Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
tuallclad.. Sus
tificas y polfticas son
en todos los paises. y sus libros
han sido traducidos a numero
sos idiomas. En Txalaparta ha
publicado varios: Lcrs Intenciones
del To Sam ( 1994), Mantener la
chusma 11 roya ( 1995), Los Vence-
dores. Una jrono de lo HistoritJ
( 1992); 7 diversos ensayos y en..
trevistas en Noest,ra Amrica con
tt:o ~et V Centenario ~(1' 990) El Nue-
vo Orden Mundiar ( 1991 ), Chia.-
pas insurgente ( 1995), y otros,
generalmente coordinados por
Heinz Dieterich. '11/\MN. Freelibros. me
de cllwersos
tros en solidari-
dad con el Tercer Mundo. De sus
oumerG$05 libros, cabe destacar
su Gua de investigacin dentffica
fHJrd principiantes y Relaciones de
produccin en Amrica Latina.
Es asiduo colaborador de es
ta editorial, en la que ha publi-
cado y coordinado varios libros.
El ltimo de ellos, Cubo ante la
, f
rozon cmrca.
Artrarr.'llzell:
Ed'r.oril lx~la pana s.t
Nava2y Vides; 1-2
7.8 Poslakul:xa
J 1'300 Talall.a
NAFARROA
Tfnoa, 1'148.1 7S52tJQ
Fala. 1Q~8>1 7S SO n
tx.alaparta@eusnetor,g
lutp://www,eusoet org/pan:aideJt:xalapana
l.Rf1!'11 c.ngo e,fJizioa
Bueos Aires. 199oko urrria
l'r!llaparlarm IPflrllrnoo e.diziva
lafalla. l 1197ko martxoa
lorlrigf m11 vdi~illli
Ta~ai l a, 200d ko maiana
JJ}Ijrig(!l
@ Txcdllpt!rl(l
'FOI(lk~IIIJ.(l'S(I ~e !li
Me;ga~(a fi<
1m rri mtl ~f!!a
Crllms li U~rra
I.S.B.N
84-8 BoO~l
l.ege gorrlt1U1w
,'V[
Txa/anorta
f:!
NA. I '539/2004
......,.
. xtste una: im agen convencional acerca de la n ueva era
en que ~estamos entrando, y las promes;as que implica . Esa
i'magelil fue formu lada corn cllatridad por e l asesor de Seg:uri dad
NadonaL A1rnthony Lake, cuando present la Doctrina Clnton
en septiemb re de 1993: ''Durante la Guerra Fra, <:Ontuv imos la
amenaza globa l hacia las d emocracias de m~ercad o: ahora d eg
beramos t ratar d e am p Harsu akan1ce''. El , nuevo mundo'' que
se ~ bre ante n osotro~s " presen ta in mensas oportu nidad es" pa~
ra adela1n11tarse a fi n de "consol idar [la v ictoria de ta dem ocracia
y de los -mercados abi~ertos"; agrreg un ao desp us.
'1. la "'verdad dorad era"'
las te mt icas son ms profu ndas que la Guerra fra. difo
La~.e. La verdad duradera" es que nuestra. defensa de la l i ~
bertad y justici.a contr<~ el fascismo y el c:ortHt.mismo fue sota-
mente una fase en una historia d e d edkaci:n hada " utna so..
ciedad to~era n te r en la cual lderes y gobiemos existen. no
para1usar o ab usar de 1.i:ii gente, si no pa1ra prove.e rles
1
~ .
con ii=
benad y oportunildad:es. Esta .e s la ''cara constante" de lo que
Estados Unidos tia hecho en el mundo. y ''la idea"' que esta-
mos "dfend i erndo 'J n uevamente en La ac:tu(J ii dad. Es en la
"ve rdad duradera sobre este nuevo m und o"' en q ue pod emos
1. La ~e. NVT, Sept 2~. 1'194. Para reter.e:n.das aqu ':J ms adela~nre-. v.ase: mi <!nsa-
y.o Delti'rittgt Dii!i !IMI'If(Y iVerso 1<)0 1i. 'lt'lll' 'i()l lt ISouLh Ernd IIQ;::n~ . W<lrM Orfc.I"S', Ord wr Nrw
(Coi:Uimbia 1994i
l JlonaLhan tEHiot. ed, T111 Dcbnle-s in J!' S...rml Sll'!tr CCJIIVf IIIC'' l$ cm rf,.. Adop li~H cf 1f11
F:d'l."m Coslif'~o~limr , 1787. 'r'ate~s Mi nu!~ !>. v.ol. 1, segunda ed. ~ Lipp lncott IIB6J. 450.
l . Cl ~do e1:1 , No<!m Chornsk.y; " Letter trom Leldn.gtont"', C:!w;r! 1\r!lOJa OutrJul~. W~s
hi li'lgtM. o.c.. Jl!l ny 1995
1'~ .
