Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1) Conocimiento y Representacin
La garrapata espera en las ramas de cualquier arbusto para caer sobre algn
animal de sangre caliente. Careciendo de ojos, posee en la piel un sentido general
lumnico para orientarse, segn parece, en el camino hacia arriba cuando trepa hacia
su punto de espera. La proximidad de la presa se la indica a ese animal ciego y mudo
el sentido del olfato, que est determinado slo al nico olor que exhalan todos los
mamferos: el cido butrico. Ante esa seal se deja caer, y cuando cae sobre algo
caliente y ha alcanzado su presa, prosigue por su sentido del tacto y de la temperatura
hasta encontrar el lugar ms caliente, es decir, el que no tiene pelos, donde perfora el
tejido de la piel y chupa la sangre. As pues, el mundo de la garrapata consta
solamente de percepciones de luz y de calor y de una sola cualidad odorfera. Est
probado que no tiene sentido del gusto. Una vez que ha concluido su primera y nica
comida, se deja caer al suelo, pone sus huevos y muere. Naturalmente, sus
posibilidades son escasas. Para asegurar la conservacin de la especie, un gran
nmero de esos animales espera sobre los arbustos, y adems cada uno de ellos puede
esperar largo tiempo sin alimento. En el Instituto Zoolgico de Rostock se han
conservado con vida garrapatas que estuvieron dieciocho aos sin comer (Gehlen, A.,
El hombre).
Parece que el ojo de la rana slo extrae cuatro formas de informacin, tres de
los cuatro tipos de detectores estn asociados a caractersticas bastante generales de la
escena visual. Pero las respuestas del cuarto tipo de detectores son las ms
interesantes de todas: detectores de contornos convexos, que slo responden cuando un
objeto pequeo y oscuro se mueve dentro del campo de la visin, ste es un detector de
insectos: proporciona con exactitud la informacin visual necesaria para conductas
eficaces de caza de insectos. Por tanto, esta investigacin sugiere que el ojo de la rana
tiene un patrn neural de insectos. La rana tiene un cerebro excesivamente primitivo.
Al situar el detector de insectos en el ojo, se simplifican los procesos necesarios para la
coordinacin vasomotora implicada en la caza de moscas. Pero pongamos a una rana
en un ambiente nuevo, un ambiente en el que est rodeada de cientos de moscas
muertas, listas para ser comidas, y sin ningn movimiento: el patrn fracasar y la
rana se morir de hambre, la especializacin del ojo de la rana indica un alto grado de
eficiencia y complicacin neural, pero un bajo nivel de adaptacin. Este sistema de
reconocimiento de formas visuales no es suficientemente flexible para adaptarse a
nuevas condiciones (Lindsay y Norman, Introduccin a la psicologa cognitiva).
3) Niveles de representacin
-Crees de corazn que cuando mi cerebro est en esa cubeta, mi mente ser
capaz de funcionar justo como lo hace ahora? Consideras que podr pensar y razonar
como en este momento? Y el poder de la memoria, subsistir?
-No veo razn que lo impida -me respondi-. Se trata del mismo cerebro: un
cerebro vivo, sin lesiones y, en rigor, completamente intacto. Ni siquiera se habr
abierto la duramadre. El nico cambio sustancial, claro est, radica en el hecho de
que habremos seccionado hasta el ltimo de los nervios que a l conducen, salvo el
ptico, lo cual significa que tu pensamiento ya no estara influido por los sentidos.
Viviras en un mundo de extraordinaria pureza y alejamiento, sin nada que te turbase,
ni aun el dolor, que no tendras manera de experimentar dada la ausencia de nervios
con qu sentirlo. Sera, en cierto modo, un estado casi ideal: ni inquietudes ni temores
ni dolor ni hambre ni sed. Ni siquiera deseos. Nada ms que tus recuerdos y tus
pensamiento; y, si el ojo restante acertase a funcionar, tambin podras leer libros. A
m, en conjunto, se me antoja bastante agradable () En particular, para un
catedrtico de filosofa. Sera una vivencia formidable. Tendras ocasin de meditar
sobre el mundo y sus cosas con una abstraccin y una serenidad que no lo ha
conseguido hasta ahora hombre alguno. Y, as las cosas, qu no podra ocurrrsete!
