profundamente talladas en varios lugares del
Gran Bosque Kuuderun.
Debido a la presencia del poder divino del Semidis de la Profunda Lozana, el creci-
miento de los rboles y los materiales de bosque era mucho ms rpido de lo normal. Las
cicatrices de la guerra habran desaparecido dentro de varios meses.
En una parte de este misterioso bosque, haba el bastin acorazado de la compaa mer-
cenaria Parabellum.
129
Cuando el sol alcanzaba el punto ms alto, el campo de entrenamiento exterior destaca-
ba por su grandeza. Con paredes de casi veinte metros de altura y un agujero cilndrico
en el suelo de un dimetro de unos 130 metros, era bastante similar al Coliseo del anti-
guo Imperio Romano.
Era aqu donde dos grandes bestias se enfrentaran entre s.
Uno de estos dos demonios tena una lanza roja, la [Empaladora Devastadora de Mil
Espinas (Kazkl Bey)], reposada sobre su hombro.
Era Aporou, de pie con su gran brazo de plata, tres cuernos en su frente y un profundo
halo negro que exudaba de su presencia, haciendo honor a su nombre, Yatendouji.
Ante l haba una criatura con un vigor y una fuerza espantosos. Estaba sosteniendo
en una mano su [Hacha Decapitadora de Ardor Demonaco] y en la otra mano tena el
[Escudo de Flamas Elctricas].
Era el poderoso Minokichi-kun, que tena el aspecto de una subespecie de minotauro.

Firme delante de su oponente, cada vez que respiraba haca crujir rayos, fiel a su nombre
de emperador taurino de los relmpagos, Keraunos.
Ambos estaban visiblemente ansiosos y emocionados, sonrean beligerantes traicionan-

do su entusiasmo.
Ha pasado bastante tiempo desde la ltima vez que peleamos, no crees, Minoki-
chi-kun? Sin embargo, se siente igual que siempre. Te has vuelto muy fuerte.
Cierto, yo luchar solo en abajo de laberinto para aumentar potencia y habilidad. Pero
Aporou veo tambin ms fuerte. Minokichi hacer todo para ser igual que Aporou, y
luchar.
Oh, igual que yo?
Cierto. Minokichi querer ser igual que Aporou, amigo verdadero. Minokichi necesitar
mucho trabajo.
Intercambiaron esas palabras.
Las palabras de Minokichi-kun eran de corazn, unas palabras poderosas que mostra-
ban sus ms sinceras intenciones. Debido a esas buenas sensaciones de afecto, Aporou
se avergonz de la situacin y cambi su expresin. Se rasc la mejilla con un dedo de
su brazo de plata, creando un sonido crujiente.
De verdad? Hmmm... Bueno, eso me motiva todava ms si es as. Dejmonos de o-

eras y empecemos de una vez.
130
Aporou fij su respiracin y reforz su voluntad, apuntando su lanza roja en direccin
al corazn de Minokichi-kun. Por otro lado, Minokichi-kun puso en movimiento tanto
el hacha como el escudo, respondiendo a la amenaza de Aporou.
Sin embargo, como siempre, una postura admirable... Pero...
Pero?
Esta vez, ser yo quien gane!
Jaja! Divertido. Minokichi usar poder total desde el comienzo. Aporou preparar!
Los dos amigos de confianza intercambiaron una sonrisa mplia y clida. Entonces, como
si la tensin en s se hubiera cortado, la lucha comenz con un gran rugido de Minokichi.
Qu...?!
Fue un rugido agresivo como el de una explosin. Fue tan extraordinariamente podero-
so que provoc ondas dentro de la misma tierra que los rodeaba. El suelo cedi un poco
y las piedras empezaron a hacer ruido a medida que la tierra se avivaba por los temblo-
res. La mera intensidad del ruido caus desmayos en las mentes ms dbiles, incluso los
movimientos de Aporou se vieron entorpecidos por un segundo.
Lo habra matado del susto si la diferencia entre ambos hubiera sido demasiado grande.
Ese era el efecto de un rugido de tal nivel.
Entonces Aporou utiliz el mismo tipo de rugido como contraataque. De todas las habi-
lidades que ostentaba, escogi una entre docenas, [Rugido de Demonio Negro].
--------------------------------------------uu!!!
Minokichi-kun, siendo un minotauro, debera haber ganado fcilmente en un enfrenta-

miento de rugidos. Haba un lmite en el volumen que el cuerpo de Aporou era capaz de
producir como un miembro de la raza de los ogros, su [Rugido] de contraataque no de-
bera haber sido capaz de derrotar al de un minotauro. Sin embargo, una habilidad como
[Rugido del Demonio Negro] rompa con el sentido comn, e hizo posible alcanzar el vo-
lumen que originalmente no hubiera sido posible. Su rugido fue como un trueno mismo.
Los rugidos de ambos chocaron, anulndose el uno al otro. La energa se escap tanto de
Aporou como de Minokichi-kun, creado grietas justo en el punto medio entre los dos.
El estado que produca un ataque invisible tan anormal como ese en una persona era el
de parlisis y miedo. Si alguien estaba bajo de salud antes del estruendo, este perturbaba
todava ms su mente y su cuerpo.
131
De entre los espectadores de la batalla entre Aporou y Minokichi-kun desde lejos, el
porcentaje de los que se desmayaron por los efectos de la colisin de fuerzas fue del 50%,
con otro 40% que qued tan en shock que ya no fue capaz de moverse.
Sin embargo, a juzgar por el aspecto de Minokichi-kun y Aporou, esos rugidos no ha-
ban sido ms que un saludo cordial para ellos.
Ni siquiera experimentaron ningn desequilibrio, ya que los ataques fueron contrarres-

tados entre s.
Muuuuuuuu... uuuuuu... uuuuuuuuuuu!
Los dos rugidos se detuvieron, y Minokichi-kun fue una vez ms el primero en moverse.
Mientras lanzaba un grito de guerra valiente con todo su espritu, se impuls hacia
delante, apoyndose en el escudo que tena la cabeza de un toro grabada en oro. Elev
su hacha por encima de su hombro, y se puso a correr a toda velocidad en direccin a
Aporou.
El ataque de Minokichi-kun, sin embargo, era un ataque que Aporou conoca muy bien.
La trayectoria del mismo estaba clara y la tcnica era poco sorprendente. Era un ataque
simple, pero fuerte. Aporou se lo haba enseado a Minokichi-kun, y este a menudo
optaba por usarlo.
Era una tcnica para precipitarse sobre el enemigo y cerrar rpidamente la distancia en-
tre ambos, permita parar los ataques del otro con el enorme escudo y conducir el propio
cuerpo hacia el enemigo para romper su postura y alterarlo. En el momento final, solo
haba que blandir el hacha y esta se encargaba de devastar todo lo que encontraba por
la propia fuerza.
Era un ataque bsico que cualquier persona con un escudo y un hacha podra utilizar
de forma comn.
Por tanto, Aporou saba bien cmo responder a ese ataque. Pero, inesperadamente, aho-
ra la velocidad de Minokichi era diferente a la que haba conocido Aporou. Su peso era
superior, su potencia se haba disparado y todo ocurra como a otra escala.
Aporou presenci una serie de eventos ante sus ojos antes de que Minokichi lo alcan-
zase.
La parte inferior de Minokichi-kun, que era como de lana dorada, emita un sonido cre-
pitante junto con un rayo de oro con cada paso que daba. Pezua a pezua, impulsaba
su enorme figura hacia adelante. La situacin era similar a un bombardeo.
De la cabeza del hacha, que todava estaba posada sobre su hombro, empezaron a surgir
132
llamas blancas que iban incrementando en lo que l aumentaba su velocidad. De modo
parecido a un aumentador de presin, Minokichi aceleraba de forma explosiva.
La atmsfera cambi por completo cuando se produjo una onda de choque, demostran-
do que su velocidad haba superado la velocidad del sonido. Una tormenta destructiva se
dispers por su alrededor, un filo de luz agitado se expandi trazando truenos dorados
y llamas blancas.
Despus de que la velocidad de Minokichi-kun cruzase la barrera del sonido, sonido era
todo lo que poda or Aporou aproximndose hacia l.
Puesto que se haba convertido en un poderoso minotauro y haba obtenido la protec-

cin divina de varios dioses, el ataque de Minokichi-kun lleg al punto de ser invisible.
Eso s que es ir rpido, jodido!
Actualmente, Aporou era un seor apstol con excelentes habilidades sensoriales. Con
su habilidad [Pensamiento Lateral Instantneo] combinada con su percepcin y su ex-
periencia, los movimientos del mundo normal eran para l como hechos a cmara lenta.
En el mundo de Aporou, cuando una bala se disparaba de un rifle de alta potencia, si l
se pona serio, poda verlo como si se detuviera el tiempo.
Aun as, Minokichi-kun se desplazaba a una velocidad anormal para Aporou. Solo ne-
cesit varios pasos para cerrar los veinte metros de espacio que haba entre los dos, con
esa envergadura masiva que tena.
Blandi su hacha, bajndola fuertemente con un gran estruendo. Lo cort todo con su
poderoso golpe, absolutamente todo lo que tocaba era aniquilado al instante. Era como
un desprendimiento en un despeadero.
Aporou utiliz su lanza roja [Empaladora Devastadora de Mil Espinas (Kazkl Bey)]
para recibirlo y desviar el impulso del golpe. Logr bloquearlo aun aproximndose por
encima de su cabeza.
El hacha choc con la lanza carmes y se escuch un sonido spero, anormal. Se dispersa-
ron por todo el campo de batalla y salieron llamas blancas impresionantes por el choque.
La cabeza de Aporou se cubri inmediatamente con un torrente de esas llamas blancas,

aunque esto fue solo por un instante. Si bien haba parado la parte del hacha que iba
dirigida a su cuerpo, la punta le quem la cabeza con llamas blancas. Su carne cruji y
desangr de la conmocin del impacto del hacha.
A pesar de la potencia del golpe, este no se las arregl para hacer un solo corte, solo lo
hundi ms o menos hasta los tobillos en el suelo.
133
Si Aporou hubiera estado equipado con la alabarda creada por Herrera-san en vez de
la lanza roja, no habra sido capaz de bloquear la colisin y habra sido cortado. Pero,
puesto que era la lanza roja, su poder le permiti desviarlo hacia un lado sin romperse.
En cualquier caso, se trataba de un ataque muy superior en comparacin con antes.

