Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Decreto:
Artculo 3.- Para los efectos del presente reglamento se entender por:
Concepto suprimido6
Concepto suprimido7
2 La referencia debe entenderse hecha al Libro II del DFL N 1, de 2005, de Salud.
3 La referencia debe entenderse hecha al artculo 2 del Libro I del DFL N 1, de 2005, de Salud.
4 La referencia debe entenderse hecha al artculo 16 del Libro I del DFL N 1, de 2005, de Salud.
5 La referencia debe entenderse hecha al artculo 49 del Libro I del DFL N 1, de 2005, de Salud.
7 El Decreto Supremo N 49, de 2004, de Salud, suprimi el concepto de Certificacin que deca:
Certificacin: la certificacin para credencial de salud aludida en el artculo 13 de este
reglamento.
Ministerio: el Ministerio de Salud;
8 El Decreto Supremo N 49, de 2004, reemplaz la expresin creadas en el decreto con fuerza
de ley N3, de 1981, del Ministerio de Salud por la frase regidas por la ley N 18.933.
Actualmente, al referencia debe entenderse hecha al Libro III del DFL N 1, de 2005, de Salud.
10 El D.S. N 37, de 2009, reemplaz la definicin de Emergencia o Urgencia por la que aparece
en el texto. El anterior concepto haba sido introducido por el D.S. N 896, de 2000, de Salud y
deca:
Emergencia o Urgencia: Es toda condicin de salud o cuadro clnico que implique riesgo vital y/o
secuela funcional grave para una persona de no mediar atencin mdica inmediata o
impostergable.
La condicin de salud o cuadro clnico de emergencia o urgencia debe ser determinado por el
diagnstico efectuado por un mdico cirujano en la unidad de urgencia pblica o privada en que la
persona sea atendida, lo que deber ser certificado por ste.
12 El D.S. N 37, de 2009, reemplaz la definicin de Paciente Estabilizado por la que aparece en
el texto. El anterior concepto haba sido introducido por el D.S. N 896, de 2000, de Salud y deca:
Paciente Estabilizado: Es el paciente que, habiendo estado o estando en una situacin de
emergencia o urgencia, se encuentra en estado de equilibrio de sus funciones vitales, de modo
que, aun cursando alguna patologa no resuelta o parcialmente solucionada, est en condiciones
de ser trasladado, dentro del establecimiento o a otro centro asistencial o a su domicilio, sin poner
en riesgo su vida o la evolucin de su enfermedad. La estabilizacin del paciente deber
certificarse en la misma forma y documentos que la certificacin de estado de emergencia o
urgencia, dejando constancia de la fecha y hora de la misma..
b) los causantes por los cuales perciban asignacin familiar los trabajadores
dependientes del sector pblico o privado, sea que stos se encuentren en
actividad o acogidos a reposo por incapacidad laboral; y los causantes por los
cuales perciban asignacin familiar los afiliados en goce de pensin previsional de
invalidez, antigedad, vejez, sobrevivencia o dems que den derecho a este
beneficio y los de los afiliados en goce de subsidio de cesanta;14
d) la mujer embarazada y los nios hasta los seis aos de edad, para el
efecto de requerir las prestaciones materno infantiles referidas en los artculos 26
y 27 de este reglamento;
f) los menores hasta los 15 aos que sean causantes del subsidio familiar a
que se refiere la ley N 18.020.
14 Letra modificada como aparece en el texto por Decreto Supremo N21, de 1988, de Salud.
Artculo 6.- Corresponder al Fondo, mediante resolucin, determinar los
documentos o instrumentos que acrediten la identificacin de los afiliados y sus
beneficiarios a que se refieren los artculos 4 y 5 precedentes y su clasificacin
en alguno de los grupos a que se refiere el artculo 61 de este reglamento.15
Artculo 9.- Las mujeres embarazadas que hagan uso de las prestaciones
a que alude el artculo 26 de este reglamento no necesitarn acreditar
documentalmente, su calidad de beneficiarias, bastando la mera comprobacin del
estado fisiolgico de embarazo, mediante reconocimiento que practicar el
establecimiento requerido.
