Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas

Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

As bibliotecas e a
implementao da
Agenda 2030 da ONU
Programa de Ao da IFLA para o Desenvolvimento atravs das Bibliotecas
Outubro 2015: Primeira verso
Nota: Este conjunto de ferramentas atualiza e substitui a anterior Toolkit: Libraries and
the UN post-2015 development agenda (Janeiro 2015). O conjunto de ferramentas anterior
permanece em linha para efeitos de referncia.

Introduo: Como usar este conjunto de

ferramentas
As bibliotecas do um importante contributo para o desenvolvimento. O propsito deste
conjunto de ferramentas apoiar o trabalho de advocacy para a incluso das bibliotecas e
do acesso informao como parte dos planos de desenvolvimento nacionais e regionais
que contribuiro para cumprir Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o
Desenvolvimento Sustentvel (Agenda 2030 da ONU).

As bibliotecas devem mostrar agora que podem impulsionar o progresso ao longo de

toda a Agenda 2030 da ONU. Mesmo sendo os ODS metas universais, cada pas ser
responsvel pelo desenvolvimento e implementao de estratgias nacionais para os
alcanar, e espera-se que acompanhe e relate o seu prprio progresso em direo a cada
um dos alvos. medida que esses planos forem desenvolvidos, a comunidade
bibliotecria de cada pas ter uma clara oportunidade de comunicar aos seus lderes
governamentais como as bibliotecas podem ser parceiros para promover as suas
prioridades de desenvolvimento com uma boa relao custo-benefcio. O advocacy
essencial agora para garantir o reconhecimento do papel das bibliotecas como motores do
desenvolvimento local e para garantir que as bibliotecas recebem os recursos necessrios
para continuar este trabalho.

Tome medidas agora at dezembro de 2015 no seu pas para garantir que as bibliotecas
tm uma palavra a dizer quando os governos decidirem como vo implementar os ODS:
Participe nas consultas nacionais sobre os planos de desenvolvimento.
Organize encontros com polticos para fazer advocacy pelas bibliotecas.

1
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Propsito deste conjunto de ferramentas

Esta caixa de ferramentas destina-se primariamente aos bibliotecrios envolvidos em
advocacy a nvel nacional. Ela ser tambm til para os bibliotecrios a trabalhar em aes
de advocacy a nvel local e que organizem atividades que aumentem a conscincia da
Agenda 2030 na sua prpria biblioteca.

Esta caixa de ferramentas ajud-lo- a:

1. Compreender o processo da Agenda 2030 da ONU e o trabalho de advocacy da
IFLA;
2. Compreender como a Agenda 2030 da ONU ser implementada a nvel nacional;
3. Organizar encontros com decisores polticos para demonstrar a contribuio que
as bibliotecas e o acesso informao proporcionam para o desenvolvimento
nacional e em todos os ODS;
4. Monitorizar a Agenda 2030 da ONU e a implementao dos ODS;
5. Informar os utilizadores da biblioteca sobre os ODS.

Obrigado e passos seguintes

Como resultado do trabalho de advocacy realizado pela IFLA, pelos nossos associados,
pelos signatrios da Declarao de Lyon1, parceiros e aliados na sociedade civil e Estados
Membros da ONU, o acesso informao foi reconhecido nos ODS como um alvo sob o
Objetivo 16 Promover sociedades pacficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentvel, facilitar o acesso justia para todos e criar instituies eficazes, responsveis
e inclusivas em todos os nveis.

Objetivo 16.10: Assegurar o acesso pblico informao e proteger as

liberdades fundamentais, em conformidade com a legislao nacional e os
acordos internacionais

Cultura (meta 11.4) e TIC (metas 5b, 9c, 17.8) foram tambm includas nos ODS. E a
literacia universal reconhecida na viso da Agenda 2030 da ONU.

O reconhecimento pela ONU apenas o primeiro passo do trabalho quando os ODS

comearem a ser implementados pelos governos em 1 de janeiro. Aes de advocacy a
nvel nacional so essenciais para assegurar que os governos reconhecem e se
comprometem a apoiar o acesso informao e as bibliotecas ao implementarem os ODS.

1
http://www.lyondeclaration.org/signatories/

2
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

1. Compreender a Agenda 2030 da ONU e o

trabalho de advocacy da IFLA
Contexto
Em setembro de 2015, depois de mais de trs anos de negociaes e intenso envolvimento
de muitas partes interessadas, incluindo a IFLA, os Estados Membros das Naes Unidas
adotaram a Agenda de Desenvolvimento ps-2015 para suceder aos Objetivos de
Desenvolvimento do Milnio: Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o
Desenvolvimento Sustentvel.

A nova Agenda 2030 das Naes Unidas um quadro inclusivo e integrado de 17

Objetivos de Desenvolvimento Sustentvel (ODS) com um total de 169 metas que
abrangem o desenvolvimento econmico, ambiental e social. Eles estabelecem um plano
para que todos os pases se empenhem ativamente em tornar o nosso mundo melhor para
a sua populao e para o planeta.

A Agenda 2030 das Naes Unidas ajudar todos os Estados-Membros da ONU a

concentrarem a sua ateno na erradicao da pobreza, nas alteraes climticas e no
desenvolvimento das populaes. Ao atingir esta Agenda, ningum ficar para trs.
Todos os pases do mundo devem atingir os Objetivos. A Agenda 2030 da ONU um
compromisso poltico, o que significa que todos, incluindo bibliotecas e sociedade civil,
tero um papel a desempenhar para garantir que os governos sejam responsveis pela
implementao dos ODS.

As bibliotecas apoiam muitos aspetos da viso da Agenda 2030 da ONU e dos ODS. As
bibliotecas so instituies pblicas essenciais que tm um papel vital a desempenhar no
desenvolvimento de todos os nveis da sociedade.