Forlrmr, cp.ril
14. NYT. 2S.5.19'9'.4 .
Estado que conjugue la com pet encia del me rcada con el fo~
me nto e statal de ~a. industri.a.
Crear l,a conciencia pblica adecuada para resol.ver est e
problema~ es la r::m~a d e ;as ''lit.es polft icas". Pero ti enen
q ue apurarse., porq ue " mientras la o pinin p blica alerh.a n.a
se ocup a d e ios acornteci.m e:n tos de A lemani a y. posib l,e ~
mente, Eu rop a y e l Gol fo, Prsico, los japoe.ses est :mon.o -
p o Hzando. en una batalla sllenciosa., las tecnologas daves
d el siglo veint iuno e n los mercados mundiales". Si E:u mpa
pierde esta batal.la, e n el futu:ro vivir. de "las fi liales apon e~
sas" y entonces "dejar de ser una regi6n de pri mer ra n.go
en el m und o"'~.
17. Christopher Simpsorn. Blo11rLMk, w,efdt=mfel dl & Nicoi.son . New York, 1'CJB, IP- &t
Durante los dos meses e n que las tropas estad ouni d en-
ses tuv.i eron ti.e.m:po de ~expo l iar las zonas ijndustraales ms a.n~
ti gu.as de A lemarria~ en e~ orien t e -ant~es de ser entregadas a1[a
Unin Sovh~Uca ~ Sa~ on ia y TUJringia)- , laborat ori os enteros,
mquinas, documer11tos y cientficos fuer~on evacuados y lleva-
dos a Estados Unidos. Cuando fi n.allmente !las tropas sovtri ~
cas. en;[ rarolll a sus 1.onas, de ocup.acirn e n .bsqueda de teso-
ros cientfico..t ecno lgicos. encontraron "la frtl c.amp ifta de
Saionia y Turingia llena de cultivos. y ganado, pero la mayora
de sos cuadros unive rsitarios e industrial es se haban ido"30
29. . la principal ~ quizs ( ifl ~ca recompensa mareral de victori;a, ~sto es, el
avance d e la cirenc:ia y las mejoras de. producc n y standards de vida ~e n l ;,~s Nacom~s
Unddas. delbidas a ia adecu.ada e<.plotaGin efll e stos. campos de m: todos ale manes .._El
26 de m,ayo d'e 194!5, St.;Jver S enter de Que tropas britrni:cas iban .a s:er mo'Viliz.adas
en el :rea a la ma;ana siguiente. l fu.~ capaz. de tfasladar 1.11 toneladas de.do<:umentos
a la z.ona amersna antes d'e que los .britnicos t uvieran Hempo' de instarlar sus con[ro
le s de carreLera. Enr menos d e una semana1, los papel es e's taban en Parr s b ajo custodia
ametC:al, sien.do $u valor estimado. por c:ie tl'i<::os alemanes en unorS dOQr o 500 millo-
nes de dlares". tare,f'lc~ G .Lasby, Ptjrtj PlfiUdip, New York, Arheneum 197 1, p . 41 ff.
30. C,C. Las by. d'p ,dL, p. liQ',
Globalizacion y Es tado
La impar,a ble expansin de !a sociedad burguesa -su plus
ultr:q= es una neoesidad ~econm n~.a inherente a su modo d e
1 1. il'elegramm U111der Secretary ol Srat:e. R. LovC>n . Sept. 29, 194 7, ProiNI Sa(dwWJJ
FiJe. con-ridential. National Archives. Wash ~ nglon , ID.C
32. Bor is :Psh. Tfre Alsos Mis~lo n, New York . Award House 1969. p ()t y Lasby ,
.op.d t, P- lb Ff.
