Museo Nacional

del Petrleo
origen: Enciclopedia Britnica
Las Diferentes Trampas
En el cuadro siguiente se representan los distintos tipos de trampas y ellas son:

- ESTRATIGRAFICAS: lentes de arena donde el petrleo se encuentra impregnado entre los granos
(poros). Estos lentes se encuentran rodeados por material impermeable que acta como Roca Sello.

- ESTRUCTURALES: responden a fractura, fallamiento donde se desplaza un bloque respecto del otro, y
a plegamiento. El petrleo se acumula en los laterales de la falla y en la cresta de los pliegues.

Cmo lo Buscamos?

La Exploracin
Para que exista un pozo de petrleo en produccin es necesario pasar por distintas etapas, estas son
exploracin, perforacin, terminacin y produccin.

La primer etapa, EXPLORACION, es necesaria para ubicar los lugares que por sus caractersticas sean
factibles de contener trampas de petrleo. Este es el trabajo de los gelogos, que recorren el terreno y
usan imgenes satelitales para recoger informacin acerca de la Cuenca Sedimentaria.

Los Mtodos Geofsicos

Otro aspecto de la exploracin es la utilizacin de los mtodos geofsicos: el Gravimtrico y el
Magnetomtrico. Ambos permiten conocer el basamento, el espesor aproximado de la colina sedimentaria
y los rasgos estructurales. Si los resultados son "positivos", se aplica un mtodo ms costoso que es la
PROSPECCION SISMICA, esta puede ser marina o terrestre

La Prospeccin Ssmica
Una vez ubicado un lugar propicio para la bsqueda del petrleo, se prosigue con el uso de la ssmica
para intentar localizar los lugares exactos en los cuales se debera perforar.

Para concretar este mtodo es necesario realizar el tendido de la lnea ssmica sobre la superficie, a la
que se le conectan ristas de gefonos. Se ubica adems el camin vibrador, que da golpes en el terreno
para emitir ondas sonoras que se propagan en el interior de la tierra. Estas ondas atraviesan diferentes
capas del terreno, y cada vez que esas ondas chocan contra diferentes estratos rocosos, se reflejan o
regresan a la superficie. En la superficie el gefono registra toda la informacin y es transmitida por cable
hacia cintas especiales ubicadas en el camin sismgrafo. Este camin debidamente equipado
proporciona el registro ssmico.
La Interpretacon de la Ssmica
Una vez obtenido el Registro Ssmico, a travs de este un geofsico interpreta "la forma de sedimentacin
y sus deformaciones, profundidades de las capas reflectoras, fallas, etc".

Su objetivo es localizar las trampas de petrleo, determinar su tamao y estructura, y as poder hacer
recomendaciones acerca de donde se debera realizar el prximo paso: el primer pozo exploratorio.

Cmo lo Extraemos?Los Pozos Exploratorios

Definido el lugar donde perforar se inicia otra etapa, la de PERFORACION. Esta etapa consiste en ubicar
el lugar donde se va a perforar. Luego se acondiciona el terreno construyendo las "planchadas" y los
caminos de acceso, ya que el equipo de perforacin moviliza herramientas y vehculos voluminosos y
pesados. Los primeros pozos son de carcter exploratorio, estos se realizan con el fin de localizar las
zonas donde se encuentre hidrocarburo, posteriormente vendrn los pozos de desarrollo. Los pozos
exploratorios requieren contar con variada informacin: Perforacin, Perfilaje del Pozo Abierto, Obtencin
de Muestra y Cementacin. Un dato interesante es que hasta que no se perfora no se est seguro que el
recurso petrleo o gas existe.+

La Perforacin
Para iniciar esta etapa se requiere un equipo de perforacin, cuyo tamao y potencia est determinado
por la profundidad que se desee alcanzar. La herramienta que va cortando el terreno y avanzando en
profundidad es el" trpano", este va conectado a dos tipos de barras. Una es el "portamechas" quien da
peso al trpano y la otra es la "barra de sondeo" con una longitud de aproximadamente 12 metros de
largo. Estas se ensamblan y en la parte superior se conectan con el "vstago de perforacin", barra de
seccin cuadrada. El vstago es el que le imprime el movimiento rotativo a la "columna perforadora", es
decir al trpano, a las barras que se van empalmando y al vstago. Adems se inyecta un lquido
preparado con ventonita y otros elementos qumicos que facilitan la actividad del trpano. Su funcin
entre otras, es lubricar y enfriar al trpano, y permitir el ascenso de la roca triturada a la superficie. Esta
roca triturada se le denomina " cutting",muestras que posteriormente se llevaran al laboratorio para ser
analizadas para determinar el perfl del pozo y verificar si existen rastros de hidrocarburo o de gas

