ERASMUS LTDA.

INTRODUCCIN AL MANEJO DE
LA CPC100

12/22/2008 2
 DESCRIPCION GENERAL

PESO REDUCIDO (29 kg / 64 lbs)

.
.
.
.

UNA SOLA UNIDAD DE PRUEBA PARA USOS

MLTIPLES
.
.

PRUEBAS E INFORMES AUTOMATIZADOS (PC

incorporado)

FUNCIONES DE SEGURIDAD
.
.

12/22/2008 3
 Elementos de Interfase

12/22/2008 4
 PRECAUCIONES

MARCA PASOS NO PELIGRO!

NO UTILICE LA CPC 100 PARA LO QUE

NO ESTA DISEADA

NO ABRA LA CARCASA DE LA CPC 100

12/22/2008 5
 MEDIDAS REGLAMENTARIAS

NO MODIFIQUE LA CPC 100

ACCESORIOS ORIGINALES

OPERECE UNICAMENTE POR

PERSONAL CALIFICADO

UTILICE SIEMPRE UNA SLIDA PUESTA

A TIERRA PARA OPERAR EL EQUIPO
12/22/2008 6
 Generalidades
POWER ON/OFF (encendido/apagado)

EMERGENCIA STOP (Parada de emergencia).

PILOTO ENCENDICO

SOLO UTILICE LOS CABLES INDISPENSABLES

POR CADA TARJETA DE PRUEBAS

12/22/2008 7
Nunca use las tarjetas de prueba Quick y Resistencia para
medir la resistencia de devanados de alta Inductancia.

Al medir la relacin de los transformadores de tensin y de

potencia, compruebe que la tensin de prueba est
conectada al correspondiente devanado de alta tensin y
que la tensin del devanado de baja tensin es la que se
mide.

Al probar un transformador de corriente, compruebe,

una corriente de prueba en su devanado primario, que
todos los devanados secundarios estn cortocircuitados.

12/22/2008 8
No permanezca en la proximidad inmediata ni directamente
debajo de un punto de conexin, ya que las pinzas pueden
soltarse y tocarle.

El piloto rojo

El piloto verde

Nota: Si estn encendidos los dos pilotos o ninguno, la

unidad est averiada y no debe seguir usndose.

12/22/2008 9
 Bloquear los conectores correctamente.

12/22/2008 10
No utilice la unidad CPC 100 en condiciones ambientales que
sobrepasen los lmites de temperatura y humedad que se indican
Condiciones ambientales en la pgina datos tcnicos de la unidad
CPC 100-3.

No utilice la unidad CPC 100 en presencia de

explosivos, gases o vapores.

Sila unidad CPC 100 o cualquier dispositivo o accesorio

aadidos dieran la impresin de no funcionar debidamente,
deje de usarlos.
POR SU PROPIA SEGURIDAD

Siga siempre las 5 normas de seguridad:

1. Aislar
2. Fijar
3. Verificar
4. Cortocircuitar
12/22/2008 11
5. Cubrir o apantallar las piezas prximas
 Fuente de alimentacin

Suministre la alimentacin elctrica a la unidad CPC 100 nicamente desde una toma de
corriente provista de conexin a tierra de proteccin (PE).

Si la conexin PE plantea algn problema, o si el suministro elctrico de la red carece de

conexin galvnica a tierra, no es posible activar las salidas de la unidad CPC 100.

Las salidas del transformador de aislamiento o los generadores que se emplean para la
alimentacin elctrica de la unidad CPC 100 tienen que estar conectados a tierra en la
salida N (neutro).

En vez de alimentar la unidad CPC 100 desde fase - neutro (L1-N, A-N), puede
alimentarse asimismo desde fase - fase (p. ej. L1-L2; A-B). Sin embargo, la tensin
no debe sobrepasar 240V CA.

Proteja la fuente de alimentacin mediante fusibles (fusible de accin lenta de 16A).

No use cables alargadores enrollados en un carrete, ya que se producira un sobre

calentamiento del cable; para evitarlo desenrolle todo el cable alargador.

12/22/2008 12
 Salida de CC hacia equipos en prueba con alta inductancia
Corresponde nicamente a las tarjetas de prueba Res.Dev. (resistencia del devanado) y
Comprobar Tomas TP (resistencia del devanado del cambiador de tomas y comprobacin de la
continuidad del cambiador de tomas en carga):
Mientras el software de la unidad CPC 100 presente el mensaje de pantalla Apagado en curso",
NUNCA conecte o desconecte equipos en prueba y/o cables.
El mensaje "Descarga del transformador en curso" le notifica de que, una vez apagada la unidad
CPC 100, la inductancia externa conectada (es decir, el equipo en prueba) sigue realimentando
con potencial de tensin la salida de CC de 6A (DC OUTPUT).
La presencia de este potencial de tensin se indica tambin por medio de un LED encendido,
aunque est apagada la unidad CPC 100.
Si un equipo en prueba con una gran inductancia se conecta a una unidad CPC 100, conecte a
tierra el equipo en prueba en ambos extremos antes de desconectarlo de la unidad CPC 100.
Si un equipo en prueba con una gran inductancia est conectado a una unidad CPC 100,
se recomienda encarecidamente abrir adicionalmente el circuito del equipo en prueba
antes de desconectarlo de la unidad CPC 100.

12/22/2008 13
 Cambio de fusibles

Apague la unidad CPC 100, desenchufe el cable de alimentacin y/o

pulse el botn Emergency Stop.

Se recomienda esperar unos 30 segundos. Este intervalo es

necesario para que los condensadores electrolticos internos se
descarguen totalmente.

Conecte a tierra el equipo en prueba, y desconctelo de la unidad

CPC 100. Al desconectarlo, se evita que un equipo en prueba
potencialmente defectuoso realimente la unidad CPC 100.

Localice el fusible fundido en el panel frontal de la unidad CPC

100, y cmbielo.

Nota: Cambie el fusible fundido nicamente por otro del mismo tipo

12/22/2008 14
12/22/2008 15
12/22/2008 16
 Principios de las tarjetas y los documentos de prueba

Tarjetas de prueba

Documento de prueba

Informe

12/22/2008 17
 Los componentes de una tarjeta de prueba

enfoque

Control de temperatura
y consumo
de energa.

12/22/2008 18
12/22/2008 19
12/22/2008 20
12/22/2008 21
12/22/2008 22
12/22/2008 23
12/22/2008 24
12/22/2008 25
 Pruebas a Transformadores de Corriente

12/22/2008 26
 Pruebas a Transformadores de Corriente
Relacin TC (y carga)

12/22/2008 27
12/22/2008 28
12/22/2008 29
 Curva de Excitacin (Punto de Saturacin)

Desmagnetizacin del ncleo del TC

12/22/2008 30
Prueba de Aislamiento

12/22/2008 31
12/22/2008 32
12/22/2008 33
12/22/2008 34
12/22/2008 35
12/22/2008 36
 Transformadores de Tensin

12/22/2008 37
 Transformadores de Tensin
Relacin TT

12/22/2008 38
12/22/2008 39
12/22/2008 40
12/22/2008 41
12/22/2008 42
 Transformador

12/22/2008 43
 Relacin de transformacin

12/22/2008 44
12/22/2008 45
12/22/2008 46
12/22/2008 47
12/22/2008 48
12/22/2008 49
12/22/2008 50
 SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA

12/22/2008 51
12/22/2008 52
12/22/2008 53
12/22/2008 54
12/22/2008 55