VFwIFltDS 7FG ccS]\0l,GLcc XlT5FT wIFGIMU F6lRlt;F lJ7FG

J" !$4 ;/\U V\S !5) V\S #4 !5 VFUQ84 Z_!* zFJ6 JN (4 ;\JT Z_*#
T\+Lo lJXF,EF. JLP 5\0F

Photo Courtesy: Paresh Gandhi

cczL ;DFlW ;\N[Xcc4 %,M8 G\P 55!q!4 GDG ;M;FI8L4 ;[S8Zv&sALf4 UF\WLGUZ v #(Z __& OMG G\P s_*)f Z#Z# Z(&$4 5[.H #&4 D}<I o Z_ ~FP
Date of Posting: 15th, Licence No. G-GNR-226, Postal Registration No. L2/50/G-GNR-226/2014, Exp. Date: December, 2017
Office of the Posting : Sector-10, Gandhinagar
 Shree Siddhyog Sadhan Mandal,
Chicago Centre,

Aaddhyaguru Shrikrishna Bhagwan Pujya Guruji Shri Vishalbhai Pandya Pujya Guruji Shri Vibhakarbhai Pandya

In the presence of
Siddhyogi Shri Vishalbhai Pandya
Please join us for the
MEDITATION & SHAKTIPAT
SESSION ON
Saturday, 2nd September, 2017 Sunday, 3rd September, 2017
MEDITATION SESSION SHAKTIPAT SESSION
Session-I : 10:00 AM to 01:00 PM Session-I : 10:00 AM to 01:00 PM
Session-II : 05:00 PM to 08:00 PM

Contact:
Venue:
Purvishbhai Patel
at 224-623-4749 to reserve
435, Woodcroft Ct,
your seat (Limited Seats) Schaumburg,
by August 15, 2017 IL 60173
 F l W
losZ oUrq lqfu% losZ lUrq fujke;k% A losZ kf i';Urq ekdfn~ nq% kXosr~ AA

L ; D ;\ N[ X
z
ClZ TT ;T

c XlT5FT wIFGI
ccS]\0l,GLc MU
F6lR
S 7FG lt
;F
FltD lJ7
wI
F

FG
V

J" !$ ;/\U V\S !5) V\S # !5 VFUQ84 Z_!*4 zFJ6 JN (4 ;\P Z_*# czL ;DFlW ;\N[Xc D}<I ~FPZ_ 5FGF #&
Licence No. G-GNR-226, Postal Registration No. L2/50/G-GNR-226/2014, Exp. Date: December, 2017

DG]QIGL S]\0l,GL XlT U'T SZLG[ ;t;\U ;}lR

ccVFtD;FFtSFZcc SZJM4 zL 5ZDFtDFGM
;FFtSFZ SZLG[ ccJGD]Tcc AGJ]\P
o T\+L VG[ [ZS o
zL lJXF,EF. JLP 5\0F
o ,[;Z 8F.5;[l8\U o
GZMTD WM/SLIF
J0MNZF sU]HZFTf
o D]S o
DM0"G lg8;"
GZM0F4 VDNFJFN
o SFXG :Y/ o
zL l;IMU ;FWG D\0/ s8=:8f
%,M8 G\P 55! q !4 GDG ;M;FI8L
;[S8Zv&sALf4 UF\WLGUZ v #(Z __&
E-mail: siddhyog@hotmail.com Internet: www.siddhyog.org
Facebook Site: www.facebook.com/siddhyog
V\S NZ DlCGFGL !5DL TFZLB[ U8 YFI K[P
VFzDDF\ VF5[, VG]NFGGL ZSD .gSDv8[GL
S,D (_sf C[9/ SZD]lTG[ 5F+ K[P
s8=:8 Z:8=[XG G\AZ v .v5$5 TFP #_v$v!))*f
Subject to Ahmedabad Jurisdiction
!P :JvlGlZ6 VG[ ZFU[ sEFUvZf PPPPPPPPPPPPP5
ZP VMZFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)
#P S]\0l,GL s5}P U]Z]GF 5]:TSDF\YLv EFUvZ(f PPPPPP!!
$P DG N5"6PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP!#
5P ;\l%T sF6lRlt;Ff PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP!)
&P U]Z]5}l6"DF pt;J VC[JF, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPZ!
*P U]Z]5}l6"DF pt;J VC[JF, v V[8,Flg8S
;L8L S[g PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPZ#
(P ;\:YF ;DFRFZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPZ&
)P wIFG DF8[GF\ JF.A|[XGG]\ ;DI 5+SPPPPPPPPPPPZ*
!_P wIFGvIMUGF lGIlDT JUM" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPZ)
!!P VFwIFltDS SFI"DPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP#$
{ ccwIFGcc lJIGL ;DH VG[ [l8S, wIFG (Meditation)P
{ S]\0l,GL U'lT VG[ XlT5FT NLF VF5JLP
{ 5}6"tJ Fl%T VY[" V[0JFg; lXlAZMG]\ VFIMHGP
{ VFwIFltDS 5]:TSMG]\ SFXGP
{ cczL ;DFlW ;\N[Xcc D]B5+G]\ SFXGP
{ DFGJ ptYFG DF8[GL VFwIFltDS J'lVMGM O[,FJMP
{ F6lRlt;F VF5L ZMUD]lT SZJLP
{ wIFGG[ ,UTL VFl0IMvlJ0LIM ;L0L T{IFZ SZJLP
{ J{7FlGS VF;G T{IFZ SZJFP

VFUQ84 Z_!* # zL ;DFlW ;\N[X

 ;D5"6
;]7 ;FWS lD+M4
zL l;IMU ;FWG D\0/4 UF\WLGUZGL VG[SlJ VFwIFltDS J'lVMGF EFU~5[ lT DF;[ SFXG
5FDT]\ VFwIFltDS D]B5+ cczL ;DFlW ;\N[Xcc ;FNZ K[P VF D]B5+GF !$DF J"GM V\S o #4 VFUQ84 Z_!*
VG[ ;/\U V\S o !5) zL 5ZDl5TF 5ZDFtDF4 5}I U]Z]GF zLRZ6MDF\ VG[ ;J" IMUL VFtDFVMG[ ;C"
;D5"6 SZTF\ VGC VFG\N VG]EJL ZM K]\P
NZ[S ;FWSMG[ BF; lJG\TL S[ U]Z]GL ;[JFGF EFU Z]5[ cczL ;DFlW ;\N[Xcc v ;FDlISGF ACM/F
RFZFY[" VF56[ VF56F H ;UFv:G[CL S[ lD+MG[ VF5LG[ XI T[8,F JW] ;eI AGFJJFDF\ ;CSFZ VF5XMP
5}P U]Z]G[ DFZF V\ToSZ65}J"S J\NG ;FY[PPP ;NFI T[DGL VFJL VF56F ;F{ ;FWSM p5Z S'5F ZC[ V[
H VeIY"GF ;FY[P
v V:T] ClZ TT ;T

Shree Siddhyog Sadhan Mandal,

Chicago Centre,
In the presence of Siddhyogi Shri Vishalbhai Pandya
Please join us for the
MEDITATION & SHAKTIPAT SESSION ON
Saturday, 2nd September, 2017 Sunday, 3rd September, 2017
MEDITATION SESSION SHAKTIPAT SESSION
Session-I : 10:00 AM to 01:00 PM Session-I : 10:00 AM to 01:00 PM
Session-II : 05:00 PM to 08:00 PM

Contact:
Venue:
Purvishbhai Patel
at 224-623-4749 to reserve
435, Woodcroft Ct,
your seat (Limited Seats) Schaumburg,
by August 15, 2017 IL 60173

VFUQ84 Z_!* $ zL ;DFlW ;\N[X

 :J<lGlZ16 VG[ ZFU[Q
EFUvZ

v U]Z] zL lJXF,EF. 5\0IF

DG AL J:T]GM lJZMW SZFJL N[ K[ 56 5KL V[S ;DI V[JM VFJX[ S[ H[ J:T]\ CF,DF\ K[ T[ J:T]
ElJQIDF\ TDFZF lJZMWDF\ VFJJFGL H K[P TDFDZF GlC TDFZF DGGF lJZMWDF\ VFJJFGL H K[P 5KL V[ 56
GlC UD[ V[D SZTF v SZTF\ TDFZ]\ DG TDFZL ;FY[ ZDT ZD[ K[P V[S ZDT ZD[ K[P V[ X]\ SZ[ K[ m S[ 5C[,F\ TM TDG[
Z; pt5gG SZFJ[ K[P SM. J:T]GL V\NZ TDFZM Z; pEM SZFJ[ K[P 5KL V[ H J:T] DF8[ TD[ Z; pEM SZJF DF8[ 5F\R
lNJ; 5;FZ SIF" AFN V[ TDG[ V[DF\ [ pt5gG SZFJ[ K[ VG[ TD[ S\8F/XMP
DG[ bIF, K[4 36L JBT ,MSM DU BFJFGL XZ]VFT SZ[P C]\ SC]\ S[ TD[ DUGM IMU SZM TM V[ XZ]VFT SZ[
K[P TM DU BFI tIFZ[ XZ]VFTDF\ TM T[DG[ pt;FC CMI4 DlCGFYL lJRFZTF CMI S[ A; DU RF,]\ SZJF K[PPP DU
RF,]\ SZJF K[P DU AC] ;FZF U]Z]V[ S]\ K[P 5]:TSMDF\ ,bI]\ K[ G[ DU TM BFJF H [.V[P V[8,[ NM0DNM0 DU
RF,]\ SZL N[P 5KL ZMH ;JFZv;F\H4 ;JFZv;F\H DU BFJFGF YFI G[ V[8,[ VF Z; H[ DlCGFYL TD[ pEM SIM" CTM
V[ CJ[ UIMP 56 TD[ RF,]\ ZFBXM BFJFG]\P AL N;[S lNJ; YX[ S[ IF\ CJ[ DG VF lJZMWFEF4 [ pt5gG
SZFJX[ S[ EF. C]\ UD[ T[ BF.X 56 DU GC BFp\P 5ZF6[ E,[ BFTF CMP 56 GC BFp\P V[D GL SZL SZLG[ N;
lNJ; ;]WL TD[ V[DF\ ;DI VF%IM V[8,[ 5C[,F TD[ Z; pt5gG SZJFDF\ ;DI VF%IM 5KL [ pt5gG SZJFDF\
;DI VF%IMP 8}\SDF\ H[ TDG[ SC[JF DF\U] K] S[ IFZ[ IFZ[ DG ZFU pt5gG SZ[ K[ S[ [ pt5gG SZ[ K[P ;DI 5;FZ
YFI K[ 56 IFZ[ TD[ ZFU pt5gG SZM KM tIFZ[ TD[ TDFZL 5MTFGL TYL 5MTFGF :JvlGlZ6DF\YL TD[ N}Z Y.
J KMP TD[ lJRFZL GYL XSTF 5MTFGF DF8[ TD[ DU DF8[ lJRFZL XSXM4 TD[ J:T]VM DF8[ lJRFZL XSXM4 TD[
lD+ DF8[ lJRFZL XSXMP TD[ N]lGIF DF8[ lJRFZL XSXMP TD[ TDFZF 5MTFGF lGlZ6DF\YL ACFZ GLS/L J KMP
;FWGFGM 5FIM VCIFYL XZ] YFI K[P ;FWGFGM 5FIM SC[ K[ S[ TDFZ[ C\D[XF 5MTFGF :JvlGlZ6DF\ ZC[JFG]\ K[P
5MTFGF lGlZ6DF\ 5MTFGL TG[ CZ5/ U[ZCFHZ SZJFGL K[P TD[ VgI jIlTGL DFOS lGlZS AGL J KMP
56 IFZ[ TDG[ Z; pt5gG YFI K[ tIFZ[ TDFZ]\ AW]\ H lGlZ6 UM8F/[ R0L I K[P 5]Z]\ Y. UI]\P CJ[ TDFZ]\
lGlZ6 TDFZF Z; p5Z K[ V[8,[ S[ TD[ TDFZL TYL N}Z HTF\ ZF\P TD[ TDFZF :JvlGlZ6YL N}Z RF<IF UIFP
;FWS DF8[ :JvlGlZ6 SZJ]\ B}A HZ]ZL K[P [ DG[ SM. V[D 5}K[ S[ wIFG V[8,[ X]\ m TM V[GL V[S jIFbIF V[JL
56 VF5L XS]\ S[ jIlT 5MTFGF :JvlGlZ6DF\ ZC[ K[ S[ H[GL V\NZ V[ H[ 56 SZ[ V[ AW]\ H SZJFGL K}8 K[P TD[
Z; ,[TF CMI S[ [ SZTF CM4 A\G[GL K}8 K[4 SM. A\WG GYLP 5MTFGF :JvlGlZ6DF\ ZCLG[ VF lGlZ6 SZJF
DF8[ TDFZL R[TGF TDFZ]\ ;EFG56FGF :TZGM lJSF; Y. ZM CMJM HM.V[P VG[ V[ V3ZL JFT GYLP AWF E,[
V[D SC[TF CMI S[ R[TGFGM lJSF; SZJM V[ TM AC] DM8L JFTM KMP GFPPP GFPPP GFPPP VF TM S]NZTL ZLT[ HgdIF
tIFZYL VF56[ XLBTF VFjIF KLV[P R[TGFGM lJSF; SZJM V[ TM HgdIF tIFZYL XLBLV[ KLV[P TDG[ ALS ,FU[4
UEZF8 YFI TD[ :JvlGlZ6DF\ VFJL UIFP lJRFZM ALS ,FU[ K[ tIFZ[ X]\ YFI K[ m ALS ,FU[ K[ tIFZ[ TD[ TDFZL
AWL H AFH]YL TDFZL TG[ 5S0L ,[XMP VFD 5U D]SJM S[ GC4 HJ]\ S[ GC m ,[J]\ S[ GC m RF,]\ S[ G RF,]\ m BFJ]\
S[ GC BFJ]\ m VF AWL H J:T] TDFZL TG[ AZFAZ lGlZ6 SZMP ALS GYL ,FUL tIFZ[ TDFZ]\ :JvlGlZ6 HT]\