Qu grandes pensamientos y soluciones, qu grandiosas ideas, capaces de
revolucionar nuestra forma de vida! Trata de imaginar, si puedes, el grado de
concentracin que podras conseguir! (Dahl, R., William y Mary en Relatos de lo
inesperado).
-Lo que yo tengo que hacer entonces -dijo muy despacio- es utilizar la vista, usar los
ojos, en todas las ocasiones en que antes utilizaba, cmo la llam usted?... la
propriocepcin. Ya me he dado cuenta -aadi pensativa- de que puedo perder los
brazos. Pienso que estn en un sitio y luego resulta que estn en otro. Esta
propriocepcin es como los ojos del cuerpo, es la forma que tiene el cuerpo de verse
a s mismo. Y si desaparece, como en mi caso, es como si el cuerpo estuviese ciego.
Mi cuerpo no puede verse si ha perdido los ojos, no? As que tengo que vigilarlo
tengo que ser sus ojos. No? (Sacks, O., El hombre que confundi a su mujer con un
sombrero) (En el mismo libro pueden leerse los relatos: El hombre que se cay de la
cama, Fantasmas).
Cuando llegamos a casa, Virgil, sin bastn, subi por s mismo el camino que
conduca a la puerta principal, sac la llave, agarr el pomo, hizo girar la llave y la
abri. Fue impresionante, no lo habra conseguido nunca a la primera, y llevaba
practicando desde el da siguiente a la operacin. Era el nmero fuerte de su
actuacin. Pero dijo que en general encontraba que andar sin tacto, sin su bastn, le
daba miedo y el confunda, pues su apreciacin del espacio y de la distancia era
incierta e inestable. A veces las superficies o los objetos le parecan amenazantes,
como si estuvieran encima de l, cuando de hecho se hallaban a bastante distancia; a
veces le confunda su propia sombra (toda la nocin de sombras, de objetos
bloqueando la luz, le dejaba perplejo) y se detena, o daba un traspi o intentaba pasar
por encima. Las escaleras, en particular, posean un riesgo especial, pues lo nico que
vea era confusin, una superficie plana de lneas paralelas y lneas que se
entrecruzaban; no poda verlas (aunque las conociera) como objetos slidos que suban
o bajaban en un espacio tridimensional. Ahora, cinco semanas despus de la
operacin, a menudo se senta ms invlido que cuando estaba ciego, privado de la
seguridad y la facilidad de movimiento que posea entonces. Nosotros, con toda una
serie de sentidos, vivimos en el espacio y en el tiempo; los ciegos slo viven en un
mundo de tiempo, pues construyen sus mundos a partir de secuencias de impresiones
(tctiles, auditivas, olfativas) y no son capaces, como s lo es la gente que ve, de tener
una percepcin visual simultnea, de crear una escena visual instantnea
Nosotros, de un vistazo, percibimos tres copas en una mesa; Funes, todos los
vstagos y racimos y frutos que comprende una parra. Saba las formas de las nubes
australes del amanecer del treinta de abril de mil ochocientos ochenta y dos y poda
compararlas en el recuerdo con las vetas de un libro en pasta espaola que slo haba
mirado una vez y con las lneas de la espuma que un remo levant en el Ro Negro la
vspera de la accin del Quebracho. Esos recuerdos no eran simples; cada imagen
visual estaba ligada a sensaciones musculares, trmicas, etc... Poda reconstruir todos
los sueos, todos los entresueos. Dos o tres veces haba reconstruido un da entero;
no haba dudado nunca, pero cada reconstruccin haba requerido un da entero. Me
dijo: Ms recuerdos tengo yo solo que los que habrn tenido todos los hombres desde
que el mundo es mundo. Y tambin: Mis sueos son como la vigilia de ustedes. Y
tambin, hacia el alba: Mi memoria, seor, es como un vaciadero de basuras(...)
Funes no slo recordaba cada hoja de cada rbol, de cada monte, sino cada
una de las veces que la haba percibido o imaginado. Resolvi reducir cada una de
sus jornadas pretritas, a unos setenta mil recuerdos, que definira luego por cifras.
Lo disuadieron dos consideraciones: la conciencia de que la tarea era interminable, la
conciencia de que era intil. Pens que en la hora de la muerte no habra acabado
an de clasificar todos los recuerdos de la niez.
