ESCAPE AL AMANECER

Por: Ing. Mario Elvir

Maldonado
(Agosto 1978)
Ruta de escape (Perfil)

Foto tomada en Agosto de 1979

Ruta de Escape (Planta)

 P R E S E N T A C I O N

Este escrito es la narracin de hechos reales. S que sern difciles comprenderlos,

pero, la historia es testigo fiel de esto.

Casos as, hay muchos dentro de la riqusima historia de Nicaragua, pero, todava
no han sido descubiertos. Por eso escribo, para evitar que suceda eso.

Ustedes se preguntarn cmo fue posible esa fuga? y yo les dir: Frente al
peligro, uno hace cosas increbles

Este escrito est dedicado a todas aquellas personas que de una u otra manera me
ayudaron a hacerlo posible, y, en especial a la memoria inolvidable de los hroes y
mrtires Sandinistas siguientes:

Carlos arroyo Pineda (Fermn)

Urania Zelaya Ubeda (Lil)

Luis Herrera (Jess)

Guillermo Avendao (Oliverio)

Mara Linnert Martnez

Manuel Loredo Rugama

Salvador Torres Lpez

Francisco Pikn Guerrero

Clarissa Crdenas Lpez

Fanor Urroz Jen (Mariano)

CAPITULO I

El mes de Junio del ao 1978 represent en la Historia de Nicaragua, una poca de

vertiginoso ascenso y desarrollo de la actividad revolucionaria. Los sectores
estudiantiles de secundaria haban tomado la vanguardia en las luchas polticas
que se expresaban en movilizacin de masas. El pueblo oprimido expresaba de esa
forma, su repudio a la sangrienta realidad en que nos haba sumido la Dictadura
Somocista. La Insurreccin de Monimb, era el acontecimiento ms cercano y para
entonces, las manifestaciones estudiantiles y populares no eran reprimidas
solamente con bombas lacrimgenas, culata y crcel, sino tambin con el uso
indiscriminado y vil de las balas asesinas de la G.N.

En esa poca yo estaba integrado a un equipo que atenda el sector obrero, junto
con tres compaeros ms. Este trabajo lo venamos realizando desde Enero de
1978 y en el mismo ya habamos adquirido importantes experiencias. Este consista
en desarrollar labor poltica y organizativa en Fbricas, Planteles y otros Centros de
trabajo con los obreros e integrarlos a PUEBLO TRABAJADOR (PT) que era
una organizacin sindical u organismo intermedio del FSLN para desarrollar frentes
de masas con la clase social ms revolucionaria de la sociedad.

Tambin reclutbamos bajo mecanismos conspirativos de trabajo, a futuros

militantes de la vanguardia, pero, el medio de lograrlo, era actuando en forma
semi-legal. Para ello, dividimos en dos formas esta labor: Un trabajo abierto en el
cual se hablaba en forma pblica a los trabajadores y un trabajo conspirativo
clandestino consistente en reclutar a aquellos elementos que ms inters
participacin demostraban en la primera actividad. Quienes hacan trabajo abierto
eran los compaeros Silvio Ramrez (Donaldo), Sergio Hernndez (Paco) y Mara
Teresa Centeno (Xiomara) y el que se encargaba de la labor conspirativa, era yo.

Obviamente, por ser el compaero ms limpio del grupo, me asignaron esa

responsabilidad. Los restantes, anteriormente haban trabajado en el sector
estudiantil Universitario, por lo cual eran ms conocidos y quemados en ese
medio.

Esta condicin, me obligaba a cuidarme mucho, pues era quien manejaba las
estructuras internas de P.T. pero, las cosas se nos hacan difciles cuando
asistamos por vez primera a un Plantel. Varias veces fuimos denunciados sin que
se nos llegase a capturar, pues llegbamos de improviso donde los obreros, y
aplicando medidas mximas de seguridad.

Este continuo enfrentamiento al peligro sin embargo, vino a crear una obsesin
instintiva que a la larga se convirti e reflejo mental: Preferible muerto, que
caer en manos de la Seguridad!!
Andar armado, era como un tranquilizante para m ya que me garantizaba que no
sera capturado en forma fcil, hasta que lleg la fatdica fecha del mes de Junio
antes indicada, cuando por vez primera, no s si prevista casualmente, me top
con los terribles y criminales agentes de la Oficina de Seguridad Nacional (OSN).

Ese da por la tarde, fui a visitar a un obrero que estaba organizado y a quien
estbamos educando polticamente, llamado Domingo Valle. Lo fui a buscar a su
casa ubicada por la Escuela de Acahualinca de Abajo donde lo encontr.

Siempre acostumbraba llevarles material de estudio, y, en esa ocasin, le llev

unos Comunicados de la Organizacin. Era usual reunirme con ellos
peridicamente, con algunos lo haca en sus casas, pero, con este compa no
tenamos un lugar fijo en vista de que cuando yo llegaba, su mam se
chiveaba.

Por eso, me sugiri que nos alejramos de lugar, y caminamos sobre una calle
hacia el Norte del Puente que divide Acahualinca de Abajo y Acahualinca de Arriba.
Era una calle de tierra donde haba una gran cantidad de troncos de rboles a
ambos lados y estaba algo despoblada, pero, en el borde del cauce de la hedionda
corriente que cruza este Barrio se vean la miserable y pauprrima casas de cartn
en que viven sus habitantes. Este fue el escenario de los hechos

Caminbamos y le comentaba a Domingo sobre el contenido de los Comunicados,

los cuales llevaba en la mano izquierda envueltos en un peridico. Al pasar por el
Puente vi a dos tipos en una motocicleta los cuales nos quedaron observando
fijamente, pero, not que haba gente en las puertas de las casas vecinas y
chavalos que jugaban en la calle. Andaba desarmado, y el compa me invit a
sentarme en unos los troncos para asimilar ms detenidamente lo que le explicaba.

Tenamos cinco minutos aproximadamente de estar sentados conversando, cuando

llegaron los tipos de la moto y se parquearon violentamente a nuestro lado. Yo
an tena en la mano, el peridico y los comunicados. El que iba montado atrs del
aparato, se bajo, sac una pistola de la cintura, me apunt y amenazadoramente
camin hacia m.

- Manos arriba hijueputa!! me dijo bruscamente- que sta es la Guardia

Nacional
No le respond nada, sorprendido por la repentina accin
- A no hijueputa, no te vas a dejar? Volvi a decir.
- Venle dijo al otro, ponle las chachas a este hijueputa!!
El otro agente se estaba bajando de la moto, y el compa obrero en ese instante,
se alej disimuladamente del lugar. Yo aprovech tambin, e intent correr, pero,
el tipo me apunt con la pistola en la cabeza.
 - Ah!! Con que te quers correr, verdad? -me dijo- pero, lo que yo trataba,
era deshacerme inadvertidamente del peridico que contena los
Comunicados del Frente
El tipo me di un golpe en la cara con la cacha del arma y solt los materiales,
pero, al mismo tiempo se dej venir el otro individuo con unas esposas (chachas)
en la mano. Nos trenzamos en una violenta lucha, pues no me dejaba esposar.
Con quien luchaba gritaba:

-Dejte poner las chachas hijueputa, o te voy a matar!!

Nuevamente, el de la pistola me dio otros golpes en la cara, producindome una

profunda herida en la frente con la cacha de la misma. El rostro se me
ensangrent y casi perd el conocimiento, pero, continu el forcejeo con los GN
con la esperanza de que el obrero regresara con refuerzos y me ayudara

Pero, no lleg y me sent solo a merced de dos fieras que se ensaaban

violentamente en mi humanidad. A uno de ellos lo tena agarrado de los brazos, y
el otro con la pistola en la mano, constantemente amenazaba con dispararme.

Casi desesperado e impotente, vi que en las casas al otro lado del cauce alguna
gente observaba lo que conmigo pasaba. Eso me dio esperanzas, y les grit con
todas las fuerzas de mi alma: PUEBLO, PUEBLO, AYUDENME!!

Cuando los GN oyeron esto, se sorprendieron y volvieron a ver hacia el lugar

donde estaban los grupos. Eran como las cinco de la tarde y el sol empezaba a
declinar.

- Djate registrar hijueputa que somos de Narcticos me dijo el del arma-

- Si no se deja, pegale un tiro dijo el de las chachas-
- Ahno hijueputa, ya te voy a matar!! dijo el otro de nuevo-

Okey, okey, les dije, si quieren registrarme, regstrenme pues!! les contest.

Se calmaron un poco momentneamente- y dej que me registraran los bolsillos

de la ropa. El tipo de las chachas solo me haba puesto una de las esposas en la
mano derecha. Me sacaron la cartera de la bolsa trasera del pantaln, y de ella,
una tarjetita de la Empresa constructora donde trabajaba.

- Qu ands haciendo en este barrio? me pregunt el de las chachas-

Ando consiguiendo un Albail contest-
- Para qu? me pregunt de nuevo-
Para que vaya a pegar un piso respond-
- A dnde? volvi a preguntar-
En al CURACAO volv a responder-
 - Y por qu lo ands buscando vos? -me pregunt nuevamente-
Porque es un trabajo que est a mi cargo
- Dnde vivs?

En Len, les contest.

Y me hicieron otras preguntas que no recuerdo bien, pero, era respecto a mi
identificacin, despus se pusieron a examinar la cartera que me haban tomado

Por mi parte, yo no les cre que eran de Narcticos, ni crea que lo que me
suceda era accidental, me preguntaba: Por qu tanto inters en m y no en el
compa obrero?

Haba transcurrido como media hora de lucha y not que a poca distancia haba
una hilera de personas que observaban lo que pasaba. Unos nios que haban
estado jugando cerca los insultaban, y algunos adultos mostraban indignacin en
sus caras. Yo les enseaba la cara ensangrentada, mientras uno de ellos me
aprisionaba la mano enchachada y el otro siempre me amenazaba con el arma en
su mano.
- Bueno, dijo el del arma, de todas formas nos vas a acompaar!!
Y, por qu? si no me han encontrado nada!! les pregunt.
- And llamate un Becat, le dijo al de las chachas, que este hijueputa es del
Frente
- Mejor metele un balazo hom!! Le coment este.
Me quiso poner la otra chacha en la mano izquierda, pero, en el forcejeo, lo
empuj y cay sobre la moto, pero, no me solt la mano derecha que estaba
aprisionada.

Cuando eso sucedi decid jugarme el todo por el todo con la fe de que
Acahualinca no me dejara morir, y mientras el tipo se incorporaba, gir con el pi
izquierdo y con el derecho le met una patada en los testculos al del arma, el cual
se dobl por el dolor, y despus agarr al otro de la misma forma, y tambin le
pegu, pero, no logr que soltara las esposas que me aprisionaba la mano
derecha. Cuando el del arma se recuper, me hizo un disparo que pas entre mis
piernas y despus me apunt a la cabeza, pero, agarr del cuello al de las chachas
con el brazo izquierdo y empec a bailar en crculos ocultndome detrs de l.
- Hijueputa, te voy a matar!! Me gritaba blandiendo el arma
Okey le dije- llevame si eso es lo que quers!!
Y el de las chachas se retorca del dolor.
La gente del Barrio haban salido de sus casas, y unos chavalos hostigaban con
pedradas al del armaA estos Guardias hay que machetearlossssss!! oa gritar

Nuevamente, el que me tena sujeta la mano derecha con la chacha, me quiso

esposar la otra, pero, lo volv a tirar contra la moto, y sta se cay
 Si me van a matar, mejor mtenme aqu, pendejos, pero van a morir conmigo!!
los sentenci-
- Este hijueputa es del FRENTE volvi a decir el de las chachas.

Not que estaban temerosos, pues la gente que curioseaba cada vez era mayor, y
ya obscureca el cielo.
- Mir, dijo el del arma, te vamos a soltar, pero, si volvs por aqu, te vamos
a matar
- Solt a este hijueputa, le orden al de las esposas

Me quit las chachas, y me alej lentamente del lugar. Camin en direccin al

cauce buscando a la gente, el del arma an me apuntaba, y me dio una rabia
terrible no habrsela podido arrebatar.

Viva el Frente Sandinista hijueputas!! les grit desafindolos.

Ellos encendieron la moto, y escuch el sonido de una piedra que les tir un
chavalo, que peg en el guardafango trasero. Una seora bien pobre me dijo:
Ven, ven hijo, metete a mi casa, pero, le respond: No se preocupe seora que ya
se fueron y me alej rpidamente del lugar.

CAPITULO II:

Esa noche fui a dormir a la casa de un compaero colaborador llamado Julio

Bordas Lacayo, quien viva en las Amricas Nmero Cuatro. Su esposa Doa
Adayna Snders Escobar, me atendi y me aplic unas curaciones en la herida de
la frente. Les cont en detalle lo que me haba sucedido, y les manifest
preocupacin de que esa noche la G.N. poda llegar a la casa donde viva en
Ciudad Jardn (Nmero P-40).

Al da siguiente, muy de maana, cautelosamente fui a sta y no haba pasado

nada. En una caja met los libros y documentos subversivos incluyendo unas
candelas de dinamita que me haba entregado Camilo (Glauco Robelo) y los
traslad en un vehculo pequeo que tena el estudiante de periodismo Guillermo
Cortz Dominguez a la casa de Julio Bordas Lacayo. Ah me estuve todo el da
esperando a ver qu pasabaMientras tanto, redact un informe sobre lo sucedido
para quien en ese entonces era mi responsable, o sea para Nacho (Ramn
Cabrales).

A este logr verlo dos das despus en casa de Mara Teresa y le planti que la
nica manera de seguir conspirando, era en la clandestinidad. Tambin me
encontr a Paco quien por ese entonces peda su baja de la organizacin. Nacho
me dijo que se analizara mi caso, que mientras tanto regresara a la legalidad y si
el enemigo me chequeaba me iban a jalar. De forma que as lo hice, regres a
la vida pblica, pero, con una desconfianza total.

Das despus, de nuevo tuve una reunin con l, pero esta vez, tambin
estuvieron presentes los compaeros Walter Mendoza (Ren) y Eduardo Cuadra
Ferrey (Leonel). Esta tuvo por objeto, delegarme la responsabilidad del MSPT
(Movimiento Sindical Pueblo Trabajador), en vista de la baja de Paco y la
asignacin de Ren como mi responsable inmediato. De nuevo le plante al
compa que me senta chequeado y con problemas de seguridad y l qued de
avisarme cuando le orientaran sobre el caso.