VFUQ84 Z_!* 5 zL ;DFlW ;\N[X

ZC[ K[P V[GM VY" V[JM YIM S[ TD[ SM. HuIFV[ Z; pt5gG SZL ZF\ KM S[ H[ TDFZ]\ :JvlGlZ6 U]DFJL N[ K[P TD[
BFJF A[;M4 BFTL JBT[ 56 A[ J:T] AG[ K[4 Z; pt5gG YFI K[P BFJFGL V\NZ VG[ ;FDL AFH] TDFZ]\ XZLZ H[ K[
V[ XZLZG]\ lGlZ6 56 RF,]\ Y. I K[P 5C[,F TM E}B ,FU[ V[ H :JvlGlZ6 K[P S[D E}B ,FUL CMI TM 8LJL
;FD[ A[;L XSTF A[;M VG[ 8LJL ;FD[ E}B ,FUL CMI TM 8LJL ;FD[ A[;M GYL BFJFGL HZ]Z4 8LJLYL 5[8 EZF.
IP GF 56 V[J\] GYLP E}B ,FU[ tIFZ[ BFJFGL H HZ]Z 50[ K[P VF :JvlGlZ6 K[P 56 BFJF A[9F 5KL VF
lGlZ6 RF<I]\ I K[P SFZ6 S[ CJ[ tIF\ Z; pt5gG Y. UIM G[ V[8,[ TDFZ]\ :JvlGlZ6 UI]\P
8}\SDF\ SC[JFGL D}/ JFT V[8,L S[ IFZ[ IFZ[ ZFU VG[ [ pt5gG YFI K[P tIFZ[ tIFZ[ TD[ TDFZL TYL
N}Z YTF J KMP .`JZ[ DGGL ZRGF v DGGL SFI" 5lT H V[JL VF5L K[ S[ H[ TDFZL V\NZ ;TT Z; pt5gG
SZFJX[ VG[ ;TT [ pt5gG SZFJX[P ;TT TDFZL V\NZ UDF0J]\ V[8,[ S[ UDM pt5gG SZFJX[ VG[ ;TT TDFZL
V\NZ V6UDM pt5gG SZFJX[P BFWF 5C[,F TD[ IFZ[ BMZFS BFJFGL XZ]VFT SZM KM tIFZ[ VF H BMZFSDF\
TDG[ Z; pt5gG YFI K[P 56 IFZ[ 5[8 EZF. I K[ tIFZ[ VF H BMZFSGL V\NZ TDG[ V6UDM 56 pt5gG
YFI K[P 5C[,F TD[ !_ A8SF V[S ;FY[ BFJF T{IFZ Y. J KMP V[8,L AWL E}B ,FUL CMI K[4 V[8,M AWM Z;
pt5gG YIM CMI K[ 56 IFZ[ 5[8 EZF. I K[ tIFZ[ V[ H J:T]VM H[G[ TD[ YM0FS ;DI 5C[,F BFJF T{IFZ Y.
UIF CTF4 V[DF\ H TDFZM lJZMW pt5gG Y. I K[P
8}\SDF\ SC[JFGL D}/ JFT V[8,L H S[ DG 5MTFGL SFI" 5lTYL SFI" SZ[ K[P VG[ V[G[ H[ ;M\5JFDF\ VFjI]\ K[
V[ H SZL Z]\ K[P Z; pt5gG SZJM VG[ [ pt5gG SZJM VFG[ IMUGL EFFDF\ VF56[ SNFR ZFU pt5gG SZJM
VG[ [ pt5gG SZJM SCLX]\P ZFU[YL SD" A\WFI K[P V[GF lJX[ VF56[ RRF" GYL SZJL4 V[ AWFG[ BAZ H K[P
VtIFZ[ DF+ V[8,]\ ;D ,M S[ ZFU VG[ [ pt5gG YJFYL TD[ TDFZF :JvlGlZ6DF\YL GLS/L J KMP TD[
IFZ[ [ pt5gG SZM KM tIFZ[ TDFZ]\ wIFG TDFZL p5Z CMJFG[ AN,[ AL p5Z HT]\ ZC[ K[P TD[ IFZ[ ZFU
pt5gG SZM KM tIFZ[ TDFZ]\ lGlZ6 TDFZL p5Z CMJFG[ AN,[ VF lGlZ6 AL J:T] VYJF AL jIlT p5Z
HT]\ ZC[ K[P V[8,[ S[ TD[ TDFZ]\ 5MTFGF lGlZ6GL H[ lIF K[P wIFG NZdIFG 56 CD6F\ H D[\ SLW]\ V[D S[ VF56[
X]\ SZLV[ KLV[P ;FWGF NZdIFG V[GL V\NZ TDFZ]\ :JvlGlZ6 JWJ]\ [.V[P TD[ D\+ SZM KMP D\+ SZM V[ AC]\ H
;FZL J:T] K[P 5MhL8LJ V[G" pt5gG YFI K[P 56 D\+ SZTF SZTF IFZ[ TD[ TDFZ]\ :JvlGlZ6 U]DFJM KMP
VF DGG]\ SFI" K[P 8}\SDF\ SC[JFGL JFT V[8,L S[ DG TDFZL ;FY[ X]\ SZX[P V[SGL V[S J:T] TDFZL 5F;[ UDF0X[ VG[
V[SGL V[S J:T] TM TDFZL ;FY[ V6UDM pt5gG SZFJX[ VG[ V[D SZTF SZTF V[ TDG[ :JvlGlZ6YL N}Z
ZFBX[P 5MTFGL T 5F;[ ZC[JFYL N}Z ZFBX[P C]\ TM V[D SC]\ S[ HM TDG[ V[S,TF D/TL CMI4 XF\TLYL 5MTFGL
5F;[ ZC[JFGM ;DI D/TM CMI TM V[ ;DI TM TDFZ[ B[\RL ,[JM HM.V[P 5S0L ,[JM HM.V[P 56 V[GL HuIFV[
VF56[ X]\ SZLV[ KLV[ S[ V[ IFZ[ :JGL HM0[ ZC[JFGM ;DI D/[ K[ tIFZ[ DG TZT H AL J:T]VMDF\ VF56M Z;
pt5gG SZFJX[P VF56[ IFZ[ 56 ;FWGFGL JFT SZLV[ tIFZ[ TZT H DG V[S H J:T] SC[X[P CFPP CFPPP SZMG[P
;FWGF TM SZJL H HM.V[P wIFG SZJ]\ H HM.V[P 5MTFGF lGlZ6DF\ VFJJ]\ H HM.V[P 56 5C[,F VF SZL
,.V[P VF DCJG]\ SFD K[4 V[G[ 5]Z]\ SZL ,.V[P V[D SZTFPPP SZTFPPP V[ TDFZL TGF lGlZ6DF\YL ACFZ SF-
X[P VF56G[ BAZ K[ S[ DFZ[ JGDF\ XF\TL D[/JJL K[ TM V[ DF8[ TDFZ[ TDFZL T ;FY[ ZC[JFGL VFNT S[/JJL
50[P A; tIF\ H S8vVMO VFJL K[P Z; TZT H AL HuIFV[ pt5gG YJF ,FUX[P TDFZ[ HM ;FWGF SZJL K[ TM
;FWGF SZJFGM 5C[,F 5FIM VFtD lGlZ6GM K[P tIF\ H TD[ EFUM KMP BAZ K[ S[ SZJ]\ H HM.V[ 56 V[GF
l;JFIGL AWL H J:T]VMDF\ Z; ,[JF ,FUXMP

VFUQ84 Z_!* & zL ;DFlW ;\N[X

 8}\SDF\ SC[JFGL JFT V[8,L S[ VF TM V[ DGGM :JEFJ K[ VG[ DGG[ .`JZ[ ;M\5[,]\ SFI" K[ VG[ DGG[ V[
SZJF NMP TD[ Z; ,[TF CM tIFZ[ 56 lGlZ6 SZMP VG[ TD[ [ SZTF CM tIFZ[ 56 lGlZ6 SZMP VF A[ 38GF 56
AGL XS[ K[P 56 5C[,L J:T] AWF\ H ;FWSMGF DUHDF\ :5Q8 CMJL H HM.V[ S[ 5MTFGF :JvlGlZ6DF\ ZC[J]\
50X[P TD[ H[ SZTF\ CM V[ H SZJFG]\ RF,]\ ZFBM VG[ V[ H RF,]\ ZFBMP :JvlGlZ6DF\ ZCLG[ HM TDG[ VF
lGlZ6DF\ ZC[TF VFJ0L UI]\ G[ TM ZFU[GL lIF pt5gG YX[ 56 V[GL V;ZM pt5gG YX[ GC VG[ V;Z
pt5gG GYL YTL TM SD" A\WFTF GYLP
8}\SDF\ SC[JFGL JFT V[8,L H K[ S[ ;FWGF V[ :JvlGlZ6 K[P GFD TD[ V[G[ UD[ T[ VF5MP H[ J:T] TDG[
TDFZF :JvlGlZ6DF\YL N}Z SZ[ K[ V[ ;FWGFG]\ lJZMWL K[ VG[ V[ H SFZ6YL C]\ VFG\NlIFGM IMU TDFZL HM0[
C]\ SZFJ]\ K]\P V[ IMU V[8,M H K[P TD[ GFS4 SFG VG[ VF\B A\W SZL NMP TDFZF XZLZGL ;\J[NGF YM0F ;DI DF8[
VMKL YFI TM YFI X]\ m TM TD[ TZT H 5MTFGL ;FD[ VFJL J KMP 5MTFGL T 5F;[ VFJL UIFP `JF; ,[JFGL
lIF p5Z TD[ 5MTFGL T 5F;[ VFJL UIFP VG[ V[8,[ H C]\ VF lIF DFZL CFHZLDF\ SZFJJF ItG SZ]\ K]\P
V[S JBT TDG[ 0Mh D/L I VG[ IFZ[ TD[ VF lIF SZTF CM tIFZ[ C]\ ;FY[ JF.A[|XG 56 V[JF VF5]\ K]\ S[
H[YL TDFZL V\NZ V[ VFtDvlGlZ6GL 38GF JWFZ[ h05L AG[P HM DFZ[ VFG\NlIF p5Z ,[RZ VF5JFG]\ CMI
TM C]\ TDG[ AL N; S,FS VF5L XS]\ K]\ 56 V[GF SZTF\ C]\ TDG[ !_ S,FS [l8S, SZFJ]\P VF SZXM G[ TM TDG[
V[GM UHAGM VG]EJ YFX[P V[ VE]T K[P TDFZL l:YZTF JWTL HX[P C]\ 5;\N SZ]\ K]\ S[ VFG\NlIF V[ VF56[
VCIF H SZJFGL K[ V[G]\ SFZ6 V[8,]\ H K[ S[ l:YZTF TDFZ[ DFZL ;FD[ JWFZJFGL K[P 8}\SDF\ SC[JFGL JFT V[8,L
H S[ DGGM :JEFJ K[ S[ ZFU VG[ [ pt5gG SZJM VG[ 5MTFGF :JvlGlZ6DF\YL TDG[ ACFZ SF-L GFBJF VG[
V[ ACFZ G GLS/[ V[ DF8[ VF56[ ;FWGF SZL ZF KLV[ VG[ 5MTFGF :JvlGlZ6DF\ ZC[JFGL 8[J 5F0L ZF
KLV[P VF J:T] TD[ H[8,L H<NL ;DHXM V[8,L h05L TDFZL ;FWGF VFU/ JWJFGL K[P
ClZ TT ;T

Z:8=[XG V\U[
N[ZM,L VFzD 5Z DlCGFGF 5C[,F ZlJJFZ[ VFJGFZ ;FWSMV[ VUFpYL Z:8=[XG SZFJL 8MSG G\AZ D[/JL ,[JMP
XlGJFZ[ VFJGFZ ;FWS[ DM0FDF\ DM0\\] XlGJFZGF ;F\HGF $v__ JFuIF ;]WLDF\ 8MSG G\AZ ,. ,[JMP ZF+[ !_v__ JFuIF
;]WLDF\ VFJL HJ]\P ZF+[ !_v__ JFuIF 5KL VFJGFZ[ 5MTFGL ;UJ0 HFT[ ;FRJJLP
D},R\NEF. RF{CF6 )(Z55 5_#5( GZ[gEF. 5\0IF )(Z5& 5(5*#

VFzDDF\ VG]NFG VF5JF V\U[PPP

zL l;IMUFzD4 N[ZM,L VFzD BFT[ SM.56 SFZG]\ VG]NFG4 H[DS[ TG ;[JF4 VgGNFG VYJF VFzDDF\
p5IMUDF\ VFJ[ T[JL J:T]VMGF VG]NFG DF8[ zL GZ[gN=EF. 5\0F OMG o _)(Z5& 5(5*# VR}S ;\5S" SZJMP

VFUQ84 Z_!* * zL ;DFlW ;\N[X

VFUQ84 Z_!* ( zL ;DFlW ;\N[X
 VMZF
F6XZLZGM VG]EJ

v 5}P U]]~

VF lRlSt;F 5lT SM. V6L jIT SZ[ S[ H[G[ TDFZF tI[ SM. ,FU6L GYL4 SM. [D GYL VG[ V[ IFZ[
lRlt;F SZ[ tIFZ[ DF+ F6XT V[S XZLZDF\YL AL XZLZDF\ I K[P H[GL F6XT JW] K[ V[GL F6XT
AL XZLZDF\ I K[P VF F6XTG[ S[D JWFZJL m V[GF VF56[ p5FIM ATFjIF4 S[ TDFZM VFCFZ X] CMJM
[.V[P TDFZM lJCFZ X] CMJM [.V[P TDFZF lJRFZM X] CMJF [.V[P TDFZL EFJGF X] CMJL [.V[P VF
DF8[ TDFZ[ VFBL \NUL ItG SZJFGM K[ S[ VFCFZ4 lJCFZ4 lJRFZ VG[ EFJGF [ X] CMI TM TDFZL V\NZ
JW]DF\ JW] F6XT E[UL YFIP VF F6XTGM p5IMU SZL VG[ TD[ ALGF NN" D8F0L X[ KMP ;FYM;FY
TDFZM ZMU V[GF XZLZDF\ NFB, SZM KM VG[ VF ZMU IFZ[ NFB, SZM KM tIFZ[ ;FDM DF6; DF\NM 50[ K[P V[GL
DF\NUL JW[ K[ V[ JWL I K[ TM 36F lRlt;SMG[ BAZ CX[ S[ ;L8U VF%IF 5KL ;FDL jITGL DF\NUL JWL U.
CX[P ALH] SFZ6 V[ 56 AGL XS[ S[ V[GF XZLZDF\ ZMU EIM" K[ V[ ACFZ GLS/[ K[ IFZ[ ZMU K[ V[ GLS/TM CMI
tIFZ[ DF\NUL JW[ K[P TM VF56[ NNL"G[ WLZH VF5JL [.V[ S[ EF.4 T] WLZH ZFBP TFZF XZLZGL V\NZ H[ ZMU K[
V[ GLS/[ K[ V[8,[ V[GM VY" V[ YIM S[ VF F6lRlSt;F TG[ ,FU] 50L U. K[P
TD[ H[G[ ;L8U VF5TF CM V[DGF tI[ TDG[ ,FU6L CMJL [.V[P [D CMJM [.V[4 TM V[ ;L8U ;Z;
ZLT[ SFD SZ[ K[P [ TDG[ V[DGF tI[ ,FU6L G CMI4 [D G CMI4 TM VF V[S TG]\ lDS[GLhD YI]\4 TM TDFZM
F6 V[GF XZLZDF\ HX[ BZM VG[ V[G[ YM0M 36M OFINM 56 YX[P OFINM GlC YFI V[J]\ TD[ GlC ;DHTF4 YM0M

VMZFvZ
sF6XZLZGM VG]EJf

lS\DT ~FP !__qv

s5M:8[H V,Uf

VFUQ84 Z_!* ) zL ;DFlW ;\N[X

36M V[G[ OFINM YJFGM H K[P 56 [ V[DGF tI[ TDG[ [D CMI4 DDtJ CMI TM JW] OFINM YFIP BF; SZLG[ H[
DFvAF5 K[ V[ 5MTFGF AF/SMG[ [ F6lRlt;F SZ[G[ JW]DF\ JW] V;Z YFIP DM8L AC[G K[ V[ GFGF EF.G[
F6lRlt;F SZ[ G[ TM V[GL JW] V;Z YFIP DF 5MTFGF NLSZFG[ F6lRlt;F SZ[ G[ TM V[GL JW] V;Z YFIP 56
IFZ[ NLSZM DFG[ F6lRlt;F SZJF I TM NLSZM TM DFGM V[S V\X K[P DFGL H F6XT NLSZFDF\ VFJL K[
V[8,[ V[ DF G[ S\. V;Z G SZL XS[ SFZ6 S[ NLSZFG[ V[GL TM DFGL H F6XT K[P VFXLJF"N VF5JFGM CS DF
GM K[P NLSZFG[ GlCP NLSZM F6lRlt;F SZ[ V[ X]\ K[ m VFXLJF"N VF5[ K[P EUJFGGL VFXLJF"NGL VF VNE]T
XT V[8,[ VF F6XT K[P V[ VFJ[ K[ V[8,[ DFvAF5 K[P J0L,M K[4 :G[CL K[4 DM8FEF. K[4 DM8L AC[G K[ V[
GFGF AF/SMG[ F6XT VF5L XS[ K[ VG[ V[GL JW]DF\ JW] V;Z YFI K[P VF XTG[ V\U|[DF\ .Y,LS 0A,
SC[JFDF\ VFJ[ K[P VMZF SC[JFDF\ VFJ[ K[P VF TM VlT ElTS XT K[ VG[ VFGFYL TD[ p5RFZ SZL XSM VG[ VF
p5RFZYL DFGl;S ZMUM h05YL N}Z YFI K[P AWF ZMUM TM N}Z YFI K[ 56 VtIFZ[ ;DFHGL V\NZ DFGl;S ZMU
JW] K[ SFZ6 S[ DF6; T6FJ VG[ 8[gXGDF\ J[ K[P ;TT 8[gXGDF\ J[ K[P VZ[4 ;]JF I K[ G[ TM 3DF\ 56
V[DG]\ VF 8[gXG SFD SZT]\ CMI K[P V[8,[ F6lRlt;FG[ VMH; lRlt;F 56 SC[JFIP VMH; p5RFZ 56
SC[JFIP DFGl;S p5RFZ 56 SC[JFIP VlTElTS p5RFZ 56 SC[JFIP lJ`JF; p5RFZ4 lJ`JF; lRlSt;F4
RDtSFlZS p5RFZ 56 SC[JFIP
NZ[S jIT 5MTFGL V\NZ VMH; WZFJ[ K[P V[DF\ H[G]\ VMH; ;LW] Y. UI]\ CMI4 H[GM F6JFC ;LWM
HTM CMI V[ ALG[ F6 VF5L XS[ K[P VFD[I VF F6 ;LWM HTM ZCL V[ VG\T VJSFXDF\ RF<IM I K[P V[
J[0OFI K[P V[8,F DF8[ XZLZGF H[ 5M.g8[0 VJIJMv CFY K[4 5U K[4 GFS K[4 SFG K[4 DFY] K[P JW]DF\ JW]
F6XT DFY[YL ACFZ I K[P V[8,[ 8M5L 5C[ZJL H~ZL K[P 5F30L 5C[ZJL H~ZL K[P TM VF F6XT AR[ K[P
VtIFZ[ JW]DF\ JW] ZMUM DFGl;S ZMUM K[P V\U|[DF\ V[G[ ;FISF[;MD[8LS SC[ K[P U|LSGL V\NZ V[G[ 5M,LG[XG SC[
K[P pN]"GL V\NZ Z]C SC[ K[P
F6XTGF D}/ [ :+MT VF56[ [JF H.V[ TM 5C[,M :+MT K[v ;ZXTP V[8,[ S[ ;}I"P ;}I" K[ G[ V[
JW]DF\ JW] F6 XT ACFZ O[\S[ K[P VFBF HUTG[ [ SM. JW]DF\ JW] F6 VF5T]\ CMI TM V[ ;}I" K[P V[8,[ TD[
F6lRlSt;F SIF" 5KL TD[ CFY ;}I" TZO ZFBMP ;}I" TZO TD[ CFY ZFBXMG[ TM ;}I"DF\YL 5MhL8LJ F6 TDG[
D/X[ VG[ VF JBT[ TD[ [ GLR[ VYLU SI] CX[ TM TDFZM G[U[8LJ 5FJZ VYLU Y. HX[ TM G[U[8LJ 5FJZ V[8,[
S[ ZMU4 ZMUG[ VYLU SZJF DF8[ C]\ X]\ SC]\ K]\ S[ H[ ;FWSMG[ Ol/I]\ CMI4 HDLG D/TL CMI4 V[5F8"D[g8JF/F V[
,MSMG[ HDLG GYL D/TL VUFXLJF/F CMI K[P p5ZGF N; 5\NZ DF/ CMI K[ 56 H[ ,MSMG[ HDLG D/[ K[4 Ol/I]\
K[ V[D6[ 5MTFGF Ol/IFGL V\NZ Z 2 Z GM V[S BF0M SZJM VG[ V[ BF0M SIF" 5KL V\NZ DL9]\4 Z[TL VG[ SM,;FGF
+6 GFGF GFGF :TZ SZJFP V[GL p5Z Z[TLG]\ :TZ 5FYZL NM VG[ V[GL p5Z DF8L 5FYZL N[JL VG[ VFGL p5Z
5F6L KF\8J]\P 5F6L KF\8L VG[ TD[ pEF ZC[XM TM AC] h05YL lC,U YX[P TDFZL V\NZ ZC[,M G[U[8LJ 5FJZ
HDLGDF\ VYLU Y. HX[P V[ JBT[ TD[ [ ;}I" TZO CFY ZFbIF CX[ TM ;}I"DF\YL JW]DF\ JW] 5FJZ TDG[ D/JFGM
K[ VG[ VF 5FJZ JW]DF\ JW] D/[ V[8,[ A|F6MV[ ;}I"G[ VwI" VF5JFGL lIF XMWL SF-L K[P

