Discurso de Martin Luther King (1929 - 1968) La violencia slo multiplica el mal

Les digo a ustedes hoy, mis amigos, que, a pesar
de las dificultades y frustraciones del momento, yo
an tengo un sueo. Es un sueo profundamente
arraigado en el sueo americano. Yo tengo el
sueo de que un da esta nacin se levantar y
vivir el verdadero significado de su credo:
Afirmamos que estas verdades son evidentes: Que
todos los hombres son creados iguales Yo tengo el
sueo de que un da en las rojas colinas de Georgia
los hijos de los antiguos esclavos y los hijos de los
antiguos propietarios de esclavos sern capaces de
sentarse juntos en una mesa de hermandad. Yo
tengo el sueo de que un da incluso el estado de
Mississippi, un estado desierto, sofocado por el
calor de la injusticia y la opresin, ser
transformado en un oasis de libertad y justicia. Yo
tengo el sueo de que mis cuatro hijos vivirn un
da en una nacin donde no sern juzgados por el
color de su piel, sino por el contenido de su
carcter. Yo hoy tengo un sueo.
Mahatma Gandhi (1869-1948)
La no violencia es el primer precepto de mi fe. Y es el ltimo
precepto de mi fe. Pese a ello, tena que tomar una decisin: o
bien me someta a un sistema que en mi opinin haba causado un
dao irreparable a mi pas o bien me arriesgaba a que la furia de
mi pueblo se desatara cuando entendiera la verdad que sala de
mis labios. S que mi pueblo ha enloquecido en algunas
ocasiones. Lo siento muchsimo, y por ello estoy aqu, para
someterme no a un castigo menor, sino a un castigo en toda la
regla.
No pido clemencia, no apelo a ninguna circunstancia atenuante.
As pues, estoy aqu para prestarme a cumplir la pena ms alta
que pueda serme infligida por lo que segn la ley es un delito
deliberado y por lo que a m me parece el deber civil supremo.
Lo nico que puede hacer, Seora, es, como dir a continuacin
en mi declaracin, o renunciar a su cargo o infligirme la pena ms
dura si cree que el sistema y la ley que usted contribuye a aplicar
son buenos para el pueblo. No espero que se produzca esa
clase de conversin.

Discurso de Nelson Mandela como Presidente Electo de Sudfrica (1994)

"En el da de hoy, todos nosotros, mediante nuestra presencia aqu y mediante celebraciones en otras partes de
nuestro pas y del mundo, conferimos esplendor y esperanza a la libertad recin nacida. De la experiencia de una
desmesurada catstrofe humana que ha durado demasiado tiempo debe nacer una sociedad de la que toda la
Humanidad se sienta orgullosa.

Nuestros actos diarios como sudafricanos comunes deben producir una autntica realidad sudafricana que reafirme
la creencia de la Humanidad en la justicia, refuerce su confianza en la nobleza del alma humana y d aliento a
todas nuestras esperanzas de una vida esplndida para todos. Todo esto nos lo debemos a nosotros mismos y se
lo debemos a los pueblos del mundo que tan bien representados estn hoy aqu.

Sin la menor vacilacin digo a mis compatriotas que cada uno de nosotros est ntimamente arraigado en el suelo
de este hermoso pas, igual que lo estn los famosos jacarands de Pretoria y las mimosas del Bushveld. Cada vez
que uno de nosotros toca el suelo de esta tierra, experimentamos una sensacin de renovacin personal. El clima
de la nacin cambia a medida que lo hacen tambin las estaciones. Una sensacin de jbilo y euforia nos
conmueve cuando la hierba se torna verde y las flores se abren. Esa unidad espiritual y fsica que todos
compartimos con esta patria comn explica la profundidad del dolor que albergamos en nuestro corazn al ver
cmo nuestro pas se haca pedazos a causa de un terrible conflicto, al verlo rechazado, proscripto y aislado por los
pueblos del mundo, precisamente por haberse convertido en la sede universal de la ideologa y la prctica
perniciosas del racismo y la opresin racial.

Nosotros, el pueblo sudafricano, nos sentimos satisfechos de que la Humanidad haya vuelto a acogernos en su
seno; de que nosotros, que no hace tanto estbamos proscriptos, hayamos recibido hoy el inusitado privilegio de
ser los anfitriones de las naciones del mundo en nuestro propio territorio. Les damos las gracias a todos nuestros
distinguidos huspedes internacionales por haber acudido a tomar posesin, junto con el pueblo de nuestro pas,
de lo que es, a fin de cuentas, una victoria comn de la justicia, de la paz, de la dignidad humana. Confiamos en
que continuarn ofrecindonos su apoyo a medida que nos enfrentemos a los retos de la construccin de la paz, la
prosperidad, la democracia, la erradicacin del sexismo y del racismo