CMO ME HICE MONJA de Csar Aira - Valoracin 6 sobre 10 - Surrealista, onrico e

incongruente

El nio/a Csar Aira cuenta unos episodios de su infancia: como se intoxica con un helado, su
padre mata al heladero en un arranque de ira, fiebre y delirios en el hospital, dificultades en el
colegio, su gusto por los programas de radiohasta llegar a un inesperado e incongruente
final. Cmo lo est contando si?

Estilo a veces espontneo y otras grandilocuente: La radio es una memoria que se contiene a
s misma.. Toques surrealistas y onricos, juegos de palabras e imgenes, en fin.

La perspectiva del narrador es la de un nio/a de seis aos y eso, para m, dificulta las cosas.
Me pasa lo mismo cuando los narradores son borrachos, drogadictos, locos, psicpatas,
visionarios, etc. (con todos mis respetos, hablo de lo literario). El problema es que, en esos
casos, todo est permitido, pueden decir o hacer cualquier cosa. Y ya lo deca Mark Twain: La
diferencia entre la realidad y la ficcin es que la ficcin debe ser verosmil.

Csar Aira (1949) es una insignia de la narrativa argentina contempornea y tendr que leer
alguna cosa ms. A esta obra le doy un 6.