Museo Nacional
del Petrleo
foto: pepepugni Cmo lo Extraemos?La Torre de Perforacin
Lo que no hay que olvidar es que a medida que se va perforando, y sumando barras para extender la
longitud del tramo entre la supercifie y el trpano, se va aumentando el peso que apoya sobre el trpano.
Un poco de peso es til para la perforacin, pero si es demasiado ste se puede romper, y hay que
pensar que muy rpidamente se llega a tener varias toneladas de peso. Es por eso que es necesario
sostener todo el tramo de perforacin con una gra, que es la torre de perforacin. El trabajo de
perforacin consiste en parte en controlar cuanto peso reposa sobre el trpano a medida que este gira

El Perfilaje
En el primer tramo del pozo (en nuestra cuenca aproximadamente 400 a 600 metros) se hace una caera
gua y luego se contina la perforacin en la forma descripta anteriormente.

El segundo paso, perfilaje del pozo abierto, se inicia cuando se alcanza la profundidad deseada. Se bajan
al pozo "sondas de perfilaje", que suspendidas de un cable llegan hasta el fondo del pozo. Luego se
suben lentamente en tanto registra el tipo de litologa de los estratos, y se estima los contenidos de gas,
petrleo y/o agua, entre otras. Esta informacin es transmitida a la superficie y es grabada en cintas y
vistas en unos monitores bajo la forma de curvas continuas, que los tcnicos interpretan. El perfilaje del
pozo detemina si se contina con las operaciones para poner el pozo en produccin o abandonarlo.
El Can Sacatestigos
El tercer paso es la Obtencin de Muestras, y consiste en introducir en el interior del pozo el "can
sacatestigos". Esta herramienta es ubicada a diferentes profundidades y frente a las capas de inters se
lanza hacia la formacin un barril o bala hueca que se incrusta en el terreno. El barril queda ligado al
can por un cable de acero. Concluida esta tarea se eleva hacia la superficie el can, lugar donde los
gelogos e ingenieros analizan las muestras obtenidas.

El Casing
Terminada las operaciones anteriores, se retira la columna perforadora, y se introduce la "caera de
entubacin" o "casing"; se bajan equipados con una serie de accesorios, caos que se van enroscando
entre s hasta llegar a la profundidad propuesta. Ubicada la "caera de aislacin" se inyecta cemento
entre sta y la pared del pozo; de esta manera quedan aisladas y selladas todas las capas, que estn
dentro de la zona de inters productivo. Vale recordar que estos lugares quedan determinados en la etapa
del Perfilaje del Pozo Abierto.

La Cementacin
El prximo paso, la cementacin, se realiza para fijar la caera de aislacin o "casing", herramienta que
impide el desmoronamiento de las paredes del pozo, impide la contaminacin con hidrocarburo de las
capas superiores, y aisla entre si las capas productivas para luego ser tratadas individualmente, entre
otras.

La Terminacin de Pozos
La prxima etapa es TERMINACIN DE POZOS; aqu una serie de operaciones tales como: Control de
Calidad de Aislacin, Punzado, Ensayo, y Puesta en Produccin seran necesarias para dejar finalmente el
Pozo en Produccin. Los trabajos de Terminacin se realizan con otro equipo.

El primer paso es el Control de Calidad. Se bajan dos herramientas suspendidas de un cable de acero
hasta el fondo del pozo. Luego cuando se inicia su ascenso se registra informacin relacionada con el
estado de la aislacin con cemento entre las capas, se ubica la profundidad de estas, se establece un
primer diagnstico sobre el tipo de fludo contenido por la capa - gas, petrleo o agua-, y se seleccionan
las zonas a ensayar posteriormente, entre otras.

El Punzado
El Punzado se realiza en los tramos que han resultado de inters, la herramienta utilizada perfora el
casing y el cemento dejando un agujero y un canal a travs del cual los fludos de la formacin ingresan al
pozo. Entre la tecnologa empleada se pueden mencionar dos bsicas: las que usan proyectiles de acero,
tipo balas y las que usan cargas explosivas dirigidas (caones de punzamiento).