sDXofPPP JW] VFJTF V\S[PPP

VFUQ84 Z_!* !_ zL ;DFlW ;\N[X

 S]\0l,GL
s5}I U]Z]GF 5]:TSDF\YL v EFUvZ(f

v 5}P U]]~

SZ6 v&
lNjIEFJ
S]\0l,GL XT5FT wIFGIMU MU|FD DF8[ TFP Z%Fv!v)_ YL Z*v!Zv)_ ZFHSM8 UIM4 tIFZ[
UGFY %,M8DF\ UGFY DCFN[JGF D\lNZ p5Z GJM CM, T{IFZ YIM K[P H[ ;t;\U CM,DF\ S]\0l,GL
XT5FT wIFGIMUGM MU|FD ZFB[,4 tIFZ[ tIF\GF N{lGS KF5F O],KFA4 HICN4 VlS,F4 ;F\H
;DFRFZ4 JU[Z[DF\ 6 SZL tIFZ[ V[S VG]EJ YIM S[4 KF5FJF/F VF wIFGIMU SFI"DGF ;DFRFZ KF5JF
T{IFZ G CTFP SFZ6 S[ ;ZFQ8=DF\ A[ +6 ;\U V[JF AGL UI[,F S[ H[YL ,MSMGL zF 0UL IP
5C[,M ;\U V[S !&v!* J"GL 9Z S]8]\AGL KMSZLG[ DFTF VFJTF\ CTF\P VF V\U[ lR+,[BFDF\
lJ:TFZYL ,[B VFJL UI[, K[P
AL lS:;FDF\ 5}JH" gDG]\ NX"G YI]\ tIFZAFN RFZv5F\R S[ K jITVMV[ lNjIEFJDF\ VFJLG[ VF53FT
SZ[, K[P 5+SFZG[ K[TZFIFGL ,FU6L YI[,P H[YL DFZF wIFGIMUGF ;DFRFZ KF5JF T{IFZ G CTFP V[DG[ D[\ VF
wIFGIMUGF MU|FD V\U[ J{7FlGS ;DH VF5L tIFZ[ wIFGIMUGF MU|FDGL C[ZFT ,[JF T{IFZ YIFP

S]\0l,GL
[ DF6; 5}J"HgDDF\ IMUL CMI TM JT"DFG HgDDF\ SM.56 TGL ;FWGF
JUZ S]\0l,GL U'T Y. I K[P N[J4 NX"G S[ VFZTL JBT[ XZLZDF\ S\5G4 0M,G
YFI4 zL U6[X4 lXJ,U4 GFU4 5F6LGF xIM N[BFIP VF JBT[ S]\0l,GL UZ6
Y. ZCL K[ T[D ;DHJ]\P VF JBT[ VE6 jIlTVM E}T4 [T4 J/UF04 l5T' G0TZ4
GFUNM JU[Z[ ;D E}JF S[ IMlTlVMGF CFY[ ,}\8FI K[4 IFZ[ E6[,L jIlT
DFGl;S ZMU ;D XMS 8=L8D[g8 H[JF BTZGFS .,F[DF\ O;FI K[P CSLSTDF\
T[D6[ l;IMUL 5F;[ H. DFU"NX"G D[/JJ]\ [.V[P VFJL H]NL H]NL TGF !!Z
,6M NXF"JL T[ V\U[ T[ IMUlJ7FGGL lQ8V[ 5}ZTL ;DH 5}ZL 5F0T]\ VF GFG]\ ;ZB]\
5]:TS HUTDF\ 5}J"HgDGF IMUL V[JL CZ[ ;M jIlTG[ DFU"NX"G VF5L ;FRM Z:TM
ATFJJFDF\ ;CFIZ]5 AG[ T[J]\ K[P lS\DT ~FP !__qv
s5M:8[H V,Uf
VFUQ84 Z_!* !! zL ;DFlW ;\N[X
 TM 36FG[ D'tI] JBT[ V[JL E|D6F YFI K[ S[ H[ N[JG[ EHTF CMI V[8,[ 5}HTF CMI T[ N[J T[DG[
lJDFG ,.G[ ,[JF VFJ[ K[P
TM VF56G[ YFI S[ VFDF\ ;FR]\ S[8,]\ VG[ BM8]\ S[8,]\ m T[ S[D BAZ 50[ m H[ ,MSMG[ 5}J"HgDG]\
7FG YFI VG[ lJ7FGGL S;M8LDF\YL 56 5FZ pTZ[P H[ DFlCTL VlTU]%T CMI T[ DFlCTL * YL !_ J"G]\
AF/S VF5[ T[DH 5}J"HgDGL NZ[S ;UF V\U[ DFlCTL VF5[ VG[ J{{7FlGS RSF;6LDF\ BZL GLS/[P
VD[lZSFGL VFJL V[S I]lGJl;"8LGF MO[;Z !___ lS:;F VFJF HUTEZDF\ T5F;LG[ tIFZAFN lJ7FGGL
;ZF6[ R-FJLG[ BZF ,FU[,F T[JF lS:;F ,UEU $__ ccJF8 >h WL ALIMg0 ,F>O mcc DF\ VF5[, K[P CH]
56 VFJF lS:;FVM ;DFHDF\ AGJFGF K[4 SFZ6 S[ A[ S[ RFZ SZM0 jITDF\ V[S jIT V[JL GLS/[ K[ S[
HgD ;FY[ 5}J"HgDG]\ 7FG ,.G[ VFJ[ VYJF T[G[ ;}1DHUT VG[ :Y}/HUT V[S ;FY[ N[BFIP VYJF T[
;}1DHUTDF\ V[S ;FY[ J[ K[P V[8,[ S[ ;}1DHUTDF\ AGTL 38GF 56 T[ :Y}/HUTGL AGTL 38GFGL H[D
VG]EJ[ K[P 36LJFZ TM U'T VJ:YFDF\ 56 ;}1DHUTGL 38GFGM VG]EJ SZ[ K[P H[G[ V\U|[D\F
lNJF:J%G SC[ K[P
YM0F JBT 5C[,F\ V[S 0M;LDFG[ VFJ]\ lNJF:J%G VFJ[,P T[6[ TFZLB4 JFZ G[ ;DI ;FY[ :JU"JF;GM
;DI VF5[, K[P T[GF ;\A\WLVMV[ KF5FJF/FG[ VG[ 5M,L;G[ 56 CFHZ ZFbIFP 36F ETM E[UF YIF VG[
ZFDW}G RF,] ZFBL H[ ;DI VF%IM T[ HTM ZM VG[ lJDFG G VFjI]\P 5M,L;[ JTF ;DFlW ,[JFGL GF
5F0LP VF53FTGL 5lZ:YlT JUZ DF+ EUJFG GFD ;FY[ J I T[ AZFAZ 56 T[D G YFI4 S]/GL
VFAZ] HX[ DF8[ 0M;LDFG[ JTF JT NF8L N[JF\ T[ AZFAZ GYLP
C<NL3F8LGF I] JBT[ 5[`JFG[ lNjIEFJ VFJ[,M H[ HUl;NW lS:;M K[ VG[ DMD[0G 56
DFGTL CTL S[ VF lNjI5] K[P I] JBT[ 5[`JFG[ lJ`JF; CTM S[ VF lNjIEFJG[ ,LW[ T[ C<NL3F8G]\ I]
TL HX[P ;FFT EUJFG VFJLG[ RDtSFZ SZX[ VG[ T[ VF I] TL HX[P lJ`JF;DF\ G[ lJ`JF;DF\ T[
X+];[GFDF\ 0[ ;]WL RF,L UIFP T[DGF X+] AWF T]8L 50IF VG[ T[VM :Y/ 5Z :JU"JF;L YIFP V[8,]\ H
GlC4 T[GF VF N[JF\;L S50F\G[ X+]VM OF0LG[ 5MTFGL ;FY[ S8SM S8SM ,. UIFP H[YL T[DG]\ 3Z 5lJ+ AG[4
.`JZ S[ V<,FCGM VFXLJF"N S[ N]JF pTZ[4 VG[ 36F TM T[DGF GFGF 8]S0F SZLG[ 5lJ+ IFNULZL Z]5[
;FRJJF ,. UIFP
VFD :Y}/HUT VG[ ;]1DHUT lD; SZJFYL X]\ 5lZ6FD VFJ[ m T[ [I]\P ;FRL JFT TM V[ K[ S[
VFJL E|D6F E}TSF/DF\ NZ[S G[ Y. K[4 VG[ ElJQISF/DF\ 56 YJFGL K[P VF 56 V[S lJ7FG K[4 T[
;DG[ DFGJT DF8[ p5IMU SZL XSFI T[D K[P
EUJFG[ DFGJLG[ >0F4 5U,F VG[ ;]]d6F GF0L VF5L K[P H[DGL ;]]d6F GF0L U'T YFI TM ;FWS
wIFG VG[ ;DFlWGF DFU[" VFU/ JW[P [ >0F 5U,F U'T YFI TM T[ E}TSF/DF\ IP lNjI :J%G VFJ[
VG[ [ VFJL jITG]\ wIFG G ZFBJFDF\ VFJ[ TM T[ VF53FT SZL GFB[ K[P ;DFHDF\ AGTL VFJL 38GF
5ZYL GL,SD, GFDG]\ l5RZ pTI] K[P VFJF\ TM 36F\ lR+M ;DFHDF\ AGTF ;\UMG[ ,DF\ ZCLG[ VFJL
UIF\ K[P
sDXofPPP JW] VFJTF V\S[PPP

VFUQ84 Z_!* !Z zL ;DFlW ;\N[X

 DG N5"6
sccU]Z]S'5F CL S[J,Dccf

v CF"A[G [L

;J[" ;FWSMG[ ClZ TT ;T

EF. Z[ C]\ VG[ DFZ]\ . TM DGG]\ K[ SFZ6 5FGAF.PPPPP
. DG IFZ[ DZL [ I TM tIFZ[ CT]\ T[D NZXFI U\UF;TLPPPPP
DGo V[J DG]QIF6F\ SFZ6\ A\W DMIo
DG H D]lT sDMf S[ A\WGG]\ SFZ6 K[P T[J]\ VF56[ EFUJTULTFDF\ JF\R[,]\ VG[ U\UF;TL 56 VF H SC[
K[P S[8,L ;Z/ EFFDF\ T[D6[ EHGDF\ VF XaNM J6L ,LWF K[P
VFH[ DG]QI XF\TL D[/JJF S[8S[8,]\ NM0[ K[P DGGL T'Q6F4 JF;GF T[G[ ;F4 ;D'l4 :+L;]B D[/JJF NM0FJ[
K[4 E8SFJ[ K[P DGGL T'Q6F IFZ[I 5]ZL GYL YTLP HUTGF TDFD ;]B4 ;\5l4 ;F4 J{EJ AW]\ H 5FDJF DG
DG]QIG[ JGEZ VlJZT NM0FJ[ K[P S<5GFGF 3M0F K[<,F `JF; ;]WL ;]BG[ 5FDJF CJFlTIF\ DFZ[ K[P DG VG\T
S<5GFVMGF V`JM 5Z ;JFZ Y.G[ HUTGF TDFD J{EJ ;]BG[ 5FDJF RFZ[ NLXFV[ K,F\U ,UFJ[ K[P 56
BZ[BZ T[ VFEF;L ;]B H K[ T[ DG IFZ[I ;D GYL XST]\P
lGA"/ DG DG]QIG[ XlTCLG VG[ lGA"/ SZL GFB[ K[P IFZ[ DHA}T DG DF6;G[ z[Q9 XlTJFG
A/JFG AGFJ[ K[P
VCIF U\UF;TLGF EHGDF\ DGG[ H NZ[S ;\S<54 lJS<5G]\ SFZ6 S]\ K[P C]\ VG[ DFZ]\ T[ DGG]\ H SFZ6 K[
VG[ C]\ V[8,[ VCDP DFZ]\ V[8,[ DDJP VF A[ J'lYL DG DG]QIG[ EZDFJ[ K[4 EZDFJ]\ V[8,[ H[ GYL T[DF\ K[ T[J]\
VFEF;L ;]B N[BFI T[ EZDF. HJ]\P DGGL S<5GFGF T]F C]\ VG[ DFZ]\GL E|D6F T}8[ TM ;tIG]\ NX"G YFIP C]\
VG[ DFZ]\GL S<5GFG]\ lJ;H"G YFI TM CT]\ T[D N[BFI V[8,[ S[ HUTGL :JGL JF:TlJTF N[BFIP BZ[BZ 5MT[
SM6 K[ m HUT X]\ K[ m T[GL E|F\lTG]\ lJ;H"G YFI tIFZ[ HUT IYFY" N[BFIP H[ H[D K[ T[D H N[BFI VG[ DFIFGM
50NM C8L I T[YL A| :JZ]5 U8 YFIP A| DFIF HUTP T[YL T[G]\ p<8]\ SZLV[P HUT v DFIF A| V[8,[ S[
DG 5Z AFh[,F DFIFGF 50NFP S<5GFGF T]F N}Z YFI TM 5MTFG]\ V;,L :JZ]5 VG[ HUTG]\ 56 V;, D}/
:JZ]5 U8 YFIP
56 VF ,BJ]\ ;C[,]\ K[P T[8,M H DGG[ ;DHJFGM VeIF; S9LG K[ 56 V[SJFZ ;DHDF\ VFJ[ TM VlT
;Z/ 56 K[ HP BZ[BZ XZLZDF\ DG l;JFIGF NZ[S VJIJM K[ H[DF\ NI4 A]l4 lRTL4 SL0GL4 ,LJZP T[ SM.GL
VF56[ OlZIFN GYL SZTF\ S[ GYL T[ VF56L ;FWGFDF\ S[ wIFG NZdIFG lJ[5 SZTF VG[ VF56]\ 5MTFG]\ 56 T[
AFH] lA,S], , 56 GYL CMT]\P TM VF DGG[ H S[D 5S0L ZFbI]\ K[ m TM BZ[BZ T[ VF56L H GA/F. K[P DGG[
T[DH DGGL J'lVMG[ VF56[ DCJ GF VF5LV[4 SM. AFAT DGGL ,DF\ H GF ,.V[ TM DG XF\T Y. I K[P