Aporou estaba a la vez sorprendido y emocionado por ello.
Jaja! Excelente, Minokichi-kun. Como esperaba, sin duda eres el mejor!
El hacha que haba sido bloqueada por su objetivo inicial dio contra el suelo estrepitosa-
mente., triturndolo y enviando piedras a la velocidad de las balas. Las piedras chocaron
contra Aporou, pero no hicieron nada en particular, simplemente no sinti ningn dolor.
El ileso Aporou se volvi para contrarrestar el ataque de inmediato, pero las llamas
blancas y el trueno de oro que surgan de la punta del hacha quemaron el entorno y la
gama de destruccin se ampli en gran medida. Los movimientos de Aporou se vieron
ligeramente entorpecidos de la sorpresa de este instante.
Minokichi-kun ahora tena tres [Protecciones Divinas]: la [Proteccin Divina del Se-
midis del Fuego], la [Proteccin Divina del Semidis de la Guerra], y la [Proteccin
Divina del Dios del Trueno]. De ah venan los truenos de oro y las llamas blancas, del
Semidis del Fuego y el Dios del Trueno que le haban concedido su poder.
Pero ya que Aporou se haba comido al oso rojo, l tambin tena la [Proteccin Divina
del Semidis del Fuego], aun as, recibir una llama tan fuerte con solo una [Proteccin
Divina] sera complicado, incluso con sus capacidades potenciadas al mximo le habra
causado problemas.
Por supuesto, haba una razn por la Minokichi-kun era capaz de utilizar este tipo de
llamas elctricas.
Cuando se convirti en una variante de la especie de los minotauros, obtuvo un factor

que elevaba considerablemente el poder de sus golpes con el hacha. Era una habilidad
exclusiva de l y su efecto era aterrador. Se llamaba [Fusin del Hacha]. Otra habilidad
que tena se llamaba [Trueno Llameante del Dios del Asesinato]. Esta aumentaba en
gran medida el poder de sus ataques con truenos llameantes.
A Minokichi-kun le gustaba usar su [Gran Hacha Brillante de Emperador Incendiario]

que tena una capacidad nica de [Fuego Incinerador de Pecadores]. Sin embargo, el
factor que ms sola ayudarle era sin duda su gran afinidad con el atributo de fuego.
El poder que Minokichi-kun ha obtenido era algo que podra incluso con la fuerza de
Aporou. Se vea claramente en esa situacin. Normalmente, con un solo golpe habra
decidido la batalla.
134
Incluso evitando el potente hachazo, los poderes combinados de las grandes llamas
blancas y los truenos dorados liberados despus eran suficientes para matar a cualquier
enemigo normal. Es ms, solo un hachazo ya era suficiente para hacer perder el conoci-
miento a casi cualquier oponente.
Solo Aporou de entre todos los miembros de Parabellum podra lograr tal hazaa de ser
capaz de bloquearla o incluso esquivar los ataques elctricos de Minokichi-kun. Incluso
si alguien pudiera evitar ser golpeado por el hacha en s, lo que inevitablemente le espe-
rara despus eran las brutales llamas y los truenos.
Sin embargo, ya que Aporou tena [Anulacin de Daos Elctricos], su cuerpo no fue
quemado por ese ataque. Por muy fuerte que fuese, un golpe de [Rayos y Truenos] no
afectaba al gran Aporou.
Pero eso no quera decir que fuese invencible. Incluso con la [Proteccin Divina del Se-
midis del Fuego] y [Resistencia Completa al Fuego], no anulaba por completo el dao
de unas llamas blancas de una temperatura tan anormalmente alta. Era natural, ya que
Aporou careca de la capacidad de anularlo completamente, por lo tanto, aunque redu-
jera los daos, an le afectaba un poco.
Su pelo se chamusc por las fuertes llamas blancas, as como parte de su mejilla y su
frente. Ola a quemado y se oy el sonido de su globo ocular izquierdo explotando.
La cara de Aporou expresaba una gran cantidad de dolor al haber perdido su ojo iz-
quierdo, pero utiliz de manera instintiva [Regeneracin Ultrasnica]. Su piel avivada y
quemada se cur como si el tiempo hubiera retrocedido. Se regener en un abrir y cerrar
de ojos, sin dejar rastro alguno de dao.
Pero en esta breve sucesin de eventos, Aporou no solo impidi el ataque, sino que
tambin contraatac.
No te centres solamente en el oponente, ten en cuenta el campo de batalla entero.
Mientras le asesoraba siguiendo su costumbre cotidiana, Aporou haba comenzado a

formar un par de lanzas de agua y tierra detrs de Minokichi-kun. Al mismo tiempo,
hizo chocar su puo de plata contra el escudo de Minokichi-kun. La intercepcin del
escudo del golpe que se aproximaba hizo un sonido sordo.
Ambos combatientes sintieron el choque a travs de todo su cuerpo.
Justo en ese momento, Aporou ejecut el ataque con las lanzas de agua y tierra. Pensan-
do que Minokichi-kun tan solo estara vigilando la parte delantera, el mtodo de ataque
estndar de Aporou era atacar al mismo tiempo por delante y por la espalda, a los pun-
tos ciegos, para romper la postura de su oponente.
135
Era muy difcil prever y contrarrestar de forma eficaz un ataque como ese, ya que uno
no poda ver detrs de s mismo, especialmente con la atencin puesta en el oponente
que tena delante.
El Minokichi-kun de antes habra roto su postura con bastante facilidad, sin embargo,
ahora se haba vuelto mucho ms fuerte. El enorme aumento del poder y habilidad
escapaba ligeramente de las expectativas de Aporou, apenas lo reconoca. Consiguien-
temente...
...Qu!?
MUUUUUUUUUUUUUUU----------------------
Minokichi-kun hizo arder truenos dorados y llamas blancas por todo su cuerpo. A sus
espaldas, las lanzas de agua y tierra se evaporaron. Sus pedazos volaron por los aires al
mismo tiempo que el brazo de plata golpeaba el escudo con la cabeza de toro de oro, que
empez a brillar.
Aporou dio un salto hacia atrs para ganar algo de distancia, pero Minokichi-kun se
anticip a su retirada. Una figura ilusoria de un toro de oro sali del escudo y lo atrap.
El toro dio una cornada a Aporou, perforndole la piel. Fue un movimiento tan feroz que
habra asustado a cualquiera. Ni el mismo Aporou, que se propuls hacia arriba, pudo
esquivarlo fcilmente. Intent pararlo con sus manos, pero esa era una defensa bastante
limitada. Aun as, agarr al toro con su brazo de plata. Con la lanza en su otra mano, no
poda utilizar ninguna otra arma en esta batalla.
Pese a que tena el toro sujeto, eso no facilitaba mucho las cosas, ya que la terrible ve-
locidad de Minokichi-kun exceda la velocidad del sonido. Con solo 5 metros de separa-
cin entre ellos, lo tena justo en el blanco.
Normalmente, un ataque como ese habra acabado con el enemigo al instante, incluso
habindolo parado. El mero impacto en un cuerpo normal lo habra atravesado fcil-
mente.
Sin embargo, Aporou se las arregl para pararlo bien gracias a sus anteriores expe-
riencias contra el imponente Minokichi-kun y el hecho de que su brazo de plata no se
retract ni un milmetro al entrar en contacto con el toro.
As, Aporou logr prevenir el ataque arduamente. Pero le era difcil mantener el equili-
brio con un solo punto de apoyo, por lo que se impuls clavando su lanza en el escudo.
El brazo y la lanza evitaron que los cuernos de oro del toro alcanzasen a Aporou.
No obstante, Aporou segua suspendido en el aire y Minokichi-kun no iba a parar aqu.
136
MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU--------------------------!!!
Minokichi-kun avanzaba con la misma velocidad que antes, destrozando la tierra a sus
pies. Las llamas blancas ardan en la punta de su hacha, y los rayos dorados chispeaban
en su pelo, evidenciando su velocidad. Se oy el sonido de un estallido cuando rompi
la barrera del sonido, creando una pared de la nada, el [Sensor Espacial] de Aporou lo
advirti del masivo cuerpo acercndose hacia l.
Minokichi-kun quera empotrar a Aporou contra la pared. As lo hizo, y no solo eso,

tambin golpe su escudo contra ella. El cuerpo de Aporou iba a ser aplastado en esa
ilusin, pero su brazo de plata consigui reducirla, desviando el impacto hacia la pared.
Los msculos de Minokichi-kun eran tan rpidos y fuertes, que pareca que Aporou no
conseguira vencerlo si solo era capaz de defenderse. Pero justo entonces, una breve
sonrisa apareci en su rostro.
Est claro que no es necesario que contine contenido.
Aporou utiliz una de sus mejores habilidades, una que nunca imagin que usara, el
[Porvenir del Demonio Negro].
Al aceptar que Minokichi-kun era mucho ms fuerte de lo que pensaba, y tambin lleva-
do por su instinto de pelea, Aporou tom ventaja. Su habilidad empez a llenar el aire de
fatalidad e intimidacin. Esa sola habilidad poda hacer por s misma que todo el mundo
temiera acercarse a l. Daba a entender que no era aconsejable, ni inteligente, ni se deba
luchar contra el ogro, ya que su poder era inmenso.
Obviamente, Minokichi-kun tambin se percat del drstico cambio en Aporou. El mo-

mento en que not el cambio en el aire, empez a sudar fro, y al mismo tiempo, lo ig-
nor y se abalanz sobre Aporou.
Ya no poda parar, estaba seguro de que perdera si vacilaba lo ms mnimo. El cuerpo

de Aporou ya no estaba suspendido en el aire pero segua sujetando un cuerno del toro
con una mano, as que pens que eso obstaculizara su capacidad de defenderse.
Aporou haba usado [Ley de la Gravedad] para tocar el suelo con las puntas de los pies.
Estaba como de puntillas, pero con eso tena suficiente.
All voy.
[Porvenir del Demonio Negro] era una habilidad que le dara la fuerza necesaria para
frenar los movimientos de Minokichi-kun. El cuerpo de Aporou se hundi, pero su bra-
zo de plata se mantuvo firme sujetando al toro ilusorio desde el primer momento.
Y entonces lo hizo.
137
Contraataque?!
El flujo de poder cambi repentinamente, y el gigantesco cuerpo de Minokichi-kun vol

por los aires de un modo terrorfico. Grit expresando todo su sentimiento de sorpresa.
Su cuerpo giraba en el aire, dando vueltas y vueltas en direccin vertical. En ese momen-
to ni siquiera poda diferenciar dnde estaban el cielo y el suelo, no poda recuperar el
equilibrio y saba que eso concluira inevitablemente en un gran choque contra el suelo.
La energa requerida para mover un cuerpo tan robusto era enorme, pero toda ella desa-
pareci cuando impact contra el suelo. En otras palabras, Minokichi-kun par el golpe
antes de encontrarse con el suelo.
Ahora era un momento perfecto para el contraataque que antes crea imposible, y Apo-
rou no iba a dejar escapar esa oportunidad.
...Hsssaaaaah!
Aporou comenz a liberar una habilidad tras otra. Us [Maestro del Viento] para crear
treinta remolinos, y [Ley de la Gravedad] para dispararlos a alta velocidad.
En un instante, los remolinos alcanzaron a Minokichi-kun, poco despus de que l ate-

rrizase, e impidieron que recuperase la compostura. El contnuo sonido como de un gran
martillo picando un trozo de carne se escuchaba por toda la arena.
Una voz llena de dolor sali de l. Muuuuuuuu!!!
Una de las principales caractersticas de los minotauros era la dureza de su cuerpo, y el

de Minokichi-kun lo era particularmente.
Pero ese ataque estaba hecho para perforar una armadura metlica de un solo golpe.
El cuerpo de Minokichi-kun redujo en gran medida el poder de cada impacto, y no lo-
graron causarle un dao excesivo gracias a sus resistentes msculos que le sirvieron de
armadura.
La fuerte sucesin de golpes, sin embargo, logr mantener a Minokichi-kun en el mismo

sitio. Al no poder moverse, Aporou se acerc a l y lo acometi con la lanza roja, que
cort la atmosfera causando un sonido espeluznante.
La estocada de la lanza iba dirigida al hombro izquierdo de Minokichi-kun, pero fue

bloqueada por su gran escudo. Salieron chispas de tal colisin, pero Aporou no ces su
ataque. Sigui arremetiendo contra su objetivo con la lanza una y otra vez.
Tcnica de batalla [100 Flores 1000 Lanzas] de Aporou activada

