Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ARTCULO ORIGINAL
Introduccin. Las clulas dendrticas estn presentes en la mayora de los tejidos, ellas capturan
y presentan antgenos para activar a los linfocitos T.
Objetivo. Se describe ultraestructuralmente la fagocitosis de Leishmania mexicana por la
lnea de clulas dendrticas FSDC, una lnea de clulas de Langerhans obtenida de la epidermis
fetal de ratn, e inmortalizada por la transduccin retroviral del oncogen v-myc.
Materiales y mtodos. Se obtuvieron amastigotes de la lesin de ratones Balb/c y promastigotes
a partir del cultivo (24 C) de la lesin. Las FSDC se cultivaron con los parsitos en una
proporcin de 5 parsitos por clula, en medio IMDM, durante 24 horas. Los cultivos infectados
y los controles se procesaron para microscopa electrnica de transmisin. Se hicieron cortes
semifinos contrastados con azul de toluidina para evaluar porcentaje de fagocitosis y finos,
contrastados con acetato de uranilo y citrato de plomo.
Resultados. El 13,42% de las FSDC fagocitaron promastigotes; de ellas el 8% contenan un
parsito y el restante 5,2% fagocit dos o ms. El 20% de las FSDC fagocitaron amastigotes;
10% contenan un parsito y 10% dos o ms. Ultraestructuralmente se observaron promastigotes
en contacto con las clulas por el flagelo o por el polo posterior. Los fagosomas que contenan
promastigotes eran organelos estrechos con uno dos parsitos. Los que contenan
amastigotes eran de gran tamao (8 m) con uno o varios parsitos, libres o adosados a la
membrana del fagosoma por su polo posterior.
Conclusin. La infeccin de las FSDC se caracteriz por una baja tasa de clulas infectadas
al ser expuestas a promastigotes o amastigotes. La vacuola parasitofora present caractersticas
similares a las de los macrfagos. En su mayora las FSDC presentaban 1 a 3 parsitos por
clula. Las observaciones plantean la necesidad de estudiar la relacin entre capacidad de
fagocitosis y funcin.
Palabras clave: clulas de Langerhans, Leishmania, fagocitosis, microscopa electrnica.
Phagocytosis of promastigotes and amastigotes of Leishmania mexicana by the FSDC
dendritic cell line: Ultrastructural study
Introduction. Dendritic cells, which capture and present antigen to activate unprimed T cell, are
found in most tissues.
Objective. This work describes the ultrastructure of Leishmania mexicana phagocytosis by the
fetal skin dendritic cell (FSDC) line, a Langerhans cell line isolated from mouse fetal epidermis
immortalized by retroviral transduction of the v-myc oncogene.
Materials and methods. Leishmania amastigotes were obtained from mouse (BALB/c) lesion
and promastigotes from culture (24C) of the lesion. FSDC cells were cultured with parasites (5
parasites per cell) using IMDM medium, during 24 hours. Control and infected cultures were
processed for transmission electron microscopy. Semi-thin sections counterstained with toluidine
17
SARMIENTO L., AYALA M., PEA S. et al. Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25
blue to evaluate phagocytosis and thin sections counterstained with uranyl acetate and lead
citrate were made.
Results. 13.42% of the FSDC phagocytosed promastigotes; 8% contained a single parasite
and 5.2% phagocytosed 2 or more. 20% of the FSDC phagocytosed amastigotes; 10% contained
a single parasite and 10% phagocytosed 2 or more. Ultrastructurally, promastigotes in contact
with FSDC by the flagellum or the posterior pole were observed. The parasitophorous vacuoles
harbouring promastigotes were small organelles containing one or two parasites each.
Parasitophorous vacuoles containing amastigotes were larger (8m diameter) with one or
several parasites free or attached to the vacuole at the posterior pole.
Conclusion. The low rate of infected FSDC cells was characteristic and the parasitophorous
vacuole showed similar characteristics to those observed in macrophages. The parasite density
in the infected cells was 1 to 3 parasites per cell. These observations highlight the need to study
the relationship between phagocytic capacity and function.
Key words: Langerhans cells, Leishmania, phagocytosis, electron microscopy.
Las clulas dendrticas son elementos clave contrastan con los ms altos porcentajes de
del sistema inmune, centinelas en la periferia que fagocitosis que se logran cuando se emplean
alertan a los linfocitos T de antgenos invasores clulas dendrticas de otro origen, como las
y dirigen el montaje de una respuesta eficiente diferenciadas de mdula sea, en las que se han
(1). En la epidermis y otros epitelios estratificados, encontrado porcentajes de fagocitosis de
la clula de Langerhans es la representante por amastigotes y promastigotes de 40% y 54%,
excelencia del sistema de clulas dendrticas (2). respectivamente, y de 76% y 80% (6,7).