15 Este artculo fue sustituido por el que aparece en el texto por el Decreto Supremo N 49, de
2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de julio. Deca el antiguo artculo 6 lo siguiente:
Artculo 6. Corresponder al Fondo Nacional de Salud otorgar la credencial de salud a que se
refiere el artculo 10, destinada a acreditar la calidad de afiliados y beneficiarios del Rgimen, en
la que se expresarn los datos y la vigencia que para ella se establece. La identificacin personal
de quien haga uso de esta credencial se verificar mediante su cdula de identidad para los
mayores de 18 aos o la del afiliado para los menores de esa edad que no la tengan.
El Fondo podr celebrar convenios con entidades pblicas o privadas para el otorgamiento de la
credencial de salud. Dicho documento podr emitirse manual o computacionalmente.
Se considerarn como credencial suficiente, los documentos que se sealan en los artculos 7 y
8 de este reglamento, para los casos all sealados..
16 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 7. Las siguientes personas acreditarn su calidad de beneficiarios mediante el
mecanismo que se disponga en su caso:
a) los beneficiarios de pensiones asistenciales de ancianidad o invalidez, otorgadas con arreglo al
decreto ley N869, de 1975, acreditarn su calidad de beneficiarios mediante la exhibicin del
comprobante de pago de la ltima pensin devengada y de su cdula de identidad;
b) los beneficiarios de subsidio de cesanta, conferido de acuerdo con el decreto con fuerza de ley
N150, de 1981, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, acreditarn su calidad de
beneficiarios, mediante la presentacin del ltimo comprobante de pago de dicho subsidio y de su
cdula de identidad; sus causantes de asignacin familiar, exhibirn adems de los documentos
mencionados, el certificado de reconocimiento de cargas y su cdula de identidad si la tuvieren.
c) los causantes del subsidio familiar a que se refiere la ley N18.020, acreditarn su calidad de
beneficiarios mediante la presentacin del comprobante de pago del ltimo subsidio devengado, a
la madre, padre, guardador o persona que haya tomado a su cargo al menor;
d) las personas indigentes o carentes de recursos no comprendidas en las letras anteriores,
acreditarn su situacin de tales ante la Seccin de Orientacin Mdica y Estadstica del respectivo
establecimiento..
17 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Los nios hasta los seis aos de edad que soliciten las prestaciones a que
se refiere el artculo 27 de este reglamento, acreditarn su edad e identidad con
un certificado de nacimiento otorgado por la autoridad competente, salvo que a
juicio del Servicio de Orientacin Mdica y Estadstica sea evidente que su edad
es inferior a la indicada.
18 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 10. La credencial destinada a la acreditacin de los afiliados a que se refieren las letras
a) y d) del artculo 4 y a los beneficiarios a que alude el artculo 5 letra b), contendr las
menciones que se indican a continuacin:
a) nombres y apellidos del afiliado;
b) nmero de su Cdula de Identidad con dgito verificador o en su defecto, rol nico tributario;
c) mes y ao de trmino de su vigencia;
d) grupo segn nivel de ingreso, en la forma prevista en el artculo 61 de este reglamento;
e) nombres, apellidos y nmero correspondiente a cada una de las personas acreditadas como
cargas familiares, que tienen la calidad de beneficiarios, con mencin de su Cdula de Identidad
con dgito verificador o rol nico tributario en el caso de los mayores de 18 aos y de os menores
de esa edad que lo tengan y, adems, ao de expiracin de su calidad de beneficiario;
f) Cdula de Identidad con dgito verificador o en su defecto rol nico tributario del funcionario que
emita la credencial;
g) N de folio y timbre del Fondo..
19 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 11. La credencial de salud es un documento personal e intransferible, tendr una
vigencia no mayor de 2 aos y el otorgamiento de una nueva credencial que deba efectuar el
Fondo se ajustar al procedimiento que se sealar ms adelante, debiendo estamparse
nuevamente la fecha de vigencia.
Artculo 13.- DEROGADO21
20 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 12. Para obtener esta credencial, los trabajadores activos o afiliados a que se refiere el
artculo 4 letra a) y los pensionados de algn rgimen legal de previsin o afiliados a que se
refiere el artculo 4 letra d), debern presentar al Fondo una certificacin para Credencial de Salud
y su Cdula de Identidad con dgito verificador; si la cdula no tuviere dicho dgito se presentar,
adems, el Rol nico Tributario..
