Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
:5/3 3 3 3*[C 1% ~
NATURALES
RECURSOS NATURALES
N4(
0 *5? 0'0 030?
O
5' *3; <6
:3 030'3
e: r; E
030/'
1 9 56
INFORME DE TESIS
DETERIVIINACIDN DE LA CAPACIDAD DE
ABSORCION SONORA DE BARRERAS ACUSTICAS
A PARTIR DE RESIDUOS ORGANICOS
PERU
DEDICATORIA
Pgina 1 de 140
Quiero dedicar la realizacin de este proyecto
a:
Luis Tovar
Pgina 2 de 140
AGRADECIMIENTOS
A |os se}401ores
Lynch y Pizango, por su asistencia y amabilidad
durante la elaboracin de las muestras.
i 7* Pagina 3 de 140
iNDIcE
RESUMEN 9
ABSTRACT 10
INTRODUCCION 11
L PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACION 13
1.3. OBJETIVOS 15
1.5. IMPORTANCIA 17
1.5.1. AMBIENTAL 17
1.5.2. SOCIAL 17
1.5.3. EcoNOMIcA 17
1.5.4. LEGAL 18
1.6. LIMITACIONES 18
E MARCO TEORICO 19
2.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION 19
2.2.1. EL SONIDO 27
2.2.2. EL RUIDO 41
2.2.3. INTERACCION DEL somoo con EL MEDIO 44
2.2.4. PROPAGACION DEL SONIDO EN ESPACIOS CERRADOS 47
ACUSTICAS 60
Pgina 4 de140
VARIABLES E HIPOTESIS
}402 75
1; METoDoLoGiA 78
4.1. Tuvo DE INVESTIGACION 78
4.3. TE 031cNIcAs
E INSTRUMENTOS DE REcoLEcc|N DE DATOS 79
L RESULTADOS 100
DISCUSION DE RESULTADOS
}402 112
}402|_.
CONCLUSIONES 123
L ANEXOS 129
Pgina 5 de 140
TABLA DE CONTENIDOS
LISTA DE TABLAS
TABLA N 2.1
034Nivel de potencia sonora media para varias fuentes acusticas 36
TABLA N 4.2
034Proporciones de las combinaciones de cada material 91
TABLA N 5.3
035CAA de las muestras de maiz con papel peridico (1.5 cm) 106
LISTA DE FIGURAS
FIGURA N 2.5
034Choque de ondas sonoras con una barrera 34
FIGURA N 2.6 Relacin entre presin sonora y nivel de presin sonora (dB) RE
20 pPA. 38
FIGURA N 2.9
034Representacin del aislamiento de las ondas sonoras. 46
FIGURA N 2.12
034 Tubos cerrados 50
incidencia normal 59
de la Barrera Acustica 64
Pagina 6 de 140
FIGURA N 2.15
034 Longitud de onda peque}401a
en comparacin con las dimensiones
de la Barrera Acllstica 64
FIGURA N 2.17
034 Transmisin a travs de un agujero. Longitud de Onda mucho
FIGURA N 2.19
034 Si el dedo es mucho mayor que el tama}401o
de las irregularidades
FIGURA N 2.22
034 Efecto de una barrera para frecuencias medias/altas 67
FIGURA N 2.23 Efecto de una barrera con absorcin para altas Frecuencias 67
FIGURA N 4.1
034 Esquema del sistema de medicin de coeficiente de absorcin
acustica 83
FIGURA N 4.4
035 Procesamiento de| papel peridico 90
LISTA DE GR/AFICOS
GRAFICO N" 5.1 CAA de muestras de pi}401a
con papel peridico 1.5 cm 101
GRAFICO N 5.3
035CAA de muestras de hojas de pi}401a
de 1.5 102
Pgina 7 de 140
GRAFICO N 5.4 CAA de muestras de hojas de pi}401a
de 3.0 cm 103
120
Pgina 8 de14O
7 RESUMEN
Dos de los desafios ambientales de| Siglo XXI a nivel mundial, son aquellos
estos problemas, sea como generadores y/o como afectados, una tarea
que por un lado. son una opcin a los clsicamente utilizados (como |as
y hojas de pi}401a
con papel peridico reciclado, parmetro que permite
ac}402sticas
elaboradas con residuos orgnicos tienen una alta capacidad de '
absorcin de| ruido, ya que sobre lodo |as muestras elaboradas con
pi}401a. V
Pgina 9 de140
'**
Two of the present and future global environmental challenges of the 215'
century are those generated by the noise pollution and waste, which is why
nowadays every entity that is involved with the problem, such as generators
with organic waste, which in one part, are an option for the classical ones
(such as rocks and mines), and on the other hand, they offer a solution
against waste, giving them outputs to the organic waste products through
absorption coef}401cient
of the materials made of corn cobs and pineapple leaf
methodology for this purpose is based on the impedance tube or the Kundt
Finally, the experimentally obtained results, show that the acoustic barriers
inasmuch as, especially the samples made with corn presented absorption
coef}401cient
between 0.5 and 0.9 with little differences in the case of the ones
Pagina 10 de 140
INTRODUCCION
el primero seg}402n
Merino Porta, (2010) causada por las actividades
dos mas ruidosos del mundo. Mientras que por el otro, en un informe
cuentan con normas para la regulacin del ruido ambiental, pero que casi
que el
031
aumento ,de los niveles de ruido ambiental en Lima Metropolitana
Coronel Portillo por ser ciudades altamente pobladas. Este estudio sostiene
Pgina 11 de MO
que el trfico vehicular es la principal causa de| ruido ambiental medido. Asi
barreras ac}402sticas
a partir de residuos orgnicos que tengan Ia capacidad
ruido 035.