La asignacin de esta nueva responsabilidad, exigi ms movilizacin y trabajo

para m. Al equipo se integr el compaero Guillermo Avendao (Oliverio o
Aldo) quien tena gran experiencia en el sector estudiantil. El tambin pas a
desarrollar trabajo abierto junto con Donaldo y Xiomara.

Por esos das, lleg a verme a las oficinas donde trabajaba (EHI Ingenieros) el
veterano trabajador de la construccin Jernimo Cruz (Don Juan), un obrero
amigo mo y militante Tercerista. Le cont lo que me haba pasado y le ped que
me consiguiera un arma pues yo no tena. El me dijo: Vemonos sta noche, que
te la voy a dar

En efecto, esa noche, me entreg un paquete envuelto en papel peridico y nos

alejamos. Llegu a la oficina donde trabajaba y lo desenvolv. Era un revlver
calibre 32 corto, un arma bien rara, porque para cargarse, se quebraba en dos por
la mitad, como las armas antiguas. Andaba cargada con cinco tiros, pero, l me dio
dos ms, de manera que tena siete en total. Sin embargo yo analizaba: Con tres
tiros es suficiente, pues ahora slo tres guardias andan en cada Becat.

Ya con la pistolita, me senta ms tranquilo cuando sala a las calles, pero, se me

reproduca un sndrome angustioso de temor cuando deba ir nuevamente a los
Planteles de Construccin a realizar mis contactos. En esos das, Manuel Loredo
Rugama quien trabajaba conmigo en este sector y estudiaba tambin Ingeniera
Civil, realizaba una estupenda y productiva labor de Organizacin con los obreros.
Su trabajo al igual que el mo, era conspirativo, es decir, detectaba a los
compaeros que se queran organizar. Difcil era la semana que no me entregara
una lista de tres cuatro obreros a quienes se poda tocar. Y es que l, como
estaba en un permanente contacto con ellos, ms que maestro de Obras, era
Maestro en la politizacin y en la trasmisin de sus convicciones revolucionarias.

Raro era no verlo trabajando algn obrero en los Planteles o no encontrarlo en

las Asambleas y manifestaciones que se hacan en la Universidad. Por eso, de
donde ms obreros reclutbamos como militantes y Colaboradores, era de los
Planteles donde trabajaba Manuel.

Recuerdo que una de esas noches con un obrero llamado Manuel Lezcano,
reclutado de esos planteles, fuimos a hacer unas pintas en el Barrio Altagracia. El
asunto es que, cuando bamos sobre una calle, hacia el Sur, en uno de mis tantos
chequeos, detect como a cien metros e distancia, unos focos con luces altas y
juntas como slo los tenan los Becats.
- Chiva!! Le dije a Manuel, caminemos rpido y doblemos a la derecha

Doblamos en una esquina, y tiramos el material subversivo, y cuando el Becat

pas, lo hizo lenta, muy lentamente tras nosotros

Sin embargo, dimos una vuelta a la manzana, esperamos unos minutos y

regresamos al lugar, para recoger el material que habamos dejado oculto.
Pero, cuando registr la bolsa, no encontr nada, pues se lo haban llevado los
Guardias del Becat.

Comprend de inmediato que ese detecte no haba sido casual, sino, que tras
lo que pareca ser aparentemente circunstancial, haba una realidad oculta de
mayor profundidad, pues el enemigo, al igual que un cncer repentinamente
descubierto, ya me haba empezado a chequear

En la esquina frente a la oficina de EHI donde yo trabajaba (localizada de la

Estatua de Montoya, una cuadra al lago, una cuadra abajo) siempre haba un
tipo sospechoso que se inquietaba cuando yo sala. Frente a la casa P-40 de
Ciudad Jardn, algunos vehculos se descomponan en la calle vecina y hombres
sospechosos los reparaban.

En otra oportunidad, mientras iba en un bus de la Ruta 2 sent instintivamente

que una mirando me iba quemando. Era la de un individuo tipo OSN
En una esquina, el bus se detuvo, me baj y tom otro bus, pero, de la Ruta 3.
Cuando ste se detuvo ms adelante, vi que el mismo hombre se mont
tranquilamente y se sent a mi lado. Lo qued viendo con repugnancia, me
levant y me sent tras l. El se levant y se sent detrs de m, de forma que
me levant nuevamente, me sent en el fondo, y ah me fui.

Varias fueron las veces que detect el chequeo de la OSN, pero, por desafo
al peligro subestim sta actividad. Esperaba engaarlos en cuanto a mi
identidad poltica y que del chequeo no llegaran a pasar, pero, sta
subvalorizacin del peligro, fue un error casi mortal. Se me durmi la idea de
clandestinizarme, por el atareo del trabajo conspirativo, y, porque la orden de
mis responsables nunca lleg.

Todo esto sucedi en el mes de Julio de 1978, y, recuerdo que a mediados del
mismo, recib orientaciones para que los compas legales realizaran una
entrevista en el Sindicato de Radio periodistas, para dar a conocer al naciente
MSPT (Movimiento Sindical Pueblo Trabajador) y conseguir una casa que nos
sirviera como local del Movimiento Sindical.

La entrevista se realiz poco despus, pero, en la misma, se cometi el error de

relacionar al MSPT como organizacin intermedia del FSLN. Yo estuve presente
en dicha presentacin junto con Oliverio y Donaldo, y tambin estuvieron otros
que nos fueron invitados: La Oficina de Seguridad Nacional Somocista
(OSN).

La casa se consigui das despus y estaba ubicada en el barrio Larreynaga. A

ella se trasladaron a vivir Donaldo y Xiomara, pues ellos al igual que yo,
tambin estaban siendo chequeados. Hasta que, las cosas llegaron a su lmite
en el peligro, es decir, ms all del chequeo persistente del enemigo, cuando
yo que era la vctima, ya el enemigo haba decidido darme caza. De manera,
que lleg la fecha propicia, cuando haba transcurrido mes y medio de lo
sucedido en Acahualinca.

Por la maana de ese da, estuve trabajando en un Plantel de Construccin y

por la tarde, realic otras tareas organizativas. Fecha: Martes primero de
Agosto de 1978, las fiestas de Sto. Domingo se estaban celebrando. Como a la
una y media sal de la oficina (EHI) y tom un bus, pues esa tarde haba
quedado de verme con Silvio y Mara Teresa en la Casa Sindical. En la misma
estuvimos en reunin cuatro horas aproximadamente, y finalizamos como a las
seis, pues a las siete de la noche tena que verme con otros nuevos
compaeros.

A las siete de la noche los contact en el lugar sealado: En el Parque del

Reparto Esperanza y Reconstruccin. Eran dos trabajadores de la Coca Cola,
uno de los cuales se llama Agenor Guerrero, hombre maduro de unos 35 aos
de edad, y el otro, Duman Carranza, un joven estudiante de Ingeniera Elctrica
de la UCA, originario de Monimb. Ambos haban sido reclutados
recientemente, y sta era con ellos la segunda reunin.

Fuimos a la casa donde viva Agenor con su familia, y all estuve durante hora y
media, politizndolos y clarificndolos con respecto a las tareas y los objetivos
del Movimiento Sindical Pueblo Trabajador. A las ocho y media
aproximadamente, dispuse retirarme para tener tiempo de tomar bus, pues a
las nueve de la noche, dejaban de circular. Me desped de Agenor y de su
familia y, Duman, quien tambin tena que irse, me acompa

Caminamos en direccin a la esquina que queda dos cuadras al Sur de Icadesa.

La noche estaba serena y seales de una leve brisa se notaban. Las calles
solitarias presagiaban un peligro an incomprensible para la quietud de mi
psiquis. Duman me explicaba algo interesante:Todo esto que acontece en
nuestra Historia es como un laboratorio poltico

En vano esperamos el bus durante diez minutos, significando ello, que nuestra
suerte estaba echada. Dos muchachas y un joven nos hicieron compaa
durante unos instantes, mientras en las cercanas el enemigo acechaba. En la
mano derecha, andaba mi libreta de apuntes con escritos en clave y no
comprometedores, y, en la cintura, el revlver calibre 32 corto, pero, con tres
tiros solamente, pues los restantes los haba utilizado para probar mi puntera
con una botella, a la cual, a tres metros de distancia, no le pude pegar

CAPITULO III

De pronto, de la parte oscura del By-Pass y con rumbo hacia el Norte, apareci
repentinamente un tenebroso Becat. Era color azul, y al pasar frente a
nosotros, en la calle opuesta, disminuy de velocidad. No se detuvo, pero, pas
lentamente por la esquina.

Qued viendo a una de las muchachas con interrogante mirada, como

preguntndole: Qu pasa con ese Becat?
Como respuesta, me devolvi una enigmtica sonrisa.
Duman, afligido me dijo:
 Esto est chiva!! Mejor voy a tomar un taxi

Medio minuto despus, de Norte a Sur, se apareci un taxi, vena lleno de

gente, el compa lo detuvo. Duman le dijo que iba por las Amricas nmero
Cuatro, el taxista le respondi que no iba en esa direccin, y arranc.

No haba ms que hacer, cuando empec a comprender la realidad, ya era

demasiado tarde. Dos focos aparecieron iluminando amenazadoramente la calle
oscura por el lado de Icadesa, y, como a cien metros de distancia, logramos
identificar el vehculo que se acercaba.

Chiva!! Dijo Duman, ah viene otro Becat!!

Tranquilo compaero, no hay nadale contest.

Para entonces, yo estaba sereno, de brazos cruzados, como si efectivamente

no fuera nada, pero, al llegar frente a nosotros, el Becat se retuvo
repentinamente, dos guardias se bajaron de atrs, y un tipo vestido de civil que
iba delante, nos qued mirando.

Un sbito y repentino escalofro me recorri inmediatamente todo el cuerpo, y

el corazn bruscamente se me aceler. Disimul la vista y qued viendo a los
guardias y a los otros jvenes del grupo, como dando a entender que las cosas
no eran conmigo.

- Quines son los hijueputas ? pregunt un guardia apuntndome con el

Garand
- El de civil me seal de nuevo y de dos culatazos en la espalda, el guardia
me tir al suelo. La libreta que andaba qued tirada sobre la calle, y, el de
la seguridad la recogi.
- Dale ms a ese hijueputa !! dijo- y el guardia me agarr a patadas sobre la
espalda, y puntapis en los costados.

Yo estaba tirado sobre el adoquinado, detrs del Becat y por un instante el guardia
me dej de golpear. Entonces, met la mano en mi cintura y empec a sacar mi
arma, pero, el guardia me volvi a ver, y sta qued bajo la camiseta que andaba.

Me agarraron y me subieron violentamente al Becat. Yo me llev la mano al

estmago, para sostenerme el arma, pero, algo murmur el de la Seguridad, de
manera que me bajaron y de nuevo me tiraron violentamente al suelo. El OSN me
cate, me encontr la pistola y dijo:
Con que la queras usar, verdad?
Despus, el guardia me meti un culatazo bestial en las costillas izquierdas,
mientras el de la Seguridad me pateaba en los costados.
Despus, ste mismo se me par en el estmago y me hizo gritar.
Hasta entonces, haban transcurrido como quince minutos aproximadamente y no
vea gente por el lugar.

Me quitaron una camiseta amarilla que andaba encima de otra color blanca y la
faja. Con la primera me vendaron los ojos y con la segunda me amarraron las
manos estando sobre el suelo. De nuevo me subieron al Becat en medio de soeces
insultos de mis captores y de comunicaciones por el Radio-Telfono que usaban.
-Cuidado, mucho cuidado, que son peligrosos!! deca una voz.
-Entendido!! Contest el oficial de la patrulla, quien tena parecido fsico con
Macho Negro
- Despus o otra comunicacin que deca:
Llvenlos al cerro!!okey?
-Entendido, volvi a decir nuevamente

Mientras esto ocurra conmigo y con Duman, llegaron otros Becats al sitio y Agenor
fue capturado tambin en su vivienda. El agente de civil me estaba apuntando con
una pistola en la cabeza, y me tena sujeto de las manos.
Todo este proceso dur como veinticinco minutos ms o menos, hasta que el
Becat que mantuvo el motor encendido todo el tiempo, empez a marchar.

No hay nada ms triste en la vida que estar en sta situacin!! De pronto sent un
desconcierto total, un conflicto psicolgico y existencial indescriptible. Trat de
coordinar ideas, de restablecer la calma, de creer que todo era un sueo, una
horrible pesadilla de la cual iba a despertar, pero no, era una realidad tan violenta,
que me golpeaba fuertemente la moral. Era como ir en un vehculo sin timn, yo
me preguntaba: A dnde ir? Y, para ms, las vendas amarradas sobre los ojos,
ejercan efecto hipnotizante de la realidad. Visualmente, no perciba ms que la
obscuridad fsica de mi propia vista y en mi cerebro, trabajaba intensamente la
imaginacin, me supona cosas que no vea, y ello era una tortura mental

Qu cagada!! pens- ya no podr ir a la montaa!!

Pero, no importa!! razon- tal vez me manden donde los reos polticos de la
Central de Policay, desde ese momento, me hice la idea de que ser reo poltico,
era una condicin especial desde el punto de vista revolucionario y moral.

Llegamos a un lugar donde sent que el jeep iba cuesta arriba. Cuando ascendi,
se detuvo. Una mano me agarr fuertemente del hombro derecho y me tir contra
un pavimento, cuando me quise incorporar, una patada me peg violentamente en
el estmago y de nuevo me hizo rodar.

De nuevo, otras manos agresivas me agarraron y me metieron a una caseta que

despus supe estaba casi en el borde de la ladera Norte de la Loma y que era
color celeste.
Alguien me pregunt:
- Cuntas Casas de Seguridad tens hijueputa?
Casas de qu? le pregunt-
- De Seguridad, pendejo!!
Ninguna!! le contest-
Otras manos me amarraron ms fuertemente las vendas y agresivamente
me preguntaron:
- Adnde vivs ?
En Len, le contest.
- Qu direccin?
Por el Seguro Social.
- Cunto tens de ser de las cuatro letras? Me pregunt de nuevo.
Del MSPT? le pregunt-
- Tienen orden de no decir nada, los hijueputas coment alguien-
- Estudiantito baboso!!dijo otro-

La respuesta a mis contestaciones no se hizo esperar, tres OSN asesinos me

empezaron a golpear salvajemente. Alguien me dio un culatazo en la espalda y me
tir al piso, seguidamente sent una lluvia de patadas y de golpes en diferentes
partes del cuerpo, uno de los esbirros me tap la boca para evitar que gritara.
Alguien pregunt a uno de los que me golpeaban, cul era mi nombre.
Se llama Mario Elvir, le contest y es el que nos vergui a dos hombres en
Acahualinca!!
Y me continuaron golpeando, pero, siempre con una saa y violencia terrible

Cmo describir lo que senta? Vendado con mi propia camiseta, amarrado con las
manos hacia atrs, tirado en el piso de un cuarto de torturas y a merced de tres
bestias feroces que se ensaaban inmisericordemente en mi humanidad.