21 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 13. La certificacin para Credencial de Salud, a que se refiere el artculo anterior es el
instrumento mediante el cual dichos afiliados y los beneficiarios que de ellos dependen, acreditan
su calidad de tales y su ingreso mensual. Las menciones que debe contener y las instrucciones
para la incorporacin de los datos que en l se registren por parte del empleador o institucin
pagadora de pensiones en su caso, afiliado y Fondo, sern aprobadas por resolucin del Ministerio
de Salud.
En el caso que ambos cnyuges sean afiliados, sus hijos y dems cargas familiares o beneficiarios
que dependen del afiliado, deber registrarse por aqul cuyo ingreso mensual sea ms elevado,
aunque sea el otro cnyuge el que perciba las respectivas asignaciones familiares..
22 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 14. La renovacin de las credenciales se efectuar previa presentacin de los
instrumentos requeridos para la emisin inicial..
23 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
aplicacin de los porcentajes con que el Estado a travs del Fondo y el afiliado
concurren a su financiamiento.
Artculo 15. Sin perjuicio de la renovacin necesaria, e incluso, respecto de aquellas de duracin
indefinida, el afiliado deber presentar al Fondo la citada certificacin para Credencial de Salud, en
cada oportunidad en que sea necesario acreditar alguna variacin en la situacin de las cargas
familiares, ya sea por incorporacin de nuevas o mantencin en tal calidad de los hijos mayores de
18 aos.
Asimismo cuando el afiliado experimente una variacin de sus ingresos o situacin laboral que
deba modificar su clasificacin deber concurrir con los antecedentes a que aluden los artculos 12
y 13 para que, verificado lo anterior, le sea entregada la credencial acreditando el nuevo grupo..
24 Artculo derogado por el Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de
julio. Deca este artculo:
Artculo 16. La emisin de las credenciales ser gratuita. Sin embargo, pagando el costo que
determine el Fondo, podrn solicitarse duplicados, en la medida que sean necesarios para la
acreditacin de los restantes beneficiarios que componen el grupo familiar del afiliado.
La prdida o sustraccin de ellas ser denunciada inmediatamente al Fondo por el afiliado, quien,
en este caso deber pagar el costo de la que en reemplazo le sea entregada..
25 Este artculo fue sustituido por el que aparece en el texto por el Decreto Supremo N 49, de
2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de julio. Deca el antiguo artculo 17 lo siguiente:
Artculo 17. Corresponder al Fondo y a los Servicios materializar todos los mecanismos de
control que sean necesarios con el fin de asegurar el correcto uso de la credencial, de las
prestaciones de salud a que da derecho, y la aplicacin de los porcentajes con que el Estado a
travs del Fondo y el afiliado concurren a su financiamiento.
Para estos ltimos efectos se considerar como ingreso mensual, no slo aquellos que figuren en
los Certificados para Credencial de Salud que presenten los afiliados, sino tambin aquellos que el
Fondo les compruebe por otros medios..
Artculo 20.- Los afiliados podrn siempre optar por ingresar con los
beneficiarios que de ellos dependen, a una Institucin de Salud Previsional, en las
condiciones que establece la Ley N 18.933 , del Ministerio de Salud.27
28 El Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de julio, derog el inciso
tercero, que deca: Al momento de suscribir el contrato, la Institucin deber exigir al afiliado la
suscripcin de una declaracin jurada de que no har uso de la credencial una vez que entre en
vigencia el contrato celebrado con la Institucin y que sta ser devuelta directamente a FONASA
o entregada a la SAPRE en esa fecha..
29 El Decreto Supremo N 49, de 2004, publicado en el Diario Oficial el 3 de julio, derog el inciso
cuarto, que deca: Al trmino de vigencia del contrato suscrito con una Institucin, y de no
producirse renovacin o suscripcin de un nuevo contrato con otra Institucin, el afiliado retornar
automticamente al Rgimen, debiendo solicitar su credencial en conformidad al Ttulo
precedente..
INCISO QUINTO.- DEROGADO30
Artculo 21.- Las personas que opten por suscribir un contrato con una
Institucin de Salud Previsional, perdern su calidad de beneficiarios del Rgimen
a contar de la vigencia del contrato suscrito con la Institucin y, en consecuencia,
no tendrn derecho a percibir las bonificaciones que el Estado proporciona para
contribuir al financiamiento de las prestaciones del Rgimen, en los montos y
casos en que ellas proceden, as como tampoco a aquellas que se indican como
gratuitas en los artculos 26, 27 y 28 de este reglamento.