'3:3. DOC1llmeiii~OS del F'Bi. citados e::ru ABC Ntii!'S Ni!I.Fi!Ji'Hr, Od . 18. 1984. Show N FI 889.
'.)4. " ... de bij do a l as protestas de A~ emania .Occidental que athmaba que los.
EEUU ha.b lan privado .a su pats de ~oda perkla denttilca"
l 'J. Emst Fidel: Fu,ernrratt-K.Ioep, Ef dertil'fJbr .t.M "SMie1liSvlo riaf ni.sltill" {1111 "globnfi
:Mdei11" ccma nm~lladils .di" hn Guerra Fria. ponen d a, presentada en el simposio lrnternnadonal
mobalizacin, Ed:ucac.in y Democracia en Amrica Latina. La Habana, 1&' 20 <> J 1'/0.
1. Todas: las citas de Hegel en G.W~F. Hegel, .Pfrilosovrri.., ile.s Ruflc.s. en Sac?"milidrt
wu(c, Suttgart 1964 Vol 7. p. "11R<J22.
37. L & M. Silk, Tfrt Amrriurrr Es:l(';fi51imcnt. New York. 1')80, p, 66, y, Nf'iiJ Yll'r/( Tlnh'$.
26,6. 1996.
'3~- La empresa G~tu~ra'l Ele.ctrlc, por -eiemplo, wvo en l<lQ3 a.ctivos por un v.a lor
d.e: 251'5 mm d . Nt~i!!Sk'l'd, 26.6. 1QQ?.
~Q lit!tmtJlillmd H<' mltl TtiiHurr, 1'511o. illO.I 'J911..
4(}. David ThmS:on,. Hisforirr Mu11diul d.u 19.14 a 19 1;t$, fondo de CuUura Econmi ca.
Mx,ico 19Q l. p. 2.
4L IOrrrtl~ll, 2.7.15.
'ii. PN IJD. ,,,((Jrmr :so~rr rJ Df~!rroi/(J liMMIIo, F'ondo de Cuhura Eco.mia., Mxioo
1994. :p. ~
'iR. N'VT. 4,8, 1995.
59'. TJnr11. 21.8.1 Q~'i . La tevistta inf-orm<J que Hac:kerr de Holanda ofr:el:~cS a Saddam
H!Us.sein bloquear esas comunicaciones estadollnidenses en e'l lrnernet <.:QntrJii el pa.g.o
de una determinada suma, perN,n:l dictador no ~cept 1~ oierta basad en el S1ber es
poder"
60. NCIRSIIi'Pi'k, 1l.$.19QS.
o1' Ncw1York T itHt'$. :n .2_~ QQe.
62:. New Yor.k Tirrrt~. 2&,b" ,Q96,
"
E~co.nomu:o Europa Oriental
BM
F'M I
OCDE Asia ~neocol.)
OMC
. l " _ Poltico frica
w
Gobierno Glob~a ; _,/" oNu
'Vl
Gru'PO G-7 Es.tnJ,d ura "/" Conse jo de Seguridad
. . E" 'i Regin v: ~ Amrica Latin a
(C.a bir~:,ete) te cut~ va:---.... SodaVIde-o lgl,c o
Ar{!entina
ONU Brasil
Asamble.a General Centro Am ri c.a
UNESCO Chi le
i
11
.....
'\ PN UMA
O IT
CO:lom bia
Mxico
<D
'Mllit:ar Per
<D
r
1
- Venezue~ a
CJ
..... 1 OTAN
o(/)
.
3
<D
dad globa l, y pese a ~que el nexo es evidente, ~a cooperacin
e integracin de las un iversidades Ia.tinoamericanas, observa
el investigador Roberto 'Rodrguez al res pecto, ''guardan es~
tre(ha re lacin con las modaUdades y ritmos i mpuestos p or
~os nuevos esquemas de inte,gradn econm ica reg~ orr11af''\
Como sucede con la modern:i.dad desde 1492, sus pro-
~rectos son prese ntados a 'l os ciudadanos d e l Tercer Mundo
corno vehfculos de apoyo y progreso pa,ra q ~e saligan de su
su bdesarrol lc)! nave.g afl, por l o tanto,, ba jo la bandera de~ de-
sarrollo. humarno sostenible .o dlel me j o~ram ie nto del "capta!
humano" como prec~on d i cin para alcanzar las condiciones
d e vda d e las metrpolis.
