FACULTAD DE INGENIERA AMBIENTAL

ESCUELA DE INGENIERA DE HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

CURSO: SEGURIDAD INTEGRAL EN LA CONSTRUCCIN
SE-213
 OSHA 29CFR 1926
NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD
PARA LA CONSTRUCCIN
SUB PARTE M
PROTECCIN CONTRA CADAS

Marsh Rehder
COMPETENCIAS SEGN OSHA 1926

PERSONA AUTORIZADA: OSHA 1926.32 (d)

Una persona aprobada o asignada por el empleador para realizar una funcin o
funciones o estar en un lugar especfico o lugares en la obra. Es el equivalente a
Persona Designada.
PERSONA COMPETENTE: OSHA 1926.32 (f)
Aquella persona que es capaz de identificar peligros existentes y predecibles en los
alrededores o condiciones de trabajo que son insalubres, riesgosas o peligrosas
para los empleados, y que tiene autorizacin para tomar medidas correctivas
inmediatas para eliminarlos.
PERSONA CALIFICADA: OSHA 1926.32 (m)
Alguien que, por la posesin de un grado reconocido, certificado o reputacin
profesional, o quien por el amplio conocimiento, entrenamiento y la experiencia, ha
demostrado con xito su capacidad para solucionar o resolver problemas
relacionados con la materia, el trabajo o el proyecto.
 OSHA 29CFR 1926 SUB PARTE M
PROTECCIN CONTRA CADAS

1926.500
Alcance, aplicacin y definiciones aplicables a
esta Sub Parte

Marsh Rehder
APLICA

Seccin 1926.501 expone los lugares de trabajo, las condiciones, operaciones y

circunstancias para el cual la proteccin contra cadas debe ser proporcionado.

NO APLICA

ANDAMIOS.Sub Parte L
GRAS Y TORRES..Sub Parte C
MONTAJE DE ACERO.Sub Parte R
TNELES..Sub Parte S
TANQUES Y TORRES...punto 1926.105 de esta norma
TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN DE ENERGA...Sub Parte V
ESCALERASSub Parte X
 OSHA 29CFR 1926 SUB PARTE M
PROTECCIN CONTRA CADAS

1926.501
Obligacin de tener proteccin contra cadas

Marsh Rehder
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Bordes desprotegidos a 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas
- Sistema de Redes
- Sistema de detencin de cadas
Trabajos en bordes a 6 pies (1.8 metros)
- Sistema de barandas
- Sistema de Redes
- Sistema de detencin de cadas
- Plan de Proteccin contra Cadas
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Trabajadores no involucrados en trabajos en bordes desprotegidos

a 6 pies (1.8 metros)
- Sistema de barandas (lnea de control si aplica)
- Sistema de Redes
- Sistema de detencin de cadas
rea de montacargas
- Sistema de barandas
- Sistema de detencin de cadas
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Agujeros (incluye claraboyas) a 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas
- Sistema de detencin de cadas
- Tapas de agujeros
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Rampas, pasarelas, pistas a 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas
Excavaciones, pozos, fosas, ductos
- Sistema de barandas, cerco o barricadas
Encofrado y acero de refuerzo a 6 pies (1.8 metros)
- Sistema de detencin de cadas
- Sistema de redes
- Sistema de posicionamiento
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Equipo peligroso a menos de 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas
- Guardas de equipo
Equipo peligroso a partir de 6 pies (1.8 metros)
- Sistema de barandas
- Sistema de detencin de cadas
- Sistema de redes
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Albailera a partir de 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas
- Sistema de redes
- Sistema de detencin de cadas
- Zona de acceso controlado
Trabajos a 10 o 25 cm por debajo de 6 pies (1.8 metros)
- Sistema de barandas
- Sistema de detencin de cadas
- Sistema de redes
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Trabajo en techos de baja pendiente

- Sistema de barandas
- Sistema de redes
- Sistema de detencin de cadas
- Sistema de lneas de advertencia y sistema de barandas
- Sistema de lneas de advertencia y sistema de red de seguridad
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Trabajo en techos de baja pendiente