Pgina 12 de140
% 03
de ruido superiores a los 65 dB. Hacia el 2014, Japn es el primer pais del
_ 2014) _
Pgina 13 de140
de| ruido ambiental, producido por autos, motocarros, motos, camiones,
buses, etc. Asi mismo otros estudios recientes han demostrado que la
el transporte p}402blico
(velocidad e intensidad de| tr}401co,
uso
ECA de 50 dB), el grado de intensidad de| ruido Ilega a 103 dB. Asi como
en zonas de| Cono Norte tambin podemos observar altos niveles de ruido;
Lima 035
|os resultados sobrepasan los dpb en horarios diurnos
de la contaminacin ac}402stica
asociada principalmente a las industrias y el
(Municipalidad Provincial del Callao, 2001), mientras que los distritos mas
Miguel (Lima).
toneladas en el a}401o
2006; y en el caso del maiz, en el a}401o
2011 (MINAG)
maiz amarillo duro. Cabe precisar que ambos productos agricolas generan
Pa'gina14 de140
grandes cantidades de residuos tales como la coronta en el caso del maiz
030
A
030 ac}402sticas
elaboradas a partir de residuos orgnicos. 031
. _ _ Pgina 15 de140
Seleccionar y caracterizar |os residuos orgnicos a emplear para la
030 atenuacion, por lo que los efectos que estos ocasionan en las poblaciones,
una de las razones que nos han llevado a plantear nuevas altemativas para
|as lanas de rocas; minerales o vidrios, que por un lado no son muy
contaminacin ambiental. V
M4 030
-- 2 031
,. --2 s::~=;*:-si: 034-="'2' 035.. " -=1=?~:: 031 031*.:,: -vr.:y::.r 034*2:1?
030*
030
2"
1.5.1. AMBIENTAL
especi}401camente
por estos materiales, ya que sern aprovechados para '
1.5.2. Socuu.
1.5.3. ECONOMICA
Pgina 17 de140
accesibles en el mercado nacional y obtener |as barreras acusticas de bajo
costo.
1.5.4. LEGAL
contaminacin ac}401stica.
031
posible (seg}402n
|os recursos disponibles) |as pautas establecidas por
_ Ia norma 030UNE-EN
ISO 10534-1 034Determinacin
de| coe}401ciente
de '
frecuencias.
Pa'gina18 de14O
ll. MARCO TEORICO
ac}402sticas
como no ac}402sticas
de una vermiculita exfoliada, una arena de
propiedades el coe}401ciente
de absorcin de sonido (a) el cual se determin
|as muestras de vermiculita exfoliada y se compara con los valores de| felpa
valor de 0.80 mientras que el felpa para esta frecuencia tiene un valor de
2. Utilizacin de }401bras
de coco en paneles de absorcin actflstica de
mliltiples capas V
segundo ubicado entre las capas de fibra con huecos de aire. Con |as PP
(inferior a 1000 Hz), lo que nos indica que las PP y la camara de aire pueden
que el aumento en el grosor de| espacio de aire se traslad hacia los picos
puede ser titil para mejorar aun mas Ia absorcin de sonido a frecuencias
Hosseini, F.; Mohd Jailani, M. N.; Ayub, Md.; Zulkarnain Ali, L., 2009)
kenaf
Pagina 20 de 140
M 030?
0.9 a frecuencias aproximadas de 2000 Hz, a partir de| cua| declinan los
valores; cabe destacar que estos valores tienen la misma tendencia para
}402ujo.