Efectividad de [100 Flores 1000 Lanzas] de Aporou incrementada
138
A continuacin, Aporou activ [Profesin Maestro Lancero] y [Rey de la Lanza].
Ambas eran [Artes] de alto nivel que solo podan utilizar individuos con muchos niveles
de [Profesin] y que tenan la lanza como su arma principal de combate.
Originalmente, esto daba a los humanos la posibilidad de exceder los lmites de su fuerza
y velocidad a cambio de su energa. Si se daba el caso de que alguien lo usase estando al
borde de la muerte, haba una alta posibilidad de que esa persona terminase muriendo
por las contraprestaciones del ataque. [100 Flores 1000 Lanzas] era una tcnica excep-
cionalmente fuerte, perteneca a una clase superior de [Arte] comparada con la mayora
de las otras.
Debido a que el cuerpo de Aporou tambin era sustancialmente ms fuerte que el de

un ser humano cualquiera, su energa solo mengu ligeramente al usar [100 Flores 1000
Lanzas]. Adems, despus solo necesit varios segundos para volver a recuperar su ple-
na forma y deshacerse de los efectos secundarios.
Bsicamente, lo que ocurri fue que su lanza roja se vio altamente reforzada por ese
[Arte] y colision contra el escudo de Minokichi-kun. En el momento del impacto, esta-
ll un sonido anormal con una luz cegadora.
Todos los miembros de Parabellum presenciaron la anormal escena de la pelea entre los
dos monstruos. Menos los hijos de Aporou, cada uno de ellos estaba completamente sin
palabras ante el espectculo que tenan delante.
Los rayos de luz rojos de la lanza de Aporou desprendan tanto poder que cada estocada
pareca fatal por s misma. Si no hubiese sido por la extrema resistencia de Minoki-
chi-kun, l nunca habra sido capaz de repetir tantas veces la misma agresin. Esa era,
de hecho, la primera vez que Aporou se vea obligado a mostrar la fuerza oculta de un
[Arte] de combate a todo el mundo.
Haba una ley en ese mundo que dictaba que solo un humano poda tener una [Profe-
sin] por [Habilidad]. Un [Arte] permita a un mortal enfrentarse con los ms grandes y
fuertes seres, como los gigantes o los dragones, y tan solo una [Bendicin] de un [Dios]
poda concederlas. Por tanto, ninguna otra especie tena acceso a una [Profesin] o un
[Arte].
Pero ahora, justo delante de todos quienes les espectaban en la arena de batalla, Apo-
rou haba refutado cualquier ley del mundo que ellos conocan. Lo haban visto con sus
propios ojos. Para Oxidado e Hidalga era algo tan inimaginable que estaban totalmente
abrumados.
La gente empez a murmurar. Cmo es eso posible...?
Pero las frgiles voces no tardaron en volver a crear el silencio a medida que su aten-
139
cin se centr de vuelta en la terrible escena que estaban presenciando. El estallido [100
Flores 1000 Lanzas], el [Arte] de Aporou, retumb contra el escudo de Minokichi-kun.
Preprate, Minokichi-kun! Ya no voy a contenerme ni lo ms mnimo, estte alerta!
Del mismo peso de cada golpe, Aporou comenz a empujar gradualmente contra la de-
fensa de Minokichi-kun usando el [Arte] de [100 Flores 1000 Lanzas], combinado con
otras habilidades. Haciendo un clculo simple de la situacin, cada golpe se converta
en dos de ellos.
Solo poda verse una oscura imagen residual roja de la lanza. La magnitud de los impac-
tos empez a damnificar la superficie de la lanza, y el brazo con el que Minokichi-kun
sostena el escudo estaba soportando una grave carga. Si no hubiera sido por el robusto
cuerpo de Minokichi-kun, habra sido agujereado en cuestin de segundos.
Pero la lanza roja tambin podra quedar afectada por un exceso de fuerza infundida en
los ataques. El final de la sucesin de punciones se aproximaba rpidamente a medida
que Aporou alcanzaba su lmite. Adems, cada [Arte] de combate tena un uso limitado.
Incluso para Aporou, que poda utilizar un [Arte] a la que solo los humanos deban te-
ner acceso, este hecho no cambiaba. Y cuando el [Arte] terminase, habra una pequea
posibilidad de contraatacar, la cual el todava tremendamente debilitado Minokichi-kun
no iba a pasar por alto. Sin embargo...
...Hsssssaaaaaaaaah.
Aporou comenz a usar otra habilidad, [Ofensiva Continua], creando un asalto constan-
te de ataques de perforacin mediante su combinacin con [100 Flores 1000 Lanzas], que
no dej margen ni oportunidad de contraatacar.
Aporou era el nico capaz de disponer esos ataques, ya que era capaz de combinar ml-
tiples [Habilidades] a la vez y crear su propia [Arte] original.
Muuuuuuuuuuuuuuuuuuu........??
El gran nmero de ataques penetrantes ya no poda ser percibido, se haba convertido

en una corriente borrascosa. Los espectadores no podan articular palabra, en lo que la
brutalidad continuaba, incluso el poderoso Minokichi-kun solo fue capaz de soltar un
gemido.
Sin lastimarlo, fue resiguiendo su figura con agujeros, formando un ro pringoso de los
trozos de carne que iban saltando con sus brutales ataques penetrantes. Mientras que el
escudo consegua bloquear la mayora de los ataques, el resto de carne expuesta de los
brazos de Minokichi-kun fue terriblemente magullada. Sus piernas tambin quedaron
damnificadas en gran medida.
140
Aporou haba generado una roca grande a sus pies de antemano. La rompi con [Ley de
la Gravedad] y sus pedazos empezaron a elevarse por los aires.
En un instante, haba ms de 100 pedazos de esa roca y de las de alrededor. Algunos eran
ms grandes que otros, de pocos centmetros a casi cinco metros. Era algo diferente,
pero poda compararse con un montn de basura espacial.
...................?!
En ese espacio y momento, Aporou complet sus preparaciones y solt un rugido simi-
lar al de Minokichi-kun cuando colision con el suelo por primera vez. Al mismo tiem-
po, de todo el cuerpo de este volvieron a salir llamas blancas y truenos dorados.
Las llamas elctricas envolvieron a Aporou, ya que estaba junto a l, pero esta vez no
surtieron apenas efecto. Aun as, los contnuos ataques de [100 Flores 1000 Lanzas] y
[Embestida Continua] no haban cesado ni por un momento.
La figura de Minokichi-kun desapareci por un momento de la vista de Aporou a causa

de las llamas elctricas, que se convirtieron en algo como una barrera para la avalancha
de ataques penetrantes.
Por un solo instante, se vio una pequea pausa en los pinchazos, y Minokichi-kun, usan-
do toda su fuerza, se impuls hacia adelante. Solamente lo logr debido a que Aporou
haba bajado el ritmo de ataque justo entonces.
La lanza roja fall su objetivo y se reuni con el suelo, siendo retirada rpidamente. Al-
gunos trozos de carne de los miembros que haban sido arrancados de Minokichi-kun,
se quedaron pegados donde la lanza roja cay.
Minokichi-kun mir hacia atrs por un simple momento para ver Aporou activar rpi-
damente otra de las habilidades de la lanza.
Habilidad nica [Armadura Sangrienta de Shuyari Tepes] activada
Con eso, cada ataque haca surgir decenas de lanzas rojas debajo de Minokichi-kun, las
cuales se clavaban en sus piernas.
Era un ataque con el nico propsito de, aunque solo fuera temporalmente, reducir la
gran velocidad ultrasnica de Minokichi-kun. Era considerablemente difcil evitar un
ataque desde abajo en un punto ciego crtico. Sin saber siquiera cundo se produciran,
era sin duda un movimiento de matanza.
Sin embargo, por el pequeo vistazo que Minokichi-kun haba podido dar, pareca ser
capaz de leerlos, ya que reaccionaba a la velocidad de la luz.
141
Al mismo tiempo que las lanzas rojas salan de la tierra, el cuerpo masivo de Mino-
kichi-kun saltaba casi veinte metros hacia el cielo. Y lo que las lanzas rojas lograban
golpear solo era su sombra.
En lo que Aporou mir hacia el cielo, Minokichi-kun levant el hacha. No era difcil
imaginar el poder que el golpe podra albergar. Incluso para Aporou, recibir un golpe
tan directo sera extremadamente peligroso. Sin embargo, l no tena ninguna intencin
de ser golpeado. Con un movimiento de su mano...
Ahora...
Las rocas que haban estado flotando en el aire fueron propulsadas volando hacia Mino-
kichi-kun. El ataque era similar a un golpe areo, solo se necesitaba cambiar la fuerza de
gravedad para enviarlo donde uno quera. Haba otro propsito en los pedazos de roca
flotantes, aunque eso era para ms adelante.
Muuuuuuuuuuuu...
A medida que el resplandor de las rocas se expanda por todos los lados, Minokichi-kun
angul su escudo con la pezua de su pierna, interceptando as las rocas, como si estu-
viera practicando surf en una ola. Los choques producan sonidos secos, pero no fueron
capaces de daar el escudo, ya que su velocidad estaba siendo canalizada a fin de dismi-
nuir el impacto.
Minokichi-kun se las arregl sorprendentemente bien, hasta el punto de asombrar al

mismo Aporou.
...........uuuuuuuuuuuuuuuuuuu.
El contorno del toro de oro comenz a brillar una vez ms y la ilusin de la cabeza del
toro apareci.
Minokichi-kun recibi las rocas restantes y al mismo tiempo dirigi un ataque a Apo-
rou. Sin embargo, dado que este tena un poder tan terrorfico, convirti las piedras en
una lluvia de gravilla. Entrelaz las rocas con el hilo de oro que brotaba de sus dedos fue
capaz de amortiguar las piedras, ya que caan por la rotacin de la fuerza centrfuga, y
contraatac una vez ms.
Para asestar un buen golpe a Minokichi-kun, hizo que la mezcla dorada de rocas e hilo
siguiera una rbita imposible de bloquear con el escudo. Aunque no lo consigui debido
a que el hacha ardiente lo cort en dos, evitando que las piedras llegaran a su objetivo.
Con eso, Minokichi-kun evit recibir un dao enorme.
Muuuuuuuuu!!!
142
De la frustracin, Minokichi-kun liber un fuerte grito iracundo.
Cuando la enorme figura enrabiada dio contra el suelo, el impacto pareci liberar todos
los sentimientos acumulados y desmont el hacha. La potencia de la cada, as como el
peso de todo su equipamiento, deba de pesar ms de 1 tonelada. Eso, combinado con la
fuerza muscular sobrenatural que tena por ser un minotauro, cre una gran explosin
al caer. Pudo haber otras razones, pero, al final, la extensa destruccin fue creada por
Minokichi-kun.
Al aterrizar, el suelo se sacudi como si de un meteorito se tratase. El escudo que haba

utilizado como una tabla de surf se hundi profundamente en el suelo, creando una
nube de polvo anormal.
Aporou casi perdi el equilibrio debido a la sacudida de la tierra, pero se recuper rpi-
damente.
Era cierto que la mayora de los seres vivos habran muerto de haber recibido tal con-
mocin, sin embargo, el problema no era el pesado escudo incrustado en la tierra, sino
el ataque del hacha que lo haba enterrado en el suelo hasta la mitad.
Las llamas blancas y los truenos dorados de la punta del hacha demostraron su poder
de destruccin, ya que volaron desde el subsuelo, hendiendo fisuras como si varias ser-
pientes enormes hubieran sido invocadas una por una.
Y eso no era todo, haba ms.
Minokichi-kun utiliz su ira para balancear hacia abajo de nuevo su hacha con llamas
elctricas. Pero no tena suficiente con destruir el suelo porque s, y envi llamas elc-
tricas perpendicularmente para terminar de devastarlo todo.
Las grietas en el suelo comenzaron a brillar en un blanco dorado, y entraron en erup-

cin. Una columna de llamas elctricas hizo estallar el cielo y la tierra, reunindose en
un fantstico espectculo.
La onda expansiva ocup toda la arena, dejando a Aporou sin espacio para el escape.
Los restos de rocas que an flotaban en el cielo se hicieron aicos por las llamas elctri-
cas y desaparecieron calcinadas. Incluso con su cuerpo siendo envuelto con las llamas
elctricas, Aporou manipul la corriente de aire de tal manera que estas no lastimaran
a las personas cercanas.
Las llamas elctricas de Minokichi-kun se encontraron en el centro de la arena.
En cualquier caso, el ataque de Minokichi-kun no solo se centr en Aporou. Su clera

haba sido tan potente que haba extendido el dao a la mayora de la multitud.
143
Si no hubiera hecho nada, casi el 70% de los espectadores no habra podido salir del ran-
go a tiempo. Podra haber habido un gran nmero de muertos...
Fue un ataque a gran escala de alto nivel con un poder increble.
Despus de varios segundos, los pilares de llamas elctricas finalmente desaparecieron.
*COFF, COFF* ...Oh, Minokichi-kun, ya te has serenado? Aporou, que acababa de

