BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE

Jon

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS, EXTENSIN Y PUBLICACIONES / 28 DE JUNIO DE 2017 ASESORA TCNICA PARLAMENTARIA

Efectos de la marihuana
(Cannabis) en la conduccin
de automviles Est enfocada en apoyar preferentemente el
trabajo de las Comisiones Legislativas de
ambas Cmaras, con especial atencin al
seguimiento de los proyectos de ley. Con lo
cual se pretende contribuir a la certeza
El consumo de marihuana se ha vehiculares, muestran una legislativa y a disminuir la brecha de
constituido en una problemtica realidad ms compleja, que ha disponibilidad de informacin y anlisis
internacional, tanto por el impedido establecer una relacin entre Legislativo y Ejecutivo.
aumento de la prevalencia del robusta entre el consumo de
consumo, como por el aumento marihuana y accidentes de Contacto
de la concentracin de THC trnsito. Esto pues los E-mail: atencionparlamentarios@bcn.cl
Tel.: (56)32-226 3168 (Valpo.)
(delta-9-Tetrahydro Cannabinol) conductores involucrados en
principal ingrediente psicoactivo accidentes, evidencian la
de la marihuana, lo que conlleva presencia de otras sustancias El presente documento responde a una
una intensificacin de los adems de la marihuana, solicitud parlamentaria del Congreso
problemas psicosociales principalmente alcohol, Nacional, conforme a sus orientaciones y
asociados a su consumo. imposibilitando saber si fue el particulares requerimientos. Por
consumo de cannabis que actu consiguiente, tanto la temtica abordada
como sus contenidos estn determinados
Una de las preocupaciones como factor causal en un
por los parmetros de anlisis acordados y
relacionadas al consumo de accidente de trnsito. En este por el plazo de entrega convenido. Su
marihuana es la conduccin de marco, los estudios demuestran objeto fundamental no es el debate
vehculos bajo los efectos de esta que sera el alcohol la sustancia acadmico, si bien su elaboracin observ
droga. La bibliografa muestra ms frecuentemente encontrada los criterios de validez, confiabilidad,
que entre los efectos del en los accidentes. neutralidad y oportunidad en la entrega.
consumo de la marihuana se
encuentran: euforia, disminucin Finalmente, existe cierta
de los tiempos de reaccin, complejidad en la medicin de la
somnolencia y/o relajacin, marihuana. Debido a las
problemas de equilibrio y caractersticas de esta droga y
coordinacin, dificultad en la sus diferentes formas de
concentracin, disminucin de la consumo, la literatura da cuenta
atencin e descoordinacin de que:
motora. Efectos todos que
Mara Pilar Lampert Grassi
pueden repercutir negativamente El nivel de THC por s solo no Psicloga de la Universidad de Valparaso,
en las habilidades necesarias permite establecer valores de 1997 y Master in Arts in Womens Studies,
para una conduccin segura. corte para los efectos y los Lancaster University, UK, 2002. Sus
daos que provocar el especialidades son Gnero, Infancia,
En este marco, son mltiples los cannabis en el individuo. Polticas de Cuidado, Salud Mental, Salud
estudios que establecen -a travs Sexual y Reproductiva, Aspectos
de meta anlisis, experimentos Psicosociales del delito. E-mail:
No hay en la literatura mlampert@bcn.cl
de laboratorio (simulacin conclusiones de una dosis Tel.: (56)322263901-(56)22701792
controlada de conduccin) y mnima para el consumo de
revisin bibliogrfica- una cannabis, que no revista
relacin entre el consumo de efectos para el consumidor. Alejandro Ledezma Arancibia
cannabis y la posibilidad de Administrador Publico
sufrir un accidente Universidad de Chile
En otras palabras, no existe una
automovilstico. cantidad mnima para
determinar cuando el consumo
Sin embargo, los estudios de marihuana puede ser
epidemiolgicos de poblacin determinante en un accidente.
que ha tenido accidentes
 BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 2