Es irrteresall1ite ai respecto un reciernte e.stud ~o de~ Banco
mendo~na entre ~os. obstcu los al desarrollo en
Mundial. QI!Jie
Amrka Lat ina,. la a ~ta concen tracin del ingreso que afecta
negativamente la tasa de ahorro nadonal; la ne cesidad de
invertir 60,000 millortes de d6~a res al ao e n la mnlh"aestructu-
:ra hasta 'e l ao 2000; el aJu:mento de las exportaciones.; la me-
jo ra d e la recarudadn t rb i!Jtaria entre las clases media y alta.
y la realizaci n de u na reforma profu da de l :sistema
docente~>~.
o'i-. R R,od dg ue~ Cmez:;. Univtrsr&IIIJ .1J GtoballwtMr.;. Ctmtexto, ~~nt!encia5 y dcSfl(fos J/a
tfd/fcat.irin supl'riot t ii A;i,ff'((I ll.illiiif1. Ponencia preser.rada en el XX Congreso de la f\LAS,
Ml<ico, oct. 1995. p. 20.
66. LtJ IOfllildtl , 28.9. 1Q94
69. Fernando Henriq ue Cardoso. B.drofogas ,.r itr &urg11rsJu fildlisl'rhrl ea wciulttdrs ,r,.,.,,.i.r
ifirllll'!; I AI'{!t'ttlfrw !i Brr1sll), Sg,l o XXI. Mxico, l Q76 , pp. 220
72. UN;E:SCO. Mt1(,ill umr ncH~ ~u eiQP!l rJ dr~rrollo r(i!,fta,l.ii't!, Satigo de Chile, 1993-, p, '5.
Un lb uen e jemp~o de> la realidad virtual que i nspira l as. delibera,, i:S de los m;nistros
se encuernrra eli1 la pgin; 11,
73. The Worid Bank. Tfw Oilrf{c,..s .of l.tn.rnll.-g, Wash ingto111 , D.>C., 199(), p.'i Una dis-
cusin inlte resante sobre las re la c.~Me s posibles erre la ensii3r'\ld Stlp ror y el 'd e
sarrollo ' como lo ent lende la ld eol og{a dominan:te, vase Manuel P ~e: Rocha. Eduwd;,
!1 rm.urroJio. Ed . Lnea, Mxico , 1983,
7t1. Banco Mundial. l11lormr ohre d dr~rrollo tJtU tt.dil~f 11~Q5, E( M1111do Jrl Tm(mfo m Jmtl
Econetmu 1111rpradr1. Waslln~to n.
D.C. IQ95
7'i Oficina Internacional del Trabajo IOIT I. El f.mplro t n ti Mundo 1995, Ginebra
I QQ'), p 77
76. Vase Ma111Yel P r~ Rot lla, f.l.<il.. p. 1e, Uln ai\o mas r>11rde la Co.!'IJrerenci.a Ge
ner.al de la UJ NE.SCO autorl!': al Dil(e,tr Cenera! t1 "estijmular la r(:al iz.adh de ~esl,udios
de caffi.cter cien t fico :!'obr'e las re ladones e:xiste ntes entre e~ doesarri'Jo de la educacin
y la evolucin de !a, pob,acin" Harilllltl l PJW.'IIil tl laptl. , p 12
77 Pod e r ElCIH IVo Federal , PlcM NotO iiaf J.e Dlfjd f't~/lo uq<J$-:2(/0,0, M ldC,
1'9Q'; ,. p . 1'So':i.
7tt T.W. S<:::h!.ll lt7.. lwi,Ucmlq 1.'1! 1(1 gr!!!'. Biblioteca Arfel. Argen ti llla. 1,98.5. p. (t
7Q. " .. ta p tal hvmano, no fsico o Hnandero, porQUJe no se pu:ede se~:J.~r9 r una
persona de su conocimeltO, ap'tietu:les-, s-al ud o 11alores del mismo modo en que es p
slble aunl'l!i<tt' 'los asientos f"(sic:os o financieros mientras .asi lo dese.a su due'lo." Oary S.
