OTEITZAko 5.

Zbk

Noviembre de 2017 - 2017ko Azaroa

 2
PISCINAS - IGERILEKUAK
Noviembre de 2017 - 2017ko Azaroa 66.000 litros de agua diarios son los que
la piscina pierde durante la temporada y
son los que todos/as las oteizanos/as su-
fragamos. No es slo agua, es agua de-
purada y tratada. Esto aumenta, no solo
su valor sino, el gasto que conlleva. Este
despilfarro parece no importar tampoco
al actual Equipo de Gobierno del Ayun-
tamiento. Desde comienzo de legislatura
el Grupo Municipal de EHBildu insisti en
la obligacin que tena el Ayuntamiento
NDICE de encargar una auditoria a un arqui-
tecto con la que se determinaran tanto
los problemas como la responsabilidad
de stos en las obras que se acometie-
ron en las piscinas hace unos aos. El
Ayuntamiento encarg dicha auditoria y
PISCINAS 2 en ella quedaron de manifiesto tanto las
deficiencias tcnicas del proyecto como
las de ejecucin de la obra.
IDOYA 3 EHBilduk behin eta berri-
ro errepikatu dio Udalari,
garantia pasa aurretik, Ju-
MEMORIA HISTORICA 4-5 dizialki eskatu beharko lie-
keela teknikariei, zein lanen
arduradunei, behin betiko
GESTION MUNICIPAL 6 konponketa; baita akatsek
Udalari suposatu dioten ga-
leren ordaina ere. Gobernu
IKURRIA 7 taldearen erantzuna betikoa
izan da: Pentsatzen gabiltza.
Desde EHBildu hemos insistido rei-
teradamente en la necesidad de
que el Ayuntamiento de Oteiza re-
clame por va judicial, antes de que
se pase la garanta, tanto a los tc-
nicos como a los ejecutores de la
obra, el arreglo definitivo as como
la compensacin de las prdidas que
todos los defectos han generado al
bolsillo de nuestro Ayuntamiento.
La respuesta del Equipo de Gobier-
no ha sido la habitual: lo estamos
pensando. Es curioso observar la fia-
bilidad y el uso que le dan a unos infor-
mes tcnicos (como el informe del bi-
logo sobre la zona de proteccin de las
aves esteparias que afecta a la amplia-
cin del regado), mientras otros quedan
en el olvido. Del mismo modo es igual-
mente llamativa la importancia que se le
dan a unos gastos (como el sufragar los
costes de la denuncia de la Delegacin
del Gobierno por colocar la Ikurria en
2015) mientras que otros ms cuan-
tiosos y enquistados como este quedan
en el olvido. En el ltimo pleno ordinario
de septiembre, despus de preguntar de
nuevo sobre el tema, fuimos informados
de que por fin el lunes 25 de septiembre
el Ayuntamiento iba a reunirse con una
abogada con la que consultar este asun-
to, y a la que de nuevo ningn concejal
de EHbildu fue invitado a asistir.

En primer lugar debemos agradecer al
C.D. Idoya la voluntad de dilogo y el de-
seo de que las obras de mejora del campo
municipal de futbol, y todos los requisi-
tos legales que fuesen necesarios, fueran
aprobadas por unanimidad en el Ayun-
tamiento. La voluntad de dilogo de
la que carece el Equipo de Gobierno,
que qued de manifiesto al despojarse
de la careta nada ms comenzar la le-
gislatura tras el reparto de concejalas y
dejando en el olvido tanto el dilogo
como la propuesta de EHBildu, ha sido
abanderada por el C.D. Idoia, consi-
guiendo lo que ni mucho menos es
imposible: un acuerdo con EHBildu.
El grupo Municipal de EHBildu, consciente
de su situacin en minora en el Ayun-
tamiento, tanto para plantear la negocia-
cin como para proponer de nuevo una
consulta popular al respecto, propuso al
Idoia unos puntos mnimos con los que
apoyar el proyecto. Terminados y apro-
bados todos los aspectos, como la orde-
nanza municipal que regula la devolu-
cin anual al Ayuntamiento por parte del
Idoya de 10.000 euros durante 15 aos,
contemplamos el acuerdo como positivo,
teniendo en cuenta tanto nuestra situa-
cin en minora como la necesidad de un
campo municipal en condiciones ptimas.
Gurekin hitzegiterik ez da-
goenaren aitzakiaz, Gober-
nu Taldeak elkarrizketarako
borondate eza erakutsi ohi
du. C.D. Idoya ordea, elka-
rrizketarako prest agertzeaz
gain, ezinezkoa ez dena lort-
zen aitzindari izan da; alegia,
EHBildurekin akordio batera
heltzeko gai izan da.