soportar el ataque de Minokichi-kun, estaba al lmite de su paciencia.
Como era una pelea entre Aporou y Minokichi-kun, el ser atacado no era el problema.
De hecho, era natural y, por lo general, no le hubiera hecho enfadar. La ira, sin embargo,
no haba salido de eso.
La razn de la ira de Aporou se debi a que Minokichi-kun, sin pensarlo en absoluto,

haba utilizado un ataque de una escala tan grande que habra involucrado a los otros
miembros.
Minokichi-kun, que era un comandante y tena unos subordinados a su cargo, lanz un

ataque irresponsablemente que los podra haber matado.
Grrrrrr... Aaaaaaaaaaaaaaaah...
A lo lejos, Minokichi-kun reaccion y murmur: Qu... he hecho...?
Al mismo tiempo, Aporou, al lmite de su paciencia, activ [Mal de ojo de Ogro Negro]
y [Dignidad del Demonio Negro]. Como resultado, los movimientos de Minokichi-kun
se vieron entorpecidos notablemente.
Ms de la mitad de la gran hacha de Minokichi-kun permaneca metida bajo tierra, y

su enorme escudo estaba completamente enterrado a sus pies. Podra haberlos sacado
fcilmente, pero Aporou ralentiz sus movimientos de forma excepcional.
Mientras almacenaba su lanza en el inventario, Aporou corri hacia Minokichi-kun a

toda prisa. Potenciando su cuerpo con [Porvenir del Demonio Negro], se aceler an
ms. En combinacin con [Carga del Demonio Negro], su velocidad super con creces
la de Minokichi-kun. Esta vez era Aporou quien se mova ms rpido que la velocidad
del sonido, cubriendo la distancia al instante.
Un [Martillo de Hierro de Gigante] apareci en los brazos de Aporou y puso en marcha

sus [Oleada de Puetazos Destructivos Trituradores de Carne].
Con dos o ms habilidades que utiliz para fortalecer sus puos, Aporou desapareci de
la vista de Minokichi-kun a una velocidad simplemente imposible de comprender.
144
l no tena suficiente tiempo para recoger su escudo y, mientras lo sopesaba, Minoki-
chi-kun sac a la fuerza su hacha del suelo con ambas manos para endurecer su defensa.
Fue en ese momento que el ataque de Aporou explot.
Un pesado puetazo pas por el flanco derecho de Minokichi-kun, superando sus defen-
sas. Un poder impresionante atraves la piel de Minokichi-kun y le rompi las costillas
fcilmente.
Su brazo izquierdo se estrell contra el pecho de Minokichi-kun. Gracias a su extraordi-

naria defensa, Minokichi-kun sobrevivi. De haber sido un ser humano normal, debido
a la brutal fuerza del golpe, las costillas rotas habran penetrado en los pulmones y otros
rganos internos.
Luego le golpe en el hombro derecho defendido por su hacha, y aunque esta par en
gran medida el golpe, de la fuerza pura, el hmero se rompi y le sali fuera de la carne.
A continuacin, le golpe en el lado izquierdo de la cabeza que haba quedado indefen-
so, sacudiendo su cerebro y creando una grieta a lo largo del crneo.
Por ltimo, propin un golpe directo a la parte superior de la mandbula, aplastando uno
de los colmillos de Minokichi-kun que le cay hecho trizas. El cuerpo masivo del mino-
tauro dej de tocar con los pies en el suelo, volando por los aires durante unos segundos,
despus aterriz fuera de la arena y cay al suelo con un sonido sordo.
El lugar donde aterriz cambi de color. Varios huesos sobresalan del cuerpo de Mino-
kichi-kun y una gran cantidad de sangre brotaba de l sin parar.
Con esas lesiones tan severas, no cualquiera hubiera sido capaz de seguir luchando. Sin
embargo, Minokichi-kun se levant como si nada. Todos los compaeros que haban
estado observando la escena desde fuera de la arena, especialmente los humanos, se
asombraron con lo que acababa de suceder. Sus llamas elctricas comenzaron a salirle
de las heridas y las graves lesiones se curaron en cuestin de segundos.
Le creci un nuevo colmillo en el lugar del que se le haba roto. Los huesos que le so-
bresalan de la piel crujieron y volvieron a entrar en el cuerpo de Minokichi-kun, y las
costillas que deberan haber perforado sus rganos internos crepitaron y volvieron a su
sitio.
Incluso a sabiendas de la vitalidad orgullosa y poderosa de la raza de los minotauros,

ese poder de recuperacin era simplemente increble. Era la prueba de que el poder de
regeneracin de Minokichi-kun alcanzaba, o casi lo haca, al de Aporou.
El Minokichi-kun recuperado nunca solt su hacha mientras fue golpeado. Volvi a en-
trar en la arena y despus de recuperar la compostura, recogi su escudo por el camino
y se lanz hacia adelante de nuevo.
145
Aporou lo vea como si una enorme figura hubiera comenzado cargar con su escudo
hacia l. Todava quedaba mucho camino por recorrer antes de que chocasen, pero la
sonrisa de Minokichi-kun podra verse fcilmente detrs de su escudo.
Naturalmente, viendo el escudo que se diriga hacia l a toda velocidad, Aporou recibi
a Minokichi-kun con una sonrisa. Prepar la lanza roja, el otro blandi el hacha, la lanza
la intercept, chocaron, fulgurando con un destello de luz y una onda de choque.
Despus de la destruccin indiscriminada y extendida, el suelo se caa a pedazos, Aporou

lanzaba la gravilla generada como si fueran balas, y la multitud gritaba por la tensin.
Ambos monstruos colisionaron igual que antes. El hacha y la lanza se enfrentaron, entre
chispas y rugidos de guerra por todo el bosque.
v v v
Despus de que Minokichi-kun volviese, continuamos entrenando todo el da. A medida

que nuestra batalla llegaba a su fin, las estrellas y la luna fueron invadiendo el cielo de
la noche.
Yo estaba muy cansado. Debido a la gran cantidad de fatiga, tanto Minokichi-kun como
yo pasamos la noche en el campo de entrenamiento exterior.
Ahh, el cielo estrellado es hermoso.
Me entr un poco de nostalgia de luchar en el espacio exterior...
146
Da 125
Temprano por la maana, mientras dorma en la arena, una voz proveniente del pen-
diente me despert. Eran Supesei-san y Burasato-san con un mensaje:
Hemos conseguido una gran cantidad de tesoros e informacin.
Lo cierto es que an segua medio dormido debido a mi agotamiento del da de ayer, as

que pregunt:
Qu pasa tan de repente?
Al parecer, haban matado a algunos ladrones humanos y tomaron sus tesoros. Sin em-
bargo, lo invirtieron todo en excelentes armas y grimorios sin pensar en las conse-
cuencias.
Mientras juraba nunca confiar los fondos del asentamiento a esas dos, decid compartir
un poco de informacin con ellas.
Recuerdan a los goblins que no aceptaron mi liderazgo y abandonaron el grupo? Fue-

ron los nicos a quienes entregue cuchillos de mithril como regalo de despedida. En ese
momento les demostr lo afilada que estaba la hoja al cortar mi dedo y us la sangre
que derram para crear un pequeo clon y pegarlo a ellos para seguirles el rastro. Y,
mientras estos chicos se movan, poco a poco fui capaz de completar mi mapa mental
de esta rea.
En cualquier caso, parece que hace varios das algunos humanos finalmente los atacaron
y asesinaron. Fue lamentable que no pudiesen ganar, a pesar de que estaban equipados
con cuchillos de mithril. Un grupo de ladrones bastante competentes los asesin y se
qued con todos sus tesoros.
Decid informar de ese grupo de ladrones a ellas dos.
Aunque siempre es bueno notificar de cualquier grupo de ladrones, ya que mataron a

muchos de mis conocidos, no puedo decir que tenga buenos sentimientos por esos la-
drones.
Despus de terminar mi explicacin, decid volver a dormir.
Cuando me volv a despertar, Minokichi-kun se me acerc y pidi volver a entrenar.

Debido a eso, continu practicando con l durante la maana. A pesar de ser increble-
mente pesado, era muy rpido. Esto, combinado con la flama especial y los ataques con
relmpagos que desencadenaba continuamente, hacan a Minokichi-kun un oponente
formidable. Adems de eso, pareca que mientras ms ataques reciba de l, mi [Resis-
tencia] poco a poco era incapaz de hacerles frente.
Por la tarde, fui donde Herrera-san y los enanos para que pudiesen comenzar la produc-
147
cin de varios objetos. Quise intentar hacer una pistola que usara plvora, sin embargo,
debido a varias razones, decid abandonar esta idea.
Voy a tener que idear otra cosa.
Tal vez pueda usar piedras espirituales y magia para solucionar este problema, creando
una pistola de piedras espirituales o una pistola mgica, no obstante, sera muy proble-
mtico si esta o el concepto de tal arma cayera en manos equivocadas.
Tal vez pueda instalar un mecanismo dentro de estos objetos, algo como que no puede
ser usada por nadie que no sea un miembro del grupo.
Mientras reflexionaba en eso, tom un descanso donde los duendes, para as crear un
escudo de armas para el asentamiento.
Bueno... ya que realmente no tengo ninguna habilidad artstica... Encargu el diseo

a una mujer con [Profesin Pintora]. Las especificaciones del diseo fueron simples;
crear un ogro negro deformado con tres cuernos mostrando sus colmillos.
Ya que no tenamos los materiales necesarios para todo lo que necesitbamos, decid
enviar a uno de los humanos, que mostr uno de los niveles ms altos de obediencia, a
la ciudad en un guila falaise para que comprase suministros.
En un guila falaise pueden montarse 2 humanos o 3 goblins pequeos. Cabe sealar

que montarla no es confortable, adems se necesita una buena cantidad de prctica para
poder manejarla. A pesar de ello, estoy pensando seriamente en capturar ms de ellas.
Despus de mi cena, Burasato-san me contact de nuevo para informarme que la cacera

de los ladrones humanos se complet con seguridad. El grupo de bandidos fue destruido
completamente y haban obtenido unas cuantas gemas preciosas.
Antes de terminar la conversacin con ella, les dije que regresaran lo antes posible.
Adems ya se lo haba dicho a los otros grupos, as que todo el mundo pronto debera
regresar a casa.
El cuarto grupo que haba tenido problemas de cooperacin, al parecer finalmente fue
capaz de trabajar junto, ms o menos. As que eso era un problema resuelto. Como
esperaba, comer y superar una diversidad de situaciones mortales todos juntos, fueron
herramientas tiles para forjar fuertes lazos entre ellos.
148
Da 126
Recientemente he comenzado a sentir como el clima se ha vuelto un poco ms fro. Pa-
rece que finalmente ha llegado una estacin similar al otoo o invierno.
De acuerdo con las historias de Gobujii, no parece que esta regin experimente el in-
vierno. Sin embargo, debido a que hay muchos nios y bebs, di instrucciones a los
duendes y sus ayudantes humanos para que comenzaran la produccin de algunas pren-
das para el fro clima.
Por la maana, Minokichi-kun y yo entrenamos muy duro en los campos de entrena-

miento exteriores.
Por la tarde, decid que Auro, Argento y Oniwaka tuviesen algo de entrenamiento.
Mi hija mayor Auro y mi hijo mayor Argento parecan haber heredado sangre humana
y de ogro, lo que les haca unos [Semiogros]. Tenan nombres basados en el orbe dorado
y plateado que tenan.
Bajo circunstancias normales, sera inusual que tuviesen orbes de ogro, sin embargo no
creo que sea extrao considerando que son MIS hijos.
Cuando Auro usaba su orbe, apareca un largo arco gals dorado que empleaba alabar-
das doradas como flechas. Cuando Argento usaba el suyo, tambin apareca un arco
igual al de Auro pero de color plateado y empleaba partesanas30 en lugar de alabardas.
Al parecer tenan un talento innato para el manejo de armas de largo alcance tales como
los arcos. Con un poco de entrenamiento y un adecuado esfuerzo, deberan ser capaces
de dar en el blanco.
Sus flechas tampoco eran flechas comunes, realmente no entenda cmo funcionaban,
pero las alabardas y las partesanas volaban como si lo fueran.
As que, independientemente de si eran o no realmente flechas, decid referirme a ellas

