Вы находитесь на странице: 1из 20

LAS VARIEDADES DE LA LENGUA

1. Las variedades socioculturales

Las variedades socioculturales de la lengua son aquellas relacionadas con factores de tipo
social: el nivel sociocultural o la profesin de los hablantes, la edad y el sexo.

El nivel sociocultural

El grado de cultura del


hablante determina su
forma de expresarse.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 2
1. Las variedades socioculturales

Las variedades socioculturales de la lengua son aquellas relacionadas con factores de tipo
social: el nivel sociocultural o la profesin de los hablantes, la edad y el sexo.

El nivel sociocultural

El grado de cultura del


hablante determina su
forma de expresarse.

Nivel cultural alto Variedad culta. Habla rica y repleta de matices significativos.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 3
1. Las variedades socioculturales

Las variedades socioculturales de la lengua son aquellas relacionadas con factores de tipo
social: el nivel sociocultural o la profesin de los hablantes, la edad y el sexo.

El nivel sociocultural

El grado de cultura del


hablante determina su
forma de expresarse.

Nivel cultural alto Variedad culta. Habla rica y repleta de matices significativos.

Nivel cultural bajo Se aleja ms de la norma y emplea vulgarismos.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 4
1. Las variedades socioculturales

Las variedades socioculturales de la lengua son aquellas relacionadas con factores de tipo
social: el nivel sociocultural o la profesin de los hablantes, la edad y el sexo.

El nivel sociocultural La edad

El grado de cultura del No se expresa de la


hablante determina su misma manera un
forma de expresarse. adolescente y un anciano.

Nivel cultural alto Variedad culta. Habla rica y repleta de matices significativos.

Nivel cultural bajo Se aleja ms de la norma y emplea vulgarismos.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 5
1. Las variedades socioculturales

Las variedades socioculturales de la lengua son aquellas relacionadas con factores de tipo
social: el nivel sociocultural o la profesin de los hablantes, la edad y el sexo.

El nivel sociocultural La edad El sexo

El grado de cultura del No se expresa de la Diferencias lxicas en el


hablante determina su misma manera un uso que hombres y mujeres
forma de expresarse. adolescente y un anciano. hacen de la lengua.

Nivel cultural alto Variedad culta. Habla rica y repleta de matices significativos.

Nivel cultural bajo Se aleja ms de la norma y emplea vulgarismos.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 6
2. Las jergas y el argot

Variedades propias de un mismo grupo profesional o social que no comparten


con otros grupos.

El empleo de estas variedades responde a distintos fines:

1.
Indicador de
identidad y de
pertenencia a ese
grupo.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 7
2. Las jergas y el argot

Variedades propias de un mismo grupo profesional o social que no comparten


con otros grupos.

El empleo de estas variedades responde a distintos fines:

1. 2.
Indicador de Herramienta para
identidad y de una comunicacin
pertenencia a ese precisa entre los
grupo. miembros del grupo.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 8
2. Las jergas y el argot

Variedades propias de un mismo grupo profesional o social que no comparten


con otros grupos.

El empleo de estas variedades responde a distintos fines:

1. 2. 3.
Indicador de Herramienta para Mecanismo de
identidad y de una comunicacin proteccin de los
pertenencia a ese precisa entre los miembros de un
grupo. miembros del grupo. grupo.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 9
2.1. Las jergas

Variedad de la lengua que utilizan


entre s los miembros de un grupo
que ejercen en el mismo oficio.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 10
2.1. Las jergas

Variedad de la lengua que utilizan


entre s los miembros de un grupo
que ejercen en el mismo oficio.

Ejemplos

Abogados, jueces, fiscales, etc.


Utilizarn entre ellos trminos como
querellante, lucro cesante o iuris tantum.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 11
2.1. Las jergas 2.2. El argot

Variedad de la lengua que utilizan El argot es un tipo de jerga


entre s los miembros de un grupo utilizada por un grupo social para
que ejercen en el mismo oficio. no ser entendido por el resto.

Ejemplos

Abogados, jueces, fiscales, etc.