- Sistema de lneas de advertencia y sistema de detencin de cadas
- Sistema de lneas de advertencia y sistema de monitoreo de
seguridad
Trabajo en techos de baja pendiente de 50 pies (15.25 metros) o
menos de ancho
- Sistema de monitoreo
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Techos empinados a 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas con rodapis
- Sistema de redes
- Sistema de detencin de cadas
Concreto pre-fabricado a 6 pies (1.8 metros)
- Sistema de barandas
- Sistema de detencin de cadas
- Sistema de redes
- Plan de proteccin contra cadas
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Construccin residencial a partir de 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas con rodapis
- Sistema de redes
- Sistema de detencin de cadas
- Plan de proteccin contra cadas
Aberturas en pared a 6 pies (1.8 metros) 39 (1m)
- Sistema de barandas
- Sistema de detencin de cadas
- Sistema de redes
OBLIGACIN DE PROTECCIN

Superficies de trnsito o trabajo a partir de 6 pies (1.8 metros)

- Sistema de barandas con rodapis
- Sistema de redes
- Sistema de detencin de cadas
Cada de objetos
- Casco de seguridad
- Objetos lejos del borde
- Cercar el rea donde podran caer los objetos
 OSHA 29CFR 1926 SUB PARTE M
PROTECCIN CONTRA CADAS

1926.502
Criterios y prcticas de los sistemas
de proteccin contra cadas

Marsh Rehder
 GENERAL
OSHA 1926.502 (a)

Marsh Rehder
REQUISITOS

Instalar todos los sistemas de proteccin contra cadas en los

lugares desprotegidos o donde exista riesgo de caer
Cumplir con lo dispuesto en esta seccin (502)
Implementar las medidas de seguridad antes de iniciar el trabajo
 BARANDAS DE SEGURIDAD
OSHA 1926.502 (b)

Marsh Rehder
BARANDAS DE SEGURIDAD
RIEL SUPERIOR

Borde superior a 42 +/- 3

La altura del borde superior puede
exceder los 45 pulgadas de alto,
siempre que el sistema de barandas
cumpla con todos los otros criterios.
PROTECCIN INTERMEDIA

Si no hay pared o parapeto al menos

21 (53 cm) de alto se debe instalar:
- Largueros intermedios
- Pantallas
- Mallas
- Miembros verticales intermedios o
- Miembros estructurales intermedios
equivalentes
RIEL INTERMEDIO

Se instalarn a una altura media

(mitad) entre el borde superior del
sistema de barandas y el nivel de
trnsito/trabajo.
PANTALLAS Y MALLAS

Se extendern desde la baranda

superior hasta el nivel de trnsito o
trabajo y a lo largo de toda la
abertura entre los soportes del riel
superior.
PANTALLAS Y MALLAS

Cuando se usa entre los postes,

sern no ms de 19 pulgadas
(48 cm) de distancia entre los
ejes de los rieles.
Pueden ser horizontales o
verticales.
RIEL SUPERIOR - RESISTENCIA

Deber soportar, sin falla, una

fuerza de por lo menos 200
libras (90 Kg) aplicados en 2
(5cm) lineales.
Cuando se aplique la fuerza
hacia abajo el riel no debe
descender a menos de 39
pulgadas (1 metro).
RIEL SUPERIOR - RESISTENCIA

Una baranda no es un punto de

anclaje.
RIEL INTERMEDIO, MALLAS, PANELES - RESISTENCIA

Deben soportar, sin falla, una fuerza de por lo menos 150 libras
(68 Kg) aplicada en cualquier direccin hacia abajo o hacia afuera
en 5 cm lineales o 5 cm2.
SUPERFICIE DE BARANDAS

Los sistemas de barandas debern ser lisos para evitar lesiones

a los colaboradores, tales como punciones o laceraciones y evitar
enganches de la ropa.
SUPERFICIE DE BARANDAS

Los extremos de los largueros superiores e intermedios no

podrn sobresalir de los postes terminales.
BARANDAS

Bandas de acero no se usarn como material para instalar

barandas. Tampoco tubera de plstico ni cuerdas.
ESPESOR DE RIELES

Si se usa cables de acero como mnimo (6mm) de dimetro

nominal o grosor para evitar cortes y laceraciones.
Se deber sealizar a intervalos mximos de 6 con material de
alta visibilidad.
BARANDAS EN AGUJEROS

