1
TENSION APLICADA EN
TRANSFORMADORES
(Previo #5)
(Noviembre 2017)
I. OBJETIVO
Esta prueba tiene fin nico, comprobar la capacidad de los
aislamientos para soportar sobretensiones producidas por
disturbios en las redes o debidas a factores externos.
Esta capacidad est determinada por la calidad de los
aislamientos empleados, calidad del diseo en cuanto a
distancias mnimas entre devanados y entre estos y tierra,
calidad del proceso empleado tanto en el secado como en la
fabricacin misma de las bobinas (contaminacin, por polvo,
partculas etc.), as como el encube de la parte activa en el
tanque respectivo (distancias de partes energizadas con respecto
a tierra).
II. FUNDAMENTO TERICO
A) Ensayo de Tensin Aplicada
Este ensayo sirve para determinar los niveles de aislamiento de
los arrollamientos de la bobina de alta tensin y baja tensin a
masa.
Norma a cumplir: IEC 60076-3.
Procedimiento Se aplica una tensin alterna sinuidal de
frecuencia nominal
Se realiza aplicando una tensin alterna sinusoidal, de
frecuencia nominal y de valor determinado por las normas, a un
arrollamiento dado, estando los restantes y el ncleo conectados
a masa. Como lo muestra en la siguiente figura:
La tensin se aplica gradualmente, se la mantiene durante 60
segundos y luego se la reduce tambin gradualmente. Si el
dielctrico no se perfora, el ensayo se considera satisfactorio.
Si se produce una falla, la elevada corriente que circula acciona
un rel de sobrecorriente que desconecta al transformador
elevador TE y se debe desarmar el transformador ensayado,
repararlo y repetir el ensayo.
1) Desarrollo de la prueba (NTC 837)
La prueba se realizar con una tensin alterna monofsica, de forma
de onda tan prxima a la sinusoidal como sea posible y de frecuencia
no menor del 80% de la frecuencia nominal.
El nivel de tensin aplicado a cada devanado del transformador estar
en conformidad a los niveles de prueba establecidos en la NTC 836
tabla 1, las cuales se transcriben en este texto.
El ensayo se inicia a una tensin no mayor que 1/3 de la tensin de
ensayo y se aumenta al valor de prueba tan rpidamente como lo
permita la indicacin dada por el instrumento de medida. Al final del
ensayo la tensin se reduce rpidamente a menos de la tercera parte de
su valor completo antes de desenergizar.
La tensin o voltaje de prueba se aplica durante un tiempo de 60
segundos (1 minuto), a partir del momento en que se alcance el nivel
de prueba establecido en las NTC 836.
1.1) Conexin de los devanados del transformador
El transformador y sus devanados sern conectados como se muestra
en la figura No de este documento, as:
Los terminales del devanado de Alta Tensin se conectarn entre s
(cortocircuito) y los de Baja Tensin en la misma forma, en todos los
casos el tanque o cuba del transformador se conectar a tierra
(aterrizado).
1.2) Prueba de tensin aplicada entre alta tensin y baja tensin y tierra
Se conectar el terminal del transformador de potencial (elevador), al
devanado de AT, mientras el devanado de BT y el tanque, del
transformador bajo prueba, se conectar a tierra.
De acuerdo con el manual de operacin del equipo de alimentacin se
empezar la prueba siguiendo el procedimiento descrito en los
numerales anteriores
 2

Durante el desarrollo de la prueba se deben considerar los siguientes transformadores de distribucin y potencia (NTC 836).
puntos: 22/04/1998).
Durante el desarrollo de la prueba no debern producirse ruidos
internos o descargas dentro del transformador.

La corriente a la tensin de prueba debe ser estable y no pueden III. BIBLIOGRAFA

producirse aumentos o cadas sbitas de la misma.
Pruebas elctricas de Diagnostico en los
No deber haber flameos o descargas internas o por la superficie transformadores de Potencia
de los aisladores hacia la tapa o cuerpo del tanque.

En caso de presentarse cualquiera de estas condiciones, se Prueba de Tensin Aplicada (Rutina NTC 837)
suspendern las pruebas para el transformador en cuestin y ser
rechazado, para someterlo a investigacin para determinar las
causas que produjeron el disturbio.

Figura 1: Conexin de los terminales del transformador para prueba de

tensin aplicada. Transformador monofsico y transformador trifsico. Ntese
que los terminales de los dos devanados se encuentran cortocircuitados entre
s

1.3) Niveles de tensin de voltaje (tensin) de prueba para

transformadores:

A continuacin se transcriben los valores de voltaje de prueba

a que deben ser sometidos los transformadores en prueba de
tensin aplicada, dependiendo del voltaje (tensin) nominal de
operacin del mismo (NTC 836), considerando la nota al final
de la tabla siguiente.

Tabla N 1: Relaciones entre voltaje nominal del sistema,

voltaje mximo y niveles de aislamiento dielctrico para