Sandvik

Fotografa: Gran Fredrik Gransson, Fundador de Sandvik

Nuestra herencia
z Innovacin e Investigacin y
Desarrollo
z Productos posicionados
9 Alto valor agregado

z Contacto directo con clientes

9 Marketing a travs de canales
propios

9 Desarrollo del producto junto

con el cliente

2003
Anders Henrik Gransson, Folisifa de Negocios,
1868
 Sandvik Rock Processing
2002 Roxon se integra a SRP

Parte de Svedala -Chancado y Clasificacin

2001
Evolucin es adquirida por Sandvik y nace SRP.
Las fbricas e instalaciones
1996/1997 de CFBK y Dragon son
adquiridas
1990 Svedala Industries AB aparece en la
bolsa de Estocolmo

1987 Allis Chalmers Corp. es adquirida por Trelleborg AB

Se forma la divisin Boliden Allis

Svedala-Arbr AB es comprada por Allis-Chalmers

1974 Corporation
bjrn Andersson AB obtiene la licencia de
1949 Allis Chalmers Corp. para fabricar Chancadores
Hydrocono.

1882 Se funda AB bjrn Anderson

Materia-Prima
Operacin de Beneficio

Equipos
y
Procesos

Productos
 CHALMERS
Modelamiento Chancadoras de Cono
Caractersticas de Mineral
Distribucin de Presin
Consumo de Energa
Influencia de Desgaste etc.

Reseach team headed by Dr Magnus Evertsson

Chalmers University of Technology

Since 1993
Comportamiento Quebradizo de la Roca

F
Forma compresin
controlada
-desplazamiento
controlado
s
F = F ( s , )
b
s
s =
b
= size distribution width

F
Comportamiento Quebradizo de la Roca

Multi (inter) partcula

- reaccin de presin

p ( s , ) = a1 s2 2 + a2 s2 + a3 s2 + a4 s 2 + a5 s + a6 s
= size distribution width
 Presiones de Trituracin y Fuerzas

p = p ( ) Ri
Concave

c
e p ( ) sin d
tan i =
OSS Mantle CSS
p ( ) cos d

p ( ) r sin d
Ri =
sin i
Work index de Impacto - Wi

Material Valor Wi
Basalto 20 +- 4
Diabsio 19 +- 4
Dolomito 12 +- 3
Hematita 11 +- 3
Magnetita 8 +- 3
Gabro 20 +- 3
Gnaisse 16 +- 4
Granito 16 +- 6
Calcrio 12 +- 3
Quartzito 16 +- 3
Porfirito 18 +- 3
Arenito 10 +- 3
Sienito 19 +- 4
ndice de Abrasin - Ai

Material Valor Ai
Basalto 0,2 +- 0,2
Diabsio 0,3 +- 0,1
Dolomito 0,01-0,05
Hematita 0,5 +- 0,3
Magnetita 0,2 +- 0,1
Gabro 0,4 +- 0,1
Gnaisse 0,5 +- 0,1
Granito 0,55 +- 0,1
Limestone 0,001-0,03
Quartzito 0,75 +- 0,1
Porfirito 0,1 - 0,9
Arenito 0,6 +- 0,2
Sienito 0,4 +- 0,1
 Aplicaciones

Agregados
Agregados MineriaMetalica
Metalica
Mineria

Sandvik
Rock
Minerales
Minerales Processing Minerales
Minerales
industriales
industriales energticos
energticos

Medio ambiente
y Reciclage
Ubicacin de Necesidades
Trituradores Hydrocono
PRINCIPALES PARTES CHANCADOR DE CONO
 HIDROCONOS
Principio de
Alimentacin
Operacin

Seccin de
corte de una
Trituradora
cono

Producto

Potencia
 HYDROCONES

Hydrocone tipo H
Caractersticas de
diseo
Mantenimiento parte superior

Cmaras de chancado CLP

Sistema sellado presurizacin aire

Ajuste externo del bak-lash

Excentricidad ajustable

Angulo Chancado ms pendiente

Fuerzas de chancado uniformes

 HYDROCONES

Hydrocone tipo H
Sistema Hydroset patenteado
Componentes principales de chancado
soportados en una coluna de aceite
Ajuste de apertura y control de sobre
carga, son condiciones primordiales
para automatizacin
Arranque del chancador puede hacerse
totalmente cargado
Cambio de apertura o setting con un
simple toque de botn

Lista para automatizacin

 HYDROCONES

Hydrocone tipo H

Diseo por Computador

Esfuerzos diseados con FEA
(Anlisis de Elementos Finitos)

Facilidad de instalacin
Soportes de jebe que aislan los
esfuerzos dinmicos
 HYDROCONES
Tamao mximo de alimentacion en relacin a cmaras de chancado

500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
EF F MF M C EF F MF M MC C ECEF F MF M MC C EC EF F MF M MC C EC F MF M MC C EC