Senta que fsicamente estaba siendo destrozado, pero, en medio de ese dolor, de
lo ms recndito de mi mente, surgieron ideas y conceptos que anteriormente
haba asimilado, relativos a la conducta y al nivel moral que un aspirante a
revolucionario, ante la represin y tortura del enemigo debe adoptar.

De forma que a medida que ms golpes reciba, ms energa mental concentraba

mi mente, tan as, que por un momento sent vergenza de emitir sonidos
guturales de dolor ante la GN, y trat de reprimirme para no mostrarles debilidad,
pero, no pude, pues era una cuestin instintiva del organismo, ya que las quejas
del dolor, me producan un sonido que nunca los haba balbuceado anteriormente.
Eran parecidos a la de los perros cuando allan, o a la de ciertos gatos cuando se
ponen erizos y van a pelear.

Hasta que despus de unos cuarenta y cinco minutos aproximadamente desde que
me bajaron del Becat, escuch a alguien de acento extranjero ordenar:
NO GOLPEEN AL MUCHACHO MAS!!

Alguien discuti con l, pero, finalmente, las bestias me dejaron de golpear.

Uno me orden que me levantara. El cuerpo lo tena terriblemente adolorido, con
cada movimiento que haca senta un dolor insoportable, pero, logr incorporarme
y ponerme de pi. Alguien me tom del brazo izquierdo, e hizo como que me iba a
conducir, pero, cuando camin dos metros, sent que perd pi y me ca de nuevo
sobre un pavimento. Me hice un raspn o chimadura en la frente, casualmente en
el mismo sitio donde tena la cicatriz que me haban dejado con el golpe de la
cacha de una pistola en la trifulca de Acahualinca.

Eyyy, eyyy!! les reclam-

No tires al muchacho al suelo!! dijo la voz extranjera-

Y, de inmediato, ese mismo hombre me ayud a ponerme en pi. Me condujo del

brazo a otro lugar. Camin como cinco o seis metros sobre suelo de pavimento.

-Cuidado, hay unas gradas-me dijo-

Entr a un cuarto que tena piso de madera, el cual, por el reflejo que me daba en
los ojos a travs de la camiseta, deduje que tena buena iluminacin. En l haba
un televisor, y alguien (el vigilante) lo estaba viendo. Camin siete pasos sobre el
tambo y me ubicaron en un sitio con la cara pegada a una pared.

Un agente se me acerc al odo y me dijo:

- Mejor dec todo ya, sino te van a hacer el 2-22
Qu es eso? le pregunt-
- Hay va a ver respondi- y luego se retir.

Despus llevaron a los compaeros capturados conmigo, a quienes ubicaron a la

izquierda de donde yo me encontraba. Alguien conversaba algo sobre m. Otro me
desamarr y con voz de perro me orden que me desvistiera, pero, sin quitarme
la capucha. As lo hice, me quit el pantaln color azul, los calcetines y los zapatos,
me quit todo a excepcin del calzoncillo (marca Boxer, color blanco), la camiseta
blanca y me qued con la camiseta amarilla ( tena una leyenda grabada que
deca: Lo que el viento se llev) ya que la andaba como venda sobre los ojos.
Despus, me pusieron unas esposas cruzando los brazos hacia atrs, escuch que
alguien pate la ropa a otro lugar del cuarto y luego se retir con los dems.

Escuch voces, pero en otro lugar, como si mis captores se encontraban en un

cuarto contiguo. Sent que nos haban dejado solos, entonces susurr a los
compaeros:
Me maquearon duro!! -y me call-.
Segu oyendo voces provenientes de donde supona haba un cuarto contiguo y
hasta ese momento, no tena la menor idea en qu Estacin Policial o Cuartel de la
GN es que estbamos. Escuchaba tambin, el sonido del televisor y, el continuo
repicar de un telfono.

Restregu la cara contra la pared y logr bajarme la venda. Vi frente a m una

pared de madera pintada en amarillo, a la izquierda, a los compas Duman y
Agenor, quienes al igual que yo, tambin estaban enchachados (esposados)
hacia atrs y vendados, pero, no estaban cerca de la pared. A la derecha, vi una
ventana de persianas de vidrios transparentes con un fondo obscuro. Me mov un
poco para apreciar con ms detalle, pero, entr un agente al sitio donde estaba,
me dio un karatazo en la nuca, y, de nuevo me subi la venda hacia los ojos.

Me qued quieto por unos minutos, mientras las costillas y el pecho, me dolan
intensamente. O que se encendi el motor de dos vehculos tipo Becat y que se
fueron del lugar, y las plticas y murmullos en el cuarto contiguo ya no las
escuch, slo o el sonido de la televisin y el continuo repicar de un telfono.

Otra vez restregu la cara contra la pared, y de nuevo me baj la venda. Me

acerqu a la ventana y vi con angustiosa sorpresa en la lejana el lucero de los
barrios de Managua.

Fue duro darme cuenta que habamos sido llevados a la LOMA DE TISCAPA,
pues pens que si en vez de traernos a este lugar, nos hubieran dejado en una
Seccin de Polica, habra sido ms fcil escapar

Mir el resto del lugar, era un cuarto pintado en amarillo intenso, con piso, pared y
cielo raso de madera, de aproximadamente seis por seis metros de rea y, en el
que haba un aparato de aire acondicionado situado en la parte superior de una de
las esquinas. Haba tambin dos ventanas, ambas con paletas de vidrio
transparente, tres puertas (slo en la pared frente a la cual estaba, no haba), un
telfono, un aparato parecido a una mquina de afeitar, una mesa, dos armarios
ambos cerrados- uno metlico y otro de madera.
Estaba en eso, cuando vi que la puerta que comunica con el cuarto del televisor,
se estaba abriendo. Volte inmediatamente la cabeza y la dobl para evitar que
notaran que me haba bajado la venda.

Unas manos educadamente y sin violencia aflojaron el nudo de mi camiseta que

usaba como venda, me la puso a la altura de los ojos y lo apret de nuevo.
Nuevamente una voz de acento extranjero y de buen modo, me dijo:
-No est viendo por favor

Me qued quieto por unos diez minutos, y despus d dos pasos hacia la izquierda
para acercarme a los compaeros. Le dije algunas cosas en voz baja, de las cuales
recuerdo las siguientes:
- Estamos en la Loma de Tiscapa
- Esta es la prueba ms difcil para un Sandinista
- Siento mucho lo que ha pasado, dara mi vida por sacarlos de aqu
- Digan que son del MSPT y de all no se salgan ni aunque los maten, digan
que yo fui el que los reclut

De nuevo regres al lugar de origen. Las costillas izquierdas me dolan

terriblemente y cada movimiento que haca, lo aumentaba ms.

No obstante, sent que psicolgica y moralmente estaba preparado para soportar

este Calvario, mi moral estaba ms alta que nunca, saba que era una prueba y
la iba a superar, tena un optimismo grande, un presentimiento o premonicin de
que todo lo que me suceda no se iba a quedar as.

Miles de pensamientos cruzaron por mi mente y me dediqu a sacar conclusiones,

record con detalle las ltimas actividades que haba desarrollado.

Qu cagada!! pens-
Saba que esto iba a pasar!!

Y como respuesta, mi mente reaccionaba con violencia:

Tengo que escapar!! Tengo que escapar!!

Deduje mentalmente que en Managua la GN realizara otros revientes ya que

recientemente me haba estado reuniendo con Nacho y con Ren. Conclu que
si la OSN haba hecho un buen trabajo, a esas alturas ya los tendra tambin
chequeados. Pens tambin imaginariamente, en el reviente de las estructuras
del MSPT, de las cuales yo era responsable. Verdaderamente que tena ante mi
psiquis un gran clavo.

Mientras, a medida que pasaba el tiempo, el dolor se haca ms agudo e intenso.

Arrecost la cabeza contra la pared como una forma de descansar el cuerpo. Lo
que ms preocupaba a mis pensamientos era que casi nadie se haba dado
cuenta de mi captura, para desgracia, la familia de Agenor no conoca mi nombre,
ni siquiera mi pseudnimo.

Como a eso de las diez y media u once de la noche lleg el interrogador y

torturador encargado de nuestro caso. Primero se llevaron fuera de la caseta de
madera a Duman, despus alguien des-espos la chachas que me aprisionaban las
manos hacia atrs, y dijo:
- Se pueden sentar
Al mismo tiempo, me espos con una chacha la mano derecha, y con la otra
espos la mano izquierda de Agenor.

Agenor se sent y yo trat de hacerlo, pero, no pude, pues cuando lo intent, sent
que unas estacas se me hundieron dolorosamente en el estmago. Lo que hice fue
arrimar mi espalda a la pared e ir resbalando poco a poco hacia el suelo, hasta que
me sent. As estuve sentado como media hora junto a Agenor, sin decir nada,
reprimiendo la queja del dolor y acomodando el cuerpo a diferentes posiciones
para que ste disminuyera de intensidad.

Comprend que era mentira, una tortura mas orgnicamente mi cuerpo no la iba
a aguantar. Consideraba que a pesar de las golpizas recibidas todava tena
condiciones fsicas para intentar escapar. Independientemente pensaba- era
preferible morir de un balazo en la cabeza que reventado por las torturas, de
manera que me decid intentarlo en la primera oportunidad.

A esas alturas la OSN no haba confirmado por confesin de mi parte, si yo era o

no del Frente Sandinista, y por tanto, no deba darme por vencido en estos
primeros interrogatorios. Analic que independientemente que no me encontraba
fsicamente capacitado para soportar las torturas, deba recurrir a mis recursos
psicolgicos para engaarlos engancharlos como decimos en buen
nicaragense, hasta donde fuera posible.

Planifiqu una estrategia mental para hacerles creer a los interrogadores que yo
era un tipo dbil, temeroso y rajn y ello, para mediatizarlos en su saa contra
m, y adems, porque les capt por cierto tipo de preguntas- que el interrogatorio
que realizaban a los reos polticos, era una combinacin de amenazas psicolgicas
y juego de suspicacias mentales.

Sin embargo, lo que ms segua preocupndome, no era tanto el cautiverio y las

torturas que padeca de parte del enemigo, sino el reviente terico que en
Managua, pens, se iba a dar. La captura haba sido planificada por la OSN.
Poqusima gente se haban dado cuenta de la misma y no encontraba dentro de
ese anlisis ninguna ocurrencia lgica que hubiese podido dar cuenta a mi
organizacin (el Frente Sandinista).

Saba sin embargo que Camilo (Glauco Robelo) tena casas de seguridad por el
sector donde haba sido reventado, pero, ello no me garantizaba absolutamente
nada. De forma que mi mayor problema era: Cmo dar cuenta a la organizacin
antes que fuera demasiado tarde?

Record el Octubre del 77 cuando la OSN desmantel seriamente las estructuras

del Frente (GPP) aqu en Managua y dio como resultado la muerte de cinco
valiossimos compaeros, la captura de otros seis, captura de colaboradores, y la
prdida de casas de seguridad. Carlos Arroyo Pineda Fermn haba sido uno los
responsables del Regional y la OSN lo haba estado chequeando desde varios
meses atrs antes de su heroica cada.

Algo parecido, pero en menor escala, pens se poda dar, ya que a m me haban
estado chequeando durante ms de un mes. Adems, si me haban capturado, era
porque ya tenan conocimiento de los lugares donde me movilizaba y las personas
con quienes me vea, y lo que podra faltarles, seran algunos detalles que me
iban a consultar aplicndome dolor.

Estos pensamientos angustiaban mi mente, cuando de nuevo se apareci el

interrogador en el cuarto donde estbamos. Orden quitarle las chachas a Agenor
y lo trasladaron al cuarto contiguo donde estaba el televisor. All le hizo un
interrogatorio al suave, parte del cual yo pude escuchar:
- Cmo te llams le pregunt-
Agenor Guerrero
- Dnde vivs?
En la Villa Esperanza y Reconstruccin
- Dnde trabajs?
En la Coca Cola.
- Cunto gans?
Dos mil seiscientos crdobas.
- Por qu te capturaron?
Porque estbamos en una reunin.
- De qu hablaban en la reunin?
De la formacin de un Sindicato.
- Qu Sindicato?
El MSPT
Y as continu el interrogatorio con otras preguntas que no rememoro en este
momento.

Quince o veinte minutos despus que interrog a Agenor, se dirigi donde m que
estaba en cuarto contiguo para hacerme un interrogatorio tambin suave.
Alguien le dijo:
Este es el del arma

Yo estaba sentado, con la espalda contra la pared y casi debajo del aparato de aire
acondicionado. Tena las manos enchachadas (esposadas) hacia adelante, y por la
posicin corporal que adoptaba, evidenciaba sntomas de mucho dolor.

En tono amable y modulando hipcritamente la voz, me pregunt:

- Cmo te llams?
Mario Elvir respond-
- Dnde vivs?
En Len
- Dnde estudis?
En la UNAN
- Qu carrera?
Ingeniera Civil
- Dnde trabajs?
En EHI Ingenieros
- Quin es tu pap?
El Ingeniero Ral Elvir
Al responderle, hice un cambio de posicin con el cuerpo, y al hacerlo, me quej
instintivamente por el dolor. El OSN me pregunt:
- Te golpi la guardia?
S ustedes le contest-
- Y por qu te golpearon?
Eso es lo que quiero saber.
- Por qu te capturaron?
No lo s
- Por qu andabas armado?
Porque hace como un mes, dos tipos me quisieron asaltar en Acahualinca y
me amenazaron con que si me volvan a ver me iban a matar, por eso
andaba armado, para defenderme.
- Quin te dio el arma?
Un celador.
- No te la dio el Frente?
No, no soy del Frente.
- Qu estabas haciendo en esa reunin?
Era para formar un Sindicato.
- Cunto gans vos?
Ochocientos pesos.
- Para qu quers formar un Sindicato?
Porque yo trabajo en los Planteles, veo los problemas de los obreros y creo
que la mejor forma de que los solucionen es a travs de un Sindicato.
- Y qu quers conseguir con ese Sindicato?
Pues que los obreros se sindicalicen.
- Entonces, vos tens un inters personal, verdad?
Podra ser, respond.
As termin ese primer interrogatorio.