VFUQ84 Z_!* !# zL ;DFlW ;\N[X

DGG[ DF+ [DYL S[/JJFG]\ K[P DG p5Z SM. lGI\+6 GF SZL XSFIP 56 T[G[ VFwIFtDGF DFU" FZF 7FG VG[
wIFGGF DFU[" JF/LG[ X]lSZ6 VJxI SZL XSFIP DG GFGF AF/S H[J]\ K[P T[G[ H[D VF56[ JF/LX]\ T[D J/L I
K[P 5P5}P U]Z] zL lJXF,EF.V[ U]Z]5}l6"DFGF lNJ;[ V[S CFYLGL JFT SC[,LP H[ CFYL B}A H XlTXF/L VG[
DCFSFI CTMP KTF\ T[G[ V[S 5FT/L NMZLYL AF\WJFDF\ VFJ[,MP CFYLG[ VF 5FT/L NMZL TM0JFDF\ SM. H JFZ GF
,FU[P SM. DM8M 5]Z]FY" 56 GYL SZJFGM 56 T[D KTF\ T[ 5FT/L NMZLYL A\WFI[,M K[ T[YL T[ T[DGL HuIFV[YL
B;TM GYLP VFG]\ SFZ6 T[ CFYL IFZ[ GFG]\ ArR]\ CT]\ tIFZYL T[G[ T[ 5FT/L NMZL FZF H AF\WJFGL VFNT 5F0[,LP
A;4 CFYLG[ V[8,L H BAZ K[ S[ T[G[ AF\WJFDF\ VFJ[, K[P T[ ;F\S/YL A\WFI[,M K[ S[ NMZLYL T[GFYL T[ V6 K[4
VEFG K[P VFJ]\ H VF56F DGG]\ K[P DG ;\;FZGL ]<,S ,FUTL JF;GF4 T'Q6F4 .lgI ;]BM JU[Z[GL S<5GFGL
5FT/L NMZLYL A\WFI[,]\ K[P T[G[ ;U]Z]GF XZ6DF\ ZCLG[ lGIlDT wIFG VeIF;YL NZ[S J'lVMYL D]T Y.
XSFI T[ lGlJ"JFN K[P T[ NMZLG[ TM0L XSFI K[P wIFG VeIF; FZF :JG]\ DGGvlR\TG SZJ]\P V[SF\TDF\ ZC[J]\ VG[ C]\
V[S R{TgI TJ K]\P C]\ VF DG VG[ .lgIMGM :JFDL K]\P XZLZ4 DG VG[ .lgIM H0 K[P C]\ 5MT[ VF TDFD DG4
JF6L4 SFIFGL H0 S'lGM [GFZM K]\P DFZL .rKF VG[ ItG JUZ SM. H lIF S[ J'l GYL SZTFP C]\ H[
lJRFZG[ DFZF DGDF\ pt5gG SZJF .rKLX T[G[ H SZLXP H[ GSFDF K[4 H[ ALGHZ]ZL K[ T[JF lJRFZM pt5gG YJF H
GC Np\P T[JM lGI4 T[JF lJRFZM DGDF\ pt5gG GC H YJF N[ VFJM =- lGI SZLG[ DG4 JF6L VG[ XZLZYL
;FJWFGL5}J"S4 U'lT5}J"S ;UTFYL jIJCFZ VG[ VeIF; SZJFYL DGG]\ ;DT],G JWX[4 XF\TLGM VG]EJ
YX[P
8}\SDF\ H[ DG]QIGF JGDF\ :JI\ 5MT[ H GL SZ[,F ;]B4 XF\TL4 ;\TM4 T'l%T4 lGlE"TF4 :JT\+TF GYL
CMTF T[G]\ DG R\R/ Y.G[ T[G[ N]oBL SZ[ K[P T[G]\ JG V;O/ CMI K[P jIlT 5F;[ WG4 ;\5l4 lTQ9F4 ;gDFG4
IX4 lSTL" JU[Z[ CMJF KTF\ DG T[G[ lJR,LT SZL XS[ K[P VF DG :JrK\NL K[ T[G[ TFA[ GF YJ]\ T[ VF56M VeIF;
K[P DGGL ;FY[ A/YL GC 56 S/YL SFD ,.G[ T[GL .lgIM ;FY[GL S0L TM0JFYL T[G]\ A/ L6 Y. HX[P H[8,L
56 AF .lgIM K[ T[GF FZF DG BMZFS D[/JLG[ 5]Q8 YFI K[P V\To:SZ6DF\ DGDF\ H[ H[ lJRFZ4 JF;GF4 T'Q6F
pt5gG YFI K[ T[ AWL .lgIM DFZOT H DGDF\ EZFI K[P T[YL T[GM 56 lJJ[SYL VeIF; SZLG[ E8STF DGG[
SFA]DF\ ZFBL XSFI K[P
DGG[ VFwIFtDGM BMZFS 5]ZM 5F0JMP lGtI wIFG4 U]Z] ;FY[ ;t;\U SZJFYL DG 5Z lJHI F%T SZL
XSFI K[P 56 VJ/R\0] DG D\lNZGL HuIFV[ l;G[DF 5;\N SZX[P ;U]Z] 5F;[ ;t;\U SZJFGL HuIFV[ GF8S
5;\N SZX[P SFZ6 ;Z/TF4 VFwIFltDTF S[ D\lNZ4 EHG SLT"G DGG[ GYL UDTFP T[ VFtDFG[ UD[ K[4 TM VF56[
VF lNjI VFtDFG[ 5FDLG[ T[G[ VM/BLG[ :JZ]5DF\ ZCLG[ VF DG4 A]l4 XZLZGF p5ZL Y.X]\ TM DGGL
R]\UF,DF\YL K}8LX]\P DGGL OMO,L S<5GFVM VG[ ,F,;F4 ,ME4 S58 ;ZJF/[ JG[ N]oB H VF5[ K[P DF+
:JZ]5DF\ H[ 0}aIM T[ H 5ZDFG\NG[ DF6[ K[P T[ VF TDFD J'lVMYL 5Z Y.G[ lGG\NDF\ D:T ZC[ K[P T[YL DG4
A]l4 lRTL4 XZLZGM VFtDF p5ZL K[ TM VF56[ DGGF TFAFDF\ GC 56 VFtD :JZ]5DF\ GLH :JZ]5DF\ VFZ]-
Y.G[ DGGF p5ZL Y.G[ DGG[ U],FD AGFJJFG]\ K[P
DG VlT R\R/ K[4 T[ 6LV[ H KLV[P T[YL T[GL ;FY[ lD+TF TM YFI H GCP T[GM lJ`JF; 56 GF SZJMP
SFZ6 DGDF\ IFZ[ SFD4 MW4 DN4 ,ME4 DMC4 XMS4 C"4 EI JU[Z[ SA[ HDFJLG[ VF5G[ lJR,LT SZL GFB[ T[
GL GYL T[YL VF TDFD lGdGJ'lVMGM VeIF; FZF T[DF\YL D]T Y.G[ DGGF SD"A\WGDF\YL D]T YJ]\4
VFwIFtDGF 5lYS DF8[ VtI\T VFJxIS K[P

VFUQ84 Z_!* !$ zL ;DFlW ;\N[X

 ;\ID4 lGID FZF VF56[ XZLZGL /J6L SZLV[ KLV[ T[ H ZLT[ DGGL U\NSL 56 N}Z SZJF ;\ID4
lGIDGM VFWFZ HZ]ZL K[P DG TM N5"6 H[J]\ K[4 VFZ;L H[J]\ K[P T[ DF+ NLJFGL IMT H[J]\ :JrK SFlXT K[P T[
SFX lJX] K[P 56 .lgIMGF FZYL T[DF\ S,]lT lJRFZM B[\RFI K[P H[GFYL T[GL lGD"/TF 0CM/FI K[P T[YL
AF .lgIMG[ TLG[ DGGL ;OF. DF8[ DGGL U\NSL N}Z SZJF VF56[ DGGF S]EFJMG[ N}Z SZLG[ .lgIMGF FZ
A\W SZLG[ DGG[ ;\IlDT ;DT],LG SZJ]\ H Z]\P
VFwIFtDGF DFU" 5Z RF,JF T[DH DGG[ lJX] SZJF lJlJW ;M5FGGM VeIF; NXF"J[, K[P T[G[ 56
VF56[ VD,DF\ D}SLG[ DGGL D[,L D]ZFNMYL p5Z 9L XSLV[4 H[ VF56[ [.V[P H[DF\ 5F\R .lgIMGF lGU|CYL
56 VF56[ DGGL XF\TL D[/JJFGL JFT SZL K[P
5P5}P U]Z] zL lJXF,EF.V[ VF56G[ U]Z]5}l6"DFGF lNJ;[ 5F\R ;[g;Z JUZ DF+ R[TGFGF VG]EJGL
JFT ;DJ[,L T[ 5F\R ;[g;Z DGG[ R[TGFGF S[g ;]WL HJFDF\ VJZMW K[ T[ 5F\R ;[g;Z V[8,[ VF56L 5F\R
.lgIGL JFT T[D6[ ;DJ[,P DG VF56G[ S[gDF\ HJF N[T]\ GYLP R[TGFGL 6M EL YFI tIFZ[ H DG AL
AFAT TZO J/JF s0FIJh"GfGF ItG SZ[ K[P VF56[ NMZLYL A\WFI[,F S[ 5FT/L ;F\S/YL A\WFI[,F CFYLGF
H[JL 5lZl:YlTDF\ KLV[P VF56L XlT TFSFT CMJF KTF\ VF56[ DGGF VJZMWYL R[TGFGM VG]EJ SZL XSTF
GYLP BZ[BZ TM R[TGFGM VG]EJ SZJM T[ H R[TGFGF VG]EJG[ JWFZJM T[ H ;FWGFGM C[T] K[P R[TGF XlT
V[S DFTF H[JL K[P H[D DF 5MTFGF AF/SG]\ Z$ S,FS wIFG ZFB[ K[ T[D T[ XlT Z$ S,FS VF56]\ ;TT wIFG ZFB[
K[P 56 DG VF56G[ VF D}/E}T 5F\R .lgIM JUZGL X] R[TGFGM VG]EJ SZJF N[T]\ GYLP H[JF VF56[ V[S,F
50LV[ T[ JBT[ R[TGFGL VD]S 6M EL YFI K[ T[ H JBT[ DG VF56FDF\ UEZF8 EM SZ[ K[ T[YL VF56[ T[
6MG[ 8LPJLP4 DMAF., S[ AL VgI Z:T[ J/F\S VF5L N.V[ KLV[P
8}\SDF\ DG VF56G[ S[g ;]WL HJF N[T]\ GYLP :JR[TGFGM VG]EJ SZJFDF\ AFWF GFB[ K[P IFZ[ IFZ[
V[SF\TGL 6MDF\4 EIGL 6MDF\ R[TGF U8 YFI K[ tIFZ[ DG T[GL TFSFTYL T[G[ VgI AFAT TZO JF/[ K[P
8}\SDF\ JFT DGGL XlTGL K[P DG ;\;FZDF\ 5F\R .lgIM FZF Z; ,.G[ VF56F D}/ :JZ]5 R{TgIGM VG]EJ
SZJF DF8[ lJG EF SZ[ K[P
T[G[ VF56[ ;U]Z]GF ATFJ[,F DFU[" JF/LG[ VFwIFtDDF\ Z; ,[T]\ SZLG[ 5F\R .lgIMGF Z;YL D]T SZJ]\ T[
;FWGFP T[DF\ D]bItJ[ lGD"/ ElT SZJL4 ;U]Z]G]\ ;[JFG]\ SFI" SZJ]\4 O/GL VFXF GF ZFBJL4 SM.56 ;\;FZGL
lIFGF STF" S[ EMTF G YJ]\P H[ DGG[ ACFZ E8SFJ[ T[JL J'lVMYL N}Z ZC[J]\P DMC4 ,ME4 S584 V;tIGM
tIFU SZJM4 FDFl6S ZC[J]\4 S];\U G SZJM4 ;t;\U H SZJM4 ;DTF4 WLZH ZFBJL4 MW G SZJM4 lWF YFI T[J]\
SFI" G SZJ]\4 U]Z]ElT4 U]Z]GL YFI T[8,L IYFY" ;[JF SZJL T[DH 5F\R ;[g;Z V[8,[ S[ 5F\R .lgIMGM ;\ID
SZJMP .lgIM C\D[XF VWMUlTGF ;]BDF\ ,. HGFZL K[P Z\UZFU DMC KM0JM GCP .lgIMGF EMUDF\ ZDDF6
ZC[J]\ VG[ VFwIFtD 5Y 5Z RF,LG[ DGG[ ;\ID SZJ]\P A\G[ SFD ;FY[ G YFIP T[GFYL DG lGdG Z;DF\ ZMSF. HX[P
H[ 5ZDFG\NGM :JFN IF\YL DF6L XS[ m T[YL EMUFG\N VG[ A|FG\N A\G[ ;FY[ G H YFIP .lgIM 5Z ;\ID
SZLG[ DGG[ UDT]\ tIG[ DGM lJHI F%T SZJM T[ H ;FWGFGM wI[I K[P
DG Z]5L ;ZMJZDF\ ;JFZYL ;F\H ;]WLDF\ V;\bI JD/ pEJ[ K[ T[ TDFD VG\T HgDGF ;\:SFZ DF+ K[P
JG GNLGF JFC H[J]\ K[ T[ ;TT JF SZ[ K[4 IF\I l:YZ S[ :YlUT GYL ZC[T]\P T[G[ U|T Y.G[ [JFYL T[
JFCDF\ VFJTF R-FJvpTFZG[ ;D XSFI K[P T[ H ZLT[ DG ;ZMJZDF\ 9TF JD/G[ 56 VM/BL XSFI K[P

VFUQ84 Z_!* !5 zL ;DFlW ;\N[X

DF6;G]\ DG DF6;G[ XF\TLYL H\5JF GYL N[T]\P DGGF pWFDF IFZ[I VMKF GYL YTF\4 ZFTvlNJ; T[GL JF;GF
T'Q6FGL EFUNM0 RF,]\ H ZC[ K[P :J%GDF\ 56 T[ T[GL JF;GF4 T'Q6FG[ T'%T SZJF pWFDF SZ[ K[P DG B}A H
XlTXF/L K[P DGGM :JEFJ NZ[S HuIFV[ RM\8L HJFGM4 V8SL HJFGM K[P DGG[ ;]B D/[ TM ;]B 5FK/ NM8
D}SLG[ T[G[ 5S0L ZFBJF WD5KF0F SZ[ K[4 N]oB D/[ TM N]oBG[ 56 5S0L ZFBLG[ N]oBG[ JFUM/TF JFZ\JFZ N]oBL
YFI K[P UDTL 5lZl:YlT4 UDTL jIlT4 UDT]\ EMHG4 UDT]\ AW]\ H DG 5S0L ZFBJF CTFlTIF\ DFZ[ K[P T[ NZ[S
5lZl:YlTG[ AF\WL ZFBJF T[ 5/4 T[ ;DI4 T[ ;]B S[ N]oB lGZFXFG[ B\B[ZL GYL XT]\ 56 ;NFI T[GL .rKF D]HA
H AW]\ YFI T[JF J,BF\ DFZ[ K[P T[ ;]BG[ S[ ;]BGL 5/MG[ 5MTFGL D]LDF\ AF\WL ZFBJFGF 5[\TZF SZ[ K[4 p[U SZ[ K[P
8}\SDF\ DG IF\ 56 J/UL I tIF\ T[GL JF;GF4 T'Q6F K[ H4 T[G[ UDT]\ K[4 IF\ T[GF VC\SFZG]\ 5M6 YFI
K[4 DFG D/[ K[4 C]\O D/[ K[ tIF\ H J/UL I K[P DG 5MTFG]\ WFI] SZFJJF T[DH SZJF UDT]\ 5FDJF4 .rKF JF;GF
;\TMJF ;DI[ ;DI[ VJGJF 5[\TZF ZR[ K[P DG[ V[ ;\;FZDF\ DF6;G[ 9ZJF GYL N[T]\4 T[ DF6;G[ ;/UTM VG[
NM0TM H ZFB[ K[P
VFJF VF C9L,F4 lHL4 HL VG[ p5lJ DGG]\ XF\TLYL lGZL6 SZJ]\P H[D H[D T[G[ [.X]\ T[D T[D T[
56 XF\T YX[P GSFDF VG[ p5lJ -\UW0F JUZGF lJRFZM lJ,I 5FDX[P VeIF;YL CFYL H[J]\ DND:T DG 56
9ZL I K[P :JZ]5DF\ ,LG Y. I K[P A; p5FI V[S H K[P jIlTV[ 5MT[ H U'T Y.G[ T[G]\ lGZL6 SZLG[
DGGL E8SFD6GM V\T ,FJJM ZMP
v CF" [LGF ClZ TT ;T

Bhagyesh Vyas
M : +91 98 79 814445
M : +91 94 09 407167

For any type of LIC work

Bhagyesh Astro World
1515, Mirasiwad,
B/h. Preyas High School,
Khanpur,
Ahmedabad 380 001
Gujarat, India.