(Ramis, J.; Alba, J.; Del Rey, R.; Escuder, E.; Sanchis, V. J., 2010)
La investigacin re}401ere
que en la actualidad ya se estudia la posibilidad de
K se inscr 024ibe,en
el contexto de| desarrollo y/o caracterizacin y validacinde
concluye de este estudio es que los tres mtodos utilizados para el clculo
Pglna 21 de 140
absorcin se aproximan, sobre todo en el rango de 200 a 1000 Hz, que son
inserten en su interior una serie de fibras textiles, que doten al material base
ac}401sticas
de nuevos materiales hechos a partir de restos de botellas de
muestran valores de| ((1) del polister reciclado por encima de 0.6 e incluso
Pgina 22 de 140
2500 Hz, mientras tanto para los mismos rangos de frecuencia, el
en todos los casos, por debajo del valor de 0.6. De esta invesligacin se
7. Absorbentes ac}401sticos
sostenibles a partir de biomasa
enteras y pajas que han revelado que estos tambin poseen un potencial
investigacii}401n
que el uso de }401bras
naturales ofrece una manera de producir
Pgina 23 de 140
han confirmado su e}401cacia
como absorbentes porosos de sonido con
(a) muy cercanos a 1.0 como en el caso de las muestras de pajas para
porosos son aquellos para los que los dimetros medios son peque}401os
y
que son capaces de ser bien compactados. (O|dham, D.; Egan, C.;
numricos, comprobando asi aquellas que eran aptas para el fin deseado,
muestran que el (0) de los materiales, mostraron dos tendencias claras: por
Estas muestras se caracterizan por poseer una serie de poros, por lo que
poroso. Adems dos de las muestras que siguen esta tendencia, tambin
poseen valores del (<1) a bajas frecuencias, por lo que a priori, slo con este
Pagina 24 de140
encontrando un maximo de este a baja frecuencia, y disminuyendo
125 Hz. Este comportamiento es conocido como efecto capa. Ese ma'ximo
capa. Esto provocaria que la lransmisin fuera total para esa frecuencia
de| tama}401o
de particula de granos de las cenizas de fondo, el grosor del
ambiental. (Arenas, C.; Leiva. C.; Vilches, L. F.; Cifuentes, H., 2013)
10.Utilizaci6n de }401bras
de ca}401a
de azdcar residual como absorbentes
ac}401sticos
sostenibles
Pagina 25 de140
materiales no biodegradables no solo causan contaminacin al medio
de az}402car
residual se elaboraron manualmente y la medicion de| coe}401ciente
la se}401al
de los datos medidos se realizo utilizando el Matlab. Como
decir que para rangos de 1.2 a 4.5 kHz de frecuencias, |os coe}401cientes
de
mejor coe}401ciente
de absorcin. (Putra, A.; Abdullah, Y.; Efendy, H.; Mohd
Pagina 26 de140
E! 030N|P1Cfa%A.!G
Q$:;l,?oE!=: E
[2.2.1. EL SONIDO
medio gaseoso, Iiquido o solido. De ahi que las ondas sonoras no viajan a
travs de un vacio.
Las ondas sonoras en el aire estn causadas por las variaciones de presin
por encima y por debajo de| valor esta'tico de la presion atmosfrica. [La
1. Por una corriente de aire pulsante, como la que producen |as aspas -
de lo que ocurre. A
4. En la figura N 2.1 se muestra un dibujo simpli}401cado
1 El sonido tambin viene a ser una alteracin fisica que se da sea en medics gaseoso, Iiquido o
solido y que puede ser detectada por el oldo humano.
, Pgina 27 de 140
aire en esta capa. Dado que la presin en la capa comprimida es mayor
* _. eusgasimrgmo coiii%iEiEZ=5:bi~i"
030 % I 2
1
V .3pr 030.
031 .
: ,2 034
;
r
1! 2
< 030 I UNA LONGITUDI
DE ONDA M
Cuando Ia super}401cie
invierte Ia direccin, prevalecen las condiciones
7 Pgina 2 e40
denomina velocidad de las particulas a la de stas al balancearse alrededor
frecuencia y la humedad.
Frecuencia
Pgina 29 de140
FIGURA N 2.2 Representacion gr}401ca
de generacion de frecuenciaz
Fuente: Manual de medidas acusticas y control de| ruido Cap. I - Cyril M. Harris
024
Longitud de onda
frecuencia f (en hercios) y la velocidad del sonido c (en metros o pies por
}.*f = c..........(1)
expresin:
T 1 (2)
muestra, por ejemplo, que un sonido con una frecuencia de 1000 Hz posee
. Pgina 31 de14O
P = pa sen(21'tf)t (3)
frecuencia Unica.
030. 1 CICLO
' i %
. +
, A :
C 024 024 024 024O-
i TIEMPO E
4 1
T segundo 03
\ I,
Fuente: Manual de medidas acusticas y control de| ruido - Cap. I - Cyril M. Harris '
Potencia sonora
relativamente peque}401a
en trminos absolutos. La potencia sonora suele
Pgina 32 de140
expresarse en vatios 0 en picovatios (millones de una millonsima de un
potencia media suele tener un valor mucho menor que la potencia mxima
La Tabla N 2.1 muestra |os valores tipicos de potencia sonora emitidos por
mucho ms altas que los valores mostrados. Por ejemplo, pueden ser de
100 a 1000 veces superiores a sus valores medios. Estos mximos suelen
(Harris, 1995)
Presin sonora
P + po sen(21rf)t......(4)
Pgina 33 de140
La difraccin es el cambio en la direccin de la propagacin de las ondas
de la esquina de un edi}401cio,
despus de chocar contra un muro que
Como resultado de la difraccin, cuando |as ondas sonoras chocan con una
V - ))))) . 1
031 FUENTE " 030
SOMBRA .