3
C.D IDOYA
El aspecto fundamental de nuestras con-
diciones fueron la creacin de una comi-
sin de garantas (formada por todos los
grupos con representacin en el Ayun-
tamiento y por el Idoia) que semestral-
mente examine, tanto el cumplimiento
del acuerdo como la gestin de la devo-
lucin del prstamo al banco, as como
la devolucin anual de los 10.000 euros
al Ayuntamiento por parte del C.D. Idoia.
Otros aspectos fundamentales son que el
campo contine siendo municipal y que
el uso por parte de otras asociaciones del
pueblo quede garantizado. La duracin
del convenio es de 15 aos y, si el Idoia
cumple el convenio, cosa que no duda-
mos, sufragara ms del 50% del gasto to-
tal de la obra que asciende en torno a los
270.000 euros, mucho menor al cercano
milln de euros que presento el Equipo
de Gobierno de la pasada Legislatura.
4
MEMORA HISTRICA
El pasado 9 de septiembre a las
doce del medioda, en el parque
Idoia de Oteiza se inaugur un
monolito que rinde homenaje
a las 34 personas asesinadas y
enterradas en la fosa comn de
Ingarisun. Posteriormente, en la
antigua bodega, se celebr un
emotivo acto en el que se rindi
homenaje a las familias de los
asesinados y en el que se de-
mand y reivindic la memoria
frente al olvido, a veces inclu-
so institucionalizado, de unos
hechos, como dijo el Alcalde en su
exiguo discurso de clausura de ac-
tos, que jams debieran haber
sucedido. En el acto, al que acudie-
ron alrededor de 300 personas tanto
de los pueblos de los homenajeados
como de Oteiza, adems de la Con-
sejera de Relaciones Ciudadanas e
Institucionales, Ana Ollo, el Presiden-
te de la
FNMC de Navarra, Pablo Azcona Mo-
linet y, como ya hemos dicho, nuestro
Alcalde, tomaron la palabra algunos
Iragan irailaren 9an, de los familiares de las personas ase-
eguerdiko 12etan, Idoia sinadas. Con el hecho de que los fa-
parkean, erahil ondo- miliares expresasen sus sentimientos
ren Ingarisunen hobi y fuesen los protagonistas del acto
komunean lurperatu junto con los homenajeados, es con
zituzten 34 pertsonen el que EHBildu de Oteiza se siente
omenezko monolitoa ms identificado. Desde el primer da
inauguratu zen. Gero, que fuimos invitados a asistir a las
La Bodegan, fami- reuniones de la Organizacin del acto
liak omentzeko ekitaldi expresamos que, antes que cualquier
hunkigarri bat burutu poltico, el Alcalde, o cualquier conce-
zen, non sekula gertatu jal (incluidos nosotros/as mismos/as),
debieran ser los familiares los encar-
behar ez luketen ger-
gados de tomar la palabra y las rien-
takari hauen ahanztu-
das del acto. Estamos satisfechos/as
raren aurrean memoria
de cmo result el acto, as como or-
eskatu eta aldarrikatu
gullosos/as por la cantidad de agra-
zen.
decimientos al pueblo de Oteiza que
los familiares y personas asistentes
nos hicieron llegar.

Esto no quiere decir que haya matices que creemos que
deberamos mejorar, como aspectos que hemos echado
en falta. Para empezar, echamos en falta un recono-
cimiento pblico al Alcalde de Oteiza en 1936, Sr.