H-2000 H-3000 H-4000 H-6000 H-8000

 HYDROCONES
El Chancador hydrocone srie 1000 tiene
los siguientes puntos fuertes
Alta performance
Versatilidad para diferentes tipos de
operacin
Durable y confiable
Insuperable control del proceso de chancado
Diseo compacto
Fcil acesso a mantenimiento por la parte
superior
 HYDROCONE
Alta performance significa alta y
constante carga de chancado
Diseada para operacin choke feed
Chute de alimentacin grande
Revestimento tipo CLP que mantiene constante el
perfil de chancado durante toda su vida
Diseado para regulacin automtica de apertura:
Cambio de apertura hidrulica y rpidamente
Monitorea las fuerzas de chancado por la presin
del hydroset
Asegura ptima y constante carga de chancado,
pudiendo ajustarse la apertura en trabajo
Hydrocono Serie Mil-ochocientos
VARIACIN DE LAS CAMARAS
Extra Fina hasta Extra Gruesa

Capacidad de cubrir todas las aplicaciones!

 HYDROCONES

Versatilidad : Fcil adaptacion para

cambios en el tamao de alimentacin
HYDROCONES TIPO H

EF F MF M

MC C EC

Las
Lassiete
sietecmaras
cmarasde
dechancado
chancadousan
usanlalamisma
mismacarcaza
carcazasup.!
sup.!
 HYDROCONES
Por que diferentes cmaras de
Chancado?
Mxima
Mxima
utilizacion
utilizacion de
de
energia
energia
Mayor
Mayor tiempo
tiempo
de
de vida
vida de
de los
los
revestimientos.
revestimientos.
Evita
Evita picos
picos por
por
sobrecarga
sobrecarga
 HYDROCONE

Versatilidad : Fcil adaptacin a la

performance deseada
Ajuste de la capacidad con todas
variaciones posibles por el cambio o
substitucindel buje de la excntrica.
Simple cambio de la cmara de chancado
nos da una alimentacin de material mas
fino o grueso.
Tiene sistema ASR de regulacin
automtica adapta al chancador a la mayor
cantidad de posibles alimentaciones.
 HYDROCONE

Durable y confiable : Mnimo de

mantenimiento requerido
Eficiente sistema de utilizacin de potencia
Eficiente sistema de lubricacin con
dispositivos de seguridad, filtraje y radiador
Piezas de desgaste con superfcies de contacto
facilmente substituibles
Mejora la vida los revestimentos por
otimizacin de perfiles y espesores
Sistema de proteccin automtico contra
materiales no Chancables
 HYDROCONE
Diseo compacto

Pequea Altura de alimentacin

Hydrocone
Hydrocone H-2000
H-2000 H-3000
H-3000 H-4000
H-4000 H-6000
H-6000 H-8000
H-8000
Altura
Altura(incluindo
(incluindosilo
siloalim)
alim) 2160
2160 2570
2570 2960
2960 3590
3590 5050
5050

Alta relacin capacidad vs peso

Hydrocone
Hydrocone H-2000
H-2000 H-3000
H-3000 H-4000
H-4000 H-6000
H-6000 H-8000
H-8000
Peso
Peso kg
kg 5.300
5.300 9.200
9.200 14.300
14.300 23.500
23.500 66.500
66.500
Hydrocono Serie Mil-ochocientos
INSTALACIN MUY FCIL

Accionamiento a la
mano derecha o
izquierda
Sub frame
Amortiguadores de
goma

V-BELT DRIVE - TOP VIEW

Hydrocono Serie Mil-ochocientos
INSTALACIN MUY FCIL

V-BELT DRIVE - SIDE VIEW

Hydrocono Serie Mil-ochocientos

INSTALACIN MUY FCIL

Sub frame
Amortiguadores
de goma

DIRECT DRIVE - TOP VIEW

Hydrocono Serie Mil-ochocientos
INSTALACIN MUY FCIL

DIRECT DRIVE - SIDE VIEW

 HYDROCONE

Parmetros chancado

Apertura css
Excentricidad
Rotacin
 HYDROCONE
Que ocurre cuando se reduce el setting ?
Reduccion d apertura

Menor espaio en la cmara

Increm. Presin Disminuye capacidad Riesgo compactac.

Incremen. Potencia

Aumenta desgaste Mayor consuma energa

Tamao producto ms fino

Mayor capacidad producto

 HYDROCONE
Que ocurre cuando se reduce el setting ?

140
120

Capacidad (t/h)
100
80 Total
60 Neta
Reduce 40
ligeramente 20
El volumen 0
0 10 20 30
Incrementa CSS (mm)
volumen
 HYDROCONE
Que ocurre cuando incrementa excntrica la chancadora?

