Вы находитесь на странице: 1из 25

Num. 8167 / 10.11.

2017 40189

Presidncia de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

LLEI 13/2017, de 8 de novembre, de la Generalitat, del LEY 13/2017, de 8 de noviembre, de la Generalitat, del
taxi de la Comunitat Valenciana [2017/10067] taxi de la Comunitat Valenciana [2017/10067]

Sia notori i manifest a tots els ciutadans i totes les ciutadanes que Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos y todas las ciuda-
les Corts han aprovat i jo, dacord amb el que establixen la Constituci danas que Les Corts han aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido
i lEstatut dAutonomia, en nom del rei, promulgue la llei segent: por la Constitucin y el Estatuto de Autonoma, en nombre del rey,
promulgo la siguiente ley:

PREMBUL PREMBULO

La Generalitat exerceix la competncia exclusiva en matria de La Generalitat ostenta la competencia exclusiva en materia de trans-
transports terrestres que transcrreguen ntegrament pel seu territori portes terrestres que transcurran ntegramente por su territorio conforme
dacord amb el que estableix larticle 49.1.15.a de lEstatut dautono- a lo establecido en el artculo 49.1.15. del Estatuto de autonoma de la
mia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei orgnica 5/1982, Comunitat Valenciana, aprobado por la Ley orgnica 5/1982, de 1 de
d1 de juliol, en relaci amb el que estableix larticle 148.1.5.a de la julio, en relacin con lo establecido en el artculo 148.1.5. de la Consti-
Constituci espanyola, que estableix que sn competncia de les comu- tucin espaola, que establece que son competencia de las comunidades
nitats autnomes els ferrocarrils i les carreteres litinerari de les quals autnomas los ferrocarriles y las carreteras cuyo itinerario transcurra
transcrrega ntegrament en el territori de la comunitat autnoma i, en ntegramente en el territorio de la comunidad autnoma y, en los mis-
els mateixos termes, el transport desenvolupat per aquests mitjans o mos trminos, el transporte desarrollado por estos medios o por cable.
per cable.
Al seu torn, en garantia del principi dautonomia local reconegut A su vez, en garanta del principio de autonoma local reconocido
en la Constituci i en la normativa de rgim local, els municipis exer- en la Constitucin y en la normativa de rgimen local, los municipios
ceixen competncies sobre el transport dins del seu terme municipal, ostentan competencias sobre el transporte dentro de su trmino muni-
especialment en aquells municipis amb poblaci superior a cinquanta cipal, especialmente en aquellos municipios con poblacin superior a
mil habitants, on el transport urb es configura com a una competncia cincuenta mil habitantes, donde el transporte urbano se configura como
de necessria prestaci per part dels referits municipis. una competencia de necesaria prestacin por parte de los referidos
municipios.
Daltra banda, la competncia sobre els transports terrestres que Por otro lado, la competencia sobre los transportes terrestres que
excedisquen lmbit territorial de la Comunitat Valenciana correspon a excedan el mbito territorial de la Comunitat Valenciana corresponde
lEstat de conformitat amb larticle 149.1.21. de la Constituci. al Estado de conformidad con el artculo 149.1.21. de la Constitucin.
Aquesta distribuci competencial fa que lobjectiu daquesta llei Esta distribucin competencial hace que el objetivo de esta ley sea
siga la regulaci ntegra, completa i ordenada del servei pblic impropi la regulacin ntegra, completa y ordenada del servicio pblico impro-
de transport de viatgers en taxi, tant urb com interurb, que permeta pio de transporte de viajeros en taxi, tanto urbano como interurbano,
determinar amb claredat les competncies sobre aquest servei. que permita determinar con claridad las competencias sobre el mismo.
Un altre objectiu daquesta llei s consolidar un model de prestaci Otro objetivo de esta ley es consolidar un modelo de prestacin de
de servei basat en el professional autnom que s titular duna auto- servicio basado en el profesional autnomo que es titular de una auto-
ritzaci de taxi i opta per reservar a les persones fsiques lexercici de rizacin de taxi, optando por reservar a las personas fsicas el ejercicio
lesmentada activitat. I, aix, justificat per entendre que la realitzaci de la citada actividad. Y, ello, justificado por entender que la realiza-
del transport pels titulars de lactivitat garanteix una major eficcia en cin del transporte por los titulares de la actividad garantiza una mayor
el servei prestat, ja que hi ha un contacte directe entre la persona usuria eficacia en el servicio prestado, por cuanto existe un contacto directo
i qui assumeix el risc de lexplotaci, la qual cosa es traduir en una entre la persona usuaria y quien asume el riesgo de la explotacin, lo
millor protecci dels drets i la seguretat i igualtat de la persona usu- que se traducir en una mejor proteccin de los derechos y la seguridad
ria i una major capacitat dajust de loferta a la demanda, que afectar e igualdad de la persona usuaria y una mayor capacidad de ajuste de la
positivament reduint limpacte ambiental de lactivitat i beneficiant, per oferta a la demanda, que afectar positivamente reduciendo el impacto
tant, la salut dels ciutadans. En coherncia amb aquest model que vol ambiental de la actividad y beneficiando, por ende, a la salud de los
implantar-se, la llei preveu la transmissi dautoritzacions acumulades, ciudadanos. En coherencia con este modelo que quiere implantarse,
ja que no pareix raonable que, en tractar-se dun sector que no est libe- la ley prev la transmisin de autorizaciones acumuladas, ya que no
ralitzat i on el nombre mxim dautoritzacions est limitat, determinats parece razonable que, tratndose de un sector que no est liberalizado
titulars puguen disposar de diverses autoritzacions al mateix temps. No y donde el nmero mximo de autorizaciones est limitado, puedan
obstant aix, aquesta transmissi dautoritzacions pot quedar diferida en determinados titulares disponer de varias autorizaciones a la vez. No
el temps, en el supsit de la primera i la segona autoritzaci acumulada obstante, esta transmisin de autorizaciones puede quedar diferida en el
en excs, en determinats supsits. tiempo, en el supuesto de la primera y segunda autorizacin acumulada
en exceso, en determinados supuestos.
s tamb pretensi daquesta llei oferir als professionals daquesta Es tambin pretensin de esta ley ofrecer a los profesionales de esta
activitat un marc jurdic que els permeta la seua realitzaci en condi- actividad un marco jurdico que les permita su realizacin en condicio-
cions dhomogenetat, modernitat i seguretat, rendibilitat i condicions nes de homogeneidad, modernidad y seguridad, rentabilidad y condi-
laborals dignes, reconixer la contribuci que presten a lactivitat pro- ciones laborales dignas, reconociendo la contribucin que prestan a la
ductiva i econmica i destacar el component pblic que caracteritza les actividad productiva y econmica, destacando el componente pblico
seues prestacions. que caracteriza sus prestaciones.
La regulaci de la prestaci del servei de taxi es troba regulada La regulacin de la prestacin del servicio de taxi se encuentra
actualment en la Llei 6/2011, d1 dabril, de la Generalitat, de mobilitat regulada actualmente en la Ley 6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat,
de la Comunitat Valenciana. La norma esmentada no fa una regulaci de movilidad de la Comunitat Valenciana. Dicha norma no hace una
nica del sector del taxi, sin que hi estan regulats uns altres tipus de regulacin nica del sector del taxi, sino que en la misma estn regu-
transport, diferents plans de mobilitat per al desplaament de les perso- lados otros tipos de transporte, distintos planes de movilidad para el
nes, les infraestructures de transport i el rgim dinfraccions i sancions. desplazamiento de las personas, las infraestructuras de transporte y el
Raons de tcnica legislativa i de seguretat jurdica aconsellen la realit- rgimen de infracciones y sanciones. Razones de tcnica legislativa y
zaci duna regulaci diferenciada i nica per a la prestaci del servei de seguridad jurdica aconsejan la realizacin de una regulacin dife-
de taxi que aclarisca el rgim de competncies de les distintes admi- renciada y nica para la prestacin del servicio de taxi, clarificando el
nistracions intervinents. Aix mateix, resulta convenient crear un rgim rgimen de competencias de las distintas administraciones intervinien-
Num. 8167 / 10.11.2017 40190

dinfraccions i sancions especfic per a aquest sector dactivitat, ja que tes. Asimismo, resulta conveniente crear un rgimen de infracciones y
en lactualitat t una regulaci comuna als distints mitjans de transport. sanciones especfico para este sector de actividad ya que, en la actua-
Aix, unit a les novetats que introdueix la norma, que es detallen a con- lidad tiene una regulacin comn a los distintos medios de transporte.
tinuaci, justifica una nova regulaci del sector del taxi. Esto, unido a las novedades que introduce la norma, que se detallan a
continuacin, justifica una nueva regulacin del sector del taxi.
Com a novetats daquesta llei, a ms de les esmentades anterior- Como novedades de esta ley, adems de las citadas anteriormente,
ment, cal destacar lenumeraci detallada dels drets i deures dels usuaris cabe destacar la enumeracin detallada de los derechos y deberes de los
i les obligacions dels professionals del taxi, la creaci de la figura dels usuarios y las obligaciones de los profesionales del taxi, la creacin de
centres de distribuci de serveis de taxi amb forma de societat mer- la figura de los centros de distribucin de servicios de taxi con forma
cantil o cooperativa de serveis que agrupe titulars dautoritzacions de de sociedad mercantil o cooperativa de servicios que agrupe titulares de
taxi, com a instrument per al desenvolupament tecnolgic i millora en autorizaciones de taxi, como instrumento para el desarrollo tecnolgico
la prestaci del servei, i la introducci de mesures per a aconseguir y mejora en la prestacin del servicio, y la introduccin de medidas para
lobjectiu del percentatge de vehicles adaptats establit en altres lleis. conseguir el objetivo del porcentaje de vehculos adaptados establecido
Tamb es dota dinstruments ladministraci per a possibilitar la regu- en otras leyes. Tambin se dota de instrumentos a la administracin para
laci del servei, amb lobjectiu de garantir la seua eficcia, seguretat posibilitar la regulacin del servicio, con el objetivo de garantizar su
i homogenetat, i sestableixen mesures per a evitar autoritzacions de eficacia, seguridad y homogeneidad, y se establecen medidas para evitar
taxi inactives o en situaci irregular, sense perjudici de reconixer les autorizaciones de taxi inactivas o en situacin irregular, sin perjuicio de
circumstncies personals dels titulars per mitj del reconeixement expl- reconocer las circunstancias personales de los titulares mediante el reco-
cit de la figura de la reactivaci de lautoritzaci. Finalment, tamb es nocimiento explcito de la figura de la reactivacin de la autorizacin.
preveu la possibilitat de creaci drgans consultius en matria de taxi, Por ltimo, tambin se establece la creacin de rganos consultivos
amb participaci de representants de ladministraci, de les associacions en materia de taxi, con participacin de representantes de la adminis-
representatives del sector del taxi i dels consumidors i usuaris. tracin, de las asociaciones representativas del sector del taxi y de los
consumidores y usuarios.
En lexercici daquesta iniciativa normativa, sha actuat dacord En el ejercicio de esta iniciativa normativa, se ha actuado de acuer-
amb els principis de necessitat, proporcionalitat, seguretat jurdica, do a los principios de necesidad, proporcionalidad, seguridad jurdica,
transparncia, accessibilitat, simplicitat i eficcia, que queden reflectits transparencia, accesibilidad, simplicidad y eficacia, que quedan refleja-
en larticulat del text. dos en el articulado del texto.
En concret, es garanteixen els principis de necessitat i proporcio- En concreto, se garantizan los principios de necesidad y proporcio-
nalitat en concrrer raons dinters general com sn la protecci dels nalidad al concurrir razones de inters general como son la proteccin
drets, la seguretat i la salut dels ciutadans usuaris dels serveis de taxi, los derechos, la seguridad y la salud de los ciudadanos usuarios de los
que justifiquen lexigncia dautoritzaci per a lexercici de lactivitat servicios de taxi, que justifican la exigencia de autorizacin para el ejer-
de transport pblic de viatgers en vehicles de turisme. cicio de la actividad de transporte pblico de viajeros en vehculos de
turismo.
Per a aix, la llei es distribueix en set ttols, quatre disposicions Para ello, la ley se distribuye en siete ttulos, cuatro disposiciones
addicionals, quatre transitries, una derogatria i set finals. adicionales, cuatro transitorias, una derogatoria y siete finales.
El ttol I regula lobjecte, lmbit daplicaci de la llei, les definici- El ttulo I regula el objeto, mbito de aplicacin de la ley, las defi-
ons, a fi de facilitar la comprensi de la norma i els principis generals a niciones, al objeto de facilitar la comprensin de la norma y los prin-
qu ha de subjectar-se la prestaci daquest tipus de transport, conside- cipios generales a los que debe sujetarse la prestacin de este tipo de
rant la naturalesa de servei pblic de carcter impropi que li atribueix transporte, considerando la naturaleza de servicio pblico de carcter
la doctrina i la jurisprudncia. Aix mateix, regula el repartiment de impropio que le atribuye la doctrina y la jurisprudencia. Asimismo,
competncies i atribueix al taxi loferta genrica de transport en les regula el reparto de competencias y atribuye al taxi la oferta genrica
vies pbliques i altres establiments com ara aeroports, ports i estacions de transporte en las vas pblicas y otros establecimientos como aero-
ferroviries i dautobusos. puertos, puertos y estaciones ferroviarias y de autobuses.
El ttol II, distribut en quatre captols, regula el rgim jurdic de El ttulo II, distribuido en cuatro captulos, regula el rgimen jur-
lactivitat del servei del taxi. Cont preceptes relatius a les autoritzaci- dico de la actividad del servicio del taxi. Contiene preceptos relativos a
ons de taxi; en concret, els requisits per a lobtenci, la vigncia i sus- las autorizaciones de taxi; en concreto, los requisitos para su obtencin,
pensi, el visat, rehabilitaci i reactivaci, la transmissi i els supsits su vigencia y suspensin, su visado, rehabilitacin y reactivacin, su
dextinci. transmisin y los supuestos de extincin.
Tamb es realitza una regulaci dels vehicles i les seues caracters- Tambin se realiza una regulacin de los vehculos y sus caracters-
tiques, aix com la seua capacitat i antiguitat i la possibilitat de substi- ticas, as como la capacidad y antigedad de los mismos y la posibilidad
tuci duns per uns altres menys antics, per tal daconseguir una major de sustitucin de unos por otros menos antiguos, con el objeto de con-
homogenetat del servei de taxi. seguir una mayor homogeneidad del servicio de taxi.
Finalment, en els captols III i IV sarrepleguen els articles referents Por ltimo, en los captulos III y IV se recogen los artculos referen-
a les prerrogatives de ladministraci, la prestaci de serveis concertats tes a las prerrogativas de la administracin, la prestacin de servicios
i els centres de distribuci dels serveis de taxi. concertados y los centros de distribucin de los servicios de taxi.
El ttol III arreplega el rgim tarifari de la prestaci dels serveis El ttulo III recoge el rgimen tarifario de la prestacin de los ser-
de taxi per mitj de lestabliment de tarifes urbanes i interurbanes que vicios de taxi mediante el establecimiento de tarifas urbanas e interur-
responguen al tipus de contracte diferent establit amb lusuari. Aix banas que respondan al tipo de contrato diferente establecido con el
mateix, a fi de garantir la correcta aplicaci de les tarifes esmentades usuario. Asimismo, con el fin de garantizar la correcta aplicacin de
i que lusuari dispose dinformaci vera, aquesta llei estableix les dichas tarifas y que el usuario disponga de informacin veraz, la pre-
circumstncies en qu els vehicles que presten els serveis de taxi han sente ley establece las circunstancias en que los vehculos que prestan
destar provets dun aparell taxmetre que permeta en tot moment als los servicios de taxi deben estar provistos de un aparato taxmetro que
viatgers controlar el preu del transport. Tamb shi incorpora lobligaci permita en todo momento a los viajeros controlar el precio del trans-
de disposar de mitjans per al cobrament telemtic. porte. Tambin se incorpora la obligacin de disponer de medios para
el cobro telemtico.
El ttol IV regula les rees de prestaci conjunta com a entitats for- El ttulo IV regula las reas de prestacin conjunta como entida-
mades per uns quants municipis per a la millora de la prestaci del des formadas por varios municipios para la mejora de la prestacin del
servei de taxi. Els vehicles degudament autoritzats podran prestar qual- servicio de taxi. Los vehculos debidamente autorizados podrn prestar
sevol servei, ja tinga carcter urb o interurb, que es realitze ntegra- cualquier servicio, ya tenga carcter urbano o interurbano, que se rea-
ment en les dites rees, incls si excedeix o sinicia fora del terme en lice ntegramente en dichas reas, incluso si excede o se inicia fuera
qu estiga domiciliada lautoritzaci. Tamb cont preceptes relatius al del trmino en que est residenciada la autorizacin. Tambin contie-
ne preceptos relativos al rgimen de prestacin del servicio de taxi en
Num. 8167 / 10.11.2017 40191

rgim de prestaci del servei de taxi en municipis i rees de prestaci municipios y reas de prestacin conjunta y en puertos, aeropuertos y
conjunta i en ports, aeroports i estacions ferroviries i dautobusos. estaciones ferroviarias y de autobuses.
El ttulo V regula el estatuto jurdico de las personas usuarias y de
El ttol V regula lestatut jurdic de les persones usuries i dels los taxistas. Partiendo la ley de la concepcin de que el servicio de taxi
taxistes. La llei parteix de la concepci que el servei de taxi ha destar debe estar orientado a garantizar al usuario un servicio de la mxima
orientat a garantir a lusuari un servei de la mxima qualitat possible. calidad posible, en este ttulo se regula un amplio elenco de derechos
En aquest ttol es regula un ampli elenc de drets de lusuari aix com del mismo as como de obligaciones de los prestadores del servicio del
dobligacions dels prestadors del servei del taxi. Tot aix, sense oblidar taxi. Todo ello, sin olvidar que la persona usuaria, al hacer uso de este
que la persona usuria, en fer s daquest servei, necessriament haur servicio, necesariamente tendr que cumplir una serie de deberes que
de complir una srie de deures que estan arreplegats expressament en vienen recogidos expresamente en la ley.
la llei. El ttulo VI establece la creacin de rganos consultivos en materia
El ttol VI preveu la possibilitat de creaci drgans consultius en de taxi, con participacin de representantes de la administracin, de
matria de taxi, amb participaci de representants de ladministraci, las asociaciones representativas del sector del taxi y de las personas
de les associacions representatives del sector del taxi i de les persones consumidoras y usuarias.
consumidores i usuries. La funcin principal de dichos rganos es colaborar con la adminis-
La funci principal dels dits rgans s collaborar amb ladminis- tracin de la Generalitat en la mejora de las condiciones de prestacin
traci de la Generalitat en la millora de les condicions de prestaci dels de los servicios de taxi, fundamentalmente en lo relativo al incremento
serveis de taxi, fonamentalment quant a lincrement de la seguretat i de la seguridad y calidad y a la incorporacin de nuevas tecnologas.
qualitat i a la incorporaci de noves tecnologies. El ttulo VII recoge el rgimen sancionador dotndolo del marco
El ttol VII arreplega el rgim sancionador i el dota del marc legal legal adecuado, para lo cual efecta una regulacin detallada de la ins-
adequat, per a la qual cosa efectua una regulaci detallada de la inspec- peccin, de las reglas sobre la responsabilidad, de las infracciones y
ci, de les regles sobre la responsabilitat, de les infraccions i sancions, sanciones, de las medidas cautelares necesarias para conseguir que las
de les mesures cautelars necessries per a aconseguir que les sancions sanciones se apliquen de manera eficaz as como del procedimiento
sapliquen de manera efica aix com del procediment sancionador a sancionador a aplicar.
aplicar. Este rgimen sancionador otorga a los municipios un instrumento
Aquest rgim sancionador atorga als municipis un instrument legal legal efectivo para dar la cobertura necesaria a las ordenanzas que se
efectiu per a donar la cobertura necessria a les ordenances que es dic- dicten en un futuro para regular este servicio.
ten en un futur per a regular aquest servei. Por ltimo se recogen una serie de disposiciones adicionales, tran-
Finalment sarrepleguen una srie de disposicions addicionals, tran- sitorias y finales cuyo finalidad es contemplar aquellas situaciones que
sitries i finals la finalitat de les quals s tenir en compte aquelles situ- van a permitir una correcta aplicacin de la ley.
acions que permetran una correcta aplicaci de la llei. Esta disposicin est incluida en el Plan normativo de la adminis-
Aquesta disposici est inclosa en el Pla normatiu de ladministra- tracin de la Generalitat para 2017.
ci de la Generalitat per a 2017.

