Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FEP
Centro de
Documentao,
Informao e
Arquivo (CDIA)
[GESTO DE REFERNCIAS
BIBLIOGRFICAS COM O
ENDNOTE]
Documento de apoio na utilizao do Endnote.
NDICE
NDICE............................................................................................................................................ 1
BREVE INTRODUO ..................................................................................................................... 2
O QUE O ENDNOTE................................................................................................................. 2
A ORGANIZAO DO ENDNOTE ................................................................................................ 2
INSTALAO DO ENDNOTE ........................................................................................................... 2
COMO COLOCAR REFERNCIAS NO ENDNOTE ............................................................................. 2
RECURSOS DE INFORMAO/ BASES DE DADOS BIBLIOGRFICAS DISPONVEIS ......................... 3
IMPORTAES ATRAVS DAS BASES DE DADOS....................................................................... 3
ESTILOS BIBLIOGRFICOS .............................................................................................................. 7
Estilos bibliogrficos de acordo com as Normas de Elaborao e Apresentao de Teses,
Relatrios e Dissertaes da FEP .............................................................................................. 7
CRIAO MANUAL DE REGISTOS .................................................................................................. 8
VISUALIZAO DOS REGISTOS ...................................................................................................... 9
GESTO DAS REFERNCIAS ......................................................................................................... 10
PESQUISAR REFERNCIAS NA BIBLIOTECA .................................................................................. 11
INSERIR CITAES NO WORD ..................................................................................................... 12
Aspetos a ter em ateno no Word ........................................................................................ 13
CONCLUSES FINAIS ................................................................................................................... 15
A ORGANIZAO DO ENDNOTE
INSTALAO DO ENDNOTE
O mtodo manual s costuma ser usado em casos pontuais, por exemplo, quando no
se encontram as referncias em nenhuma Base de Dados Bibliogrfica.
Quase todas elas permitem a exportao das referncias para o Endnote. Em algumas
aparece mesmo o cone do Endnote, noutras encontram a palavra Exportar2, mas no geral
todas elas permitem a exportao.
1
Para mais informaes sobre as Bases de Dados Bibliogrficas, por favor contactar com os servios da
Biblioteca, disponibilizamos sesses de apoio individuais, se necessrio, sobre este tema.
2
Para mais informaes sobre a exportao de referncias para o Endnote, por favor contactar atravs
do meu email.
Pelos servios da Biblioteca
Elisabete Ribeiro (elisabete@fep.up.pt) 2015 Pgina 3
importante de salientar que, na realizao de importaes nas diferentes Bases de
Dados Bibliogrficas, quer seja atravs do ENDNOTE quer seja diretamente nas BDs, estas
no trazem o documento em texto integral. O endereo vem agregado referncia no
entanto esta pode no estar disponvel da prxima vez que pretendermos ter acesso ao
artigo/documento.
Se atravs do Fill Full Text no for possvel encontrar o pdf, ou se j tivermos o pdf em
nossa posse, basta clicar em cima do registo com o lado direito do rato e fazer File
Attachments Attach File e ir buscar o documento onde o tivermos guardado.
Assim que o pdf estiver anexado referncia, ir aparecer o smbolo de um clip, que
o que nos indica que esse registo tem um documento associado. Do lado direito em cima,
conseguimos fazer o preview do documento.
Para selecionar um dos vrios estilos disponveis selecionar a opo Output Styles do menu
Edit e depois selecionar o estilo pretendido. Se o estilo pretendido no estiver disponvel
selecionar a opo Open Style Manager que permite abrir uma janela com todos os estilos
disponveis.
3
Documento disponvel atravs do Sigarra.
4
Nota: nem sempre as alteraes so intuitivas, por vezes tem mesmo que ser por tentativa erro at se
acertar no que pretendido. A Biblioteca disponibiliza-se para ajudar nesta questo conforme a
disponibilidade de cada utilizador (contacto direto: elisabete@fep.up.pt).
Para criar uma referncia selecione a opo New Reference a partir do menu
References, as teclas de atalho CTRL+N ou selecione o cone New Reference.
O Endnote permite a criao de grupos (selecionar a opo Groups com o lado direito
do rato e selecionar Create Group ou Create Smart Groups), possibilitando assim uma melhor
organizao das referncias.
Estando com o Microsoft Word aberto e aps o Endnote estar instalado aparece na
barra superior mais uma opo de menu referente ao Endnote. Selecionando esse menu
aparecem uma srie de opo tais como: Insert Citation, Edit Citation(s), Style, etc.
Para inserir as citaes no texto, basta colocar o cursor no local onde se pretende
introduzir a citao, escolher a opo Insert Citation e depois aqui temos duas opes:
- Insert Citation.
Seja qual for a opo utilizada para colocao da citao no texto, o que o Endnote
permite :
- para alm da insero da citao no texto, no local exato onde pretendemos, vai
tambm criar automaticamente a Bibliografia no fim do texto, ordenando-as medida que as
mesmas vo sendo inseridas.
Tambm no Word se deve prestar ateno ao estilo (Style) que est selecionado, pois
este pode no ser o mesmo que foi escolhido no Endnote (o que por vezes isso gera
erro).
As citaes podem ser editadas (Edit Citation(s)) no entanto a sua alterao vai
depender sempre do estilo escolhido para apresentao das referncias/ citaes.
A possibilidade de excluir o autor ou a data poder ser til quando h duas citaes
seguidas do mesmo autor, mas que a publicao de anos diferentes, ou quando h
publicaes de autores diferentes, mas que so do mesmo ano. Assim previne-se a
possibilidade da informao se tornar redundante.