Beeker. Krmum Grrpiltd. Unl.,.e-rsity ol Chtcago Pres.s. 19o4i. p. 25.
o
1 '1 WNW. Free libros. me
Opio contra China ( 1 84!0~ '1 842 ) y la Guerra de l.a Trip l-e AH.anza
contra el. Paraguay ( 1&64-1870); hasta ~~ actual i mposicirn de
Wos intereses pri:merm undistas med iante e l GATT y la Organi-
zadn Mund ial de Comercio (OM1i). A nivel nacional, e l li bre
mercad o ha servido como medio para d is.c iplinar e imponer
rigor a los sectores econmicos d biles. mientras que los
prindpal,e s gru pos de:l capitall son protegidos por e l Estado.
9~. Vase. Heinz: Dielerich SteUan, Editor. 1\t'iacill Gwf.r11/ det A~ierdr;~ l:l Villfl Jmpe-r.icll
tle Polossi. !ftlr lt1s w55us mus im,po,.lmlies u crs11 gol'i.(!.mv.dhi!]itln ( .ru lenlf.s.simo. s,e.or Don !Hiu nm
ti'& tlt T~?ms 1J r t!r!li!Jtli, (O'itdl'l iJ.r>l 'ilillar y V fsSr-rr:r~ tlel Piru, UAM, Mxico, 194'),
101 Programa' de las Ncion,es LJirn id as para ei Desarrollo. PNUD. ~~forme solmt tlrsa~
rr~flo rh~ nrmto l 'tJo9tl-, ONU. Nuev;:~ Y~Hk, Ed. espaola: IF'ondo de CY! tto~ll'a 'E:eon<)mi<:~. Mx l~
co, 119Q41. pp.l ':i lb.
Si. en el Primer Mundo 'la ''t ica del un ~versa l is.ma " nve n-
tada por los tecncra tas lleva una existencia demaggica. en
el Tercer Mundo .se vue lve absurda: qu ~gual dad forma l y
material p uede obtener un campesino anal fa beta afrobrasi
~eo fren te a los dueos de O. R.ede Globo a fifi de expresar su
opinf. n ante la nacin brasilea? Ou igualdad de Q pQrt u ~
nidades puede te ner el estudiante de com un ica.dn mexica-
no para crear 110 monopo~io te~evisvo como e~ de Te]evisa?
l Ott. lohn Ke-rmelh G.al braith , TH!' Cullur!' 1.1( Cllii iCJIIIIII'J~I . New Yo.rk, 1Q92.
10,5. IKarl Mannhelm. ldeol!'gi, 1rrul WaP.i~. Klostermann Verla, 7 Auflage. RFA. ~~85.
pp 57.
De ~as semejanzas
estructurales. en l.a situaci6n socJo-ec.o-
nmica; de los sistemas poHticos seud o-democrticos con co-
rraJpC'i.n y represi6n e~dm ka;, de ~aJ d ependenci,a neoc~olo-
:n ia~
frente a ~ proto~ Estado capita ~ ista gllobal y a la estrt!K tur,a
tridimensiona~ de dominadn .g~obal ~en una palabra, de la
semejanza esencia! en tre el sffJtus qr~o y l as pe rspectiva.~ de
desarrollo entre los LDC, los estados ~ati n oame:ri ca nos ~con
109. Organlzadn inlrE>madonal del Trabaio; El E:mplto ,,,, .el Mwmdo, 1'9Q'J, Cfrnebra
19Qs,, p. n
110, Desd~ que los productos p uedeFi ser mtlnuf;c;lu rados en c:ualquier p~rtc ,
lo:s no cualificados que viven en sodedades ricas: tendrn que ttabaar a eambio de &e
larios que se ofrecen a tos n.o >Cualificados en sociedades, pol>res. Si ellos no esnn dis
puestos 3 rta'ba.ar a ;;amblo. de esos s:ala nl)s, los trabajos: r1o cualillc::a.dos se tendrn
que reall%ar en p:as-es poJbres".
Lestcr lhurow, Head l" Htiid. T/ic CMi1i!I!J Ero11C1Hir Bal!lt' Allimg Japtil!, EuropR tllld Amui
m. Warner Boo'ks, New York. JQQ'l, p. 52.
1 1 l. N''IT, 13. 9. 1lifl5.