You are always welcome to visit for a solution in any problem.

Astrology, Numerology, Vastushashtra, Palmistry, Gemology

VFUQ84 Z_!* !& zL ;DFlW ;\N[X

 With Best Compliments

0FP l:DT 58[, (B.D.S.)

NF\T VG[ 5[-FGF ZMUMGF lGQ6F\T
sl;lJ, CMl:58,4 VDNFJFNf
OMGo )$Z&) (5#$(

A
J0MNZFo D\H];Zo
VG;]IF C[<Y ;[g8Z4 #4 VZ SFd%,[4
J|HJF8LSF ;M;FI8LGL AFH]DF\4 FYlDS :S},GL ;FD[4 D\H];Z4
H,FZFD D\lNZ 5F;[4 gI] ;DF ZM04 TF,]SMo ;FJ,L4
J0MNZF <,Mo J0MNZF
;DIo ;MD YL X] A5MZ[ #o__ YL )o__ ;DIo ;MD YL XlG
XlGJFZ[[ A5MZ[ #o__ YL (o__ ;JFZ[ !_o__ YL !o__
p5,aW ;FZJFZo
NF\TGL ;OF. (Scaling) RMS9F AGFJJF
5[-FGL ;H"ZL (Flap Surgery) JF\SFR]SF NF\TGL ;FZJFZ
(Ortho. Treatment)
;0[,F NF\TDF\ RF\NL q
l;D[g8 5]ZJM OL; NF\T AGFJJF TYF
NF\TGL S[5 AGFJJL
;0[,F NF\TGF D]/LIFGL ;FZJFZ
(R.C.T.) NF\TGF X-Ray GL ;]lJWF
NF\T 5F0JF NF\TDF\ 0FID\0 ,UFJJF
0CF56GL NF-GL ;FZJFZ :} FZF NF\T A[;F0JF (Dental Implant)

VFUQ84 Z_!* !* zL ;DFlW ;\N[X

zL l;IMU ;FWG D\0/ 8=:8
DF\S o 5F;5F8" ;F.h

TFZLB o ccDF{G lXlAZcc J[X OFD" OM8M

S[g o

s!f 5]Z]\ GFD o

sZf ;ZGFD]\ o

s#f OMG G\AZ o s3Zf sVFPf

s$f .vD[., o
s$f NLF ,LW[, TFZLB o :Y/ o p\DZ o
s5f 8LRZ 8=[GU lXlAZ SZL K[ m S[gGF ;\RF,S KM m
s&f F6lRlSt;S KM m
s*f ccV[0JFg; lXlAZcc GM VG]EJ S. ZLT[ K[ m
s(f CF,DF\ SM. lADFZL K[ m CF q GFPPPPPPPPP CF4 CMI TM S. NJF RF,] K[ m NJFGL lJUT o

s)f VUFpGL V0JFg; lXlAZ SZL K[ m CF q GF

s!_f 5}P U]Z]GL SZ[, lXlAZMGL IFNLo
lXlAZG]\ GFD J" :Y/ lXlAZG]\ GFD J" :Y/
!P !P
ZP ZP
#P #P
$P $P
s!!f DG[ SM.56 SFZG]\ jI;G K[ q GYL
s!Zf VF lXlAZGF AWF lGIDM D[\ JF\rIF K[P CF q G VG[ SA], D\H]Z K[P CF q GF

lXlAZFYL"GL ;CLo

VFUQ84 Z_!* !( zL ;DFlW ;\N[X

 ;\l1%T
sF6lRlSt;Ff

v ;]WLZ NJ[

CZL Tt;TP
F6lRlt;S ;FWS[ 5MTFGM F6 DHA]T ZFBJM [.V[P H[YL T[ ;FZL ZLT[ F6lRlt;F SZL XS[P H[
V\U[ VFU/ VF56[ S[8,FS p5FI ATFjIFP T[D KTF\ 56 36F ;FWSMGL OlZIFN CMI K[ S[ JFIA|[XG AZFAZ
5S0FTF GYLP TM T[D6[ C WLZH ZFBL JWFZ[ DC[GT SZJFGL HZ]Z K[ VG[ DGDF\YL JFIA|[XG 5S0FTF
GYL T[ JFT SF-L GFBJFGL HZ]Z K[P T[DH ;\5}6" XZ6FUT EFJ ZFBL VC\X}gI YJFGL H~Z K[P
SNFR JFIA|[XG G 5S0L XSTF CM TM 56 lR\TF SZJFGL H~Z GYLP TD[ D6L5]Z R p5Z VG[
DFGl;S NNL"G[ VF7FR p5Z ;L8U VF5XM TM NNL"GF AWF H RM V[8LJ YX[ VG[ T[G[ ZFCT D/X[P OS"
V[8,M H 50X[ S[ H[ ;L8U %F YL * lDlG8DF\ 5]Z] YFI T[GF AN,[ Z%F YL #_ lDlG8 YX[P DF8[ H AZFAZ
0FIuGM;L; SZL IF\ HZ]Z K[ tIF\ H ;L8U VF5MP
[ TD[ F6lRlSt;F SZL TDFZF VC\GL 5]L SZTF CXM4 DGGL VX]wW N}Z GlC SZL CMI4 lGIDLT
ZLT[ RX]lSZ64 lIFIMU FZF VX]lVM N}Z GlC SZL CMI4 S]NZTL ZLT[ H[ YT]\ CX[ T[DF\ V\TZFI pEM
SIM" CX[4 WLZH ZFBL DC[GT GlC SZL CMI VG[ ;\5}6" XZ6FUTEFJ ZFbIM GlC CMI TM JFIA|[XG
5S0JFDF\ TS,LO 50X[P
VFU/ [I]\ T[D XZLZ ALDFZ 50JFGF +6 SFZ6M K[P VFCFZ4 lJCFZ VG[ lJRFZP H[GFYL XZLZGL
+6 WFT] SO4 l5 VG[ JFTDF\ lJS'lT VFJ[ K[P T[DH XZLZGF 5\RDCFE]T 5'yJL4 H/4 JFI]4 VluG VG[
VFSFXDF\ lJS'lT VFJ[ tIFZ[ XZLZDF\ ZMU pt5gG YFI K[P H[G[ ;D SZJFDF\ VFJ[ TM ZMU N}Z YFIP 36L
lRlt;F 5wWlT V[JL K[ S[ AF ,6M N}Z SZ[ K[ 5Z\T] IF\ ;]WL D}/DF\YL N}Z G SZJFDF\ VFJ[ tIF\ ;]WL ZMU
lGD]"/ YTM GYLP S]NZTL ZLT[ ZMU N}Z SZJF XZLZDF\ F6GL UlT ;D SZJL 50[P T[ DF8[ SM. 56 lRlt;F
5lT ;FY[ F6lRlt;F SZJFDF\ VFJ[ TM 5lZ6FD ;FZF D/[ K[P NNL" [ ;FY[ ;FY[ lGIDLT wIFG SZ[ TM
VF5MVF5 F6 ;D YFI K[ VG[ XZLZDF\ S[ DGDF\ H[8,L F6GL H~Z CMI T[8,L F6GL 5}lT" YFI K[P
TD[ ;F\E?I] CX[ S[ JF\rI] CX[ S[ F6FID SZJFDF\ VFJ[ TM 36F AWF ZMUDF\ ;FZ] YFI K[P RC[ZF p5Z
F\lT VFJ[ K[P 5Z\T] TD[ lJRFI]" S[ VF XF SFZ6YL YFI K[ m T[GL 5FK/G]\ J{7FlGS SFZ6 X]\ m VF V\U[ DFZ[
5} U]Z] ;FY[ JFT YI[,P T[D6[ DG[ AC] H ;Z/ ZLT[ VFBL lIF ;DJL4 H[ VFH lNJ; ;]WL E]<IM
GYLP
VF56[ `JF; ,.V[ tIFZ[ O[O;FDF\ ZC[,F JFI]SMMDF\G]\ VX] ,MCL X] YFI K[P H[ NIDF\ I K[
VG[ 5\5U FZF VFBF XZLZDF\ 5CM\R[ K[P ;FDFgI ZLT[ VF56[ 8}\SF `JF; ,.V[ KLV[ V[8,[ O[O;FDF\GF
V0WF JFI]SMMDF\G] ,MCL X] YFI K[4 5lZ6FD[ NIDF\YL VMK] ,MCL 5\5 YFI VG[ DUHG[ H[8,] ,MCL

VFUQ84 Z_!* !) zL ;DFlW ;\N[X

[.V[ T[8,] D/T] GYLP H[DG[ G[U[8LJ lJRFZM JWFZ[ VFJ[ K[ T[DGF DUHG[ JWFZ[ ,MCLGL HZ]Z K[P
CJ[4IFZ[ F6FID SZM KM tIFZ[ O[O;FDF\ 0[ ;]WL CJF I K[ VG[ AWF H JFI]SMDF\G] ,MCL X]
YFI K[P H[G] NI [ZYL 5\5U SZ[ K[ VG[ 5UGF V\U]9FYL D:TSGF V[S V[S SM ;]WL ,MCL 5CM\R[ K[P
VMS;LHG D/JFYL XZLZGM NZ[S SM GJ5<JlJT YFI K[P H[GF SFZ6[ TD[ 5MhL8LJ XlSTYL EZF. J
KMP TDFZF RC[ZF 5Z VMH; 5YZFI I K[P
ALH] O[O;FDF\ JWFZ[ CJF EZFI TM KFTLGF 5F\HZFDF\YL 5[8GF VF\TZ0F p5Z NAF6 VFJ[P
prKJF; ;DI[ VF\TZ0F D}/ :YTLDF\ VFJ[P JFZ\JFZ VFD YJFYL VF\TZ0FDF\ H[ RZAL RM\8[,L CMI T[
B0L I VYJF tIF\ HDF H G YFIP H[ TDFZF 5FRG VG[ Z; XM6GL LIFDF\ DNN~5 YFIP DF8[ H [
F6FID SZJFDF\ VFJ[ TM RC[ZFGL F\lT OZL I K[P
[ F6FID SZL wIFG SZJFDF\ VFJ[ TM F6GL UlT V[SND JWL I K[P TDFZL R[TGFDF\ V[S GJF
H SFZGL UlT VFJ[ K[ H[ TDG[ ;]BNFIS XF\T :YlTV[ 5CM\RF0L wIFGGL GJL RF. 5Z ,. I K[P
CZL Tt;TP

DF{G lXlAZ v ;\l%T lJUT

DF{G lXlAZGL TFZLB Z& VM8MAZ4 Z_!* YL $ GJ[dAZ4 Z_!*

JF.A|[XG Z& VM8MAZ4 Z_!* ;JFZGF )o__ JFuIFYL XZ] SZLG[ $YL GJ[dAZ4
Z_!* ZF+[ !Zo__ JFuIF ;]WL
DF{G lXlAZG]\ :Y/ zL l;IMUFzD4 D]SFD o N[ZM,L4 TF,]SF o SZH64 <,M o J0MNZF
5ZFJF6LGM ;DI ;JFZ[ )o__ YL !Zo__ A5MZ[ Zo__ YL 5o__ ZF+[ )o__ YL !Zo__
lJX[ lGID !P H[ ;FWSM DF{G lXlAZDF\ EFU ,[JF DF\UTF CMI T[D6[ DF{G lXlAZGF OMD" OM8F
;CLT EZL UF\WLGUZ TFZLB !5v!_vZ_!* ;]WLDF\ DMS,JFGF ZC[X[P VF
AWL DFlCTL U]Z]G[ S[G[0F 5CM\RF0JFDF\ VFJX[P H[YL U]Z] ;FWSMG[
JF.A[|XG DMS,L XS[P
ZP 5}P U]Z]GF A[ 5]:TSMv cc;CH DF{Gcc VG[ cc5ZD DF{Gcc HZ]ZYL JF\RJFP
#P H[ ;FWSM OT 5ZFJF6LGM ,FE ,[JF DF\UTF CMI T[D6[ 56 OMD" EZLG[
UF\WLGUZ VR}S DMS,JFP H[YL U]Z] T[ ZLT[ JF.A[|XG DMS,L XS[P
VFzD lJSF; SFI" k6FG]A\WGM ;\A\W H/JF. T[ ;\NE"DF\ DF{G lXlAZ SZGFZ NZ[S ;FWS :J{lrKS
DF8[ :J{lrKS VG]NFG VG]NFG VF5[ T[JL GD| lJG\TLP sDF{G lXlAZ DF8[GM V\NFT BR" ZF]P $4___qv
H[JM ,[JFDF\ VFJGFZ K[Pf :J{lrKS VG]NFGGL ZSD VFzD lJSF;FY[" J5ZFX[P

VFUQ84 Z_!* Z_ zL ;DFlW ;\N[X

 U]Z]5}l6"DF pt;J VC[JF,

v CF"A[G [L

;J[" ;FWSMG[ ClZ TT ;T

VF56[ ;J["V[ XlGJFZ4 TFP (v*vZ_!* T[DH ZlJJFZ4 TFP )v*vZ_!*GF ZMH ;U]Z]N[J ;FY[ VF56F
zL l;IMUFzD4 N[ZM,L BFT[ U]Z]5}l6"DF pt;JGL pHJ6L B}A H ;FZL ZLT[ SZLP VFD TM XlGJFZ4 TFP
(v*vZ_!*GF ZMHYL VFzD BFT[ ;FWSMG]\ VFJJFG]\ XZ] Y. UI[,P VFzDGF SFI"DF\ 56 VE}T UlT Y.
ZCL K[ T[ [.G[ 56 C" VG[ VFG\NGL ,FU6L YFI K[P ;FWSM DF8[GL Z]D ,UEU T{IFZ Y. M. K[P SFD 5}6"
YJFGL T{IFZLDF\ K[P XlGJFZYL H U]Z]5}l6"DFGF pt;JGM DFCM, CTMP ;J[" ;FWSM VFzDGF JF.A[|XGGM ,FE
,. ZF CTFP
;F\HGL VFZTL YIF AFN4 XlGJFZ ;F\HGF 5P5}P U]Z] zL
lJXF,EF.V[ ;J[" ;FWSMG[ VMGv,F.G VFwIFltDS JRG T[DH
wIFG SZFjI]\P H[GM ;J[" CFHZ ZC[,F ;FWSMV[ ,FE ,LWMP tIFZAFN
EMHG ;FN ,.G[ VFzDDF\ H U]Z]5}l6"DF pt;J lGlD[ EHG
;\wIFGM SFI"DG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P VF VFIMHG zL
lCT[GEF. 5\0F4 zL lGTLGEF. 9FS]Z4 zL 5LPVFZP RF{WZLEF.4
zL lG,IEF. 9FSZ lJU[Z[ ;FWS EF.VMV[ SI] CT]\P EHGGL
ZDh8DF\ ;FWSM D:T AGL UIF4 SFI"D ZFTGF ,UEU Zo#_
S,FS[ 5}6" YIMP
zL lCT[G 5\0F4 zL 5LPVFZP RF{WZL VG[ zL SD,[XEF.
B+LV[ K[<,F K DlCGFYL ;TT N[BZ[B ZFBL4 Z]DGL GFGFDF\ GFGL
HZ]lZIFT wIFGDF\ ,.G[ c;FWS lGJF;c T{IFZ SZL VF%IF4 H[GF
SFZ6[ H ;FWSM ;JFZ[ (o#_ JFuIF ;]WLDF\ T{IFZ Y. XIFP
ZlJJFZ4 TFP )v*vZ_!*GF ZMH U]Z]5}l6"DF lGlD[ NZ[S
UFD T[DH XC[ZDF\YL ;FWSMGM VFJJFGM W;FZM RF,]\ Y. UIMP
;JFZGL 5P5}P l;IMUL U]Z] zL lJEFSZNFNFGL EjI VFZTL
5}I U]Z]DF zL G,LGA[G FZF XZ] SZJFDF\ VFJ[,P :D'lTD\lNZDF\
5P5}P lJEFSZNFNFG[ ;Z; J:+MYL X6UFZJFDF\ VFJ[,P AWFV[
;D]CDF\ VFZTL SZL tIFZAFN ;JFZGM RFvGF:TM 5}6" SZL AWF
;FWSM CF,DF\ V[Sl+T YJF ,FuIFP VFzDDF\ NZ[S HuIFV[ lJlJW S,ZGL Z\UA[Z\UL Z\UM/LV[ VFS"6
HDFJ[,]\P VF Z\UA[Z\UL Z\UM/LVM J0MNZFGF S,FSFZM FZF SZJFDF\ VFJ[,]\4 H[ z[Q9 SFI" ZC[,P :D'lTD\lNZDF\ 56
5]Q5MYL Z\UM/LG]\ ;]XMEG SZJFDF\ VFJ[,P VF NZ[S SFI" 5FK/ J0MNZFGF ;FWSMG]\ DCJG]\ IMUNFG Z]\P