Martnez Elsegui, que evit con sus gestiones que
ningn Oteizano/a fuese asesinado en el pueblo. Echa-
mos en falta tambin un reconocimiento al batalln
de gudaris, prisioneros de guerra y esclavos del
franquismo que pasaron ms de un mes refugia-
dos en Oteiza, como a las familias de Oteiza que
les acogieron. Del mismo modo, constatamos el fla-
grante incumplimiento de acuerdo plenario; falt una
declaracin Institucional del Ayuntamiento reco-
nociendo los hechos ocurridos en su trmino mu-
nicipal y denunciando el silencio institucional que
durante dcadas ha imperado. Echamos de menos,
como tambin se acord en pleno, un reconocimien-
to explcito a los oteizanos asesinados fuera de
nuestro pueblo y a sus familias, y no, de la ma-
nera que se hizo, improvisadamente y gracias a los/as
voluntarios/as que organizaron el acto. Por ltimo, nos
gustara destacar, no ya un matiz ni un aspecto, sino un
pilar bsico de la convivencia y del respeto; fue EHbildu
de Oteiza quien present la mocin que fue aprobada
por unanimidad, pero fue EHbildu tambin la que fue
excluida por el Equipo de Gobierno de la organizacin
del acto hasta que fueron los propios familiares de los
asesinados los que, por dos veces, tuvieron que exigir
nuestra presencia en la organizacin del acto. A finales
del 2016 se aprob la mencionada mocin, a comienzo
5
MEMORIA HISTORIKOA
de 2017, a peticin del Alcalde, acudimos a Lodosa, jun-
to con otro concejal independiente, para hablar con dos
personas que se encargaron de un homenaje a los ase-
sinados de Lodosa en Ziga. De esa reunin quedaron
claros tres puntos: fijar una fecha, enviar la misiva a los
Ayuntamientos y acordar el lugar donde hacer el home-
naje y colocar el monolito. En esta reunin planteamos,
los concejales de EHbildu asistentes, la necesidad de que
todas las sensibilidades de los asesinados estuviesen
representadas en el acto (anarquistas, comunistas, na-
cionalistas y republicanos). Dos meses despus, tras no
volver a tener noticias, preguntamos, en pleno ordinario,
sobre el desarrollo del asunto, constatando que ni se
haban enviado las cartas a los Ayuntamientos, ni se ha-
ba fijado fecha ni mucho menos el lugar donde colocar
el monolito ni dnde realizar el homenaje. No volvimos
a saber nada ms hasta agosto de 2017, cuando por fin
fuimos invitados a trabajar en la organizacin del acto:
tambin contactamos con vecinos de Andosilla, Menda-
via, Mus y Alcanadre para que acudiesen a la cita cuan-
do constatamos que no haban sido invitados. En defini-
tiva, echamos en falta el respeto a lo acordado en pleno
as como el respeto a algunas de nuestras aportaciones
que consideramos bsicas. A pesar de todo trabajamos
duro para que el acto se desarrollase de manera
ptima y sobretodo que los familiares de los ase-
sinados recibiesen el homenaje que se merecen.
6
GESTION MUNICIPAL - UDAL KUDEAKETA
La gestin municipal durante estos dos primeros aos de le-
gislatura se ha caracterizado por el ostracismo y aislamien-
to que el Equipo de Gobierno ha sometido a los concejales
de EHbildu y a los votantes a los que representan. El manido
discurso de EHbildu no quiere trabajar no solo es falso si no que
encierra lo que tras estos aos hemos comprobado: el Grupo de
Independientes no quiere trabajar con EHbildu, porque les es
suficiente la exigua mayora absoluta que obtuvieron con 39
votos ms para hacer sencillamente lo que quieren. Por qu si nuestra opinin, importantes como son por ejemplo los presupues-
no se nos niega la participacin en las reuniones de urbanismo, no
se nos invita a las reuniones con el Gobierno de Navarra para tratar
el tema del Canal de Navarra, ni tampoco a las reuniones para la
organizacin del homenaje a los asesinados en Ingarisun hasta que
los familiares exigieran nuestra presencia y se nos excluye de todas
las reuniones dedicadas a la gestin Municipal? Teniendo mayora
absoluta como tienen, Qu les preocupa? A nuestro parecer, no
quieren or nuestra opinin, pero no solo eso, no quieren que se
conozcan sus gestiones ni por nosotros ni por el resto del pueblo.
No quieren que se conozca el poco dinamismo y la falta de diligen-
cia que demuestran para solucionar el problema de las piscinas.
No quieren que se conozca que las ltimas modificaciones del Plan
General de Urbanismo nos parecen un traje a medida para sus in-
tereses, que otras modificaciones urbansticas tambin son ad hoc
para algn miembro de su lista electoral, o para que no se conozca
que el Alcalde obro sin licencia en una de sus parcelas, como tuvo
que reconocer en un pleno. No quieren que se conozca que el Go-
bierno de Navarra propuso un cambio de la zona de proteccin de
las aves esteparias para poder traer a Oteiza su tan ansiada amplia-
cin del regado, pero que este Ayuntamiento carece de la agilidad
necesaria para gestionar la obtencin de la nica razn por la que
se presentaron a las elecciones, el regado, y presentar un plan,
antes de que el Gobierno de Navarra decidiera las nuevas reas
regables quedando Oteiza fuera de estas. Hemos conocido que des-
pus de esto se han vuelto a reunir en Pamplona con el Gobierno de
Navarra y como siempre tampoco hemos sido invitados.
El Equipo de Gobierno ha intentado, de alguna manera, ter-
giversar tambin la realidad. Ha sido habitual que sentenciaran,
tanto en plenos como fuera de ellos, la vieja meloda de Haga-
mos lo que hagamos siempre estis en contra. En nuestra
opinin, se trata de una sentencia totalmente falsa. Desde el
comienzo de legislatura y repasando las actas de los plenos, pode-
mos comprobar que EHBILDU ha estado de acuerdo en ms del
70% de los asuntos llevados a votacin, en torno a un 20% EHBILDU
se abstuvo y nicamente en menos de un 10% nos posicionamos
en contra. Es cierto que nos posicionamos en contra en asuntos, en
tos y algunas modificaciones urbansticas y de planeamiento urba-
nstico, pero ni mucho menos nos posicionamos siempre en contra.