Artculo 27.- Los nios recin nacidos y hasta los 6 aos de edad tendrn
derecho a la proteccin de su salud por el Estado, que comprender los controles
de salud que se especifiquen en los planes y programas que apruebe el Ministerio.
- Papanicolau - que se efectuar con una periodicidad de hasta una vez cada 2
aos, en el caso de las beneficiarias entre 30 y 40 aos y hasta una vez al arco,
en el caso de las beneficiarias de 40 aos o mayores de esa edad.
- VDRL - se solicitar toda vez que la anamnesis o el examen fsico sea orientador
en ese sentido.
33 La referencia debe entenderse efectuada al Ttulo II, del Libro II, del Cdigo del Trabajo.
Este subsidio se regir, en cuanto a su otorgamiento y dems requisitos,
por lo establecido en el decreto con fuerza de ley N 44, de 1978, del Ministerio del
Trabajo y Previsin Social, y en la ley N 18.418.
34 La referencia a este DFL debe entenderse efectuada al DFL N 29, de 2004, que contiene el
Estatuto Administrativo de los funcionarios pblicos.
35 La referencia debe entenderse efectuada al inciso tercero del artculo 161 del Cdigo del
Trabajo.
a) Atencin Institucional.
37 Inciso sustituido como aparece en el texto por el Decreto Supremo N896, de 2000, de Salud.
38 Artculo agregado por el Decreto Supremo N896, de 2000, de Salud. Con posterioridad, el D.S.
N 37, de 2009, de Salud, sustituy el inciso primero por el que aparece en el texto. Deca el
antiguo inciso primero:
Sin perjuicio de lo establecido en el artculo anterior, en los casos de atencin mdica de
emergencia o urgencia el Fondo Nacional de Salud pagar directamente al prestador pblico o
privado el valor de las prestaciones que hayan otorgado a sus beneficiarios, hasta que se
encuentren estabilizados, de acuerdo a los mecanismos dispuestos en la ley N18.469,
especialmente en el inciso segundo de su artculo 11, en relacin con su artculo 28 y con el inciso
primero de su artculo 30, y en el decreto ley N2.763, de 1979, especialmente en la letra b) de su
artculo 27.
urgencia se considerar otorgada en modalidad de libre eleccin o en modalidad
institucional, segn se trate de establecimiento privado o pblico, respectivamente,
y segn el tipo de convenio que mantenga vigente el prestador con FONASA o con
los Servicios de Salud.
Los afiliados y los beneficiarios que de ellos dependan podrn optar por
atenderse de acuerdo con la Modalidad de Libre Eleccin, caso en el cual podrn
elegir al profesional o a la entidad pblica o privada que, conforme a dicha
modalidad, otorgue la prestacin requerida.
39 Artculo sustituido como aparece en el texto por el Decreto Supremo N896, de 2000, de Salud.
Artculo 47.- Los profesionales o entidades asistenciales podrn inscribirse
libremente en cualesquiera de los tres grupos del Rol que lleve el Fondo Nacional
de Salud. Estos grupos se designarn como Grupo 1 o Bsico, Grupo 2 y Grupo 3.
El Arancel de Prestaciones del Rgimen determinar el valor de las prestaciones
que corresponda a pagar a cada uno de los grupos sealados. En todo caso la
parte bonificada por el Fondo no podr ser superior al 60% del valor arancelario
que corresponde al Grupo 1 o Bsico, excepto para las siguientes prestaciones:
a) amonestacin41
c) cancelacin de la inscripcin
Las sanciones aplicadas, una vez que se encuentren a firmes, debern ser
comunicadas por el Fondo a sus tesoreras para conocimiento de stas y de los
beneficiarios.
42 Letra reemplazada como aparece en el texto por el decreto Supremo N299, de 1986, de Salud.
43 De acuerdo al artculo 143, del DFL N 1, de 2005, de Salud, actualmente la multa puede
ascender a 500 unidades de fomento.
