CURSO DE BACHARELADO EM ARQUITETURA E URBANISMO

CAROLINA BARRETO

iNTERVENES ARQUITETNICAS EM BENS HISTRICOS

TOMBADOS

Campos dos Goytacazes/RJ

2016/1
 CAROLINA BARRETO

INTERVENES ARQUITETNICAS EM BENS HISTRICOS

TOMBADOS

Artigo apresentado ao Instituto Federal de

Educao, Cincia e Tecnologia Fluminense
Campus Campos Centro como requisito
parcial para a aprovao na disciplina de
Projeto e Bens Patrimoniais do Curso de
Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo.

Orientadores: Prof. Me. Humberto Neto das

Chagas e Prof. Me. Maria Catharina R. Q.
Prata

Campos dos Goytacazes/RJ

2016
 RESUMO

Este artigo
Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Palavras Chave: Patrimnio Histrico. Restaurao. Interveno.

 ABSTRACT

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Keywords: Historical Heritage. Historical Heritage . Historical Heritage

Introduo

Ao longo dos sculos as construes da humanidade passaram por diversas

transformaes de forma, estilo, esttica e funo de acordo com as necessidades do
perodo, do local e do povo. Esses elementos possuem a capacidade de contar de forma
eloquente as marcas da passagem do tempo e os acontecimentos histricos, remontando
perodos passados e impresses que estes causaram. Desta forma nos dias atuais de
grande relevncia reconhecer a importncia que tiveram em representar e testemunhar de
forma material ou imaterial o desenvolvimento da sociedade como conhecida no
presente.
A necessidade de preservao desses bens a muito tempo conhecida e estudada apesar
de ainda no se ter obtido o alcance devido para propiciar sua manuteno e salvaguarda.
Para isto, de fato ocorrer preciso salientar que o processo de interveno em uma obra
de restaurao longo e delicado, impondo que sejam tomadas medidas que resguardem
os valores originais e as marcas da passagem do tempo, portanto o profissional que deseja
atuar neste campo deve se atentar as normas e leis e alm disso utilizar do bom senso e
trabalhar com profissionais de diversas reas com ampla abrangncia.
Ao longo dos nos foram cometidos diversos equvocos em relao ao bem patrimonial, e
infelizmente ainda se est longe de sanar as brechas ainda presentes nas normas e
vertentes que direcionam o processo de interveno e restaurao principalmente no
Brasil.
Outra dificuldade enfrentada na preservao do patrimnio a distncia imposta entre as
autoridades e a populao devido a falta de troca de informaes, a negligencia do poder
pblico que muitas vezes ignoram as questes culturais em geral e a inconscincia da
populao da importncia dos monumentos contribuindo para a deformao do quadro
histrico.
A igreja de So Francisco de Santpedor na Espanha um caso particular de interveno
bem sucedida onde a obra foi conservada, mesmo estando em ruina, mescladas com
uma linguagem contempornea.
 1. Patrimnio e bens histricos

Ao se visar a preservao e manuteno da memria de um povo, inegvel a relevncia

que os monumentos edificados possuem para a patrimnio cultural. Estes se constituem
de obras que conservam em si referncias identidade e a memria de diferentes grupos
sociais. No sculo XIX, a Revoluo Francesa deixou de legado ao mundo as primeiras
polticas de proteo ao patrimnio cultural, por se fazer necessrio preservar as obras
que estavam sendo perdidas com a guerra. Significativos passos foram dados neste
perodo fundamentais at os dias atuais como a formulao de guia para intervenes, a
consolidao da restaurao de obras, criao de leis para salvaguarda e formao de
profissionais dedicados a este campo.
No Brasil a salvaguarda destas obras teve incio em quando o ento presidente Getlio
Vargas aprova o Decreto-Lei n 25 (1) que organiza a proteo do patrimnio histrico e
artstico nacional em 30 de novembro de 1937, que fundamentam rgos de proteo do
patrimnio como o Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN), este
desenvolve diversos trabalho de preservao, divulgao e fiscalizao do acervo
patrimonial material e imaterial brasileiro. Este rgo possui livros de tombo, Livro do
Tombo Arqueolgico, Etnogrfico e Paisagstico, Livro do Tombo Histrico, Livro do
Tombo das Belas Artes e Livro do Tombo das Artes Aplicadas,
Alm de ter o amparo na constituio o patrimnio cultural no Brasil, ainda conta com o
auxlio de leis de incentivo em mbitos federais, estaduais e municipais, privilegiando
assim investimentos em preservao. No entanto ainda h muito descaso em relao a