Legealdi honetan daramatzagun bi urteo-
tan, EHBilduko zinegotzioi zein ordezkat-
zen ditugun hautesleei ezarritako isola-
mendu eta ostrazismoa izan dira Gobernu
Taldearen ezaugarri nagusienak. Hautes-
kundeetan lortutako gehiengo urriarekin
nahi dutena egin dezaketenez, Indepen-
dienteen Taldeak ez du EHBildurekin lan
egin nahi.
Gobernu taldea Zer edo zer egin, beti
aurka zaudete-naren lelopean errealita-
tea desitxuratzen ahalegindu da.
Por ltimo, afortunadamente, EHbildu s present un programa
electoral y, vemos con alegra que se va cumpliendo: aprovechar to-
das las ayudas de los servicios sociales y de empleo para la creacin
de puestos de trabajo en Oteiza, apostar por el cambio en el uso de
combustibles fsiles por renovables, impulsar la implantacin del
ADSL, realizar un homenaje en torno a la memoria histrica, as
como otras propuestas, como la renovacin de la pgina web, que
hicimos posteriormente.

El da del txupinazo los concejales de EH-
Bildu portaron en sus manos la ikurria
tras el lanzamiento del mismo y tras colo-
car ellos mismos el resto de las banderas
oficiales (Oteiza, Comunidad foral de Nava-
rra, Espaola y europea).Los concejales de
EHbildu portaron ellos mismos la Ikurria;
ni se coloc en el mstil ni fue colgada del
balcn, por lo que el Ayuntamiento no tuvo
ni tiene ni tendr responsabilidad alguna
al respecto. Los concejales portaron la Iku-
rria, aplaudidos por muchos de los asis-
tentes, bajo su responsabilidad y aceptan-
do las consecuencias legales que pudieran
acarrear. Conocemos de primera mano las
denuncias efectuadas este ao por la De-
legacin del Gobierno y por UPN a algu-
nos Ayuntamientos navarros por ondear o
colocar en los balcones la Ikurria, a pesar
de la derogacin de la Ley de Smbolos de
Navarra que prohiba explcitamente la co-
locacin de la misma. Por estas razones, y
a pesar que la nueva Ley de Smbolos nos
ampara, por precaucin y conocida la ne-
gativa del Equipo de Gobierno a colocarla,
optamos por esta opcin. Nos gustara
recordar la naturalidad y el orgullo
con el que en el pasado recientsimo
de este pueblo ondeaban de mane-
ra oficial, colgadas de los mstiles
del balcn del Ayuntamiento, TODAS
las banderas, incluida la Ikurria,
representando, de ese modo, todas
las sensibilidades de todos/as los/
as oteizanos/as. Nos gustara olvidar el
esperpento y ridiculez que una persona,
miembro de la lista electoral del Equipo de
Gobierno, llev a cabo. Despus de que los
concejales de EHBildu enarbolaran la ban-
dera y una vez recogida, por la espalda,
empujando al pblico asistente, corrien-
do, a trompicones y gritando, sustrajo la
bandera. Este acto enloquecido y salvaje
vino acompaado, no slo de mentiras
yermas y manipuladoras sobre la cuanta
de una fantstica e irreal multa que ese
acto iba a acarrear o reportar al Ayunta-
miento, sino que adems aderezo su acto
de oscurantismo e ignorancia con agravios
e insultos como hijos de puta como as
reconocen numerosos testigos. Los con-
cejales, parlamentarias y simpatizantes de
EHBildu, lejos de responder a su flagrante
y ms que evidente provocacin e incita-
cin (conscientes de las consecuencias que
poda acarrear a la convivencia), dieron por
7
IKURRIA
bueno el retrato que de s mismo dibuj
con tan aciago y lamentable acto de arro-
gancia y fanfarronera que demuestra ni-
camente la excesiva consideracin que se
tiene a s mismo y a su manera de pensar
y la repulsin, aversin, odio, desprecio y
abominacin que siente por los que pien-
san y actan de diferente manera. De este
suceso recogemos nicamente en la me-
moria el hecho de que fue EHBildu quien
coloc todas las banderas (incluida la Es-
paola) respetando a todo Oteiza y fueron
otros los que intentaron dominar, someter
y reprimir los smbolos y sentimientos de
muchos/as oteizanos/as.
Duela gutxirarte, Oteitzar
guztion sentsibilitatea or-
dezkatuz, Udaletxeko balkoi-
ko hagetan, ikur GUZTIEK,
ikurrinak barne, natural-
tasun eta harrotasun osoz,
ofizialki dantzatzen zuteneko
garaia gogora ekarri nahiko
genuke.