Eran aproximadamente las doce de la noche, y de nuevo regresaron a Agenor

junto a mi lugar. Quince minutos despus, el de la voz extranjera me lleg a traer.
Me ayud a ponerme de pi y con voz educadamente modulada, me condujo hacia
la puerta de entrada de la caseta, pues me dijo:
-Cuidado, aqu hay unas gradas
Despus sent un pavimento, pues yo iba totalmente descalzo. Mientras caminaba
me pregunt:
T eres Baltodano, verdad?
No, le respond, me llamo Mario Elvir Maldonado.
-Qu lstima!! -exclam-
Caminamos un trayecto como de treinta metros con pendiente hacia abajo, l me
llevaba agarrado del brazo derecho, y le ped un favor:
Me d permiso para orinar? -le pregunt-
-Bueno, -me respondi- ornate aqu mismo!!
Hice el ademn como que lo iba a hacer, pero, padezco el defecto de que si voy a
orinar y siento que alguien me est viendo, no lo puedo hacer. Entonces, as me
pas en sta ocasin. Tena como dos minutos de querer miccionar y nada, no
poda, hasta que el hombre se impacient y dijo:
-Vamos, qu est esperando? Hgalo ya!!
Tras esta amonestacin psicolgica, mi organismo respondi y finalmente consegu
orinar.
Caminamos como cien metros ms, yo iba en calzoncillo solamente, enchachado
con las manos hacia adelante, vendado con mi camiseta color amarillo, bien
golpeado.
-Cuidado!! -me dijo nuevo- aqu hay unas gradas.
Sub las contrahuellas de la misma, me solt el brazo quien me conduca, y entr a
un lugar que en la pantalla de mi mente apareci como un cuarto de color
blanco. Una puerta se cerr violentamente y una mano me peg un golpe terrible
en un costado.
-Ah no hijueputa!! A m no me vas a engaar!! quin te reclut para el Frente?
grit violentamente-
No soy del Frentele respond.
Y de nuevo sent un golpe aplicado con tcnica de boxeador en el otro costado.
-Con que no quers hablar hijueputaaa!! me grit amenazante-
Entonces, me agarr del cuello y me tir contra una pared, pero, no me golpi la
cara como pretendi, sino el hombro derecho. Me golpe de nuevo en los costados
por la parte de la espalda, y de nuevo me volvi a preguntar:
-Quin te reclut para las cuatro letras!!
Nadie-respond-
-Cunto tens de ser del Frente? me pregunt de nuevo-
No soy del Frente volv a contestar-
Y, otra vez, golpes ms fuertes, los cuales lgicamente me hacan gritar de dolor.
Ya sabemos todo, as que habl, no seas pendejo, decime quin te reclut para el
Frente?
Creo que tienen una confusin, le dije
Y de nuevo golpes terribles de karate en el pecho que me hacan aullar de dolor.
No seas baboso, decime: Quin te reclut para el Frente?
Ya te dije que no soy
Y ms golpes de karate en el pecho y en los costados que le sacaban msica de
pelea callejera a mis carnes.
Yo lo que haca como reaccin instintiva era gritar a todo pulmn largamente
pues en esos momentos pensaba mis respuestas. Pero, el OSN percibi mi tctica,
de forma que cambi el tipo de pregunta, con el objeto de que las contestara
rpidamente.
-A ver me dijo persuasivo- hablme de tus actividades subversivas!!
Comprend que lo que el tipo quera era que yo hablara algo, de forma que
aprovech para decirle cosas de la vida estudiantil Universitaria que a la vez
haban sido acontecimientos reales.
Bueno-le dije jadeante- mis actividades subversivas han sido ser activista del
CUUN y andar metido en este Sindicato.
-Hablme de tus actividades subversivas en la Universidad-me pregunt
nuevamente-
Buenofui Activista del CUUN que consista en andar haciendo invitaciones para
las Asambleas y andar distribuyendo volantes.
-Quin te daba esas volantes?
El Capi.
-Quin es el Capi? (**)
Un cuadro pblico del FER
-Dnde est?
No lo s
-Ahcon que no quers hablar, verdad?
Obviamente, mis respuestas no le satisfacan en absoluto, por lo cual provoc una
reaccin ms violenta de parte del torturador.
Me dijo: Mir, me vas a decir la verdad, conmigo no vas a jugar!!
De forma, que empez a combinar preguntas con golpes violentos de karate en el
pecho, que por su efecto indirecto sobre mis pulmones, casi me impedan respirar.
Nuevamente me pregunt:
-Cmo dijistes que se llama el que te reclut para el Frente?
Le respond: Con el Frente propiamente no he trabajado, pero s con el FER
Esto se lo respond as, para distraerlo del objetivo y la suspicacia de su
pregunta.
-Quin te reclut para el FER?
Mario Lpez
-Hablme de tus actividades en el FER
Buenoanduvimos haciendo unas pintas y distribuyendo unos comunicados.
-Dnde y cundo?
En el Reparto Shick, a finales de Enero de 1977.
-Quin te dio esos comunicados?
Mario Lpez.
-Qu decan esos comunicados?
Era una carta de los reos polticos cuando estaban en huelga de hambre.
-Quines anduvieron con vos?
Una compaera que se llama Cony y otro que no recuerdo su nombre.

Estbamos en sta parte cuando entr otro agente, quien se puso a hablar algo
con el que me interrogaba. Yo hice una pausa y dej totalmente de hablar,
entonces el interrogador me reclam diciendo:
-Aj, aj y qu pas?
Bueno-respond- eso fue lo nico que hice en el FER, porque despus me retir y
me dediqu slo a mis estudios de Ingeniera.
El OSN empez a notar que cada vez que me golpeaba el pecho, yo me protega
con las manos enchachadas la parte izquierda de los costados. Era porque esas
costillas las tena quebradas y cualquier golpe o roce sobre las mismos, me
producan un dolor insoportable.

Pero, como que le deca an no le satisfaca interrogativamente, entonces me

empez a golpear en este sector. Los golpes hacan que musicalmente aullara
del dolor, y de no ser por la habilidad mental que Dios me envi en esos instantes,
no s cmo hubiera podido mediatizarlo en su violenta agresin. Comprend que
tena que decirle mentiras ms suspicaces y refinadas.

Okey, okey pues!! le dije- te voy a decir lo que s

-Habl pues!! dijo expectativo el torturador.

Lo que pasa es que en el FER se dio un problema de divisionismo porque algunos

dicen que no se le est dando atencin a la clase Obrera, y por ello, creen
incorrecto la concepcin de la GPP. Debido a eso, yo me dediqu a trabajar en el
sector obrero, junto con otro compaero que se llama Donaldo a quien conoc a
mediados de Octubre del ao pasado en la Universidad
-Aj, prosegu
Aparentemente, estas nuevas declaraciones, le satisficieron un poco ms, pero an
as, no cesaba de torturarme con golpes de karate. Mientras hablaba, me puso a
hacer el Piche y el Culiche. Esta tortura consista en estar de rodilla con los
brazos extendidos hacia adelante en un caso, y en otro, adems de lo mencionado,
con una pierna extendido hacia adelante. Cada vez que perda el equilibrio y mi
cuerpo caa al piso, me golpeaba con un tubo plstico (de PVC) en la cabeza, de
forma que cuando eso ocurra, me desconcentraba, y perda la secuencia de lo que
relataba. Lo que hice fue dejar totalmente de hablar.

Sorpresivamente el torturador cambi de actitud y me dijo:

-Mir, vamos a ser amplios, te voy a dar comodidad, no te voy a golpear, pero,
quiero que nos digs la verdad. No seas baboso que ya tus amigos nos dijeron
todo. Te voy a hacer el interrogatorio y te vamos a investigar, pero, si no decs la
verdad, te vamos a matar
Okey, le respond, si de todas formas les estoy diciendo la verdad.

Me sent en una silla metlica, y me espos la mano derecha a uno de los tubos
de la misma, quedndome libre la mano izquierda. Estaba bastante agotado,
sumamente adolorido, con mucha dificultad poda hablar (por los golpes en el
pecho) y las costillas izquierdas me dolan an ms, pues las tena fracturadas.

A mi lado derecho estaba el torturo-interrogador sentado y prepar unos papeles

para anotar en una mquina de escribir mecnica. Comenz de esta forma, un
largo interrogatorio que habra de durar hasta la madrugada, y del cual hay partes
que no rememoro, ya que este escrito fue elaborado en Agosto del ao 1979
(recin triunfada la Revolucin Popular Sandinista), un ao despus de haber
ocurrido los acontecimientos.

-Cul es tu nombre? me pregunt el OSN-

Mario Elvir Maldonado respond-
-Qu edad tens?
Veintitrs aos
-Dnde naciste?
En Managua
-Qu fecha?
El 24 de Noviembre de 1954
-Dnde vivs?
En Len.
En qu direccin?
Del Seguro social, 1 y al Este.
Dnde estudis?
En la UNAN.
Dnde trabajs?
En EHI Ingenieros (*)
Igualmente, me pregunt datos acerca de mis familiares ms cercanos, tales como
nombres, edades, profesin y ciudad donde ellos vivan.
-Hacme un relato de tus actividades subversivas
Qu entends por actividad subversiva? le pregunt-
Todo lo que va contra la Guardia Cabrn!! contest bruscamente-
Buenofui activista del CUUN a principios de 1977, que consisti en andar
haciendo invitaciones para las Asambleas en el Auditorio 12 de la UNAN, y, en
andar distribuyendo papeletas. Despus estuve trabajando dos meses con el FER.
-Quin te reclut para el FER?
Mario Lpez.
Estbamos en esta parte del interrogatorio, cuando al cuarto ingres otro agente
de la OSN quien se puso a hacer comentarios sobre m:
-Ahhh!! conque este es el famossimo de Acahualinca!!verdad?
-Nos verguiastes dos hombresverdad guevn? Me dijo amenazante
Socmelo duro, durooste!! le dijo al otro- y despus se retir. Yo qued en un
tenso y erizante silencio.
-Aj, y qu pas? Continu el interrogatorio.
Me retir en Abril del 76 para proseguir mis estudios, y en Octubre de ese ao,
conoc a un compaero llamado Donaldo que no s si es o no del FER. El asunto
es que l me propuso trabajar con el Movimiento Sindical Pueblo Trabajador
(MSPT) y le dije que lo iba a pensar. Lo volv a ver el da de las matrculas en el
mes de Junio, y le dije que me iba a integrar. De manera que me integr y
empezamos a trabajar en los Planteles de la Construccin, para hablarles a los
Obreros del MSPT.
-Quines trabajaban con vos, adems de Donaldo?
Buenoyo solo conozco a una compaera que se llama Xiomara, a otro que se
llama Aldo y a nadie ms
El hombre hizo una pausa, sali del cuarto un momento y me qued solo durante
un minuto, al cabo del cual continu el interrogatorio. A estas alturas, ya era como
la una de la maana, y ya respiraba y hablaba con menos extenuacin fsica y
emocional.
Lo que retroactivamente estoy relatando, es apenas un extracto bien condensado
de un interrogatorio que era arduo y extremadamente presionante, donde el OSN
quera respuestas inmediatas, verdicas y verificables. Mi estrategia interrogativa
para mediatizarlos en su saa contra m, fue sencillamente hacer creer a la OSN
que yo era un simple y novato activista del FER y no un militante del FSLN, y a ello
me ayudaba el hecho de que yo todava andaba legal y asista normalmente a la
Universidad. Es decir, combinaba artsticamente en esos aos, los estudios de mi
carrera profesional, con la cotidiana conspiracin Antisomocista de esa poca,
como lo hacan muchos Revolucionarios Sandinistas Nicaragenses, quienes
mayoritariamente, eran estudiantes universitarios. El interrogatorio prosigui as:
-Aj hombre, hablme de las actividades subversivas del Capi?
Slo s que l es cuadro pblico del FER, nada ms
-Dnde vive?
No lo s.
-Cul es su nombre?
Tampoco lo s.
-Describilo
Pelo liso, blanco, cara ovalada, como de mi alto, tiene como 22 aos de edad.
-Hablme de las actividades subversivas de Mario Lpez
Tambin es cuadro pblico del FER.
-Dnde vive?
No lo s.
-Dnde estudia?
En la UNAN.
-Qu estudia?
Creo que Ingeniera Civil.
-Mencioname a todos los que conocistes en el FER
Solo a ellos dos, nada ms.
-Hablame de las actividades subversivas de la Cony.
Lo nico que conozco es que anduvo distribuyendo unas papeletas conmigo en el
Reparto Shick el 28 de Enero de 1977.
-Cul es su apellido?
No lo s, slo la conozco por Cony.
-Dnde vive?
Tampoco lo s.
-Dnde estudia?
Creo que en la UNAN.
-Qu estudia?
No lo s.
-Cmo es ella?
Bajita, blanquita, pelo corto, ojos claros.
-Qu edad tiene?
Unos 20 aos ms o menos.
-Hablme de las actividades subversivas de Donaldo.
Lo nico que s es que trabaja conmigo en el MSPT.
-En el MSqu?
PT respond-
Es importante aclarar que a mediados de 1978, la Guardia no conoca mucho
acerca del MSPT (Movimiento Sindical Pueblo Trabajador) ya que este era un
organismo intermedio del FSLN (tendencia GPP) nuevo y naciente en la poca que
fui capturado, que anteriormente se haba llamado PT (Pueblo Trabajador) y que
era equivalente a los COR (Comits Obreros Revolucionarios) de la Tendencia
Proletaria del FSLN, que jugaron un papel muy importante en las jornadas pre
insurreccionales de la Carretera Norte que se vivieron en Managua, tras la muerte
del Dr. Pedro Joaqun Chamorro el 10 de Enero de 1978).
-Cul es el apellido de Donaldo?
No lo s.
-Qu estudia?
Creo que Psicologa.
-Dnde estudia?
Me parece que en la UNAN.
-Cmo es l?
Moreno, pelo liso, chaparro y un poco gordo.
-Qu edad tiene?
24 aos ms o menos
Dnde y cundo lo conociste?
En la UNAN, en Octubre del 77.
-Cunto tens vos de ser del MSPT?
Dos meses y medio aproximadamente.
-Hablme de las actividades subversivas de Aldo y Xiomara
Ellos tambin trabajan conmigo en el MSPT.
-Cules son sus apellidos?
No los s.
-Cmo hacs para trabajar con ellos entonces?
Slo los veo en la universidad.