A Agenda 2030 das Naes Unidas inclui 2:

1. Declarao
Viso do mundo em 2030.
2. Objetivos para o Desenvolvimento Sustentvel (17 objetivos, 169 metas)
O que o mundo precisa de alcanar at 2030 desde a erradicao da
pobreza at uma boa educao, cidades sustentveis, paz e justia.
3. Meios de Implementao
Quem vai pagar, e quanto custar.
4. Seguimento e reviso incluindo indicadores globais (para serem finalizados e
acordados em maro de 2016)
Como saberemos quais os pases que esto no bom caminho para atingirem
os Objetivos.

2
https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld

3
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

O trabalho de advocacy da IFLA

Aumentar o acesso informao e ao conhecimento em toda a sociedade apoiado pela
disponibilidade de tecnologias de informao e comunicao (TIC), apoia o
desenvolvimento sustentvel e melhora a vida das pessoas. A IFLA vem advogando nos
ltimos dois anos para garantir que o acesso informao, s TIC e cultura sejam
includos como parte da Agenda 2030 da ONU. 3

Estas so questes que a IFLA sempre defendeu - os ODS so uma forma importante
de promover o acesso informao e s bibliotecas, j que todos os governos concordaram
em cumprir os ODS, mas a IFLA tambm continuar a defender e construir capacidades
atravs de outros fruns.

Cronograma at 2030
O cronograma (Figura 1) mostra as principais atividades e os documentos resultantes que
conduziram adoo da Agenda 2030 da ONU em setembro 2015 (em azul) e o incio da
implementao em janeiro de 2016 (a vermelho). O trabalho de advocacy da IFLA e as
atividades planeadas para o prximo ano esto indicadas a seguir cronologia.

Figura 1. Cronologia da Agenda 2030 da ONU

O cronograma mostra que existem processos ainda por concluir e outros ainda por
comear, o que causar impacto na implementao, monitorizao e reviso da Agenda
2030 da ONU. A IFLA continuar a envolver-se no desenvolvimento de processos de
acompanhamento e reviso, incluindo:

3
Declarao de Lyon sobre o Acesso Informao e Desenvolvimento, http://www.lyondeclaration.org/ .
Verso portuguesa disponvel em http://www.lyondeclaration.org/content/pages/lyon-declaration-pt.pdf

4
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Indicadores
Sero utilizados indicadores para medir os progressos no sentido da realizao dos ODS.
O quadro de indicadores globais ser concludo em maro de 2016. Para garantir que os
governos esto no caminho certo para atingir a meta 16.10, a IFLA participou nas
consultas sobre indicadores apropriados para o acesso informao, TIC, cultura e
literacia. Consulte o Apndice 4: Propostas de indicadores.

Frum Poltico de Alto Nvel

O Frum Poltico de Alto Nvel das Naes Unidas monitorizar os progressos no sentido
da realizao dos ODS de quatro em quatro anos a partir de 2016. A IFLA participar
neste processo e realizar consultas sobre os progressos no cumprimento das metas no
acesso informao: s TIC, cultura e literacia.

Mediremos o impacto do acesso informao e informaremos sobre os progressos

alcanados no cumprimento dos Objetivos num relatrio de Desenvolvimento e Acesso
Informao (DA2I) e planeamos divulgar o primeiro relatrio em dezembro de 2016.

2. Compreender como a Agenda 2030 da ONU

ser implementada a nvel nacional
Planos de desenvolvimento nacionais
Os planos de desenvolvimento nacionais moldaro muitos dos gastos e das prioridades
dos programas de governo. Esses planos podem incluir um nico plano de
desenvolvimento nacional, ou banda larga, incluso digital e planos de desenvolvimento
social, entre outros. Ao demonstrar a contribuio que as bibliotecas fazem atravs de
todas as Metas, as bibliotecas estaro em melhor posio para fazer parcerias com o
governo e outros parceiros para implementar estratgias e programas nacionais que
beneficiem os utilizadores das bibliotecas. O acesso informao e s bibliotecas apoia a
erradicao da pobreza, a agricultura, a educao de qualidade, a sade, o acesso pblico
s TIC e a prestao de servios universais, a cultura, o crescimento econmico e todos
os outros Objetivos.

O acesso informao uma questo transversal que apoia todas as reas de

desenvolvimento.
Se o acesso informao e as bibliotecas no forem includos nos Planos de
Desenvolvimento Nacional, mais do que uma oportunidade perdida.
Os governos podem ignorar bibliotecas e financiar outras organizaes para fornecer
acesso pblico, informaes e competncias, ou podem no reconhecer de todo a
necessidade de acesso pblico. Atravs desta caixa de ferramentas, voc ser capaz de
demonstrar o valor das bibliotecas no cumprimento das metas de sade, educacionais,
econmicas e culturais, e advogar perante o governo sobre a necessidade de recursos
adequados para fornecer programas e servios de biblioteca de alta qualidade.

5
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Exemplos e pontos de discusso para cada Objetivo estaro disponveis numa

brochura a sair brevemente, Bibliotecas e ODS. Uma viso geral fornecida no
Apndice 3.

Processo de implementao e prioridades do governo

Cada pas ter uma abordagem diferente para implementar os ODS. 4 Eles tambm
adaptaro e localizaro os ODS ao contexto local. Os governos nacionais poro mais ou
menos nfase nuns e noutros objetivos, dependendo da situao local, e criaro e
estabelecero metas locais. Criaro tambm indicadores nacionais, localizados para medir
o progresso rumo s prioridades nacionais. importante pesquisar o processo no seu pas,
quem responsvel e quais so as prioridades do seu governo.
Os pases recebero o apoio do Grupo das Naes Unidas para o Desenvolvimento
(GNUD), do Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e outros para
integrar a Agenda 2030 das Naes Unidas a nvel local e focalizar reas prioritrias na
Agenda5.