Introduccin. los efectos de esta droga, lo que

representa un aumento de 0,4 puntos
El consumo de marihuana se ha porcentuales respecto a 20125.
constituido en una preocupacin para
distintos pases. Segn la Oficina de las La desagregacin por sexo muestra una
Naciones Unidas contra la droga y el delito mayor prevalencia en hombres que en
(UNODC por su sigla en ingls) el mujeres, con 3,8% frente a 2,0%,
consumo mundial de la cannabis ha respectivamente. Mientras, el tramo de 26
aumentado entre un 5 a un 10% en el a 34 aos presenta las mayores
periodo entre el 2009 y el 2013, lo que prevalencias de esta conducta con un
constituye que un estimado de 181,8 9,1%.
millones de personas consumieron, por
fines no medicinales, para el ao 2013 1 En otras palabras, 1 de cada 10 adultos
(UNODC, 2015). jvenes que cuenta con licencia condujo
un vehculo en los ltimos 12 meses bajo
Por otra parte la UNODC resalta, que la influencia de la marihuana (ENPG,
debido a los sistemas de produccin de la 2014).
droga la concentracin de THC (delta-9-
Tetrahydro Cannabinol, principal
ingrediente psicoactivo de la marihuana) I. Consumo de la Marihuana
ha ido aumentando en el mercado en la
ltima dcada, lo que ha llevado a que 1. Caractersticas del THC
aumente la preocupacin internacional por
el potencial de la marihuana de causar La marihuana es una sustancia obtenida
problemas a la salud. De hecho la de la planta de cannabis sativa, la cual
evidencia sugiere que ms consumidores est compuesta por ms de 400 qumicos y
de esta droga estn sufriendo de 104 cannabinoides, donde se destacan el
Trastornos por consumo de cannabis 2 , lo cannabidiol (CBD), cannabinol (CBN) y el
que se ve reflejado en la alta proporcin de delta-9-tetrahydrocannabinol (THC),
personas entrando a tratamiento por siendo ste ltimo el principal compuesto
primera vez por este trastorno en Europa, psicoactivo (Izzo et al, 2009).
Norte Amrica y Oceana (UNODC, 2015).
Una sustancia psicoactiva es toda aquella
Esta preocupacin tambin se verifica en que cuando se ingiere o administra afecta
Chile, en los antecedentes recopilados por los procesos mentales, tales como la
el Dcimo Primer Estudio Nacional de cognicin o los afectos. Este trmino y su
Drogas en Poblacin General (ENPG) equivalente, droga psicotrpica, son el
realizado por el SENDA en el ao 2014
3, trmino ms neutro y descriptivo para toda
donde se da cuenta que la prevalencia del la clase de sustancias, lcitas e ilcitas, de
consumo de marihuana ha aumentado de inters para la poltica de drogas (WHO,
4
3,8 a 8,9 % en ese ao. 2017). A un nivel internacional, el trmino
psicotrpico hace referencia a las
En lo relativo a la relacin entre sustancias controladas por el Convenio de
conduccin y consumo de marihuana, los 1971 sobre Sustancia Psicotrpicas,
resultados de este informe arrojaron que dentro del cual est considerado el
durante el 2014 un 3,2% de los tetrahidrocannabinol (THC) (Convenio
conductores entrevistados manejaron bajo sobre sustancias sicotrpicas, 1971).

1
Basado en la poblacin adulta (entre 15 y 64) que usaron la
sustancia en el ltimo ao.
2 Informacin disponible sobre este trastorno en: 5
Hasta el momento de finalizacin de este informe no fue posible
http://www.psicomed.net/dsmiv/dsmiv4e.html encontrar literatura especfica que aborde los efectos del
3
Estudio elaborado a travs de un trabajo de campo entre los consumo de marihuana y la conduccin de maquinaria pesada.
meses de octubre de 2014 y enero de 2015. Donde se aplic una Aunque se reconoce que esta sustancia al afectar las habilidades
encuesta a un total de 19.512 personas de entre 12 y 64 aos de motoras necesarias para una conduccin segura, su consumo y
edad, de ambos sexos, distintos niveles socioeconmicos y de conduccin de maquinaria pesada conlleva el mismo riesgo que
todas las regiones del pas. un vehculo menor.
4
Prevalencia de consumo en el ltimo ao.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 3