Ensayo del Tramo Punzado:

El o los fludos contenidos en la roca fluyen hacia el pozo por ser este un lugar donde la presin es menor
(hay que recordar que las presiones bajo tierra son muy superiores a las que hay en la superficie, y que
uno al perforar est generando un puente entre las dos...)

Seleccionada la zona a ensayar se bajan dos herramientas: una es el 'packer' o empaquetadora y la otra
el 'tapn de fondo'. El tapn se cuelga del packer con un dispositivo especial. El objeto es fijar en la
profundidad deseada el tapn, luego por sobre la capa a ensayar se ubica el packer, quedando asi la
zona aislada. Esta tarea se conoce como "ensayar una zona con tapn y packer" y se reitera en los
tramos de inters.

La Primera Extraccin
Al quedar aislada una capa, los fludos migran hacia el interior del pozo; si tiene suficiente presin
ascender a la superficie lo que significa estar en presencia de una capa surgente. Si no sucediera esto
se debe bajar el "pistn" por el interior del "tubing" hasta localizar el nivel del fludo. Seguidamente se
eleva el pistn el que arrastra al fludo hasta superficie.

Cuando se realiza el ensayo por Pistoneo o Surgencia natural el fludo en la superficie es derivado a las
piletas metlicas para su medicin y muestreo. Se determina el potencial productivo de cada capa, la
calidad y cantidad de fludo que contiene la roca, y la cantidad de agua y/o gas.

La Puesta en Produccin
La Puesta en Produccin es el paso final, aqu el fludo asciende a la superficie, y luego destinado a las
Baterias Colectoras. La presin existente en el interior del reservorio determina el sistema de extraccin a
utilizar.

Cuando la disponibilidad de energa es suficientemente elevada se est en presencia de un Pozo en

Surgencia Natural. Caso contrario cuando hay baja "presin de formacin" es necesario instalar un
sistema de extraccin artificial que proporcione la energa que falta para que el fludo llegue a la
superficie.

El Bombeo Mecnico
Cuando el petrleo no emana por su propia cuenta por falta de presin o por tener demasiada viscosidad,
se debe recurrir a otros mtodos, denominados Mtodos de Extraccin Artificial.

El Bombeo Mecnico es el ms difundido en todo el mundo y particularmente en nuestra zona. La

operacin consiste en bajar una "bomba de profundidad" que suministre energa adicional e impulse el
fludo. La bomba es unida a una sarta de varillas, y estas en la superficie conectadas al aparato de
bombeo que le dan movimiento. El Aparato Individual de Bombeo comunmente es conocido como
"ciguea".

Otros Sistemas Artificiales de Extraccin

Entre los otros sistemas artificiales de extraccin se encuentran tambin los siguientes:

GAS LIFT: se inyecta gas que disminuye la densidad de la columna del fudo simulando las
caractersticas de surgencia natural.

BOMBEO HIDRULICO: se inyecta fludo motriz por una lnea independiente que luego de accionar la
bomba, sube a la superficie junto con el petrleo producido.

BOMBA ELECTROSUMERGIBLE: un motor elctrico al cual llega corriente mediante un cable blindado,
es bajado en la punta de la caera de produccin. Dicho motor acciona una bomba centrfuga de
pequeo dimetro encargada de levantar el petrleo.

Cmo lo Almacenamos?La Batera Colectora

Alrededor de 30 pozos en produccin derivan por medio de caeras (6 pulgadas de diametro) el petrleo,
agua y gas hacia la BATERA COLECTORA, lugar dnde el colector registra la entrada de cada pozo, se
separa lo lquido de lo gaseoso, y se bombea lo lquido, (petrleo y agua) al oleoducto troncal (10
pulgadas de dimetro) y luego hacia la Planta Deshidratadora.

Una batera tipo cuenta con: colector para la entrada de 30 pozos, separador de gas, calentadores,
tanques de produccin general (160 metros cbicos) y de control (40 metros cbicos), bombas,
caudalmetros, separadores de lquidos, etc.