Estas abordagens podem ser genericamente sumariadas como se segue 6:

Sumrio de abordagens para implementar os ODS

Processo Estratgia sugerida Exemplos Decisor poltico a atingir
de pases para reunies
1. Novo plano O pas formular um novo Tanzania 7 Ministro ou funcionrio
de desenvolvi- plano de desenvolvimento Uganda 8 superior responsvel pelos
mento nacional usando as ODS e ODS. Pode estar localizado
nacional planos regionais como bases. no Ministrio dos Negcios
Estrangeiros,
Envolva-se no processo de Desenvolvimento Nacional,
consulta. ou outro Ministrio ou
Enfatize a contribuio do Departamento.
acesso informao em cada
um dos ODS.
Use outras declaraes para
apoiar as suas aes de
advocacy, incluindo a
Declarao da Cidade do Cabo
e a Declarao de Lyon sobre o
Acesso Informao e o
Desenvolvimento.

4
https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld
5
Uma viso geral pormenorizada deste processo est disponvel em: https://undg.org/home/undg-
mechanisms/sustainable-development-working-group/country-support/
6
A IFLA criou um Google Doc com atualizaes dos processos em cada pas medida que elas vo sendo
conhecidas. Acrescente detalhes para o seus pas: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-
A6iWAS5V6jLm8UsReNLeMPp_wxjqt_aNRva8YEE-3M/edit#gid=0
7
Incluir ODS no Plano de Desenvolvimento Nacional nos prximos 5 anos: http://tz.one.un.org/media-
centre/press-releases/157-joint-press-release-seventeen-sustainable-development-goals-launched-in-
tanzania-a-peoples-agenda-for-development
8
Integrar completamente os ODS no Segundo Plano de Desenvolvimento Nacional:
http://www.silofighters.org/hitting-the-ground-running-the-sdgs-in-uganda/

6
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

2. Processo de ODS sero incorporados nos Zimbabwe Ministro ou funcionrio

desenvolvimen processos de desenvolvimento Colmbia superior no Ministrio ou
to nacional nacionais existentes. Gabo Departamento do
existente Indonsia desenvolvimento.

3. Diversi- Os ODS sero integrados em Estados Ministro ou funcionrio

dade de diferentes portfolios e polticas Unidos superior em ministrios ou
planos e pois estes pases no tm um Reino Departamentos especficos,
processos plano de desenvolvimento Unido por exemplo Sade,
nacional nico. As polticas Austrlia Educao, Cultura,
podem ou no ser atualizadas Alemanha9 Incluso Social.
para fazer especificamente
referncia aos ODS.

4. Ainda Ainda desconhecido qual Visite o stio na Internet da

desconhecido ser o processo. Misso Permanente das
Naes Unidas no seu pas
onde anncios podem ser
publicados.
Contacte a Equipa da ONU
no seu Pas 10.

Outros processos relacionados

Outros processos regionais e de desenvolvimento esto relacionados com os ODS ou
ajudaro a alcan-los. Os ODS no existem isolados - eles sero integrados com outras
prioridades de desenvolvimento em muitos pases. Para os pases membros nestes
processos, pode haver abordagens regionais ou temticas aos ODS que iro causar
impacto como o seu pas aborda a implementao. Estes incluem, mas no esto limitados
a:
Declarao da Cidade do Cabo
Ministros e representantes de Angola, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa do Marfim,
Lesotho, Guin, Madagscar, Malawi, Moambique, Nigria, frica do Sul, Sudo do Sul
e Suazilndia assinaram uma declarao de apoio participao das bibliotecas nos ODS,
no Congresso da IFLA em agosto de 2015 11.

9
Est j completo um mapeamento abrangente dos alvos dos ODS para as prioridades nacionais.
10
As equipas de cada pas da ONU, particularmente as do United Nations Development Programme
(UNDP) tero um papel importante no apoio aos governos na implementao dos ODS. Identifique e
encontre-se com a Equipa da ONU do seu pas. Contactos: https://undg.org/home/country-teams/unct-
home/
11
http://www.ifla.org/files/assets/wlic/2015/documents/cape-town-declaration-of-ministers.pdf

7
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Agenda 2063 da Unio Africana: A frica que Ns Queremos

A Unio Africana12 identificou um conjunto de reas de convergncia entre os ODS e a
Agenda 2063: The Africa we Want 13, atravs do trabalho conjunto que levou Common
Africa Position on the post-2015 development agenda 14.

A Parceria para um Governo Aberto

A Parceria para um Governo Aberto (Open Government Partnership - OGP) 15 uma
organizao internacional que trabalha com os governos dos pases membros para
assumirem compromissos slidos em favor da transparncia, participao cvica, luta
contra a corrupo e um governo aberto e responsabilizvel. A Parceria emitiu uma
declarao apelando aos pases membros da OGP para usarem Planos de Ao Nacionais
para assumirem compromissos que sirvam como ferramentas eficazes dos ODS 16. A OGP
comprometeu-se a integrar o Objetivo 16 nos Planos de Ao Nacionais. Pases como a
Moldvia, Gergia e Ucrnia tm j compromissos de acesso informao e a bibliotecas
como parte dos seus Planos de Ao OGP.

Aliana para o Governo Aberto

A Aliana para o Governo Aberto (OGP em ingls)17 um organismo internacional que
trabalha com representantes governamentais dos pases membros para assumir
compromissos slidos em matria de transparncia, participao cvica, combate
corrupo, governo aberto e prestao de contas. A Aliana apresentou uma declarao
em que exorta os pases membros a elaborar planos nacionais de desenvolvimento para
efetuar compromissos que funcionem como ferramentas efetivas para a implementao
dos Objetivos do Desenvolvimento Sustentvel (ODS). A Aliana comprometeu-se a
inserir o Objetivo 16 nos planos nacionais de desenvolvimento. Pases como a Moldvia,
Gergia e Ucrnia j acordaram em considerar o acesso informao e as bibliotecas
como parte dos seus planos de ao do OGP.