Por lo general, el contenido de THC es En la actualidad existen diferentes

mayor que el de CBD (WHO, 2016), mecanismos que identifican el THC
encontrndose en una resina que cubre las consumido. Para ello se hace un anlisis
flores y las hojas superiores de la planta de diferentes muestras biolgicas a travs
hembra. Los otros cannabinoides son de las cuales se puede determinar el
inactivos o slo dbilmente activos, tiempo y nivel de consumo. Segn lo
aunque algunos, como CBD, pueden sealado por el ISP (2015) el anlisis de
modificar los efectos psicoactivos del THC pelo es considerado la herramienta ms
(Mechoulam & Hanus, 2012). La potencia eficiente para investigar el consumo de
o calidad del cannabis depender del cannabis ya que permite conocer el abuso
manejo de cultivo y el cuidado que se le en un periodo de largo tiempo. Otras
preste a la planta. matrices son la medicin de THC a travs
de la sangre, orina, sudor y el fluido oral.
Segn la OMS (2016) se reconoce una En la siguiente tabla se establecen las
tendencia al alza en el contenido medio de diferentes muestras de anlisis biolgico y
THC, de 3% a 12-16% en la ltima dcada su respectiva ventana de deteccin.
(WHO, 2016). Esto se debe principalmente
a la utilizacin de nuevas tecnolgicas y
tcnicas de cultivo, que hacen que la Cuadro 2. Perodos de deteccin de
potencia psicoactiva del cannabis se haya cannabinoides en distintas matrices
cuadriplicado en el ltimo tiempo. biolgicas.
Muestra de Ventana de deteccin
matriz
2. Sistema de medicin el nivel de THC biolgica
Sangre (suero) Varias horas hasta 1 a 2
La marihuana contiene ms de 400 das
componentes qumicos, que se Orina Varias horas hasta 3 das
transforman en ms de 2.000 al fumarla. Fluido oral Varias horas hasta 1 a 2
Los cannabinoides que se encuentran en (saliva) das (o ms para drogas
mayor proporcin en la planta son el 9- bsicas)
THC, principal causante de los efectos Sudor Semanas
psicoactivos de esta droga, el Canabidiol Pelo Meses/aos
(CBD) que es un constituyente no Fuente: Instituto de Salud Pblica (ISP). Gua tcnica
psicoactivo, pero abundante en distintos toxicologa y anlisis de cannabis y sus derivados
tipos de fibra y finalmente el canabinol (2015).
(CBN) que es el que se encuentra en
menor cantidad cuando se trata de plantas
frescas (ISP, 2015). 3. Efectos del uso de la marihuana
Los efectos del consumo de cannabis se
Cabe destacar que debido a las pueden agrupar segn su periodicidad. En
caractersticas particulares de estos este sentido, se identifican los efectos a
canabinoides, esto es: alta retencin en los corto plazo, como aquellos que ocurren
tejidos con mayor contenido graso, y la poco despus de su consumo y dentro de
presencia de metabolitos activos, es que se los cuales se pueden identificar
hace difcil y errtico relacionar los niveles alteraciones en el nivel de conciencia,
de concentracin en la planta para as cognicin, percepcin, afecto o
establecer el grado de intoxicacin del comportamiento, y otras funciones y
individuo, ya que los canabinoides se respuestas psicofisiolgicas (ISP, 2015).
transforman en uno o en otro dependiendo
de la edad de planta, de las condiciones de En un nivel psicofisiolgico los efectos
almacenamiento de la marihuana obtenida pueden incluir:
y de la forma de administracin, por lo que
Sensibilidad en la percepcin
la determinacin de la concentracin de
sensorial,
THC en la misma no permite establecer
Aceleracin del ritmo cardiaco,
valores de corte para los efectos y los
Relajacin del el pasaje respiratorio,
daos que provocar la cannabis en el
individuo (ISP, 2015). Dilatacin de los vasos sanguneos de
los ojos (haciendo que los ojos se
vean enrojecidos),
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357
Incremento del ritmo cardaco