VFUQ84 Z_!* Z! zL ;DFlW ;\N[X

VFzDDF\ NZ[S SFI"STF"G[ SFI"GL OF/J6L SZJFDF\ VFJ[, T[ D]HA NZ[S SFI"STF" 5MT5MTFG]\ SFD ;\EF/TF CTFP
H[GFYL JFCGGF 5FSLUYL ,.G[ CF,DF\ A[;JFGL jIJ:YF4 HDJFGL jIJ:YF AW]\ H B}A H VFIMHG5}J"S SFI"
SZJFDF\ VFjI]\ T[GFYL B}A H ;Z; jIJ:YF H/JF.P H[GM ;J[" ;FWSMV[ ,FE ,LWMP
zL HUNLXEF. ,F0JF VG[ T[DGL 8LD[ 5FlSU jIJ:YF ;\EF/L4 zL lG,I 9FSZ VG[ T[DGL 8LD[ CF,GL
A[9S jIJ:YF4 zL DGCZEF. XFC VG[ T[DGL 8LD FZF :D'lTD\lNZ VG[ CF,G[ Z\UM/L VG[ lJlJW X6UFZ SZL
VF<CFNS JFTFJZ6 T{IFZ SI]P Tp5ZF\T zL DGCZEF. XFC[ 5C[,[YL H U]Z]5}l6"DF pt;J lGlD[ YGFZ
;DU| BR" 9FJL ;\:YFG[ ;FZL ZLT[ DNN SZLP
zL ;]Z[XEF. SF50L VG[ T[DGL 8LD[ D\lNZGL jIJ:YF SZLP zL lGTLGEF. 9FS]Z[ :8[H ;\RF,G SI]P
zL VZ]6EF. WM/SLIFV[ G[8 ;\RF,G SI]P
AW]\ H ;FZ]\ CMI 56 EMHGGL jIJ:YF AZFAZ G CMI TM m 56 zL lCT[EF. 58[, VG[ zL D]S[XEF.
58[, VG[ T[DGL 8LDDF\ V[JF ;FWSM K[ S[ H[ CF,DF\ A[;L JRG G ;F\E/[ S[ wIFGDF\ G A[;[ 56 AWFGF
HZFluG ;FZL ZLT[ T'%T SZ[P T[D6[ ;]\NZ TF,D[, VG[ ;DI;Z ,UEU &5_ ;FWSMG[ ;]\NZ EMHG SZFjI]\P
V\TDF\ D]\A.4 5F864 ZFHSM8 VG[ ;DU| U]HZFTDF\YL VFJ[,F AWF ;FWSJ'\N EFJYL SFI"DDF\ 5WFZL
SFI"DG[ lRZ:DZ6LI AGFjIMP
zL GZ[gEF. 5\0F4 zL D},R\NEF. RF{CF6 VG[
T[JF SFI"SZM S[ H[ R}5RF5 SFI" SZTF CMI VG[ ;J[" SFI"SZM
S[ H[D6[ SFI"D ;O/ AGFJJF lNGZFT DC[GT SZL K[
T[JF ;FWSMGM zL l;IMU ;FWG D\0/ NI5}J"S VFEFZ
jIT SZ[ K[P 5P5}P U]Z]GF lGtIFlX ;DU| J'\NG[ D/TF
ZC[ VG[ ;J" ;FWGFDF\ UlTGF 5\Y[ VU|;Z YFI T[JL
VeIY"GFP
ClZ TT ;T

U]Z]5}l6"DF lGlD[ ;\:YFG[ D/[, VG]NFGGL lJUT

ZF]P !45!4___qv zL DGCZEF. XFC4 J0MNZF TZOYL U]Z]5}l6"DF lGlD[
ZF]P )_4___qv ;]ZT S[g TZOYL Z;M0FDF\ T5[,F TYF 0L;
ZF]P #54___qv ;]ZT S[g TZOYL Z;M0FDF\ p5IMUL ;FDFG
ZF]P Z4___qv zL ZFDEF.4 ;]ZT S[g TZOYL Z;M0FDF\ KF;
Z_ SL,M T]J[ZNF/ V[S ;FWS TZOYL
5 G\U T[,GF 0aAF zL C;]EF.4 ;]ZT TZOYL

zL l;IMU ;FWG D\0/ 8=:84 UF\WLGUZ ;J[" NFTFzLVMGM VFEFZ DFG[ K[P 5ZD 5}I
U]Z]GF VFXLJF"N ;NFI JZ;TF ZC[PPP

VFUQ84 Z_!* ZZ zL ;DFlW ;\N[X

 U]Z]5}l6"DF pt;J VC[JF,
V[8,Flg8S ;L8L S[gN=

ClZ TTo ;T

ZZ H],F.4 Z_!*o
zL l;IMU ;FWG D\0/4 V[8,Fg8S ;L8L ;[g8Z gI] H;L" I]PV[;PV[P GF VF\U6[ U]Z]5}l6"DF TYF
XlST5FT NLFGM 36M H ;]\NZ SFI"D IMIM CTMP H[DF\ ,UEU !__ lH7F;]VM TYF ;FWSMV[
pF;E[Z EFU ,LWM CTMP VF SFI"DDF\ gI}IMS"4 JlH"lGIF TYF l58;AU"YL H]GF TYF GJF ;FWSMV[
CFHZL VF5LP

ZZ H],F. U]Z]5}l6"DF TYF Z#

H],F. XlT5FT NLF DF8[ 5}I
U]Z] zL lJXF,EF. 5\0F S[G[0FYL
5MTFGF jI:T JGDF\YL ;J"
;FWSMGF ,FEFY[" gI] H;L" 5WFIF"
CTFP
SFI"DGL X~VFTDF\ zL U6[X
EUJFG4 5}I U]Z] zL lJEFSZNFNF
TYF 5}I U]Z] zL lJXF,EF.G]\

O],CFZYL VlEJFNG SZL4 VFXLJF"N

D[/jIF CTFP tIFZAFN 5}I U]Z] zL
lJXF,EF.GF :JFUTDF\ # ;FWSM
sHIzLA[G4 lN5LSFA[G4 VFXFA[Gf V[
B}AH DW]Z VJFHDF\ U]Z]GM VFEFZ
jIST SZT] ;]\NZ EFJULT ZH] SI] CT]\P
VF ;\U[ U[,MJ[ 8FpGXL5GF D[IZ zL
0MG 5Z0LV[ CFHZL VF5L XMEFDF\
VlEJ'l SZL CTL TYF T[D6[ l;IMU
;FWG D\0/GL VFwIFtDS J'lVMYL
EFlJT YI[ , VG[ X\ ; F SZLP

VFUQ84 Z_!* Z# zL ;DFlW ;\N[X

tIFZAFN 5}I U]Z]V[ 5MTFGL ;Z/ EFFDF\ VG[ Dl,S X[,LDF\ H]NF H]NF pNFCZ6M ;FY[ wIFGGF DCJ
;FY[ wIFG lJ[ DFlCTL VF5L CTL VG[ ;FY[ ;FY[ GJF ;FWSMG[ ;\5}6" wIFGGL 5l B}AH lJ:TFZYL
;DjIF AFN [l8S, wIFG 56 SZFjI]\P ;J" ;FWSM U]Z]GF ;FlGwIDF\ wIFGGF DCF;FUZDF\ TZJF
,FuIFP ; ;FWSMGF RC[ZF5Z 5ZD XF\lT TYF V,F{lSS VG]EJGL Z[BFVM 5YZF. U.P tIFZAFN U]~5]HG
U]Z] VFZTL SZLG[ U]Z]GL ;FY[ DCF;FNGM VFG\N DF^IM CTMP

Z# H],F.4 Z_!*o
;JFZ[ ( JFuI[ 5}I U]Z]GL V;LD S'5FYL V[8,Fg8S ;[g8Z p5Z V[0JFg; VFG\N lIF ;FY[
wIFGG]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, CT]\P H[ VG]EJ XaNDF\ J6"JM VXI K[P

VFUQ84 Z_!* Z$ zL ;DFlW ;\N[X

 !_ JFuI[ XlST5FT NLFGM SFI"D XZ] YIMP ( D]D]] S[ H[VM 36F ;DIYL VF lNJ;GL VtI\T
VFT]ZTF5}J"S ZFC [. ZF CTF T[GM V\T VFjIMP U]~5]HG 5KL Z ;FWSM slN5LSFA[G4 HIzLA[Gf V[
U]Z]5FN]SF :TM+D B}AH ;]\NZ ZLT[ ZH] SI]P tIFZAFN NLFYL" ;FWSMV[ 5}6" ElST5}J"S B}AH zFYL
XlST5FT NLF V\ULSFZ SZL CTLP U]Z]V[ D]ST ~5[ 5MTFGL SZ]6FGM VlJZT WMW ;FWSM DF8[
XlST5FTGF VFlXJF"N~5[ JCFJL NLWM CTMP tIFZAFN U]Z]V[ ;J" ;FWSMG[[ VG]Q9FGGL DFlCTL VF5L VG[
;J" ;FWSMG[ ;FWGFDF\ VFU/ JWJFGF VFXLJF"NGL V6DM, E[8 VF5L CTLP
VF A\G[ lNJ;M U]Z]~5[6 lNJF/LGL H[D JGDF\ VFjIF VG[ U]Z]G[ V[ H FY"GF S[ VFJL H ZLT[
JGDF\ VF5G]\ ;FlGwI VG[ VFlXJF"N JZ;FJTF ZC[P

v pJL" K[0F GF ClZ TTo ;T

5ZD 5}I AF,IMUL zL lJXF,EF. 5\0IFGF ;\5S" V\U[

VF5GF HM SM. CMI TM 5ZD 5} I U] Z ] zL lJXF,EF.GF DMAF.,
G\P )! ))Z$! _&))# p5Z SMS YL 6 SZL XSM KMP SMS DF\ 5}Z[5}ZL lJUT H6FJJL
H~ZL K[P 5}I U]Z] T[VMzLGL VG]S]/TFV[ VF5GF GM HJFA VF5X[P e-mail:
siddhyog@hotmail.com

H[ SM. ;FWSGF lD+M VYJF ;\A\WLVM S[G[0F VYJF I]PV[;PV[P DF\ ZC[TF CMI T[D6[
V[;PV[DPV[;P VYJF .vD[, FZF siddhyog@hotmail.com 5Z T[GL lJUTM DMS,JF lJG\TLP
H[YL SZLG[ VF56L tIF\ IMGFZL lXlAZMDF\ VF DFlCTLGM p5IMU SZL XSFIP

VFUQ84 Z_!* Z5 zL ;DFlW ;\N[X

 ;\:YF ;DFRFZ

;J[" ;FWSMG[ ClZ TT ;T

XlGJFZ4 TFP !5v*vZ_!*GF ZMH zL l;IMU ;FWG D\0/4 V[8,Fg8LSF ;L8L sI]PV[;PV[Pf S[g4 gI]
H;L"GF ;CIMU T[DH zL l;IMU ;FWG D\0/4 VDNFJFN S[gGF ;CSFZYL V[S ;Z; DGM SFI"DG]\
VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P VF SFI"DDF\ lXJ lJnF,I prRZ DFwIFlDS XF/F4 3F8,Ml0IF4 VDNFJFNGF
lJnFYL"VMG[ X{l6S ;FWGMG]\ lGoX]<S lJTZ6 SZJFDF\ VFJ[,P VF V\U[GF BR" DF8[ zL l;IMU ;FWG D\0/4
V[8,Fg8LSF ;L8L sI]PV[;PV[Pf S[g4 gI] H;L" TZOYL VG]NFG D/[,P XF/FDF\ ,UEU !__ lJnFYL"VMG[ :S},
A[U4 5F6LGL AM8,4 ,\R AM T[DH S\5F; AMG]\ lJTZ6 SZJFDF\ VFJ[,P VFD TM VF SFI"GL TDFD jIJ:YF
T[DH HJFANFZL zL lGTLGEF. 9FS]Z[ ;\EF/[,LP T[D6[ B}A H prRTD U]6JFJF/L NZ[S J:T]VM 5;\N SZL
BZLNLGL HJFANFZL ,LWLP B}A H DC[GT SZLG[ T[ !__ :S}, A[U p5Z zL l;IMU ;FWG D\0/GM ,MUM
K5FjIM VG[ T[ TDFD SFDULZL 5}6" SZLG[ TFP !5v*vZ_!*GF ZMH SFI"DGF :Y/ ;]WL 5MT[ H ,.G[ VFjIFP
SFI"DGL XZ]VFT 5C[,F zL l;IMU ;FWG D\0/4 UF\WLGUZ JTL zL ;]WLZEF. NJ[4 8=:8L V+[ D]bI
DC[DFG TZLS[ 5WFZ[,FP T[VMzL JZ;TF JZ;FNDF\ UF\WLGUZYL VDNFJFN ;JFZ[ )o__ JFuI[ 5CM\RL UI[,P zL
lG,IEF. 9FSZ4 ;\RF,S4 zL l;IMU ;FWG D\0/ slDZFldASF :S}, S[gf4 VDNFJFN4 zL lJD,EF. X],4
;\RF,S4 zL l;IMU ;FWG D\0/ sJZFH 5FS" S[gf4 VDNFJFN TYF zL HUNLXEF. ZF9M0 lJU[Z[ ;[JFEFJL
;FWSM JZ;TF JZ;FNDF\ 56 ;DI;Z CFHZ Y. UI[,P T[ p5ZF\T zL lCT[EF. 5\0F 56 SFI"DDF= CFHZ ZCLG[
;CSFZ VF5[,P XF/F FZF ;J[G " \] 5]Q5U]rKYL :JFUT SIP] tIFZAFN SFI"DGL XZ]VFTDF\ NL5 FU8 zL
;]WLZEF. NJ[4 zL lGTLGEF. 9FS]Z VG[ VgI CFHZ ZC[,F SFI"STF" T[DH XF/FGF VFRFI"zL FZF SZJFDF\ VFJ[,P
zL CF"A[G [LV[ zL l;IMU ;FWG D\0/GL J'lVM lJX[ FYlDS DFlCTL VF5[,P tIFZAFN
XF/FGF HZ]lZIFTJF/F lJnFYL"VMG[ X{l6S ;FWGMG]\ lJTZ6 SZJFDF\ VFJ[,]\P zL ;]WLZEF. NJ[ TYF zL
lGTLGEF. 9FS]Z[ F;\lUS JRG SZLG[ lJnFYL"VMG[ VFJL ;]\NZ E[8 VF5LG[ XF/FGF lJnFYL"VMG[ B]X SZL
NLWF CTFP VFD TM zL l;IMU ;FWG D\0/ FZF J" NZdIFG VFJF SFI"DM IMHJFDF\ VFJ[ H K[P H[DF\
GM8A}SMG]\ lJTZ64 ;F0LVMG]\ lJTZ6 T[DH GD"NF 5lZDFJF;LVM DF8[ WFA/F VG[ RFNZG]\ lJTZ6 SZJFDF\
VFJ[ K[P XF/FDF\ X{l6S ;FWGMG]\ 56 lJTZ6 SZJFDF\ VFJ[ K[ T[ H ZLT[ TFP !5v*vZ_!*GF ZMH XF/FDF\
lJnFYL"VMG[ lXSM VG[ SDL8L D[dAZGL CFHZLDF\ NZ[SG[ X{l6S SL8 VF5JFDF\ VFJ[,P H[GFYL lJnFYL"VMDF\
VFG\NG]\ JFTFJZ6 KJF. UI]\P XF/FGF lJnFYL"VM VF E[8YL B}A H B]X Y. UIF VG[ VFEFZ jIT SIM"P
V+[ zL l;IMU ;FWG D\0/4 UF\WLGUZ V[8,Flg8SF ;L8L sI]PV[;PV[Pf S[gGM VFEFZ DFG[ K[P
v CF" [LGF ClZ TT ;T