A estas alturas llevbamos como tres horas de interrogatorio ms o menos y de

nuevo, el OSN hizo una pausa. Se puso unas chinelas de hule color verde (pude
verlo por pequea hendija que se produca viendo hacia abajo de la venda) y sali
del cuarto por una puerta contigua. Yo aprovech para bajarme la capucha, para
ver dnde estaba, y para estudiar el lugar donde me estaban haciendo el
interrogatorio mecanografiado.

Era un cuarto de aproximadamente cinco por dos y medio metros de rea. No

recuerdo el color en que estaba pintado, pero, era un color claro. Haba una
ventana de paletas corrugadas junto a la puerta, y un televisor. En una de las
paredes colgaban tres retratos de militares, uno de ellos corresponda al de Samuel
Genie Amaya, y otro creo que era la cara de Bayardo Jirn. A la derecha estaba
una mesita, y encima de esta, una mquina de escribir, haba tambin un archivo
metlico en una de las esquinas del cuarto. El interrogador iba escribiendo en unas
hojas tamao carta y de color verde tierno y con copias de papel carbn.

A los diez minutos regres de nuevo y continu el interrogatorio. Para entonces, se

me haba calmado brevemente el dolor de las costillas fracturadas (por lo cmodo
de la posicin) y senta un leve sueo, pues no dejaba de bostezar. Al escuchar
aproximar sus pasos, me sub de nuevo la venda (camiseta color amarillo) y
prosigui el interrogatorio:

-Aj hombre, y cul es tu ideologa poltica? me pregunt de nuevo-

No tengo ninguna definida le contest- pero, me identifico con los principios del
cristianismo
-Sos Social-Cristiano?
No, no conozco el programa de ese partido.
-Y el de UDEL?
Tampoco.
-Y que penss del Frente Sandinista?
Pues, por pronto no pienso nada-le respond-
-Y, ms adelante, qu vas a pensar?
Eso, la historia lo dir
Esa pregunta, me caus agresividad psicolgica, no s si con ese propsito tcnico
me haba planteado las mismas.
La verdad le dije- es que este rgimen Somocista es una MIERDA, y si quieren,
mtenme mejor
-Cmocmo? Pregunt sorprendido el interrogador.
Me retract inmediatamente, consciente de que haba metido la pata:
No he dicho nada, estaba pensando otra cosa
-Hablme de las actividades subversivas de Duman Carranza y de Agenor
Guerrero
Declaro con absoluta responsabilidad, que ellos no tienen nada que ver con lo mo,
pues hace apenas dos semanas que los conoc y los estaba tratando de convencer
para que se integraran al MSPT. Si hay algo subversivo en eso, el responsable soy
yo.
-Contestme si Agenor Guerrero es, o no es del Frente Sandinista?
No que yo sepa.
-Y Duman Carranza?
Tampoco.
-Slo vos, entonces?
No he dicho que lo sea.
-Quin te dio la pistola calibre 32 que te quitaron?
Un celador.
-Cmo se llama?
No s.
-Dnde trabaja?
En el Campus-Mdico de Len (***).
-Por qu te la dio?
Porque l trabaja para EHI Ingenieros.
-Por qu andabas armado?
Porque me intentaron asaltar hace poco, y me amenazaron de muerte.
-Cuando?
A mediados de Junio.
-Dnde?
En el Barrio Acahualinca.
-Y, con qu arma se qued el celador?
Con un rifle 22.
-Qu andabas haciendo en Acahualinca?
Recogiendo un albail.
-Para qu?
Para que me pegara un piso.
-Dnde?
En La Curacao.
-Como se llama el obrero?
Domingo Valle.
-Dnde vive?
En Acahualinca de Abajo.
-Hablme de las actividades subversivas de Domingo Valle.
Que yo sepa, ninguna.
-Sos del Frente Sandinista?
No.
-Cunto tens de ser del Frente Sandinista?
Nada.
-Hay algo que quers agregar?
Solamente, que este asunto se debe a una confusin, pues hace como mes y
medio tuve un incidente con unos tipos que me quisieron asaltar en Acahualinca
y que se identificaron como de Narcticos. Yo me v obligado a defenderme, pues
me queran matar, y parece que todo que me est pasando, es venganza personal
de esos tipos.
Cuando termin de anotar esto, el interrogador se puso de pi y comenz a
ordenar las hojas. Despus, se puso tras de m y me quit la venda, extendi las
hojas sobre la mesa (la piel de la mano era color moreno-obscuro), y me dio un
lapicero para que firmara cada una de ellas. Le ped leerlas antes de firmar, pero,
abruptamente respondi:

-No ests jodiendo, apurte!!

As lo hice, y firm como veinte hojas aproximadamente. Despus, me volvi a

subir la venda, me quit la chacha de la mano derecha, y ya totalmente sin
esposas, me condujo a un ambiente que sent era un cuartito contiguo. All le dijo
a alguien: Llevlo de nuevo a la oficina

El otro (tena voz de guardia joven, acento campesino, probablemente reclutado

montaa adentro) me agarr de la mano izquierda y me condujo cual si fuese un
ciego, por una calle que tena pendiente hacia arriba. Era de madrugada, y, al
salir al pavimento sent un viento fuerte y una leve brisa sobre mi cuerpo
semidesnudo. En el camino, como yo iba detrs del recluta campesino, aprovech
para bajarme la venda y ver hacia dnde me conduca. Observ los alrededores de
la caseta de madera en la curva de Cantagallo y la cercana del borde de la
ladera de la laguna. Ello me dio una idea geogrfica precisa y un plan inmediato
sobre lo que deba hacer. Me sub la venda de nuevo a la altura de los ojos, y,
entramos a la caseta.

Alguien con somnolienta y cansada voz le pregunt:

-Ya terminaron?
-S, aqu lo traigo!! contest quien me conduca.

Me meti de nuevo al cuarto del Aire Acondicionado, y, para increble sorpresa

ma, cuando el muchacho se retir del lugar, no me espos nuevamente mis
manos!! Ello fue como una seal, un simbolismo, que no comprend
de inmediato, donde las benditas manos de Dios, intervenan
salvadoramente en mi angustiante y peligrossimo cautiverio y que me
estaban conduciendo sin yo saberlo, a un destino de sobrevivencia que
l en sus misericordiosos planes contemplaba realizar con mi vida!!

En el cuarto, sent que estaba solo, y me baj la venda. All estaban los dos
compaeros: Duman, acostado lateralmente sobre el piso de madera, con las
manos esposadas hacia atrs y entrecruzadas a la vez, a una pata del escritorio de
madera. Agenor, sentado, con la espalda contra la pared de madera, enchachado
hacia adelante, cabizbajo.

Me acerqu a una ventana y escuch un clarn que llamaba a despertar a los

soldados de EEBI. Una contestacin al unsono, de las bestias, respondi al sonido
del metlico instrumental. Ello me dio una idea aproximada de la hora que era
(cuatro y media de la maana).
Puta!! pens- ya va a amanecer si no salgo ahora, no saldr nunca!!
Agarr una varilla de hierro que estaba all, parecido al fierro que utilizan los
campesinos para marcar ganado, y quise asestarle con el mismo un golpe al
vigilante, pero, desech esa idea al pensar lo que les sucedera a los compaeros
si yo lo haca.

Escuch el ruido de un vehculo que se report con el vigilante de la caseta y

despus se alej pendiente abajo. Logr ver las luces traseras del mismo, a travs
del vidrio transparente de la ventana.

Un recio y persistente viento soplaba a esa hora, y la puerta que conectaba el

cuarto donde estbamos con la del vigilante, se abra y se cerraba con permanente
movimiento de vaivn. Sin vacilar ms, esper que en uno de esos vaivenes, la
puerta se cerrara nuevamente, y cuando ruidosamente se cerr, atraves rpida y
sigilosamente el piso de madera hasta otra puerta del mismo. Esta estaba cerrada
solamente con un pasador, el cual descorr con facilidad y sal de la caseta al
exterior. La cerr de nuevo prensndola con races y zacates que arranqu de la
tierra. Me puse en cuclillas, y observ el sector.

No se vea a nadie y an quedaba de la noche cierta obscuridad. Me alej

cuidadosamente de la cercana de la ventana del vigilante, cruc la calle que
conduce hacia lo que antes del terremoto del 72 fue la Casa Presidencial, y llegu
al borde de la Ladera Norte de la Loma, donde haban escombros de la misma.

Ante m, se present el panorama an obscuro de una laguna que me ofreca

esperanzadoras y libertarias posibilidades de sobrevivencia. Tambin, el paisaje de
una ladera con abruptsima pendiente volcnica, que ansiosamente me esperaba
para ocultarme de una muerte inequvoca y que me demandaba con gritos silentes
que atravesara su distancia de inmediato para que utilizara el camuflaje lquido
de las verdosas y obscuras aguas que en la hondonada aprisionaban.
Ante m tambin se present el parto de una nueva conciencia revolucionaria y
cristiana que forjaba en mi moral con mucho dolor y sufrimiento, tambin se
present la comprensin de nuestra pequeez e impotencia en el enfrentamiento
a las adversidades sobrehumanas y la comprensin del concepto de fe cuando
uno tiene la certeza de que Dios cuida constantemente tus pasos.
Ahora o nunca!! -pens- y me dirig cuesta abajo inmediatamente.

CAPITULO IV:

Empec a descender del borde superior de la ladera Norte con el cuerpo

encorvado, avanzando semiagachado, con vigilante y felina atencin, protegido
solamente por la obscuridad pues en parte la superficie estaba carente de
vegetacin. El suelo estaba alfombrado de piedras volcnicas, y stas por el filo
que tenan, me causaban heridas lacerantes en los pies. Todo el cuerpo me dola
intensamente, y el mismo se acrecentaba con el esfuerzo fsico que realizaba,
pero, en esos instantes no poda pensar en el dolor, porque los minutos y los
segundos para llegar al agua estaban contados.
Ruta de Escape en la ladera Norte (antes del Amanecer).

Mi gran meta era llegar vivo a la Laguna, sin embargo, esa bajada de la ladera a
pesar que la hice rpido, la sent eterna. En las partes que eran arenosas
intentaba dejarme rodar sobre las nalgas para bajar ms aprisa, sin embargo,
cuando por fin llegu a las aguas de la Laguna, not que las manos, las rodillas y
los pies, los tena ensangrentados.

Antes de introducirme en la misma, me quit la camiseta amarilla que haba

servido a mis captores de capucha y la escond en un matorral. Me met a la
Laguna con la misma ansiedad que lo hace un pez y me sumerg en su obscuras
aguas en lo ms profundo que con mis energas pudeEmpec a nadar como una
tortuga con la cabeza bajo el agua bordeando la orilla Norte que limita la misma y
orientndome geogrficamente hacia los lavanderos.
 Ruta de Escape bajo el agua (al Amanecer)
Nad unos veinte o veinticinco metros aproximadamente y sal a la superficie para
tomar aire. Al hacerlo, aprovech para quitarme la camiseta blanca ya que la
misma ayudaba a identificar mi cuerpo en el agua, y, para que no estorbara el
movimiento de mis brazos al nadar. Tenues reflejos de la claridad del nuevo da, se
avizoraban.

Me volv a sumergir, y segu nadando, slo en calzoncilloNad como treinta

metros ms. Las costillas se me incrustaban como espinas en el cuerpo, pero, en
esos instantes no poda pensar en eso. Cuando sal a la superficie de nuevo, o un
sonido de alarma y un silbato all arriba y deduje que ellos (la OSN) ya se haban
dado cuenta de mi fuga.

Me sumerg de nuevo en el agua, y segu nadando con todas las fuerzas que tena,
en un supremo y estril intento de alcanzar la orilla de los lavanderos. Cuando sal
de nuevo para tomar aire vi con macabra sorpresa que una gran cantidad de
bestias de la EEBI se venan acercando por el camino que conduce hacia los
lavanderos y hacia la Laguna.

De inmediato me sumerg en la profundidad, pens que aqu iba a terminar todo y

que el lecho marino iba a convertirse inesperadamente en mi improvisada y
destinada tumbapero, de lo ms recndito de mis pensamientos, brot
instintivamente, el contenido de una angustiante y suplicante oracin: DIOS MIO,
DIOS MIO, AYUDAME!! Esto lo rec gritando y temblando incontrolablemente
bajo el agua, y sintiendo en mi cabeza, un calorcito, que otras veces haba
sentido siendo adolescente, cuando rezaba mis oraciones en La Providencia,
un Seminario y Noviciado religioso que tuvieron los Hermanos de La Salle, y al cual
pertenec del ao 1968 a 1971. Se encontraba ubicado en El Hatillo en las
afueras de Tegucigalpa, en Honduras.

Nad hacia la orilla ms prxima, muy cerca de donde haba una roca que tiene
clavado un tubo, recobr la serenidad, sal del agua simulando a un lagarto y me
arrastr sobre la maleza buscando un lugar dnde ocultarme. Llegu hasta unos
matorrales, a un lugar donde la tierra estaba suave. Me acost con la cara viendo
al cielo y de inmediato, me ech tierra, hojas y zacate sobre el cuerpo, hasta
cubrirme casi por completo. Me ech en las piernas, en el estmago, en el pecho,
en la cara y hasta en el pelo, lo nico que no pude cubrirme bien, fueron los
brazos.
 Foto del sitio con el tubo clavado en la roca (Foto de Agosto 1979).