Organizao de Cooperao e Desenvolvimento Econmico

A OCDE 18 ajudar os 34 pases membros, atravs do melhoramento da coerncia
normativo, o apoio criao de parcerias, no reforo da disponibilidade de dados e na
adoo das atuais ferramentas de avaliao de acordo com o relatrio PISA (Programme
for International Student Assessment), todas orientadas para os ODS.19

Comisses regionais da Organizao das Naes Unidas

As comisses regionais da ONU, incluindo a Comisso Econmica para a Amrica Latina
e Caribe (CEPAL)20, sero aliados importantes entre os nveis nacionais e regionais para

12
http://agenda2063.au.int/
13
http://agenda2063.au.int/en/sites/default/files/03_Agenda2063_popular_version_ENG%2021SEP15-
3.pdf
14
http://www.uneca.org/sites/default/files/uploaded-documents/Macroeconomy/post2015/cap-
post2015_en.pdf
15
http://www.opengovpartnership.org/
16
http://www.opengovpartnership.org/sites/default/files/attachments/OGP_declaration.pdf
17
http://www.opengovpartnership.org
18
http://www.oecd.org
19
http://www.oecd.org/dac/sustainable-development-goals.htm
20
http://www.cepal.org/

8
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

a implementao, acompanhamento e reviso dos ODS. 21 As suas prioridades tero

repercusses na eleio dos ODS em cada regio.

Processos sobre alteraes climticas e financiamento, relacionados com o

desenvolvimento
A terceira Conferencia Mundial da ONU sobre a Reduo de Riscos de Desastres que se
realizou em maro de 2015 em Sendai no Japo, desenvolveu uma agenda global para este
fim. 22 O anterior importante para o desenvolvimento e a salvaguarda do patrimnio
cultural.
Em julho de 2015, acordou-se na Etipia um marco de trabalho da Agenda de Ao de
Addis Abeba23 para financiar o desenvolvimento. Este marco de trabalho pede a criao
de uma plataforma de acesso aberto e intercmbio de conhecimento, que respaldada pela
IFLA.24
Espera-se alcanar um acordo global na conferncia COP2125 sobre alteraes climticas,
a celebrar-se em Paris, em dezembro de 2015.

3. Organizar reunies com responsveis polticos

Demonstrar o contributo das bibliotecas e o acesso informao para o desenvolvimento

nacional para cada um dos ODS.
Faamos aes imediatas para organizar reunies com os decisores polticos,
considerando os passos seguintes:

1. Identificar representantes do setor bibliotecrio.

2. Identificar o processo de implementao e as prioridades dos governos.
3. Desenhar a estratgia bibliotecria e preparar mensagens chave.
4. Organizar reunies com os decisores polticos e participar nas consultas pblicas.
5. Aproveitar os meios de comunicao social, as alianas e a experincia de lderes.
6. Observar com ateno o desenvolvimento do processo.

3.1. Identificar representantes do setor bibliotecrio

importante coordenar a opinio dos bibliotecrios sobre a Agenda 2030 da ONU e contar
com um amplo apoio a nvel nacional, articulada com a posio da IFLA. Designe dois
ou trs altos representantes da comunidade bibliotecria para liderar e organizar reunies.
Por exemplo, as autoridades da associao nacional, a biblioteca nacional ou as bibliotecas
pblicas ou de ensino superior mais relevantes.

21
http://www.cepal.org/en/pressreleases/eclac-will-support-regions-countries-foster-alliances-and-ensure-
success-2030-agenda
22
http://www.unisdr.org/we/coordinate/hfa
23
http://un.org/esa/ffd/wp-content/uploads/2015/08/AAAA_Outcome.pdf
24
http://www.ifla.org/node/9702
25
http://www.cop21paris.org

9
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

3.2. Identificar o processo de implementao e as prioridades dos governos

Consulte a seo 2 - Perceber como implementar a Agenda 2030 a nvel nacional para
se orientar posteriormente durante o processo de planificao nacional e identificar os
responsveis polticos, as suas prioridades e as atividades a promover para a
implementao dos ODS.

3.3. Desenhar a estratgia bibliotecria e preparar mensagens chave

No prximo documento As bibliotecas e os ODS haver mais informao disponvel.

Para garantir o reforo da mensagem a favor do acesso informao por todo o mundo,
importa dar ateno s prioridades nacionais e incluir nas suas reunies os aspetos que a
IFLA estabeleceu. Se pretender mais informao, consulte o anexo a folheto
informativo: As bibliotecas e o acesso a informao contribuem grandemente para o
desenvolvimento.
Poder ser necessrio efetuar alguns ajustes de acordo com os diferentes pases ou
contextos culturais, por isso importante partilhar recomendaes com a IFLA.
Planificar reunies e investigar:

O que sabe acerca da pessoa com quem vai reunir, das prioridades definidas pelos
governos ou dos interesses nacionais do Estado?
O que sabe acerca dos investimentos e polticas que existem para apoiar o acesso
informao e das bibliotecas no seu pas?
Que pontos de discusso so mais relevantes?
Que vantagens teriam os responsveis polticos ou os governos para que apoiassem
o acesso informao? Como o pas beneficiaria atravs do acesso informao?
Quem apresentar os pontos de discusso durante a reunio?

3.4. Organizar reunies com os responsveis polticos e participar nas consultas

pblicas

Ao demonstrar os contributos das bibliotecas para cada um dos ODS atravs de

campanhas e reunies, possvel evidenciar o papel das bibliotecas em articulao com
as autoridades governamentais, para implementar estratgias e programas a nvel nacional
que beneficiem os utilizadores. Os planos nacionais de desenvolvimento definem o
investimento pblico e as prioridades dos programas. Identifique reas estratgicas para
incluir as bibliotecas.
O objetivo de organizar reunies ou participar em consultas pblicas representa um meio
para informar os decisores sobre como as bibliotecas contribuem para a implementao
dos ODS, bem como a importncia do acesso informao.
Identificar os decisores polticos em cada pas:

Caso tenham sido designados ministros ou outros altos funcionrios para

implementar os ODS, procure agendar uma reunio;
Em simultneo, podem ser solicitadas reunies com outros ministrios relevantes
de modo a obter apoios. As bibliotecas esto na maioria dos pases sob a tutela dos
Ministrios da Educao, Cultura, Incluso Social, Comunicao e Tecnologias.