En caso de agujeros se
debe colocar barandas en
todo el permetro.
Si se accede a otro nivel por
ese agujero se deber
retirar como mximo 2 lados
de la baranda y el personal
deber tener equipo de
proteccin contra cadas. Al
finalizar la tarea se deber
completar la baranda.
BARANDAS EN AGUJEROS

En caso de agujeros se
debe colocar barandas en
todo el permetro.
Si se accede a otro nivel por
ese agujero se deber
retirar como mximo 2 lados
de la baranda y el personal
deber tener equipo de
proteccin contra cadas. Al
finalizar la tarea se deber
completar la baranda.
BARANDAS EN RAMPAS Y PASADIZOS
SISTEMA DE REDES DE
SEGURIDAD
OSHA 1926.502 (c)
RED DE SEGURIDAD

El trayecto desde el lugar de

trabajo hasta la red no debe
tener obstculos.
La distancia mxima entre el
trabajador (superficie de trabajo)
y la red ser 30 (9.1 metros).
Deber haber espacio suficiente
debajo de la red en caso de
prueba o cada. Quin
determina dicho espacio?
DISTANCIA VERTICAL/HORIZONTAL

Distancia vertical desde el nivel Mnima distancia horizontal

de trabajo hasta el plano requerida desde el borde externo
horizontal de la red de la red hasta el borde la
superficie de trabajo

Hasta 5 pies 8 pies

Ms de 5 pies hasta 10 pies 10 pies

Ms de 10 pies (mximo 30) 13 pies

PRUEBA DE LA RED
Qu se arroja?
Respuesta: Bolsa de arena
Cul es el peso?
Respuesta: 400 libras (180 Kg)
Cul es el dimetro?
Respuesta: 30 +/- 2 pulgadas (76 +/- 5 cm)
A una altura como mnimo de 42 pulgadas (1.1. metros)
Ni bien se instala la red debo probarla
Despus de grandes reparaciones
A intervalos de 6 meses
INSPECCIN DE LA RED

Por lo menos una vez a la

semana
Despus de un evento que
afecte su operatividad.
Componentes defectuosos
deben ser retirados de servicio.
OBJETOS CADOS EN LA RED

Si caen objetos en la red:

Retirarlos tan pronto sea posible
Al menos antes de la prxima jornada de trabajo
ABERTURA DE LA RED
Como mximo 6 pulgadas por lado
El rea mxima ser 36 pulgadas2
La unin entre la parte estructural y la red debe tener una
resistencia mnima de 5000 libras

Material Nylon P.P. HDPE

Mesh Size 100 mm 150 mm 100 mm
Rim Rope 8 mm 10 mm 10 mm
Mesh Rope 3.2 mm 8 mm 4 mm
Weight 9 Kg 3.5 Kg 13 Kg
 SISTEMA PERSONAL
DE DETENCIN DE CADAS

1926.502 (d)

Marsh Rehder
CONECTORES

Forjados
Acero prensado
Material equivalente
Resistente a la corrosin y
bordes redondeados o
pulidos
GANCHOS Y ANILLOS EN D

Resistencia mnima de traccin

= 5000 libras
Debe ser probado a = 3600
libras
GANCHOS

Deben ser compatibles (la

abertura del gancho no puede
ser igual o mayor al dimetro
del punto de anclaje).
Autobloqueante (doble seguro)
A partir del 1 de enero de 1998
se usan ganchos de doble
seguro o dispositivo de
seguridad
OSHA no menciona material,
slo resistencia a la traccin.
GANCHOS

La conexin debe hacerse de tal forma que la compuerta no sea

sometida a esfuerzo
CONEXIN EN LA LVH HLL
(Horizontal Life Line)
LNEA DE VIDA HORIZONTAL - HLL

Debe ser diseadas, instaladas y utilizadas bajo la supervisin de

una persona calificada, como parte de un sistema de detencin de
cadas completo.
El factor de seguridad debe ser 2, es decir que soporte el doble del
peso de la persona que se va a conectar.
La cantidad de personas que se van a conectar depende del diseo.