VFUQ84 Z_!* Z& zL ;DFlW ;\N[X

 5}I zL U]Z]_ FZF VF5JFDF\ VFJGFZ
wIFG DF8[GF\ JF.A|[XGG]\ ;DI 5+S
JFZ TFZLB JFZ wIFGGM SFZ
ZlJJFZ _&v_(vZ_!* YL !Zv_(vZ_!* XlGJFZ lGIlDT wIFG
ZlJJFZ !#v_(vZ_!* YL !)v_(vZ_!* XlGJFZ D},FWFZ R wIFG
ZlJJFZ Z_v_(vZ_!* YL Z&v_(vZ_!* XlGJFZ EUM" T[H sXAF;Gf wIFG
ZlJJFZ Z*v_(vZ_!* YL _Zv_)vZ_!* XlGJFZ :JFlWQ9FG R wIFG

ZlJJFZ _#v_)vZ_!* YL _)v_)vZ_!* XlGJFZ lGIlDT wIFG

ZlJJFZ !_v_)vZ_!* YL !&v_)vZ_!* XlGJFZ Dl65}Z R wIFG
ZlJJFZ !*v_)vZ_!* YL Z#v_)vZ_!* XlGJFZ T[H sXAF;Gf wIFG
ZlJJFZ Z$v_)vZ_!* YL #_v_)vZ_!* XlGJFZ lJX] R wIFG

ZlJJFZ _!v!_vZ_!* YL _*v!_vZ_!* XlGJFZ lGIlDT wIFG

ZlJJFZ _(v!_vZ_!* YL !$v!_vZ_!* XlGJFZ VGFCT R wIFG
ZlJJFZ !5v!_vZ_!* YL Z!v!_vZ_!* XlGJFZ EUM" T[H sXAF;Gf wIFG
ZlJJFZ ZZv!_vZ_!* YL Z(v!_vZ_!* XlGJFZ D},FWFZ R wIFG
ZlJJFZ Z)v!_vZ_!* YL _$v!!vZ_!* XlGJFZ :JFlWQ9FG R wIFG
BF; GM\Wo
s!f p5Z NXF"J, [ NZ[S wIFG X~ SZTL JBT[ wIFG 5C[,FGL lIFVM SZJL OZIFT K[P H[DS[ !_ YL !Z JBT GM prRFZ4 VG],MDvlJ,MD
F6FIFD $_ JBT4 GFGFvDM8F ;MCD #_v#_GF\ +6 ;[84 B[RZL sEG[ TF/J[ V0F0JLf D]NF= VG[ ;\S<5P
sZf VF AWF\H wIFG ;D}CwIFG NZdIFG 5} zL U]Z] FZF VF5JFDF\VFJGFZ JF.A|[XG DF8[ K[P
s#f SM.56 ;FWS 5} zL U]Z]GF\ JF.A|[XGGM ,FE ,[JF .rKTF CMI VG[ p5Z NXF"J[, wIFG SZJF .rKTF CMI TM T[D6[ GSGF\ ;D}C
wIFG S[gN=DF\ wIFG SZJF HJ]\ BF; H~ZL K[P

;[JF SFI" DF8[ ;FWSGL H~lZIFT

VFzD BFT[ ;\UM5FT ;[JF VF5L XS[ T[JF ;FWSMGL H~Z K[P H[ 56 ;FWSM SM.56 SFZGL ;[JF
VF5L XS[ T[D6[ lCT[XEF. 5\0F )55(! *)))) VYJF 5LPVFZP RF{WZL )$Z(# #!&_Z GM ;\5S"
SZJMP

zL l;IMUFzD4 N[ZM,L BFT[ VFzDGL N[BZ[B TYF jIJ:YF DF8[ ;[JFEFJL jIlTGL H~ZT K[P
VFzD BFT[ ZC[JFGL ;UJ0 K[ VG[ VFzD BFT[ N\5lT 56 VFJLG[ ZCL XS[ K[P ;FWS N\5lT VFJSFI"P 5UFZ
,FISFT D]HAP
lCT[XEF. 5\0F )55(! *)))) VYJF 5LPVFZP RF{WZL )$Z(# #!&_Z GM ;\5S" SZJMP

VFUQ84 Z_!* Z* zL ;DFlW ;\N[X

 A-one Water Tank
TM

Model : ANV (BK)

Capacity : 225 LTR - 5000 LTR
A-one Black tanks are moulded by prime
grade LLDPE materials with carbon black colour
compound. The compound acts as best ULTRA
VIOLET (UV) ray absorver. Thus the material makes
A-one tank tough and durable. Whereas the inner
side of the tank is moulded with sky blue colour FDA
approved grade plastic hence, the water remains
hygienic and smell free. And after all full threaded lid
gives extra protection from dust, insects & rodents
and makes Penguin completely unique and safe
storage option.

Model : ANL Vertical Cylindrical Tanks

Capacity : 225 LTR - 500 LTR
(S. S. Moulded With Threaded Lid)
A-one loft tanks and drums are moulded with
prime grade LLDPE raw materials. All the loft tanks and
Sr. Capacity Model Dia Height
drums are of uniform thickness and very much durable.
No. In Ltrs No. In Inch In Inch
Technically these tanks are very much round because
(Aprx.)
additional ribs are provided in all weal corners. Strictly
FDA approved grade is used as raw materials for these 1 225 ANV-20 22.6 37.0
products.
2 300 ANV-30 28.0 34.0
3 500 ANV-50 34.6 37.0
LOFT TANK 4 750 ANV-75 37.6 46.0
(With Threaded Lid)
5 1000 ANV-100 43.0 48.6
Sr. Capacity Model Length Breadth Height 6 1500 ANV-150 48.5 53.0
No. In Ltrs No. In Inch In Inch In Inch
(Aprx.) 7 2000 ANV-200 55.5 56.5
1 225 ANL-225 34.0 28.0 15.0 8 3000 ANV-300 60.0 70.0
2 275 ANL-275 40.0 27.0 17.0 9 5000 ANV-500 72.5 81.5
3 325 ANL-325 46.0 33.0 14.0
4 375 ANL-375 47.0 32.0 17.0
5
6
425
500
ANL-425 46.0
ANL-500 52.0
35.0
38.0
16.0
16.0 FlExi Plast India
Plot No. 88, G.I.D.C. Estate, Amreli - 365 601
SISTER CONCERN (Guj.) India.
Penguin Industries - Surat Ph. : 02792 - 240220 / 240223, Fax : 244044
S. S. Corporation - Durgapur (W.B.)

VFUQ84 Z_!* Z( zL ;DFlW ;\N[X

 wIFGIMUGF (Meditation) lGIlDT JUM"

NZ D\U/JFZ[ ;F\H[ *o__ YL )o__ NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ (o#_ YL )o#_

zL l;IMU ;FWG D\0/ 8=:84 UF\WLGUZ ZD[XR\ 5[XJFGLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))*$! 5_)5#
%,M8 G\P 55!q!4 GDG ;M;FI8L4 ;[S8Zv& sALf CF"A[G [LPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z$_ *#&$Z
UF\WLGUZv#(Z __& PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_*)fZ#Z# Z(&$ v!Z4 V:DFSD O,[84 8MZ[g8 5FJZ ;Av:8[XG 5F;[4
e-mail: siddhyog@hotmail.com DSZAF4 Z[<J[ Ml;\U 5F;[4 J[H,5]Z4
sS[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf VDNFJFN v #(_ _5!PPPPPPPe-mail: rameshmpesh61@gmail.com
VDNFJFN sS[g 5Z NZZMH F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf
NZ XlGJFZ[ ;F\H[ (o__ YL )o__ J0MNZF
IMU[XEF.PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#*5* 5#!*5 NZ U]Z]JFZ[ A5MZ[ !!o__ YL !Zo!5 TYF ;F\H[ *o__ YL (o#_
R\[XEF. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#*&Z $&)Z* DGCZEF. XFC PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)))(Z !&*&5
D]Z,LWZ D\lNZ[4 [D NZJF 5F;[4 NlZIF5]Z4 JF0LUFDGF GFS[4 ZL8FA[G XFC sDlC,F S[gf
VDNFJFN v #(_ __Z sS[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf ccDF+L S]\Hcc4 ;Lv#&4 TLY"GUZ ;M;FI8L
NZ X]JFZ[ ;F\H[ *o#_ YL (o#_ .AL ;Av:8[XGGL ;FD[4 UM+L ZM04 J0MNZF v #)_ _Z!
lN5EF. HI:JF,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)*!$* )&(## NZ U]~JFZ[ ;F\H[ &o#_
ULTFA[G HI:JF,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_*)fZZ)* &)&& .,FA[G UF\WL4 ;]WFSZEF. l+J[NL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP )#Z*Z _!5&)
!#(4 ClZU\UF ;M;FP4 ;LV[D;L O[S8ZLGL ;FD[4 VM-J ZM04 5]gIF. CF,4 #V[4 VTGUZ ;M;FI8L
VDNFJFN v #(_ _!5 PPPPPPPPPe-mail: vedant.jaiswal8@gmail.com gI] ;DF ZM04 VlE,FF RMS0L 5F;[
sS[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf J0MNZF v #)_ __Z PPPPPPPPPPPPe-mail: jaymeentrivedi@yahoo.co.in
NZ X]JFZ[ ;F\H[ 5o#_ YL &o#_ NZ DlCGFGF K[<,F ZlJJFZ[ ;JFZ[ )o__ YL !_o#_
0FP VFXFA[G H[P 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_*)fZZ*# #_&# ;]WFSZEF. l+J[NLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP )#Z*Z _!5&)
H[ZFDEF. 0LP 58[,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z&_ #(#5* GZ[gEF. 5\0IFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z5& 5(5*#
VFI]lTY" VFI]"J[N VG[ 5\RSD" CMl:58,4 ;ZNFZ 58[, DM,4 UFI+L R[TGF S[g
lGSM, UFD ZM04 G[XG, CF.vJ[ G\P (4 AF5]GUZ4 ZFHDC[, ZM04 5M,MU|Fpg0 5FS"4 lSTL" :T\EGL AFH]DF\
VDNFJFN v #(Z #5_PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: a_2907@yahoo.co.in J0MNZF v #)_ __!PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: shreeji29@gmail.com
NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ (o#_ YL )o#_ sJ0MNZFGF ;J[" ;FWSMGM DFl;S wIFG SFI"Df
lG,IEF. 9FSZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))_)) _(*&* sNZ[S S[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf
GLLYEF. XFC PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z5$ *&_**
zL DLZF\ALSF :S},4 DLZF\ALSF ZM04 SL0; S[d5; 5F;[4 GFZ65]ZF ZFHSM8
VDNFJFN v #(_ _!& PPPPPPPPPPPPPPPe-mail: nilaythaker@yahoo.co.in SF\TLEF. 58[, sBFG5ZFfPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#Z*& _55_)
sS[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf ZMlCTEF. 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z$! 5&*Z5
NZ XlGJFZ[ ZF+[ (o#_ YL )o#_ VTEF. UHZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z&$ #__##
lJD, S[P X], PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)_))_ )))#Z pSF.
;]ZEL JLP X],PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)__)) )#!(_
NZZMH ;JFZ[ *o__ YL (o__
VXMS ZF9M0 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)55(Z #(Z)(
XF\lTEF. ALP 5\RF, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z5$ 5*Z(Z
V[qZq!#4 ClZCZFG\N V[5F8"D[g8
;Lq0L !(V[ p"GUZ4 .AL SM,MGL
ZHJF0]\ CM8, ;FD[4 D,FJ T/FJ4 JZFH 5FS"
pSF. v #)_ __*PPPPPPPPPPPPPPe-mail: shantilalpanchal@gmail.com
VDNFJFN v #(_ _5!
sS[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf
sS[g 5Z F6lRlSt;F VF5JFDF\ VFJ[ K[Pf

VFUQ84 Z_!* Z) zL ;DFlW ;\N[X

 VDZ[,L NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ *o$5 YL )o__
HGS DF\U]lSIF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#ZZ5 !!!!5
NZZMH ;JFZ[ (o__ YL !_o__
lCT[ XFCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#Z$& !$$##
R[TGEF. ;LP ZFJ, PPPPPPPPPPPPPPPPs_Z*)ZfZZ55$5q)5*$_ )5$$$
;J`JZ XF\lT lCgN] D\NLZ CM,4 XF\lTGUZ4 ;[S8Zv&
H{G DCFHGGL JF0LGF 0[,FDF\4 0FP JZFH DC[TF ZM0
H{G D\lNZ ;FD[4 U,L ;[S8Zv#4 DLZF ZM0 s.:8f
VDZ[,L v #&5 &_! PPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: chetanraval601@yahoo.in
D]\A. v $_! !_* PPPPPPPPPPPPe-mail: janakmangukia@hotmail.com
;]ZT NZ ;MDJFZ[ ;JFZ[ Zo__ YL #o__
NZ U]Z]JFZ[ ;JFZ[ *o__ YL (o__ ;]lD+F DF\U]lSIF
lJ6FA[G lJGMNS]DFZ N,F, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)*Z** !5Z!( __ZqV[ lJ\U4 zL5TLvZ4 5}GD ;FUZ SMd%,[4 DLZF ZM0 s.:8f
Zq!Z*)4 5M58 X[ZL4 ;UZFD5]ZF D]\A. v $_! !_*
;]ZT v #)5 __$
NZ XlGJFZ[ ;F\H[ *o__ YL (o__
NZZMH ;JFZ[ *o__ YL (o__ D6L,F, U0FPPPPP)(Z!_ ZZ$#_ e-mail: ankuralpha@gmail.com
DW]A[G XXLSF\T 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z&!fZ** _#(# EZTEF. U0FPPPPPPPPP)#ZZZ &!$#Z e-mail: bha41@hotmail.com
##4 ,F,FGUZ4 GLTFA[G ;FTEF. RMS4 0Lv54 YD DF/[4 NLGFGFYJF0L4 ;L8L ,F.8 l;G[DF ;FD[
UFI+L D\NLZGL AFH]DF\ ZF\N[Z4 DF8]\UF sJ[:8f D]\A. v $__ _!)
;]ZT v #)5 __5 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: punit_patel@yahoo.com
NZ ZlJJFZ[ ;F\H[ $o__ YL 5o__
;DIo ;FWSGL VG]S/ } TF D]HA sVUFpYL 6 SZJL .rKGLI K[Pf EFJGFA[G 9FSZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)5)$& )_*!$q)(&)& $Z$!$
ccGFZFI6cc PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z&!f&5* (5*) GLTFA[G DMNL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))(*$ #5)5*
O,[8 G\P Z_Z4 ZH[ DF/[4 DFWJ SMd5,[ #_)q;L4 ;T,H V5F8"D[g84 ;CSFZ U|FD
JF" ;M;FI8L lJEFUv!4 DFTFJF0L4 ,dA[ CG]DFG ZM0 VXMSGUZ M; ZM0 G\P #4
;]ZT v #)5 __& .:8vJ[:8 [.g8 A|LH 5F;[4 SF\NLJ,L s.:8f4
NZ ZlJJFZ[ ;F\H[ 5o#_ YL &o#_ D]\A. v $__ !_! PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: bhav.thaker@yahoo.co.in
DI\S DCFZFH PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z5Z *$)#)q))_)Z *&5_&
5!&4 lXJ DCM<,M4 Nl6FD}lT" 8F.<;GL AFH]DF\4 NZ XlGJFZ[ ;F\H[ *o__ YL (o__
V[,P5LP0LP :S}, ;FD[4 5}6FUFD D[.G ZM04 VlDTF K[0FPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(##& $ZZ$*
;]ZT v #)5 _!_ U]Z]GUZ CFp;U ;M;FI8L4 V[q!4 #H[ DF/[4
Z]D G\P Z$4 XDF" 0[ZL p5Z4 $ A\u,Mh
NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ 5o#_ YL &o!5 V\W[ZL sJ[:8f D]\A.v$__ _5#PPPPe-mail: amitachheda@yahoo.in
VlG,S]DFZ V[D ;FZ\U PPPPPPPPPPs_Z&!f Z** $_ZZq )()(_ Z*_$!
$!4 EUJTL 5FS"4 U\UF HD]GF ZMvCFp;GL AFH]DF\ E~R
CGL 5FS" ZM04 V0FH64 NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ )o__ YL !!o__
;]ZT v #)5 __) D],R\NEF. RF{CF6PPPPPPPPPPPPPPPPPPP s_Z&$ZfZ$& !Z$q)(Z55 5_#5(
D]\A. &(q&)4 GLZJ ;NG4 ZRGFGUZv$GL AFH]DF\
S~6F;FUZ EUJFGGF D\NLZ ;FD[
NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ !_o!5 YL !!o!5 E~R v #)Z __!PPe-mail: mulchandbhaichauhan@yahoo.com
ZD[XEF. 8F\S PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#ZZ5 _$#_Z
lG,[XEF. 9ZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z_! *)!)Z TZ;F0LvSM;\AF
lJHIEF. l+J[NL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))Z_5 )$Z&5 NZ U]Z]JFZ[ VG[ ZlJJFZ[ ;F\H[ &o__ YL (o__
V[;PV[DP5LPVFZP :S},4 ,FIg; ,A VMO D],0\] GL GS ;]EFEF. VFZP XFC
\ . v $__ _(_ e-mail: classicinterior06@yahoo.com
D],0\] sJ[:8f4 D]A VH]"GEF. P V-JF6PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))*)$ )$)_!
NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ *o__ YL (o#_ lXX]lJCFZ U<;" CF.:S},
DW]A[G XFCPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))Z__ (#)ZZ TZ;F0LvSM;\AF v #)$ !Z_ P ;]ZT PPPe-mail: niravadhvan@yahoo.in
SFGEF. 5F0,LIF PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z_( 5)_5*
S<5GFA[G V\ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(Z$_ &_&(# EFJGUZ
;Z:JlT OFpg0[XG4 ,[g;L,M8 S\5Fpg04 V[;PJLP ZM0 NZ ZlJJFZ[ ;F\H[ *o__ YL (o__
;]D[ZGUZ O,FI VMJZ 5F;[4 AMZLJ,L sJ[:8f ;]Z[XEF. 5ZDFZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP ))Z5& !)#&Z
D]\A. v $__ _)ZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: madhusavla@yahoo.co.in JF0L4 SMl/IFS4 EFJGUZ v #&$ Z*_