El profesional, establecimiento o entidad sancionado con la cancelacin en
el registro de la modalidad de libre eleccin, slo podr solicitar una nueva
inscripcin al Fondo Nacional de Salud una vez transcurridos cinco aos desde la
fecha en que la cancelacin qued a firme. El Fondo podr rechazar dicha
solicitud mediante resolucin fundada.
Para hacer uso de esta Modalidad de Libre Eleccin, los afiliados y los
beneficiarios que de ellos dependan debern presentarse al Fondo,
identificndose en la forma que sealan los artculos 6 y siguientes; adquirir las
rdenes de atencin y pagar el porcentaje que corresponda del valor asignado a la
prestacin respectiva en el arancel, segn el grupo de inscripcin del profesional o
entidad de que se trate. Asimismo, cuando el Fondo lo requiera el afiliado deber
acreditar que est al da en el pago de su cotizacin de salud.
44 Inciso sustituido como aparece en el texto por el Decreto Supremo N90, de 1988, de Salud.
separadamente del valor del derecho a pabelln, quirfano, sala de
procedimientos o de partos.45
45 Inciso modificado como aparece en el texto por el Decreto Supremo N21, de 1988, de Salud.
46 Inciso modificado como aparece en el texto por el Decreto Supremo N21, de 1988, de Salud.
Los beneficiarios, profesionales e instituciones estn obligados a prestar su
colaboracin al Fondo en la investigacin de posibles irregularidades en la
utilizacin de la Modalidad de Libre Eleccin.
Artculo 59.- Los afiliados a que se refieren las letras a) y d) del artculo 4
debern efectuar para el Fondo Nacional de Salud, las cotizaciones destinadas a
financiar las prestaciones de salud, que se establecen en los decretos leyes Ns.
3.500 y 3.501 de 1980, o en las dems leyes que regulan la materia, segn
corresponda.
47 Cabe destacar que el artculo 159, del DFL N 1, de 2005, de Salud, establece que el arancel lo
aprueban los Ministerios de Salud y Hacienda. La referencia al Ministerio de Economa es un error.
Dicho porcentaje no podr ser inferior al 100% del valor arancelario de las
prestaciones, respecto de los beneficiarios incluidos en los grupos A y B; ni inferior
a un 75 % y 50 % de dichos valores, respecto de los beneficiarios incluidos en los
grupos C y D, respectivamente.
Artculo 64.- Las personas que no sean beneficiarias del Rgimen podrn
requerir y obtener de los organismos del Sistema el otorgamiento de las
prestaciones que el Rgimen contempla pagando su valor total sealado en el
arancel a que se refiere el artculo 60.
Artculo 66.- Los prstamos sern otorgados por el Fondo con cargo al
Fondo de Prstamos Mdicos, que establece el artculo 31 de la ley N 18.46950,
en la medida que sus recursos lo permitan, para cuyo efecto calificar su
procedencia y garantas, percibir su pago y arbitrar todas las medidas que sean
pertinentes para su otorgamiento y recuperacin en conformidad a la ley. Podr
Artculo 68.- El monto mximo que podr otorgarse como prstamo ser
equivalente a la parte no bonificada de la prestacin, de acuerdo a su valor
arancelario.
51 Artculo sustituido como aparece en el texto por el Decreto Supremo N21, de 1988, de Salud.
53 El inciso final del artculo 67, fue agregado por el Decreto Supremo N 46, de 2006, de Salud.
A la misma norma se sujetarn los prstamos para atencin en la
Modalidad de Libre Eleccin, cualesquiera que hayan sido los valores
diferenciados que se hayan establecido para las distintas prestaciones de acuerdo
con los grupos de profesionales o de entidades inscritos en dicha Modalidad.
Artculo 69.- Para tener derecho a prstamos, los afiliados debern cumplir
con los siguientes requisitos:
55 El Decreto Supremo N 46, de 2006, de Salud, sustituy la letra d) del artculo 69, como
aparece en el texto.
Esta letra d) ha sufrido diversas modificaciones a lo largo del tiempo: Decretos Supremos N21, de
1988 y N311, de 1989, ambos de Salud.
Originalmente, deca:
d) presentar dos codeudores solidarios, que calificar el Fondo, y que acrediten, a lo menos, ser
trabajadores dependientes y tener un ingreso mensual igual o superior al del afiliado deudor
principal y contratar un seguro de desgravamen cuyo beneficiario nico y directo sea el Fondo
Nacional de Salud.