como tales.
Su potencia de disparo tambin era alta. Parece que creaban esas flechas cuando materia-
lizaban sus arcos y, ya que ese era el caso, probablemente no se quedaran sin municin.
Debido a esto, probablemente muy pronto los llevara a la batalla. Adems, a pesar de
que eran luchadores a distancia, decid ensearles muchas habilidades de combate cer-
cano para que pudieran defenderse. A veces era necesario que un arquero supiera defen-
derse cuando su oponente reduca la distancia entre ellos. Por supuesto, las alabardas y
30 NT: Arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos
lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de
madera fuerte y regatn de hierro. Fue durante algn tiempo insignia de los cabos de escuadra de infan-
tera.
149
partesanas tambin podran usarse como armas normales si fuese necesario.
En cuanto a Oniwaka, que era un [Ogro Noble], ya haba alcanzado los 180 cm de altura.
Adems de eso, sus msculos parecan haberse desarrollado hasta tal grado que ya haba
ganado la fuerza muscular de un ogro adulto.
Por ello, decid ensearle tcnicas de combate cercano junto a los otros dos. Tambin
llam a Minokichi-kun para que se uniera al entrenamiento.
Oniwaka escogi un Kanab31 como su arma, un largo palo con espinas hecho de una
aleacin de mithril puro. Mucho de su equipamiento se pareca al equipamiento inicial
de Minokichi-kun. Ya que, al parecer, l respetaba en gran medida a Minokichi-kun, lo
cual, como su padre, me haca sentir un poco desplazado.
He de reconocer que era una sensacin satisfactoria ver que mi hijo se haca ms fuerte
a medida que pasaban los das.
Por la tarde, los grupos faltantes que se haban ido finalmente regresaron. Aparte del hu-
mano que envi como espa, el resto de Parabellum finalmente se haba vuelto a reunir.
31 Bculo de hierro o acero que se utilizaba como arma durante el Japn feudal. Era construido a
partir de madera de roble a la cual se le daba un recubrimiento metlico desde el extremo hasta su parte
media, adems de incorporarle tachuelas metlicas. Muchos onis (demonios con apariencia de ogro) son
representados llevando armas de este tipo.
150
Da 127
Esta maana decid realizar otro torneo para decidir la nueva jerarqua de nuestro gru-
po.
Sin embargo, esta vez distingu entre miembros oficiales y miembros provisionales. Ade-
ms, debido a que eran batallas entre los grupos de combate, no fue necesario que todos
los miembros participasen. Dicho esto, ya que era una gran fuente de entretenimiento,
de la que por lo general nuestro asentamiento careca, no hubo ni una sola alma que
pasara por alto el torneo. Esto cre ms actividad de lo que se haba visto hasta ahora.
Los resultados:
Primer lugar: Aporou Dcimo lugar: Surcado (uno de los esquele-

Segundo lugar: Minokichi tos negros del da 121 que sali inteligente)
Tercer lugar: Kanami Undcimo lugar: Oxidado
Cuarto lugar: Vengador Duodcimo: Suputo (dragonoide de trueno)
Quinto lugar: Asue Decimotercer lugar: Gurufu-chan
Sexto lugar: Burasato Decimocuarto lugar: El Rey Mono
Sptimo lugar: Supesei Decimoquinto lugar: Pelirroja
Octavo lugar: Ardiente Decimosexto lugar: Ilusionista
Noveno lugar: Ventisca
Fue un espectculo muy emocionante. Hubo muchos factores que afectaron el resultado
de las batallas, la forma en que luchaban o los cambios en el campo de batalla, esto hizo
que los espectadores se emocionaran bastante.
Dicho esto, en esta ocasin todo termin de esta manera.
Cabe resaltar que el comandante de Prire no alcanz una posicin alta. La raza y profe-
sin de Seiji-kun no estn orientadas al combate, por eso no pudo destacar. Sin embargo,
el resto de comandantes fueron capaces de posicionarse dentro de los 10 mejores. El
resto de miembros influyentes se posicionaron dentro los 20 mejores.
Aunque hubo muchas cosas por evaluar, no lo hice ya que me result un poco fastidioso.
Esa noche, despus de que termin el torneo, hubo un festn pantagrulico. Cre varios
fomorianos negros que se volvieron la carne del banquete.
S, despus de todo, los festivales son lo mejor. Adems, la carne de fomoriano negro era
deliciosa... Ellos eran realmente deliciosos!
151
Da 128
El da de hoy Principesa me hizo llegar una nueva solicitud.
Cuando nos separamos de ella, le di secretamente un pendiente para que se comunicara

conmigo cuando lo necesitara, sin importar la hora del da. Como resultado, tuvimos
muchas conversaciones, algunas durante la maana, otras en la tarde e incluso durante
la noche. Sin embargo, esta solo era la segunda vez que me haca una solicitud.
Bueno, pues Principesa dijo Me gustara pedirte algo y sent que algunos problemas
se avecinaban. Soy solo yo... o siempre que Principesa hace una solicitud nos metemos en
los...? No... eso no puede ser cierto...
En resumen, al parecer esta vez la solicitud solo era ayudar con el entrenamiento de los
Guardias reales del Palacio mbar.
A ver, la ltima vez nos hicimos amigos de los guardias de palacio cuando ellos se
unieron al entrenamiento que tuve con Ardiente-kun y Caballerito. Parecan personas
decentes e incluso fueron capaces de olvidarse de la barrera racial al preguntar a una
raza inferior si podan unirse al entrenamiento.
Tengo que decir que no es un trabajo que tenga muchas ganas de hacer. Sin embargo,
eso no quiere decir que no vaya a hacerlo, a ella no se lo negara.
El motivo es que escuch que la Primera Reina era una persona muy animada y tal vez
terminara comiendo con ella, as como tambin teniendo una audiencia acerca de varios
asuntos. Debido a esto, sent que tal vez habra un motivo oculto detrs de la solicitud.
Adems, de acuerdo a mis clones, al parecer haba algn gran plan que involucraba a
Principesa y estaba a punto de ponerse en marcha. Supongo que ella tendra la intencin
de involucrarme en eso.
Aunque todava no saba los detalles, probablemente fuera el caso en esta situacin. Por
eso estaba un poco preocupado acerca de aceptar esta solicitud.
Ahora, nuestros nmeros superan los 400, pero la mayora an necesita ms entrena-
miento y adquirir mejor equipamiento. Si una situacin problemtica llegase a ocurrir y
tuviese que llevar a todo el grupo, tengo dudas sobre si seremos o no capaces de superar
la crisis. An no est claro y eso es lo que me preocupa.
Sin embargo, por la recompensa no tena queja alguna. Despus de todo, la recompensa
era una suma bastante grande. Era obvio, ya que estbamos hablando de la realeza.
Esta vez la recompensa sera menos de la que recibimos por el trabajo de escolta, ahora
bien, an segua siendo una suma mucho ms alta que el precio del mercado para este
tipo de servicio.
152
Ciertamente, Principesa era la clienta que nos haba ofrecido las mayores remuneracio-
nes hasta el momento. Aunque no era del todo sorprendente, ya que no habamos tenido
muchos otros clientes. Aun as, pens que deba esperar antes de decidir mi respuesta
ante la solicitud.
Termin gastando lo que quedaba del da teniendo otro encuentro con Minokichi-kun.
Por la noche, ya que tenamos tiempo libre, Padre Elfo y yo decidimos beber algo de vino
lfico y licor del laberinto mientras disfrutbamos de las aguas termales. Haba dicho
que beberamos a nuestro regreso, pero ya haba pasado ms de una semana. No pudi-
mos coincidir antes ya que ambos tenamos nuestros propios asuntos que atender. Pero
bueno, al final cumplimos la promesa, as que no debera haber ningn problema. Sin
embargo, tengo que decir que el vino lfico es el mejor. Es mi favorito! Juro que lo es...
Aunque el licor del laberinto tampoco poda tomarse a la ligera. Era un poco desafor-
tunado que su costo fuese elevado, ya que era difcil de conseguir. Por esa razn, siento
decir que el vino lfico seguir siendo mi favorito.
Hmmm... En serio, tal vez sea buena idea ir de vez en cuando al laberinto en busca de licor
de alta calidad.
Mientras consideraba esto, continu bebiendo alegremente con Padre Elfo. Despus de
un rato, Minokichi-kun y Oxidado se nos unieron. La situacin se volvi una juerga
muy peculiar para los hombres de ms alto rango. Ya que la juerga continu hasta bien
entrada la noche, Padre Elfo decidi quedarse en lugar de atravesar el bosque durante la
noche despus de beber tanta cantidad de alcohol.
153
Da 129
Esta maana, despus de que Padre Elfo se fuera, decid que era hora de volver con Prin-
cipesa. Al final termin aceptando su solicitud.
Actualmente la situacin financiera de Parabellum era delicada, ni buena ni mala. En

efecto, tenamos dinero del trabajo como escoltas de Principesa que habamos hecho, la
venta de los materiales de los monstruos, y tambin de los pagos regulares por la protec-
cin de la Villa de Clute y de sus ciudadanos, cuando salan a recolectar lea del bosque.
Adems de eso, Burasato-san y Supesei-san haban regresado con muchos tesoros que
incluan una gran suma de dinero que obtuvieron del grupo de ladrones.
Ciertamente tenamos suficiente dinero como para mantener a nuestro personal actual.
Ya que por el momento ramos autosuficientes, conseguir ms dinero no era necesario,
sin embargo, debamos obtenerlo cada vez que pudiramos, debido a que nunca se sabe
cundo volveramos a obtener un trabajo en el futuro.
Adems de eso, sera un desperdicio perder la gran recompensa de esta solicitud. Si

ocurriese algn tipo de inconveniente, tal vez terminara perdiendo mi comisin, pero
todava sera rentable si tomaba las decisiones correctas.
Esto tambin me dara la oportunidad de investigar un poco el entorno de Principesa,

lo cual me permitira reunir alguna informacin importante que de otro modo se me
escapara. En esta situacin haba muchos pros y contras.
Evaluando la informacin que reun con [Intuicin], al final termin aceptando la solici-
tud. Sin embargo, si bamos a ir a la capital real en los carruajes, tomara algo de tiempo
prepararlos para el viaje. Aunque ahora tambin podramos viajar por va area, pero
desde luego que no tenamos suficientes guilas falaise para todos. Adems, la capital
real se encontraba muy lejos de nuestra ubicacin actual.
Pensndolo, ir con los carruajes necesarios terminara siendo ms conveniente, de todos

modos. Y tambin tena que tener en cuenta a los miembros que vendran conmigo. Por
supuesto, llevara a Kanami-chan as como a Auro y a mis otros hijos.
Pese a que ellos an estn en periodo de crecimiento, sern de gran ayuda en cualquier
situacin. Hmmm, dada la actual misin, creo que llevar cerca de veinte personas en caso
de algn inconveniente. Aquellos que se queden podrn continuar entrenando sus cuerpos.
Tal vez sea una buena idea dejar que cacen en el bosque para que ganen algo ms de ex-
periencia necesaria.
Estuve gran parte del da seleccionando a los miembros que llevara a la capital real.
154
Da 130
Al final, decid partir de nuevo con varios grupos. Por esa razn, produje diez carruajes
y los reforc utilizando varias habilidades.
Mi grupo consista en 24 personas y llevaramos 4 carruajes.
El grupo de Minokichi-kun y Asue-chan constaba de 20 personas con 3 carruajes y se