1926.502 (d) (8)

LNEA DE VIDA VERTICAL

Resistencia mnima = 5000 Libras

Uno por trabajador
Protegida contra superficies rugosas
En ductos de ascensores se permite
hasta dos personas por lnea de vida.
Barandas en todo el permetro
La cuerda o cable debe resistir 10 000
libras.
DISTANCIA DE CADA LIBRE

Para lneas auto retrctiles o dispositivo

de conexin:
2 pies o menos3000 libras
Si el dispositivo de conexin va a permitir
una distancia de cada libre menor a 60
cm, este dispositivo debe estar diseado
para resistir una fuerza de por lo menos
3000 libras.

SRD (SELF RETRCTIL DEVICE)

DISTANCIA DE CADA LIBRE
Para lneas auto retrctiles o dispositivo de
conexin:
Ms de 2 pies..5000 libras
Si el dispositivo permite una distancia de cada
libre mayor a 60 cm debe resistir por lo menos
5000 libras
Nota: Pero el punto de anclaje (conector, gancho,
cuerda) debe resistir siempre 5000 libras
MATERIAL

Cuerdas y cintas (correas) usados en dispositivos de conexin,

lneas de vida y los componentes de resistencia de los cinturones y
arneses de cuerpo completo debern ser hechas de fibras sintticas.
ANCLAJE
Deben ser independientes de otros dispositivos.
Deben resistir como mnimo 5000 libras por persona conectada.
Debe ser diseado para ser parte de un SPPCC.
Factor de seguridad igual o mayor a 2 (debe resistir el doble de la
fuerza que se va a generar en caso se produzca la cada de una
persona).
Bajo la supervisin de una persona calificada.
DETENCIN DE CADAS DEL SPPCC

Limitar la fuerza de impacto al trabajador a 1800 libras / 815 Kg

(ANSI recomienda como mximo 900 libras).
Nota: La fuerza de impacto es la que durante una cada se transmite
al arns y al trabajador.
La distancia de cada libre es limitada a 6 pies (1.8 metros).
Nota: La cada libre termina cuando el amortiguador se activa.
La distancia de desaceleracin es igual a 3.5 pies (1.07 metros)
DETENCIN DE CADAS DEL SPPCC

La resistencia debe ser como mnimo igual al doble de la energa

de impacto potencial al caer 6 pies (1.8 metros) o a la distancia de
cada libre permitida por el sistema, lo que sea menor.

Peso
mnimo
310 libras 59 Kg
140 Kg
UBICACIN DE LOS ANILLOS EN D

OSHA prohibi los cinturones para detencin de cadas pero no

para posicionamiento.
El anillo dorsal debe estar ubicado entre los hombros.
RETIRO DE CAMPO

Los sistemas de detencin de cadas y los

componentes sometidos al impacto de una cada
ser inmediatamente retirado de servicio y no
deber ser utilizados nuevamente para la
proteccin de los empleados hasta ser
inspeccionados por una persona competente y
que determine que no esta daado y esta apto
para su reutilizacin.
OSHA no menciona nada acerca del tiempo de
vida, el cual depende del fabricante.
RESCATE

Rescate inmediato
Ser rescatados a s mismos.
DISPOSICIONES FINALES

Los componentes del SPPCC

deben ser inspeccionados antes
de cada uso.
Quin debe inspeccionarlos?
Componentes defectuosos
debern ser retirados antes de
realizarse el trabajo.
BARANDAS COMO ANCLAJES

NO conectar en barandas o montacargas salvo lo especificado en

otra sub parte.
SISTEMAS DE RESTRICCIN

Cuando se utiliza un sistema de detencin de cadas en las zonas

elevadas, ser instalado para permitir el movimiento del empleado
slo hasta el borde de la superficie de trnsito o trabajo.
 SISTEMA DE POSICIONAMIENTO

1926.502 (e)

Marsh Rehder
SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO

OSHA slo ve los sistemas de posicionamiento y de detencin de

cadas. Para OSHA no existe restriccin de movimiento.
Una cuerda puede servir para detener una cada?
CADA LIBRE Y ANCLAJE

Distancia de cada libre mxima de 2 pies (61 cm)

Capaz de soportar al menos el doble de la fuerza de impacto
potencial o
3000 libras como mnimo
CONECTORES