Casi diez minutos despus que termin, dos agentes vestidos de civil y armados de
escopetas que descendieron de ladera arriba y venan peinando la zona, se
situaron cerca, muy cerca de donde yo me encontraba. Uno de ellos se ubic como
a dos metros de donde me ocultaba y el otro, minuciosamente me buscaba como a
un conejo entre las rocas. Pero, sus miradas no las quitaban de la laguna y no se
imaginaban que yo me encontraba muy cerca de donde ellos movan sus pies.
-Por aqu de debe ido ese maje!! dijo uno de ellos sealando a la laguna

Y yo, desde mi tumba improvisada, sin mover pero ni una pestaa los qued
observando a travs de las hojas que me cubran la cara. El cuerpo lo tena fro,
glido y mi piel estaba eriza e insensible al dolor. Mi respiracin era leve, casi
imperceptible, semicadavrica. Mi corazn casi no lata. All estuvieron los OSN
como quince minutos aproximadamente, mientras, del otro lado, es decir, por la
calle que viene del norte y va hacia la carretera a Masaya, percib movilizacin de
unos Becats.

El grupo de soldados de la EEBI ya se haban metido a la Laguna y retozaban en el

agua. Comprend entonces que a esa hora, ellos acostumbraban baarse, de forma
que qued observando lo que suceda. Mientras tanto, el cuerpo se me llen de
insectos, principalmente de unas hormigas negras que picaban fuerte, tambin
zancudos me picaban la cara, y, no poda hacer absolutamente nada contra ellos,
pues cualquier movimiento que realizara con mis brazos, poda ser fatal.
De forma, que all qued muerto en vida tratando de salir del Infierno
Somocista y, mi nica posibilidad pensaba- era de noche, pues la
obscuridad eran mi nica arma en el corazn del enemigo

Aproximadamente cuarenta y cinco minutos despus que me enterr, los soldados

de la EEBI que nadaban en la laguna, se retiraron del lugar. Ello me produjo la
sensacin de que haba quedado solo, es decir, sin nadie que estuviera en el
sector. Sent una pequea tranquilidad, pues el hecho de haber quedado solitario,
me aseguraba que la Guardia no me haba localizado, y eso significaba que la fuga
marchaba tericamente bien.

Aprovech para echarme ms tierra, zacate y hojas sobre el cuerpo, para cubrirme
ms. Nunca antes en mi vida haba sentido tanto deseo de que la tierra me
tragara, pues no quera brindarles la menor pista sobre m, no quera que el
enemigo me ubicara.

Eran aproximadamente las siete de la maana y los rayos solares se proyectaban

intensamente sobre la ladera Oeste de la Loma. Al otro lado, o sea, en la parte Sur
de la misma, sobre la calle que conduce al Hospital Militar, divis una intensa
movilizacin de vehculos y de personas.

Qu situacin ms dramtica la ma!! Cmo no deseaba yo ser alguna de esas

personas!! Envidiaba el privilegio existencial que tenan!! Les envidiaba que
tuvieran la suerte de gozar an de la vida, de gozar del mundo, y de que no
estaban atrapados como yo en esa sucursal del Averno Luzbeliano!! Tan solo una
laguna me separaba de esa realidad!! Pero, debo tener calma pens- en el
peligro como en el Ajedrez, los movimientos hay que hacerlos bien pensados.
 Anlisis de la Ruta ms idnea al caer la noche. Distancia = 400 mts.

Poco a poco, a medida que fue transcurriendo el tiempo iba recobrando ms la

serenidad. No era la primera vez que me rozaba con el peligro, de manera que se
trataba de actuar con la misma serenidad e indiferencia que me haban enseado
experiencias anteriores.

El tiempo continu transcurriendo lenta, muy lentamente durante esa maana del
Mircoles 2 de Agosto del ao 1978, mientras en mi tumba improvisada yo
esperaba de nuevo el anochecer. Como a las nueve de la maana, unos pjaros se
pusieron a revolotear el sector donde me encontraba. Aparentemente, era mi
cuerpo medio sepulto lo que les llamaba la atencin, ya que algunos volaban
rasantes (a poca altura) sobre m, indagando visual y olfativamente, si mi
humanidad era algn cadver que de inmediato podan devorar. Pero, para darles
a entender que estaba vivo, con riesgo les hice algunos ademanes con los brazos
para ahuyentarlos del lugar.

Lo que me preocupaba del revoloteo, era que poda llamar la atencin del enemigo
que observaba all arriba, pues por lgica, si los OSN estaban pesquisando
atentos la vegetacin de la ladera, deduciran que all donde esos pjaros se
movan, algo (un cuerpo) se encontraba, pero, al cabo de media hora, estos
animales se fueron y de nuevo sent la sensacin de que otro enorme peligro haba
sido superado.
Despus de este incidente, empec a escuchar voces de trabajadores que
provenan de arriba. Estas se relacionaban aparentemente, con un trabajo de
construccin o demolicin que realizaban en lo alto de la Loma, ya que cerca de
donde me encontraba enterrado, llegaban a caer gran cantidad de escombros que
continuamente eran lanzados desde esa altura. Se trataba de trabajos que se
hacan en la casa de Dinorah Sampson, la amante de Somoza a quien este
construa una Residencia en el sitio indicado.
Ruta de rodamiento de Escombros de Construccin.

No obstante, estos nuevos triunfos no me garantizaban an victoria, pues me

encontraba en una carrera contra el tiempo y mi objetivo era llegar a la noche
sin ser descubierto. Cada segundo, cada minuto, cada hora de tiempo que
transcurra significaban pequeos triunfos de camuflaje que me acercaban a la
meta propuesta: El Anochecer.

Sin embargo, en el proceso de fuga, me preocupaba el hecho de que si bien haba

logrado esconderme tcticamente del enemigo en su propio infierno, fsica y
estratgicamente, me encontraba atrapado en sus dominios. Igualmente, me
encontraba atrapado en el tiempo, pues estaba forzado a esperar la noche. Estos
dos atrapamientos, analic, le estaban dando oportunidad a la Seguridad, para
coquear respecto a mi terica fuga, y para sacar conclusiones lgicas y
concretas.
Analizaba cual si fuese un juego de Ajedrez, que la OSN ya haba hecho un anlisis
del tiempo transcurrido desde el instante que termin el interrogatorio y el
posterior traslado a la caseta. Igualmente, que haban hecho otro anlisis de los
minutos que me tomara bajar la ladera Norte, atravesar la Laguna y subir la
ladera Sur, y, con facilidad habran deducido que ese tiempo requerido para llegar
a la calle circunvecina era muchsimo mayor al que transcurri desde mi traslado a
la caseta, hasta cuando se dio la alarma.

Desde que sal de la caseta, estuve muy consciente de que en el escaso tiempo
que el vigilante no se diera cuenta de mi ausencia, en ese tiempo yo deba
conseguir llegar a la calle, de lo contrario, tal como era el caso, estara perdido. De
manera que el asunto se me haba complicado pues no se trataba de una fuga
realizada en una sola fase, sino que se trataba de un escape que iba teniendo
secuencia ajedrecstica, es decir, que se iba realizando por etapas en un tiempo
que la Providencia de Dios determinaba.

La primera haba sido la comprendida desde la salida de la caseta, hasta el

enterramiento en la ladera Norte. La segunda, en la cual me encontraba, consista
en permanecer enterrado todo el da hasta el anochecer, y la tercera, en
desenterrarme, atravesar la laguna, subir la ladera Sur y salir a la calle. De forma
que se trataba de permanecer enterrado todo el da con mucha quietud e
inmovilidad, tena que vencer el chequeo y el rastreo con el mimetismo que me
brindaban el enterramiento y la inmovilidad.

Como a las doce del da, cerca del lugar donde est la roca que tiene clavado un
tubo, dos guardias se llegaron a baar. Se desvistieron y platicaron un rato, poco
despus, uno de ellos se meti a la laguna y el otro busc un sitio para defecar.
Dio vueltas cerca del lugar donde me enterraba y finalmente lo hizo tras una roca,
al otro lado de la cual, mis pies casi pegaban. Mas o menos una hora despus, se
marcharon del lugar y nuevamente sent que otro peligro grande haba sido
superado.

Despus de este suceso, me sent ms tranquilo, cerr los ojos y dorm un rato.
Despert y acudieron a mi mente acontecimientos de lucha pasados, recuerdos
inolvidables que an permanecan frescos en mi mente, relacionados con la
realidad concreta que en esos momentos estaba viviendo y con el titnico esfuerzo
de subsistencia por salvar una situacin que peligraba como resultado de una serie
de fallas de seguridad en el trabajo que me haba responsabilizado el FSLN.

Trataba sobre todo de profundizar mis reflexiones con respecto a esa actitud de
subestimacin del peligro en una situacin tan definida como era la ma frente al
enemigo. Record Julio del Setenta y Siete cuando particip en un operativo que
tena por objetivo tomarse Radio Mundial para trasmitir un comunicado del FSLN
junto con Carlos Arroyo Pineda (Fermn); con Noel Escobar; Con Glauco Robelo
(Camilo) y con Margine Gutirrez. En ese entonces, por macabra coincidencia del
destino, cuando nos dirigamos a realizar el operativo con un taxi recuperado
escenificamos un choque en la esquina donde se ubica la estatua de Monseor
Lezcano, cuando un minuto antes haba doblado por la misma un Becat con
direccin al Sur.

Se produjo un desconcierto total cuando se dio el impacto, y, por unos minutos no

supe qu hacer. Al producirse el estruendo de la colisin, el Becat que iba a media
cuadra de distancia, empez a retroceder.

Chiva!! dijo Camilo- ah viene el Becat!!

Qu hacemos? le pregunt a Fermn-
Vmonos!! -respondi-

Arranqu con agresiva aceleracin y se arm una infernal persecucin del Becat
tras el taxi el cual dirig hacia arriba de la ciudad. Yo me mantuve controlado,
seguro, gracias al estmulo y a la serenidad admirable que Fermn nos demostr
durante la situacin, y as, despus de una persecucin como de cincuenta
cuadras, logramos escapar. Esta experiencia fue una importante leccin respecto a
la actitud que un revolucionario en el peligro debe sostener. Sin embargo, esto
tena su lmite en lo que fuera del contexto de lo que es audacia y desafo de los
riesgos, constituye una subestimacin de estos mismos, y por tanto se convierte
en imprudencia y en error.

Y este concepto, era de sta experiencia una importante conclusin. No obstante,

hay ciertas situaciones que independientemente de los principios que apliquemos,
como actividad revolucionaria, conllevan sus riesgos y tarde temprano, queramos
o no, este mismo a medida que avanzamos se hace mayor. Es entonces cuando se
producen situaciones irremediables como la ma de caer en manos del enemigo, de
manera que no queda ms remedio que hacer uso del principio de la Firmeza,
pero esta expresada no como una frase, sino como una contundencia de hechos
en mano y frente al enemigo

Sin embargo, mi caso era distinto, especial, y por un momento dud si lo que
estaba haciendo era correcto o no. Saba que por las ergstulas somocistas haban
pasado muchos Sandinistas, y frente al enemigo haban puesto a prueba su
firmeza. No saba del caso de alguien que se hubiese escapado. En ese instante,
sent una profundsima admiracin por esos compaeros, porque comprend lo
difcil que es lograrlo.

Anteriormente haba ledo algunos testimonios que el FER haba publicado sobre
las torturas que aplicaba la OSN en las ergstulas somocistas, y, un escrito, el cual
guard su original por un tiempo, titulado: Desde las mazmorras somocistas habla
Toms Borge.
Estos escritos, me ayudaron a mi preparacin psicolgica frente a sta situacin,
pues me haban dado una imagen bien realista de estos procesos de torturas,
pero, lo que me falt profundizar, fue acerca de la saa y bestialidad asesina que
stos torturadores utilizaban en los interrogatorios con los reos polticos
Sandinistas. La verdad es que ello era difcil entenderlo fuera de la realidad.

Por tanto, al escape me motivaba el instinto de supervivencia, no el hecho de que

fsicamente no me creyera capacitado para aguantar, sino por la saa y la
obsesin de muerte que esos tipos tenan contra m, por un lado por lo ocurrido en
Acahualinca y por otro por Sandinista, de manera que en este intento no haba
absolutamente nada que perder, al contrario, haba la posibilidad de ganar una
muerte menos dolorosa

Lo cual, no significaba que yo no apreciara la vida, no, sino al contrario, como

revolucionario Sandinista, siempre haba pensado que el arte era subsistir. Me
fugaba para conservar la vida y porque quera alertar a quienes se vinculaban
conmigo conspirativamente, para que las consecuencias de mi captura no
trascendieran con nuevas capturas. En todo caso, ya no haba retroceso, y solo
quedaban dos alternativas: La fuga o la muerte.

La tarde empez lentamente a caer. Llevaba ya como diez horas enterrado en la

entraas del enemigo, los golpes que haba recibido en el cuerpo no me producan
dolor, pero, las piernas las tena dormidas y entumecidas por la inmovilidad en que
haba permanecido y por la posicin corporal.

De pronto escuch sonidos de pjaros percibindolos en abundancia, pero, me

llamaba la atencin que no me pareca el canto original de estos animales. Me
daba la impresin que eran personas que los imitaban, pues oa un sonido, otro a
continuacin y despus voces humanas que hablaban en voz baja:

Has visto algo? -preguntaba una voz-

No, no he visto-contestaba otro-

Y as estaban, inmviles en un lugar, imitando el sonido de pjaros y

comunicndose cada cierto tiempo. Deduje que se trataba de Pintos, o sea,
guardias delatores vestidos de camuflaje que fueron muy usados en la montaa.
De manera que esa presencia me complicaba ms las cosas, porque al obscurecer
ya no podra desplazarme por la ladera, sino que estaba forzosamente obligado a
cruzar la laguna.

Haba decidido inicialmente, movilizarme a las doce de la noche ms o menos,

porque a esa hora es ms obscura la noche y porque los postas de la G.N. estaran
con sueo. La laguna pensaba atravesarla de Norte a Sur, en su dimensin ms
larga, como cuatrocientos metros, con el objetivo de llegar a la calle donde est la
calle de circunvalacin hacia la UCA. Si lograba llegar hasta ese punto, me iba a
internar a continuacin en los predios montosos vecinos hasta llegar al barrio Viet-
Nam Bolonia No. 2, lugar donde la Empresa de mi pap (EHI) tena una bodega,
all pasara la noche. Ese era a grandes rasgos, el plan que tena pensado realizar,
pero al llegar la noche, algunos cambios tuve que hacer.

Las sombras del anochecer por fin empezaron a caer y con ellas, nuevas
esperanzas de triunfo y de optimismo. La presencia de la obscuridad signific para
m la cercana del despertar de la ms negra pesadilla de mi vida. En esos
momentos, la mente se me agiliz como nunca. Ojos, odos, olfato, tacto estaban
pendientes segundo a segundo, minuto a minuto de los movimientos de todo tipo
que ocurran alrededor de mi tumba. Hasta el ruido de las hormigas inclusive- era
capaz de percibir.