normalmente entre 70 a 80
palpitaciones por minuto puede
aumentar entre 20 y 50 palpitaciones
ms por minuto o hasta puede
duplicarse en algunos casos. (NIDA,
2015: 13).
En particular, respecto a los efectos
conductuales cognitivos, The National
Institute on Drug Abuse (2016), da cuenta
que el consumo de marihuana puede
conllevar a los siguientes efectos:
Euforia,
Somnolencia y/o relajacin,
Tiempo de reaccin ms lento,
Problemas de equilibrio
coordinacin.
Del mismo modo, Hartman (2013) detalla
que a nivel conductual cognitivo el uso de
cannabis puede tener como efecto:
Alteracin en el tiempo de reaccin,
Alteracin de la percepcin,
Alteracin de la memoria a corto
plazo,
Disminucin en la atencin,
Disminucin de las habilidades
motoras.
Tambin los estudios de Asthon (2001) y
Abanades y cols, (2005) dan cuenta de que
el consumo de cannabis podra tener como
efecto:
Dificultad en la concentracin,
Disminucin de la atencin,
Fallas en la coordinacin motora.
Finalmente Farr & Abanades, (2007) dan
cuenta que el uso de cannabis podra
conllevar:
Distorsin sensorial y un deterioro
de la actividad motora,
Dificultad para llevar a cabo
procesos mentales complejos,
Disminucin de la capacidad de
juicio.
En cuanto a los efectos a largo plazo, estos
tienen una repercusin a nivel de la salud
mental, donde se encuentran la depresin,
ansiedad y conducta suicida, adems de
efectos adversos en la salud fsica, como
4
enfermedades cardiovasculares,
enfermedad pulmonar obstructiva crnica
y cnceres respiratorios. (WHO, 2016).
Aunque es poco frecuente, el cannabis
puede provocar episodios de psicosis
aguda o sintomatologa psictica, sobre
todo tras el consumo de dosis elevadas en
sujetos predispuestos, donde se destacan
la despersonalizacin, sensacin de
prdida de control e ideas paranoides.
(Farr & Abanades, 2007). Estos cuadros
psicticos seran ms frecuentes tras el
uso oral de la sustancia (Comisin Clnica
PNSD, 2006).
La magnitud de estos efectos depender de
y la dosis utilizada, la va de administracin,
las expectativas y el objetivo del uso. Por
consiguiente, si la marihuana es fumada
los efectos son casi inmediatos. En el caso
que la marihuana sea consumida en forma
de alimento o bebidas los efectos tienden a
demorar entre 30 minutos a 1 hora. Esto
se debe principalmente a que el THC tiene
que pasar primero por el sistema digestivo.
Esta manera de consumirlo libera mucho
menos THC en el torrente sanguneo que
al fumar una cantidad equivalente de la
planta (NIDA, 2015:4).
II. Efectos de la marihuana en la
conduccin.
Tal como fue detallado en el apartado
anterior, todos los efectos que el consumo
de marihuana podra conllevar a corto
plazo, tendran como resultado una
dificultad en la realizacin de tareas
complejas como la conduccin de
vehculos o maquinaria (Farr & Abanades,
2007).
En este marco son mltiples los estudios
que establecen una relacin entre el
consumo de cannabis y la posibilidad de
sufrir un accidente automovilstico.
Es importante destacar que la mayora de
estas indagaciones utilizaron como
principal metodologa las herramientas
que ofrece el meta-anlisis (revisin
sistemtica de estudios ya publicados).
Adems, se identificaron ciertos estudios
que emplearon anlisis de laboratorio
(simulacin controlada de conduccin) y
por ltimo, en la mayora de los casos se
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357
realiz una revisin y anlisis bibliogrfico
sobre la temtica.
A travs de la seleccin y anlisis de nueve
estudios, el British Medical Journal (BMJ)
determin en 2012 que existe una relacin
entre la conduccin bajo los efectos del
cannabis y el riesgo de accidentes
automovilsticos. En este sentido, y consumo
considerando los resultados arrojados por
los estudios de simulacin de conduccin,
es posible establecer que entre mayor sea