1
Segundo o Decreto-Lei n 25:
Art. 1 Constitue o patrimnio histrico e artstico nacional o conjunto dos bens mveis e imveis existentes no pas e
cuja conservao seja de interesse pblico, quer por sua vinculao a fatos memorveis da histria do Brasil, quer por
seu excepcional valor arqueolgico ou etnogrfico, bibliogrfico ou artstico.
1 Os bens a que se refere o presente artigo s sero considerados parte integrante do patrimnio histrico o
artstico nacional, depois de inscritos separada ou agrupadamente num dos quatro Livros do Tombo, de que trata o
art. 4 desta lei.
2 Equiparam-se aos bens a que se refere o presente artigo e so tambm sujeitos a tombamento os monumentos
naturais, bem como os stios e paisagens que importe conservar e proteger pela feio notvel com que tenham sido
dotados pela natureza ou agenciados pelo indstria humana.
imveis e monumentos que deveriam ser tombados e no so, e aos que j so tombados
no recebem a ateno e manuteno necessria. A explicao para este descaso foi
transmitido ao longo de muitos anos, talvez o fato de a prpria populao no valorizar o
patrimnio pblico em geral contribua para esta situao e por parte do governo com
iniciativas ainda insuficientes que no possuem o alcance necessrio. Nesse sentido,
importante estabelecer parcerias com diferentes campos como instituies de pesquisa,
universidades, governo e populao para dar incio a uma campanha de conscientizao
em valorizao do patrimnio histrico.

2. Intervenes

As intervenes no patrimnio, devem observar e cuidar dos diversos atributos da obra e

preservar sua singularidade, para isso se faz necessrio um estudo prvio e levantamentos
em uma operao bastante delicada e minuciosa de diagnostico. O estudo aprofundado
das caractersticas dos materiais, os fatores ambientais que interferem de modo direto ou
indiretamente na sua integridade, a composio e a disposio dos elementos, a estrutura
e o estilo so de vital importncia para elaborar propostas de interveno.
A obra de restauro envolve diversos profissionais capazes de realizar todas estas etapas,
imbudos de instrumentos tericos, crticos e tcnicos para que os bens culturais sejam,
de fato, preservados. Dito isto, os profissionais que trabalham nesta rea de intervenes
devem analisar alm da obra em si, documentos histricos originais que possam relatar
algum tipo de testemunho e fontes primrias para a realizao da interveno, alm
claro de contar com seu prprio bom senso. Esse que de fato um dos pontos a serem
bastante discutidos com os estudiosos e atuantes da rea, j que diversos equvocos foram
feitos ao longo dos anos em obras de grande valor histrico por muitos profissionais.
O histrico de intervenes feitas muito extenso, e as criticas e decises tomadas sobre
um bem acompanham sua extenso, no Brasil por exemplo, temos alguns exemplares de
intervenes que so no mnimo controversas como o caso da interveno feita
recentemente no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Nele foi recuperada sua cobertura,
mas com uma pergunta explicita, o trabalho feito se trata de uma restaurao ou
reconstruo? J que
Outro ponto a ser analisado quando se fala em interveno o processo de gentrificao,
quando se exclui a populao residente do local e o adapta esses espaos a novos usos,
evidenciando a falta de reabilitao que o espeo deveria sofrer. Deste processo tambm
existe a questo da superficialidade das restauraes, onde somente a questo esttica
levada em considerao isto devido a comercializao e markentig feito o patrimnio, ou
seja, a venda da construo como um atrativo turstico.
Segundo Brandi a restaurao deve ligar a histrica e esttica, mantendo suas
caractersticas estticas e matrias assim possvel manter seu papel funcional como
obra de arte.
A restaurao deve visar ao restabelecimento da
unidade potencial da obra de arte, desde que isso seja
possvel sem cometer um falso artstico ou um falso
histrico, e sem cancelar nenhum trao da passagem da
obra de arte no tempo (BRANDI, 2004, p. 33)