TTULO I
TTOL I DISPOSICIONES GENERALES
DISPOSICIONS GENERALS
Artculo 1. Objeto y mbito de aplicacin
Article 1. Objecte i mbit daplicaci 1. El objeto de esta ley es regular el transporte pblico discrecional
1. Lobjecte daquesta llei s regular el transport pblic discrecional de personas viajeras en vehculos de turismo que se realice dentro del
de persones viatgeres en vehicles de turisme que es realitze dins del territorio de la Comunitat Valenciana.
territori de la Comunitat Valenciana. 2 Quedan exceptuados de la aplicacin de esta ley:
2 Queden exceptuats de laplicaci daquesta llei: a) El arrendamiento de vehculos de turismo con conductor.
a) Larrendament de vehicles de turisme amb conductor. b) Los transportes que se realicen en recintos cerrados dedicados a
b) Els transports que es realitzen en recintes tancats dedicats a acti- actividades distintas al transporte terrestre, salvo que puedan incidir en
vitats distintes del transport terrestre, llevat que puguen incidir en el el sistema general de transportes.
sistema general de transports.
Artculo 2. Definiciones
Article 2. Definicions A los efectos de lo dispuesto en esta ley, se entiende por:
A lefecte daquesta llei, sentn per: a) Vehculos de turismo: los vehculos automviles de cuatro rue-
a) Vehicles de turisme: els vehicles autombils de quatre rodes, das, distintos de las motocicletas, concebidos para el transporte de per-
diferents de les motocicletes, concebuts per al transport de persones, sonas, con una capacidad de entre cinco y nueve plazas, incluida la
amb una capacitat entre cinc i nou places, inclosa la persona que els persona que los conduce.
condueix. b) Taxi: vehculo de turismo identificado como tal con su nmero
b) Taxi: vehicle de turisme identificat com a tal amb el seu nmero de autorizacin de rea de prestacin conjunta o licencia municipal,
dautoritzaci drea de prestaci conjunta o llicncia municipal, tax- taxmetro, mdulo exterior que indique posicin de libre o tarifas, en su
metre, mdul exterior que indique posici de lliure o tarifes, si s el cas, caso, destinado al servicio de personas viajeras.
destinat al servei de persones viatgeres. c) Servicios de taxi: transporte pblico y discrecional de personas
c) Serveis de taxi: transport pblic i discrecional de persones viat- viajeras realizado por personas fsicas en vehculos de turismo, dispo-
geres realitzat en vehicles de turisme per persones fsiques que disposen niendo del correspondiente ttulo habilitante para la prestacin del ser-
del ttol habilitador corresponent per a la prestaci del servei i que es vicio y que se presta por cuenta ajena mediante retribucin econmica
presta per compte daltri per mitj de retribuci econmica subjecta a sujeta a tarifa y mediante contrato por la capacidad total del vehculo.
tarifa i per mitj de contracte per la capacitat total del vehicle. d) Servicios urbanos de taxi: los servicios de taxi con origen y des-
d) Serveis urbans de taxi: els serveis de taxi amb origen i destinaci tino dentro del trmino municipal de un nico municipio o, en su caso,
dins del terme municipal dun nic municipi o, si s el cas, duna rea de un rea territorial de prestacin conjunta que se establezca de con-
territorial de prestaci conjunta que sestablisca de conformitat amb formidad con lo previsto en la presente ley.
aquesta llei. e) Servicios interurbanos de taxi: los que se realizan con origen en
e) Serveis interurbans de taxi: els que es realitzen amb origen en un un municipio o rea de prestacin conjunta y destino fuera de dicho
municipi o rea de prestaci conjunta i destinaci fora daquest mbit mbito territorial.
territorial. f) Transporte pblico: aquel transporte que se desarrolle por cuenta
f) Transport pblic: aquell transport que es desenvolupe per compte ajena mediante retribucin econmica.
daltri per mitj de retribuci econmica.
Num. 8167 / 10.11.2017 40192

g) Transport discrecional: transport que sefectua sense subjecci a g) Transporte discrecional: transporte que se efecta sin sujecin a
un itinerari, calendari o horari preestablit. un itinerario, calendario u horario preestablecido.
h) Transport de persones viatgeres: el que es dedica a efectuar des- h) Transporte de personas viajeras: el que se dedica a efectuar des-
plaaments de les persones i els seus equipatges en vehicles construts i plazamientos de las personas y sus equipajes en vehculos construidos
preparats amb aquesta finalitat. y acondicionados a tal fin.
i) Transport amb vehicle adaptat: el que es du a terme amb vehicle i) Transporte con vehculo adaptado: el que se lleva a cabo con veh-
preparat per a contenir i utilitzar almenys una cadira de rodes ancorada culo acondicionado para contener y utilizar al menos una silla de ruedas
i ocupada per una persona viatgera. anclada y ocupada por una persona viajera.
j) Autoritzaci de transport pblic de persones viatgeres amb vehi- j) Autorizacin de transporte pblico de personas viajeras con veh-
cles de turisme o autoritzaci de taxi: la llicncia dactivitat que habilita culos de turismo o autorizacin de taxi: la licencia de actividad que
per a realitzar transports daquesta classe amb vehicles matriculats a habilita para realizar transportes de esta clase con vehculos matricula-
Espanya conduts per la persona titular o per personal integrat en la dos en Espaa conducidos por su titular o por personal integrado en su
seua organitzaci. organizacin.
k) Titular: persona que disposa del ttol habilitador necessari per a k) Titular: persona que dispone del ttulo habilitante preciso para la
la prestaci de serveis de taxi. prestacin de servicios de taxi.
l) Conductor de vehicles de turisme de transport pblic de persones: l) Conductor de vehculos de turismo de transporte pblico de per-
persona fsica que guia un vehicle de turisme dedicat a la prestaci dels sonas: persona fsica que gua un vehculo de turismo dedicado a la
serveis de taxi b per ser titular del ttol habilitador requerit en la present prestacin de los servicios de taxi bien por ser titular del ttulo habi-
llei, b per ser assalariat o familiar collaborador del titular, i que dispo- litante requerido en la presente ley, bien por ser asalariado o familiar
sa del perms de conducci exigit en la legislaci vigent i compta amb colaborador de aquel, y que dispone del permiso de conduccin exigido
la corresponent capacitaci professional i compleix els requisits propis en la legislacin vigente y cuenta con la correspondiente capacitacin
del titular de lautoritzaci que sestablisquen. profesional y cumple los requisitos propios del titular de la autorizacin
que se establezcan.
m) Centres de distribuci de serveis de taxi: entitats amb persona- m) Centros de distribucin de servicios de taxi: entidades con per-
litat jurdica prpia que agrupa els titulars dautoritzacions de taxi amb sonalidad jurdica propia que agrupa a los titulares de autorizaciones
la finalitat de concentrar loferta de serveis de taxi i millorar la seua de taxi con la finalidad de concentrar la oferta de servicios de taxi y
comercialitzaci. mejorar su comercializacin.
n) Operadors de serveis de taxi: sn els titulars dautoritzaci i els n) Operadores de servicios de taxi: son los titulares de autorizacin
centres de distribuci de serveis de taxi. y los centros de distribucin de servicios de taxi.
o) rees de prestaci conjunta: les rees geogrfiques de carcter o) reas de prestacin conjunta: las reas geogrficas de carcter
supramunicipal que poden ser constitudes de conformitat amb la pre- supramunicipal que pueden ser constituidas de conformidad con la pre-
sent llei, per ra dinters general, quan hi haja interacci o influncia sente ley, por razn de inters general, cuando existiese interaccin o
recproca entre els serveis de taxi dels municipis que les integren. influencia recproca entre los servicios de taxi de los municipios que
las integran.
p) Obligaci de servei: exigncia definida o determinada per ladmi- p) Obligacin de servicio: exigencia definida o determinada por la
nistraci competent en matria de transport, a fi de garantir els serveis administracin competente en materia de transporte, a fin de garantizar
de transport de viatgers que el titular dun taxi no assumiria, si conside- los servicios de transporte de viajeros que el titular de un taxi no asumi-
rara exclusivament el seu propi inters comercial. ra, si considerase exclusivamente su propio inters comercial.
q) Equipatge: qualsevol objecte o conjunt dobjectes que, a petici q) Equipaje: cualquier objeto o conjunto de objetos que, a peticin
del viatger, lacompanyen durant el viatge a bord del vehicle. del viajero, lo acompaan durante el viaje a bordo del vehculo.
r) Familiar collaborador: persona lligada al titular de lautoritzaci r) Familiar colaborador: persona ligada al titular de la autorizacin
per ra de parentiu, fins al segon grau inclusivament, per consanguinitat por razn de parentesco, hasta el segundo grado inclusive, por consan-
o afinitat i, si s el cas, per adopci. guinidad o afinidad y, en su caso, por adopcin.
s) Transport de paqueteria o farmcia: quan estiguen dedicats a fer s) Transporte de paquetera o farmacia: cuando estn dedicados a
un servei de transport de paquets i medicaments en les condicions que realizar un servicio de transporte de paquetes y medicamentos en las
establisca la llei. condiciones que establezca la ley.

Article 3. Principis Artculo 3. Principios


La prestaci del servei de taxi se sotmet als segents principis, a La prestacin del servicio de taxi se somete a los siguientes princi-
ms de tots aquells previstos en la normativa vigent: pios, adems de todos aquellos previstos en la normativa vigente:
a) La universalitat, accessibilitat, continutat i igualtat en la presta- a) La universalidad, accesibilidad, continuidad e igualdad en la
ci dels serveis de taxi. prestacin de los servicios de taxi.
b) Intervenci administrativa per a garantir un nivell de qualitat b) Intervencin administrativa para garantizar un nivel de calidad
adequat en la prestaci daquest servei de transport pblic. adecuado en la prestacin de este servicio de transporte pblico.
c) Assegurar lequilibri econmic de lactivitat i la suficincia del c) Asegurar el equilibrio econmico de la actividad y la suficiencia
servei, que es prestar mitjanant titulars que operen al seu risc o ven- del servicio, que se prestar mediante titulares que operen a su riesgo o
tura, habilitats a aquest efecte per ladministraci, mitjanant la compe- ventura, habilitados a tal efecto por la administracin, mediante la com-
tncia limitada en el sector i lestabliment de tarifes mximes o obliga- petencia limitada en el sector y el establecimiento de tarifas mximas
tries. Els titulars de les autoritzacions podran recolzar-se en persones u obligatorias. Los titulares de las autorizaciones podrn apoyarse en
assalariades per a la prestaci del servei. personas asalariadas para la prestacin del servicio.
d) Respecte als drets dels usuaris reconeguts per la legislaci vigent d) Respeto a los derechos de los usuarios reconocidos por la legis-
i la incorporaci dels avanos tcnics que permeten la millora de les lacin vigente y la incorporacin de los avances tcnicos que permitan
condicions de la prestaci del servei, la seguretat de les persones i la la mejora de las condiciones de la prestacin del servicio, la seguridad
protecci del medi ambient. de las personas y la proteccin del medio ambiente.
e) Respecte als drets dels professionals, siguen titulars o assalariats, e) Respeto a los derechos de los profesionales, sean titulares o asa-
evitant situacions dexplotaci i cessi de treballadors i qualsevol altra lariados, evitando situaciones de explotacin y cesin de trabajadores y
situaci de competncia deslleial interna prpia del sector, als quals cualquier otra situacin de competencia desleal interna propia del sector,
dotar dels mitjans necessaris reconeguts per la legislaci vigent. dotndolos de los medios necesarios reconocidos por la legislacin vigente.

Article 4. Competncies Artculo 4. Competencias


1. La conselleria competent en matria de transport exerceix les 1. La conselleria competente en materia de transporte ostenta las
competncies segents: siguientes competencias:
Num. 8167 / 10.11.2017 40193

a) La gesti, ordenaci i control dels serveis de transport urb en a) La gestin, ordenacin y control de los servicios de transporte
taxi prestats dins dun mbit supramunicipal configurat com a rea de urbano en taxi prestados dentro de un mbito supramunicipal confi-
prestaci conjunta de la Comunitat Valenciana. gurado como rea de prestacin conjunta de la Comunitat Valenciana.
b) La gesti, ordenaci i control dels serveis de transport interur- b) La gestin, ordenacin y control de los servicios de transporte
b en taxi prestats entre municipis o rees de prestaci conjunta de la interurbano en taxi prestados entre municipios o reas de prestacin
Comunitat Valenciana. conjunta de la Comunitat Valenciana.
c) Per delegaci de lEstat, i dacord amb la Llei orgnica 5/1987, c) Por delegacin del Estado, y conforme a la Ley orgnica 5/1987,
de 30 de juliol, sobre les autoritzacions de transport pblic de viatgers de 30 de julio, sobre las autorizaciones de transporte pblico de viajeros
amb vehicles de turisme dmbit nacional, el seu rgim tarifari i san- con vehculos de turismo de mbito nacional, su rgimen tarifario y
cionador. sancionador.
2. Els municipis que no formen part duna rea de prestaci con- 2. Los municipios que no formen parte de un rea de prestacin
junta sn competents sobre els serveis de transport urb en taxi que es conjunta, son competentes sobre los servicios de transporte urbano en
presten ntegrament dins del seu municipi. taxi que se presten ntegramente dentro de su municipio.
3. Les competncies atribudes als municipis sexerciran en coor- 3. Las competencias atribuidas a los municipios se ejercern en
dinaci amb la conselleria competent en matria de transports, especi- coordinacin con la conselleria competente en materia de transportes,
alment en matries com el dimensionament de loferta o ladopci de especialmente en materias como el dimensionamiento de la oferta o
mesures que puguen incidir en els serveis de taxi o altres transports de la adopcin de medidas que pudieran incidir en los servicios de taxi u
viatgers competncia de la Generalitat o de lEstat. otros transportes de viajeros competencia de la Generalitat o del Estado.
4. Les competncies a qu es refereixen els punts anteriors com- 4. Las competencias a que se refieren los puntos anteriores alcan-
prendran tots els aspectes de la regulaci del servei del taxi previstos en zarn todos los aspectos de la regulacin del servicio del taxi contem-
la present llei, excepte les delegades per lEstat, que hauran datenir-se plados en la presente ley, salvo las delegadas por el Estado, que habrn
a la corresponent llei de delegaci i, si s el cas, a la normativa estatal de atenerse a la correspondiente ley de delegacin y, en su caso, a la
daplicaci. normativa estatal de aplicacin.
5. Les competncies de la Generalitat sobre transport interurb en 5. Las competencias de la Generalitat sobre transporte interurbano
taxi prestat entre municipis o rees de prestaci conjunta de la Comu- en taxi prestado entre municipios o reas de prestacin conjunta de la
nitat Valenciana, sexerciran conciliant la normativa daplicaci amb Comunitat Valenciana, se ejercern conciliando la normativa de apli-
aquella que hi haja vigent per als transports interurbans dmbit naci- cacin con la que hubiera vigente para los transportes interurbanos de
onal. Amb aquesta finalitat, el ttol habilitador per a realitzar transport mbito nacional. A tal fin, el ttulo habilitante para realizar transporte
interurb dins de la Comunitat Valenciana sentendr implcit en el que interurbano dentro de la Comunitat Valenciana se entender implcito en
sexpedisca a vehicles domiciliats en aquesta, per delegaci de lEstat, el que se expida a vehculos residenciados en la misma, por delegacin
per a realitzar transport interurb dmbit nacional. del Estado, para realizar transporte interurbano de mbito nacional.
6. En concordana amb el punt anterior, ser aplicable la legislaci 6. En concordancia con el punto anterior, ser de aplicacin la legis-
estatal a tots els serveis interurbans de taxi, amb independncia que el lacin estatal a todos los servicios interurbanos de taxi, con indepen-
seu trajecte siga o no interior de la Comunitat Valenciana. dencia de que su trayecto sea o no interior de la Comunitat Valenciana.

Article 5. Del servei de transport pblic del taxi Artculo 5. Del servicio de transporte pblico del taxi
1. Les necessitats de mobilitat individual per mitj de transport 1. Las necesidades de movilidad individual mediante transporte
pblic de viatgers amb vehicles de turisme les satisfan els ajuntaments i pblico de viajeros con vehculos de turismo las satisfacen los ayunta-
la Generalitat per mitj dels serveis de taxi urbans i interurbans definits mientos y la Generalitat mediante los servicios de taxi urbanos e interur-
en larticle 2 de la present llei. No podran utilitzar de manera total o par- banos definidos en el artculo 2 de la presente ley. No podrn utilizar
cial, aix com de manera complementria, la paraula taxi tots aquells de manera total o parcial, as como de manera complementaria, la pala-
vehicles o serveis que no complisquen amb les caracterstiques descrites bra taxi todos aquellos vehculos o servicios que no cumplan con las
en larticle 2 daquesta llei. caractersticas descritas en el artculo 2 de la presente ley.
2. Loferta genrica a la persona usuria de serveis de transport 2. La oferta genrica a la persona usuaria de servicios de transporte
pblic de viatgers amb vehicles de turisme en vies pbliques i establi- pblico de viajeros con vehculos de turismo en vas pblicas y estable-
ments oberts a ls pblic com ara ports, aeroports, estacions ferrovi- cimientos abiertos al uso pblico como puertos, aeropuertos, estaciones
ries i dautobusos, intercanviadors modals, centres esportius i doci, ferroviarias y de autobuses, intercambiadores modales, centros depor-
hotels i centres residencials, queda reservada per als vehicles de turisme tivos y de ocio, hoteles y centros residenciales, queda reservada para
que presten el servei de taxi regulat en la present llei. I aix, sense los vehculos de turismo que prestan el servicio de taxi regulado en la
perjudici del dret delecci de la persona usuria per a utilitzar el mitj presente ley. Y ello, sin perjuicio del derecho de eleccin de la persona
de transport que estime ms adequat, desprs de la contractaci prvia usuaria para utilizar el medio de transporte que estime ms adecuado,
daquest al marge de vies pbliques i establiments ressenyats anterior- previa su contratacin al margen de vas pblicas y establecimientos
ment. reseados anteriormente.
3. Les administracions pbliques, a travs dels plans i serveis dins- 3. Las administraciones pblicas, a travs de los planes y servicios
pecci, vetlaran perqu es respecte aquesta reserva dactivitat a favor de inspeccin, velarn porque se respete esta reserva de actividad a
del servei del taxi en les vies pbliques i establiments danloga titula- favor del servicio del taxi en las vas pblicas y establecimientos de an-
ritat, dotar de mitjans i crear els instruments i procediments adminis- loga titularidad, dotando de medios y creando los instrumentos y pro-
tratius oportuns per a impedir que concrreguen en aquest segment del cedimientos administrativos oportunos para impedir que concurran en
transport de viatgers altres serveis no autoritzats. este segmento del transporte de viajeros otros servicios no autorizados.

TTOL II TTULO II
RGIM JURDIC DE LACTIVITAT DEL TAXI RGIMEN JURDICO DE LA ACTIVIDAD DEL TAXI

CAPTOL I CAPTULO I
Ttol habilitador per a la prestaci del servei de taxi Ttulo habilitante para la prestacin del servicio de taxi

Article 6. Autoritzaci del servei de taxi Artculo 6. Autorizacin del servicio de taxi
1. El servei de taxi es realitzar amb lautoritzaci prvia adminis- 1. El servicio de taxi se realizar previa autorizacin administrativa
trativa expedida per la conselleria que tinga atribudes les competncies expedida por la conselleria que tenga atribuidas las competencias en
en matria de transports, o pels ajuntaments els municipis de les quals materia de transportes, o por los ayuntamientos cuyos municipios no se
Num. 8167 / 10.11.2017 40194

no shagen integrat en una rea de prestaci conjunta per a la prestaci hayan integrado en un rea de prestacin conjunta para la prestacin del
del servei de taxi, i ser atorgada per temps indefinit. servicio de taxi, y ser otorgada por tiempo indefinido.
2. Lautoritzaci satorgar en favor de persones fsiques habilitades 2. La autorizacin se otorgar en favor de personas fsicas habilita-
a aquest efecte i que noms podran ser titulars duna nica autoritzaci das al efecto y que solo podrn ser titulares de una nica autorizacin y
i per a un vehicle. En cap supsit podran atorgar-se autoritzacions de para un vehculo. En ningn supuesto podrn otorgarse autorizaciones
forma conjunta a ms duna persona ni a comunitats de bns. de forma conjunta a ms de una persona ni a comunidades de bienes.
3. Lautoritzaci habilitar per a la prestaci de serveis dins de lm- 3. La autorizacin habilitar para la prestacin de servicios dentro
bit municipal, o del duna rea supramunicipal en el cas que shaja creat del mbito municipal, o del de un rea supramunicipal en caso de que
una rea de prestaci conjunta per als serveis de taxi que integre uns se haya creado un rea de prestacin conjunta para los servicios de taxi
quants municipis. que integre a varios municipios.
4. Aquesta autoritzaci haur de vincular-se, i ser prvia, a lexpe- 4. Esta autorizacin habr de vincularse, y ser previa, a la expedi-
dici de lautoritzaci de transport interurb competncia de lEstat, a fi cin de la autorizacin de transporte interurbano competencia del Esta-
que el taxi quede habilitat, aix mateix, per a la prestaci de serveis que do, a fin de que el taxi quede habilitado, asimismo, para la prestacin
excedisquen el territori del seu corresponent mbit funcional. de servicios que excedan del territorio de su correspondiente mbito
funcional.
5. Els titulars de les autoritzacions per a la prestaci de taxi hau- 5. Los titulares de las autorizaciones para la prestacin de taxi debe-
ran de facilitar la informaci que reglamentriament es determine i que rn facilitar la informacin que reglamentariamente se determine y que
permeta identificar les persones titulars, el vehicle que tingueren adscrit permita identificar a las personas titulares, al vehculo que tuvieran
per a la prestaci del servei, lassociaci a qu pertanyen i les persones adscrito para la prestacin del servicio, a la asociacin a la que perte-
assalariades juntament amb les condicions laborals i els seus horaris, necen y a las personas asalariadas junto con las condiciones laborales
dins dels parmetres que la legislaci en matria de protecci de dades y sus horarios, dentro de los parmetros que la legislacin en materia
de carcter personal permeta, per a lelaboraci duna base de dades de proteccin de datos de carcter personal permita, para la confeccin
centralitzada i accessible a la ciutadania. Les persones titulars hauran de de una base de datos centralizada y accesible a la ciudadana. Las per-
comunicar, a ms, els canvis que es vagen succeint respecte de lanterior sonas titulares debern, adems, comunicar los cambios que se vayan
situaci comunicada a la conselleria competent en la matria. sucediendo respecto de la anterior situacin comunicada a la conselleria
competente en la materia.

Article 7. Noves autoritzacions Artculo 7. Nuevas autorizaciones


1. Latorgament de noves autoritzacions de taxi es realitzar a tra- 1. El otorgamiento de nuevas autorizaciones de taxi se realizar a
vs de procediments de lliure concurrncia que respecten el dret del travs de procedimientos de libre concurrencia que respeten el derecho
ciutad que complisca els requisits a accedir en condicions digualtat a del ciudadano que cumpla los requisitos a acceder en condiciones de
la titularitat de lautoritzaci. Ladministraci competent promour, per igualdad a la titularidad de la autorizacin. La administracin compe-
mitj de mesures dacci positiva, la progressiva incorporaci de dones tente promover, mediante medidas de accin positiva, la progresiva
al sector del taxi. incorporacin de mujeres al sector del taxi.
En la convocatria del procediment de lliure concurrncia es faran En la convocatoria del procedimiento de libre concurrencia se harn
constar els criteris dadjudicaci, entre els quals es trobaran lexperin- constar los criterios de adjudicacin, entre los cuales se encontrarn la
cia professional, la valoraci que el vehicle de turisme que es pretenga experiencia profesional, la valoracin de que el vehculo de turismo que
adscriure a la llicncia de taxi siga adaptat per al transport de persones se pretenda adscribir a la licencia de taxi sea adaptado para el transporte
amb mobilitat reduda i lacreditaci de coneixements per a atendre de personas con movilidad reducida y la acreditacin de conocimientos
persones amb alguna discapacitat fsica o psquica. En la resoluci dels para atender a personas con alguna discapacidad fsica o psquica. En
procediments de lliure concurrncia desprs de la valoraci de mrits i la resolucin de los procedimientos de libre concurrencia tras la valo-
requisits, en cas dempat, latorgament de lautoritzaci es realitzar a racin de mritos y requisitos, en caso de empate, el otorgamiento de la
favor del gnere ms infrarepresentat en el sector del taxi. autorizacin se realizar a favor del gnero ms infrarrepresentado en
el sector del taxi.
2. Aix mateix, ser necessari un estudi previ justificatiu de lentitat 2. Asimismo, ser necesario un estudio previo justificativo de la
sollicitant i linforme dels ajuntaments afectats, de les associacions entidad solicitante y el informe de los ayuntamientos afectados, de las
professionals i dels usuaris. En tot cas, es requereix linforme favorable asociaciones profesionales y de los usuarios. En todo caso, se requiere
de lrgan competent per a expedir lautoritzaci de transport interurb, el informe favorable del rgano competente para expedir la autorizacin
en el cas que siguen distints. de transporte interurbano, en caso de que fueran distintos.
3. A les noves autoritzacions sels adscriur un vehicle de fins a dos 3. A las nuevas autorizaciones se les adscribir un vehculo de hasta
anys dantiguitat. dos aos de antigedad.
4. No podran atorgar-se noves autoritzacions de taxi quan la relaci 4. No podrn otorgarse nuevas autorizaciones de taxi cuando la rela-
entre nombre de taxis i els milers dhabitants dun determinat munici- cin entre nmero de taxis y los millares de habitantes de un determi-
pi o rea de prestaci conjunta excedisca la unitat. I si no sexcedeix nado municipio o rea de prestacin conjunta exceda de la unidad. Y si
aquesta rtio, noms podran atorgar-se noves autoritzacions de taxi en no se excediera dicha ratio, slo podrn otorgarse nuevas autorizaciones
casos degudament justificats per raons de demanda que calga atendre o de taxi en casos debidamente justificados por razones de demanda que
a fi daconseguir el percentatge de vehicles adaptats dun cinc per cent, fuera necesario atender o a fin de conseguir el porcentaje de vehculos
o fracci, en lmbit concret. adaptados de un cinco por ciento, o fraccin, en el mbito concreto.