Forjados
Acero prensado
Material equivalente
Resistente a la corrosin y
bordes redondeados o
pulidos
GANCHOS Y ANILLOS EN D

Resistencia mnima de traccin

= 5000 libras
Debe ser probado a = 3600
libras
GANCHOS

Deben ser compatibles (la

abertura del gancho no puede
ser igual o mayor al dimetro
del punto de anclaje).
Autobloqueante (doble seguro)
A partir del 1 de enero de 1998
se usan ganchos de doble
seguro o dispositivo de
seguridad
GANCHOS
DISPOSICIONES FINALES

Los componentes del SPPCC

deben ser inspeccionados antes
de cada uso.
Componentes defectuosos
debern ser retirados antes de
realizarse el trabajo.
 ANSI Z359
CDIGO DE PROTECCIN CONTRA CADAS

Marsh Rehder
ANIS

Instituto Norteamericano de Normalizacin

Coordina la elaboracin y uso de normas acordadas voluntarias
en Estados Unidos.
Es importante recordar que las normas ANSI no son leyes
ANSI
Instituto Norteamericano de Normalizacin
Esta norma se aplica al equipo para detencin de cadas
empleado en la industria en general y a las ocupaciones fuera de
la construccin. La industria de la construccin tiene su propio
conjunto de normas 8ANSI A10.32-2012)
ANSI
ANSI Z359.0-2012.- Definiciones y Nomenclatura. Empleada en la
proteccin contra cadas y detencin de cadas.
ANSI Z359.1-2007.- Requisitos de seguridad para los sistemas
personales, susbsistemas y componentes para detencin de
cadas.
ANSI Z359.2-2007.- Requisitos mnimos para un programa
administrado completo de proteccin contra cadas.
ANSI Z359.3-2007.- Requisitos de seguridad para sistemas de
posicionamiento y restriccin de desplazamiento.
ANSI Z359.4-2013.- Requisitos de seguridad para sistemas,
subsistemas y componentes para rescate asistido y autorrescate.
Vigencia desde el 15 de octubre de 2007
ANSI
ANSI Z359.6-2009.- Especificaciones y requisitos de diseo para
sistemas activos de proteccin contra cadas.
ANSI Z359.7-2011.- Calificacin y requerimientos de pruebas de
productos de proteccin contra cadas.
ANSI Z359.11-2014.- Requisitos para el arns de cuerpo entero
del sistema personal de detencin de cadas.
ANSI Z359.12-2009.- Requisitos de seguridad para los
componentes de conexin de los sistemas personales de
detencin de cadas.
ANSI Z359.13-2013.- Requisitos de seguridad para las cuerdas de
seguridad y amortiguadores de impacto de los sistemas
personales de detencin de cadas.
ANSI
ANSI Z359.14-2014.- Requisitos de seguridad para dispositivos
autorretrctiles de los sistemas personales de detencin de cadas.
ANSI Z359.15-2014.- Requisitos de seguridad para lneas de vida
individual de anclaje, sistemas personales de detencin de cadas
y rescate.
JERARQUA DE CONTROL
Eliminacin o sustitucin: eliminar el peligro
Proteccin contra cadas pasiva: Aislar o separar el peligro de los
trabajadores (barandas y redes).
Restriccin para evitar el peligro de cada: impedir que los
trabajadores lleguen al lugar de peligro de cada.
Detencin de cadas: Unir a una persona a un sistema hecho para
detener una cada una vez que se ha iniciado.
Controles administrativos: Establecer prcticas y procedimientos
de trabajo para advertir a una persona autorizada que evite
acercarse a un lugar de peligro de cada.
GANCHOS
Las cargas de traccin que los ganchos de resorte y los
mosquetones deben resistir es 22.2 KN o 5000 libras.
En el eje deben resistir por lo menos 16 KN o 3600 libras (antes
era de 1KN o 220 libras).
La fuerza lateral mnima que deben soportar es 16 KN o 3600
libras (antes era 1.5 KN o 350 libras).
CARABINERO
La resistencia del eje menor de ganchos de resorte no cautivos o
mosquetones debe ser 16 KN o 3600 libras (antes al carabinero no
se le peda resistencia).