La leishmaniasis cutnea es producida por la
Al emplear clulas dendrticas generadas a partir
inoculacin intradrmica del parsito por el vec-
de monocitos de sangre perifrica, se han
tor, lo que hace pensar que las clulas de Langer-
obtenido porcentajes de fagocitosis de amastigotes
hans tienen una participacin crtica no slo du-
y promastigotes de 58% y 38%, respectivamente,
rante el proceso inflamatorio sino en el inicio de
y en el caso de clulas dendrticas derivadas de
una respuesta especfica (3). La interaccin de
bazo se encontr un porcentaje de fagocitosis
las clulas de Langerhans con parsitos de Leish- de promastigotes del 33% (8,9). Las clulas
mania sp. se demostr en 1990 cuando Moll et dendrticas son una poblacin celular muy
al., empleando estas clulas recin aisladas de heterognea, por lo que las diferencias reportadas
la epidermis de ratones Balb/c, encontraron que en la fagocitosis de las diferentes formas del
20% de ellas fagocitaban amastigotes de Leish- parsito pueden ser producto de mltiples factores,
mania major en 24 horas; sin embargo, no se entre ellos, su origen.
produjo interaccin con promastigotes, la forma
inoculada por el vector en la piel (4). El objetivo de este trabajo fue estudiar la
capacidad de la lnea de clulas dendrticas FSDC
Ms tarde, Udey et al. , empleando clulas para fagocitar parsitos de Leishmania mexicana
expandidas de piel fetal de ratones C57BL6 y determinar las caractersticas ultraestructurales
(FSDDC), obtuvieron 36% de fagocitosis de de la interaccin con cada una de las formas del
amastigotes mientras que solamente el 7% parsito. Esta determinacin ultraestructural no
fagocitaron promastigotes (5). Estos resultados se haba realizado previamente en el modelo
con clulas dendrticas derivadas de la piel, estudiado, en el que la microscopa electrnica
se ha empleado slo como evidencia para
Correspondencia: documentar la infeccin.
Ladys Sarmiento, Grupo de Microscopa y Anlisis de
Imgenes, Instituto Nacional de Salud, Avenida Calle 26 N Materiales y mtodos
51-60, Oficina 233, Bogot, D.C., Colombia
Telfono: (571) 220 7700, extensin 453
Parsitos
lsarmiento@ins.gov.co Se emple la cepa de L. mexicana 000/00/WR-
Recibido: 08/06/05; aceptado: 12/12/05 L11 CL802, donada al banco de criopreservacin
18
Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25 FAGOCITOSIS DE LEISHMANIA POR CLULAS FSDC
19
SARMIENTO L., AYALA M., PEA S. et al. Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25
Cuadro 1. Porcentaje de fagocitosis de promastigotes y amastigotes de L. mexicana por la lnea de clulas FSDC. Los
resultados se expresan como el porcentaje promedio obtenido del recuento de 200 clulas en tres experimentos independientes
realizados por duplicado.
20
Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25 FAGOCITOSIS DE LEISHMANIA POR CLULAS FSDC
21
SARMIENTO L., AYALA M., PEA S. et al. Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25
Figura 5. Electromicrografia de una clula FSDC que Figura 6. Electromicrografa de una clula FSDC del cultivo
contiene un promastigote (p) en degradacin, como lo infectado. No contiene parsitos en su interior pero
demuestra la apariencia vaca del citoplasma por la prdida evidencia una gran cantidad de vacuolas (v) en su
de ribosomas. Barra: 5 m. citoplasma. r: retculo endoplasmatico; barra: 5 m.
22
Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25 FAGOCITOSIS DE LEISHMANIA POR CLULAS FSDC
Figura 7. Amastigote de L. mexicana adosado por su polo Una vez fagocitado, el promastigote se encuentra
posterior a un gran fagosoma dentro de la clula FSDC. en una vacuola parasitfora caractersticamente
VP: vacuola parasitfora; A: amastigote; barra: 1,5 m. muy estrecha, ajustada al parsito a manera de
guante, que deja un espacio muy reducido entre
el parsito y la membrana de la vacuola.
En los macrfagos, las vacuolas parasitforas que
contienen L. mexicana son grandes (20,21). Se
ha identificado un proteofosfoglicano secretado
a travs del saco flagelar de amastigotes de L.
mexicana que causa vacuolizacin de los
macrfagos in vitro (22,23). Aparentemente, los
amastigotes de L. major no secretan esta
molcula y el parsito no induce la formacin de
grandes vacuolas parasitforas en macrfagos
(23). Tambin se ha encontrado que el
agrandamiento de la vacuola parasitfora es
menos acentuado en clulas dendrticas que en
macrfagos, lo cual indica que la biognesis de
la vacuola parasitfora es diferente en estas dos
clulas o que su formacin es retrasada en clulas
dendrticas (6).