dirigiran a la ciudad-laberinto de Purgatory para entrenar y reunir ms materiales.
El ltimo grupo consista en 22 personas que seran guardias junto a tres esqueletos
ciempis. Aunque los carruajes podan transportar a ms miembros si se alteraba su
tamao, este nmero estaba bien por el momento.
Puesto que partiramos maana, di instrucciones a cada uno para que preparasen sus
equipajes.
Herrera-san y las hermanas esta vez se quedaran en casa. Haba cuatro personas que se
quedaran ya que tienen cosas que hacer.
Ahh... Bueno, no nos queda ms que prepararnos para lo mejor o lo peor.
A pesar de que estaba deseando hacer el viaje, no mentir al decir que tambin me senta
un poco intranquilo. Aunque esta sensacin era apenas perceptible.
155
Punto de vista de Gobujii
Recientemente, los movimientos de mi cuerpo se han entorpecido tremendamente. Ten-
go la vista cansada y me duelen las articulaciones. Mi deseo sexual tambin se ha ido.
Creo que poco a poco me va llegando la hora. Todava no quiero irme, pero veo como
mi cuerpo se est consumiendo por todas partes.
Me gustara baarme en las aguas termales una y otra vez hasta no poder ms.
Esperanza de vida de Gobujii: das.
Gobujii est jodido.
156
Captulo 15
Da 131
Temprano por la maana, el grupo de expedicin finalmente se aline en una fila y sali
puntual segn el horario previsto en los carros de esqueletos.
Ayer por la noche, entregu diversas capas y ponchos a las 66 personas que envi en
esta misin. Los adapt especficamente a su gusto. Se trataba de lo que mand hacer
a los duendes das antes. Cabe sealar que concret que tanto Kanami-chan como yo
ambos tuviramos el mismo tipo de poncho.
Distribu el resto de las capas y dems prendas de vestir a los otros miembros del grupo.
En la parte posterior del revestimiento haba el emblema del grupo mercenario Parabe-
llum, y en el hombro derecho estaba otra insignia que indicaba a qu cuerpo perteneca
cada uno. En el lado izquierdo del pecho, se indicaba el rango de cada individuo con hilo
dorado.
As se poda saber a qu cuerpo perteneca cada persona a simple vista. Tambin permi-
ta que otros miembros del grupo determinasen fcilmente su rango.
El material del que estaban hechos era una combinacin de objetos adquiridos de varias
criaturas, como los minotauros. Los duendes hicieron los materiales utilizando tcnicas
especiales, a partir de mi propio hilo y varios elementos de monstruos, tales como polvo
de caparazn de trotupiente o piel de cocodrilo de cristal.
La combinacin de estos elementos resultaba en un hilo peculiar que protega contra el

calor y el fro, era bastante resistente al agua y tena una muy alta durabilidad. Los otros
materiales normalmente eran bastante caros de obtener, dado que no siempre podan
adquirirse cuando matabas a un monstruo, pero ya que el grupo de Minokichi-kun mat
minotauros y otros jefes en grandes cantidades en la ciudad-laberinto, obtuvieron una
buena cantidad de ellos.
El bordado del revestimiento era de una calidad superior, dndole incluso ms protec-
cin de la que habran dado algunas armaduras nuevas, especialmente con los encanta-
mientos que les agregu. Program la produccin en masa de los abrigos y plane que
seran adoptados como el equipo estndar para Parabellum en el futuro.
Bien, pasemos a hablar de la expedicin. Aunque era solo la segunda expedicin fuera
del bosque con los carros de esqueletos, ya haba establecido algunas rutas. Esto inclua
el camino ms corto para salir del bosque desde la base.
Cuando los carros de esqueleto avanzaban sobre terrenos difciles de atravesar, con
mucha maleza o caminos montaosos descuidados, eran capaces de cambiar su forma
segn la ruta, lo que les permita atravesar ms fcilmente todo tipo de terrenos.
Teniendo en cuenta el hecho de que tcnicamente eran muertos vivientes, tambin de-
ban tener un revestimiento especial que les privase de los daos por luz solar.
158
Al principio, nos demoramos mucho en salir del bosque, ya que tuvimos que asegu-
rarnos de cubrir nuestras huellas para que nadie pudiera rastrearnos y llegar a la base.
Durante toda la ruta, el grupo de expedicin tuvo que ir en fila india para que el camino
solo fuese lo suficientemente ancho para un solo carro a la vez. Por supuesto, esto fue
solo hasta que salimos del bosque.
Una vez fuera, el grupo se dividi y cada uno parti hacia su respectivo destino.
En cuanto a los grupos que he mencionado antes:
El primer grupo se dirigi hacia la capital real, Osvel, capitaneado por m. Con 24 miem-
bros aparte de m mismo, incluyendo a Kanami-chan, Pelirroja, Ventisca-chan y Sei-
ji-kun, utilizamos cuatro carros de esqueletos.
El segundo grupo dirigido por Minokichi-kun, se encaminaba hacia la ciudad-laberinto

de Purgatory, donde entrenaran y reuniran ms materiales. Con 20 miembros ms
aparte de l, incluyendo a Asue-chan, as como varios seores y hombres monos, iban
con tres carros de esqueletos.
El ltimo grupo estaba compuesto por aquellos que haban trabajado duro en los entre-
namientos. Se dirigan al Reino Sternbild y el Imperio Kirika para visitar a sus familias.
Las personas que premi eran los que fueron con el grupo de Minokichi-kun la otra vez,
un total de 22 personas que viajaban con tres carros de esqueletos.
Y esa es la situacin de los tres grupos de expedicin. Aunque cada grupo tena sus pro-
pios motivos y situaciones, no podamos permitirnos ninguna equivocacin. Cuando
pienso en errores... me entra una sensacin desagradable. Bueno, ya que no tena senti-
do preocuparse por estas cosas, solo haba que seguir adelante y hacer frente a cualquier
cosa que sucediera.
Esta vez, en nuestro viaje hacia la capital real, no tomamos pausas regulares como en
el viaje anterior, ya que decid que debamos cubrir la mayor distancia posible y llegar
rpidamente.
Debido a que el carro de esqueletos se mova de forma que los pasajeros apenas sentan
ningn movimiento en absoluto, era fcil de hacer el mantenimiento de equipos, la ex-
ploracin y otras tareas menores mientras tanto.
Utilizamos nuestro tiempo de viaje tan eficientemente como nos fue posible. Por lo que,
por la noche, ya habamos cruzado las grandes llanuras y las zonas montaosas, y pasa-
mos a travs de la ruta escarpada donde residan las guilas falaise.
Con todo, hoy cubrimos una distancia razonable. Teniendo en cuenta que perdimos un
poco de tiempo al pararnos a cazar regularmente los monstruos de las distintas reas
que la primera vez pasamos de largo, el hecho de avanzar hasta aqu en un solo da era
159
un hito. Dado que los carros de esqueletos no se cansaban y podan viajar sin pausas
a la misma velocidad que un coche de caballos, eran ciertamente una excelente forma
de transporte. Adems, podan ser modificados para convertirse en tanques primitivos.
Haba un buen nmero de usos para ellos.
Por la noche, decidimos acampar en un campo abierto fuera de la carretera y me puse

a considerar el gran potencial que tendran los carros esqueleto en el futuro. Incluso
podra convertirlos en tiendas de campaa si fuese necesario. Desde luego, eran muy
convenientes.
Ya que hoy no habamos entrenado mucho, hicimos un intensivo durante dos horas
antes de acostarnos.
En mi grupo, Ardiente-kun repeta como la ltima vez, pero tambin haba una drago-
noide con el nombre de Ramura-san. Ella era una belleza bien dotada con la piel clara
y el pelo largo hasta la cintura de color dorado, as como unos profundos ojos tambin
dorados. Tena dos cuernos que le salan de la frente y se curvaban hacia atrs. De sus
caderas se extenda una cola larga y delgada, y posea un orbe de dragn amarillo en el
centro de su frente.
Centr el entrenamiento en evaluar su fuerza, y el resultado fue que ella y varios otros
miembros terminaron gravemente heridos.
Afortunadamente, gracias a contar con Seiji-kun en nuestro grupo, estuvieron a salvo

ya que l cur sus heridas ms graves en poco tiempo. Despus de eso, Kanami-chan
conteniendo un poco sus capacidades y Pelirroja esforzndose al mximo combatieron
entre ellas.
Sus figuras baadas en la luz de la luna eran extremadamente hermosas. Ahh, Kana-
mi-chan y Pelirroja estaban sencillamente impresionantes esta noche...
Los resultados de la sntesis de hoy fueron:
[Abertura Vertical] + [Corte Areo] = [Abertura Vertical Area]
160
Da 132
Hoy, continuamos avanzando en los carros por la carretera. Llegamos a la ciudad-forta-
leza en torno a las 10am. Tal como lo hicimos, no tuvimos ningn problema destacable
para entrar en Trient.
Ya que tuve la oportunidad de hacerlo, concert una visita con el subgerente ludpata de
la empresa agrcola. En nuestro encuentro, me pregunt acerca de los precios de merca-
do de compraventa de materiales procedentes de monstruos.
Partimos de la ciudad en menos de una hora puesto que nuestra intencin era llegar a
nuestro destino sin desviarnos demasiado.
Despus de eso, viajamos por la carretera a un ritmo bastante lento durante un rato, ya
que bamos bien de tiempo. Nos detuvimos en el rea donde residan coccorones para
hacernos con algo de almuerzo.
La carne cruda de un coccorn era similar a la de un pollo grande. Al cocinarla se me

haca la boca agua, su carne era tierna y deliciosa. A medida que iba tomando bocados
de ella, solo anhelaba un poco de arroz para acompaarla. La barbacoa fue simplemente
increble, aunque lamentablemente no tenamos nada de sal para aadirle.
Entonces, Pelirroja me inform de que, al parecer, cada da a las 2am, los coccorones
ponan tres huevos. Si logrramos controlar a un coccorn efectivamente, sera sin duda
un buen animal domstico. Puesto que haba espacio suficiente en nuestros carros, deci-
d convertir en familiares a los cuatro ms grandes y regordetes y llevarlos con nosotros.
Deseaba que llegase maana por la maana. Hara tortillas o huevos fritos?
Entonces, sin saber cmo, nos involucramos con algunos hombres armados mientras
comamos nuestro almuerzo tranquilos. Dos de los que se acercaron eran ms bien obe-
sos. Sus armaduras no parecan estar hechas para el combate ya que no tenan un solo
rasguo y brillaban demasiado. Otro pareca anormalmente delgado y llevaba un hbito
de monje hecho de hilo plateado y una varita con una gema incrustada. Y otro ms joven
pareca estar equipado como un caballero, ya que era de constitucin bastante robusta
y tena aspecto de estar bien preparado para la lucha, su armadura estaba decorada en
exceso.
El grupo dirigido por estas cuatro personas consista en 34 personas ms. Aparte de
los cuatro lderes, que probablemente eran de la nobleza, el resto de ellos pareca tener
equipos de combate verdaderos. Parecan haber sido utilizados durante muchos aos,
comparados con los de los cuatro que estaban prcticamente nuevos. Sin embargo, haba
algunos campesinos entre ellos. Y un anciano con una larga barba sujetando una lanza
tambin. Varios hombres de mediana edad llevaban armaduras voluminosas y empua-
ban grandes espadas. Su habilidad pareca ser considerable ya que pude oler la sangre
aferrada a sus cuerpos. Estaba seguro de que haban matado al menos a una docena de
161
personas, por la cantidad de sangre que llevaban encima.
A pesar de que algunas de las personas estimulaban mi apetito y tenan pinta de mere-
cer la pena, reprim mi deseo en silencio y decid observar la situacin por un tiempo.
Se me ocurri que algunos eran personas a quienes podra infectar con mis parsitos y
manipular a mi merced, saciando as mi siempre creciente sed de informacin.
Tras unos minutos entend que la razn por la que escogieron luchar con nosotros fue
que dos de mis seis hermosas mujeres, concretamente Kanami-chan y Ramura-san, pa-
recan haber estimulado los sentidos de los cuatro nobles. Uno de ellos, que dijo ser el
hijo de un importante noble, quera utilizar su membresa en la escuela de caballeros
Lanza Antegra para hacerse con ellas. Dado que salir a cazar monstruos era una
ocurrencia comn, aparentemente haba quienes empleaban soldados privados con fre-
cuencia para distintos fines. En resumen, lo que nos dijeron fue:
Queremos vuestras mujeres.
Y no solo se referan a ellas dos, en su demanda tambin entraban Pelirroja y Ventis-