Con todo, y no obstante lo dispuesto en el prrafo precedente, en casos justificados el Fondo
Nacional de Salud mediante resolucin fundada podr aceptar codeudores con ingreso inferior al el
afiliado solicitante o el reemplazo de dicha garanta, o su sustitucin parcial, por una garanta real
que caucione suficientemente el crdito.
Los afiliados que estn en goce de pensin derivada de algn rgimen legal de previsin no
requerirn presentar codeudores solidarios bastndoles garantizar la deuda con un seguro de
desgravamen cuyo beneficiario nico y directo sea el Fondo Nacional de Salud. En defecto de este
seguro, lo que calificar el Fondo por resolucin fundada, podr aceptarse con garanta real o
personal que caucione suficientemente el crdito.
Tratndose de afiliados56 que estn en goce de pensin derivada de algn
rgimen legal de previsin, podrn presentar solamente un codeudor solidario.
58 El Decreto Supremo N 46, de 2006, de Salud, sustituy la letra g) del artculo 69, como
aparece en el texto. La antigua letra g) deca:
g) acompaar un Programa Mdico elaborado por quien realizar la accin de salud, debidamente
valorizado de acuerdo con el arancel, por el Servicio de Salud tratndose de atencin institucional
o por el Fondo si se trata de atencin por libre eleccin.
h) acompaar, en el caso de las atenciones de emergencia o urgencia, la
correspondiente certificacin de su calidad de tales.59
60 Inciso reemplazado como aparece en el texto por el Decreto Supremo N227, de 1986, de
Salud.
62 Inciso sustituido como aparece en el texto por el Decreto Supremo N227, de 1986, de Salud.
Para los efectos del pago a travs del empleador o de la respectiva
institucin de previsin, el Fondo deber notificarlos del otorgamiento del
prstamo.
Artculo 74.- En el caso que el deudor no haga uso del prstamo, deber
devolver el Certificado de Prstamo al Fondo, quien dejar sin efecto la obligacin.
Si la devolucin se produjere una vez iniciado el servicio de la deuda, el Fondo
notificar a quien estuviere efectuando las retenciones, si as procede, y devolver
al interesado lo que hubiera pagado, dentro del mes siguiente a aquel en que se
haya dejado sin efecto la operacin, sin reajustes ni intereses por el perodo que el
dinero hubiere estado en el poder del Fondo.
63 Referencia que debe entenderse hecha al Libro II, del DFL N 1, de 2005, de Salud.
Adems, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 31 de la ley N 18.46964
y en el artculo 7 en relacin con el artculo 22, ambos de la Ley N 17.322, las
cuotas impagas reajustadas devengarn un inters penal equivalente al mximo
del inters que la ley permita estipular para operaciones reajustables, el que se
calcular por numerales diarios desde la fecha en que debi efectuarse el pago y
hasta que ste se realice.
Artculo 77.- Las liquidaciones de los crditos que practique el Director del
Fondo, por s o por delegados suyos, tendrn mrito ejecutivo y el procedimiento
de cobro ser el que se establece en los artculos 2 al 12 y 14 y 18 de la ley N
17.322, en lo pertinente.
Artculo 78.- En caso de incumplimiento por parte del deudor que deba
pagar en forma personal y directa el prstamo, se aplicar lo dispuesto en el
artculo anterior, considerndose, por el simple retardo, que se ha hecho exigible
la totalidad del prstamo y sus reajustes.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artculo 2.- Los afiliados a que se refieren las leyes Ns 10.383, 10.662 y
15.565 podrn acceder a las prestaciones mdicas del rgimen en la Modalidad
de Atencin Institucional, hasta el 31 de diciembre de 1986, exhibiendo la libreta
de imposiciones al da en el caso de los trabajadores activos o la ltima liquidacin
de pensin en el caso de los pasivos, acompaando su carn de identidad. En el
caso que las prestaciones se requieran para los beneficiarios que de l dependen,
deber exhibirse el carn de identidad del beneficiario mayor de 18 aos y de los
menores de esa edad que lo tengan o en su defecto el del afiliado y la libreta de
familia o certificado de reconocimiento de cargas familiares.