La Planta Deshidratadora
Al llegar el crudo producido por los pozos, por lo general est acompaado por agua de formacin, sales
contenidas en el agua, slidos en distintos tipos y tamaos y otros contamintantes peligrosos y corrosivos.
Ante esta situacin es necesario separar los slidos del crudo y proceder ha deshidratarlo, es decir se
elimina el agua y sal que naturalmente contiene el petrleo en formacin, o el agua que producen otras
capas.
Este proceso se realiza en la Planta Deshidratadora. Se puede ver una en Comodoro Rivadavia en Km. 9.
Esto es, a 6 km. de nuestro museo sobre la Ruta Nacional N3 a mano izquierda.

Requisitos Para el Transporte

El hecho de acondicionar este crudo se realiza por una exigencia tanto de los transportadores del crudo
ya sea en barcos o en oleoductos -en el caso de la Cuenca del Golfo San Jorge en barco- como de la
Refinera, que es su destino final. Aqu se procesa y obtiene todos los productos y derivados.

Dentro de las exigencias es que el petrleo no contenga un porcentaje de agua e impurezas mayor al 1%
y un mximo de 100 gramos de sales por cada metro cbico de producto.}

Los DerivadosLa Destilera

Por ltimo es necesario procesar el petrleo para poder extraer de el todos los derivados. Como lo
recordamos, el petrleo es una mezcla de hidrocarburos, algunos pesados y otros livianos, y con distintos
puntos de ebullicin. Para poder separarlos es necesario calentar la mezcla, y con columnas separadoras
se pueden extraer los componentes por separado. Los hidrocarburos ms livianos se evaporan ms
facilmente y se recuperan en la parte de arriba de la columna, mientras que los ms pesados quedan en
las partes mas bajas. Eso es precisamente como funciona una destilera.

Los Derivados del Petrleo

Hoy en da somos completamente dependientes de los derivados del petrleo. La mayor parte de la
energa que consumimos diariamente proviene de l, sea para el transporte, como para cocinar u para la
calefaccin.

Pero tampoco hay que olvidar que del petrleo tambien se extraen la brea, aceites para maquinarias,
materia prima para insecticidas, repelentes y cosmticos, y muy importante, los plsticos. Hoy en da
nuestra vida est rodeada de plsticos, sea en forma de ropa, bolsas, o accesorios.

Finalmente, no hay que olvidar los muchos otros materiales que se extraen del 'oro negro', como los
aromatizantes (que se utilizan para la comida), o la serie de detergentes que usamos da a da.
Realmente, nuestro estilo de vida sera impensable sin el petrleo.

Cmo se Haca Antes?Los Instrumentos del Pasado

En nuestro museo usted podr apreciar una de las colecciones ms completas de instrumentacin de la
industria petrolera del pasado. Por ejemplo podr apreciar desde viejas torres de perforacin hasta cosas
ms delicadas como este teodolito que se usaba anteriormente para la tarea de prospeccin

El Transporte Antes del Automvil

Tambin no hay que olvidar que al principio no haban ni automviles ni rutas, y que todo el transporte se
haca con caballos y con carretas...

Las viejas torres

Las viejas torres eran anteriormente hechas de madera, material de por s escaso en la zona... Muy
pronto stas fueron suplantadas por torres de metal, aunque su diseo dista bastante del de las
modernas.

Los Motores A Vapor

Tambin de inters son las calderas a vapor que se utilizaban para accionar el equipo de perforacin de
los primeros pozos de la zona.

Los Primeros Automviles de la Zona

Con el advenimiento del automvil se acortaron las distancias y esto ayud tanto a la industria petrolera
como a los habitantes de la zona, que se vean beneficiados por doctores que podan atender ms
emergencias, correos mas rpidos, etc.

El transporte de materiales
El transporte de materiales se vi muy favorecido con la introduccin del tren de carga, ya que por lo
general la maquinaria requerida por la industria petrolera era (y todava lo es) pesada y voluminosa.

El Camioncito de Schlumberger
Otra pieza de inters que usted podr apreciar en nuestro museo es uno de los primeros camioncitos de
la empresa Schlumberger, una compaa que ya en aquel entonces se dedicaba a los estudios de las
propriedades de los pozos por medio de varias mediciones fsicas que ellos tomaban con equipos
especiales.

Los viejos barcos

Tambin podr ver el viejo transbordador que se utilizaba para realizar el enlaze entre los barcos ms
grandes y el puerto...

Los Instrumentos de Navegacin

Y hasta se pueden apreciar algunos antiguos instrumentos de navegacin, como esta brjula, que fueron
utilizados en las pocas anteriores a la navegacin satelital que gua a la mayora de los grandes barcos
de hoy en da.