ca-san. Aunque el propsito de los cuatro nobles pareca ser solo Kanami-chan y Ra-
mura-san, lo ms probable es que quisieran dar al resto de las chicas otro uso como
subordinadas.
La deprimente verdad era que se trataba de la actitud ms tpica e inhumana de la no-

bleza. Si bien era cierto que los nobles de este mundo haban recibido un alto nivel de
educacin, entonces por qu terminaban siempre haciendo lo mismo con su poder y
autoridad?
Mientras se me escapaba un suspiro de disgusto, los hombres nos rodearon, lo que nos
dificult la huida.
No haba ni un solo indicio de vacilacin en sus movimientos, sin embargo, tampoco

percib ninguna intencin de lucha en ellos. Era obvio que estaban acostumbrados a
llevar a cabo esos movimientos especficos. Hasta ahora solo haban estado tomando
posiciones para rodearnos.
Sacaron sus armas, y comenzaron a dibujar expresivas y vulgares sonrisas, que mostra-
ron sus evidentes corazones sdicos. Para m, acababan de hundirse tan abajo como la
depravacin de la codicia y la lujuria humanas podan llegar.
Por su aspecto, probablemente invirtieron la mayor parte de su dinero en comprar nue-

vos objetos mgicos para ms o menos todo el grupo. Teniendo esto en cuenta, as como
el hecho de que nos haban rodeado, a un grupo normal de semi-humanos le habra sido
ciertamente complicado luchar contra aquellos humanos. Ellos no solo nos superaban
en nmero, sino que tambin contaban con posiciones y localizaciones ventajosas.
162
En primer lugar, tanto los nobles de este mundo como yo pertenecamos al sistema de
[Linaje], el cual yo haba adquirido y comprendido gracias a mis habilidades. Esto fcil-
mente me haca ms fuerte que una persona promedio. Este sistema dictaba que si un
campesino y un noble tenan la misma profesin desarrollada al mismo nivel, el noble
sera por naturaleza mejor.
Solo por eso, observando la colocacin en el espacio de los cuatro nobles, pude deducir
que el muchacho delgado posea sin duda alguna [Profesin Asistente].
De los cuatro lderes, por su apariencia, el joven vestido con la armadura era proba-
blemente [Profesin Caballero]. A pesar de que su equipo era demasiado llamativo y
excesivo, pareca ser lo suficientemente fuerte como para luchar.
Y en cuanto a los dos restantes, su figura barriguda podra ser perfectamente la de un

soldado comn, aunque al estar equipadas con objetos mgicos caros, era ms probable
que fueran oficiales al mando.
Hmm... Ahora pues, qu debo hacer? Debo atacar? Debo dejar que mi grupo acabe con
ellos o debo hacerlo yo solo? Decisiones, decisiones...
Mientras lo sopesaba, ellos se impacientaron visiblemente y uno levant la mano para

indicar a sus hombres que nos atacasen. Uno de los obesos hizo un gesto a un subordi-
nado con la barbilla, a pesar de las quejas del otro.
Este se puso en frente de Kanami-chan, que era quien estaba ms cerca de l, y extendi
su mano hacia ella. Cuando toc su hombro con el dedo... de repente su cabeza sali
volando por los aires.
Por un instante, la sangre fresca brot de su cuello, antes de que la gravedad se hiciese
cargo de l y su cuerpo se desplomase.
Puesto que yo estaba justo al lado de ella, tanto su cuerpo como el mo quedaron empa-
pados completamente por la lluvia de sangre... El almuerzo rematado con una pequea
muestra de sangre humana tena un curioso sabor...
Bueno, cada uno tiene sus gustos, pero la sangre del subordinado era un poco desagra-
dable. Su empalagoso sabor indicaba que su estilo de vida deba de ser muy poco salu-
dable en varios aspectos. Qu clase de tipo provoca incomodidad a los dems incluso
despus de morir?
Ah... Por cierto, despus de que la primera vctima apareciese, Kanami-chan comenz
a perder el control y a actuar de forma violenta. Teniendo en cuenta su estado violento
usual, quera detenerla de algn modo, pero... Podra decirse que su actitud super un
nivel normal de rabia...
163
La furia excesiva de Kanami-chan caus que actuase de forma despiadada y se moviese
a altas velocidades, mientras que haca pivotar su claymore. Los cuerpos humanos que
se encontraron con su espada fueron destrozados como si hubieran estado hechos de
papel. Desgarraba con facilidad la tierna carne humana y la dispersaba contnuamente
con sus estocadas destructivas.
Al ver toda esa carne cortada y un mar interminable de sangre, cre picos de hielo de la
nada para congelarlo y formar una montaa de cadveres. Entonces, atravesando toda
esa terrible masacre, un soldado veterano consigui contraatacar.
Aun as, al ser un [Vampiro Noble (Variante)], ella posea los tan poderosos [Ojos de
Bruja], que se activaban automticamente cuando se quitaba las gafas, causando ante
ella la subyugacin del hombre casi al instante.
Cuando estaba enfadada, el poder de los ojos de Kanami-chan era tremendo, eran pocos
los que pudieron resistirlo. De hecho, solo hubo dos. Pero ella los domin igualmente, al
reducirlos con sus prisioneros cautivos.
Pero eso fue esencialmente intimidacin. No fue una pelea... La batalla real estaba al
nivel de una masacre.
Sin embargo, ya que aniquilarlos habra supuesto perder valiosas materias primas, abra-
c a Kanami-chan desde atrs, haciendo que volviera a la realidad. Ella no se habra
detenido fcilmente si no hubiera hecho algo de este calibre para avergonzarla, pero
conociendo su personalidad, realmente no tiene remedio.
Despus de eso, adems de las cuatro personas con sus extremidades parcial o completa-
mente arrancadas de cuajo, as como las manos y los pies, que se haban desmayado de
la agona, examin al resto de sobrevivientes juntndolos bruscamente en un solo lugar.
Mientras les curaba con mi [Elixir de Sangre], tambin les implant mis clones parasi-
tarios.
Lo tpico era que los nobles fueran ms deliciosos que la gente comn, segn aprend yo
mismo de muchas experiencias. Y ahora, cuatro de ellos se encontraban delante de mis
ojos. Eran un poco jvenes, pero poda sacar algo de ellos de todos modos. No obstante,
me abstuve de comerlos por el momento.
Permit que regresaran a sus casas como espas, ya que eran mis esclavos y recopilaran
informacin valiosa. La razn por la que no me los com fue que llegu a la conclusin
de que dejarles con vida tendra varios beneficios.
Fuera como fuese, cuantas ms fuentes de informacin, mejor. Acerca de la organizacin

Lanza Antegra, me informaran sobre el lugar de salida de los nobles corruptos para
poder matarlos, sera bastante fcil hacerlo. Adems, pensando en los activos que las
164
familias de estas cuatro personas poseen, habra sido un desperdicio comerlos ahora sin
ms.
Una vez dicho esto, los cuatro se convirtieron en mis esclavos con mis clones parasita-
rios. Me volv hacia ellos y sonre, haciendo que se pusieran plidos. Por otra parte, al
transmitrselo, se volvieron blancos como una hoja y se desmayaron.
Por qu..? Me pregunto si fue una mala idea comerme los cadveres de sus compaeros en
frente de ellos...
Despus de colocar los clones parasitarios en las espaldas de todos los supervivientes,
nos fuimos y continuamos avanzando a lo largo de nuestra ruta. Me preocupaba seguir
por all. En algn momento volveramos a encontrarnos con otros.
Pero cuando eso sucediese, podra decidir si comerlos o mantenerlos como mis esclavos.
165
Da 133
Despus de los acontecimientos de ayer, nos abrimos paso rpidamente a travs del
Bosque Shirisuka antes de llegar a Villa Mason. Finalmente llegamos a Mason a las tres
de la tarde.
A pesar de que podramos haber continuado fcilmente sin ir de compras, las mujeres,
dirigidas por Kanami-chan y Pelirroja... me convencieron para quedarnos a pasar la
noche.
En mi defensa dir que... me... sobornaron despiadadamente...
En cualquier caso, las aguas termales de aqu tenan supuestamente un efecto rejuve-
necedor para la piel y muchas mujeres del grupo se alegraron excepcionalmente de
quedarnos.
Como era de esperar, todava tenamos un montn de tiempo ya que habamos llegado
mucho antes de lo previsto, por lo que no sera un problema.
Tambin hubo un considerable apoyo de los miembros masculinos del grupo para que-
darnos a pasar la noche. Por la maana, los descubr colgando de los rboles con cuer-
das, el motivo por el que queran quedarse era tan evidente que no fue necesario ir con
ello ms lejos.
Personalmente, no me importaba quedarme, ya que los efectos de las aguas termales

de Villa Mason eran muy diferentes de los de nuestra base. Me dejaron completamente
renovado y vigorizado. Por no hablar de los manantiales de agua caliente en s mismos,
la postura de los trabajadores, su actitud y otros aspectos del servicio al cliente era una
informacin muy til que honestamente podramos utilizar como referencia para nues-
tros propios manantiales en un futuro.
Seguro que podramos poner en uso inmediatamente algo de esto en nuestras aguas terma-
les... Tal vez debo ordenar que lo hagan ms tarde... Es bueno barajar nuevas ideas de vez
en cuando.
Con esto, debera decirles a los duendes que tambin hagan ropa de estilo japons des-
pus...? La imagen de Kanami-chan y el resto de las chicas en kimonos... Tendr que con-
siderar esta idea ms a fondo...
Pues bien, como de costumbre, me despert muy temprano en la maana, aunque esta
vez fue con el propsito de hervir lentamente los huevos que los coccorones pusieron
en las aguas termales, los cuales nos comimos todos juntos.
Despus del desayuno, hicimos un entrenamiento ligero, y luego nos baamos una vez
ms en las aguas termales para quitarnos el sudor y la fatiga. Disfrutando de explorarlas
mientras me mova alrededor, encontr la gran cascada, otro de los lugares de inters
de la localidad.
166
Me relaj un rato debajo de ella. No haba cambiado desde la ltima vez. El punto donde
el agua fra se reuna con la caliente produca una suave niebla, haciendo que la tempe-
ratura de los alrededores bajase rpidamente, lo que era bastante agradable para enfriar
el cuerpo una vez sobrecalentado.
Por otra parte, en lo profundo de las aguas, sent la presencia de una criatura increble-
mente fuerte, alguna especie de dragn que probablemente era considerado la deidad
guardiana de esta regin, por lo que me contaron cuando visitamos por primera vez el
pueblo.
Cuando llegamos aqu la otra vez, yo era un gran ogro, por lo que no tena ni la ms
mnima posibilidad de ganar. Sin embargo, teniendo en cuenta el hecho de que ahora
era un Seor Apstol, las probabilidades de salir victorioso eran probablemente mucho
mayores.
Aunque realmente me gusta Villa Mason. Las aguas termales son geniales y la disposi-
cin de los residentes a darnos la bienvenida es agradable. Si luchase contra el dragn,
seguro que destruira Villa Mason a consecuencia de la batalla. Incluso si me las arre-
glaba para derrotarlo, la zona circundante cambiara drsticamente a raz de la batalla.
Aunque mi naturaleza me deca que realmente quera ver al dragn...
Sin embargo, suprim este deseo. Probablemente era mejor que no me encontrara con l,
ya que tendra la tentacin de hacer algo de lo que me arrepentira.
Tambin era buena idea esperar por otra buena oportunidad de ver uno; seguro que era
fcil encontrar uno en una mazmorra, y probablemente tendra que retar a uno en algn
momento.
Pensando en ello, di la espalda a la cascada y comenc a dirigirme de nuevo a Villa Ma-