, . r
030 030I
I s I \
MURO '
Fuente: Manual de medidas acusticas y control de| ruido Cap. I 024Cyril M. Harris
024
Nivel z decibelio
034
Como resultado de la difraccion, el sonido se difracta sobre la parte superior de manera
que la barrera no proyecta una sombra acfrstica aguda.
Pagina 34 de 140
debe a que la escala Iogaritmica comprime la del rango, como resulta
Por de}401nicin,
el nivel es el Iogaritmo de la razn de una cantidad dada
respecto de una cantidad de referencia de| mismo tipo. Hay que indicar la
El decibelio (dB) es una unidad de nive| que denota la relacin entre dos
prctica habitual ampliar el uso de esta unidad (dB) a tales casos. (Harris,
1995)
LW 2 10 1og1o(W/W0) dB ......(S)
Pgina 35 de 140
Donde W = potencia de la fuente en vatios y Wo = potencia de referencia
_ LW = 10 logm(W/10 03012)
= (10 logmw + 12)dB(6) -
ac}402sticas
02410
K }4027 7 035 W deor
u vin bo je W T 030
T T 030W 14 T I o
enero 031 030
, L,,,,,T,,, _, . , 035
,,_,_,,..,_, *
. ,,,,,,,g
L 030
1 - 030
" V
f 031
" 035"
035
034T 03
, 035
031 " Salida de aire (0.1 m 031),
velocidad
, _ ' '3' -
Fuente: Manual de medidas acusticas y oontrol del ruido Cap. I - Cyril M. Harris
024
sta y de las caracteristicas actisticas de| espacib que la rodea. Para evitar
en la Tabla N 2.1
035puede expresarse tambin como 20 belios. (Harris, 1995) .
Lp = 10 1og1o(p/pa) =
031
20 logmp/pa dB (7)
Pgina 37 de 140
trmino 034re
significa
035 con referencia a. Habitualmente no se presenta este
20 uPA.
= " ' ' 030 035 NIVL E NIVEL }401 030 031
mesuon mssuou
030 sonom an SONDRA an 5
DECIBELIOS MICHOPASCALES 030
a no .
111000.000
nIscoTEcA no a
snamca mmt ;
IMPRENTA 90
ASFIRADORAABIII 70
AU kmlh] A 30 m
030|'OMDV|Ll'I}4020
an J
TRANSFORMADCIR GRANGE A 15 m I
* moon 1
}402tsnnsucm
URBANA 5 3
40 1
20
100 -
10 -
1 uManAL oz Aumcaon 0 20 I
Pagina 38 de140
Nivel de presin sonora = 20 log10(p/20pPa) dB (8)
rea en ese punto (potencia por unidad de rea que fluye a travs de|
Por ejemplo, considrese una fuente puntual (una fuente de sonido cuyas
dimensiones=s 030on"peque}401as
comparadas con la longitud d onda de| sonido
Supongamos que esta fuente est en un campo libre (alejada de todas las
super}401cies
re}402ectantes).
La fuente emite una potencia sonora de W vatios,
Pgina 39 de 140
FIGURA N 2.7 Fuente puntual de potencia ac}402stica
w en campo libre
1 .
l . *2
" Intensidad 3
I A
L -5...-.=-.1u=%r'
Fuente w W
031 1. = ~-- 024 1 . 024
030W "03116m? ,
1 F
030 _.- .,.... . .. . , . -. .
Fuente: Manual de medidas acasticas y control de| ruido Cap. I 024Cyril M. Harris
024
La super}401cie
del rea de la esfera S es igua| a (41m,) Luego Ia intensidad el
W W W
I: 024
= 024 024 (9)
S 41rrZ mz
Pgina 40 de 030I40
obvio que el trmino intensidad slo tiene signi}401cado
si se especifica Ia
Nivel de intensidad
lo de 10' W/m2
035 (1 picovatio/m 031)
(Harris, 1995):
_ I
Ll = 1o1og( 024)
dB ...(1o)
10
2.2.2. EL RUIDO
agradable para una familia en su casa. pero es una molestia para los
de}401nicin,
el ruido es un sonido no deseado 031.
Pgina 41 de140
El ruido, para serlo, no necesariamente debe ser muy intenso, como Io
atestigua el caso de| ruido de un mosquito volando cerca de| oido. Otro
\ mucha molestia a pesar de que su nive| sonoro sea muy bajo. De hecho, el
sedante.
Una cualidad importante de| ruido que recin en los Liltimos tiempos
signi}401cado)
y contextual.
ejemplo, que el oyente escucha el piano de| piso de arriba. Parte de| sonido
puede haberse transmitido a travs de una via de aire directa por la ventana
de arriba, a travs de una via exterior y de la ventana de| oyente. Parte del
peque}401a
vibracin; una fraccin 024de 024esta 024energiavibratoriarviajara-a-travs
travs de una via slida, haciendo que el suelo vibre y que por tanto irradie
en la Figura N 2.8.