Hice un clculo terico de la hora, y por la intensidad de la obscuridad, determin

que eran como las siete de la noche. En la laguna rielaban los reflejos de las luces
de mercurio que bordean las Instalaciones de Tiscapa, al otro lado de la misma, en
el borde opuesto, un flujo de vehculos transitaban.

Cuidadosamente, como topo que sale de la tierra, me empec a desenterrar, pero,

cuando trat de incorporarme, es decir, de sentarme, fsicamente no me fue
posible. En efecto, varias costillas las tena fracturadas, de forma que cuando quise
doblar el cuerpo, el dolor venci al instinto, sin embargo, no me di por vendido. Lo
que hice fue arrastrarme hacia atrs, o sea, pendiente arriba auxiliado por la
ayuda oportuna de las races del rbol bajo el cual me cobijaba. De forma que fui
subiendo hacia atrs el cuerpo con la fuerza de mis brazos, y de esa forma logr el
propsito de incorporarme.

Desde esa nueva posicin, pude con ms detalle observar la laguna. Hice un
estudio minucioso de las rutas ms obscuras que esa noche me ofreca la misma, y
las que el enemigo menos sospechara cuando me desplazara. La ms idnea
segn mi anlisis era la dimensin ms larga, o sea, la de cuatrocientos metros
aproximadamente.

Debo ser paciente-pensaba- pero, una enorme preocupacin me inquietaba: Si

yo sala a las doce de la noche, a esa hora poca circulacin de vehculos habra, y
por tanto, menores seran las posibilidades de que alguien a quien yo pudiese
gritar mi nombre, me viese con vida. Por eso, pens sera mejor salir ya, porque si
esos canallas me esperan arriba, al menos gritar y alguien me oir

CAPITULO V:
No esper ms. Es ahora o nunca!! pens- y como un fantasma de alguna
novela de terror, empec a caminar lenta, muy lentamente oculto tras las
dantescas sombras de la noche. Cmo deseaba ser un gato o una culebra en esos
instantes!! Cmo deseaba evitar hacer ruido con las hojas secas que
chasqueaban cuando las pisaba!! Pero, all iba, avanzando poco a poco,
acercndome a las rocas que bordeaban la laguna.

Cuando llegu a stas un repentino sonido de ave me paraliz de pronto

Estoy perdido!! pens, mientras o repetirse una vez ms el mismo sonido en la
obscura cercana.

Instintivamente me ocult tras una roca, me puse en cuclillas, y me qued quieto,

observando atentamente el entorno para tratar de comprender quines emitan
dichos sonidos. La imaginacin la tena excitadsima y en la penumbrosa
obscuridad, sombras mviles parecidas a fantasmas pude observar

As qued inmvil, paralizado, sin saber qu hacer, mientras por mis ojos cruz
perceptivamente, la sombra de una figura humana que se ocult tras la roca
donde me encontraba. Un nuevo y sostenido sonido de ave trajo consigo ms
angustia a mi incierta situacin. Automticamente volv la vista hacia el sitio de
donde provena el mismo, y sobre una roca, como a seis o siete metros de donde
me ocultaba, sombras mviles de una figura humana pude observar.

De nuevo el sonido de ave se volvi a repetir y deduje que el pinto que se

encontraba en el punto de donde el mismo provena, esperaba la contestacin del
pinto que acorde a mi percepcin, se encontraba tras de m. Por tercera vez se
repiti el mismo sonido, y lo que hice, fue imitar un sonido de ave parecido, para
hacer creer que era la respuesta esperada, pero, ello no dio resultado, pues
seguido a mi respuesta, o un sonido parecido al montaje del magazn de un arma,
de forma que no continu ocultndome ms, camin rpidamente hacia el agua,
me met a la laguna y me sumerg en la profundidad de sus obscuras aguas lo ms
que pude.

Sumergido y braceando bajo el agua como si estaba en una competencia olmpica,

en esos instantes me acompaaba el pensamiento de que los pintos haban
detectado mi presencia, de forma que me lanc a salir no como un ratn que pasa
sigiloso frente a un gato, sino con la angustiosa desesperacin del que corre tras
un avin que va a partir...
 Ruta de Escape al anochecer
Pero, en vez de nadar en la ruta de cuatrocientos metros, escog un lugar ms
cercano, de manera que me orient en direccin a los lavanderos. Nunca antes
nad en mi vida como lo hice en sta ocasin. Solamente sal a la superficie en dos
ocasiones, por temor de que al salir a tomar aire, un balazo de francotirador me
perforara la cabeza.

Logr llegar a los lavanderos, pero, extenuadsimo. Ya fuera del agua, cog lodo
de la orilla y con ella me embadurn el cuerpo, para camuflarme y evitar que este
fuera visible en esa noche. Me unt en las piernas, en los brazos, en el estmago e
incluso en mi vestimenta que era un calzoncillo color blanco.
 Ruta de Escape al anochecer.
Por all encontr un caminito que conduce hacia arriba, o sea,, que bordea la
ladera Este de la Loma y sobre el mismo empec a caminar. Todo estaba obscuro,
y la nica claridad que se apreciaba, era la proveniente de las luminarias de la
calle, lo cual me orient. En un inicio, quise subir directamente de los lavanderos
hacia el sitio por donde antiguamente estuvo ubicada la Embajada Americana,
pero, un ladrido de perro proveniente de arriba, me hizo desistir de forma que
busqu otra ruta.

Sostenindome a fuerza de voluntad, apretndome con las manos las costillas

izquierdas para amortiguar el dolor y tambalendome al caminar, segu el camino
terico con el objetivo de bordear la ladera Este de la laguna. Atraves en la costa,
un cauce donde corre agua y que se alimenta de una cascada que sale como
catarata, de un paredn entrecortado, all perd el equilibrio y me ca, pero, me
levant de inmediato y continu avanzando por el caminito que me conduca a la
fuga de mis captores.

Pero, cada paso que avanzaba lo haca consciente que ya no estaba enterrado en
la ladera, sino a la vista y expuesto como fcil tiro al blanco del enemigo, por
tanto, estar al descubierto era existencialmente angustioso para m. En mi
pensamiento, senta que los pintos seguan mis pasos, y venan tras de m
Continuamente oa un sonido que pareca decir GAAAACH!! de gavilanes. De
forma, que en dos ocasiones rod cuesta abajo y de repente me senta torpe, intil
e impotente, sin comprender que en esos momentos, la lucha ms difcil estaba en
m, que tena que hacer un nuevo acopio de serenidad, reprimir mi imaginacin, y
dominar la impaciencia

De forma, que dej de caminar y de bordear por el camino terico y me met entre
espinas y matorrales, me fui cuesta arriba, hasta llegar por fin al muro de concreto
que limitaba con la acera. Y volv a la vida!! Qu alegra sent al ver que a dos y
tres metros de donde me encontraba oculto, circulaban vehculos manejados por
humanos que potencialmente podan rescatarme del ltimo eslabn del infierno.
Y entonces, en ese instante, me puse a pensar: A dnde voy a ir? A quin
buscar? Cmo har para llegar hasta su casa?

Razon ir donde un compaero que pudiese dar cuenta inmediata a la

organizacin. Cuando conclu esto, observ que de Norte a Sur (en direccin a
Masaya) vena circulando un taxi a moderada velocidad. Impulsado por la
ansiedad, sub el muro, lo cruc, me lanc a media calle y con los brazos en alto
hice seales al vehculo para que se detuviera, pero, este realiz un repentino
zigzag, me esquiv y no se detuvo

Qu pas o pudo haber pasado?

Creo que el chofer pens que yo era algn demente un borracho al borde de la
demencia. En efecto, totalmente sucio, vestido en calzoncillo solamente,
tambaleante al caminar, con moretones en todo el cuerpo, pies y manos
ensangrentados y pidiendo a grandes gritos: TAXI, TAXI, DETENGASE POR
FAVOR!!

Pero, no me ahuev, sino que considerando lo peligroso de estar a la vista me

lanc al predio montoso al otro lado de la calle por donde haba salido. Quise
avanzar a travs de este predio, pero, una tupida cortina de espinas que me
encontr, me hizo desistir. Sin embargo, observ que los vehculos que venan
procedentes de Masaya e iban en direccin del Hospital Militar, se detenan en el
pequea boulevard donde est la estatua de Jos Dolores Estrada, y es porque all
existe un ALTO para los vehculos. Sin pensarlo ms, sal del matorral espinoso,
atraves la calle y me situ exactamente al otro lado donde estaba ubicado ese
alto.

Cuando pas de nuevo un taxi, yo le grit con todas las fuerzas de mi voz: TAXI,
TAXI, TE VOY A PAGAR VEINTE PESOS y el taxi se parque.

Lo abord y le dije:
Llevme por la Rotonda de Bello Horizonte!!
Est bien, montte, me contest
Me sent en el asiento delantero y not que en el asiento trasero el taxi llevaba un
pasajero, un tipo muy sospechoso por cierto. El taxista me pregunt por qu
andaba en calzoncillo, y yo le respond que unas chavalas con quienes me haba
ido a baar a la laguna, me haban robado la ropa. El taxista solt una sonora
carcajada que tambin me hizo rer y me confirm que mi coartada haba surtido
efecto

En el taxi a medida que se fue alejando de la Loma tuve una actitud ms serena,
pero, la extraa presencia del tipo de atrs, me caus una constante
preocupacin. Lo que hice fue bajar el cubre sol del vehculo para ir chequeando
por el espejo sus movimientos y los de algn vehculo sospechoso.

Cuando doblamos la Rotonda de Bello Horizonte para tomar hacia el lago, not a
travs del espejo retrovisor que un vehculo no haba dado la vuelta en redondo,
sino que ataje camino para acercarse a nuestro vehculo. Pero, no perd la
calma, serenamente le dije al conductor: Tome hacia la izquierdalo hizo, y el
vehculo que nos segua, prosigui recto hacia el lago.

El taxi se parque casi frente a la casa de Sergio Guzmn (pseudnimo Manuel),

descend del vehculo, camin hacia la entrada como si era un robot, fsicamente,
me senta grogui, traumatizado, como un boxeador despus de diez rounds de
violenta pelea. Sergio vino a mi encuentro, le expliqu crudamente lo que me
estaba sucediendo: Acabo de salir de la Loma de Tiscapa !!
Te detectaron? me pregunt preocupado-
Creo que s !!le contest-.
El mantuvo la serenidad, pag los veinte crdobas que deba al conductor, pero,
ste no se retir de inmediato, sino que hizo unos movimientos sospechosos que
evidenciaron la presencia del enemigo. Entr a la casa y all estaban su esposa
Doa Carmen, su suegro Don Emiliano y sus hijos. Yo le explicaba a Sergio que en
el proceso de salida unos pintos me haban detectado, y que stos haban dado
la alarma de mi fuga

Sin perder ms tiempo e interpretando la peligrosa situacin que ocurra, Sergio

me dio de inmediato un pantaln color gris, una camisa, unos zapatos tenis, una
gorra y diez crdobas y ya cambiado, sal de la casa y me dirig hacia otro lugar.

CAPITULO VI:

Al salir de la casa de Sergio, not que en el tope de la calle que provena de la

Rotonda estaba el taxi parqueado, con el motor y las luces encendidas. Camin
como veinte pasos en direccin al Sur, pero, sent que iba a perder el
conocimiento, que me iba a desmayar, pues se me haba bajado la presin arterial
de manera que regres donde estaba Sergio antes de que ello me ocurriera

Todo est bien ?me pregunt-

S le dije- pero, necesito un arma, necesito un arma!!
Esto se lo dije, porque si apareca por la calle un Becat, para un Sandinista en
situacin irremediable, era una cuestin de principios, morir combatiendo contra la
GN. Nada era ms triste, que estar desarmado en dicha situacin

Enrumb nuevamente hacia la calle hasta llegar al Cine Amrica y me detuve en la

parada de buses que est enfrente. All tom un taxi, y le ped que me llevara por
el Cine Rex de la Colonia Salvadorita. Me cobr cuatro pesos por esta carrera.
Llegu a la casa de mi ta Ada Elvir Rivera (hermana de mi pap) y sent un
profundo alivio. De nuevo reobr la serenidad y salud sonrientemente a mis
familiares. All estaban Don Camilo, su esposo, y mis primos Bertilda y Ulises.

Ellos notaron que yo traa la cara bien sucia y golpeada, pero, comprendiendo que
no poda decirles de primer momento el problema, les dije que andaba as porque
haba estado jugando Foot-Ball en la Universidad, sin embargo sent que no les
convenci mi explicacin.

Ped permiso a mi ta para baarme, y accedi gustosamente. Ya en el bao, pude

notar que tena moretones en todo el cuerpo, sobre todo en la regin de las
costillas y del pecho. Me afeit rpidamente la barba, la cual mucho acostumbraba
dejarme crecer en mi juventud.

Despus que me ba, ella me invit a cenar, y en la pltica le di algunos datos

sobre lo que realmente me haba pasado. Eran como las ocho y cuarenta y cinco
de la noche, y finalizamos de platicar como a eso de las diez. Antes de acostarme,
llam por telfono a mi pap a Len, para preguntarle si no haba pasado algo, si
todo estaba bien. Me dijo que todo estaba normal y ello me tranquiliz bastante.
El intuy que algo me pasaba.

El da siguiente, Jueves 3 de agosto de 1978, fue tambin un da sumamente

angustioso en mi vida. Por la maana redact un Informe manuscrito para Ren
(Walter Mendoza) de 5 pginas, donde relataba la captura, los interrogatorios, la
fuga, etc Despus, redact una carta a mi mam donde le explicaba lo sucedido
y me despeda de ella. Como a las diez de la maana, me acost de nuevo pues no
soportaba el dolor de las fracturas, y me qued dormido. A medioda despert, y
mi pap estaba sentado frente a la cama, haba ledo la carta que haba redactado
y ya comprenda lo que haba pasado.

Tena una expresin de preocupacin, pero, dominado por la serenidad y la

paciencia. Pensativamente me pregunt:

Qu fue lo que pas?