Figura 8. Fagosomas en el citoplasma de una FSDC con
gran nmero de amastigotes de Leishmania adosados y Los amastigotes de L. mexicana se encontraron
libres. Barra: 5 m adheridos a la membrana de la vacuola
parasitfora en las FSDC por su polo posterior
inmaduras o en un estadio intermedio que no
pero tambin se encuentran libres dentro de ella,
permitira la estimulacin de los linfocitos T. Por
de la misma manera como se ha reportado para
lo tanto, se retardara el inicio de la respuesta lo
las vacuolas parasitforas formadas en
que permitira la amplificacin del parsito para,
macrfagos (24).
luego, ya en presencia de opsoninas como los
anticuerpos, fagocitar los amastigotes, madurar Si bien la aparicin de gran cantidad de vacuolas
y amplificar la respuesta (6). en las clulas que no fagocitaron puede tener
23
SARMIENTO L., AYALA M., PEA S. et al. Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25
24
Biomdica 2006;26(Supl.1):17-25 FAGOCITOSIS DE LEISHMANIA POR CLULAS FSDC
10. Saraiva E, Pimenta F, Pereira M, de Souza W. Isola- 18. Lemos MP, Fan L, Lo D, Laufer TM. CD8+ and
tion and purification of amastigotes of Leishmania CD11b+ dendritic cell restricted MHC class II controls
mexicana amazonensis by a gradient of metrizamide. Th1 CD4+T cell immunity. J Immunol 2003; 171:5077-
J Parasitol 1983;69:627-9. 84.
11. Girolomoni G, Lutz MB, Pastore S, Assmann CU, 19. Rittig MG, Schroppel K, Seack KH, Sander U,
Cavani A, Ricciardi-Castagnoli P. Establishment of NDiaye EN, Maridonneau-Parini I et al. Coiling ph-
a cell line with features of early dendritic cell precursors agocytosis of trypanosomatids and fungal cells. Infec
from fetal mouse skin. Eur J Immunol 1995;25: 2163-9. Immun 1998; 66:4331-9.
12. Chaker MB, Tharp MD, Bergstresser PR. Rodent 20. Courret N, Frehel C, Gouhier N, Pouchelet M, Prina
epidermal Langerhans cells demonstrate greater his- E, Roux P et al. Biogenesis of Leishmania vacuoles
tochemical specificity for ADP than for ATP and AMP. J following phagocytosis of the metacyclic promastigote
Invest Dermatol 1984;82:496-500. or amastigote stages of the parasite. J Cell Sci
2002;115:2303-16.
13. Citterio S, Foti M, Granucci F, Matyszak M,
Girolomoni G, Ricciardi-Castagnoli P. Generation 21. Antoine JC, Prina E, Lang T, Courret N. The biogen-
of mouse dendritic cell lines. En: Robinson S, Stagg A, esis and properties of the parasitophorous vacuoles
editors. Dendritic cell protocols. New Jersey: Humana that harbour Leishmania in murine macrophages. Trends
Press; 2001. p.219-30. Microbiol 1998;6:392-401.
14. Garca del Moral R. Laboratorio de Anatoma 22. Ilg T, Srierhof YD, McConville MJ, Overath P. Puri-
Patolgica. Madrid: McGraw-Hill Interamericana; 1993. fication, partial characterization and immunolocalization
of a proteophosphoglycan secreted by Leishmania
15. Gilchrist K, Robledo S. Las clulas dendrticas y su mexicana amastigotes. Eur J Cell Biol 1995; 66:205-15.
interaccin con parsitos de Leishmania. Acta Med
Colomb 2003;28:117-26. 23. Peters C, Stierhof YD, Ilg T. Proteophosphoglycan
secreted by Leishmania mexicana amastigotes causes
16. Baldwin T, Henri S, Curtis J, OKeeffe M, Vremec vacuole formation in macrophages. Infect Immun
D, Shortman K et al. Dendritic cell populations in Leish- 1997;65:783-6.
mania major infected skin and draining lymph nodes.
Infec Immun 2004;72:1991-2001. 24. Benchimol M, de Souza W. Leishmania mexicana
amazonensis : attachment to the membrane of the
17. Ritter U, Meissner A, Scheidig C, Korner H. CD8 phagocytic vacuole of macrophages in vivo . Z
alpha- and Langerin negative dendritic cells, but not Parasitenkd 1981;66:25-9.
Langerhans cells, act as principal antigen-presenting
cells in leishmaniasis. Eur J Immunol 2004;34:1542-50.
25