Pagina 42 de14O
En realidad, el bloque descrito como fuente puede representar no a una,
sino a varias fuentes de energia vibratoria; p. ej., puede incluir todos los
03 FUENTE __ RECEPTOR
Fuente: Manual de medidas acusticas y control de| ruido Cap. I - Cyril M. Harris
024
variar en n}402mero,
y sus emisiones pueden cambiar con el tiempo, como,
La via a travs de la que el ruido alcanza nuestros oidos desde una fuente
3 El bloque denominado fuente puede representar mas de una fuente sonora; |as vias
pueden ser numerosas; y el receptor puede representar a una sola persona, a un grupo, a
una comunidad o a un equipamiento cuyo funcionamiento se ve afectado por el ruido. Las
}402echas
a trazos indican Ia interaccin entre los distintos elementos de| diagrama.
Pgina 43 de 140
con una puerta. Cuando la puerta est abierta, la via de transmisin estar
Por ejemplo, supongamos que no hay trfico en una calle y no hay fuentes
ambiente aceptable.
Pgina 44 de 140
distancia en exleriores, la potencia de| hablante aumentar
la via. Si sabe que el oyente es duro de oido hablar ma's alto. Otra
ilustracin de la in}402uencia
de la via y el receptor sobre la fuente la aporta el
sus tareas sin verse afectada por el ruido de los aviones que Ie sobrevuelan.
platos fuera causada por el ruido de| avin, su reaccin podria ser
receptor.
El aislamiento ac}402stico
es el mtodo mas aplicado en el control de la
L2 en un local receptor.
Pgina 45 de 140
El principio de accin de un aislamiento acustico se describe de la siguiente
re}402ejada
al medio emisor (Er) y la energia absorbida (Ea), es decir,
Ia energia no re}402ejada.
E,- = E, + Ea (11)
5,, = E, + E, (12)
FIGURA N 2.9
034Representacin del aislamiento de las ondas sonoras.
M g
.-""-w .
My 1
. 030_.v" 030
. ;,'-:|.v.........,.....,..,....A.. 1
V 024' . ~'|:," . ,
E 031 [I i
V 030
variables que actuan sobre l hacen que ste vibre. Una parte de la
Pgina 46 de 140
energia vibratoria transportada por las ondas sonoras setransmite a
Pagina 47 de 140
lugar a que determinados puntos del medio estn estacionarias, que otros
de vibracin mximos.
031 . . .
lmii-node Anti-node
frecuencias ac}402sticas.
El tubo de rgano es excitado por el aire que entra por el extremo inferior.
Pgina 48 de 140
transversal al tubo) y el labio inferior. El chorro de aire interacciona con la
031 . 030
Fundzuncntal 030V
. * 031 034 034 T ,
' . i
. E Ar
. .: o 031x'.v,.,~ 030,' 030';
/ 2 5,3.-i; .}:;'*,t_._ ,(.,-'n 030)5 034
034
0303
39'.
034g 034 _ g
2 '57 ;.,;~ . _ ;'x>,. 030I_."
2
Pnmersubmonn ; 030
1
030 i. seg-mdosobmmo
F uente: (Heredia Mejia, G. A.; Montes de Oca Hernandez, G. Y.; Ruiz Hernandez, A. I.,
2013) _
los tres primeros modos de vibracin. Como Ia distancia entre dos nodes 0 '
entre dos vientres es media longitud de onda. Si Ia longitud de| tubo es L, 030
tenemos que:
A
L = n-
2
034n
=1,'2,3..." es un n}402mero
entero
a la frmulaz
TLC
f H ( 13 )
031 ,, 7
030$1 031
v_ '
031
5 "*5
* ' *
Fuente: (Heredia Mejia, G. A.; Montes de Oca Hemndez_, G. Y.; Ruiz Hemndez, A. l.,
2013)
Pgina 50 de 140
distancia entre un vientre y un nodo consecutivo es A /4. La longitud L de|
En general
(Zn + 1)/1
L 030
024 0304 030
_ 2n + 1c (14)
f _ 2L
disminuir Ia re}402exin
de las ondas sonoras incidentes. Cuando una onda
del sonido como: Una medida de las propiedades de absorcin de| sonido
absorcin y coe}401cientes
de absorcin de| sonido mediante el mtodo de la
re}402ejada
por el material.
T T """'"'"" a
Las propiedades absorrbenteys de sonido de un material se expresan en el
coe}401ciente
de absorcin de sonido, a (alfa) en funcin de la frecuencia. Alfa
en calor.
y ac}402stica
absorbida cuando las ondas sonoras chocan con una super}401cie.
El coe}401ciente
de absorcin de un material depende
031 de ste y de la
030 -coe}401ciente
de 0,00 indica una re}402exin
perfecta (0% de absorcin); un
coe}401cientes
de absorcin de| sonido para varios materiales de edi}401cacin
7 A
}402, ,. . 030Ti
.,
a W... y F'e 030cue"9is..(Hz).
. .
._ . 2.5.9. poo .