Article 8. Requisits del titular de lautoritzaci Artculo 8. Requisitos del titular de la autorizacin
1. Noms podran ser titulars dautoritzaci de taxi els qui acrediten 1. Slo podrn ser titulares de autorizacin de taxi quienes acrediten
el compliment dels requisits segents: el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) Tenir nacionalitat espanyola o dun Estat membre de la Uni a) Tener nacionalidad espaola o de un Estado miembro de la Unin
Europea o dun altre pas estranger en qu, en virtut dacords, trac- Europea o de otro pas extranjero en el que, en virtud de acuerdos, trata-
tats o convenis internacionals subscrits per Espanya, no siga exigible el dos o convenios internacionales suscritos por Espaa, no sea exigible el
requisit de la nacionalitat o comptar amb les autoritzacions o permisos requisito de la nacionalidad o contar con las autorizaciones o permisos
de treball que, de conformitat amb el que disposa la legislaci sobre de trabajo que, de conformidad con lo dispuesto en la legislacin sobre
drets i llibertats dels estrangers a Espanya, resulten suficients per a la derechos y libertades de los extranjeros en Espaa, resulten suficientes
realitzaci de lactivitat de transport en el seu propi nom. para la realizacin de la actividad de transporte en su propio nombre.
b) Haver superat proves acreditatives de la seua capacitaci pro- b) Haber superado pruebas acreditativas de su capacitacin profe-
fessional per a la prestaci del servei convocades per la conselleria o sional para la prestacin del servicio convocadas por la conselleria o
ajuntament corresponent, que podran ser teriques de formaci o cultura ayuntamiento correspondiente, que podrn ser tericas de formacin o
Num. 8167 / 10.11.2017 40195

general i prctiques sobre coneixement de lentorn i de capacitat per a cultura general y prcticas sobre conocimiento del entorno y de capa-
la relaci del conductor amb les persones usuries. Shi podr incloure cidad para la relacin del conductor con las personas usuarias. Podr
una prova psicotcnica que avale la capacitat per a prestar de manera incluirse una prueba psicotcnica que avale la capacidad para prestar de
professional el servei pblic del taxi. manera profesional el servicio pblico del taxi.
c) Tenir lautoritzaci per a conduir prevista per la normativa de c) Tener la autorizacin para conducir prevista por la normativa de
circulaci, trnsit i seguretat vial per a conduir vehicles de turisme amb circulacin, trfico y seguridad vial para conducir vehculos de turismo
antiguitat mnima dun any. La suspensi temporal daquesta autoritza- con antigedad mnima de un ao. La suspensin temporal de esta auto-
ci no significar incompliment daquest requisit. rizacin no significar incumplimiento de este requisito.
d) Complir el requisit dhonorabilitat, en els termes establits en la d) Cumplir el requisito de honorabilidad, en los trminos estableci-
legislaci estatal i europea per a lexercici de la professi de transpor- dos en la legislacin estatal y europea para el ejercicio de la profesin
tista per carretera, i no tenir antecedents penals per delictes relacionats de transportista por carretera, y carecer de antecedentes penales por
amb la seguretat viria, la integritat de les persones, per delictes de delitos relacionados con la seguridad vial, la integridad de las personas,
violncia de gnere o delictes dodi, sempre que les penes imposades por delitos de violencia de gnero o delitos de odio, siempre que las
per aquests delictes siguen superiors a dos anys. En aquest cas, els titu- penas impuestas por estos delitos sean superiores a dos aos. En este
lars podran realitzar lefectiva prestaci del servei de taxi mitjanant caso, los titulares podrn realizar la efectiva prestacin del servicio de
conductors assalariats. taxi mediante conductores asalariados.
e) Compliment de les obligacions fiscals, socials, laborals i medi- e) Cumplimiento de las obligaciones fiscales, sociales, laborales y
ambientals exigides per la normativa a aquest efecte. medioambientales exigidas por la normativa al efecto.
f) Acreditar la titularitat dun vehicle de turisme que complisca f) Acreditar la titularidad de un vehculo de turismo que cumpla
les condicions establides per a aquests vehicles en rgim de propie- las condiciones establecidas para los mismos en rgimen de propie-
tat, arrendament financer, rnting o qualsevol altre rgim adms per dad, arrendamiento financiero, renting u otro rgimen admitido por la
la normativa vigent que atribusca la plena disponibilitat del vehicle normativa vigente que atribuya la plena disponibilidad del vehculo
domiciliat en lmbit en qu se li atorgue lautoritzaci o en un municipi domiciliado en el mbito en el que se le otorgue la autorizacin o en un
prxim i accessible. municipio prximo y accesible.
g) Tenir coberta la responsabilitat civil pels danys que puguen oca- g) Tener cubierta la responsabilidad civil por los daos que pudie-
sionar-se en la prestaci del servei, segons el que disposa la normativa ran ocasionarse en la prestacin del servicio, segn lo dispuesto en la
vigent. normativa vigente.
h) Qualssevol altres que normativament puguen ser exigits, en espe- h) Cualesquiera otros que normativamente puedan ser exigidos,
cial, referits a la millora de la seguretat en la prestaci del servei. en especial, referidos a la mejora de la seguridad en la prestacin del
servicio.
2. Per a accedir a les proves de capacitaci professional podr exi- 2. Para acceder a las pruebas de capacitacin profesional podr
gir-se un nivell mnim destudis o titulaci corresponent a ensenyament exigirse un nivel mnimo de estudios o titulacin correspondiente a
reglat, prova psicotcnica, coneixements suficients de castell i, si ses- enseanza reglada, prueba psicotcnica, conocimientos suficientes de
tima convenient, per ra de les caracterstiques dels usuaris de lmbit castellano y, de estimarlo conveniente, por razn de las caractersticas
corresponent, de valenci i dangls. Tant els conductors assalariats com de los usuarios del correspondiente mbito, de valenciano y de ingls.
els familiars collaboradors del titular de lautoritzaci hauran dacre- Tanto los conductores asalariados como los familiares colaboradores
ditar que compleixen els requisits reflectits en els apartats a, b, c i d del del titular de la autorizacin debern acreditar que cumplen los requi-
punt anterior a cada moment. sitos reflejados en los apartados a, b, c y d del punto anterior en todo
momento.
3. Els titulars dautoritzacions de taxi en municipis o rees de 3. Los titulares de autorizaciones de taxi en municipios o reas de
20.000 habitants o ms, explotaran el seu taxi amb plena i exclusiva 20.000 habitantes o ms, explotarn su taxi con plena y exclusiva dedi-
dedicaci, encara que sense perjudici de la possibilitat dadministrar el cacin, aunque sin perjuicio de la posibilidad de administrar su patrimo-
seu patrimoni familiar o exercir una altra activitat econmica, sempre nio familiar o ejercer otra actividad econmica, siempre que en ambos
que en ambds casos no es tracte de transport o activitats relacionades casos no se trate de transporte o actividades relacionadas con el mismo.
amb aquest. Es considera dedicaci del taxista lexercici de funcions en Se considera dedicacin del taxista el desempeo de funciones en aso-
associacions de taxistes i en centres de distribuci de serveis de taxi. ciaciones de taxistas y en centros de distribucin de servicios de taxi.
4. A los efectos dispuestos en el apartado 3 anterior, tendr la consi-
4. Als efectes disposats en lapartat 3 anterior, tindr la consideraci deracin de transporte las actividades definidas como tales en el nmero
de transport les activitats definides com a tals en el nmero 1.r de lapar- 1. del apartado primero del artculo 1 de la Ley 16/1987, de 30 de
tat primer de larticle 1 de la Llei 16/1987, de 30 de juliol, dordenaci julio, de ordenacin de los transportes terrestres. Se entender incluida
dels transports terrestres. Sentendr inclosa dins daquesta definici, en dentro de esta definicin, en todo caso, la actividad de arrendamiento
tot cas, lactivitat darrendament de vehicle amb conductor. de vehculo con conductor.

Article 9. Vigncia i suspensi de les autoritzacions Artculo 9. Vigencia y suspensin de las autorizaciones
1. Les autoritzacions del taxi sexpedeixen de forma indefinida, si 1. Las autorizaciones del taxi se expiden de forma indefinida, si
b la validesa quedar condicionada al visat peridic. bien su validez quedar condicionada a su visado peridico.
2. Es podr sollicitar la suspensi de lautoritzaci per un termini 2. Se podr solicitar la suspensin de la autorizacin por un plazo de
de dos anys, prorrogables dos anys ms, si sacrediten causes justifica- dos aos, prorrogables otros dos aos, si se acreditaran causas justifica-
des de carcter personal que impedeixen exercir lactivitat. das de carcter personal que impidieran ejercer la actividad.
3. La denegaci o la concessi de la suspensi ser realitzada pel 3. La denegacin o concesin de la suspensin ser realizada por el
mateix rgan que va concedir lautoritzaci o un altre que haja assumit mismo rgano que concedi la autorizacin u otro que hubiera asumido
formalment les competncies del primer, mitjanant una resoluci moti- formalmente las competencias del primero, mediante resolucin moti-
vada, en el termini de tres mesos. Si transcorregut aquest termini no sha vada, en el plazo de tres meses. Si transcurrido este plazo no se hubiera
resolt la sollicitud, aquesta sentendr estimada. resuelto la solicitud, la misma se entender estimada.

Article 10. Visat, rehabilitaci i reactivaci Artculo 10. Visado, rehabilitacin y reactivacin
1. La validesa de les autoritzacions de taxi quedar condicionada al 1. La validez de las autorizaciones de taxi quedar condicionada a
visat peridic cada quatre anys. su visado peridico cada cuatro aos.
2. Lobjecte del visat s comprovar que es mantenen les condicions 2. El objeto del visado es comprobar que se mantienen las condicio-
en qu lautoritzaci va ser expedida i que es continuen complint les nes en que la autorizacin fue expedida y que se continan cumpliendo
obligacions de carcter fiscal, social, laboral, tcnic i mediambiental i las obligaciones de carcter fiscal, social, laboral, tcnico y medioam-
dantiguitat i idonetat del vehicle i, si s el cas, del seu taxmetre, aix biental y de antigedad e idoneidad del vehculo y, en su caso, de su
Num. 8167 / 10.11.2017 40196

com les condicions de dedicaci del seu titular i la seua obligaci de taxmetro, as como las condiciones de dedicacin de su titular y su
prestar habitualment el servei. obligacin de prestar habitualmente el servicio.
3. Transcorregut el termini previst per a la realitzaci del visat sense 3. Transcurrido el plazo previsto para la realizacin del visado sin
haver-lo efectuat, si sacredita el compliment de les condicions establi- haberlo efectuado, si se acredita el cumplimiento de las condiciones
des en lapartat anterior, es podr accedir a la seua rehabilitaci durant establecidas en el apartado anterior, se podr acceder a su rehabilita-
lany immediatament segent a la finalitzaci del termini esmentat. cin durante el ao inmediatamente siguiente a la finalizacin de dicho
plazo.
4. Si han transcorregut els terminis anteriors sense realitzar el trmit 4. Si hubieran transcurrido los plazos anteriores sin realizar el tr-
del visat o rehabilitaci, podr procedir-se, excepcionalment, a la seua mite de visado o rehabilitacin, podr procederse, excepcionalmente, a
reactivaci, dins dels quatre anys segents, si sacredita la concurrncia la reactivacin de la misma, dentro de los cuatro aos siguientes, si se
de causes justificades de carcter personal del seu titular que hagen acreditara la concurrencia de causas justificadas de carcter personal de
impedit el visat o la rehabilitaci, encara que complint tots els requisits su titular que hubieran impedido el visado o la rehabilitacin, aunque
exigits per a les noves autoritzacions. cumpliendo todos los requisitos exigidos para las nuevas autorizaciones.

Article 11. Transmissi de les autoritzacions de taxi Artculo 11. Transmisin de las autorizaciones de taxi
1. Les autoritzacions de taxi les podran transmetre les persones titu- 1. Las autorizaciones de taxi podrn transmitirse por sus titulares, o
lars, o persones hereves, en favor duna persona fsica que complisca personas herederas, en favor de una persona fsica que cumpla los requi-
els requisits establits per a ser titular dautoritzaci de taxi, sempre que sitos establecidos para ser titular de autorizacin de taxi, siempre que
no siga titular de cap altra autoritzaci per a taxi, ni per a un altre tipus no sea titular de ninguna otra autorizacin para taxi, ni para otro tipo de
de transport, a la Comunitat Valenciana ni en qualsevol altra comunitat transporte, en la Comunitat Valenciana ni en cualquier otra comunidad
autnoma. autnoma.
2. Sestableix el termini de dos anys per a la transmissi de les 2. Se establece el plazo de dos aos para la transmisin de las auto-
autoritzacions a favor de les persones hereves en cas de defunci del rizaciones a favor de las personas herederas en caso de fallecimiento del
titular de lautoritzaci. Durant aquest termini, i fins que els hereus titular de la autorizacin. Durante este plazo, y hasta que los herederos
legtims regularitzen la situaci, podran explotar la llicncia mitjan- legtimos regularicen la situacin, podrn explotar la licencia median-
ant conductors assalariats que, en tot cas, hauran destar contractats a te conductores asalariados que, en todo caso, debern estar contrata-
temps complet. En els supsits de declaraci de jubilaci, sestableix un dos a tiempo completo. En los supuestos de declaracin de jubilacin,
termini mxim dun any, prorrogable a un any ms a petici justificada se establece un plazo mximo de un ao, prorrogable a un ao ms a
pel titular de lautoritzaci a transmetre, per a la transmissi obligatria peticin justificada por el titular de la autorizacin a transmitir, para la
de les autoritzacions, sempre que, en aquest cas, la normativa de la trasmisin obligatoria de las autorizaciones, siempre que, en este caso,
seguretat social per a les jubilacions establisquen la incompatibilitat o la normativa de la seguridad social para las jubilaciones establezcan
la impossibilitat de lexercici de la professi de taxista. En cas duna la incompatibilidad o la imposibilidad del ejercicio de la profesin de
incapacitat parcial o permanent que impedisca fefaentment lexercici taxista. En caso de una incapacidad parcial o permanente que impida
de la professi de taxista, no ser obligatria la seua transmissi fins a fehacientemente el ejercicio de la profesin de taxista, no ser obli-
arribar a ledat de jubilaci legalment establida o fins al moment en qu gatoria su transmisin hasta llegar a la edad de jubilacin legalmente
es revertisca aquesta situaci dincapacitat. Mentrestant, les llicncies es establecida o hasta el momento en que se revierta dicha situacin de
podran explotar mitjanant conductors assalariats que, en tot cas, hauran incapacidad. Mientras tanto, las licencias se podrn explotar mediante
destar contractats a temps complet. conductores asalariados que, en todo caso, debern estar contratados a
tiempo completo.
3. El termini de dos anys es computar des del dia en qu es pro- 3. El plazo de dos aos se computar desde el da en que se pro-
dusca el fet causant, en el supsit de mort. En els supsits de jubilaci duzca el hecho causante, en el supuesto de muerte. En los supuestos de
i incapacitat, des de la data en qu es produsquen els efectes de la jubilacin e incapacidad, desde la fecha en que se produzcan los efectos
declaraci expressa daquesta circumstncia per lrgan competent en de la declaracin expresa de dicha circunstancia por el rgano compe-
matria de seguretat social. tente en materia de seguridad social.
4. Les autoritzacions de nova creaci no podran transmetres durant 4. Las autorizaciones de nueva creacin no podrn transmitirse
els sis anys segents a la seua adjudicaci, excepte en supsits de la durante los seis aos siguientes a su adjudicacin, salvo en supuestos
defunci de la seua titular o de declaraci de jubilaci o dincapacitat del fallecimiento de su titular o de declaracin de jubilacin o incapa-
referits en lapartat 2, i en aquest cas, shauran de transmetre en els cidad referidos en el apartado 2, en cuyo caso, debern transmitirse en
terminis indicats. los plazos indicados.
5. La transmissibilitat de les autoritzacions de taxi quedar, en tot 5. La transmisibilidad de las autorizaciones de taxi quedar, en
cas, condicionada al pagament dels tributs i sancions pecuniries impo- todo caso, condicionada al pago de los tributos y sanciones pecuniarias
sades per resoluci ferma en via administrativa que recaiguen sobre el impuestas por resolucin firme en va administrativa que recaigan sobre
titular per lexercici de lactivitat. el titular por el ejercicio de la actividad.
6. Quan la transmissi siga duna autoritzaci que t vehicle adaptat 6. Cuando la transmisin sea de una autorizacin que tiene vehculo
adscrit, el nou titular, en tot cas, haur dadscriure a lautoritzaci un adaptado adscrito, el nuevo titular, en todo caso, deber adscribir a la
altre vehicle adaptat. autorizacin otro vehculo adaptado.

Article 12. Extinci de les autoritzacions de taxi Artculo 12. Extincin de las autorizaciones de taxi
1. Lextinci de les autoritzacions de taxi es produiran per: 1. La extincin de las autorizaciones de taxi se producirn por:
a) Renncia per part del titular. a) Renuncia por parte de su titular.
b) Caducitat per: b) Caducidad por:
Primer. Incompliment dels terminis de visat i rehabilitaci i no con- Primero. Incumplimiento de los plazos de visado y rehabilitacin y
crrer-hi causes per a la seua reactivaci allegades pel titular. no concurrir causas para su reactivacin alegadas por su titular.
Segon. No sollicitar el reinici de lactivitat abans de finalitzar el Segundo. No solicitar el reinicio de la actividad antes de finalizar el
termini de suspensi concedit. plazo de suspensin concedido.
c) Revocaci en cas de: c) Revocacin en caso de:
Primer. Excedir lantiguitat mxima establida per al vehicle. Primero. Exceder la antigedad mxima establecida para el veh-
culo.
Segon. No haver sollicitat dins del termini la transmissi obligat- Segundo. No haber solicitado en plazo la transmisin obligatoria
ria establida en aquesta llei. establecida en esta ley.
Tercer. Larrendament, la cessi, el trasps, el lloguer o ladminis- Tercero. El arrendamiento, cesin, traspaso, alquiler o la adminis-
traci de les autoritzacions i dels vehicles afectes a aquestes. tracin de las autorizaciones y de los vehculos afectos a las mismas.
Num. 8167 / 10.11.2017 40197

2. La conselleria competent en matria de transport o els ajunta- 2. La conselleria competente en materia de transporte o los ayunta-
ments, si s el cas, arbitraran el procediment per a lextinci per revo- mientos, en su caso, arbitrarn el procedimiento para la extincin por
caci de les autoritzacions de taxi, en les quals haur de quedar garan- revocacin de las autorizaciones de taxi, en las que habr de quedar
tida, en tot cas, laudincia de les persones interessades. En els supsits garantizada, en todo caso, la audiencia de las personas interesadas. En
de caducitat per incompliment en els terminis de visat i rehabilitaci, los supuestos de caducidad por incumplimiento en los plazos de visado
lextinci es produeix automticament sense necessitat daudincia als y rehabilitacin, la extincin se produce automticamente sin necesidad
interessats. de audiencia a los interesados.
3. Mentre es tramita aquest procediment, lrgan competent per a la 3. En tanto se tramita este procedimiento, el rgano competente
seua incoaci podr adoptar, mitjanant una resoluci motivada, com a para su incoacin podr adoptar, mediante resolucin motivada, como
mesura provisional, la prohibici de transmissi de la llicncia de taxi medida provisional, la prohibicin de transmisin de la licencia de taxi
o una altra que sestime adequada per a assegurar leficcia final de la u otra que se estime adecuada para asegurar la eficacia final de la reso-
resoluci que puga recaure-hi. lucin que pudiera recaer.

CAPTOL II CAPTULO II
Vehicles i caracterstiques Vehculos y caractersticas

Article 13. Vehicles Artculo 13. Vehculos


1. Amb carcter general, el servei pblic de taxi es realitzar amb 1. Con carcter general, el servicio pblico de taxi se realizar con
vehicles entre cinc i set places incls el conductor, si b es podr ampli- vehculos de entre cinco y siete plazas incluido el conductor, si bien
ar fins a nou places per a vehicles adaptats quan el titular de llicncia podr ser ampliable hasta nueve plazas para vehculos adaptados cuando
de taxi aix ho sollicite. A ms, hauran danar identificats com a tals el titular de licencia de taxi as lo solicite. Adems, debern ir identifi-
mitjanant els distintius o els anagrames que la conselleria o els ajun- cados como tal mediante los distintivos o anagramas que la conselleria
taments competents reglamenten a aquest efecte. Lautoritzaci admi- o los ayuntamientos competentes reglamenten a tal efecto. La autori-
nistrativa per a disposar de nou places en una determinada autoritzaci zacin administrativa para disponer de nueve plazas en una determi-
dauto taxi comportar lobligada adaptaci de, com a mnim, una plaa nada autorizacin de auto taxi comportar la obligada adaptacin de,
per a persones amb mobilitat reduda, en cas de vehicles adaptats per a al menos, una plaza para personas con movilidad reducida, en caso de
viatjar persones en la seua prpia cadira de rodes. vehculos adaptados para viajar personas en su propia silla de ruedas.
Tant en municipis com en rees de prestaci conjunta, situats en Tanto en municipios como en reas de prestacin conjunta, situa-
zones rurals de linterior, podran autoritzar-se vehicles de fins a nou dos en zonas rurales del interior, podrn autorizarse vehculos de hasta
places, sempre que hi concrreguen raons dinters pblic per a aix. A nueve plazas, siempre que concurran razones de inters pblico para
lefecte de determinar linters pblic, es valorar el nivell doferta de ello. A los efectos de determinar el inters pblico, se valorar el nivel
transport pblic collectiu de viatgers de qu es dispose. de oferta de transporte pblico colectivo de viajeros de que se disponga.
Amb carcter extraordinari, quan raons dinters pblic i de com- Con carcter extraordinario, cuando razones de inters pblico y
petncia amb altres operadors ho justifiquen, la conselleria competent de competencia con otros operadores lo justifiquen, la conselleria com-
en la matria podr autoritzar que el servei de taxi es puga prestar amb petente en la materia podr autorizar que el servicio de taxi se pueda
vehicles de fins a set places, incls conductor, o de fins a nou places, prestar con vehculos de hasta siete plazas, incluido conductor, o de
incls conductor i plaa o places adaptades, en un municipi o rea de hasta nueve plazas, incluido conductor y plaza o plazas adaptadas, en un
prestaci conjunta, i ser en aquest cas especialment exigible la jus- municipio o rea de prestacin conjunta, siendo en este caso especial-
tificaci prvia de linters pblic en ladopci de la mesura a travs mente exigible la previa justificacin del inters pblico en la adopcin
dexigents estudis de mercat previs i amb audincia daltres operadors de la medida a travs de exigentes estudios de mercado previos y con
del transport que puguen veure afectada la seua activitat, aix com de audiencia de otros operadores del transporte que pudieran ver afectada
les organitzacions sindicals ms representatives. su actividad, as como de las organizaciones sindicales ms represen-
tativas.
2. Els vehicles hauran danar identificats per la matrcula, a ms 2. Los vehculos debern ir identificados por su matrcula, ade-
dincorporar els distintius de taxi de forma permanent, tant en portes ms de incorporar los distintivos de taxi de forma permanente, tanto
laterals com en la part posterior, de la manera que shaja establit en en puertas laterales como en la parte trasera, de la manera que se haya
lmbit corresponent, i que com a mnim hauran dindicar el municipi establecido en el mbito correspondiente, y que como mnimo debern
o rea i el nmero dautoritzaci. Aix mateix, disposaran dun mdul indicar el municipio o rea y el nmero de autorizacin. Asimismo,
exterior que indique la seua disponibilitat o no per a prestar servei i, si dispondrn de mdulo exterior que indique su disponibilidad o no para
s el cas, la tarifa que sestiga aplicant quan es realitza el servei. A ms, prestar servicio y, en su caso, la tarifa que se est aplicando cuando se
si es tracta dun municipi o rea de prestaci conjunta duna poblaci realiza el servicio. Adems, si se trata de un municipio o rea de presta-
de 50.000 habitants o superior, o que tinga autoritzada una tarifa urbana, cin conjunta de una poblacin de 50.000 habitantes o superior, o que
el vehicle haur de tenir installat laparell mesurador de les tarifes cor- tenga autorizada una tarifa urbana, el vehculo deber tener instalado el
responent, amb el mdul corresponent que identifique totes les tarifes, correspondiente aparato medidor de las tarifas, con su correspondiente
i el taxista ha de disposar de mitjans telemtics per al cobrament dels mdulo que identifique todas las tarifas, y el taxista debe disponer de
serveis a les persones viatgeres i per a lexpedici automtica dels jus- medios telemticos para el cobro de los servicios a las personas viajeras
tificants corresponents. y para la expedicin automtica de los correspondientes justificantes.
3. Els vehicles seran conduts per persones fsiques titulars daquests 3. Los vehculos sern conducidos por personas fsicas titulares de
o, amb una comunicaci prvia a ladministraci competent en matria los mismos o, previa comunicacin a la administracin competente en
de transports, per conductors assalariats o familiars collaboradors. Per materia de transportes, por conductores asalariados o familiares cola-
al cas dels conductors assalariats, la comunicaci anir acompanyada boradores. Para el caso de los conductores asalariados, dicha comuni-
duna cpia del contracte en qu sindique lhorari de treball. Hi haur cacin se acompaar de una copia del contrato en la que se indique el
un registre daquests horaris de treball que podr ser consultat per les horario de trabajo. De estos horarios de trabajo habr un registro que
entitats representatives del sector, amb els lmits que marca la legislaci podr ser consultado por las entidades representativas del sector, con
en matria de protecci de dades. Aix mateix, es crear un registre das- los lmites que marca la legislacin en materia de proteccin de datos.
salariats o conductors collaboradors i un cens de titulars de llicncies Asimismo, se crear un registro de asalariados o conductores colabora-
i la seua situaci. dores y un censo de titulares de licencias y la situacin de los mismos.
4. Els vehicles adaptats donaran servei preferent a les persones amb 4. Los vehculos adaptados darn servicio preferente a las personas
mobilitat reduda, per no tindran aquest s exclusiu. con movilidad reducida, pero no tendrn ese uso exclusivo.
5. En cas daccident o avaria amb un temps de reparaci superior a 5. En caso de accidente o avera con un tiempo de reparacin supe-
cinc dies, el titular del vehicle podr continuar prestant el servei, durant rior a cinco das, el titular del vehculo podr continuar prestando el
Num. 8167 / 10.11.2017 40198

un termini mxim de tres mesos, amb un vehicle de caracterstiques servicio, durante un plazo mximo de tres meses, con un vehculo de
semblants, a determinar reglamentriament. caractersticas similares, a determinar reglamentariamente.
6. Els serveis de taxi prestats en rees de prestaci conjunta o muni- 6. A los servicios de taxi prestados en reas de prestacin conjunta
cipis situats en zones rurals els habitants dels quals no disposen de pos- o municipios situados en zonas rurales cuyos habitantes no dispongan
sibilitat de comunicaci suficient mitjanant serveis pblics regulars de de posibilidad de comunicacin suficiente mediante servicios pbli-
viatgers i que es realitzen amb vehicles adaptats de nou places, incls cos regulares de viajeros y que se realicen con vehculos adaptados de
conductor i plaa adaptada, podran ser autoritzats per tal que, de manera nueve plazas, incluido conductor y plaza adaptada, se les podr autori-
ocasional i en serveis no reiterats, puguen agrupar viatgers. zar para que, de manera ocasional y en servicios no reiterados, puedan
agrupar viajeros.