112. NY1'. 21UU9f\IS.
l ll "lambilfi,_en America l .<1H I1113 empeo.r.;ron en genera~ las CiOiFIGIEciones ele ern
;pleo a lo largo de casi lodo el decenio de ~'980. en er <:UJa'l el g.rueso de los. empleos
creados se rdiriern a aclvid<Jdes de ba:, p.roductil!idadJ del sector no es i'f~~eturiiu:Jo. en
li.J COntexto de desempleo ~o~rb<in crecienne y d asmiudn oe lo:; $<:11lariS re.a~es". O~T.
El mplt>o 1m ,el, .rtnmdo-, 1995, tJ. ril.. p. V.
1'14.. NYT, 18..8. rQQ'5.
11~ . Citada, en Sam Marcy. Higf1 Tuf1. lA!\ Pt~ y , World View forum. Nueva York.
1986.. p. VIII
i
11
.....
27.348.382
No drsponible
Pe n s o:nad os
y ~ u bi l a ds
67?.396
129 lohn Wells, Empko I'H AJnir.icll' Ll1Ji111t. Una lnJs:qurd(~ dr cpcioni's. OIT , Ginebra.
IQ87. p, 9'L
130. )o'hn We lis, o1. lii'., p . \M _
n 1. ~ biif,. p. 95 y 112.
Cree en te mente~
escuelas privadas y de l exterior
Decredentcmente:
escuelas pbHcas O" l 't ~"1'b
z
'0
-
tl), Nivel Medio
l!l niver.sJdlades.
privadas/pblkas
1o~ ,. 1111
10'% - ~ lj~,
~
LiJ
> 1
z
- Masa
industrial
Educacin
pri maria y
secundaria,
2 0~~ - 3~ '
20%. 30%
o
...,., Em pleos precarios Primaria
Dese m~k~ ados incompleta
r.,n Lumpe np:ro'l eta.ri:at. ~2 - 3 aiiosl
o 45% . 75% 115% ~ 75%
u
''
Ocupa.donai Educativa
,
G RA F~CA 3
141. World B<mk. T(J Divf,,mluf LMrui "!l" \Vars h in~ton. D.C.. 19QO, p. 8,
p. 21
an UNESCO. H,u;a... p . 29.
15 L ""'. dos prioridades d ;.-.ves <en e duc!)cin: ltiellle q ue coniluir con la gran de
rnaoda que el sistema c:tonmito h:;u;e de ttabaidores .adapt<Jbies.. , y tiene que ;p.o-
ya.rla c.oti nuJ expanslol'l del c:onocmento" World eank. Pri~ri~ries .... pp, 1 y ~ 54.
1'52, Ti~ll!', 10. 1. 1Q94,
4. Sodallizadn en el Ciberes.pacio
E~ fo rdi sm,o revolucion el uso de las fue rzas prod uctivas
y ]as. :relaciones de produr;;dn ;indus.tria l~es d urante la prm e-
ra mitad del sglo XX. Pero.no se q ued all: gener tambin
l.a corres pondencia antro p o lgka que requera su produc~
dn indru strial en masas, extremando la valor1z.acl9n del seli
hu manq bario d os aspec1tos ~ corruJ. p ro d uctowenajenad o t(Jy l;J-
rista de mercancas -hecho i nm orta l po_rChar!y ChapHn en su
peHcula Modern Tires- y rea~izad orcons.u mista de p lusvarHas.
Esta, red u~oci 'nr d el1fimno s.aplens al homo o.eamomicus - cu yo
valor p.ara la comunidad social y po~tka d epende exdusiva-
me nite de ambos ~roles= expresa el ~ca rcter fetichista d e la
sociedad b urguesa, e n la q ue las necesidades y pote nciali -
dades de la ev ohJcin de l hornbrre se vuelven una fun cin d e
la r ep rod ru cdn am p~ilada del capitaL El s.er humano si~tue
sie:ndo, co.mo durante toda s.u historia predent ffkai esclavo
de sus prop ios p roductos mental es y rm atedaies.