_
\EElEEIy
.
..
E::"'
...~ Mm 030
034
KHZ
-A, ,..,., -+u_:~.:g;,- -.u- 2.2.. ma: 2 .
.
= <3 mam .
I Corcho perforado y 03
1 Las"i". vj* .
=
d fb 024- mm- 030 030 '
L L
conveniencia, el coe}401ciente
se presenta como un tipo de media de todos
Seg}402n
la UNE EN ISO 10354
024 1, se denomina coe}401ciente
024 de absorcin
030 El coe}401ciente
de absorcin ac}402stica
(a) se de}401ne
por la relacin (15) entre
la energia ac}401stica
incide 030nte
(Ei,,Ci,,e,,,e) y la energia acustica absorbida
V Pgina 53 de 140 V
(E,,,,s,,,,,,-M) por la superficie (sin retorno). (Luong, J.; Bueno, M.; Vzquez,
E .
. a= (15)
Eincidente
facilidad de la onda para entrar en los poros del material. Por otro lado, este
Se cree que en las mezclas porosas con vacio interconectado de aire neto,
la re}402exin
de onda ac}402stica
y la dispersin dentro de los poros resultan en
(1 = 1 024|r|2 (16)
la ecuacin:
II
T 024
S + 1 030-1an
Pgina 54 de 140
. P .
s = (18)
lPmin,1|
.
Coeficiente de absorcin ac}401stica
en incidencia normal
las frecuencias de 250, 500, 1000 y 2000 Hz; esta media se expresa como
el m}402ltiplo
mas prximo de 0.05.
Los coe}401cientes
de reduccin de| ruido se utilizan en la especi}401cacin
de
estn implicadas frecuencias bajas o muy altas, suele ser mejor comparar
|os coe}401cientes
de absorcin"en Iugar de los coe}401cientes
NRC. Esto- 024se
debe a que un material puede tener un valor NRC mas alto que otro y sin
embargo tener un valor inferior de absorcin para 125 Hz, que puede ser
(Harris, 1995)
W 034
" :" 034*-.
- 034 024~;,: .: 031
031~ 030i- 030I.*:'~=
1 a
Pgina 55 de 140
acusticos son aquellos cuya funcin primaria es absorber el sonido. Por
tanto, absorben una gran parte de la energia acustica que incide sobre
ellos.
.
2.3.1. PROPIEDADES DE LOS MATERIALES ABSORBENTES
los materiales acdsticos es una capa de material muy poroso [al menos
1,27 cm (1/2 in) de grosor] en la que los poros estn intercomunicados. Los
material al }402ujo
de aire directo; esta friccin depende solo ligeramente de
la frecuencia".
Pagina 56 de 140
Algunos materiales acusticos estn cubiertos por un panel frontal, como un
tablero perforado, una malla metlica, una placa de melal perforada o por
e}401caz
del sonido, la super}401cie
perforada debe tener un area abierta de no
actistico debe tener una masa no superior a unos 0,01 g/ cm2 (0.33 ozl ftz).
cantidad de ori}401cios
de la super}401cie.
EN ISO 10534-1.
por ejemplo).
siguiente manera:
Sea un tubo de una longitud L y un dimetro D de forma que las ondas que
condicin:
/1 >> 1.7 D
Pgina 58 de140
FIGURA N 2.13 Montaje experimental para obtener coe}401ciente
de absorcin en
incidencia normal
A Mataiai }401tmso
FVIVVV
II o I em @
3 11 :
. L .
mediante una sonda que recorre el tubo la presin mxima y minima, pm,
4s (19)
a =
(1 + s)2
Pagina 59 de 140
El mtodo de la cmara reverberante se utiliza para medir la absorcin en
BARRERAS ACUSTICAS
}401losofia
ecolgica sostenible implica la reduccin de los residuos por el
cambio de los procesos industriales que generan residuos y/o como materia
Pgina 60 de 140
Materiales fibrosos
orgnicas (ya sea de origen vegetal 0 animal), asi como informacin con
Las vegetales
}401bras son clulas largas, de paredes gruesas cuya
el c}401amo,
el lino, yute y ramio. Las }401bras
son generalmente liberadas del
tallo mediante un proceso denominado enriado9. Las haces de las }401bras 031
Pagina 61 de 140
|as hebras del lino y ramio, normalmente se separan en clulas individuales
de fibra, o }401bras
de plantas reales.
Las }401bras
duras se componen no slo de| Iiber, sino tambin en parte del
. n}402cleo
de madera endurecida de la planta, y la dureza de las }401bras
es
palmas.
tipos de materia prima, lo cual es que estn con frecuencia separadas por
especi}401cos
finales; por ejemplo, la estopa o tallo de fibras se utiliza
}401bras
largas.
yute, el c}401amo
y el sisal y son relativamente gruesas, con dimetros de
dimetros de }401bras
entre 13-25 pm, por lo que estas materias son utilizadas
Materiales no }401brosos
mercado. Estos materiales tienen una Iarga historia de uso para tejados y
Seg}401n
diversos estudios a nive| internacional, hasta la actualidad se vienen
Barreras act}401sticas
de coco
La }401bra
de coco es un producto natural y ecolgico, con elevados indices
Pgina 63 de 140
Se puede utilizar en el mbito de los geotextiles_ en construccin de
031 030
_ ' El comportamiento de una barrera acustica frente al ruido est intimamente ' -
, 024 de seguir recto como lo hace la Luz, desvia su trayecto iluminando la zona
2.15). E
' ' E.