Article 14. Antiguitat i substituci de vehicles Artculo 14. Antigedad y sustitucin de vehculos
1. Lantiguitat dels vehicles de turisme que presten servei de taxi 1. La antigedad de los vehculos de turismo que presten servicio
no excedir, amb carcter general, els dotze anys, comptats des de la de taxi no exceder, con carcter general, de doce aos, contados desde
primera matriculaci, o una altra inferior que puga establir la conse- su primera matriculacin, u otra inferior que pueda establecer la conse-
lleria o lajuntament competent. Podr admetres, excepte disposici lleria o el ayuntamiento competente. Podr admitirse, salvo disposicin
en contra, que els vehicles elctrics i els vehicles adaptats que admeten en contrario, que los vehculos elctricos y los vehculos adaptados que
cadira de rodes en qu puguen viatjar persones amb mobilitat reduda en admitan silla de ruedas en las que puedan viajar personas con movilidad
la seua prpia cadira, puguen continuar prestant servei fins als 14 anys reducida en su propia silla, puedan seguir prestando servicio hasta los
dantiguitat. En rees o municipis de ms de 200.000 habitants o amb 14 aos de antigedad. En reas o municipios de ms de 200.000 habi-
ms de 200 taxis, lantiguitat mxima ser de 10 anys, o de 12 anys per tantes o con ms de 200 taxis, la antigedad mxima ser de 10 aos, o
a vehicles adaptats o elctrics. de 12 aos para vehculos adaptados o elctricos.
2. Els vehicles adscrits a autoritzacions de taxi podran substituir-se 2. Los vehculos adscritos a autorizaciones de taxi podrn sustituirse
per altres menys antics, de fins a 5 anys des de la primera matriculaci, por otros menos antiguos, de hasta 5 aos desde su primera matricula-
que complisquen els requisits i les condicions que reglamentriament cin, que cumplan los requisitos y condiciones que reglamentariamente
es determinen, o per altres que complisquen els requisits dantiguitat se determinen, o por otros que cumplan los requisitos de antigedad
establits per a les noves autoritzacions. establecidos para las nuevas autorizaciones.
No obstant aix, podr admetres la substituci provisional de vehi- No obstante, podr admitirse la sustitucin provisional de vehculos
cles avariats per un termini mxim de dos mesos, amb comunicaci averiados por un plazo mximo de dos meses, comunicndolo al servi-
al servei corresponent de ladministraci competent, sempre que es cio correspondiente de la administracin competente, siempre que se
mantinga un nivell de prestacions equivalent i el vehicle substitut no mantenga un nivel de prestaciones equivalente y el vehculo sustituto
excedisca lantiguitat mxima establida en les condicions que reglamen- no exceda de la antigedad mxima establecida en las condiciones que
triament es determinen. reglamentariamente se determinen.
3. Lantiguitat dels vehicles que sadscriguen a noves autoritzacions, 3. La antigedad de los vehculos que se adscriban a nuevas auto-
o per a la reactivaci daquestes autoritzacions, no ser superior a dos rizaciones, o para la reactivacin de las mismas, no ser superior a dos
anys, o una altra inferior que puguen establir lEstat, la conselleria o aos, u otra inferior que pueda establecerse por el Estado, por la conse-
lajuntament competents. lleria o el ayuntamiento competentes.

CAPTOL III CAPTULO III


Prerrogatives de ladministraci i serveis concertats Prerrogativas de la administracin y servicios concertados

Article 15. Facultats de ladministraci Artculo 15. Facultades de la administracin


1. La conselleria competent en matria de transports o els ajunta- 1. La conselleria competente en materia de transportes o los ayun-
ments no integrats en rees de prestaci conjunta, sempre prvia consul- tamientos no integrados en reas de prestacin conjunta, siempre previa
ta a les associacions representatives del sector, podran regular el rgim consulta a las asociaciones representativas del sector, podrn regular el
dels serveis de taxi establint: rgimen de los servicios de taxi estableciendo:
a) Obligacions de servei justificades per lexistncia de demandes a) Obligaciones de servicio, justificadas por la existencia de deman-
desateses. das desatendidas.
b) Mesures de control de loferta, com ara nombre mxim dautorit- b) Medidas de control de la oferta, como nmero mximo de auto-
zacions en proporci a la poblaci o dies o hores de permanncia o de rizaciones en proporcin a la poblacin o das u horas de permanencia
descans; en aquest cas ser especialment exigible la justificaci prvia o de descanso, siendo en este caso especialmente exigible la previa jus-
de linters pblic en ladopci de la mesura a travs dexigents estudis tificacin del inters pblico en la adopcin de la medida a travs de
de mercat previs i amb audincia de les associacions ms representa- exigentes estudios de mercado previos y con audiencia de las asocia-
tives del sector i de les organitzacions sindicals ms representatives, ciones ms representativas del sector y de las organizaciones sindicales
segons el cens centralitzat dautoritzacions, de la Comunitat Valenciana. ms representativas, segn el censo centralizado de autorizaciones, de
la Comunitat Valenciana.
c) Mesures dharmonitzaci de la competncia entre els taxistes, c) Medidas de armonizacin de la competencia entre los taxistas,
com ara el control de temps mxims de conducci o de descans obliga- como el control de tiempos mximos de conduccin o de descanso obli-
toris per als conductors. gatorios para los conductores.
d) Mesures de reducci del nombre dautoritzacions, primant la reti- d) Medidas de reduccin del nmero de autorizaciones, primando la
rada de lactivitat, en casos dexcs doferta. En aquest cas, ser neces- retirada de la actividad, en casos de exceso de oferta. En este caso, ser
sria la realitzaci dun estudi previ que justifique la mesura per part de necesario la realizacin de un estudio previo que justifique la medida
ladministraci competent aix com linforme dels ajuntaments afectats, por parte de la administracin competente as como el informe de los
de les associacions professionals del sector i dels usuaris. ayuntamientos afectados, de las asociaciones profesionales del sector y
de los usuarios.
2. Aix mateix, podran establir normes tendents a garantir la qualitat 2. Asimismo podrn establecer normas tendentes a garantizar la
del servei o la prestaci dun servei homogeni, com ara la fixaci duna calidad del servicio o la prestacin de un servicio homogneo, como la
antiguitat mxima dels vehicles, la seua capacitat o les dimensions mni- fijacin de una antigedad mxima de los vehculos, su capacidad o las
mes de lhabitacle i maleter. dimensiones mnimas del habitculo y maletero.
3. Tamb podran limitar ladscripci al servei de taxi a determinat 3. Tambin podrn limitar la adscripcin al servicio de taxi a deter-
tipus de vehicles per raons mediambientals o daccessibilitat, limitar minado tipo de vehculos por razones medioambientales o de accesi-
Num. 8167 / 10.11.2017 40199

la publicitat sobre aquests, establir una imatge corporativa comuna i el bilidad, limitar la publicidad sobre los mismos, establecer una imagen
mateix color dels vehicles, i els seus distintius, dins dun mateix mbit corporativa comn y el mismo color de los vehculos, y sus distintivos,
territorial, o criteris en la vestimenta dels conductors, aix com un model dentro de un mismo mbito territorial, o criterios en la vestimenta de los
nic de document didentificaci dels conductors. conductores, as como un modelo nico de documento de identificacin
de los conductores.

Article 16. Prestaci de serveis concertats Artculo 16. Prestacin de servicios concertados
La conselleria competent en matria de transports o els ajuntaments La conselleria competente en materia de transportes o los ayunta-
no integrats en rees de prestaci conjunta, podran regular el rgim de mientos no integrados en reas de prestacin conjunta, podrn regular
serveis concertats de transport discrecional de viatgers o dencrrecs el rgimen de servicios concertados de transporte discrecional de via-
de paqueteria o farmcia, a preus concertats prviament, dins drees jeros o de encargos de paquetera o farmacia, a precios concertados
de prestaci conjunta o mbit municipal corresponent, de manera que previamente, dentro de reas de prestacin conjunta o mbito municipal
sempre quede garantida ladequada prestaci del servei de taxi. correspondiente, de manera que siempre quede garantizada la adecuada
prestacin del servicio de taxi.

CAPTOL IV CAPTULO IV
Centres de distribuci de serveis de taxi Centros de distribucin de servicios de taxi

Article 17. Dels centres de distribuci de serveis de taxi Artculo 17. De los centros de distribucin de servicios de taxi
1. Els centres de distribuci dels serveis del taxi sn entitats amb 1. Los centros de distribucin de los servicios del taxi son entidades
personalitat jurdica prpia que agrupen les persones titulars dautorit- con personalidad jurdica propia que agrupan a las personas titulares de
zacions de taxi amb la finalitat de concentrar loferta de serveis de taxi autorizaciones de taxi con la finalidad de concentrar la oferta de servi-
i millorar la seua comercialitzaci. cios de taxi y mejorar su comercializacin.
2. Els centres de distribuci dels serveis del taxi hauran de tenir 2. Los centros de distribucin de los servicios del taxi debern tener
domicili social i fiscal a la Comunitat Valenciana. Requeriran la cor- domicilio social y fiscal en la Comunitat Valenciana. Requerirn de la
responent autoritzaci prvia que atorgar la conselleria competent en correspondiente autorizacin previa a otorgar por la conselleria compe-
matria de transports. Podran constituir centres de distribuci de ser- tente en materia de transportes. Podrn constituir centros de distribucin
veis del taxi les persones titulars dautoritzacions de taxi dun o ms de los servicios del taxi las personas titulares de autorizaciones de taxi
mbits funcionals que sagrupen amb aquesta finalitat i disposen de seu de uno o ms mbitos funcionales que se agrupen a tal fin y dispongan
fsica ubicada en un dels mbits funcionals en qu operen, dotada dels de sede fsica ubicada en uno de los mbitos funcionales en que operen,
mitjans materials de comunicaci i humans, per a oferir a lusuari un dotada de los medios materiales de comunicacin y humanos, para ofre-
servei datenci personal, telefnica i telemtica sense cost addicional cer al usuario un servicio de atencin personal, telefnica y telemtica
al mateix preu del transport. sin coste adicional al propio precio del transporte.
3. Aquests centres hauran dadoptar forma de societat mercantil o 3. Estos centros debern adoptar forma de sociedad mercantil o de
de cooperativa de serveis que agrupe totes les persones titulars dauto- cooperativa de servicios que agrupe a todas las personas titulares de
ritzaci de taxi que operen a travs daquests, i tindran capacitat prpia autorizacin de taxi que operen a travs de los mismos, y tendrn capa-
de contractaci, amb el compliment previ dels requisits que puguen cidad propia de contratacin, previo cumplimiento de los requisitos que
establir-se per als intermediaris del transport de viatgers. pudieran establecerse para los intermediarios del transporte de viajeros.
4. Tant la forma que adopten com el nombre dassociats en disposi- 4. Tanto la forma que adopten como el nmero de asociados en dis-
ci datendre els serveis demanats pels usuaris hauran de publicitar-se posicin de atender los servicios demandados por los usuarios debern
de manera permanent en qualsevol instrument de publicitat o informaci publicitarse de manera permanente en cualquier instrumento de publi-
del centre. Aix mateix, proporcionaran a lusuari o a les seues asso- cidad o informacin del centro. Asimismo, proporcionarn al usuario o
ciacions la informaci que sels sollicite sobre serveis i el seu preu, a sus asociaciones la informacin que se les solicite sobre servicios y su
especialment el de posada a disposici del vehicle abans diniciar el precio, especialmente el de puesta a disposicin del vehculo antes de
servei que es contracte. iniciar el servicio que se contrate.
5. En la prestaci de serveis de taxi els centres responen de les obli- 5. En la prestacin de servicios de taxi los centros responden de
gacions contractuals referents a exigncies i condicions de prestaci del las obligaciones contractuales referentes a exigencias y condiciones
servei i percepci del preu del taxista enfront de lusuari. En concret, de prestacin del servicio y percepcin del precio del taxista frente al
no podran negar els serveis que sels demanen, excepte, per temps limi- usuario. En concreto, no podrn negar los servicios que se les deman-
tat, per no existir vehicles disponibles, o per constar impagaments de den, salvo, por tiempo limitado, por no existir vehculos disponibles, o
serveis anteriors per part del sollicitant del servei. En el primer cas, por constar impagos de servicios anteriores por parte del demandante
sinformar lusuari dels temps de demora previstos; i, en el segon, se li del servicio. En el primer caso, se informar al usuario de los tiempos
oferir la possibilitat de saldar el deute. de demora previstos; y, en el segundo, se le ofrecer la posibilidad de
saldar la deuda.

TTOL III TTULO III


RGIM TARIFARI RGIMEN TARIFARIO

Article 18. Tarifes Artculo 18. Tarifas


1. El servei del taxi es prestar, dins de lmbit municipal o de 1. El servicio del taxi se prestar, dentro del mbito municipal o del
lrea de prestaci conjunta, amb subjecci a tarifes urbanes obligatri- rea de prestacin conjunta, con sujecin a tarifas urbanas obligatorias
es aprovades per lajuntament o la conselleria competent en matria de aprobadas por el ayuntamiento o la conselleria competente en materia
transports amb un informe previ, en cas de rgim de preus autoritzats, de transportes previo informe, en caso de rgimen de precios autoriza-
de lrgan autonmic competent en matria de preus. En tot cas, ser dos, del rgano autonmico competente en materia de precios. En todo
necessria laudincia prvia de les associacions professionals represen- caso, ser necesaria la previa audiencia de las asociaciones profesiona-
tatives del sector del taxi i dels consumidors i usuaris amb implantaci les representativas del sector del taxi y de los consumidores y usuarios
en el territori de la Comunitat Valenciana. con implantacin en el territorio de la Comunitat Valenciana.
2. Les tarifes interurbanes entre municipis i rees de prestaci con- 2. Las tarifas interurbanas entre municipios y reas de prestacin
junta per a serveis de taxi prestats generalment amb origen en el muni- conjunta para servicios de taxi prestados generalmente con origen en el
Num. 8167 / 10.11.2017 40200

cipi o rea en qu tinguen atorgada lautoritzaci de transport i desti- municipio o rea en el que tengan otorgada la autorizacin de transporte
naci fora daquest, les establir la conselleria competent en matria y destino fuera del mismo, las establecer la conselleria competente en
de transports i tindran el carcter de mximes. Les tarifes interurbanes materia de transportes y tendrn el carcter de mximas. Las tarifas
saplicaran en la totalitat del trajecte del servei, amb independncia del interurbanas se aplicarn en la totalidad del trayecto del servicio, con
carcter de litinerari de pas, obeint el carcter del contracte de transport independencia del carcter del itinerario de paso, obedeciendo al carc-
interurb establit. ter del contrato de transporte interurbano establecido.
3. En cas de municipis que no tinguen aprovada una tarifa urbana, 3. En caso de municipios que no tengan aprobada una tarifa urbana,
shi aplicar subsidiriament, i amb carcter obligatori, la tarifa interur- se aplicar subsidiariamente, y con carcter obligatorio, la tarifa interur-
bana que puga correspondre. bana que pudiera corresponder.
4. La tarifa interurbana que saprove ser comuna per a tots els 4. La tarifa interurbana que se apruebe ser comn para todos los
serveis interurbans amb origen a la Comunitat Valenciana. Tamb seran servicios interurbanos con origen en la Comunitat Valenciana. Tam-
comuns els elements fixos de les tarifes urbanes drees de prestaci bin sern comunes los elementos fijos de las tarifas urbanas de reas
conjunta, com ara suplements per conceptes semblants, mnims de per- de prestacin conjunta, como suplementos por conceptos similares,
cepci o tarifa mxima fins al punt darreplega del viatger. No podr mnimos de percepcin o tarifa mxima hasta el punto de recogida del
haver-hi diferenciaci de tarifa en funci del tipus o capacitat del vehi- viajero. No podr haber diferenciacin de tarifa en funcin del tipo o
cle. capacidad del vehculo.
5. Les tarifes podran ser revisades peridicament o, de manera 5. Las tarifas podrn ser revisadas peridicamente o, de manera
excepcional, quan es produsca una variaci en el cost del servei que excepcional, cuando se produzca una variacin en el coste del servicio
altere significativament lequilibri econmic. que altere significativamente el equilibrio econmico.

Article 19. Taxmetre Artculo 19. Taxmetro


1. Els vehicles que presten els serveis de taxi urb i interurb han 1. Los vehculos que presten los servicios de taxi urbano e interur-
destar equipats amb un aparell taxmetre degudament precintat, homo- bano deben estar equipados con un aparato taxmetro debidamente
logat i verificat dacord amb les normes establides per lrgan compe- precintado, homologado y verificado de acuerdo con las normas esta-
tent en matria de metrologia, a fi de determinar el preu de cada servei. blecidas por el rgano competente en materia de metrologa, a fin de
Queden exceptuats daquesta obligaci els vehicles adscrits a autorit- determinar el precio de cada servicio. Quedan exceptuados de dicha
zacions de taxi dmbits que no tinguen establida una tarifa urbana, obligacin los vehculos adscritos a autorizaciones de taxi de mbitos
que utilitzaran el comptaquilmetres del vehicle com a instrument de que no tengan establecida una tarifa urbana, que utilizarn el cuentaki-
mesura per a laplicaci de la tarifa, tret que es tracte dun municipi o lmetros del vehculo como instrumento de medida para la aplicacin
rea de poblaci de cinquanta mil habitants o superior, que incorporaran de la tarifa, excepto que se trate de un municipio o rea de poblacin
taxmetre, en tot cas. de cincuenta mil habitantes o superior, que incorporarn taxmetro, en
todo caso.
2. El taxmetre ha destar ubicat en la part davantera dels vehicles, 2. El taxmetro habr de estar ubicado en la parte delantera de los
a fi de permetren la visualitzaci per les persones usuries, ha destar vehculos, a fin de permitir su visualizacin por las personas usuarias,
illuminat quan estiga en funcionament i ha de ser utilitzat, sempre que teniendo que estar iluminado cuando estuviese en funcionamiento y
el porte installat el vehicle, durant la prestaci del servei, amb inde- teniendo que ser utilizado, siempre que lo lleve instalado el vehculo,
pendncia que la tarifa interurbana puga resultar superior al preu pactat durante la prestacin del servicio, con independencia de que la tarifa
pel servei. interurbana pudiera resultar superior al precio pactado por el servicio.
3. Els nous taxmetres que sinstallen a partir de lentrada en vigor 3. Los nuevos taxmetros que se instalen a partir de la entrada en
de la llei hauran dincorporar impressora de factura i, en tot cas, trans- vigor de la ley debern incorporar impresora de factura y, en cualquier
corregut un any des de la seua entrada en vigor. caso, transcurrido un ao desde la entrada en vigor de la misma.