10
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Os grupos nacionais da ONU, especialmente o Programa das Naes Unidos para

o Desenvolvimento (UNDP em ingls) desempenham um papel de relevo no apoio
aos governos a implementar os ODS. Identifique e rena com os grupos nacionais
da ONU no seu pas.26

Participao em consultas pblicas

Muitos pases organizaram fruns e consultas pblicas para discutir a implementao dos
ODS. Aproveite qualquer oportunidade pblica. Para saber as reunies que esto previstas
no seu pas, esteja atento aos meios de comunicao social e os stios web dos ministrios
de desenvolvimento nacional ou do Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento
(UNDP).

3.5. Aproveitar os meios de comunicao social, as alianas e a experincia de lderes.

As atividades de promoo, defesa ou incidncia poltica podem ser mais eficazes se as

bibliotecas colaborarem com os meios de comunicao social, os parceiros e os lderes,
informando sobre os seus contributos e reforando a sua posio com o apoio de agentes
externos s bibliotecas.

Os meios de comunicao social podem ajudar a obter apoios. Se um assunto tem uma
elevada cobertura na comunicao social, poder tambm obter a ateno dos decisores
polticos.

As alianas e as parcerias entre diferentes organismos podem tambm fortalecer a sua

opinio. No fundamental formalizar uma parceria, ainda que possa ajudar a demonstrar
o apoio conseguido. Uma parceria entre diversas bibliotecas (atravs da associao
nacional) e de outros agentes do setor evidencia a existncia de formas de colaborao
para alcanar um objetivo comum. No necessrio um acordo formal, mas deve ser
benfico para todos.

Por exemplo, a IFLA participa em parceiras com organismos externos para impulsionar o
acesso informao na Red TAP para a transparncia, reduo de custos e participao
cvica.
Os lderes podem ser os decisores ou quem possa mais facilmente impulsionar os
objetivos junto dos ministrios, ou ainda ser uma pessoa com mrito reconhecido e que
assim consiga dar mais visibilidade ao assunto. Tenha em ateno que necessrio
confirmar o apoio de eventuais lderes e se eles apoiam a sua deciso.

3.6 Observar o processo com ateno

Cada pas efetuar a implementao dos ODS sua maneira e de acordo com um
calendrio prprio. Importa observar com ateno o desenvolvimento do processo no seu
pas de forma a aproveitar eventuais oportunidades que possam surgir.
As bibliotecas juntamente com outros organismos e a sociedade civil tm um papel
importante na monitorizao do processo, garantindo que os governos esto interessados
na implementao dos ODS.

26
https://undg.org/home/country-teams/unct-home/

11
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

4. Controlo da Agenda 2030 da ONU e a implementao dos ODS

Os ODS sero implementados dentro dos prximos 15 anos. Com o tempo alteram-se as
prioridades e os recursos, consoante os avanos no cumprimento dos ODS.

Comunicao com a IFLA

A comunicao com a sede da IFLA permitir ter apoio aquando da planificao de

reunies, clarificar mensagens e oferecer evidncias e estudos de casos. Por favor contacte
sempre em ingls com Fiona Bradley e Stuart Hamilton, nos seguintes casos:

Durante a planificao e organizao de reunies com responsveis polticos.

Quando necessitar de antecedentes sobre a Agenda 2030 da ONU ou exemplos
para apresentar nas reunies.
Quando necessitar de contactos ou apoio para a formao de parcerias no seu pas.

5. Informar os utilizadores da biblioteca sobre os ODS

A participao autntica e o acesso informao so os pilares para o empoderamento

Grupo das Naes Unidas para o Desenvolvimento27.
Solicitou-se que cada pas garanta que todos conhecem os ODS nas bibliotecas e de como
estes se aplicam a nvel nacional e local. Os bibliotecrios podem apoiar nesta tarefa. Cada
bibliotecrio tem um papel na Agenda 2030 da ONU garantindo que todos os utilizadores
conheam as metas.
Divulgar os objetivos: partilhar informao sobre os ODS nas bibliotecas. Est
disponvel informao na Internet sobre os objetivos.28
Obter mais informao.

Anexo 2: Folheto: Bibliotecas e o acesso informao contribuem para o

desenvolvimento nacional

O acesso pblico informao suporta a criao de sociedades de conhecimento que

incluem a infraestrutura, as Novas Tecnologias da Informao e Comunicao e a
capacitao no mbito da literacia dos media e informativos que o pblico necessita, para
eficazmente utilizar a informao, bem como a sua preservao de maneira a assegurar o
seu acesso s geraes futuras. Nesta definio, o tipo de informao que deve ser
providenciada vai alm da informao que disponibilizada pelo governo ou que exigida
claramente na legislao em matria de Direito da Informao, muito embora
reconhecendo o direito do pblico ao acesso a informaes e dados, essencial respeitar
o direito privacidade individual.

27
https://undg.org/wp-content/uploads/2015/10/Mainstreaming-the-2030-Agenda-UNDG-Interim-
Reference-Guide-to-UNCTs-7-October-2015.pdf
28
https://sustainabledevelopment.un.org/topics

12
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

O acesso informao ajuda a apoiar todos os Objetivos de Desenvolvimento

Sustentvel

Metade da populao mundial no tem acesso informao em linha. Na nossa sociedade

do conhecimento, as bibliotecas oferecem acesso e oportunidade para todos.
Em todo o mundo, o acesso s oportunidades comea com o acesso informao e ao
conhecimento. O acesso pblico informao permite que as pessoas tomem decises
informadas que possam melhorar suas vidas. As comunidades que tm acesso a
informao oportuna e relevante para todos, esto melhor posicionadas para erradicar a
pobreza e a desigualdade, melhorar a agricultura, proporcionar educao de qualidade e
apoiar as pessoas em matria de sade, cultura, investigao e inovao.29

As bibliotecas garantem o acesso informao uma meta transversal que apoia

todos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentvel

A sociedade do conhecimento mais do que conexes Internet. Mundialmente 320.000

bibliotecas pblicas e mais de um milho de bibliotecas parlamentares, nacionais,
universitrias, cientficas e de investigao, escolares e especializadas asseguram que a
informao e as capacidades para a sua utilizao estejam acessveis a todos - tornando-
as instituies crticas na era digital. As bibliotecas fornecem infraestrutura no mbito das
tecnologias de informao e comunicao (TIC), auxiliando o pblico no
desenvolvimento de capacidades para utilizar a informao e preservam-na garantindo o
acesso contnuo para as geraes futuras.
Elas fornecem uma rede estabelecida e confivel de instituies locais que eficazmente
alcanam populaes novas e marginalizadas.