l relacin entre et f1eirdw~.re
c.a pitalista -la t ecnol ogia e n
fund6n de los mp erat:mvos de la ganancia- y su software {(:om-
p!eme-ntl(-?1 h.rumarno,. es ded r, el paradima arntrapo.~gi:co q i!Je
hace oper.a tivo lo prim ero, t iene q ue ad qui rir en l.a sociedad
global un p erf11 d iferent e a ~ de ~ a et ap a 'fo rd ista, bsicamen-
t e, por tres nuevas. real idades: a) las empresas transnadona~
les,. tan to en lo f r nanciero, como e lo p rod uctivo y mercarntil,
apa recen .como las e nUdad es d i nmicas farmativ.as detre rm i~
nantes en la economa nacional e internacional. Los p ron un-
ciami e ntos respect ivos de sus representa nte.s. no dejan du-
das. E'l vicepresidente Al Gore, ~e n cargado d e los m ed ios en
el! gob erno d e Cl into n. sostie~e que las ardopist-tt:s de 1~ in"{orma
ciH constitUJye:n "'el mercado ms i mportante y lucrat jvo d e.)
sig'l o XXI": Mark Woessner, d i rector de una de has empresas
transnad ornales ms i mportantS d ei sector, (Berte l smann L
va un paso ms all: " La fl ndustria de l.a informacin y d el en-
tretenimti ento ha .asumi d o la rfu ncin d inmka q ue antes se
"'
supon-a as:ignada a la i n d u str~a del armame nt1smo"' ~:~. Esta es
i58.. AA, Berle , CaroUner C. Means. Tfn: Murl'rn1 Cor,wrt~IFfJII llTiii Pfil'ltJr Prllll:rly. New
York 19:32, p. 3'56.
159. Ambas ciras: en PeA, Baran, P.M. :Swee-zy , Mt:lm!polt Cillliilll, Ed. alemana, en
Suhrkamp. FrankrfuutfrvL RFi\, 196-7. p, 'lO.
l oO, :leremy Be llltham, Emi tt~s. E(t~11cilmco~. FCE., Mexico. tns. p , '3
12. Tlhomas R:obert Maldws, Er!~cryl) ~ofiif' 11 f prirtivio dt! la pablatiJi, Fondo de CUJit
ra Econmica. MXJT:co. 19/1.6, p. 1176. Vase lps c~omen !aros de Manrx en e.l primer tom.o
de El' Cnpltlf sob re Malthus.
163 Li Jnrintln, 1'1 'U 9'16
1M Ltl f{r(orntt.l. 27.o. 19%.
1~:>5 . b vr St!lcorl. 26.1> 1''~%
lb. NYT. 13.0.1 Qf}.CJ
PO 13. 7.1IXl>.
La socia~mza ci n
mediante ia1imagelfl sobre una poblacin
desarraigad a y si n par, met ros objetivos d e i nterp retacin d e
la r;ealdad es el opiio para Les 111iserlibles de hoy, Cmo atesti-
'9(), Por '50iipsismo se enlient::Je una o::orrie.nte rilosfi::a que considera al ego sub-
jetivo y s u m nt iencia corno io tn icQ re,:~l
20:t .devored t:o !he .pur5.1llill off Silil'lii\-y". 1\ldou:S 1Ft u;!; ley, 6nnr N ew WorJr!, Harp~r
Pe rennlal, Ne\11Vmk. 11Q89, p. IX.
21)1, Con estas. pala br-as inicia la magi$tral obra Vil11 Nutwll d!e l i lorenl ino Danu;:
Alt~ Ft~e~t
Una de, !as col urruv,as de la d,e mocr acia liberal original
canslstia ~e n la no dn de que ~a,s leyes nacen de la lucha de
opiniones y ar.gu me1ntos, no de intereses. Pero entre los par=
t idos dell parlame nto modlemo, e l lugar del argumento lo ha
tomado ~e l fro clcu lo de intereses y oportunidades de poa
der , m ie ntras q u:e en e 'l t rato d e las masas domina la: mani-
pulacin ddi berada mediante el sm bolo, tal como Waf,t er
Lippmann ya habfa previsto en el ao de 1922 en SI!JI dska
o bra, p,u~Iic. Opitrrott .