TTOL IV TTULO IV
REES DE PRESTACI CONJUNTA I RGIM REAS DE PRESTACIN CONJUNTA Y RGIMEN
DE PRESTACI DEL SERVEI DEL TAXI DE PRESTACIN DEL SERVICIO DEL TAXI

Article 20. rees de prestaci conjunta Artculo 20. reas de prestacin conjunta
1. Podran crear-se rees de prestaci conjunta que comprenguen uns 1. Podrn crearse reas de prestacin conjunta que abarquen a
quants municipis quan hi haja interacci o influncia recproca entre els varios municipios cuando existiese interaccin o influencia recproca
serveis de taxi dels municipis que les integren o hi concrrega qualsevol entre los servicios de taxi de los municipios que las integran o concurra
altra circumstncia dinters general. cualquier otra circunstancia de inters general.
2. Aquestes rees, amb carcter permanent i definitiu, sestabliran 2. Dichas reas, con carcter permanente y definitivo, se establece-
per ordre de la conselleria competent en matria de transports, amb con- rn por orden de la conselleria competente en materia de transportes,
sulta prvia a les associacions representatives de les persones usuries previa consulta a las asociaciones representativas de las personas usua-
i taxistes i la conformitat prvia de dos teros dels ajuntaments afectats rias y taxistas y previa conformidad de dos tercios de los ayuntamien-
que representen almenys un cinquanta per cent de la seua poblaci de tos afectados que representen al menos un cincuenta por ciento de su
dret. No obstant aix, fins i tot existint aquesta conformitat, els ajun- poblacin de derecho. No obstante, aun mediando esta conformidad, los
taments els municipis dels quals tinguen ms de 200.000 habitants de ayuntamientos cuyos municipios tengan ms de 200.000 habitantes de
dret, o ms de 200 taxis, podran negar-se a la seua integraci en una derecho, o ms de 200 taxis, podrn negarse a su integracin en un rea
rea de prestaci conjunta. de prestacin conjunta.
3. Lautoritzaci drea de prestaci conjunta s comprensiva i subs- 3. La autorizacin de rea de prestacin conjunta es comprensi-
titueix la llicncia municipal de taxi de lajuntament el municipi del va y sustituye a la licencia municipal de taxi del ayuntamiento cuyo
qual sha integrat en lrea i lautoritzaci de transport interurb. municipio se ha integrado en el rea y a la autorizacin de transporte
interurbano.
4. Lautoritzaci drea habilita els seus titulars a prestar serveis 4. La autorizacin de rea habilita a sus titulares a prestar servicios
urbans i interurbans amb origen en qualsevol dels municipis que com- urbanos e interurbanos con origen en cualquiera de los municipios que
ponguen lrea, en les condicions i de conformitat amb les tarifes que a compongan el rea, en las condiciones y de conformidad con las tarifas
aquest efecte establisca ladministraci competent. que a este efecto establezca la administracin competente.
Num. 8167 / 10.11.2017 40201

Article 21. Rgim de prestaci dels serveis del taxi Artculo 21. Rgimen de prestacin de los servicios del taxi
1. Els serveis de taxi es realitzaran, generalment, contractats per la 1. Los servicios de taxi se realizarn, generalmente, contratados por
capacitat total del vehicle, amb obligaci de prestar habitualment el ser- la capacidad total del vehculo, con obligacin de prestar habitualmen-
vei, en els termes que puguen establir-se, excepte en cas de normativa te el servicio, en los trminos que pudiera establecerse, salvo en caso
sobre descansos regulada per ladministraci. En tot cas, la prestaci de de normativa sobre descansos regulada por la administracin. En todo
serveis de taxi es realitzar a compte i risc dels seus titulars. caso, la prestacin de servicios de taxi se realizar a riesgo y ventura
de sus titulares.
2. Dacord amb la normativa estatal aplicable els serveis interurbans 2. Conforme a la normativa estatal aplicable los servicios interur-
de taxi es realitzen, generalment, amb origen en el municipi o rea de banos de taxi se realizan, generalmente, con origen en el municipio o
prestaci conjunta on tinguen atorgada lautoritzaci, encara que amb la rea de prestacin conjunta donde tengan otorgada la autorizacin, aun-
possibilitat de carregar en ports, aeroports i, si s el cas, estacions ferro- que con la posibilidad de cargar en puertos, aeropuertos y, en su caso,
viries i dautobusos, si es tracta de serveis prviament i expressament estaciones ferroviarias y de autobuses, si se trata de servicios previa y
contractats amb destinaci al municipi o rea de prestaci conjunta on expresamente contratados con destino al municipio o rea de prestacin
tinga domiciliada lautoritzaci. Com a garantia de lexistncia del con- conjunta donde tenga residenciada la autorizacin. Como garanta de
tracte esmentat, i per a facilitar el control, la conselleria competent en la existencia de dicho contrato, y para facilitar el control, la conselleria
matria de transports facilitar els mitjans perqu puguen comunicar-se competente en materia de transportes facilitar los medios para que
aquests serveis prviament a la seua realitzaci. puedan comunicarse estos servicios previamente a su realizacin.
3. En cas de situacions temporals en qu sespere afluncia de per- 3. En caso de situaciones temporales en que se espere afluencia de
sones viatgeres que no puguen ser ateses pels taxis de lmbit correspo- personas viajeras que no puedan ser atendidas por los taxis del mbito
nent, la conselleria competent en matria de transports podr autoritzar correspondiente, la conselleria competente en materia de transportes
que hi operen els taxis domiciliats en altres mbits limtrofs o prxims podr autorizar que operen en el mismo los taxis residenciados en otros
i a tarifa prpia de lmbit de residncia de lautoritzaci o, si s el cas, mbitos limtrofes o cercanos y a tarifa propia del mbito de residencia
a tarifa interurbana. de la autorizacin o, en su caso, a tarifa interurbana.
4. Excepcionalment, en casos dassistncia o necessitat dauxili 4. Excepcionalmente, en casos de asistencia o necesidad de auxilio
immediat, o per a atendre necessitats justificades dinters pblic, podr inmediato, o para atender necesidades justificadas de inters pblico,
realitzar-se larreplega de passatge en un municipi o rea diferents dels podr realizarse la recogida de pasaje en un municipio o rea distintos
de residncia de lautoritzaci i a tarifa prpia de lmbit de residncia a los de residencia de la autorizacin y a tarifa propia del mbito de
de lautoritzaci o, si s el cas, a tarifa interurbana. Per als casos das- residencia de la autorizacin o, en su caso, a tarifa interurbana. Para
sistncia o necessitat dauxili immediat bastar amb la comunicaci per los casos de asistencia o necesidad de auxilio inmediato bastar con
part del titular de lautoritzaci a la conselleria competent en matria la comunicacin por parte del titular de la autorizacin a la conselleria
de transports en el termini de 10 dies posteriors a la realitzaci daquest competente en materia de transportes en el plazo de 10 das posteriores
servei excepcional. Per a necessitats justificades dinters pblic caldr a la realizacin de este servicio excepcional. Para necesidades justi-
lautoritzaci prvia de la conselleria competent en matria de trans- ficadas de inters pblico ser necesaria la autorizacin previa de la
ports. conselleria competente en materia de transportes.

Article 22. Rgim de prestaci del servei del taxi en ports, aeroports i Artculo 22. Rgimen de prestacin del servicio del taxi en puertos,
estacions ferroviries i dautobusos aeropuertos y estaciones ferroviarias y de autobuses
1. El servei de transport en vehicles de turisme en ports, aeroports 1. El servicio de transporte en vehculos de turismo en puertos,
i estacions ferroviries i dautobusos de la Comunitat Valenciana ser aeropuertos y estaciones ferroviarias y de autobuses de la Comunitat
ats i garantit pels taxis del municipi o rea de prestaci conjunta on Valenciana ser atendido y garantizado por los taxis del municipio o
la terminal de laeroport, port o estaci estiga ubicada. I aix sense rea de prestacin conjunta donde la terminal del aeropuerto, puerto o
perjudici de laplicaci de les previsions contingudes en els apartats 3 estacin est ubicada. Y ello sin perjuicio de la aplicacin de las previ-
i 4 de larticle 21. siones contenidas en los apartados 3 y 4 del artculo 21.
2. Lestabliment de les parades dins dels recintes de ports, aeroports 2. El establecimiento de las paradas dentro de los recintos de puer-
i estacions ferroviries i dautobusos per tal doferir el servei de taxi a tos, aeropuertos y estaciones ferroviarias y de autobuses con el objeto
les persones usuries, ser competncia del titular o explotador de la de ofertar el servicio de taxi a las personas usuarias, ser competencia
infraestructura. del titular o explotador de dicha infraestructura.
3. El rgim general de prestaci de serveis de taxi en ports i aero- 3. El rgimen general de prestacin de servicios de taxi en puertos
ports ha destar dacord amb la regulaci estatal establida a aquest y aeropuertos debe ser acorde con la regulacin estatal establecida al
efecte i de manera que concilie la garantia de servei de taxi amb el efecto y de manera que concilie la garanta de servicio de taxi con el
dret delecci de la persona usuria de municipis o rees de prestaci derecho de eleccin de la persona usuaria de municipios o reas de pres-
conjunta diferents del dubicaci daquests establiments. Aquest mateix tacin conjunta distintos al de ubicacin de estos establecimientos. Este
rgim samplia a les estacions ferroviries dalta velocitat. mismo rgimen se ampla a las estaciones ferroviarias de alta velocidad.

TTOL V TTULO V
ESTATUT JURDIC DE LES PERSONES USURIES I ESTATUTO JURDICO DE LAS PERSONAS USUARIAS Y
TAXISTES TAXISTAS

Article 23. Drets de les persones usuries del taxi Artculo 23. Derechos de las personas usuarias del taxi
Sense perjudici dels drets reconeguts amb carcter general per la Sin perjuicio de los derechos reconocidos con carcter general por
normativa vigent i aquells altres que els reconeguen les normes que la normativa vigente y aquellos otros que les reconozcan las normas
despleguen aquesta llei, les persones usuries del servei de taxi tenen que desarrollen la presente ley, las personas usuarias del servicio de taxi
els drets segents: tienen los siguientes derechos:
a) A accedir al servei en condicions digualtat. Les persones con- a) A acceder al servicio en condiciones de igualdad. Las personas
ductores que presten el servei hauran de proporcionar la seua ajuda a conductoras que prestan el servicio debern proporcionar su ayuda a las
les persones amb mobilitat reduda o invidents, aix com a aquelles personas con movilidad reducida o invidentes, as como a aquellas que
que vagen acompanyades de xiquets o a les dones gestants, i hauran vayan acompaadas de nios o a las mujeres gestantes, debiendo car-
de carregar i descarregar el seu equipatge, especialment si es tracta de gar y descargar su equipaje, especialmente si se trata de silla de ruedas
cadira de rodes o altres elements amb qu sauxilien les persones amb u otros elementos con los que se auxilian las personas con movilidad
mobilitat reduda. Els vehicles hauran destar en disposici de poder reducida. Los vehculos debern estar en disposicin de poder transpor-
Num. 8167 / 10.11.2017 40202

transportar menors en les condicions establides per les normes de trnsit tar a menores en las condiciones establecidas por las normas de trfico
i circulaci. y circulacin.
b) A identificar la persona conductora i rebre una atenci correcta b) A identificar a la persona conductora y recibir una atencin
de qui presta el servei. correcta de quien presta el servicio.
c) A la prestaci del servei amb vehicles que disposen de les condi- c) A la prestacin del servicio con vehculos que dispongan de las
cions ptimes, a linterior i lexterior, quant a higiene, netedat, comodi- condiciones ptimas, en el interior y exterior, en cuanto a higiene, lim-
tat i estat de conservaci. pieza, comodidad y estado de conservacin.
d) A pujar i baixar del vehicle en llocs on quede prou garantida la d) A subir y bajar del vehculo en lugares donde quede suficiente-
seguretat de les persones. mente garantizada la seguridad de las personas.
e) A seleccionar el recorregut que estimen ms adequat per a la pres- e) A seleccionar el recorrido que estimen ms adecuado para la
taci del servei, llevat que lesmentat itinerari pose en perill la integritat prestacin del servicio, salvo que dicho itinerario ponga en peligro la
del vehicle o la seguretat del conductor, de lusuari o de tercers. En el integridad del vehculo o la seguridad del conductor, del usuario o de
cas que no sexercisca aquest dret, la persona conductora sempre haur terceros. En el supuesto de que no se ejercitase el referido derecho, la
de realitzar litinerari previsiblement ms favorable. persona conductora siempre deber realizar el itinerario previsiblemente
ms favorable.
f) A tenir visible a linterior del vehicle el nmero dautoritzaci de f) A tener visible en el interior del vehculo el nmero de autoriza-
taxi i les tarifes urbanes i interurbanes daplicaci. cin de taxi y las tarifas urbanas e interurbanas de aplicacin.
g) A poder anar acompanyada dun gos guia en el cas de les perso- g) A poder ir acompaada de un perro gua en el caso de las perso-
nes cegues o amb discapacitat visual, o dun gos dassistncia en el cas nas ciegas o con discapacidad visual, o de un perro de asistencia en el
de persones amb discapacitat. caso de personas con discapacidad.
h) Al transport gratut dequipatge encara que amb els lmits de pes h) Al transporte gratuito de equipaje aunque con los lmites de peso
i volum propis de les caracterstiques del vehicle, podent utilitzar les y volumen propios de las caractersticas del vehculo, pudiendo utilizar
places no ocupades pels usuaris, i garantir les condicions de seguretat las plazas no ocupadas por los usuarios, garantizando las condiciones
necessries. de seguridad necesarias.
i) Que es facilite a la persona usuria la possibilitat de pagament i) A que se facilite a la persona usuaria la posibilidad de pago por
per mitjans telemtics, i en cas de fer-ho en metllic, que se li facilite medios telemticos, y en caso de hacerlo en metlico, que se le facilite
el canvi de moneda fins a la quantitat que determinen la conselleria o el cambio de moneda hasta la cantidad que se determine por la conse-
lajuntament competent. lleria o ayuntamiento competente.
j) A rebre un document justificatiu de la prestaci del servei en qu j) A recibir un documento justificativo de la prestacin del servicio
conste el preu, origen i destinaci del servei, el nmero dautoritzaci en el que conste el precio, origen y destino del servicio, el nmero de
de taxi del vehicle que va atendre el servei, la identificaci de la persona autorizacin de taxi del vehculo que atendi el servicio, la identifi-
titular dels ttols habilitadors i de la persona conductora i, a petici de la cacin de la persona titular de los ttulos habilitantes y de la persona
persona usuria, litinerari recorregut. conductora y, a peticin de la persona usuaria, el itinerario recorrido.
k) A formular les reclamacions que estimen oportunes en relaci k) A formular las reclamaciones que estimasen oportunas en rela-
amb la prestaci del servei, i el conductor haur de facilitar, a petici de cin con la prestacin del servicio, debiendo facilitar el conductor, a
la persona usuria, el llibre o els fulls de reclamacions. peticin de la persona usuaria, el libro o las hojas de reclamaciones.
l) A la visibilitat panormica tant lateral com davantera, des de lin- l) A la visibilidad panormica tanto lateral como delantera, desde el
terior del vehicle. interior del vehculo.
m) Que no es fume en linterior del vehicle. m) A que no se fume en el interior del vehculo.
n) Que no se li oferisca publicitat sense previ i exprs consentiment. n) A que no se le ofrezca publicidad sin previo y expreso consen-
timiento.
o) Que es modere el so de rdio o semblant. o) A que se modere el sonido de radio o similar.
p) Que es regule, al seu gust, el nivell de climatitzaci interior del p) A que se regule, a su gusto, el nivel de climatizacin interior del
vehicle, dacord amb els parmetres i les recomanacions de les autori- vehculo, conforme a los parmetros y recomendaciones de las autori-
tats sanitries. dades sanitarias.

Article 24. Deures de les persones usuries del taxi Artculo 24. Deberes de las personas usuarias del taxi
Les persones usuries del servei de taxi hauran de complir les nor- Las personas usuarias del servicio de taxi habrn de cumplir las
mes dutilitzaci que sestablisquen reglamentriament i, en tot cas, normas de utilizacin que se establezcan reglamentariamente, teniendo,
tindran els deures segents: en todo caso, los siguientes deberes:
a) Adoptar un comportament respectus abans i durant la prestaci a) Adoptar un comportamiento respetuoso antes y durante la presta-
del servei, sense interferir en la conducci del vehicle i sense que puga cin del servicio, sin interferir en la conduccin del vehculo y sin que
implicar perill per a les persones i els bns. pueda implicar peligro para las personas y los bienes.
b) Pagar el preu de la prestaci del servei dacord amb el rgim de b) Pagar el precio de la prestacin del servicio de acuerdo con el
tarifes establit. rgimen de tarifas establecido.
c) No manipular, destruir o deteriorar cap element del vehicle durant c) No manipular, destruir o deteriorar ningn elemento del vehculo
el servei. durante el servicio.
d) Abstenir-se de fumar, consumir aliments o begudes, excepte amb d) Abstenerse de fumar, consumir alimentos o bebidas, salvo con
finalitat medicinal o hidratant, beure alcohol o consumir qualsevol tipus finalidad medicinal o hidratante, beber alcohol o consumir cualquier
de substncia estupefaent a linterior del vehicle. tipo de sustancia estupefaciente en el interior del vehculo.
e) Accedir al servei de taxi, en les parades establides a aquest efecte, e) Acceder al servicio de taxi, en las paradas establecidas al efecto,
per ordre darribada a les parades i al primer vehicle ordenat en dispo- por orden de llegada a las mismas y al primer vehculo ordenado en
sici de prestar adequadament el servei a les necessitats de les persones disposicin de prestar adecuadamente el servicio a las necesidades de
usuries. las personas usuarias.

Article 25. Obligacions dels prestadors del servei de taxi Artculo 25. Obligaciones de los prestadores del servicio de taxi
1. Durant la prestaci del servei del taxi la persona conductora del 1. Durante la prestacin del servicio del taxi la persona conductora
vehicle t les obligacions segents: del vehculo tiene las siguientes obligaciones:
a) Garantir la visibilitat, des de linterior del vehicle, del document a) Garantizar la visibilidad, desde el interior del vehculo, del docu-
didentificaci del conductor, del nmero dautoritzaci i de les tarifes. mento de identificacin del conductor, del nmero de autorizacin y de
las tarifas.
Num. 8167 / 10.11.2017 40203

b) Subministrar, a petici de lusuari del taxi, el model oficial de b) Suministrar, a peticin del usuario del taxi, el modelo oficial de
fulls de reclamacions i informar-lo dels trmits necessaris per a omplir- hojas de reclamaciones e informarle de los trmites necesarios para su
lo. cumplimentacin.
c) Proporcionar un justificant del preu abonat pel servei, amb les c) Proporcionar un justificante del precio abonado por el servicio,
concrecions que demane, i justificar-se davant de la persona usuria en con las concreciones que demande, y justificarse ante la persona usuaria
el cas que, per les caracterstiques del servei demanat en zones despo- en caso de que, por las caractersticas del servicio demandado en zonas
blades o de difcil accs o amb un excessiu temps despera, haja dexi- despobladas o de difcil acceso o con un excesivo tiempo de espera,
gir-se el pagament per anticipat. hubiera de exigirse el pago por anticipado.
d) Mantenir visible, des de lexterior del vehicle, i sense interfern- d) Mantener visible, desde el exterior del vehculo, y sin interfe-
cies en el seu entorn, el nmero dautoritzaci i el distintiu del municipi rencias en su entorno, el nmero de autorizacin y el distintivo del
o rea, el mdul llumins identificatiu de les tarifes i lindicatiu de dis- municipio o rea, el mdulo luminoso identificativo de las tarifas y el
ponible o ocupat. indicativo de disponible u ocupado.
e) No inserir en el vehicle cap tipus de publicitat sexista o dun altre e) No insertar en el vehculo ningn tipo de publicidad sexista o
ordre que atempte contra la dignitat de la persona o vulnere els valors o de otro orden que atente contra la dignidad de la persona o vulnere los
drets reconeguts en la Constituci, aix com aquella relacionada amb la valores o derechos reconocidos en la Constitucin, as como aquella
prostituci. Tampoc podran publicitar productes o serveis perjudicials relacionada con la prostitucin. Tampoco podrn publicitar productos o
per a la salut fsica o mental com ara el tabac, lalcohol, estupefaents, servicios perjudiciales para la salud fsica o mental como el tabaco, el
joc o serveis irracionals. alcohol, estupefacientes, juego o servicios irracionales.
f) Evitar qualsevol tipus de discriminaci en laccs a la prestaci f) Evitar cualquier tipo de discriminacin en el acceso a la presta-
del servei de taxi, i no es podran negar a prestar el servei, llevat de cau- cin del servicio de taxi, no pudindose negar a prestar el servicio, salvo
ses justificades establides en aquesta llei o en una normativa a aquest causas justificadas establecidas en esta ley o en una normativa al efecto.
efecte. En cas dimpossibilitat de realitzar un servei a qu sestiga obli- En caso de imposibilidad de realizar un servicio al que se est obligado
gat haur de facilitar el servei dun altre taxi. deber facilitar el servicio de otro taxi.
g) No manipular el taxmetre durant la prestaci del servei en con- g) No manipular el taxmetro durante la prestacin del servicio en
cordana amb el rgim tarifari establit en larticle 18, llevat que estiga concordancia con el rgimen tarifario establecido en el artculo 18,
previst el canvi de tarifa per pas de zona, i excepte la tarifa de retorn per salvo que est previsto el cambio de tarifa por paso de zona, y salvo la
a serveis interurbans. tarifa de retorno para servicios interurbanos.
h) Percebre limport que marque el taxmetre o, si s el cas, el h) Percibir el importe que marque el taxmetro o, en su caso, el
mnim de percepci establit o limport convingut per un servei interur- mnimo de percepcin establecido o el importe convenido por un ser-
b, si resulta inferior al resultant per aplicaci de la tarifa. vicio interurbano, si resultara inferior al resultante por aplicacin de la
tarifa.
i) Descomptar a la persona usuria, en els serveis demanats telefni- i) Descontar a la persona usuaria, en los servicios recabados telef-
cament o telemticament, la quantitat dexcs que marque el taxmetre, nica o telemticamente, la cantidad de exceso que marque el taxmetro,
en el moment en qu el vehicle arribe al punt i hora acordats, respecte en el momento en que el vehculo llegue al punto y hora acordados,
al mxim que puga haver-se establit a aquest efecte. respecto al mximo que pudiera haberse establecido al efecto.
j) Conixer, en tot cas, la destinaci del servei sollicitat, si la seua j) Conocer, en todo caso, el destino del servicio solicitado, si su
identificaci s la postal. identificacin es la postal.
k) Utilitzar els preceptius senyals lluminosos dindicaci de la situ- k) Utilizar las preceptivas seales luminosas de indicacin de la
aci de lliure o ocupat i de la tarifa que sest aplicant. situacin de libre u ocupado y de la tarifa que se est aplicando.
l) Custodiar, fins a lentrega a lautoritat competent, els objectes l) Custodiar, hasta la entrega a la autoridad competente, los objetos
perduts o abandonats en el vehicle. perdidos o abandonados en el vehculo.
m) Oferir la resoluci dels conflictes a travs del sistema arbitral m) Ofrecer la resolucin de los conflictos a travs del sistema arbi-
que shaja establit per al transport de viatgers. tral que hubiere establecido para el transporte de viajeros.
n) Respectar tant el rgim de permanncies per a prestar servei com n) Respetar tanto el rgimen de permanencias para prestar servicio
el de descansos obligatoris que haja pogut establir ladministraci. como el de descansos obligatorios que haya podido establecer la admi-
nistracin.
o) Prohibici de consumir aliments i begudes, excepte les hidra- o) Prohibicin de consumir alimentos y bebidas, salvo las hidratan-
tants, durant la prestaci del servei, aix com conduir el vehicle havent tes, durante la prestacin del servicio, as como conducir el vehculo
ingerit begudes alcohliques, estupefaents, psicotrpics, estimulants i habiendo ingerido bebidas alcohlicas, estupefacientes, psicotrpicos,
qualsevol altra substncia defecte anleg. estimulantes y cualquier otra sustancia de efecto anlogo.
p) Prestar els serveis de taxi amb vehicles que no excedisquen p) Prestar los servicios de taxi con vehculos que no excedan de
lantiguitat mxima establida, incls tenint autoritzaci vigent. la antigedad mxima establecida, aun teniendo autorizacin vigente.
q) Respectar les normes que sestablisquen sobre temps mxims de q) Respetar las normas que se establezcan sobre tiempos mximos
conducci i de descans obligatori. de conduccin y de descanso obligatorio.
r) Mantenir de forma permanent una netedat personal adequada aix r) Mantener de forma permanente un aseo personal adecuado as
com una vestimenta adequada a latenci al pblic i que asseguren una como una vestimenta adecuada a la atencin al pblico y que aseguren
conducci segura. una conduccin segura.
s) Adoptar elements duniformitat en la vestimenta, si aix ho esta- s) Adoptar elementos de uniformidad en la vestimenta, si as lo esta-
bleix lajuntament o la conselleria competent, prvia consulta a les asso- bleciera el ayuntamiento o la conselleria competente, previa consulta a
ciacions representatives del sector. las asociaciones representativas del sector.
t) Cuidar les bones formes en relaci amb els altres prestadors del t) Cuidar las buenas formas en relacin con los dems prestadores
servei de taxi. del servicio de taxi.