Funes era casi incapaz de ideas generales. No slo le costaba comprender que
el smbolo genrico perro abarcara tantos individuos dispares de diversos tamaos y
diversa forma; le molestaba que el perro de las tres y catorce (visto de perfil) tuviera el
mismo nombre que el perro de las tres y cuarto (visto de frente). Su propia cara en el
espejo, sus propias manos, lo sorprendan cada vez. Funes discerna continuamente
los tranquilos avances de la corrupcin, de las caries, de la fatiga. Notaba los
progresos de la muerte, de la humedad. Era el solitario y lcido espectador de un
mundo multiforme, instantneo y casi intolerablemente preciso (...) Le era muy difcil
dormir. Dormir es distraerse del mundo; Funes, de espaldas en el catre, en la sombra,
se figuraba cada grieta y cada moldura de las casas precisas que lo rodeaban (Repito
que el menos importante de sus recuerdos era ms minucioso y ms vivo que nuestra
percepcin de un goce fsico o de un tormento fsico).
"El chimpanc Rafael haba aprendido a apagar el fuego con el agua que
obtena de un depsito. Igualmente saba construir un puente con unas caas para
pasar de un tablero a otro.
En su taller, que abarcaba las dos habitaciones del stano, Paracelso pidi a su
Dios, a su indeterminado Dios, a cualquier Dios, que le enviara un discpulo. Atardeca.
El escaso fuego de la chimenea arrojaba sombras irregulares. Levantarse para encender
la lmpara de hierro era demasiado trabajo. Paracelso, distrado por la fatiga, olvid su
plegaria. La noche haba borrado los polvorientos alambiques y el atanor cuando
golpearon la puerta. El hombre, sooliento, se levant, ascendi la breve escalera de
caracol y abri una de las hojas. Entr un desconocido. Tambin estaba muy cansado.
Paracelso le indic un banco; el otro se sent y esper. Durante un tiempo no
cambiaron una palabra.
El maestro fue el primero que habl.
-Recuerdo caras del Occidente y caras del Oriente dijo no sin cierta pompa-.
No recuerdo la tuya. Quin eres y qu deseas de m?
-Mi nombre es lo de menos replic el otro-. Tres das y tres noches he
caminado para entrar en tu casa. Quiero ser tu discpulo. Te traigo todos mis haberes.
Sac un talego y lo volc sobre la mesa. Las monedas eran muchas y de oro.
Lo hizo con la mano derecha. Paracelso le haba dado la espalda para encender la
lmpara. Cuando se dio la vuelta advirti que la mano izquierda sostena una rosa. La
rosa lo inquiet.
Se recost, junt la punta de los dedos y dijo:
-Me crees capaz de elaborar la piedra que trueca todos los elementos en oro y me
ofreces oro. No es oro lo que busco, y si el oro te importa, no sers nunca mi discpulo.
-El oro no me importa respondi el otro-. Estas monedas no son ms que una
parte de mi voluntad de trabajo. Quiero que me ensees el Arte. Quiero recorrer a tu
lado el camino que conduce a la Piedra.
Paracelso dijo con lentitud:
-El camino es la Piedra. El punto de partida es la Piedra. Si no entiendes estas
palabras, no has empezado an a entender. Cado paso que dars es la meta.
El otro lo mir con recelo. Dijo con voz distinta:
-Pero, hay una meta?
Paracelso se ri.
-Mis detractores, que no son menos numerosos que estpidos, dicen que no y me
llaman un impostor. No les doy la razn, pero no es imposible que sea un iluso. S que
hay un Camino.
Hubo un silencio, y dijo el otro:
-Estoy listo a recorrerlo contigo, aunque debamos caminar muchos aos.
Djame cruzar el desierto. Djame divisar siquiera de lejos la tierra prometida, aunque
los astros no me dejen pisarla. Quiero una prueba antes de emprender el camino.
-Cundo? dijo con inquietud Paracelso.
-Ahora mismo dijo con brusca decisin el discpulo.
Haban empezado hablando en latn; ahora, en alemn.
El muchacho elev en el aire la rosa.
-Es fama dijo- que puedes quemar una rosa y hacerla resurgir de la ceniza, por
obra de tu arte. Djame ser testigo de ese prodigio. Eso te pido, y te dar despus mi
vida entera.
-Eres muy crdulo dijo el maestro-. No he menester de la credulidad; exijo la
fe.
El otro insisti.
-Precisamente porque no soy crdulo quiero ver con mis ojos la aniquilacin y la
resurreccin de la rosa.