207 Mlntesqufe \ll , Qfl EsrJ(riltr ,(e i(I'J I.J.gts. Ed. P'orr., M ~ic;:o. 1QQ2. p. 1(M
20!t Vase tambien F'ran z. Neu.mnlll, Drmo.kml i~dru uml' mllan"ltr~ret Slonl. EVA
tFran kfurr/M, 1967, p. lliPil ,
Para e vita r e'l ab uso de esta cuarta facu ltad de~ Estad o,
no le qu~eda ms :remed io a Locke que recurr ir a1una premisa
de identidad entre la actuacin qel prfndpe 'i el inte.r, s ge-
neral: ,EII pueblo opii11aba con Justicia que cmuildo tales prn-
cipes olbraban as no ~o hadan en perjuicio d e l.a jusUcia., ya
que se conformaban a io que es fundamento y fb n de todas
~las 'leyes: e! bien pblico.
20t}. !ohn Lcrcke, 'Enstayo solirF vi' yobi;rno tll'il, Ed c;:ernik~,. M xlt;:Q, 1995, p . l l5.
21 O. !(Jul. p. i "i(),
2 1 1_ 16id, p. 1''58.
212. Trmu. 155.1q95
213. Le! l'orm~cta, 1<2A.95 y 22:2.19i"JS..
'
220 llr lormuia. 1<:>.8.1 t)Q4.
22 1. Los e'i emp~os son, :po~ supuesto, !lflitermi nable s.. En la Repb ~ici! 0 QI'f1ti :l'i:afilll
- orrn democnJH:ia lanl rnQamerc.aM Md~ f, USA despus .de !la i nva.Sidn e.srado.unldense
de IQ6.5- el presidente loaq,uif1i Balatguer volvi a ell:egii'S'e e ~ ~ 1'>.5, 1994. pese ,a q!IJe el
Gindidato ltliu n ~ante liiene ~7.a,os de ~dad. es 6 e,go. parcialmente sordo y puede ape
rnas caminar; es dedw un cand lcl;to re mi n.so~ n ie d e l protagonista d e l11 p.ellcu la 1<"9e
11wsf;a de Akha !Kuii!o sa.wa. An'tes de las elecciones desaparecieron opvrr:uMmente de
las listas e~ectora le.s alrededor de iWO OOCl ciudadanos rre,gstrados, princpal ment de 'la
oposicin. y en siete de las 2Q pro'.iindas de~ p:a.is el e~ectorado se entusiasm a tal gra:-
do que el t otal de v.otos super el cien por dN1. "Remarkably enthusiaslic turnouts. ol
more 1han 1 (JOpercenr, 1!111fOmii6 el N'wi vark Timr~. 10.5. IQQd
;M2 . Aristteles. Elfcfl NitQ mlujuell Pq/i.fw. Ed. Porra, M:Kioo, 1994, p 231.
24'1. ,P.., de 'f<:qutrvilie, tu Dmliutti' ''" Amlri(!, 2 , E:c,i., Fondo d.e C:Jj/tu,r:a Econ-
m lc.a:, M.ll:lco. 11)61. ;p, ~ 1 iJ 1P6J.
La transicin democrtica:
l rn tcamente, elt pmblema de l!a,s fuerza s de cambilo lata-
noamericanas es e~ m ~smo que el de: la burguesa: no tene r
una p ropuesta econmica viable pa ra las mayorfas. Sus p r~
gramas. econmicos se debaten entre e l neo liberalism o )1 el
keyn es ianismo~ ofreciendo una mezcla de ambos modelos
de aciti. mulacin que rno se traduce en fuerza de movilizaci n.
Del neolbera lismo t orna, por ejemplo. d e'lemento da-
ve de la n ecesari a integ,racin en .e l mercado mmnd:ial , pero
no puede ser congrl!.ll ent-e con tal posturrar p orque l a esend a
l . Vase l ext:el.enl!'e- obra de Robert Kun.. Dur l.C'1'1 Ie mt~tfl t dus u dal' ~ms . Zur Krrfie
I'OII Dcmaktlllii' w~<l Murlii~wltf5-ef111(!. Ed . Tiamal . lflerlin. ICJ<H, p. 26-.
2. Ulric:ll Duc:hrow. Manin. Gue<:k. E!D11omir l\liumllivn. Rspomling lo "" F'ill'!f Yr11rs (lf
.t(, ~ ~-mfuml Fi1rmrcrnf Sg~lcm~ IES!Qh/'1$ltr(i ri Brrltcm Wo~(l~, H e ~(lel berg, ~ IJQo4, p :!.
'3 la jormufa. tU . I994.
........
educiCin, los merados ' la
ISBN 3481J6.05&.2