TTOL VI TTULO VI
RGANS CONSULTIUS EN MATRIA DE TAXI RGANOS CONSULTIVOS EN MATERIA DE TAXI

Article 26. Mecanismes de consulta i participaci Artculo 26. Mecanismos de consulta y participacin
1. Les administracions competents instrumentaran mecanismes de 1. Las administraciones competentes instrumentarn mecanismos
consulta i participaci de les associacions de taxistes, persones usuri- de consulta y participacin de las asociaciones de taxistas, personas
es i organitzacions sindicals ms representatives en el sector del taxi, usuarias y organizaciones sindicales ms representativas en el sector del
dacord amb la seua implantaci real, en lelaboraci de la normativa taxi, acordes con su implantacin real, en la elaboracin de la normati-
Num. 8167 / 10.11.2017 40204

que els afecte, amb lobjectiu duna millor prestaci del servei pblic va que les afecte, con el objetivo de una mejor prestacin del servicio
del taxi. En tot cas, ladministraci participar en els rgans que es pblico del taxi. En todo caso, en los rganos que se creen participar
creen. la administracin.
2. Seran funcions prpies daquests rgans consultius: 2. Sern funciones propias de dichos rganos consultivos:
a) Actuar com a rgan permanent de consulta entre el sector del taxi a) Actuar como rgano permanente de consulta entre el sector del
i les administracions competents en la matria. taxi y las administraciones competentes en la materia.
b) Collaborar amb les administracions competents en la matria b) Colaborar con las administraciones competentes en la materia
per a aconseguir la millora progressiva de la qualitat i les condicions de para conseguir la mejora progresiva de la calidad y las condiciones de
prestaci dels serveis de taxi. prestacin de los servicios de taxi.
c) Emetre els informes en matries relacionades amb el taxi que c) Emitir los informes en materias relacionadas con el taxi que
puguen ser-los sollicitats per les administracions representades en els puedan serles solicitados por las administraciones representadas en los
rgans consultius. rganos consultivos.
d) Presentar a les administracions competents les propostes i els d) Presentar a las administraciones competentes las propuestas y
suggeriments que consideren adequats per a millorar el sector del taxi. sugerencias que consideren adecuadas para mejorar el sector del taxi.
e) Fomentar acciones positivas que favorezcan el acceso de las
e) Fomentar accions positives que afavorisquen laccs de les dones mujeres a la prestacin del servicio de taxi, as como la formacin y la
a la prestaci del servei de taxi, aix com la seua formaci i promoci. promocin de las mismas.
f) Altres funcions que els siguen atribudes per les disposicions de f) Otras funciones que les sean atribuidas por las disposiciones de
desplegament de la present llei. desarrollo de la presente ley.

Article 27. Implantaci drgans consultius Artculo 27. Implantacin de rganos consultivos
1. Amb la finalitat dobtenir el grau major deficcia i atenent el 1. Con la finalidad de obtener el mayor grado de eficacia y aten-
principi de descentralitzaci administrativa, la implantaci drgans diendo al principio de descentralizacin administrativa, la implantacin
consultius es realitzar en lmbit de la comunitat autnoma, provncia de rganos consultivos se realizar a nivel de la comunidad autnoma,
o mbit inferior. provincia o mbito inferior.
2. El rgim dorganitzaci i funcionament daquests rgans aix com 2. El rgimen de organizacin y funcionamiento de estos rganos
la determinaci i designaci dels seus membres, sestabliran reglamen- as como la determinacin y designacin de sus miembros, se estable-
triament. En tot cas, ladministraci promour la paritat en la compo- cern reglamentariamente. En todo caso, la administracin promover
sici dels representants dels rgans esmentats. la paridad en la composicin de los representantes de dichos rganos.

TTOL VII TTULO VII


INSPECCI, INFRACCIONS I SANCIONS INSPECCIN, INFRACCIONES Y SANCIONES

CAPTOL I CAPTULO I
De la inspecci De la inspeccin

Article 28. Inspecci Artculo 28. Inspeccin


1. El personal que exercisca la labor dinspecci t reconeguts, en 1. El personal que desempee la labor de inspeccin tiene reco-
lexercici de les seues funcions, el carcter i la potestat dautoritat pbli- nocidos, en el ejercicio de sus funciones, el carcter y la potestad de
ca. autoridad pblica.
En tot cas, el personal inspector haur destar provet dun docu- En todo caso, dicho personal inspector habr de estar provisto de un
ment acreditatiu de la seua condici, expedit per ladministraci com- documento acreditativo de su condicin, expedido por la administracin
petent, que haur de ser exhibit amb carcter previ a lexercici de les competente, que deber ser exhibido con carcter previo al ejercicio de
seues funcions. sus funciones.
2. Les actes alades pels serveis dinspecci hauran de reflectir 2. Las actas levantadas por los servicios de inspeccin reflejarn
clarament els fets o les circumstncies que puguen ser constitutius claramente los hechos o circunstancias que pudieran ser constitutivos
dinfracci, les dades personals del presumpte infractor o de la persona de infraccin, los datos personales del presunto infractor o de la persona
inspeccionada, les manifestacions que aquesta faa constar i les dispo- inspeccionada, las manifestaciones que esta hiciese constar y las dispo-
sicions que, si s procedent, es consideren infringides. siciones que, si procede, se considerasen infringidas.
3. Els fets constatats en les actes que salcen en lexercici de la 3. Los hechos constatados en las actas que se levanten en el ejer-
funci inspectora gaudeixen de presumpci de veracitat i tindran valor cicio de la funcin inspectora gozan de presuncin de veracidad y ten-
probatori, sense perjudici de les proves que en defensa dels respectius drn valor probatorio, sin perjuicio de las pruebas que en defensa de los
drets o interessos puguen assenyalar o aportar les persones interessades. respectivos derechos o intereses pudieran sealar o aportar las personas
interesadas.
4. El personal inspector podr demanar per a lexercici de les seues 4. El personal inspector podr recabar para el ejercicio de sus fun-
funcions lauxili de la Unitat del Cos Nacional de Policia Adscrita a la ciones el auxilio de la Unidad del Cuerpo Nacional de Polica Adscrita
Comunitat Valenciana, de la policia local corresponent, daltres forces a la Comunitat Valenciana, de la correspondiente polica local, de otras
i cossos de seguretat de lEstat i de serveis dinspecci daltres admi- fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado y de servicios de inspeccin
nistracions pbliques. de otras administraciones pblicas.

CAPTOL II CAPTULO II
Infraccions Infracciones

Article 29. Regles sobre la responsabilitat Artculo 29. Reglas sobre la responsabilidad
1. La responsabilitat administrativa per les infraccions de les nor- 1. La responsabilidad administrativa por las infracciones de las nor-
mes reguladores del transport de persones en vehicles de turisme cor- mas reguladoras del transporte de personas en vehculos de turismo
respondr: corresponder:
a) En les infraccions comeses en ocasi de la realitzaci de serveis a) En las infracciones cometidas con ocasin de la realizacin de
de taxi, al titular de lautoritzaci. servicios de taxi, al titular de la autorizacin.
Num. 8167 / 10.11.2017 40205

b) En les infraccions comeses en ocasi de serveis de taxi realitzats b) En las infracciones cometidas con ocasin de servicios de taxi
a lempara de ttols habilitadors expedits a nom daltres persones, a la realizados al amparo de ttulos habilitantes expedidos a nombre de
persona que utilitze els dits ttols i a la persona al nom de la qual sha- otras personas, a la persona que utilice dichos ttulos y a la persona a
gen expedit aquells ttols, llevat que aquesta ltima demostre que no hi cuyo nombre se hayan expedido aquellos ttulos, salvo que esta ltima
va donar el seu consentiment. demostrase que no dio su consentimiento.
c) En les infraccions comeses en ocasi de serveis de taxi realitzats c) En las infracciones cometidas con ocasin de servicios de taxi
sense la cobertura del ttol habilitador corresponent, a la persona que realizados sin la cobertura del correspondiente ttulo habilitante, a la
tinga atribuda la facultat ds del vehicle, b siga a ttol de propietat, persona que tuviera atribuida la facultad de uso del vehculo, bien sea a
arrendament financer, rnting o qualsevol altra forma admesa per la ttulo de propiedad, arrendamiento financiero, renting o cualquier otra
legislaci vigent. forma admitida por la legislacin vigente.
d) En les infraccions comeses per les persones usuries i, en gene- d) En las infracciones cometidas por las personas usuarias y, en
ral, per tercers que, sense estar compresos en els apartats anteriors, rea- general, por terceros que, sin estar comprendidos en los apartados ante-
litzen fets que constitusquen infraccions previstes en aquesta llei, a la riores, realizasen hechos que constituyan infracciones contempladas en
persona a qui vaja dirigit el precepte infringit o a la que la disposici la presente ley, a la persona a la que vaya dirigido el precepto infringido
corresponent natribusca especficament la responsabilitat. o a la que la disposicin correspondiente atribuyera especficamente la
responsabilidad.
2. La responsabilitat administrativa per les infraccions comeses en 2. La responsabilidad administrativa por las infracciones cometidas
els apartats a, b i c de larticle 31 correspondr a: en los apartados a, b y c del artculo 31 corresponder a:
a) Les persones conductores i les propietries dels vehicles amb els a) Las personas conductoras y las propietarias de los vehculos con
quals es preste el transport, llevat que acrediten que no van intervenir los cuales se preste el transporte, salvo que acrediten que no intervinie-
en els fets que sels imputen. ron en los hechos que se les imputan.
b) Les persones titulars de qualsevol tipus de dret ds i gaudi sobre b) Las personas titulares de cualquier tipo de derecho de uso y dis-
el vehicle amb qu es preste el transport, llevat que acrediten que no van frute sobre el vehculo con el que se preste el transporte, salvo que
tenir cap tipus dintervenci en els fets que sels imputen. acrediten que no tuvieron ningn tipo de intervencin en los hechos
que se les imputan.
c) Les persones que comercialitzen o oferisquen aquests serveis de c) Las personas que comercialicen u oferten estos servicios de trans-
transports. portes.
Aquesta responsabilitat administrativa sexigir a les persones fsi- Esta responsabilidad administrativa se exigir a las personas fsicas
ques o jurdiques, independentment que aquestes o el personal de la o jurdicas, independientemente de que estas o el personal de su empre-
seua empresa hagen dut a terme materialment les accions o les omissi- sa hayan llevado a cabo materialmente las acciones o las omisiones de
ons de qu la dita responsabilitat derive, sense perjudici que aquestes las que dicha responsabilidad derive, sin perjuicio de que estas puedan
puguen deduir les accions que consideren procedents contra les perso- deducir las acciones que consideren procedentes contra las personas a
nes a qui siguen materialment imputables les infraccions. las que sean materialmente imputables las infracciones.
3. La responsabilitat administrativa per la infracci comesa en 3. La responsabilidad administrativa por la infraccin cometida en
lapartat n de larticle 31 correspondr tant a les persones que hagen el apartado n del artculo 31 corresponder tanto a las personas que
manipulat el taxmetre o collaborat en la manipulaci com al taxista hubiesen manipulado el taxmetro o colaborado en su manipulacin
que el tinga installat en el vehicle. como al taxista que lo tenga instalado en su vehculo.

Article 30. Infraccions Artculo 30. Infracciones


1. Sn infraccions les accions i omissions que contravinguen les 1. Son infracciones las acciones y omisiones que contravengan las
obligacions establides per la present llei a ttol de dol, culpa o simple obligaciones establecidas por la presente ley a ttulo de dolo, culpa o
inobservana. simple inobservancia.
2. Les infraccions de les normes reguladores dels serveis de taxi es 2. Las infracciones de las normas reguladoras de los servicios de
classifiquen en molt greus, greus i lleus. taxi se clasifican en muy graves, graves y leves.
3. Les normes de desplegament de la present llei poden concretar 3. Las normas de desarrollo de la presente ley pueden concretar las
les infraccions que aquesta estableix i efectuar les especificacions que, infracciones que esta establece y efectuar las especificaciones que, sin
sense constituir noves infraccions ni alterar la naturalesa de les tipifi- constituir nuevas infracciones ni alterar la naturaleza de las tipificadas,
cades, permeten una millor identificaci de les conductes sancionables. permitan una mejor identificacin de las conductas sancionables.

Article 31. Infraccions molt greus Artculo 31. Infracciones muy graves
Es consideren infraccions molt greus: Se consideran infracciones muy graves:
a) Prestar el servei de transport pblic discrecional de viatgers en a) Prestar el servicio de transporte pblico discrecional de viaje-
vehicles de turisme sense lautoritzaci preceptiva dins de la Comunitat ros en vehculos de turismo sin la autorizacin preceptiva dentro de la
Valenciana. Comunitat Valenciana.
b) Intervenir en la mediaci, comercialitzaci o mitjanar en la b) Intervenir en la mediacin, comercializacin o intermediar en la
contractaci del transport pblic de viatgers sense el ttol que, si s contratacin del transporte pblico de viajeros sin el ttulo que, en su
el cas, siga preceptiu. A aquest efecte, s mediador, comercialitzador caso, fuese preceptivo. A estos efectos, es mediador, comercializador o
o intermediari de serveis de transport pblic discrecional de viatgers intermediario de servicios de transporte pblico discrecional de viajeros
en vehicles de turisme qui, en nom propi o per compte duna tercera en vehculos de turismo quien, en nombre propio o por cuenta de una
persona, per mitj dun preu o una retribuci, ofereix aquests serveis de tercera persona, mediante un precio o una retribucin, ofrece estos ser-
transport, per mitj del contacte directe amb possibles persones usuries vicios de transporte, mediante el contacto directo con posibles personas
amb la finalitat de facilitar-ne la contractaci, independentment dels usuarias, con la finalidad de facilitar la contratacin, independientemen-
canals de comercialitzaci que utilitze. te de los canales de comercializacin que utilice.
Es considera que sofereixen aquests serveis de transport des del Se considera que se ofrecen estos servicios de transporte desde el
moment que es realitzen les actuacions prvies de gesti, informaci, momento en que se realizan las actuaciones previas de gestin, informa-
oferta o organitzaci de crregues o serveis necessries per a dur a cin, oferta u organizacin de cargas o servicios necesarias para llevar a
terme la seua contractaci. cabo la contratacin de los mismos.
c) Prestar el servei de transport pblic discrecional de viatgers sense c) Prestar el servicio de transporte pblico discrecional de viajeros
lautoritzaci corresponent, encara que es dispose de la dintermediari sin la autorizacin correspondiente, aun cuando se disponga de la de
turstic. intermediario turstico.
d) La realitzaci de serveis de taxi amb els ttols habilitadors suspe- d) La realizacin de servicios de taxi con los ttulos habilitantes
sos, anullats, caducats o revocats, o sense haver realitzat el visat obliga- suspendidos, anulados, caducados o revocados, o sin haber realizado
Num. 8167 / 10.11.2017 40206

tori o per qualsevol altra causa o circumstncia per la qual les referides el visado obligatorio o por cualquier otra causa o circunstancia por la
habilitacions expedides per a exercir lactivitat ja no siguen vlides. que las referidas habilitaciones expedidas para ejercer la actividad ya
no sean vlidas.
e) La iniciaci de serveis de taxi fora de lrea de prestaci del ser- e) La iniciacin de servicios de taxi fuera del rea de prestacin del
vei o municipi i no tenint autoritzaci especfica per a aix. servicio o municipio y careciendo de autorizacin especfica para ello.
f) Prestar els serveis de transport de persones en vehicles de turisme f) Prestar los servicios de transporte de personas en vehculos de
per mitj dun conductor que no estiga degudament autoritzat per a la turismo mediante un conductor que no est debidamente autorizado para
conducci i habilitat per a la prestaci del servei o per mitj dun vehi- la conduccin y habilitado para la prestacin del servicio o mediante un
cle diferent de lautoritzat. vehculo distinto al autorizado.
g) Larrendament, administraci, trasps o qualsevol altra cessi de g) El arrendamiento, administracin, traspaso o cualquier otra
drets o transmissi irregular, expressa o tcita, dels ttols habilitadors cesin de derechos o transmisin irregular, expresa o tcita, de los ttu-
o dels vehicles vinculats a aquests, per part dels seus titulars a favor los habilitantes o de los vehculos vinculados a los mismos, por parte
daltres persones sense lautoritzaci preceptiva. de sus titulares a favor de otras personas sin la preceptiva autorizacin.
h) El falsejament de documents que hagen de ser presentats com a h) El falseamiento de documentos que tuvieran que ser presentados
requisit per a lobtenci dels ttols habilitadors o de les dades que hagen como requisito para la obtencin de los ttulos habilitantes o de los datos
de figurar en els ttols habilitadors esmentats. que hayan de figurar en dichos ttulos habilitantes.
i) La falsificaci dels distintius o senyalitzacions que siguen exigi- i) La falsificacin de los distintivos o sealizaciones que fueran
bles per a la prestaci del servei de taxi. exigibles para la prestacin del servicio de taxi.
j) La negativa o obstrucci a lactuaci dels serveis dinspecci o j) La negativa u obstruccin a la actuacin de los servicios de ins-
de les forces encarregades de la vigilncia del transport que impossibi- peccin o de las fuerzas encargadas de la vigilancia del transporte que
liten totalment o parcialment lexercici de les funcions que legalment imposibiliten total o parcialmente el ejercicio de las funciones que legal
o reglamentriament tinguen atribudes, aix com la desatenci total o o reglamentariamente tengan atribuidas, as como la desatencin total o
parcial a les seues instruccions o requeriments o el trencament de lor- parcial a sus instrucciones o requerimientos o el quebrantamiento de la
dre dimmobilitzar un vehicle. orden de inmovilizar un vehculo.
k) Lincompliment, per part del titular del vehicle, de lobligaci de k) El incumplimiento, por parte del titular del vehculo, de la obli-
subscriure les assegurances preceptives. gacin de suscribir los seguros preceptivos.
l) Lincompliment del rgim tarifari establit reglamentriament l) El incumplimiento del rgimen tarifario establecido reglamenta-
coms de forma intencionada. riamente cometido de forma intencionada.
m) Lincompliment de les obligacions de prestaci del servei de taxi m) El incumplimiento de las obligaciones de prestacin del servicio
imposades per ladministraci competent en la matria. de taxi impuestas por la administracin competente en la materia.
n) No portar laparell taxmetre en el cas que aquest siga exigible, n) No llevar el aparato taxmetro en caso de que este fuera exigible,
la manipulaci daquest, fer-lo funcionar de manera inadequada o impe- la manipulacin del mismo, hacerlo funcionar de manera inadecuada o
dir-ne la visibilitat a la persona usuria, aix com les accions que tinguen impedir su visibilidad a la persona usuaria, as como cuantas acciones
com a finalitat alterar-ne el funcionament normal, i la installaci dele- tuvieran por finalidad alterar su normal funcionamiento, y la instala-
ments mecnics, electrnics o duna altra naturalesa destinats a alterar el cin de elementos mecnicos, electrnicos o de otra naturaleza destina-
funcionament correcte del taxmetre o modificar els seus mesuraments, dos a alterar el correcto funcionamiento del taxmetro o modificar sus
encara que aquest no es trobe en funcionament en el moment de realit- mediciones, aun cuando este no se encontrase en funcionamiento en el
zar-se la inspecci. momento de realizarse la inspeccin.
o) La prestaci de serveis de transport de persones amb vehicles que o) La prestacin de servicios de transporte de personas con veh-
incomplisquen les condicions tcniques sobre accessibilitat de persones culos que incumpliesen las condiciones tcnicas sobre accesibilidad
amb mobilitat reduda que en cada cas es determinen, sempre que el de personas con movilidad reducida que en cada caso se determinen,
vehicle siga un taxi adaptat. siempre que el vehculo sea un taxi adaptado.
p) Prestar el servei amb un nombre docupants del vehicle que p) Prestar el servicio con un nmero de ocupantes del vehculo que
supere el nombre de places autoritzades, de conformitat amb la nor- supere el nmero de plazas autorizadas, de conformidad con la norma-
mativa vigent. tiva vigente.
q) Conduir el vehicle havent ingerit begudes alcohliques en taxes q) Conducir el vehculo habiendo ingerido bebidas alcohlicas en
superiors a les establides en la legislaci sobre seguretat viria i, en tot tasas superiores a las establecidas en la legislacin sobre seguridad vial
cas, la conducci davall els efectes destupefaents, psicotrpics, estimu- y, en todo caso, la conduccin bajo los efectos de estupefacientes, psi-
lants i qualsevol altra substncia defecte anleg. cotrpicos, estimulantes y cualquier otra sustancia de efecto anlogo.
r) La retenci dobjectes abandonats en el vehicle sense donar-ne r) La retencin de objetos abandonados en el vehculo sin dar cuen-
compte a lautoritat competent. ta a la autoridad competente.
s) La prestaci de serveis en condicions que puguen afectar la segu- s) La prestacin de servicios en condiciones que puedan afectar a la
retat de les persones. seguridad de las personas.