Paracelso la haba tomado, y al hablar jugaba con ella.
-Eres crdulo dijo-. Dices que soy capaz de destruirla?
-Nadie es incapaz de destruirla dijo el discpulo.
-Ests equivocado. Crees, por ventura, que algo puede ser devuelto a la nada?
Crees que el primer Adn en el Paraso pudo haber destruido una sola flor o una brizna
de hierba?
-No estamos en el Paraso dijo tercamente el muchacho-; aqu, bajo la luna,
todo es mortal.
Paracelso se haba puesto en pie.
-En qu otro sitio estamos? Crees que la divinidad puede crear un sitio que no
sea el Paraso? Crees que la Cada es otra cosa que ignorar que estamos en el Paraso?
-Una rosa puede quemarse dijo con desafo el discpulo.
-An queda fuego en la chimenea dijo Paracelso-. Si arrojaras esta rosa a las
brasas, creeras que ha sido consumida y que la ceniza es verdadera. Te digo que la rosa
es eterna y que slo su apariencia puede cambiar. Me bastara una palabra para que la
vieras de nuevo.
-Una palabra? dijo con extraeza el discpulo-. El atanor est apagado y estn
llenos de polvo los alambiques. Qu haras para que resurgiera?
Paracelso lo mir con tristeza.
-El atanor est apagado repiti- y estn llenos de polvo los alambiques. En este
tramo de mi larga jornada uso de otros instrumentos.
-No me atrevo a preguntar cules son dijo el otro con astucia o con humildad.
-Hablo del que us la divinidad para crear los cielos y la tierra y el invisible
Paraso en que estamos, y que el pecado original nos oculta. Hablo de la Palabra que
nos ensea la ciencia de la Cbala.
El discpulo dijo con frialdad:
-Te pido la merced de mostrarme la desaparicin y aparicin de la rosa. No me
importa que operes con alquitaras o con el Verbo.
Paracelso reflexion. Al cabo, dijo:
-Si yo lo hiciera, diras que se trata de una apariencia impuesta por la magia de
tus ojos. El prodigio no te dara la fe que buscas: Deja, pues, la rosa.
El joven lo mir, siempre receloso. El maestro alz la voz y dijo:
-Adems, quin eres t para entrar en la casa de un maestro y exigirle un
prodigio? Qu has hecho para merecer semejante don?
El otro replic, tembloroso:
-Ya s que no he hecho nada. Te pido en nombre de los muchos aos que
estudiar a tu sombra que me dejes ver la ceniza y despus la rosa. No te pedir nada
ms. Creer en el testimonio de mis ojos.
Tom con brusquedad la rosa encarnada que Paracelso haba dejado sobre el
pupitre y la arroj a las llamas. El color se perdi y slo qued un poco de ceniza.
Durante un instante infinito esper las palabras y el milagro.
Paracelso no se haba inmutado. Dijo con curiosa llaneza:
-Todos los mdicos y todos los boticarios de Basilea afirman que soy un
embaucador. Quiz estn en lo cierto. Ah est la ceniza que fue la rosa y que no lo
ser.
El muchacho sinti vergenza. Paracelo era un charlatn o un mero visionario y
l, un intruso, haba franqueado su puerta y lo obligaba ahora a confesar que sus
famosas artes mgicas eran vanas.
Se arrodill, y le dijo:
-He obrado imperdonablemente. Me ha faltado la fe, que el Seor exiga a los
creyentes. Deja que siga viendo la ceniza. Volver cuando sea ms fuerte y ser tu
discpulo, y al cabo del Camino ver la rosa.
Hablaba con genuina pasin, pero esa pasin era la piedad que le inspiraba el
viejo maestro, tan venerado, tan agredido, tan insigne y por ende tan hueco. Quin era
l, Johannes Grisebach, para descubrir con mano sacrlega que detrs de la mscara no
haba nadie?
Dejarle las monedas de oro sera una limosna. Las retom al salir. Paracelso lo
acompa hasta el pie de la escalera y le dijo que en esa casa siempre sera bienvenido.
Ambos saban que no volveran a verse.
Paracelso se qued solo. Antes de apagar la lmpara y de sentarse en el fatigado
silln, volc el tenue puado de ceniza en la mano cncava y dijo una palabra en voz
baja. La rosa resurgi.