;
g I
030 '1
030s;_ '. ,
; 2 . v, s. v
.
030 3 ..... ....| I E h
V 030 ' FIGURA N" 2.14 Longitud de Onda FIGURA N 2.15 Longitud de onda
grande en comparacin con las | peque}401a
en comparacin con las ;
' tama}401o
de la barrera la onda se llega a propagar como si no existiera Ia
barrera. '
El hecho de 034no
ver" |os obstculos menores que la longitud de onda es
' [ 024
T 024T% 024- 024
T 024
024024024 024 024
024 024 ~v " 024 024
~ 024
024
024 024u
03 1 . K 035
" 9 030
y;. A 031 a
; 45 _ 030
" 20 ._. . '- :
030 sn an 030Dan M W D D in Q /my
1 .
3 FIGURA N 034 Transmisin a
2.16 030 FIGURA N 2.17 Transmisin a
travs de un agujero. Longitud de Onda travs de un agujero. Longitud de Onda
de| orden de| dimetro del agujero mucho mayor que el dimetro de|
Pgina 65 de 140
.V 030V 7' V V 030
I_ _f..;'.*'.
030 031_ 031_'./J.>:,.> 031:f 030.V :h_'y:_;
3 ' , 030.-:3,
"_:',,fj?;'T 030L , V
1
* : 024 024
' W7" . "'" 024
~ ~ 024 024""
W 030
3 FIGURA N 2.18 SI el dedo es de 1 FIGURA N 2.19
035 SI el dedo es
comparable o menor que las
030 tama}401o 030 mucho mayor que el tama}401o
de las 030
030 Las siguientes Figuras (2.20 y 2.23) son clculos reales correspondientes
030 barrera para muy bajas frecuencias 030 barrera para frecuencias medias/bajas
JL L. . L
I }
ax}401 5" - 034~71? 030 v-: ;
030:;,A=;-.~::: 030;;;":,,;.V;,_r;. a -
. 034 031 V F
> barrera para frecuencias mediaslaltas barrera con absorcin para altas
m de la barrera. 1 '
030 barrera rebotar sobre la otra y por tanto no se ganar nada ya que entre
i ' m W37."
030 3 y .
035uRA
N 2.24 Barrera con i FIGURA N 2.25 Barrera sin
1 absorbente (Zicla, 2014) I absorbente (Zicla, 2014)
En la Figura 2.24 puede verse el comportamiento de la misma barrera que 031 031
Su e}401cacia
es muchisimo menor que cuando tiene absorcin de modo que,
desagradables o desviara Ia
031
atencin. Asi, Ia mayor parte de las personas
cualitativos delsonido. . *
v Pgina 68 de 140
Nos hemos referido en primer trmino a estos aspectos cualitalivos para
de mL 031Isica
a altos volumenes, tanto por asistencia a discotecas como
Como ejemplo, un discjockey que trabaja en una discoteca 4 horas por dia
4 Pgina 69 de 140
hablada ia los 30 a}401os!
Tambin se produce deterioro auditivo, en este
Pero aL'm con ruidos de nive| no tan elevado pero permanentes, como |os
Estructuras dise}401ada
para reducir 030la"po|ucin'acL1stica.
Sucomportamiento
incidente sobre una barrera en lugar de seguir recto como Io hace la luz,
tama}401o
de la barrera Ia onda se Ilega a propagar como si no existiera la
Pagina 70 de 140
deberemos conocer el ruido que tenemos a cada frecuencia, es decir su
espectro.
Todos los materiales cuando reciben ruido producen tres tipos de respuesta
4 . , .
desde el punto de vista acustlco.
fueran un espejo
030
NofI\3AILvAs RESL3EGIQ::AL*';R,|3lD9 030AMB|EN,J 030Al:: 031zE; 030%,:
1
el desarrollo sostenible.
_ Pgina 71 de 030I40
o Zona de proleccin especial: Es aquella de alta sensibilidad
# orfanatos. . -
poblacionales. I _
TABLA N 2.3
035 Estndares de calidad ambiental para ruido A
r
030Zonas
dB aP 034,03Gi!~'5..D 031F: 0,
' z ;m<.., 024-u.w,~,\ -)c>. 031I/I'f 034 030, 030-,_ 031x~ 030: 031 ,.~-~ , ,~...;: ._.
I Pgina 72 de 140
V
% 030z2;:-i;!2rErEItrg;gtIoN:&
031
A continuacin se ha de}401nido
|os trminos que se harn uso a lo largo del
Absorbente acustico .
diferentes medidas.