Os servios das bibliotecas contribuem para melhorar os resultados em todos os Objetivos

de Desenvolvimento Sustentvel (ODS):

Promovem a alfabetizao universal, incluindo a literacia dos media e informao e

competncias de literacia digital;
Encerram lacunas no acesso informao e auxiliam o governo, a sociedade civil e as
empresas, a compreender melhor as necessidades locais de informao;
Fornecem uma rede de sites para programas e servios governamentais;
Promovem a incluso digital atravs do acesso s TIC com o auxlio de tcnicos
dedicados que ajudam as pessoas a desenvolverem novas competncias digitais;
Servem como centro de investigao para a comunidade acadmica;
Preservam e do acesso cultura e patrimnio mundial.

29
Declarao de Lyon sobre o Acesso Informao e Desenvolvimento
http://www.lyondeclaration.org

13
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

As bibliotecas esto prontas para apoiar a implementao da Agenda 2030 da ONU

As bibliotecas so excelentes parceiros, com boa relao custo / benefcio para o

estabelecimento de prioridades de desenvolvimento.
Muitos pases designaram bibliotecas como depositrias das Naes Unidas, tornando-as
importantes locais de recolha e partilha de informao sobre a ONU e os ODS.
As bibliotecas encontram-se j a apoiar o progresso em direo aos ODS:

Aumentando os rendimentos dos pequenos produtores (Objetivo 2)

Na Romnia, a equipa da biblioteca pblica recebeu formao no mbito do programa
Biblionet30 e trabalhou com o governo local para ajudar 100.000 agricultores a utilizar as
TIC, com a finalidade de solicitar subsdios agrcolas, resultando em 187 milhes de
dlares que chegaram s comunidades locais em 2011-2012.

Promovendo oportunidades de aprendizagem ao longo da vida (Objetivo 4)

No Botswana, as bibliotecas pblicas deram grandes passos no sentido de apoiar os
objetivos governamentais ao abrigo da Viso Nacional 2016, atravs da introduo do
acesso s TIC, melhorando as competncias informticas dos utilizadores das bibliotecas
e permitindo assim sucesso nos negcios, na educao e no emprego31.

Empoderamento de mulheres e meninas (Objetivo 5)

A Biblioteca Nacional do Uganda forneceu formao em TIC especificamente concebida
para as agricultoras32, assegurando o acesso destas mulheres s previses meteorolgicas,
aos preos de colheitas e ao apoio criao de negcios em linha nos seus idiomas locais.

Garantir emprego produtivo e trabalho decente (Objetivo 8)

Durante um ano, 4,1 milhes de adultos na Unio Europeia utilizaram computadores de
bibliotecas pblicas para apoiar atividades relacionadas ao emprego - 1,5 milhes de
computadores em bibliotecas foram utilizados para candidaturas a empregos e mais de um
quarto de milho de empregos foram garantidos desta forma33.

Anexo 3: Como as bibliotecas cumprem os 17 Objetivos de Desenvolvimento

Sustentvel

Mais exemplos e pontos de discusso para cada ODS estaro disponveis no prximo
manual - Bibliotecas e os ODS.

30
IREX (2013), Librarians, Internet Improve Farmers Livelihoods in Romania
http://www.irex.org/news/librarians-internet-improve-farmers%E2%80%99-livelihoods-romania
31
IFLA (2013), The Role of Public Libraries in the Attainment of Botswanas Vision 2016
http://library.ifla.org/258/1/201-radijeng-en.pdf
32
Beyond Access (2012) Empowering Women and Girls Through ICT at Libraries
http://beyondaccess.net/wp-content/uploads/2013/07/Beyond-Access_GirlsandICT-Issue-Brief.pdf
33
Public Libraries 2020 (2014) Acesso aos nmeros
http://www.publiclibraries2020.eu/content/seenumbers

14
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Objetivo Exemplos de aes em biblioteca

1. Erradicar a pobreza Sri Lanka: o e-Library Nenasala Program34 uma iniciativa do

governo que visa aumentar a literacia digital e o acesso
tecnologia entre os residentes mais pobres no pas e que vivem em
reas rurais remotas. O programa oferece instruo para as
competncias bsicas de informtica, orientao sobre o acesso a
informaes atravs da Internet e uma ampla variedade de
conhecimento relevante local.

2. Luta contra a fome
Romnia: Bibliotecrios formados pela Biblionet35 ajudaram 100
mil agricultores a obter 187 milhes de dlares em subsdios
atravs de novos servios de Internet e informtica em 2011-2012.
Os mais de 1.000 bibliotecrios que participaram no programa
decidiram trazer os servios para suas bibliotecas juntamente com
os governos locais. A maioria dos autarcas entendeu que este
servio do interesse dos agricultores. O programa ajudou os
agricultores a aprender como usar a tecnologia nas bibliotecas para
aceder a formas financeiras e submeter os pedidos, economizando
tempo e dinheiro.

