EPEDIENTE :

ESPECIALISTA :
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : deduce prescripcin de la accin penal y de la pena.

AL SEOR JUEZ DEL QUINTO JUZGADO DE PAZ LETRADO DE HUAMANGA

VICTOR M. GAMBOA ZARATE, Abogado con

registro y habilitacin N 61126 del C.A.L. del
procesado; LIZ CARINA, FERNANDEZ
ESPINOZA DNI 43832710; en el proceso penal
por faltas; lesiones simples; ante usted
expongo y solicito:

PARTE EXPOSITIVA DE LOS HECHOS DEL PROCESO.

PRIMERO.- Qu; habindose ocurrido los hechos denunciados en la fecha

de 16/08/2016, contra la procesada, por la comisin de FALTAS contra la
persona en la modalidad de lesiones simples, tipo penal prevista en el
artculo 441 del C. P.

SEGUNDO; de lo que se tiene que en el proceso de FALTAS este delito

prescribe al ao de la comisin de los hechos imputados; por lo que la
presente causa prescribe el 16/08/2017;

DE LA PRESCRIPCIN DE LA ACCIN PENAL Y DE LA PENA:

1. La Prescripcin, que tiene dimensin constitucional, pues est

contenida en La Constitucin Poltica del Estado, ltimo prrafo del
artculo 41, que establece que el plazo de prescripcin se
duplica, en caso de delitos cometidos contra el patrimonio del
Estado, y en el artculo 139 Inciso 13), donde se regula la prohibicin
de revivir procesos fenecidos, con resolucin ejecutoriada, y que la
amnista, el indulto, el sobreseimiento definitivo y la prescripcin
producen efectos de cosa juzgada.
2. Institucin que supone un lmite temporal y poltico-criminal que
impone el Estado para la persecucin y juzgamiento de un delito. Es
una decisin poltica, pues nada tiene que ver con el desvalor penal
que subyace al hecho punible, al extremo que se puede renunciar a
la prescripcin; art. 91 Cdigo Penal peruano.
 3. La prescripcin, es un instituto que se encuentra regulado en el ttulo
V del Cdigo Penal, en los artculos 78 al 88, con el ttulo Extincin de
la accin penal y de la pena;
4. Esta institucin establecida en la norma penal sustantiva hace
distingo entre la extincin por prescripcin de la accin penal y la
prescripcin de la pena.
5. Estableciendo la forma en que operan los plazos, en la extincin de
la accin penal, as como el aumento del plazo rescriptorio, y su
reduccin, describe los presupuestos de la suspensin y la
interrupcin de la prescripcin de la accin penal.

ANALICIS DE SU APLICACION

Resultando que la prescripcin, tiene la naturaleza penal sustantiva o

penal procesal.

Para ello se debe partir del hecho, que no basta que sea el Cdigo Penal
el que albergue esta figura, para determinar que su naturaleza sea
sustantiva. Un aspecto de discrepancia en los avances doctrinarios es
precisamente si el derecho sustantivo penal, asegura al autor de un delito,
solamente la irretroactividad de las leyes que conciernen a las penas y
medidas de seguridad, o tambin le asegura la irretroactividad de la
prescripcin, permitindole al reo reticente a la accin de la justicia, lograr
con el tiempo el olvido y el perdn (el Dr. HURTADO POZO, hace referencia
de esta discrepancia en el prrafo 889 de su obra Manual de derecho
Penal, parte general I, Grijley, tercera edicin). Este autor afirma que
existen en la doctrina tres posturas;

- una que sostiene que la naturaleza de la prescripcin es sustantiva,

y por tanto consideran que las normas referidas a la prescripcin
tienen efecto retroactivo, en caso que sea favorable al reo, pero
hacen la distincin que la referida retroactividad slo resulta viable
cuando se trata de garantizar el principio de predictibilidad, segn el
cual los reos tienen que saber la pena y su individualizacin legal , es
decir en qu medida pueden ser sancionados; se debe sealar
como consecuencia, que, esta posicin, relaciona las normas de la
prescripcin con el momento de la comisin del hecho delictivo;
- la segunda postura la defienden quienes aseguran que las normas
referidas a la prescripcin tienen carcter procesal y que por tanto
son de aplicacin inmediata, esta postura identifica la prescripcin
 con los actos procesales, por lo que las leyes procesales deben ser
aplicadas en el momento que tiene lugar el acto procesal;
- y la tercera postura doctrinaria, que resulta una mixtura, existiendo
entre sus integrantes quienes sostienen que es de carcter procesal y
quienes sostienen que tienen carcter sustantivo.