3. Estudo de caso: Igreja de So Francisco em Santpedor

Ordem franciscana

No sculo XIII com o comrcio e o rpido desenvolvimento urbano faz com que a
organizao social que era conhecida fique para trs, a sociedade feudal e rural, e este
movimento de mudanas faz com que um mundo novo se revele com diversos problemas
sociais e desigualdades. Ao longo de muitos anos a populao mais empobrecida restava
poucas opes de sobrevivncia, trabalhar em fbricas com pssimas condies e baixos
salrios. E nesse cenrio que So Francisco ingressa na igreja catlica na cidade de
Assis, nesta poca bem como hoje as pessoas necessitavam e buscavam um sentido na
vida e Francisco busca tanto para a sua prpria vida como a de todos.
Francisco apresenta uma via para o encontro do sentido
da vida. Pela sua prpria experincia ele levado a
descobrir que compreender o sentido da vida no uma
tarefa apenas humana. uma tarefa realmente difcil e
que requer, alm de uma convico, uma inteno, a
ajuda de Deus. E o que acontece com Francisco. Ele
 chamado por Deus, no s para dar um sentido sua
vida, mas possibilitar pelo seu exemplo que outras
pessoas sejam tambm capazes desta tarefa. (SIMONI,
1991, p.7)
Assim Francisco e os homens ao seu redor criam a Ordem dos Frades Menores tendo
como principal misso relembrar a homens e mulheres, ricos e pobres, cristos e no
cristos, o Evangelho. No querendo se limitar a prpria cidade, Assis, a Ordem sai
mundo a fora como andarilhos e vivendo como fraternidade levando seus seguimentos a
outras pessoas.
Por amar os pobres, ou dizer am-los, que eu, rico, me
entreguei a pobreza. Vivi e fiz viver outros de esmolas,
dei o que tive e o que me davam, fui ou quis ser, o mais
pobre dos pobres. No recebi a pobreza como uma
herana, procurei-a, conquistei-a, devo-a ao fogo da
vocao e ao gelo da vontade. (SARAMAGO, 1987,
p.124).

Essas misses da Ordem transformaram a vida de muitas pessoas e deixaram importantes

marcas nos lugares por onde passaram. No sentido arquitetnico a herana dessa
peregrinao pode ser observada pela criao de igrejas e mosteiros que transmitiram em
sua poca as tcnicas de construo a lugares que at ento no possuam estes
conhecimentos. Alm de prestigiar o mundo com construes que podem ser
consideradas de acordo com alguns crticos como uma arquitetura simples.

Igreja e Convento de So Francisco em Santpedor

A igreja e o convento de So Francisco esto localizados em Santpedor provncia da

Catalunha em Barcelona na Espanha. Santpedor reconhecido como uma plancie com
uma populao pequena de apenas 6557 habitantes e tendo como principal atividade de
subsistncia a agricultura e a produo de brandy (conhaque).
A arquitetura da cidade chama ateno por conter exemplos de obras da cidade antiga
murada em estilo medieval onde foram encontrados restos arqueolgicos da Idade do
Bronze, Idade do Ferro e da Idade Mdia, estas datam de perodos bem remotos e esto
em boa parte em bom estado. Outras obras de perodos distintos tambm so grandes
atrativos de Santpedor como a igreja de So Joo de estilo romnico com interveno
feita em estilo gtico e a Igreja e convento de So Francisco.
A construo da igreja de So Francisco data do incio do sculo XVII especificamente
em 1240 e foi construda por sacerdotes franciscanos. Neste perodo de conhecimento
que o estado era considerado uma instituio crist com a obrigao de sustentar, proteger
e difundir a f. (CAVALCANTI, 2002). Desta forma a igreja impunha grande influncia
sobre o estado consequentemente sobre o povo sendo assim o centro de grande devoo
pelas autoridades da cidade.
Ao longo dos anos a obra passou por diversas alteraes com acrscimos e destruio de
parte dela, isto aconteceu devido aos membros da igreja. Exemplo disso foi a chegada de
uma comunidade Servos de Maria conhecidos como Servitas em 1605 onde foi agregado
vizinho a igreja uma casa dedicada a estes membros, no entanto esta construo foi
perdida em um incndio. J em 1693 os monges franciscanos fundam a casa de convento
e em 1936 o retbulo em pedra construdo no perodo renascentista foi destrudo alterando
a imagem da capela.
Em 1885 o convento foi desativado e o prdio fechado se deteriorando com bastante
rapidez. O convento foi demolido no ano de 2000, s restando do ento complexo a
igreja apesar de ser encontrado em um estado grave de degradao devido ao tempo que
ficou fechado sem ser utilizado.
A Espanha que contem inmeros stios classificados como patrimnio mundial
reconhecidas pela Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura
(UNESCO), passou tempo demais sem reconhecer um patrimnio de imenso valor que
a igreja de So Francisco de Santpedor, hoje em dia, no entanto foi reconhecida sua
importncia para a histria e entrou na lista dos patrimnios histricos da Catalunha,
sendo umas construes religiosas mais antigas da regio.
Contudo at este reconhecimento a igreja ficou fechada e em ruinas por aproximadamente
150 anos e seria demolida para ser construdo no local um centro cultural, no entanto foi
considerada e admitida a opo de preservar a construo