3. Sade e bem-estar Cuba: Infomed a primeira rede eletrnica de informao em

sade em Cuba, que surgiu como parte de um projeto visando
facilitar o intercmbio eletrnico de informaes entre um
conjunto de bibliotecas, centros de informao e outras entidades
que compem o Sistema Nacional de Informao de Cincias
Mdicas do Ministrio da Sade.36

4. Educao de Canad: Tendo decorrido em vrios locais em Vancouver desde

Qualidade 2001, o Programa Man in the moon baseia-se na alfabetizao
precoce para jovens e crianas. O programa assenta na
investigao crescente que evidencia que o envolvimento dos pais
na vida das crianas tem um impacto enorme sobre a sade e nos
resultados de literacia. Ao ensinar aos pais como brincar, cantar,
conversar e ler para seus filhos, o vnculo pai-filho constri a base
para a prontido das crianas para a leitura, para a felicidade e para
o sucesso mais tarde na escola e na vida.37

34
Bill & Melinda Gates Foundation (2014), Global Libraries Access to Learning Award
http://www.gatesfoundation.org/What-We-Do/Global-Development/Global-Libraries/Access-toLearning-
Award-ATLA
35
IREX (2013), Librarians, Internet Improve Farmers Livelihoods in Romania
http://www.irex.org/news/librarians-internet-improve-farmers%E2%80%99-livelihoods-romania
36
Advancing Sustainable Development Through Information and Communication Technologies:
WSIS Action Lines Enabling SDGs
http://www.itu.int/net4/wsis/sdg/Content/wsissdg_draftbooklet.pdf
37
http://www.vpl.ca/news/details/mitm_receives_lozier_award

15
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

5. Igualdade de gnero Nepal: A iniciativa de Capacitao para Leitura do Information

and Resource Centre ajuda as mulheres e raparigas a
compreenderem melhor as suas vidas. O programa de capacitao
inclui seminrios e workshops sobre direitos das mulheres,
igualdade de gnero, sade, violncia e outras questes. A
biblioteca incentiva a inscrio das mulheres no grupo que se
rene uma vez por ms na prpria biblioteca e onde as mulheres
possam falar livremente. Os cursos prticos incluem alfabetizao
e aritmtica, lngua inglesa, TIC, habilidades de
empreendedorismo e aulas prticas para a fabricao de produtos
para venda.38

6. gua limpa e Honduras: A Biblioteca de San Juan Planes desempenha um

saneamento papel central no fornecimento de gua potvel a toda a
comunidade atravs de um projeto de tratamento de gua que eles
estabeleceram na praa central da cidade.39
7. Energia limpa Nambia: Inmeras bibliotecas pblicas e comunitrias em todo o
mundo constituem o nico lugar onde as pessoas podem obter
acesso a luz e eletricidade para ler, estudar e candidatar-se a um
emprego. A biblioteca pblica de Katatura oferece acesso pblico
s TIC, salas de estudo e aulas para a utilizao de telemveis.
8. Emprego digno e Europa: Anualmente 250.000 pessoas encontram emprego
crescimento econmico atravs da sua biblioteca pblica da Unio Europeia40. O acesso
pblico s TIC e s competncias digitais permite que as pessoas
se candidatem a empregos, medida que o processo de
candidatura passou a ser realizado online.
9. Indstria, inovao e Letnia: Por cada dlar investido em bibliotecas pblicas na
infraestruturas Letnia a partir de 2008-2010, foi criado cerca de 2 US dlares em
valor (direta e indireta). O retorno do investimento em
computadores e uso da Internet em bibliotecas pblicas foi ainda
maior, retornando mais de 3 US dlares por cada dlar
investido.41

10. Reduo das Monglia: A maioria das 15.000 pessoas com problemas de viso
desigualdades na Monglia esto desempregados. Em 2010, a Biblioteca Pblica
de Ulaanbaatar (UPL acrnimo em ingls) e a Federao
Nacional para os Invisuais da Monglia construram dois estdios
de gravao para criar audiolivros no formato digital DAISY o que
aumentou a quantidade de materiais acessveis, abrindo novos
mundos de aprendizagem para os deficientes visuais.

38
http://www.eifl.net/eifl-in-action/empowering-women-and-girls-innovation-award
39
Beyond Access MDGs report
http://beyondaccess.net/wpcontent/uploads/2013/07/BeyondAccess_MDG-Report_EN.pdf
40
Public Libraries 2020 (2014) Acesso aos nmeros
http://www.publiclibraries2020.eu/content/seenumbers
41
K Paberza (2012): Economic value and impact of public libraries in Latvia

16
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

O Consrcio de Bibliotecas da Monglia (MLC acrnimo em

ingls) defendeu a adoo do Tratado de Marraquexe (2013) para
facilitar o acesso s obras publicadas para pessoas com
dificuldades na leitura, o Parlamento votou a ratificao do
Tratado de Marraquexe em julho de 2015.42

11. Cidades e Mali: Em 2013, grupos armados ocuparam o Norte do Mali e

comunidades Timbuktu, uma cidade famosa pelo seu patrimnio cultural e pela
sustentveis sua vasta quantidade de bibliotecas pblicas e privadas com
valioso patrimnio documental. Para salvaguardar os manuscritos
durante a ocupao, os voluntrios contrabandearam-nos em
segurana para cidade de Bamako com a ajuda do apoio
internacional. Os manuscritos foram mantidos na capital e esto a
ser submetidos a trabalhos de restaurao e digitalizao. As
bibliotecas esto na vanguarda da evacuao e preservao do
patrimnio nico do Mali.43

12. Consumo Reino Unido: Nas bibliotecas de Croydon, Derby e outras cidades
responsvel do Reino Unido, os utilizadores podem solicitar monitores de
energia para descobrir que aparelhos eltricos gastam muita
energia, permitindo assim que as pessoas reduzam seu consumo
de energia.44

13. Luta contra as Estados Unidos: O Portal de Estudantes para a Sade Ambiental,
alteraes climticas um produto da Biblioteca Nacional de Medicina (NLM acrnimo
em ingls) e dos Institutos Nacionais de Sade (NIH acrnimo
em ingls), fornece um recurso seguro e til para alunos e
professores dos 6 a 8 anos para aprender como o ambiente pode
influenciar a nossa sade. O site explora temas como poluio da
gua, alteraes climticas, poluio do ar e produtos qumicos.45

14. Vida debaixo de Indonsia: A Biblioteca Nacional da Indonsia tem um papel

gua importante no aumento do nvel de educao e alfabetizao para
a populao que se encontra espalhada entre milhares de ilhas onde
a educao mais difcil de aceder - muitos servios de biblioteca
so fornecidos por barco.