Utilizarn entre ellos trminos como
querellante, lucro cesante o iuris tantum.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 12
2.1. Las jergas 2.2. El argot

Variedad de la lengua que utilizan El argot es un tipo de jerga


entre s los miembros de un grupo utilizada por un grupo social para
que ejercen en el mismo oficio. no ser entendido por el resto.

Ejemplos Ejemplos

Abogados, jueces, fiscales, etc. Argot de la delincuencia


Utilizarn entre ellos trminos como Madera (polica) o trullo (crcel)
querellante, lucro cesante o iuris tantum.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 13
2.1. Las jergas 2.2. El argot

Variedad de la lengua que utilizan El argot es un tipo de jerga


entre s los miembros de un grupo utilizada por un grupo social para
que ejercen en el mismo oficio. no ser entendido por el resto.

Ejemplos Ejemplos

Abogados, jueces, fiscales, etc. Argot de la delincuencia


Utilizarn entre ellos trminos como Madera (polica) o trullo (crcel)
querellante, lucro cesante o iuris tantum.
Argot juvenil
Hipocorsticos (Manu, Vero) o el uso
de prefijos y sufijos aumentativos
(superrpido, pasote)

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 14
3. Las variedades estilsticas

Las variedades estilsticas de la lengua son aquellas relacionadas con el contexto


en que tiene lugar el acto comunicativo.

Segn la situacin comunicativa, la relacin con el receptor y el asunto del mensaje:

Estilo informal o coloquial Estilo formal


Despreocupacin por la expresin. Expresin elaborada.
Improvisacin para organizar el contenido. Organizacin coherente del contenido.
Falta de precisin lxica. Cohesin lxica y gramatical.
Repeticin de palabras. Concordancia sintctica.
Empleo de interjecciones y frases hechas. Riqueza y precisin lxica.
Oraciones exclamativas e imperativas. Respeto a la normativa ortogrfica.

Oraciones inacabadas.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 15
4. Los registros

Los registros son las variedades estilsticas que emplean los hablantes en una
situacin comunicativa determinada.

Culto Estndar o neutro Coloquial o familiar Vulgar Potico

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 16
4. Los registros

Los registros son las variedades estilsticas que emplean los hablantes en una
situacin comunicativa determinada.

Culto Estndar o neutro Coloquial o familiar Vulgar Potico

El hablante debe seleccionar el registro adecuado a la situacin en funcin de:

A quin va dirigido el
mensaje y la relacin
entre emisor y receptor.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 17
4. Los registros

Los registros son las variedades estilsticas que emplean los hablantes en una
situacin comunicativa determinada.

Culto Estndar o neutro Coloquial o familiar Vulgar Potico

El hablante debe seleccionar el registro adecuado a la situacin en funcin de:

A quin va dirigido el El canal: generalmente, el


mensaje y la relacin registro en la lengua escrita
entre emisor y receptor. es ms formal que en la
lengua oral.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 18
4. Los registros

Los registros son las variedades estilsticas que emplean los hablantes en una
situacin comunicativa determinada.

Culto Estndar o neutro Coloquial o familiar Vulgar Potico

El hablante debe seleccionar el registro adecuado a la situacin en funcin de:

A quin va dirigido el El canal: generalmente, el La finalidad: si el


mensaje y la relacin registro en la lengua escrita mensaje va dirigido a un
entre emisor y receptor. es ms formal que en la desconocido se emplea
lengua oral. un registro ms formal.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4ESO 19
4. Los registros

Los registros son las variedades estilsticas que emplean los hablantes en una
situacin comunicativa determinada.

Culto Estndar o neutro Coloquial o familiar Vulgar Potico

El hablante debe seleccionar el registro adecuado a la situacin en funcin de:

A quin va dirigido el El canal: generalmente, el La finalidad: si el


mensaje y la relacin registro en la lengua escrita mensaje va dirigido a un
entre emisor y receptor. es ms formal que en la desconocido se emplea
lengua oral. un registro ms formal.

La falta de adecuacin del registro a la situacin comunicativa provoca un fracaso de la


comunicacin.

OxfordUniversityPressEspaa,S.A. LenguacastellanayLiteratura4.ESO 20