son. Al hacerlo, sent que una poderosa presencia me miraba desde atrs, aunque hice
caso omiso y segu mi camino hacia el pueblo.
Abandonamos Villa Masn en torno a las once de la maana. Despus de cruzar las
montaas clster donde nacieron Auro y Argento, llegamos a la ciudad-laberinto de
Purgatory, entrada ya la noche. Decidimos quedarnos en Purgatory para preparar nues-
tra llegada de la maana siguiente a Osvel, la capital real.
167
Da 134
Salimos de la ciudad-laberinto Purgatory a primera hora de la maana y llegamos a la
capital real Osvel justo antes del medioda. La vivacidad de la ciudad no haba cambiado
desde la ltima vez que estuvimos aqu. Las calles estaban llenas de gente y haba casas
de ladrillo por todos lados. Los carros iban y venan por el pavimento de piedra que cu-
bra la superficie de todas las calles.
En la calle principal, haba varias tiendas con las mismas paraditas y comerciantes mo-
vindose en todas direcciones. Se oan voces de muy buen humor en el ambiente mien-
tras las manos intercambiaban bienes y dinero constantemente.
Entonces nos dimos cuenta de que tenamos innumerables ojos concentrados en noso-
tros, una mirada mezclada de miedo y curiosidad. Varios aventureros entretuvieron a la
multitud que nos observaba, mientras un gran nmero de espas del Reino Sternbild y
de otros pases nos vigilaban desde la penumbra.
A pesar de que brillaba con prosperidad, tambin albergaba sentimientos ms oscuros

de quienes merodeaban por la zona; la capital real desde luego no haba cambiado.
Por otra parte, habra sido anormal que hubiera cambiado en el corto espacio de tiempo
desde que estuvimos por ltima vez aqu.
Al igual que entonces, cuando cruzamos el sector de la ciudad donde estaba el palacio
real, llamamos ms la atencin que antes. De esta manera, nos plantamos delante de las
puertas del Palacio mbar.
Caballerito y Principesa estaban esperndonos all, acompaados de varias guardias de

palacio femeninas. Ella puso su habitual sonrisa despreocupada, tpica de su edad. Pese
a que inform de nuestra llegada a travs de los pendientes de comunicacin de antema-
no, no pensaba que la princesa saldra a saludar a sus invitados personalmente. Siendo
ese el caso, puede que sin querer hubiera sido una mala influencia para ella, ya que no
parece aplicar el sentido comn en lo ms mnimo.
Nuestro reencuentro inici con un rpido intercambio de saludos. Posteriormente, la

princesa se dirigi directamente a m, un poco emocionada.
No te muevas, ser solo un momento. Haz que eres un rbol gigante mientras me subo.
Me limit a responder a esto diciendo: Vigila dnde colocas los pies.
Ella corri hacia m y comenz a escalar por mi cuerpo. Llevaba ropa cmoda para mo-
verse, as que podra ser que tuviera la intencin de hacerlo desde el principio. Aparte
de sorprenderme, tambin dej escapar un suspiro de alivio. Me record a cuando ju-
gaba con mi sobrina en mi otra vida, y finalmente dej de permitir que se subiera a mis
hombros.
168
Cuando me dio la sensacin de que Principesa estaba a punto de caerse, le di un peque-
o empujn para ayudarla a colocarse. Al llegar de forma segura a mi hombro, exclam
con una expresin triunfante: Aupaa~!
A continuacin, comenz a examinar su entorno. Pensando que estaba satisfecha, me

dispuse a bajarla de nuevo. Sin embargo, al instante me di por vencido ya que la princesa
lo rechaz obviamente. Con la princesa a horcajadas sobre mis hombros, entramos al
Palacio mbar.
Ese lugar tampoco haba cambiado, y los que lo vean por primera vez se distrajeron por
su elegancia. Seiji-kun reaccion de una forma peculiar al verlo, pareca haberse queda-
do sin habla. Tuve que dar una palmada para que regresara ms o menos a sus sentidos
con un pequeo salto.
Entonces nos pusimos manos a la obra. Primero descargamos nuestro equipaje de los
carros y lo metimos en las habitaciones donde bamos a alojarnos. Despus, decidimos
rpidamente quin estara en cada habitacin, y nos presentamos brevemente al servicio.
Principesa se sorprendi cuando salud a Auro y Argento. Le expliqu que, lamentable-

mente, Nicola se haba quedado en casa con Alquimista-san, porque ella era todava un
beb. Y Oniwaka, al tener tanto apego emocional con Minokichi-kun, no quiso quedarse
en mi grupo... Auro y Argento s quisieron venir con su padre, sin embargo.
Debido a las caractersticas especficas de su raza, sus cuerpos ya haban crecido bas-
tante. Aunque se vea que su velocidad de crecimiento no era equiparable a la de otros
miembros normales de su raza.
Aun as, Principesa, quien les haba sostenido en los brazos como recin nacidos, abri
la boca por la sorpresa de que hubieran crecido tanto en un periodo tan corto de tiempo.
Teniendo en cuenta que por lo general era la misma Principesa quien sorprenda a la
gente, pareca bastante inusual para ella que quien quedase asombrada fuera ella misma
en su lugar. Caballerito y otros protectores reales tambin se sorprendieron, pero man-
tuvieron la calma ms que ella.
En motivo de ello, para la cena de hoy, Principesa celebr un gran banquete para noso-
tros. Me sirvieron diversos tipos de alcohol que beb en cantidad. Aunque la mayora de
ellos no fueron tan buenos como el vino lfico, se trataba de toda clase de alcohol de alta
calidad y estuve completamente satisfecho con todos ellos. Como era de esperar de la
familia real, de entre todos los que me sirvieron, el alcohol de las mazmorras en especial
era el ms delicioso.
Entonces tom la determinacin de que iba a entrar en una mazmorra en solitario, en

algn momento pronto, en busca tanto de alcohol como un dragn. Afortunadamente,
ya que la capital real estaba a una hora de distancia de vuelo de la ciudad-laberinto de
Purgatory, sera capaz de descansar un da de por medio.
169
Da 135
Tal y como decid ayer, dado que la solicitud de la princesa tan solo consista en actuar
como instructor de entrenamiento para los guardias del Palacio mbar, comenc a en-
trenar con ellos muy temprano por la maana.
Sin embargo, reunirme con todos los guardias de palacio a la vez para la formacin no
era una buena idea, as que decid que sera mejor dividirlos en varios grupos en su lugar.
Principesa haba reservado terrenos de entrenamiento del Palacio mbar para nosotros,
por lo que tom la iniciativa y comenc a dar all la formacin bsica al primer grupo.
Decid llevarlos a su lmite de esfuerzo usando un nivel considerable de abuso verbal
hasta el punto de sonar como si fuera un sargento.
As pues, por la tarde, con todos los treinta miembros del primer grupo de guardias de
palacio completamente devastados y magullados, Seiji-kun pudo tratarlos.
Al principio, pareca que algunos de los guardias de palacio no tenan intencin de

tomarlo en serio, ya que hubo varias quejas. Pero ms tarde, los que todava podan
moverse a pesar de su fatiga, se animaron a participar en mis sesiones de entrenamiento
estndar, y eso pareci poner fin a las quejas. Realmente esperaba ms de estos guardias
de palacio, quera obligarlos a esforzarse al mximo, ya que haban sido seleccionados
para proteger a la princesa.
170
Fin del Volumen 3
Autor original: Kanekiru Kogitsune
Ilustraciones: Yamada
Traduccin:

REMONSTER Novela Volumen 3 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

REMONSTER Novela Volumen 3 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Re:Monster | Volumen 3 | Autor original: Kanekiru Kogitsune

La siguiente traduccin de la novela ligera Re:Monster (Volumen 3) es una traduccin reeditada DE

Pgina 61. Da 109 Pgina 127. Da 123

Pgina 63. Da 110 Pgina 129. Da 124

Para demostrarle mi gratitud, acord venderle algunos de mis caparazones de trotupien-

Los humanos constituan la mayora de la poblacin de la ciudad-fortaleza, aunque vi

Mientras yo hablaba con l, Pelirroja vino y me inform de que su categora actual en

Bueno, me pregunto cmo le habr ido a Herrera-san. Aunque, al fin y al cabo, no me

Continu con la recopilacin de la informacin en la ciudad mientras vagaba por sus

Prejuicios sin fundamento. Tpico de los humanos.

Habilidad [Profesin Ladrn] aprendida

Habilidad [Pualada Sigilosa] aprendida

Habilidad [Bomba de Humo] aprendida

Me qued un rato caminando por el callejn, esperando a ver si ms matones trataban

Escondido, decid espiarles. Al parecer, la situacin giraba alrededor de un secuestro.

Justo cuando pensaba que me haba convencido a m mismo de no mirarles ms y as

Principesa haba venido de incgnito a Trient, y haba desaparecido durante su estancia

Ah, s. Y sobre el hecho de llamar al chico Caballerito, bueno, me corrigi rpidamente

Cuando rastre su localizacin, descubr que su escondite al parecer era la mansin de

Pese a que un equipo de escoltas reales acompaaba al Caballerito, no me gustaba la

Cuando ya no haba ms riesgo de ser detectados desde fuera, entr personalmente en

Rescatamos a Principesa con seguridad. Al contrario de mis expectativas por su so-

Al parecer ocultarn lo del secuestro de Principesa. En vez de decir que se impusieron

Habilidad [Red de Hilo Arcnido] desbloqueada

Habilidad [Bomba de Humo Venenoso] desbloqueada

Habilidad [Pinchar] desbloqueada

Habilidad [Secuestrar] desbloqueada

Un torrente de llamas brot de la mansin, destruyendo toda evidencia, includa cual-

Maana. Cuando planeaba salir de la ciudad.

Ah, respecto al resto del da, Herrera-san me llev de compras...

Cuando estaba a punto de salir del hostal e ir al convoy, Caballerito y Principesa me

Segn Pelirroja, pueden darte lingotes de plata como recompensa de misiones en la la

Honestamente, la lgica de estos dos me da un gran dolor de cabeza. Pero el contrato

Uhh... Esta misin acaba de conseguir sacarme todava ms de mis casillas...

Cuando los asaltantes nos atraparon, Principesa me rog que la protegiera.

Me pregunto cuntos das tardaremos en llegar a la la capital real...

Puesto que necesitbamos movernos a una velocidad constante, mov el equipaje de

Hmmm, un Berserker alto con una chica en el hombro... no s de qu me suena.

Volviendo al monstruo. Coccorn, ms conocido como Misutenddo, era un monstruo de

El comportamiento de Principesa era problemtico, aunque realmente no me afectase

6 En ingls lo llaman Big Cocco, que sera Gran Cocco.

De camino al castillo, debatiendo sobre el tema de si debamos o no protegerla, decid

Cuando ese pensamiento cruz mi mente, descart inmediatamente el ms vil de mis

Como fuese. En cuanto a Caballerito, Alquimista-san y Dhammi-chan estuvieron mo-

Hoy acampamos en un lado de la carretera.

Principesa y Caballerito quisieron participar en la prctica matutina de hoy. No me

Cuando empezaron, le tom un tiempo, pero Caballerito comenz a contraatacar. Al ver

Ciertamente, seguir el camino de una [Profesin] aumentara sus habilidades. Lo ms

Amaneci en m la idea de que el razonamiento de sus esfuerzos era garantizar la segu-

Bueno, el entrenamiento matutino lleg a su fin. Dhammi-chan, Pelirroja, Ventisca-chan

Haba varias especies de bestias e insectos alrededor de un enorme sistema de lagos

Kelpie (nombre provisional). Un caballo-rana viscoso con escamas azul claro

Cocodrilo de cristal (nombre provisional). Una criatura de unos ocho metros

Ranatuga ptrea. Una criatura con cabeza y caparazn de tortuga similares a

Mosquito silencioso (nombre provisional). Un tipo de mosquito de unos diez

Saltamontes acorazado (nombre provisional). Un insecto muy veloz que ata-

Las siguientes seran un mosquito silencioso y varios saltamontes acorazados, seguidos

7 El cuarzo es de color rosa.

Habilidad [Epidemia] aprendida

Durante la comida charlamos de varios temas.

En medio de nuestras discusiones, de repente un cocodrilo de cristal sali disparado

Habilidad [Piel Blindada de Cocodrilo de Cristal] aprendida

Matar y ser matado, el ms fuerte sobrevive y se vuelve ms fuerte. Si hay un enemigo