42
http://www.eifl.net/eifl-in-action/right-read
http://www.eifl.net/news/mongolia-votes-ratifymarrakesh-treaty-persons-print-disabilities
http://www.eifl.net/sites/default/files/vip_mongolia.pdf
http://02old.eifl.net/ulaanbaatar-city-public-library-mongolia
http://www.eifl.net/news/mongolialibrary-success-sparks-law-change
https://www.flickr.com/photos/eifl/6102628375/in/album72157641310335394/
https://www.flickr.com/photos/eifl/6103174082/in/album-72157641310335394/
43
http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/armed-conflict-and-heritage/emergency-actions/mali/
44
http://www.croydonlibraries.com/library-services/cut-energy-bills
45
http://kidsenvirohealth.nlm.nih.gov/generic/9/about

17
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

15. Vida sobre a terra Estados Unidos: A Biblioteca para a Preservao da

Biodiversidade (BHL acrnimo em ingls) uma biblioteca
digital de acesso aberto para a literatura sobre biodiversidade e que
inclui mais de 46 milhes de pginas de mais de 160.000 volumes
de literatura publicados entre os sculos XV e a atualidade em
mais de 40 idiomas. Cientistas de todo o mundo utilizam estes
dados para identificar novas espcies, mapear populaes e os
declnios de ecossistemas, informando modelos futuros de
mudana climtica.
Tais dados podem ser usados para informar novas polticas
relacionadas com a conservao, desenvolvimento sustentvel e
gesto responsvel de recursos.46

16. Paz e Justia Moldvia: As bibliotecas contribuem para os planos de ao na

Parceria de Governo Aberto (OGP acrnimo em ingls), uma
plataforma existente entre o governo, a sociedade civil e as
empresas visando impulsionar compromissos para uma
transparncia de governo e de maior responsabilidade. Os
bibliotecrios participam nas reunies da sociedade civil para
ajudar a desenvolver o plano nacional de ao do pas e incluir o
papel das bibliotecas como apoiantes fundamentais no acesso
informao.

17. Parcerias para os Internacional: A Biblioteca do Grupo do Banco Mundial fornece

objetivos aos funcionrios e comunidade global acesso a informaes e
servios relevantes para promover a transferncia de
conhecimento, a boa governana atravs de iniciativas de
transparncia e responsabilizao e o desenvolvimento
econmico, trazendo crescimento e prosperidade de acordo com a
estratgia para acabar com a pobreza extrema at 2030 e promover
o crescimento dos 40% mais pobres da populao de todos os
pases.47

Anexo 4: Propostas de indicadores

Nota: A estrutura de indicadores para a mensurabilidade global do progresso dos

Objetivos de Desenvolvimento Sustentvel e das suas metas estar finalizada em maro
de 2016. As propostas seguintes refletem apenas propostas da IFLA como formas de
contribuio ou suporte e encontram-se sujeitas a mudana em qualquer altura at ou
depois de maro de 2016.

46
http://biodivlib.wikispaces.com/
47
http://documents.worldbank.org/curated/en/2013/10/18372588/world-bank-group-strategy-vol-2-2final-
report

18
Federao Internacional de Associaes e Instituies de Bibliotecas
Conjunto de ferramentas: As bibliotecas e a implementao da Agenda 2030 da ONU

Alvo A IFLA apoia os seguintes Notas

Acesso informao 16.10
Garantir o acesso do pblico
informao e proteger as
liberdades fundamentais, em
conformidade com a pblico
legislao nacional e os
acordos internacionais.
Tecnologias da Informao
e Comunicao
9.c Aumentar
significativamente o acesso
s tecnologias da informao
e da comunicao e
proporcionar acesso universal
e acessvel Internet nos
pases menos desenvolvidos
at 2020.
indicadores
1. Existncia e A IFLA juntamente com
implementao de garantias
constitucionais, estatutrias e
/ ou polticas para o acesso do
informao
(proposto pela UNESCO).
2. Nmero de pases que
promovem as liberdades
fundamentais, garantindo a
proteo de jornalistas e
combatendo a impunidade
dos ataques a estes (proposto
pela UNESCO).
Percentagem de bibliotecas
pblicas com acesso
Internet de banda larga
(proposto pela UNESCO).
outras organizaes da
sociedade civil defendeu
indicadores que mediro
ambos os aspetos da meta:
"garantir o acesso do pblico
informao" e "proteger as
liberdades fundamentais".
A IFLA apoia as propostas de
outras organizaes sobre
indicadores para 16.10,
incluindo:
UNESCO48
Grupo do Banco Mundial49
A UNESCO props um
indicador adicional de que a
IFLA tambm apoiaria:
Nmero de servios de
biblioteca por cada 1.000
habitantes.

Alfabetizao Percentagem de jovens / Os indicadores propostos so

4.4 At 2030, aumentar adultos com competncias em demasiado estreitos quanto s
substancialmente o nmero TIC por tipologia de competncias em TIC, pelo
de jovens e adultos com competncia (proposto pela que a IFLA prope a
competncias relevantes, UNESCO, UNICEF). utilizao das competncias
incluindo competncias em Media e Informao (MIL
tcnicas e vocacionais, para a acrnimo em ingls), com
procura de emprego, trabalho dados do Global MIL -
decente e esprito Quadro de Avaliao -
empresarial. elaborado pela UNESCO.

Traduo para portugus de Bruno Duarte Eiras, Jos Antnio Calixto e Sandra Moura Dias em
nome da Associao Portuguesa de Bibliotecrios, Arquivistas e Documentalistas (BAD)

48
http://unstats.un.org/sdgs/files/open-
consultationiaeg/Summary%20of%20Comments%20on%20Indicator%20Proposals%2025-9-15.pdf
49
http://blogs.worldbank.org/governance/public-access-information-critical-promoting-peaceful-
andinclusive-societies

19