Article 32. Infraccions greus Artculo 32. Infracciones graves


Es consideren infraccions greus: Se consideran infracciones graves:
a) Lincompliment de les condicions de lautoritzaci, quan no haja a) El incumplimiento de las condiciones de la autorizacin, cuando
de qualificar-se com a molt greu. no deba calificarse como muy grave.
b) No tenir el document preceptiu en qu han de formular-se les b) Carecer del preceptivo documento en el que deben formularse
reclamacions de les persones usuries o negar o obstaculitzar la seua las reclamaciones de las personas usuarias o negar u obstaculizar su
disposici al pblic. disposicin al pblico.
c) No atendre la sollicitud a una demanda de servei de taxi per part c) No atender la solicitud a una demanda de servicio de taxi por
duna persona usuria estant de servei, o abandonar un servei abans de parte de una persona usuaria estando de servicio, o abandonar un ser-
la seua finalitzaci, llevat que hi haja causes justificades de perill fundat vicio antes de su finalizacin, salvo que existiesen causas justificadas
per a la persona conductora o per al vehicle de turisme. de peligro fundado para la persona conductora o para el vehculo de
turismo.
d) La realitzaci de serveis de transport iniciats en un terme muni- d) La realizacin de servicios de transporte iniciados en un trmino
cipal diferent del que correspon a lautoritzaci de taxi, excepte en els municipal distinto del que corresponde a la autorizacin de taxi, salvo
supsits legalment exceptuats. en los supuestos legalmente exceptuados.
e) Incomplir el rgim de tarifes vigent per al servei de taxi, quan no e) Incumplir el rgimen de tarifas vigente para el servicio de taxi,
haja de qualificar-se de molt greu. cuando no deba calificarse como muy grave.
Num. 8167 / 10.11.2017 40207

f) La prestaci de serveis amb vehicles diferents dels identificats f) La prestacin de servicios con vehculos distintos a los identificados
adscrits a les autoritzacions de taxi i autoritzacions interurbanes de taxi. adscritos a las autorizaciones de taxi y autorizaciones interurbanas de taxi.
g) La realitzaci de serveis de taxi per itineraris inadequats que g) La realizacin de servicios de taxi por itinerarios inadecuados
siguen lesius econmicament per als interessos de la persona usuria o que fueran lesivos econmicamente para los intereses de la persona
desatenent les seues indicacions, sense causa justificada de perill per a usuaria o desatendiendo sus indicaciones, sin causa justificada de peli-
la persona conductora o danys per al vehicle de turisme. gro para la persona conductora o daos para el vehculo de turismo.
h) La difusi dofertes comercials per a la realitzaci dactivitats de h) La difusin de ofertas comerciales para la realizacin de activi-
transport de persones en vehicles de turisme sense disposar dels corres- dades de transporte de personas en vehculos de turismo sin disponer de
ponents ttols habilitadors per a exercir aquestes activitats. los correspondientes ttulos habilitantes para ejercer dichas actividades.
i) No disposar dels quadres de tarifes i de la resta de documentaci i) No disponer de los cuadros de tarifas y del resto de documentacin
que haja dexhibir-se per al coneixement de les persones usuries. que tuviera que exhibirse para el conocimiento de las personas usuarias.
j) Lincompliment del rgim dhorari i descans establit. j) El incumplimiento del rgimen de horario y descanso establecido.
k) Lincompliment de lobligaci de transport de lequipatge de les k) El incumplimiento de la obligacin de transporte del equipaje
persones viatgeres en els supsits i fins al lmit en qu aix resulte de las personas viajeras en los supuestos y hasta el lmite en que ello
obligatori. resulte obligatorio.
l) Lalteraci o inadequada utilitzaci dels distintius o senyalitzaci- l) La alteracin o inadecuada utilizacin de los distintivos o sea-
ons que siguen exigibles per a la prestaci del servei de taxi. lizaciones que fueran exigibles para la prestacin del servicio de taxi.
m) El cobrament per passatger en compte de per cotxe complet, m) El cobro por pasajero en lugar de por coche completo, salvo en
excepte en els supsits en qu estiga expressament autoritzat. los supuestos en que estuviese expresamente autorizado.
n) El funcionament inadequat, imputable al titular del taxi, del tax- n) El inadecuado funcionamiento, imputable al titular del taxi, del
metre, dels mduls o de qualsevol altre instrument que shaja de portar taxmetro, de los mdulos o de cualquier otro instrumento que se tenga
installat en el vehicle, quan no haja de ser qualificada de molt greu, que llevar instalado en el vehculo, cuando no haya de ser calificada
o no passar la revisi peridica daquests en els terminis i en la forma como muy grave, o no pasar la revisin peridica de los mismos en los
legalment o reglamentriament establits. plazos y forma legal o reglamentariamente establecidos.
o) Publicitar-se com a taxi sense tenir autoritzaci. o) Publicitarse como taxi careciendo de autorizacin.
p) Incomplir les prescripcions que puguen establir-se relatives a p) Incumplir las prescripciones que puedan establecerse relativas a
lexhibici de publicitat en els vehicles. la exhibicin de publicidad en los vehculos.
q) Qualsevol de les infraccions previstes com a molt greus quan, per q) Cualquiera de las infracciones previstas como muy graves cuan-
la seua naturalesa, ocasi o circumstncia, no haja de ser qualificada de do por su naturaleza, ocasin o circunstancia no haya de ser calificada
molt greu. como muy grave.
r) Lincompliment per part de les persones usuries dels deures r) El incumplimiento por las personas usuarias de los deberes espe-
especificats en els punts a i c de larticle 24 daquesta llei. cificados en los puntos a y c del artculo 24 de la presente ley.
s) Lemissi de manera intencionada dun tiquet o factura amb s) La emisin de manera intencionada de un tique o factura con
dades falses. datos falsos.

Article 33. Infraccions lleus Artculo 33. Infracciones leves


Es consideren infraccions lleus: Se consideran infracciones leves:
a) No portar en lloc visible els distintius, rtols, avisos o qualsevol a) No llevar en lugar visible los distintivos, rtulos, avisos o cual-
altre document que siguen exigibles, portar-los en unes condicions que quier otro documento que fueran exigibles, llevarlos en unas condicio-
en dificulten la percepci o fer-ne un s inadequat. nes que dificulten su percepcin o hacer un uso inadecuado de ellos.
b) No respectar els drets de les persones usuries i lincompliment b) No respetar los derechos de las personas usuarias y el incumpli-
de les obligacions del taxista establits en la present llei. miento de las obligaciones del taxista establecidos en la presente ley.
c) No portar a bord del vehicle la documentaci formal que acredite c) No llevar a bordo del vehculo la documentacin formal que acre-
la possibilitat legal de prestar el servei, sempre que es dispose daquesta dite la posibilidad legal de prestar el servicio, siempre que se dispusiera
documentaci. de la misma.
d) No entregar el rebut o factura del servei prestat a les persones d) No entregar el recibo o factura del servicio prestado a las perso-
usuries, si aquestes els solliciten, o entregar-los un rebut o factura que nas usuarias, si estas lo solicitasen, o entregarles un recibo o factura que
no complisca els requisits establits per la normativa daplicaci. no cumpla los requisitos establecidos por la normativa de aplicacin.
e) Lincompliment per les persones usuries dels deures especificats e) El incumplimiento por las personas usuarias de los deberes espe-
en els punts b i d de larticle 24 daquesta llei. cificados en los puntos b y d del artculo 24 de la presente ley.
f) La carncia de canvi de moneda metllica o bitllets fins a la f) La carencia de cambio de moneda metlica o billetes hasta la can-
quantitat que estiga reglamentriament establida o labsncia de mitjans tidad que est reglamentariamente establecida o la ausencia de medios
de pagament telemtics. de pago telemticos.
g) No exposar al pblic els quadres de tarifes autoritzats o tenir-los g) No exponer al pblico los cuadros de tarifas autorizados o tener-
en llocs no visibles. los en lugares no visibles.
h) El descuit en la neteja personal o falta de neteja a linterior o h) El descuido en el aseo personal o falta de limpieza en el interior
exterior del vehicle. o exterior del vehculo.
i) El tracte desconsiderat o vexatori a les persones usuries del taxi. i) El trato desconsiderado o vejatorio a las personas usuarias del taxi.
j) Qualsevol infracci de les que tenen consideraci de greus quan, j) Cualquier infraccin de las que tienen consideracin de graves
per la seua naturalesa, ocasi o circumstncies, no haja de ser qualifi- cuando por su naturaleza, ocasin o circunstancias no haya ser califi-
cada de greu. cada como grave.

CAPTOL III CAPTULO III


De les sancions De las sanciones

Article 34. Sancions Artculo 34. Sanciones


1. Les infraccions lleus se sancionaran amb multes de fins a 400 1. Las infracciones leves se sancionarn con multas de hasta 400
euros; les greus, amb multa des de 401 fins a 2.000 euros; i les molt euros; las graves, con multa desde 401 hasta 2.000 euros; y las muy
greus, amb multa des de 2.001 fins a 6.000 euros i la possibilitat de graves, con multa desde 2.001 hasta 6.000 euros y la posibilidad de
declarar lextinci del ttol administratiu habilitador. declarar la extincin del ttulo administrativo habilitante.
Num. 8167 / 10.11.2017 40208

2. Les sancions hauran de ser adequades a la gravetat del fet consti- 2. Las sanciones debern ser adecuadas a la gravedad del hecho
tutiu de la infracci. La graduaci de la sanci considerar especialment constitutivo de la infraccin. La graduacin de la sancin considerar
els criteris segents: especialmente los siguientes criterios:
a) El grau de culpabilitat o lexistncia dintencionalitat. a) El grado de culpabilidad o la existencia de intencionalidad.
b) La continutat o persistncia en la conducta infractora. b) La continuidad o persistencia en la conducta infractora.
c) La reincidncia per comissi en el terme dun any de ms duna c) La reincidencia por comisin en el trmino de un ao de ms de
infracci de la mateixa naturalesa, quan aix haja sigut declarat per reso- una infraccin de la misma naturaleza, cuando as haya sido declarado
luci ferma en via administrativa. por resolucin firme en va administrativa.
d) Els danys i perjudicis ocasionats a lusuari, al servei del taxi i a d) Los daos y perjuicios ocasionados al usuario, al servicio del taxi
la imatge pblica dels taxistes que el presten. y a la imagen pblica de los taxistas que lo prestan.
3. Quan ho justifique la deguda adequaci entre la sanci que haja 3. Cuando lo justifique la debida adecuacin entre la sancin que
daplicar-se amb la gravetat del fet constitutiu de la infracci i les cir- deba aplicarse con la gravedad del hecho constitutivo de la infraccin
cumstncies concurrents, lrgan competent per a resoldre podr impo- y las circunstancias concurrentes, el rgano competente para resolver
sar la sanci en el grau inferior. podr imponer la sancin en el grado inferior.
4. Quan de la comissi duna infracci derive necessriament la 4. Cuando de la comisin de una infraccin derive necesariamente
comissi duna altra o altres, shaur dimposar nicament la sanci la comisin de otra u otras, se deber imponer nicamente la sancin
corresponent a la infracci ms greu comesa. correspondiente a la infraccin ms grave cometida.
5. Les sancions anteriors sentenen sense perjudici, si s el cas, de 5. Las sanciones anteriores se entienden sin perjuicio, en su caso, de
la possibilitat de declarar lextinci de lautoritzaci, en els casos en la posibilidad de declarar la extincin de la autorizacin, en los casos en
qu aquesta pertoque, per incomplir les condicions que en van justificar que esta proceda, por incumplir las condiciones que justificaron su otor-
latorgament, o les que resulten necessries per a lexercici de lacti- gamiento, o las que resulten necesarias para el ejercicio de la actividad.
vitat.
6. La comissi duna infracci lleu podr portar annexa la suspensi 6. La comisin de una infraccin leve podr llevar aneja la sus-
temporal de la llicncia durant un termini de quinze dies, en les greus, pensin temporal de la licencia durante un plazo de quince das, en las
de tres a sis mesos i, en les molt greus, de fins a un any. graves, de tres a seis meses y, en las muy graves, de hasta un ao.
7. Podr ordenar-se la immobilitzaci dun vehicle quan siguen 7. Podr ordenarse la inmovilizacin de un vehculo cuando sean
detectades conductes infractores en qu concrreguen circumstncies detectadas conductas infractoras en las que concurran circunstancias
que puguen comportar perill per a la seguretat. que puedan entraar peligro para la seguridad.

Article 35. Sancions accessries Artculo 35. Sanciones accesorias


1. Com a sanci accessria, es podr suspendre lhabilitaci per a 1. Como sancin accesoria, se podr suspender la habilitacin para
ser titular dautoritzaci o per a conduir un taxi, en cas de reincidncia ser titular de autorizacin o para conducir un taxi, en caso de reinciden-
en la comissi dalguna infracci de les contingudes en aquesta llei. cia en la comisin de alguna infraccin de las contenidas en esta ley.
2. Aquesta suspensi podr ser de fins a tres mesos en cas duna pri- 2. Esta suspensin podr ser de hasta tres meses en caso de una
mera reincidncia, de fins a sis mesos a la segona, de fins a un any en la primera reincidencia, de hasta seis meses a la segunda, de hasta un ao
tercera i de revocaci definitiva a la quarta o successives reincidncies, en la tercera y de revocacin definitiva a la cuarta o sucesivas reinci-
que comportaran la prdua de lhabilitaci per a ser titular dautoritzaci dencias, que llevarn aparejadas la prdida de la habilitacin para ser
de taxi o de conductor en els segents sis anys. titular de autorizacin de taxi o de conductor en los siguientes seis aos.
3. De les sancions per reincidncia en les infraccions previstes en 3. De las sanciones por reincidencia en las infracciones previstas en
aquest article ser responsable subsidiari el titular de lautoritzaci i este artculo ser responsable subsidiario el titular de la autorizacin y
vehicle condut. vehculo conducido.

Article 36. Competncia per a la imposici de sancions Artculo 36. Competencia para la imposicin de sanciones
1. La competncia per a la imposici de les sancions previstes en la 1. La competencia para la imposicin de las sanciones previstas en
present llei respecte a la prestaci dels serveis urbans de taxi correspon- la presente ley respecto a la prestacin de los servicios urbanos de taxi
dr als rgans que expressament determinen els ajuntaments. corresponder a los rganos que expresamente determinen los ayunta-
mientos.
2. La competncia per a la imposici de sancions previstes en la 2. La competencia para la imposicin de sanciones previstas en la
present llei respecte als serveis supramunicipals i interurbans de taxi presente ley respecto a los servicios supramunicipales e interurbanos de
correspondr al director general competent en matria de transports. taxi corresponder al director general competente en materia de trans-
portes.

CAPTOL IV CAPTULO IV
Procediment sancionador i prescripci Procedimiento sancionador y prescripcin

Article 37. Mesures cautelars per la comissi de les infraccions pre- Artculo 37. Medidas cautelares por la comisin de las infracciones
vistes en larticle 31.a, b i c previstas en el artculo 31.a, b y c
1. Mesures cautelars 1. Medidas cautelares
a) Quan es detecten infraccions que consistisquen en la prestaci a) Cuando se detecten infracciones que consistan en la prestacin de
dun transport pblic discrecional de viatgers en vehicles de turisme un transporte pblico discrecional de viajeros en vehculos de turismo
sense disposar de lautoritzaci, llicncia o habilitaci administrativa sin disponer de la pertinente autorizacin, licencia o habilitacin admi-
pertinents, independentment que les persones responsables tinguen la nistrativa, independientemente de que las personas responsables tengan
residncia en territori espanyol o disposen de la documentaci acredita- la residencia en territorio espaol o dispongan de la documentacin
tiva de la identitat, simmobilitzar immediatament el vehicle. acreditativa de la identidad, se inmovilizar inmediatamente el vehculo.
En el cas que el vehicle siga duna empresa darrendament de vehi- En caso de que el vehculo sea de una empresa de arrendamiento de
cles sense conductor i aix conste en el seu perms de circulaci o en la vehculos sin conductor y as conste en su permiso de circulacin o en la
documentaci que ladministraci competent en matria de trnsit i cir- documentacin que la administracin competente en materia de trfico
culaci viria considere equivalent, el vehicle no simmobilitzar, sin y circulacin viaria considere equivalente, el vehculo no se inmovi-
que els serveis dinspecci, els agents de vigilncia del transport per lizar, sino que los servicios de inspeccin, los agentes de vigilancia
carretera o la policia local, en lmbit de les seues prpies competnci- del transporte por carretera o la polica local, en el mbito de sus pro-
Num. 8167 / 10.11.2017 40209

es, retindran el vehicle i, en un termini de vint-i-quatre hores, ho comu- pias competencias, retendrn el vehculo y, en un plazo de veinticuatro
nicaran a lempresa arrendadora propietria del vehicle perqu el retire. horas, lo comunicarn a la empresa arrendadora propietaria del vehculo
para que proceda a retirarlo.
b) Els serveis dinspecci, els agents de vigilncia del transport per b) Los servicios de inspeccin, los agentes de vigilancia del trans-
carretera o la policia local, en lmbit de les seues prpies competnci- porte por carretera o la polica local, en el mbito de sus propias com-
es, fixaran provisionalment la quantia de la multa. petencias, fijarn provisionalmente la cuanta de la multa.
c) Limport provisional de la quantia de la multa haur de ser entre- c) El importe de provisional de la cuanta de la multa deber ser
gat en el moment de la denncia, en concepte de dipsit, en moneda de entregado en el momento de la denuncia, en concepto de depsito, en
curs legal a Espanya. Lautoritat o lagent denunciant haur dentregar moneda de curso legal en Espaa. La autoridad o el agente denuncian-
al denunciat lescrit de denncia i el rebut de dipsit de la quantitat te deber entregar al denunciado el escrito de denuncia y el recibo de
corresponent. depsito de la cantidad correspondiente.
Si la persona denunciada no fa efectiu el dipsit de limport de la Si la persona denunciada no hace efectivo el depsito del importe
multa en el moment de la denncia, se li permetr, dacord amb el que de la multa en el momento de la denuncia, se le permitir, de acuerdo
disposa normativa de lEstat respecte daix, que assenyale una persona con lo dispuesto en normativa del Estado al respecto, que seale una
o entitat que constitusca cauci suficient per limport del cinquanta per persona o entidad que constituya caucin suficiente por el importe del
cent de la quantia de la sanci fixada provisionalment. cincuenta por ciento de la cuanta de la sancin fijada provisionalmente.
d) La quantitat ser entregada de resultes de la resoluci definitiva d) La cantidad ser entregada a resultas de la resolucin definitiva
que adopte lautoritat competent, a la qual es remetr aquesta quantitat que adopte la autoridad competente, a la que se remitir esta cantidad
junt amb lescrit de denncia. junto con el escrito de denuncia.
e) Si es deixa sense efecte la denncia o es redueix limport de la e) Si se dejase sin efecto la denuncia o se redujera el importe de la
multa, es posar a disposici de la persona interessada, o del seu repre- multa, se pondr a disposicin de la persona interesada, o de su repre-
sentant, la quantitat que en cada cas pertoque. sentante, la cantidad que en cada caso proceda.
f) El vehicle simmobilitzar en un lloc que reunisca les condicions f) El vehculo se inmovilizar en un lugar que rena las condiciones
de seguretat suficients i que garantisca lefectivitat de la mesura presa. de seguridad suficientes y que garantice la efectividad de la medida
tomada.
g) A aquest efecte, els membres de la inspecci del transport terres- g) A estos efectos, los miembros de la inspeccin del transporte
tre, o els agents de les forces actuants que legalment en tenen atribuda terrestre, o los agentes de las fuerzas actuantes que legalmente tienen
la vigilncia, hauran de retenir la documentaci del vehicle fins que atribuida la vigilancia, debern retener la documentacin del vehculo
shaja fet efectiu limport provisional de la sanci o es constitusca un hasta que se haya hecho efectivo el importe provisional de la sancin
dipsit o una cauci del cinquanta per cent del dit import. o se constituya un depsito o una caucin del cincuenta por ciento de
dicho importe.
En tot cas, seran responsabilitat de la persona denunciada la cust- En todo caso, sern responsabilidad de la persona denunciada la
dia del vehicle i les seues pertinences i les despeses que aquesta immo- custodia del vehculo y sus pertenencias y los gastos que dicha inmo-
bilitzaci puga ocasionar, aix com buscar els mitjans alternatius neces- vilizacin pueda ocasionar, as como buscar los medios alternativos
saris per a fer arribar les persones viatgeres a la seua destinaci. Si no necesarios para hacer llegar a las personas viajeras a su destino. De no
ho fa, ladministraci pot establir les mesures esmentades, i les despeses hacerlo, la administracin puede establecer dichas medidas, y los gastos
que generen seran a crrec de la persona denunciada, sense que es puga que generen corrern por cuenta de la persona denunciada, sin que se
alar la immobilitzaci del vehicle fins que les abone. pueda levantar la inmovilizacin del vehculo hasta que los abone.
h) En cap cas podr tornar-se la documentaci del vehicle o deixar h) En ningn caso podr devolverse la documentacin del vehculo
sense efecte la mesura cautelar dimmobilitzaci del vehicle fins que o dejar sin efecto la medida cautelar de inmovilizacin del vehculo
no es faa efectiu limport provisional de la sanci o es constitusca un hasta que no se haga efectivo el importe provisional de la sancin o se
dipsit o una cauci del cinquanta per cent del dit import. constituya un depsito o una caucin del cincuenta por ciento de dicho
importe.
2. Depsit del vehicle 2. Depsito del vehculo
a) Els vehicles dipositats per haver sigut immobilitzats per alguna a) Los vehculos depositados por haber sido inmovilizados por algu-
de les causes previstes en aquest rgim de mesures cautelars que no na de las causas previstas en este rgimen de medidas cautelares que no
siguen retirats per les persones titulars de drets sobre aquests, podran sean retirados por las personas titulares de derechos sobre los mismos,
ser objecte de les mesures previstes en la Llei 16/1987, de 30 de juliol, podrn ser objeto de las medidas previstas en la Ley 16/1987, de 30 de
dordenaci dels transports terrestres, modificada per la Llei 9/2013, de julio, de ordenacin de los transportes terrestres, modificada por la Ley
4 de juliol, i en el seu reglament de desplegament. 9/2013, de 4 de julio, y en su reglamento de desarrollo.
b) En el moment dordenar la immobilitzaci i el dipsit del vehi- b) En el momento de ordenar la inmovilizacin y el depsito del
cle, ladministraci haur dadvertir la persona interessada daquesta vehculo, la administracin deber advertir a la persona interesada de
possibilitat. esta posibilidad.
3. Actuacions inspectores 3. Actuaciones inspectoras
a) Sense perjudici de les dades que siguen obligatries, en el butllet a) Sin perjuicio de los datos que sean obligatorios, en el boletn
de denncia o en lacta amb el resultat de lactuaci inspectora, sadjun- de denuncia o en el acta con el resultado de la actuacin inspectora, se
tar un informe complementari amb la descripci de les circumstncies adjuntar un informe complementario con la descripcin de las circuns-
de la comissi de la infracci i de les actuacions dutes a terme durant tancias de la comisin de la infraccin y de las actuaciones llevadas a
la inspecci. cabo durante la inspeccin.
b) Les actes alades per la inspecci i els butlletins de denncia b) Las actas levantadas por la inspeccin y los boletines de denun-
formalitzats pels agents de lautoritat han de reflectir amb claredat i cia formalizados por los agentes de la autoridad tienen que reflejar con
precisi els antecedents i les circumstncies dels fets o les activitats que claridad y precisin los antecedentes y las circunstancias de los hechos
constitueixen lobjecte de la denncia, aix com les disposicions que, si o las actividades que constituyen el objeto de la misma, as como las
s procedent, es consideren infringides. disposiciones que, si procede, se consideran infringidas.
c) Les actes i els butlletins de denncia alats pels agents de lau- c) Las actas y los boletines de denuncia levantados por los agentes
toritat donaran fe en via administrativa dels fets constatats, si no hi ha de la autoridad darn fe en va administrativa de los hechos constatados,
prova en contra. La persona titular de lactivitat, el seu representant si no hay prueba en contra. La persona titular de la actividad, su repre-
legal o, en cas dabsncia, qui condusca el vehicle denunciat, podr sentante legal o, en caso de ausencia, quien conduzca el vehculo denun-
firmar aquestes actes i aquests butlletins. La firma de qualsevol de les ciado, podr firmar estas actas y estos boletines. La firma de cualquiera
persones indicades no implicar lacceptaci del contingut. La negativa de las personas indicadas no implicar la aceptacin del contenido. La
a firmar lacta o el butllet de denncia no suposar en cap cas la para- negativa a firmar el acta o el boletn de denuncia no supondr en ningn
Num. 8167 / 10.11.2017 40210

litzaci o larxiu de les possibles actuacions posteriors motivades pel caso la paralizacin o el archivo de las posibles actuaciones posteriores
contingut daquesta acta o aquest butllet. motivadas por el contenido de esta acta o este boletn.
d) En tot cas, els informes complementaris hauran de motivar sufi- d) En todo caso, los informes complementarios tendrn que motivar
cientment, si s procedent, la incoaci del corresponent expedient san- suficientemente, si procede, la incoacin del correspondiente expediente
cionador. sancionador.