VFUQ84 Z_!* #_ zL ;DFlW ;\N[X

NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ *o__ YL (o__ jIFZF
EZTEF. ZFIU]~ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z*(fZ$* !$((q)$Z(( 5&_5#
NZZMH ;F\H[ *o__ YL (o#_ VG[ NZ ZlJJFZ[ ;F\H[ $o__ YL &o__
cclRZ\HGcc4 %,M8 G\P !qAL4 l;N;Z ZM0
EZTEF. RF{WZL PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z&Z&f ZZ# _!5q)*!Z( $#*$&
EFJGUZ v #&$ _&_PPPPPe-mail: bharatmrajyaguru@gmail.com
SLS]EF. RF{WZLPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z)_ !Z#_Z
sU]Z]V[ ,B[,F TDFD 5]:TSM D/X[Pf
))4 DCFN[JGUZ ;M;FI8L4 D];F ZM04 5FGJF0L
E}H v DFWF5Z jIFZF v #)$ &5_
NZ XlGJFZ[ ;F\H[ &o#_ YL *o#_ lH<,Mo TF5L PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPe-mail: chaudharikeyur11@gmail.com
,1D6EF. NFO0FPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z(#ZfZ)! #### )$_(_ &*555 ;[,JF;
&)vV[4 DI]Z5\B4 A[\S;" SM,MGL4 I]AL,L U|Fpg0 5F;[
NZ ZlJJFZ[ ;F\H[ *o__ YLPPP
E}HvSrK v #*_ __!
;]Z[XEF. V[GP SF50L PPPPPPPPPPPPPPPPPPP)()(Z Z(5__q)#**_ _!*5_
H[T5]Z SF50L 8=FJ[<;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z&_f#Z5 !5(!qZ&$ !!#!
NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ $o#_ YL 5o#_ SL,JF6L GFSF
DMCGEF. SS{IFPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP))Z5Z &Z!!_ ;[,JF; v #)& Z#_PPPPPPPPPPPPe-mail: sureshkapadi03@gmail.com
EFJTL ;M;FI8L4 H]GF 5F\R 5L5/F ZM04 H[T5]Z v #&_ #*_ 5F86
J,;F0 NZZMH ;JFZ[ &o__ YL *o__ TYF *o__ YL (o__ ;F\H[ 5o__ YL &o__
NZ U]Z]JFZ[ ;F\H[ &o#_ F6lRlt;F ;DI o ;JFZ[ *o__ JFuI[ TYF ;F\H[ 5o#_ JFuI[
lSZ6EF. H[P lD:+L PPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z&#ZfZ$* ZZ$q)))($ Z_$#Z lGTLGEF. S[P 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z(# ($#_#
,]CFZJF04 VFlX CMl:58, ;FD[ G8]EF. 5LP 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z*&&fZ#! $!#
J,;F0 v #)& __!PPPPPPPPPPPPPPe-mail: darshana.engg@gmail.com lGTLGEF. HI\lT,F, 58[,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z&) $()_)
NZ ZlJJFZ[ ;JFZ[ )o__ YL !_o__ XZN S[P 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z*&&fZZ_ Z)#q)(Z$) &*555
lNjIF V[DP 9FSMZ zL EL0E\HG CG]DFGNFNF ;t;\U CM,
D[C], V[OP 9FSMZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)(*)_ &)_(5 Z[0 M;GL AFH]DF\4 p\RL X[ZLGL ;FD[4 U]\U0L ZM0
!&Zq(4 U]Z]S'5F4 WFZFGUZ4 VA|FDF 5F86 v #($ Z&5PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPnitinpatel5519@gmail.com
:JFlDGFZFI6 :S},GL ;FD[4 NZZMH ;JFZ[ &o__ YL *o__
J,;F0 v #)& __! PPPPPPPPPPe-mail: mehulsinhthakor@gmail.com F6lRlt;F ;DI o ;JFZ[ *o__ JFuI[
lGTLGEF. S[P 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z(# ($#_#
S0L G8]EF. 5LP 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z*&&fZ#! $!#
NZ XlGJFZ[ ;F\H[ *o#_ YL (o#_ SF/E{ZJ D\lNZ CF,4 SF/E{ZJ ZM0
;]Z[X jIF;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs_Z*&$fZ&$ Z!& 5F86 v #($ Z&5PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPnitinpatel5519@gmail.com
5} jIF;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)#Z*& *$!5& New Jersey 08205. USA
;LALv$4 ;[ZF ;[G[8ZL J[IZ4 )4 VF.0L;L NZ D\U/JFZ VG[ A]WJFZ ;F\H[ *o__ YL )o#_
S0L v #(Z *!54 P DC[;F6FPPPPPPPPPPPPPPPPPPsyogi63@rediffmail.com VlDT 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPs&_)f 5_$ )$&!
ZFHSM8 Liberty Inn
252 E. White Horse Pike, Galloway
ZMCLTEF. 58[,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)*!Z) #***5 New Jersey 08205. USA ........................libertyinn@aol.com
Regular Meditation and also Pranchikitsa
VTEF. UZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)*Z*# #__## Books, Aasan and CD available at the Center and can also
ZFHSM8 v #&_ __!PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPProhitpatel1203@yahoo.com ship it anywhere in USA

DGUZ
NZ XlGJFZ[ ;F\H[ *o__ YL (o__ zL l;IMU ;FWG D\0/ 8=:8
ZFH]EF. jIF;PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)_##) )(_!&
lGoX]<S F6lRlt;F S[g
Vl`JGEF. 58[, PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z*$ Z!&**
DFWJEF. 9FSZ PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP)$Z*5 *$()# NZZMH ;JFZ[ !_o#_ YL !Zo#_ s;MDJFZ YL XlGJFZf
R\TFZF lA<0U4 GULGF X[ZL4 S<IF6L D\NLZ RMS wIFG S[g
sDFWJEF. 9FSZGF 3Z[f
NZ X]JFZ[ ;F\HGF $o__ YL &o#_
DGUZ v #&! __! e-mail:
siddhayogsadhakjamnagar@gmail.com
O,[8 G\P __#4 lA<0U G\P V[v!Z4 IMUL :JFlD4 IMULGUZ4
V[S;Z ZM04 AMZLJ,L sJ[:8f D]\A. v $__ _)!
NZ U]Z]JFZ[ ;F\H[ *o#_ YL )o#_
UFI+L XlT5L94 ;~ ;[SXG ZM04 DGUZ v #&! __Z ;FWSo DW]A[G XFC4 OMGo ))Z__ (#)ZZ

VFUQ84 Z_!* #! zL ;DFlW ;\N[X

{ VF TDFD wIFGvIMU S[gM 5Z wIFGvIMU S]\0l,GL wIFGGM SFI"@D
(Meditation) ;FWGFGL ;{F\lTS ;DH VF5L N[ZM,L
VG[ [l8S,DF\ wIFG SZJFGL ZLT XLBJJFDF\
VFJ[ K[ VG[ wIFGGM T VG]EJ SZFJJFDF\ { TFZLB o ZlJJFZ4 !_v)vZ_!*
VFJ[ K[P { ;DI o ;JFZGF (o__ YL !o__

{ ;J JFRS lD+M4 ;FWSMV[ T[ D H TDFZF { :Y/ o zL l;IMUFzD

D]P N[ZM,L4 TFP SZH64 P J0MNZF
;UFv;\A\WL4 lD+J'\NG[4 50MXLVMG[ ;FY[ ,FJJF
{ DCJGL ;}RGFo NLFYL"V[ FZ\lES lXlAZ
lJG\TL K[P
SZ[ , L CMI VYJF wIFGGL lYIZLS, VG[
{ VF TDFD wIFGvIMU S[g 5Z 5]:TSM4 zL ;DFlW
[l8S,DF\ ;DH D[/J[,L CMI VG[ VMKFDF\
;\N[X4 J{7FlGS VF;G4 wIFGGL S[;[8M4 VFUFDL
VMK]\ A[ JFZ wIFG 5}P AF,IMUL ;D VYJF
SFI"DM JU[Z[ F%I K[P
wIFG ;FWS ;D SZ[,]\ CMJ]\ H~ZL K[P
{ ccwIFGvIMU ;t;\Ucc GM SFI"D ;\5}6"56[ lJGF { NLFYL"V[ 5}P AF,IMUL 5F;[YL V[S 56 JBT
D}<I[ K[P VFJM A[;M VG[ T VG]EJ SZL lNjITF ccS]0\ l,GL XlT5FT NLFcc ,LW[,L G CMIP
F%T SZMP ccJGG[ prR AGFJMccP
{ NLFYL"V[ VFU,F lNJ;[ VYF"T XlGJFZ[
{ VF5G[ F6lRlSt;FDF\ Z; CMI TM VF5GL { s!f ;F\H[ HDJFG]\ GYL4 p5JF; SZJM sGFvK}8S[
GSGF wIFGS[g ;\RF,SGM ;\5S" SZL T[ lJX[ N}W S[ O/ ,. XSFIfP 5[8 BF,L CMJ]\ H~ZL
lJX[ DFlCTL D[/JL XSM KMP K[P
{ VF5 GJ]\ S[g RF,] SZJF DFUTF CM TM 5}P sZf DFY]\ X[d5] S[ ;FA]YL WM. JF/ lRSFXvT[,
AF,IMULG[ ,[ l BTDF\ lJUTJFZ DFlCTL ZlCT sSMZFf SZLG[ H VFJJ]P\
DMS,L VF5XM4 H[GM VeIF; SZL 5}P AF,IMUL BF; H~ZLo
VF5G[ T[ lJX[ IMuI DFU"NX"G VF5X[P lJUTDF\ { S]\0l,GL XlT5FT NLF4 XlT5FT V[8,[ X]\m
S[gG]\ :Y/4 ;FWSMGL V\NFT ;\bIF4 JFZ4 ;DI VG[ S]\0l,GLv VF 5]:TSM JF\RLG[ H VFJJ]\P
lJU[Z[ DFlCTL BF; DMS,JLP ClZ TT ;T

BF; GM\W o
XlT5FT NLFGM SFI"D T[DH 5P5}P U]Z] zL lJXF,EF.GF HgDlNJ; pt;JG]\
VFIMHG TFP !5v(vZ_!*GF ZMH SZJFDF\ VFJ[, K[P

VFUQ84 Z_!* #Z zL ;DFlW ;\N[X

 SPIRITUAL WORKSHOPS
Come........Sit........Experience
A free One Day Course on

KUNDALINI
YOGA
MEDITATION
Find Ocean of peace we all have inside with Divine Kundalini Energy

Basics of Meditation with

theory and practical
Introduction to Kundalini Yoga and
Kundalini Shaktipat

Learn how to:

Reduce Stress Find Peace in Daily Life
Stay Calm in Life Spiritual Awakening

Free Meditation Course:

Every 2nd Sunday, Time 08:30 a.m. This program is available online, if you
want to join online meditation session,
Address :
please visit following link on given time:
Unit 7, 1220 Ellesmere Road,
Scarborough www.anymeeting.com/siddhyoga
ON M1P 2X5

Call (647) 705 5118 or Email : siddhyog@hotmail.com to Reserve Spot

www.kundaliniyogameditation.ca
Come along with your friends and any one who is interested in Meditation.
(Free Meditation Session is for every one who wants to join)

VFUQ84 Z_!* ## zL ;DFlW ;\N[X

 VFwIFltDS SFI"@D

5}I AF,IMUL U]Z]GF VFUFDL wIFGIMUGL lXlAZMGF VFwIFltDS SFI"DM

TFZLB SFI"D ;\5S";}+ SFI"D q lXlAZG]\ :Y/

VFUQ84 Z_!* wIFG zL l;IMU ;FWG D\0/ P P P P P P s_*)f Z#Z#Z(&$ zL l;IMU ;FWG D\0/
!4 (4 !54 ZZ4 Z) ;]WLZEF. NJ[ P P P P P P P P P P P P P P _(!&_!*#**5 55!q!4 GDG ;M;FI8L4 ;[S8Zv&AL
UF\WLGUZ v #(Z __&
VFUQ84 Z_!* S]\0l,GL XlT5FT NLF ;]WLZEF. NJ[ P P P P P P P P P P P P P P _(!&_!*#**5 zL l;IMUFzD
!# TYF l;IMUL 5P5}P U]Z] D]SFD o N[ZM,L
zL lJXF,EF. v HgDlNJ; TF,]SF o SZH64 lHPo J0MNZF
September, 2017 Meditation & Shaktipat ;Purvishbhai Patel P P P P P P P P 224-623-4749 Venue:
2, 3 Session 435, Woodcroft Ct,
Schaumburg,
IL 60173
;%8[dAZ4 Z_!* wIFG zL l;IMU ;FWG D\0/ P P P P P P s_*)f Z#Z#Z(&$ zL l;IMU ;FWG D\0/
54 !Z4 !)4 Z& ;]WLZEF. NJ[ P P P P P P P P P P P P P P _(!&_!*#**5 55!q!4 GDG ;M;FI8L4 ;[S8Zv&AL
UF\WLGUZ v #(Z __&
;%8[dAZ4 Z_!* .rKF5}lT" 5}GD ;]WLZEF. NJ[ P P P P P P P P P P P P P P _(!&_!*#**5 zL l;IMUFzD
& D]SFD o N[ZM,L
TF,]SF o SZH64 lHPo J0MNZF
;%8[dAZ4 Z_!* wIFG ;]WLZEF. NJ[ P P P P P P P P P P P P P P _(!&_!*#**5 zL l;IMUFzD
!_ D]SFD o N[ZM,L
TF,]SF o SZH64 lHPo J0MNZF

V[0JFg; DF{G lXlAZ

NZ J[" lNJF/L AFN ZFA[TF D]HA IMTL V[0JFg; DF{G lXlAZG]\ VFIMHG
TFP Z&v!_vZ_!* YL TFP $v!!vZ_!* NZdIFG IMH[, K[
TM VF DF{G lXlAZ DF8[G]\ OMD" D[U[hLGDF\ VF5[, K[P DIF"NLT ;\bIFDF\ DF{G lXlAZDF\
J[X VF5JFGM CMJFYL VF5GF OM8F ;FY[ OMD" EZL GFD JC[,L TS[ zL ZFS[XEF. NJ[4 UF\WLGUZ
BFT[ DMS,L VF5JF lJG\TLP
JW] DFlCTL DF8[ zL ;]WLZEF. NJ[4 UF\WLGUZ
sOMG G\Po (!&_! *#**5f ;\5S" SZJF lJG\TLP

VFUQ84 Z_!* #$ zL ;DFlW ;\N[X

u rkepN kp^ dX m
AV gp[V L kuV u L
Nyfy|rZdp Dkh
sp. ff-07-f017