la dosis consumida ms alto es el dao a
las habilidades psicomotoras necesarias
para conducir de manera segura, lo que se
puede traducir en un accidente (Asbridge,
Hayden & Cartwright 2012). Sin embargo,
la relacin no es clara. Si bien los estudios
de simulacin han establecido que el
consumo de cannabis conlleva un
debilitamiento de las habilidades
necesarias para una conduccin segura, se
reconoce que no hay conclusiones con
respecto a la dosis mnima que afecte la
capacidad de conduccin.
Por otro lado, y segn los resultados
obtenidos por Azofeifa, Mattson & Lyerla
(2015) las posibilidades de sufrir un
accidente automovilstico luego de haber
consumido cannabis aumentan al doble.
Sin embargo, tambin queda demostrado
que no existe un consumo base o una
cantidad especfica para determinar o
establecer el deterioro de las habilidades
de conduccin, ya que esto depender de
varios factores como (1) la cantidad
consumida, (2) el ndice de masa corporal,
(3) la absorcin en el torrente sanguneo,
(4) la edad y el sexo y (5) los hbitos y la
frecuencia de uso de marihuana (Azofeifa,
Mattson & Lyerla, 2015).
Por otro lado, Hartman (2013) en su
investigacin titulada Cannabis effects on
driving skills da cuenta de un dato
relevante: la combinacin de cannabis con
alcohol aumenta el deterioro y las
posibilidades de accidentes (Hartman,
2013).
De acuerdo con los datos entregados por el
mismo autor, casi dos tercios de los
pacientes en centros traumatolgicos en
los Estados Unidos se deben a accidentes
automovilsticos, de los cuales el 60% de
los pacientes ingresaron con resultados
positivos de drogas y alcohol (Hartman,
2013).
5
Este ltimo punto expone uno de los
mayores sesgos que presentan las
investigaciones en la materia: la presencia
de otras sustancias ajena a la marihuana.
En este sentido, muchas investigaciones
han puesto en duda o no han podido
establecer una relacin fuerte entre el
de cannabis y accidentes
vehiculares. Esto se debe a que los
individuos involucrados en accidentes, no
solo consumieron cannabis, sino que
tambin hicieron uso de otras drogas y/o
alcohol (Hartman, 2013).
En la misma lnea, los estudios
epidemiolgicos en accidentes vehiculares,
llevados a cabo por Bianca Calabria y su
equipo en Australia, han producido
tambin resultados equvocos respecto al
efecto de la cannabis en la conduccin,
porque la mayora de los conductores que
tienen cannabinoides en su organismo
tambin tienen un alto nivel de alcohol en
la sangre (Calabria, et al 2010).
Esto quiere decir que aunque se
encontraron rastros del uso cannabis en el
cuerpo del conductor involucrado en un
accidente, no implica que el deterioro de
las habilidades necesarias para conducir
fue resultado exclusivo del consumo de
esta sustancia. Dicho de otro modo, resulta
muy difcil el determinar con seguridad el
rol de una sola sustancia en un accidente,
a menos que est presente en dosis muy
altas (Carignano, 2011:7).
Es por ello que en la literatura se sugiere
la realizacin de estudios que se enfoquen
en determinar la presencia exclusiva de
cannabis en las personas involucradas en
accidentes de trnsito, ya que este tipo de
sesgo sobreestimara el efecto de esta
sustancia en el riesgo de colisin.
(Asbridge, Hayden & Cartwright, 2012).
Si bien existe consenso en que el consumo
de cannabis previo a una conduccin de un
automvil afecta una correcta conduccin,
en la medida en que la mayora de los
estudios experimentales (laboratorio,
simulador, fisiolgicos y estudio de caso)
demuestran que el cannabis perjudica el
desempeo de las tareas cognitivas y
motrices necesarias para una conduccin
segura, aumentando el riesgo de colisin.
Sera el alcohol la sustancia ms
frecuentemente encontrada en los
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 6