Article 38. Procediment sancionador Artculo 38. Procedimiento sancionador


1. El procediment per a la imposici de les sancions previstes en 1. El procedimiento para la imposicin de las sanciones previstas
aquesta llei sajustar a les normes especfiques que shi estableixen i a en esta ley se ajustar a las normas especficas que en ella se establecen
les que reglamentriament sassenyalen. En all no previst en les nor- y a las que reglamentariamente se sealen. En lo no previsto en dichas
mes esmentades caldr ajustar-se al que estableixen la Llei 39/2015, d1 normas se estar a lo establecido en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del
doctubre, del procediment administratiu com de les administracions procedimiento administrativo comn de las administraciones pblicas,
pbliques, i la Llei 40/2015, d1 doctubre, del sector pblic. y en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del sector pblico.
2. El termini dins del qual ha de notificar-se la resoluci del proce- 2. El plazo dentro del cual debe notificarse la resolucin del pro-
diment sancionador s dun any des de la data de lacord dincoaci del cedimiento sancionador es de un ao desde la fecha del acuerdo de
corresponent expedient sancionador, sense que, en cap cas, puga enten- incoacin del correspondiente expediente sancionador, sin que, en nin-
dres iniciat aquell procediment per mitj de la formulaci del butllet gn caso, pueda entenderse iniciado aquel procedimiento mediante la
de denncia corresponent. formulacin del correspondiente boletn de denuncia.
Una vegada transcorregut aquest termini, ha dacordar-se la cadu- Una vez transcurrido dicho plazo, debe acordarse la caducidad del
citat del procediment i larxivament de totes les actuacions, sense per- referido procedimiento y el archivo de todas las actuaciones, sin perjui-
judici de la possibilitat diniciar un nou procediment sancionador, si no cio de la posibilidad de iniciar un nuevo procedimiento sancionador, si
han prescrit la infracci o infraccions comeses. no hubiesen prescrito la infraccin o infracciones cometidas.
3. El procediment per a la imposici de les sancions previstes en 3. El procedimiento para la imposicin de las sanciones previstas
aquesta llei siniciar dofici per acord de lrgan competent, b per en esta ley se iniciar de oficio por acuerdo del rgano competente,
iniciativa prpia o com a conseqncia duna ordre superior, a petici bien por propia iniciativa o como consecuencia de una orden superior,
raonada daltres rgans o per denncia. a peticin razonada de otros rganos o por denuncia.
No obstant aix, les denncies formulades pels serveis dinspecci No obstante, las denuncias formuladas por los servicios de inspec-
del transport terrestre o per les forces encarregades de la vigilncia del cin del transporte terrestre o por las fuerzas encargadas de la vigilancia
transport en carretera o per la policia local amb competncia per a aix, del transporte en carretera o por la polica local con competencia para
entregades en lacte a la persona denunciada, constituiran la iniciaci ello, entregadas en el acto a la persona denunciada, constituirn la ini-
del procediment sancionador i la notificaci de la denncia, sempre ciacin del procedimiento sancionador y la notificacin de la denuncia,
que aquella pague voluntriament la sanci en aquest mateix moment. siempre que aquella pague voluntariamente la sancin en ese mismo
Aquest pagament tindr les mateixes conseqncies que les establides momento, teniendo este pago las mismas consecuencias que las estable-
en el procediment ordinari. El pagament esmentat haur defectuar-se cidas en el procedimiento ordinario. El referido pago deber efectuarse
en metllic en euros o utilitzant una targeta de crdit. en metlico en euros o utilizando una tarjeta de crdito.
4. Iniciat el procediment sancionador, si la persona infractora reco- 4. Iniciado el procedimiento sancionador, si la persona infractora
neix la seua responsabilitat abans que es dicte la resoluci, la quantia reconoce su responsabilidad con anterioridad a que se dicte la reso-
de la sanci pecuniria inicialment proposta es reduir en un cinquanta lucin, la cuanta de la sancin pecuniaria inicialmente propuesta se
per cent. En aquest cas, el pagament de la sanci pecuniria abans que reducir en un cincuenta por ciento. En este caso, el pago de la sancin
es dicte la resoluci sancionadora implicar la conformitat amb els fets pecuniaria con anterioridad a que se dicte la resolucin sancionadora
denunciats i la renncia o el desistiment de qualsevol acci o recurs en implicar la conformidad con los hechos denunciados y la renuncia
via administrativa i la terminaci del procediment, havent, no obstant o desistimiento de cualquier accin o recurso en va administrativa y
aix, de dictar-se una resoluci expressa. la terminacin del procedimiento, debiendo, no obstante, dictarse una
resolucin expresa.
5. En lexecuci de les sancions caldr ajustar-se a la regulaci del 5. En la ejecucin de las sanciones se atender a la regulacin del
procediment sancionador del ttol IV de la Llei 39/2015, d1 doctubre, procedimiento sancionador del ttulo IV de la Ley 39/2015, de 1 de
del procediment administratiu com de les administracions pbliques, i octubre, del procedimiento administrativo comn de las administracio-
a la normativa sobre recaptaci de tributs. nes pblicas, y a la normativa sobre recaudacin de tributos.
6. El pagament de les sancions pecuniries imposades per resoluci 6. El pago de las sanciones pecuniarias impuestas por resolucin
que pose fi a la via administrativa ser requisit necessari per tal que per- que ponga fin a la va administrativa ser requisito necesario para que
toque la realitzaci del visat obligatori, la rehabilitaci, la reactivaci, proceda la realizacin del visado obligatorio, la rehabilitacin, la reac-
lalament de la suspensi i la transmissi dautoritzacions previstos en tivacin, el levantamiento de la suspensin y la transmisin de autori-
la present llei. zaciones contemplados en la presente ley.

Article 39. Prescripci de les infraccions i sancions Artculo 39. Prescripcin de las infracciones y sanciones
1. Les infraccions i sancions molt greus prescriuran al cap de tres 1. Las infracciones y sanciones muy graves prescribirn a los tres
anys; les greus, als dos anys; i les lleus, a lany. aos; las graves, a los dos aos; y las leves, al ao.
2. El termini de prescripci de les infraccions comenar a comp- 2. El plazo de prescripcin de las infracciones comenzar a contarse
tar-se des del dia en qu la infracci shaja coms i, el de les sancions, desde el da en que la infraccin se hubiera cometido y, el de las sancio-
des de lendem del dia en qu haja adquirit fermesa la resoluci per la nes, desde el da siguiente a aquel en que hubiera adquirido firmeza la
qual simposa la sanci. resolucin por la que se impone la sancin.
3. Interrompr la prescripci de la infracci la iniciaci, amb conei- 3. Interrumpir la prescripcin de la infraccin la iniciacin, con
xement de linteressat, del procediment sancionador, i es reiniciar el conocimiento del interesado, del procedimiento sancionador, reinicin-
termini de prescripci si lexpedient sancionador est paralitzat durant dose el plazo de prescripcin si el expediente sancionador estuviera
ms dun mes per causa no imputable al presumpte responsable. paralizado durante ms de un mes por causa no imputable al presunto
responsable.
En el cas de les sancions, la prescripci sinterrompr amb la ini- En el caso de las sanciones, la prescripcin se interrumpir con la
ciaci, amb coneixement de linteressat, del procediment dexecuci, i iniciacin, con conocimiento del interesado, del procedimiento de eje-
tornar a transcrrer el termini si el procediment est paralitzat durant cucin, volviendo a transcurrir el plazo si dicho procedimiento estuviera
ms dun mes per causa imputable a linfractor. paralizado durante ms de un mes por causa imputable al infractor.
Num. 8167 / 10.11.2017 40211

Article 40. Multes coercitives Artculo 40. Multas coercitivas


Lautoritat competent podr imposar multes coercitives quan persis- La autoridad competente podr imponer multas coercitivas cuando
tisca la conducta infractora i no satenga el requeriment perqu cesse. persista la conducta infractora y no se atienda el requerimiento para que
Les reiterar cada lapse de temps que siga suficient per a complir all cese, reiterndolas cada lapso de tiempo que sea suficiente para cumplir
ordenat. Les multes coercitives no excediran, cadascuna delles, el cin- lo ordenado. Las multas coercitivas no excedern, cada una de ellas, del
quanta per cent de la sanci fixada per a la infracci comesa. cincuenta por ciento de la sancin fijada para la infraccin cometida.
La multa coercitiva s independent de les sancions que es puguen La multa coercitiva es independiente de las sanciones que se puedan
imposar amb tal carcter i compatible amb elles. imponer con tal carcter y compatible con las mismas.

DISPOSICIONS ADDICIONALS DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. Mesures de creaci de noves autoritzacions de taxi per a Primera. Medidas de creacin de nuevas autorizaciones de taxi para
vehicles adaptats per a persones de mobilitat reduda vehculos adaptados para personas de movilidad reducida
Si transcorreguts dos anys des de lentrada en vigor de la present llei Si transcurridos dos aos desde la entrada en vigor de la presente
no sha aconseguit el cinc per cent, o fracci, de vehicles adaptats en ley no se hubiera alcanzado el cinco por ciento, o fraccin, de vehcu-
un mbit determinat, ladministraci competent podr establir mesures los adaptados en un mbito determinado, la administracin competen-
tendents a suplir aquesta deficincia, com poden ser condicionar-ne la te podr establecer medidas tendentes a suplir esta deficiencia, como
transmissi de les autoritzacions, o permetre la realitzaci de serveis a pudiera ser condicionar la transmisin de las autorizaciones, o permitir
persones de mobilitat reduda a taxis amb vehicles adaptats dmbits la realizacin de servicios a personas de movilidad reducida a taxis con
prxims. vehculos adaptados de mbitos prximos.

Segona. rees de prestaci conjunta existents a lentrada en vigor de Segunda. reas de prestacin conjunta existentes a la entrada en
la llei vigor de la ley
Les rees de prestaci conjunta ja creades a lentrada en vigor de la Las reas de prestacin conjunta ya creadas a la entrada en vigor
present llei tenen el carcter permanent i definitiu establit en larticle de la presente ley tienen el carcter permanente y definitivo establecido
20, sense perjudici de la possibilitat dampliar-les. Lautoritzaci drea en el artculo 20, sin perjuicio de la posibilidad de ampliacin de las
corresponent, en totes les rees, habilitar per a la prestaci de serveis mismas. La autorizacin de rea correspondiente, en todas las reas,
dins de lrea, en els termes de larticle 6. habilitar para la prestacin de servicios dentro del rea, en los trminos
del artculo 6.

Tercera. Limitacions en latorgament dautoritzacions darrendament Tercera. Limitaciones en el otorgamiento de autorizaciones de arren-
de vehicles amb conductor damiento de vehculos con conductor
En lmbit territorial de la Comunitat Valenciana, els rgans com- En el mbito territorial de la Comunitat Valenciana, los rganos
petents per a atorgar autoritzacions darrendament de vehicles amb con- competentes para otorgar autorizaciones de arrendamiento de vehcu-
ductor (VTC) denegaran les sollicituds de noves autoritzacions quan la los con conductor (VTC) denegarn las solicitudes de nuevas autori-
relaci entre el nombre de les existents en aquesta comunitat i el de les zaciones cuando la relacin entre el nmero de las existentes en esta
de transport pblic de viatgers en vehicles de turisme (taxi) domiciliades comunidad y el de las de transporte pblico de viajeros en vehculos de
en aquest mateix territori siga superior a una daquelles per cada trenta turismo (taxi) domiciliadas en este mismo territorio sea superior a una
daquestes. de aquellas por cada treinta de estas.

Quarta. Innovacions tecnolgiques Cuarta. Innovaciones tecnolgicas


1. Les administracions competents en la matria, amb la participa- 1. Las administraciones competentes en la materia, con la partici-
ci de les associacions representatives del sector, han de promoure la pacin de las asociaciones representativas del sector, han de promover
incorporaci progressiva del servei de taxi de vehicles equipats amb la incorporacin progresiva del servicio de taxi de vehculos equipados
motors adaptats per a funcionar amb combustibles menys contaminants con motores adaptados para funcionar con combustibles menos conta-
o elctrics, per a reduir significativament les emissions a latmosfera de minantes o elctricos, para reducir significativamente las emisiones a la
gasos i altres elements contaminants. atmsfera de gases y otros elementos contaminantes.
2. Aix mateix, promouran la reducci progressiva demissions 2. Asimismo, promovern la reduccin progresiva de emisiones
sonores dels vehicles i loptimitzaci del reciclatge dels materials uti- sonoras de los vehculos y la optimizacin del reciclaje de los materiales
litzats. utilizados

DISPOSICIONS TRANSITRIES DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera. De les persones fsiques titulars de diverses autoritzacions Primera. De las personas fsicas titulares de varias autorizaciones de
de taxi taxi
Els actuals titulars dautoritzacions per a ms dun taxi disposaran Los actuales titulares de autorizaciones para ms de un taxi dispon-
dun termini de dos anys per a transmetre a una persona fsica, en els drn de un plazo de dos aos para transmitir a una persona fsica, en los
termes de larticle 6.2, que complisca els requisits establits, totes aque- trminos del artculo 6.2, que cumpla los requisitos establecidos, todas
lles autoritzacions de taxi superiors a una. Transcorregut el termini, aquellas autorizaciones de taxi que excedan de una. Transcurrido el
sentendran revocades les dexcs, amb dret a conservar la ms antiga. plazo, se entendern revocadas las de exceso, con derecho a conservar
la ms antigua.
No obstant aix, amb lobjectiu daconseguir el percentatge dun No obstante, con el objetivo de alcanzar el porcentaje de un cinco
cinc per cent, o fracci, de vehicles adaptats en el corresponent mbit, por ciento, o fraccin, de vehculos adaptados en el correspondiente
els seus titulars podran mantenir a nom seu dues de les autoritzacions mbito, sus titulares podrn mantener a su nombre dos de las autori-
en excs, fins que incrreguen en algun dels supsits de transmissi zaciones en exceso, hasta que incurran en alguno de los supuestos de
obligatria de lautoritzaci previstos en el punt 2 de larticle 11, si en el transmisin obligatoria de la autorizacin previstos en el punto 2 del
termini de sis mesos des de lentrada en vigor daquesta llei adscriuen: artculo 11, si en el plazo de seis meses desde la entrada en vigor de la
presente ley adscriben:
Num. 8167 / 10.11.2017 40212

A la primera autoritzaci de taxi en excs un vehicle adaptat, de A la primera autorizacin de taxi en exceso un vehculo adaptado,
manera permanent i definitiva, dentre cinc i set places, incls conduc- de manera permanente y definitiva, de entre cinco y siete plazas, inclui-
tor, del qual disposen de manera efectiva, en els termes daquesta llei. do conductor, del que dispongan de manera efectiva, en los trminos de
la presente ley.
A la segona autoritzaci de taxi en excs o b un vehicle adaptat A la segunda autorizacin de taxi en exceso o bien un vehculo
o b un vehicle elctric, de manera permanent i definitiva, dentre cinc adaptado o bien un vehculo elctrico, de manera permanente y definiti-
i set places, incls conductor, del qual disposen de manera efectiva, en va, de entre cinco y siete plazas, incluido conductor, del que dispongan
els termes daquesta llei. de manera efectiva, en los trminos de la presente ley.

Segona. De les persones jurdiques titulars de diverses autoritzacions Segunda. De las personas jurdicas titulares de varias autorizaciones
de taxi de taxi
Les persones jurdiques titulars dautoritzacions de taxi obtingudes Las personas jurdicas titulares de autorizaciones de taxi obtenidas
amb anterioritat a lentrada en vigor de la Llei 6/2011, d1 dabril, de la con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 6/2011, de 1 de abril,
Generalitat, de la Comunitat Valenciana, disposaran, aix mateix, dun de la Generalitat, de la Comunitat Valenciana, dispondrn, asimismo,
termini de dos anys per a la seua transmissi a una persona fsica, en els de un plazo de dos aos para su transmisin a una persona fsica, en
termes de larticle 6.2, que complisca els requisits establits, transcorre- los trminos del artculo 6.2, que cumpla los requisitos establecidos,
gut el qual sentendran revocades. transcurrido el cual se entendern revocadas.

Tercera. Del rgim transitori dels procediments Tercera. Del rgimen transitorio de los procedimientos
Als procediments ja iniciats abans de lentrada en vigor daquesta A los procedimientos ya iniciados antes de la entrada en vigor de
llei, no els ser aplicable i es regiran per la normativa anterior. esta ley no les ser de aplicacin la misma, rigindose por la normativa
anterior.

Quarta. De la incorporaci de mitjans de pagament telemtics Cuarta. De la incorporacin de medios de pago telemticos
La incorporaci en els vehicles de mitjans de pagament telem- La incorporacin en los vehculos de medios de pago telemticos
tics per al cobrament dels serveis a les persones viatgeres, haur de para el cobro de los servicios a las personas viajeras, deber realizarse
realitzar-se en el termini de dos mesos des de lentrada en vigor de la en el plazo de dos meses desde la entrada en vigor de la ley. En el caso
llei. En el cas dimpressores per a lexpedici automtica de rebuts o de impresoras para la expedicin automtica de recibos o justificantes,
justificants, el termini ser dun any des de lentrada en vigor de la llei. el plazo ser de un ao desde la entrada en vigor de la ley.

DISPOSICI DEROGATRIA DISPOSICIN DEROGATORIA

nica nica
1. Queden derogades totes les disposicions del mateix rang o dun 1. Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango
rang inferior que soposen al que disposa aquesta llei i, en particular, se opongan a lo dispuesto en la presente ley y, en particular, las siguien-
les segents: tes:
a) De la Llei 6/2011, d1 dabril, de la Generalitat, de mobilitat de a) De la ley 6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de movilidad de
la Comunitat Valenciana, els articles segents o disposicions: 4, 43, 44, la Comunitat Valenciana, los siguientes artculos o disposiciones: 4, 43,
45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 95 bis, 99 bis, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 95 bis, 99
100, 103.4, 103 bis, 110.2, les disposicions addicionals primera i quarta bis, 100, 103.4, 103 bis, 110.2, las disposiciones adicionales primera y
i les disposicions transitries tercera i sptima. cuarta y las disposiciones transitorias tercera y sptima.
b) Lapartat quart de la disposici addicional quarta de la Llei b) El apartado cuarto de la disposicin adicional cuarta de la Ley
10/1998, de 28 de desembre, de mesures fiscals, de gesti administrati- 10/1998, de 28 de diciembre, de medidas fiscales, de gestin adminis-
va i financera i dorganitzaci de la Generalitat. trativa y financiera y de organizacin de la Generalitat.
c) Els articles 46 i 47 de la Llei 10/2006, de 26 de desembre de c) Los artculos 46 y 47 de la ley 10/2006, de 26 de diciembre de
mesures fiscals, de gesti administrativa i financera i dorganitzaci de medidas fiscales, de gestin administrativa y financiera y de organiza-
la Generalitat, sobre regulaci del servei el taxi en les rees de prestaci cin de la Generalitat, sobre regulacin del servicio el taxi en las reas
conjunta de la Comunitat Valenciana. de prestacin conjunta de la Comunitat Valenciana.
2. Segueixen vigents, en all que no soposen a aquesta llei: 2. Siguen vigentes, en lo que no se opongan a la presente ley:
a) El Decret 61/2014, de 17 dabril, del Consell, pel qual es regula a) El Decreto 61/2014, de 17 de abril, del Consell, por el que se
el Consell del Taxi de la Comunitat Valenciana, fins a la implantaci regula el Consejo del Taxi de la Comunitat Valenciana, hasta la implan-
drgans consultius a qu es refereix larticle 27 daquesta llei. tacin de rganos consultivos a los que se refiere el artculo 27 de esta
ley.
b) El Decret 18/1985, de 23 de febrer, del Consell, de creaci dre- b) El Decreto 18/1985, de 23 de febrero, del Consell, de creacin
es de prestaci conjunta per a serveis de transport pblic de viatgers en de reas de prestacin conjunta para servicios de transporte pblico de
autombils de turisme. viajeros en automviles de turismo.
c) Lordre de 31 de juliol de 1985 de la Conselleria dObres Pbli- c) La Orden de 31 de julio de 1985 de la Conselleria de Obras Pbli-
ques, Urbanisme i Transports, per la qual es regula larreplega de passat- cas, Urbanismo y Transportes, por la que se regula la recogida de pasa-
gers pels serveis de transport pblic de viatgers en vehicles de turisme. jeros por los servicios de transporte pblico de viajeros en vehculos
de turismo.

DISPOSICIONS FINALS DISPOSICIONES FINALES

Primera. Modificaci de larticle 96 de la Llei 6/2011, d1 dabril, de Primera. Modificacin del artculo 96 de la Ley 6/2011, de 1 de abril,
mobilitat de la Comunitat Valenciana de movilidad de la Comunitat Valenciana
Es modifica larticle 96 de la Llei 6/2011, d1 dabril, de mobilitat Se modifica el artculo 96 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movi-
de la Comunitat Valenciana, que queda redactat en els termes segents: lidad de la Comunitat Valenciana, que queda redactado en los siguientes
trminos:
Num. 8167 / 10.11.2017 40213

Article 96. Les infraccions de les normes regulades en relaci amb Articulo 96. Las infracciones de las normas reguladas en relacin
els serveis de transport de viatgers es classifiquen en molt greus, greus i con los servicios de transporte de viajeros se clasifican en muy graves,
lleus. Les infraccions en matria de compatibilitat de les infraestructures graves y leves. Las infracciones en materia de compatibilidad de las
de transport amb lentorn es classifiquen en molt greus i greus. infraestructuras de transporte con el entorno se clasifican en muy graves
y graves.

Segona. Supletorietat Segunda. Supletoriedad


Per a all no previst en aquesta llei, ser supletria la Llei 16/1987, Para lo no previsto en esta ley, ser supletoria la Ley 16/1987, de
de 30 de juliol, dordenaci dels transports terrestres i el reglament que 30 de julio, de ordenacin de los transportes terrestres y el reglamento
la desenvolupa. que la desarrolla.

Tercera. De ladaptaci de la normativa local Tercera. De la adaptacin de la normativa local


Els ajuntaments de la Comunitat Valenciana els municipis dels quals Los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana, cuyos municipios
no formen part drees de prestaci conjunta actualitzaran les seues no formen parte de reas de prestacin conjunta, actualizarn sus orde-
ordenances sobre el servei de taxi i les ajustaran als termes de la present nanzas sobre el servicio de taxi, ajustndolas a los trminos de la pre-
llei en el termini dun any. sente ley, en el plazo de un ao.

Quarta. Del rgim tarifari Cuarta. Del rgimen tarifario


La conselleria competent en matria de transports ajustar el rgim La conselleria competente en materia de transportes ajustar el rgi-
tarifari del taxi als criteris establits en la present llei en el termini de sis men tarifario del taxi a los criterios establecidos en la presente ley en
mesos a partir de la seua entrada en vigor. el plazo de seis meses a partir de la entrada en vigor de la presente ley.

Cinquena. Habilitaci per al desplegament reglamentari Quinta. Habilitacin para el desarrollo reglamentario
Es faculta al Consell perqu, amb audincia prvia a les organitzaci- Se faculta al Consell para que, previa audiencia a las organizaciones
ons representatives del sector del taxi, dicte les normes de desplegament representativas del sector del taxi, dicte las normas de desarrollo de la
daquesta llei, especialment el reglament aplicable als serveis del taxi presente ley, especialmente el reglamento aplicable a los servicios del
que aquesta llei preveu, en un termini no superior a un any. taxi que esta ley prev, en un plazo no superior a un ao.

Sisena. Actualitzaci de la quantia de les sancions Sexta. Actualizacin de la cuanta de las sanciones
Es faculta el Consell, a proposta de la persona titular de la conse- Se faculta al Consell, a propuesta de la persona titular de la conse-
lleria competent en matria de transport, per a actualitzar limport de lleria competente en materia de transporte, para actualizar el importe de
les sancions establides per la present llei dacord amb levoluci de les las sanciones establecidas por la presente ley de acuerdo con la evolu-
circumstncies socioeconmiques. cin de las circunstancias socioeconmicas.

Setena. Entrada en vigor Sptima. Entrada en vigor


La present llei entrar en vigor lendem de la publicaci en el Diari La presente ley entrar en vigor el da siguiente de su publicacin
Oficial de la Generalitat Valenciana. en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Per tant, ordene que tots els ciutadans i totes les ciutadanes, tribu- Por tanto, ordeno que todos los ciudadanos y todas las ciudadanas,
nals, autoritats i poders pblics als quals pertoque, observen i facen tribunales, autoridades y poderes pblicos a los que corresponda, obser-
complir esta llei. ven y hagan cumplir esta ley.

Valncia, 8 de novembre de 2017 Valncia, 8 de noviembre de 2017

El president de la Generalitat El president de la Generalitat


XIMO PUIG I FERRER XIMO PUIG I FERRER

Вам также может понравиться