Excntrica aumenta

La abertura Presin se Torque Compresin

se incrementa aumenta incrementa Se incrementa

Capacidad aumenta Potencia aumenta Mejora la

compresin

Mayor consumo Aumenta la atriccin

de energa entre roca y roca

Mayor capacidad de produccin Mejora la forma del produto

 HYDROCONE
Cambio de la excentricidad
Solamente girando el buje de la excentrica
Excentricidad Excentricidad

Eje principal
Bucje de excentrica
Excentrica
 HYDROCONE
FUERZA UNIFORME DE CHANCADO

MPa
 Fuerzas de chancado uniformes

UN
UNNICO
NICO
SISTEMA
SISTEMA
Matenimiento
Matenimientoyy Las Fuezas de trituracin
ajuste
ajustedel
del
A.P.C.
son una combinacin de:
A.P.C.
Proteccin
Proteccin
contra
contra Potencia
inchancables
inchancables
Limpieza
Limpiezade
dela
la
Cmara
Cmara
Automatizacin
Automatizacin
Fuerza
Fuerzadede MPa
trituracin
trituracin
Presin
Hidrulica
LA PRESION REFLEJA LA FUERZA DE CHANCADO
 HYDROCONE

EFICIENTE PROCESO DE
CHANCADO CON PERFILES
CONSTANTES

CL P
Constant Liner Performance
Performance constante de
revestimentos
 HYDROCONE
Camara SANDVIK CLP

D D

Revestimentos nuevos Revestimentos gastados

El tamao mximo de alimentacin y el perfil de la
cmara de chancado permanecen constantes durante la
vida del manto y revestimiento
 HYDROCONE

SISTEMA
SISTEMA HYDROSET
HYDROSET REGULA
REGULA
EL
EL AJUSTE
AJUSTE DE
DE SETTING
SETTING Y
Y
PROTEGE
PROTEGE DE
DE LA
LA SOBRECARGA
SOBRECARGA
E
E INCHANCABLES
INCHANCABLES
 HYDROCONE
SISTEMA DE PROTECIN CONTRA SOBRECARGA -
INCHANCABLES

El sistema hidroset baja

la posicin del
eje/manto
instantaneamente y no
permite ningn dao con
material inchancable
El eje / manto vuelve a
su posicin original
instantaneamente
HYDROCONES

HYDROSET

VARIANDO LA APERTURA
DEL SETTING APF::

El aceite se bombea del

cilindro al tanque del
hydroset, esto baja el eje /
manto hacia la posicin
requerida
 HYDROCONE

Cuales son las vantajas de

tener acceso a la chancadora
por la parte superior?

Se
Sepuede
puedetener
teneruna
unasola
solafaja
fajade
dedescarga
descarga
para
paravrias
vriasmquinas
mquinas

Una
Unachancadora
chancadorapuede
puedeser
serparada
paradapara
para
mantenimiento,
mantenimiento,mientras
mientraslas
lasdemas
demas
continuan
continuanen
enproduccin
produccin
 HYDROCONE
EXCELENTE ACESO A MANTENIMIENTO

Conjunto de cabeza y
brazos de la araa

La carcaza superior cubre el

buje de la excntrica

Conjunto del eje principal

 HYDROCONE

CONJUNTO DEL EJE PRINCIPAL-CORONA

Rodamentos
autocompensados de
rodillos
Ajuste nico del engranaje
(backlash)
Corona de dientes
helicoidales
Conjunto tipo cartucho -
removble
Lubricacin independiente
 HYDROCONE

CONJUNTO DEL BOTOM SHELL

Carcaza inferior de
fierro fundido, aleacin
alloy
Top y Botom shell de
una pieza
Anillo de potencia
verdadera
Conjunto de exentrica
Corona de dientes
helicoidales
Bujes de Bronce
HYDROCONO SERIE MIL-OCHOCIENTOS
TRITURADORES COMPLETAMIENTE ADAPTABLES
PARA:

! !
IN
A C
TIZ
M A
TO
A U
Automatic System Regulation
Hydrocono Serie Mil-ochocientos
 Hydrocono Serie Mil-ochocientos
ASR PLUS y AJUSTES

Posicin del Eje Apertura en

Principal posicin cerrada

Potencia del Motor Presin Hidrulica

Dimensin A
A

Depsito Hydroset
Hydrocono Serie Mil-ochocientos
ASR PLUS MODOS DE OPERACIN
Auto CSS
Apertura de salida deseada
Proteccin de sobrecarga

Auto A
Mxima Potencia del Motor
Maximum Presin Hidrulica

Auto Cycle
Alternacin mientras
Auto CSS and Auto A
 Hydrocono Serie Mil-ochocientos
DATOS OPERACIONALES DISPONIBLES CON EL
PRESIONAR DE UNO BOTN
Tiempo de Operacin

Desgaste de los Manganesos

Temperatura el aceite
Potencia Consumida
Carga
Apertura posicin cerrada

Presin Hidrulica

Entrenamiento
Entrenamientopara
paraOperadores
Operadoresdisponible
disponiblepara
paratodos
todoslos
los
propietrios
propietriosde
deASR!
ASR!
Hydrocono Serie Mil-ochocientos

DATOS COLECTADOS (Exemplo = 1 hora)

POTENCIA MAXIMA POTENCIA

PRESIN MAXIMA PRESIN
 Hydrocono Serie Mil-ochocientos
WIN PLUS Operacin Remota desde un PC!
Hasta 12 trituradores en 1 Winplus !
Informes istantneos!
En la pantalla o impresin

RS 232/485

Load: % Load: % Load: %

Load: % Load: %