accidentes, y la asociacin observada entre Associated with Substance Use (2003)

el consumo de cannabis y el riesgo de compara la gravedad de los efectos para
accidente es menos fuerte que la del los usuarios masivos de distintas
alcohol. sustancias, lo cual queda graficado en el
cuadro 1.
En este marco, una investigacin realizada
por la National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA por su sigla en
ingls) durante el ao 2015 titulada Drug
and alcohol crash risk concluye que el
consumo de cannabis por s slo no
aumenta el riesgo de sufrir un accidente
automovilstico, sino que depender de
otros factores como la edad, gnero,
origen tnico y consumo de alcohol. Dichas
variables tendrn un efecto sobre el
consumo de drogas, por lo tanto, tendrn
una correlacin ms fuerte con la
posibilidad sufrir un accidente (Compton
& Berning, 2015).

Tambin el estudio Dangerousness of

Drugs: A Guide to the Risk and Harms

Cuadro 1. Efectos adversos para la salud de los usuarios debido al consumo excesivo de la forma
comn ms nociva de cada una de las cuatro drogas.

Efectos adversos Marihuana Tabaco Herona Alcohol

Accidentes de trnsito y de otro tipo * * **
Violencia y suicidio **
Muerte por sobredosis ** *
Infecciones hepticas y por el VIH ** *
Cirrosis heptica **
Cardiopatas ** *
Enfermedades respiratorias * **
Cncer * ** *
Trastornos mentales * **
Dependencia/adiccin ** ** ** **
Efectos perdurables en el feto * * * **

** = efecto importante; * = efecto menos
frecuente o no bien establecido.
Fuente: Hall et al. (1999).
Como es posible apreciar, la marihuana no
se presenta como un factor frecuente en
los accidentes de trnsito a diferencia del
alcohol.
III. Conclusiones.
Tras la revisin de las investigaciones
presentadas en este informe, es posible
sealar que, en primer lugar, existe cierto
consenso con respecto a los efectos que
produce el consumo de cannabis, los
cuales repercuten negativamente en las
habilidades necesarias para una
conduccin segura.
Esto se debe principalmente al contenido
psicoactivo (THC) presente en el cannabis,
la que produce efectos a nivel fisiolgico
tales como: euforia, disminucin de los
tiempos de reaccin, somnolencia y/o
relajacin, problemas de equilibrio y
coordinacin adems de dificultad en la
concentracin, disminucin de la atencin
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 7

e incoordinacin motora (NIDA, 2016; Segundo, no existe un acuerdo en cuanto

Asthon, 2001; Farr & Abanades, 2007). al umbral de consumo que produce un
deterioro en las habilidades necesarias
Sin embargo, los estudios epidemiolgicos para una conduccin segura. En otras
realizados con conductores involucrados palabras, no existe una cantidad mnima
en accidentes, evidencian la presencia de para determinar cuando el consumo de
otras sustancias adems de la marihuana, marihuana pueda ser determinante en un
principalmente alcohol, por lo que se torna accidente (Azofeifa, Mattson & Lyerla,
complejo determinar con exactitud el rol 2015).
de solo una sustancia en un accidente de
trnsito (Carignano, 2011),
Imposibilitando saber si fue el consumo de
cannabis que actu como factor causal en
un accidente de trnsito (Hartman, 2013).
En este marco, los estudios demuestran
que sera el alcohol la sustancia ms
frecuentemente encontrada en los
accidentes.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 8

Referencias

Abanades S, Cabrero A, Fiz J y Farr M (2005). Farmacologa Clnica del Cannabis.