La doctrina en nuestro pas se orienta porque las leyes procesales se

aplican retroactivamente, as Hurtado Pozo en su obra ya citada, sostiene
que en el Per, la doctrina, la jurisprudencia y la legislacin, se han definido
por la retroactividad de las leyes procesales, dando como ejemplo
emblemtico el decreto legislativo 638, del 27 de abril de 1991, donde en
su artculo 2 estableca la puesta en vigencia al da siguiente de su
publicacin de los artculos 2, 135, 136, 138, 143 a 145 y 182 a 188,
con ello se proceda a poner en prctica dichos artculos, en procesos
incoados antes de la puesta en vigencia parcial del Cdigo Procesal de
1991.

De lo anteriormente expuesto, se puede advertir que la Doctrina en

general, no tiene una posicin unitaria respecto a la naturaleza normativa
de la prescripcin, en cuanto si es norma procesal o sustantiva; pero si
existe coincidencia en la Jurisprudencia peruana, expedida por los
rganos que constitucionalmente estn encargados de impartir justicia, as
como en las normas expedidas por el Parlamento peruano, que: las normas
procesales se aplican a los actos que tuvieran lugar al momento de su
vigencia y que solamente deben aplicarse retroactivamente siempre que
favorezca al reo.

ANALICIS DE LA DETERMINACION DE LA PRESCRIPCION EN FALTAS

Fijada ya la premisa, contenida en el prrafo anterior, conviene analizar lo

que se llama la prescripcin ordinaria o corta y la prescripcin
extraordinaria o larga, especialmente en lo atinente a su origen y sus
alcances, para luego derivar en su aplicacin en las faltas.

Qu; el tres de marzo de 1991, se promulga por decreto legislativo N 635,

el nuevo Cdigo Penal, publicndose el ocho de abril de 1991.

Conteniendo en lo fundamental lo que sobre la prescripcin, se ha descrito

en el introito de este artculo.
Conteniendo en el Libro tercero, lo relacionado a las faltas, es as que, en
el artculo 440, regula que son aplicables a las faltas las disposiciones
contenidas en el Libro Primero, Parte General, indicando seis
modificaciones, siendo el Art. 5 la que se refiere a la prescripcin de la
accin penal a los seis meses y la prescripcin de la pena al ao.

Artculo que es modificado por la ley 27939, promulgada el 28 de enero de

2003 y publicada el 12 de febrero del 2003, que regula el procedimiento a
seguir en el caso de faltas, estableciendo en el inciso quinto del Art.8 de la
Ley 27939 Ley de procedimiento en caso de faltas, que en las faltas la
accin penal y la pena prescriben al ao.

De lo expuesto; se llega a la conclusin que en lo que se refiere a las

faltas, reguladas en el libro tercero del Cdigo Penal, en la tramitacin se
aplican las disposiciones contenidas en el libro primero, es decir las mismas
disposiciones generales que son aplicables a los delitos.

Siendo la prescripcin extraordinaria o larga una institucin ubicada en la

parte general del Cdigo, no existe razn alguna para no aplicarla, por el
contrario las normas penales y procesales son pblicas y de obligatorio
cumplimiento.

En consecuencia, la indicada ley, que regula el procedimiento por faltas,

puntualmente en lo que se refiere a los plazos de prescripcin, debe ser
asimilada por la comunidad jurdica sin ignorar las dos formas de prescribir
la accin, la ordinaria al ao y la extraordinaria al ao y medio, que
establece el Cdigo penal en su Libro Primero.

CONCLUCION:

1. Que los hechos imputados al presente denunciado ocurrieron en la

fecha de 16/08/2016, tipificado en el Art. 441 del C. P. Vigente;
hecho que ha prescrito al ao siguiente; es decir en la fecha de
16/08/2017, de conformidad de conformidad al Art.8 inciso 5) de la
Ley 27939 Ley de procedimientos en caso de faltas.
2. Finalmente se tiene que la FALTA en cuestin se cometi en la fecha
de 16/08/2016; hace ms de tres (01) ao exactamente, por lo que
en aplicacin de la norma citada esta falta ha prescrito al ao
siguiente; es decir el 16/08/2017, estando a la fecha haber
transcurrido el tiempo de prescripcin legal resulta pertinente esta
aplicacin.
Por los fundamentos expuestos solicito a vuestra judicatura resolver de
conformidad a Ley en aplicacin dl principio de la Legalidad sobre la
que se constituye nuestra norma penal sustantiva y adjetiva.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Seor Juez pido se tenga por deducida la

prescripcin de la accin penal y la pena y proveyendo conforme a
Ley resuelva en aplicacin del principio de legalidad.

Ayacucho 16 de Agosto del 2017