Me escap de la Loma de Tiscapa le respond-
Ands metido en alguna actividad revolucionaria?
S, soy miembro del Frente Sandinista de Liberacin Nacional
Y, cunto tens de serlo?
Ao y medio ms o menos
Y, has matado a alguien o cometido algn delito?
No, no he matado a nadie, pero, he participado en algunos operativos

Bueno, en esto estoy actuando motivado por mis convicciones cristianas y por mi
conciencia moral y poltica, creo que la vida perdera sentido si no fuera as

Al terminar esta pltica fuimos a almorzar y en la mesa hablamos ms sobre el

tema. Ms tarde, de nuevo fui a recostarme, pero, una angustiosa inseguridad se
apoder de m. Saba que no poda cantar victoria todava, la lgica intuitiva me
indicaba que las cosas eran as.

Yo estaba plenamente consciente que el enemigo me tena localizado, pero, no

lograba entender el juego macabro que hacan conmigo. Era razonable pensar que
la OSN quera que les fuese ms til, huyendo con desesperacin y metindome
en casas de seguridad en Managua, pero, no entendan que eso ya lo haba
previsto y por ello me encontraba en casa de un familiar. Sin embargo, me
preguntaba: Y si pierden la paciencia? Cunto tiempo ms me dejarn correr
entonces? Conclu que no poda estar ms tiempo en sta casa, pues se
impacientaran y la nica forma de escapar sera hacindoles creer que haba cado
en la trampa que ellos queran realizar conmigo.

Al da siguiente Viernes 4 de Agosto, acept el reto que proponan, decid salir a la

calle, para hacerles creer que su plan marchaba perfecto. Como a las cinco de la
tarde, disfrazado con una peluca sal con Don Camilo en su vehculo color celeste,
marca Wolswagen de 4 puertas. Nos detuvimos en la gasolinera frente al
Cementerio Oriental para echarle gasolina. Inmediatamente, dos vehculos se
parquearon a nuestro lado: La OSN estaba presente. Serenamente, como cuando
se detecta un alacrn en la camisa, observ sus movimientos. Los dos quedaron
con el motor encendido esperando nuestra marcha. Arrancamos y nos dirigimos al
Barrio Riguero, en direccin a la casa de mi ta Leonor Maldonado, hija del Dtor. en
Leyes Francisco Maldonado(****), quien fue asesor del Gral. Sandino. Dos cuadras
antes de llegar, me baj del vehculo, d la vuelta a la manzana y entr a su casa.

All estaba mi ta Leonor, una seora como de cincuenta y cinco aos de edad, me
invit a cenar un sabroso gallopinto, le expliqu lo que me haba ocurrido en la
Loma de Tiscapa, y lo que en esos momentos me pasaba. Media hora ms tarde,
me retir de su casa en compaa de Csar mi primo, quien me consigui un taxi.
Me dirig a la casa de mi ta Margarita Elvir Maldonado quien vive en Residencial El
Dorado. Al llegar cerca de su casa, traa pegado al taxi donde me mova, un carro
sospechoso y a un individuo en una moto. Camin dos cuadras y me met
rpidamente a su casa donde me encontr con Lizzet, quien es prima ma, y a su
esposo: Les expliqu brevemente el problema:

Traigo a la OSN pegada tras de m, pues antier me escap de la Loma de

TiscapaMe pueden ayudar?

Sin perder un solo minuto de tiempo, mi prima sali de la casa, y mont un contra
chequeo en el sector, mientras su esposo, fue a conseguir un vehculo con otro
compaero vecino del sector.

Cuando este lleg, se parque frente a la casa con el motor encendido, dio un
pitazo, sal en carrera, me met casi de cabeza en el carro, el cual arranc
violentamente y nos alejamos a toda velocidad del lugar. Emprendimos una loca y
audaz carrera por Managua en direccin al Barrio Monseor Lezcano buscando mi
prxima casa de seguridad, y despistando a quienes se movan tras nosotros. All
nos bamos volando los ALTOS de las calles, irrespetando seales, viajando a casi
cien kilmetros por hora en la ciudad, chequeando y contra chequeando
continuamente los movimientos de vehculos sospechosos que queran seguir
nuestra pista, hasta que logramos que perdieran nuestro rastro.

Me dejaron cerca de la casa de mi ta Olga Elvir Rivera quien tambin es hermana

de mi pap, y cuando entr en su casa, sent un inmenso alivio psicolgico y
emocional. Esa noche dorm en su casa, y al da siguiente Sbado 5 de Agosto,
temprano en la maana vi a Mara Linnert Martnez con quien cursaba clases del
octavo semestre de la carrera de Ingeniera Civil en el Recinto Universitario Rubn
Daro, era correo de Ren y viva enfrente de la casa de mi ta. Le cont en detalle
todo lo sucedido, y por la noche, me encontr con l en casa de la joven. Ren no
daba crdito a mis palabras.

Ahentonces es fcil escaparse de all? -me preguntaba-

No, le deca, no es tan fcil como parece!!

Nos despedimos, y esa noche me traslad con mi primo Amlcar Ocampo Elvir a la
casa que l alquilaba y donde habitaba con su esposa Adriana Rocha y sus hijos.
Esta no estaba muy distante de la casa de mi ta Olga. La estancia dur cinco das
en este nuevo lugar y ello me ayud a recuperarme fsicamente de las fracturas en
las costillas. Recuerdo que Adriana consegua Cofal para untrmelo en los
costados, y me ti el pelo en color rojo para mimetizar mi aspecto ante el
enemigo cuando regresara a la conspiratividad.
El Lunes o Martes de la semana siguiente, lleg a verme mi pap a este lugar y
conversamos detenidamente sobre la nueva situacin que se presentaba en mi
existencia. El me manifestaba su intensa preocupacin sobre el riesgo que estaba
corriendo mi vida y como ello estaba afectando emocionalmente a la familia, sin
embargo, le expliqu que lo que me estaba ocurriendo era como gajos de un
oficio en el cual estbamos enfrascados muchos jvenes por la liberacin de
Nicaragua, de manera que le ped tranquilidad, serenidad y confianza en Dios, ya
que si me encontraba vivo, era porque l protega mis pasos. Nos despedimos y
Amlcar me dijo que haba notado lgrimas en sus ojos.

Con el tiempo, fui comprendiendo que los peligros y sufrimientos que vivimos los
jvenes de los aos setenta en esa lucha libertaria, tambin se los trasmitamos
inevitablemente a nuestros seres queridos, cuando a ellos les contbamos en
detalle nuestras odiseas vivenciales. De forma que indirectamente los hacamos
vivir nuestras preocupaciones, nuestras angustias, nuestros conflictos
existenciales, e inconscientemente nuestra convicciones polticas y morales. Y ello
suceda, porque cuando hay un vnculo de amor biolgico y familiar entre dos
seres humanos, los sentimientos humanos funcionan como los lquidos en el
principio de los vasos comunicantes: Se interrelacionan mutua y afectivamente.

El da Jueves 10 de Agosto, me llegaron a recoger por la noche para ubicarme en

una casa de seguridad en Tipitapa. Dos das atrs haba hecho un contacto por la
noche, de coordinacin previa para determinar el da y la hora que me recogeran.
Ese encuentro se haba realizado como a las dos cuadras donde viva Amlcar,
pero, cuando sal a la calle, sent el conflicto psicolgico ms extremo y
angustiante de toda mi vida, pues toda persona que vea cerca de donde
caminaba, me era sospechosa de ser OSN. Quise regresar corriendo a la casa de
Amlcar, pues slo entre las cuatro paredes de su casa, me senta emocional y
psicolgicamente tranquilo cual si la misma hubiese sido un tero materno de
donde haba salido para ser expulsado traumticamente a la vida clandestina.

Se encarg de recogerme a las 7:00 P.M. el compaero Guillermo Avendao

(Oliverio), quien manejaba el carro era Payo Osorio, un colaborador de la
Organizacin. Cuando bamos en direccin a la Carretera Norte, pasamos por Bello
Horizonte, al doblar la Rotonda, el vehculo se parque en la esquina donde hoy en
da queda la Pizza Hut, all se encontraba Donaldo (Silvio Ramrez) quien me
salud.

Nos dirigimos a Tipitapa, a la casa de la mam de Payo la cual era una casa de
madera que se localizaba cerca de donde hoy se ubica la terminal de Buses que
est por la gasolinera a orilla de la carretera. All se encontraba la seora quien
amablemente me sirvi una cena. Dos das despus, lleg a verme Ren quien me
dijo que el Lunes 21 de Agosto me iban a enviar a una Escuela de entrenamiento
militar. Le dije que estaba entendido, pero, le planti que an tena huesos
quebrados, y necesitaba ms tiempo para recuperarme. Me respondi que no se
poda porque se acercaban coyunturas polticas muy importantes. Le planti
entonces, permiso para despedirme de mis familiares y me dijo que eso lo iba a
consultar en Managua.

El da Jueves 17 de Agosto, Ren regres de nuevo, y me dio la hora y el lugar

donde me recogeran el Lunes. Le pregunt con respecto al permiso, y me
respondi que no lo haba consultado. Sin embargo, al da siguiente Viernes 18 de
Agosto, decid irme a Len pues tena una premonicin de peligro y mucha
desconfianza de ese lugar donde haba pasado solo varios das, y sala al patio de
la casa usualmente de noche para ir al excusado o al bao nada ms.

Como a las tres de la tarde, lleg Neylo el hermano de Payo en una camioneta Pick
Up y le ped que me llevara a la terminal de Buses de Managua, que entonces
quedaba en Monseor Lezcano, del Seminario, hacia arriba. Me dej en el punto y
abord un bus para irme a Len.

Al llegar, me baj a pocas cuadras donde el bus dobla la carretera para entrar a la
ciudad y llegu a la casa del periodista Joaqun Sansn Argello, donde me
encontr con mis cuadas Mina y Gabriela Sansn Guerrero quienes me llevaron
donde Doa Luzie Marwick (esposa de mi to Toms), quien viva en la Bodega de
EHI en Len, situada frente al Reparto Santa Mara en la salida hacia Poneloya.
Donde ella pas dos das y pude ver y despedirme de Ana Clemencia, mi esposa, y
de mi pequeo hijo Mario Joaqun, quien entonces tena 4 meses de edad. El
Domingo 20 por tarde, regres a Tipitapa, pues al da siguiente me recogeran
para enviarme a la Escuela de Entrenamiento Militar. Sal de Len como a las tres
de la tarde, para llegar de nochecita a dicha casa de seguridad.

Al llegar a la casa de Tipitapa, not una expresin de nerviosismo en sus

habitantes. Payo me explic rpidamente la situacin: Andate de aqu lo ms
pronto que ayer vinieron dos yipones de la EEBI, catearon la casa y andan fotos
tuyas!! me dijo asustado- En efecto, entr al cuarto donde dorma y todo
estaba patas para arriba se haban llevado documentos conspirativos del
naciente MSPT.

De nuevo una angustia de muerte se apoder de m, pero, tom mi bolso, me

mont en la camioneta y comprendiendo que no era conveniente ir hacia
Managua, me enrumb hacia Chontales, especficamente, a la Finca Cuisal
propiedad de la familia del poeta Octavio Robleto, lugar predilecto de mi pap para
inspirarse y producir poesa, y donde siempre vacacionbamos en Semana Santa
cuando ramos nios.
En el camino, le d instrucciones a Payo para que localizara a mi primo Amlcar y a
la vez, para que avisara de esta nueva deteccin a Ren. Avanzamos varios
kilmetros, y me dej en un punto de la carretera que conduce a Juigalpa. Eran
como las seis de la tarde, y logr abordar un bus. De nuevo, la obscuridad de la
noche, cubra mi retirada. Llegu como a las siete de la noche a la Finca y en la
misma me encontr a Don Horacio y a Don Toms Robleto, a su esposa Doa
Trina, quienes se sorprendieron un poco al verme, pero, en vista de la gran
familiaridad que tenan conmigo, mi pap y hermanos, me acogieron
cariosamente.

En este nuevo lugar a pesar de ser un sitio rural y de estar un poco distante de
Managua, siempre me acompaaba en todo momento, el conflictivo sndrome de
persecucin permanente (hipervigilancia). En esos das, para m era angustioso
permanecer hasta en el corredor de esta casa de campo y ser visto por los
campesinos que pasaban de trnsito. El nico lugar, donde me senta seguro y
tranquilo emocionalmente, era en un cuartito que me prepar Doa Trina y que
era cerrado por cuatro paredes.
Sin embargo, dos das despus de mi inesperada llegada a Cuisal ocurri la
toma histrica del Palacio Nacional por el comando Rigoberto Lpez Prez, ese
golpe me levant de inmediato la moral y psicolgicamente me sac una espina
que haba andado clavada en mi cerebro desde veintids das atrs. Ello, porque
con lo que aconteca, la atencin de la OSN, de los soplones y orejas Somocistas,
se concentr inmediatamente en Managua y eso quit presin a la bsqueda
exhaustiva que la G.N. realizaba de mi persona en varios departamentos.

E P I L O G O

Cinco meses dur esta efmera y riesgosa libertad pues el 29 de Diciembre del
mismo ao a las seis de la maana, la G.N. al mando del Cptan. Harry Pineda Galo
y del Tnte. Roberto Castro (alias Cabeza de Dado) me capturaron en la ciudad de
Juigalpa. Esta vez en compaa del Cro. Oscar Abarca Trujillo originario de Boaco y
dos compaeras ms cuando desarrollbamos labor conspirativa en esta ciudad.

No s capturaron documentos muy importantes que fueron un dolor de cabeza

durante los nuevos interrogatorios de la OSN. Antes yo haba jurado que ni muerto
volvera a la Loma de Tiscapa, sin embargo el 31 de Diciembre a esas
Instalaciones fui llevado de nuevo.

Siete das antes, se haba producido una Amnista General para todos los reos
polticos que llenaban las crceles del pas, ello por presin del Gobierno
Norteamericano sobre el Gobierno de Somoza, a travs del organismo Amnesty
International. De forma que el 24 de diciembre de 1978 fueron vaciadas las
ergstulas despus de la sangrienta Insurreccin Popular ocurrida en el mes de
Septiembre.

Oscar y yo, fuimos casi los primeros en ser capturados en esa nueva coyuntura,
y esa circunstancia, fue quizs la que me salv la vida, sin embargo, todo lo
ocurrido en esta captura, pertenece a una obra aparte, y en esta me limito a
reafirmar la resultante de la experiencia de la Loma de Tiscapa, la cual es:La
firmeza no es una frase, sino una contundencia en manos y frente al enemigo