Dolor. 20:187-98. Disponible en: http://public-files.prbb.org/publicacions/9511f434-
4494-4e68-9ad8-b56c3b6aba88.pdf

Ahston CH (2001). Pharmacology and effects of cannabis: a brief review. Br J

Psychiatry. 178:101-6. Disponible en:
http://bjp.rcpsych.org/content/bjprcpsych/178/2/101.full.pdf

Asbridge, M., Hayden, J. A., & Cartwright, J. L. (2012). Acute cannabis consumption and
motor vehicle collision risk: systematic review of observational studies and meta-
analysis. Disponible en: http://www.bmj.com/content/bmj/344/bmj.e536.full.pdf

Azofeifa, A., Mattson, M. E., & Lyerla, R. (2015). Driving Under the Influence of
Alcohol, Marijuana, and Alcohol and Marijuana Combined Among Persons Aged 1625
YearsUnited States, 20022014. Disponible en:
https://www.cdc.gov/mmwr/pdf/wk/mm6448.pdf

Babor, T., Caulkins, J., Edwards, G., Fischer, B., Foxcroft, D., Humphreys, K., & Rossow,
I. (2010). La poltica de drogas y el bien pblico. Disponible en:
http://www.cicad.oas.org/fortalecimiento_institucional/planesNacionales/docs/La%20pol
itica%20de%20drogas%20y%20el%20bien%20publico.pdf

Calabria, B., Degenhardt, L., Hall, W., & Lynskey, M. (2010). Does cannabis use
increase the risk of death? Systematic review of epidemiological evidence on adverse
effects of cannabis use. Drug and alcohol review. Disponible en:
http://www.advancedholistichealth.org/PDF_Files/Cannabis_Not_Significantly_Associate
d_with_Death.pdf

Carignano, P. M. (2011). Drogas y seguridad vial: la experiencia del control de

estupefacientes en conductores en la Ciudad de Buenos Aires. Organizacin
Panamericana de la Salud; Buenos Aires. Gobierno de la Ciudad. Disponible en:
http://publicaciones.ops.org.ar/publicaciones/saludAmbiental/Drogas.pdf

Comisin Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) (2010).

Estrategia Hemisfrica sobre Drogas. Disponible en:
http://www.cicad.oas.org/apps/Document.aspx?Id=954

Compton, R. P., & Berning, A. (2015). Drug and alcohol crash risk. Journal of Drug
Addiction, Education, and Eradication, 11(1), 29. Disponible en:
https://www.nhtsa.gov/staticfiles/nti/pdf/812117-Drug_and_Alcohol_Crash_Risk.pdf.

Elvik, R. (2013). Risk of road accident associated with the use of drugs: A systematic
review and meta-analysis of evidence from epidemiological studies. Accident Analysis &
Prevention. Disponible en: http://ac.els-cdn.com/S0001457512002412/1-s2.0-
S0001457512002412-main.pdf?_tid=e402ea3e-52b9-11e7-8a87-
00000aab0f6b&acdnat=1497634580_86bdd187aaff6eedf11276026e306cc6

Estruch, R. (2002). Efectos del alcohol en la fisiologa humana. Adicciones. Disponible

en: http://www.revistaamicac.com/efecto%20alcohol%20en%20el%20humano.pdf

Farr, M., & Abanades, S. (2007). Aspectos cognitivos del consumo de

cannabis. ASPECTOS PSIQUITRICOS DEL CONSUMO DE CANNABIS. Disponible en:
http://www.biblioteca.cij.gob.mx/articulos/TrastornosCognitivosYNeuropsicologicos/Far
reYAbanades-AspectosCognitivosConsumoCannabis.pdf
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 9

Gual, A., Anderson, P., & Colon, J. (2005). Alcohol y atencin primaria de la salud:
informaciones clnicas bsicas para la identificacin y el manejo de riesgos y
problemas. OPS. Disponible en:
http://www.who.int/substance_abuse/publications/alcohol_atencion_primaria.pdf

Hall, w., Room, r., Bondy, S. (1999) Comparing the health and psychological risks of
alcohol, cannabis, nicotine and opiate use. Disponible en:
https://www.academia.edu/2868073/A_comparative_appraisal_of_the_health_and_psychol
ogical_consequences_of_alcohol_cannabis_nicotine_and_opiate_use

Hartman, R. L., & Huestis, M. A. (2013). Cannabis effects on driving skills. Clinical
chemistry. Disponible en:
http://clinchem.aaccjnls.org/content/clinchem/59/3/478.full.pdf

Instituto de Salud Pblica (IPS). Gua tcnica toxicologa y anlisis de cannabis y sus
derivados (2015). Disponible
en http://www.ispch.cl/sites/default/files/GuiaCannabisParte02-28122015.pdf

Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA) (2015); Institutos Nacionales de la

Salud;

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. La marihuana.