Projeto de interveno

O projeto de interveno foi encomendado pela Cmara Municipal de Santpedor que

finalmente decidiu resgatar este edifcio histrico e importante do esquecimento e
encomendou sua restaurao ao arquiteto David Closes, arquiteto catalo. A igreja se
encontrava em um pssimo estado com diversos desmoronamentos de paredes, esquadrias
e boa parte do telhado. Com o objetivo inicial de transformar a igreja em um auditrio e
um centro cultural multifuncional que atendesse a comunidade e que preservasse a
construo antiga, a interveno no excluiu o processo de deteriorao que o prdio ja
tinha sofrido.
A equipe de responsvel tomou cuidado para no acontecer a degradao do estado da
runa, portanto a atuao se fez em torno e sobre a estrutura existente, sendo possvel
preservar o legado do edifcio e expor as feridas do passado, enquanto era adicionado um
novo significado e uma nova vida e para o espao. Ao se conservar a patina da obra e
acrescentar elementos contemporneos se constituiu uma mescla entre o antigo e o
moderno de forma que essa justaposio em um nico espao tivesse um significado e
pudesse realar a beleza de ambos materiais antigos e novos, permitindo reconhecer a
histria do edifcio.
O projeto teve um oramento inicial de 1,6 milhes de euros, a primeira fase do projeto
teve incio em 2005 e termino em 2008 onde aconteceu todo o estudo e levantamentos
necessrios ao incio da obra, fora assim constatado a situao do edifcio como todo e
todas sua carncia de restruturao. J a segunda fase do projeto comea em 2009 e
termina em 2011 onde foi feita a parte contempornea da interveno. A obra abrangeu a
igreja, os espaos litrgicos, a fachada do convento os arcos estruturais e as claraboias a
interveno na a estrutura e os novos volumes foram criados no exterior do edifcio.
Interessante observar as escolhas feitas pelo responsvel tcnico do projeto, ele tirou
partido de variados elementos do processo de deteriorao da igreja como os diversos
buracos na cobertura, possibilitando a entrada de luz natural e ampliando a beleza e
harmonia interior da nave.
 Fonte:
As paredes de pedras naturais combinadas com paredes de vidro temperado, elementos
de ao escovado e concreto deram um contraste bastante interessante entre o antigo e o
moderno.

Fonte:
Na cobertura os buracos foram preenchidos com janelas, permitindo aa entrada de luz
natural e no teto abobadado foi acrescentado luminrias esguias dando aspecto moderno
a um elemento e bastante histrico..
.

Concluso

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
a fim de atender de modo mais satisfatrio as novas demandas no s no tratamento
de recuperao do acervo (aes integradas de restaurao), mas tambm para
estabelecer os novos paradigmas da conservao-restaurao, por meio de aes
preventivas que articulem o acervo patrimonial
Referncias Bibliogrficas
ARGAN, Giulio Carlo. Projeto e destino. So Paulo: tica, 2001.

______. Histria da arte como histria da cidade. So Paulo: Editora Martins Fontes,
1993.

CAMPOS DOS GOYTACAZES (cidade). Lei n. 7.972, de 31 de maro de 2008.

Institui o Plano Diretor do Municpio de Campos dos Goytacazes. DIRIO OFICIAL
DO MUNICPIO, de 11 de dezembro de 2007. Republicado no D.O.M, de 20 de
dezembro de 2007. Disponvel em: http://www.campos.rj.gov.br/listaPlano.php.
Acesso: 14 out 2013.

CHOAY, F. A alegoria do patrimnio. So Paulo: Ed. Unesp, 2001.