Disponible:
https://d14rmgtrwzf5a.cloudfront.net/sites/default/files/mj_rr_sp_9_2015.pdf

Izzo AA, Borrelli F, Capasso R, Di Marzo V, Mechoulam R (2009). Non-psychotropic

plant cannabinoids: new therapeutic opportunities from an ancient herb. Trends
Pharmacol Sci. 30(10):51527. Disponible en:
https://www.researchgate.net/publication/26788420_Izzo_AA_Borrelli_F_Capasso_R_Di_
Marzo_V_Mechoulam_R_Non-
psychotropic_plant_cannabinoids_new_therapeutic_opportunities_from_an_ancient_herb
_Trends_Pharmacol_Sci_30_515-527

Lascala E, Friesthler B, Gruenwald PJ (2005). Population ecologies of drug use,

drinking and related problems. In: Stockwell T, Gruenwald PJ, Toumbourou JW, et al.,
editors. Preventing harmful substance use: the evidence base for policy and practice.
Chichester: John Wiley & Sons. En: The health and social effcts of nonmedical cannabis
use. Disponible en: http://www.who.int/substance_abuse/publications/msbcannabis.pdf.

Lenn, M. G., Dietze, P. M., Triggs, T. J., Walmsley, S., Murphy, B., & Redman, J. R.
(2010). The effects of cannabis and alcohol on simulated arterial driving: influences of
driving experience and task demand. Disponible en: http://ac.els-
cdn.com/S0001457509000918/1-s2.0-S0001457509000918-main.pdf?_tid=d6fe15f4-
52b7-11e7-b3c1-
00000aacb35f&acdnat=1497633700_de2a9796aff4cc5aed2b65ad9fd03b7b

MartnSantos, R., Torrens, M., Poudevida, S., Langohr, K., Cuys, E., Pacifici, R., & De
La Torre, R. (2010). GENETIC STUDY: 5HTTLPR polymorphism, mood disorders and
MDMA use in a 3year followup study. Disponible en:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1369-1600.2009.00180.x/epdf

Mechoulam R, Hanus L (2012). Other cannabinoids. In: Castle D, Murray RM, DSouza
DC, editors. Marijuana and madness, second edition. Cambridge: Cambridge University
Press: 1722. En: The health and social effcts of nonmedical cannabis use. Disponible
en: http://www.who.int/substance_abuse/publications/msbcannabis.pdf.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE| SSP 3357 10

Organizacin de las Naciones Unidas. (1971). CONVENIO SOBRE SUSTANCIAS

SICOTRPICAS, United Nations. Disponible en:
https://www.incb.org/documents/Psychotropics/conventions/convention_1971_es.pdf

Servicio Nacional para la Prevencin y Rehabilitacin del Consumo de Drogas y Alcohol

(SENDA) (2014). Dcimo Primer Estudio Nacional de Drogas en Poblacin General de
Chile. Santiago, Chile. Disponible en: http://www.senda.gob.cl/media/es
tudios/PG/2014_EstudioDrogas_Poblacion_General.pdf

UNODC (2015). World drug report 2015. Vienna: United Nations Offie on Drugs and
Crime. Disponible en:
https://www.unodc.org/documents/wdr2015/World_Drug_Report_2015.pdf

World Health Organization (2016) The health and social effects of nonmedical cannabis
use Wayne Hall. WHO. Maria Renstrm and Vladimir Poznyak:
http://www.who.int/substance_abuse/publications/cannabis/en/

World Health Organization. (2017). Psychoactive substances. Disponible en:

http://www.who.int/substance_abuse/terminology/psychoactive_substances/en/