Contaminacin Sonora
Fibras vegetales
Pagina 73 de 140
Son aquellas }401bras,
naturales, compuestas de clulas largas y delgadas de
Residuos orgnicos
}402
Sonido no deseado que moleste, perjudique o afecte a la salud de las
personas.
Sonido
instrumentos de medicin.
Tubo de Kundt
ac}401sticas
de algunos materiales.
030
absorber el sonido.
0 ' _
I Pgina 75 de,140
de impedancia, las que son representadas por el coeficiente de
031 r
xv 031
~ 030
Variable independiente: barreras acusticas '
orgnicos.
* Coe}401ciente
de absorcin del sonido (<1), 0 oscila de 0
6 Muestra1 , _ V [X 0351]:
1.5 cm ,
. [X 70%-30/o
_
Muestra 3 ;[X1]: Residue? [X 0351]:
1.5 cm
.. . X 031
:50"/-50/ 030:3
V M, I
'9a"' 1 2 030
030
A 030 M t 5 [X13]: 30%-70% i
M. ,o%_30o,,,
Muestra 9 [x2];:Residuo; , _ [X 0351]:
1.5 cm v
M 5%'5 031 %
Muestra 11 [x"1]; 1.5 cm ;
,. 024. ; X 031
: 30 030V 02470"/
034Residuo
orgnico 1" ' 031
como 034Residuo
orgnico 2" ~
I 031
.
dise}401o
de la investigacin tom un carcter experimental; adems de que
adecuados.
03 I Pgina 78 de140
" 030
de mtodos por cada sub fase. Tal es que primeramente se tuvo que
pi}401a
se tom parte del procedimiento de (Castro Reyes. 2009), con la
tama}401o,
similar a lo hecho con las hojas de pi}401a.
Toda esta primera etapa
V Pgina 79 de 140
Iaboratorio de Fisica II de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemticas
absorcin ac}402stica
y de la impedancia ac}402stica
en tubos de impedancia
Eguigos utilizados
pi}401a).
V Pgina 80 de-140
- Licuadora: Se aprovech una Iicuadora marca Practika de 450 W y
pi}401a
hasta reducir el tama}401o
de estos y se puedan mezclar con la
hojas de pi}401a
para poder facilitar su molienda y adems acelerar el
Materiales utilizados:
- Materia prima
sinttica.
- Hojas de pi}401a:
Se emplearon hojas de pi}401a
provenientes de
son aquellos restos de| maiz seco al ser desgranado ste, sin
importar el tipo.
Pgina 81 de 140
tapa, con los cuales mantenian Ia forma de las barreras acusticas en
siguinte }401gura
se indica Ia distribucin de los equipos utilizados en la
030 disposicin de las conexiones que se deben hacer entre cada componente
LEYENDA: 3 2 1
1. Otenador X
2.1:-.lu-use 030
) 3 3. Geneudotdegeiats \ 5
4. Tubodeimpedmcia ~_ 030
V
3i7. sziicrmono
030s5 03033 030mwwa V
& J
, i g
2
g *
E V 031_
,m.w._,...,,..._m..,,........w.,,..,..m......,,iM,,..W,,,._... b y
W"
E 031 I
xg \ 0303
...W_,,, 030,i.,..m.i...w,,.,,W,. 030,.,,,,,W..,.,W..V...aw...r.;..W....A....m.9..w..~,a.....W..._..m._mm.mi
Fuente: elaboracion propia
1. Ordenador
software 034Data
Studio 035
el cual esta conectada a la interface que permite
mantener 034comunicacin
entre035
los distintitos sensores y dispositivos y el
2. Interface
Pgina 83 de14O
sensor de Voltaje, para poder controlar la se}401al
emitida al altavoz y la se}401al
3. Generadores de se}401ales
El generador de se}401ales
est constituido por un amplificador de potencia
generar se}401ales
sinuidales de una amplitud de 5 voltios y a frecuencias de
4. -Tuba de impedancia
Pgina 84 de 140
ensayo, est equipada adems 2 de soportes, un pistn para distintos
1 rmm-=v~ nmxwiawuawiru
,J \ 030 If
---------- 024V _ ,m;a,,m
024,
5. Altavoz
030 altavoz (0 de la salida de la bocina) cubre un minimo, 2/3 partes de| rea
El altavoz se sitL':a en una caja aislada de la extremidad de| tubo que evita
6. Sonda microfnica .
paredes.
Pgina 85 de 140
donde Ia sonda se introduce en el tubo de impedancia. En la abertura, se
7. Micrfono
por el micrfono y/o por la sonda no representa mas de| 5% del area de la
8. Sensor de Voltaje
registra voltajes que van desde |os -10V hasta |os +10V, este va conectado
9. Termmetro ambiental
cua| se veri}401co
Ia temperatura ambiental durante |as mediciones. puesto
Pgina 86 de140
emperatura, y las condiciones de medicin requieren mantener
FIGURA N 4.3
034Equipos de mediciones 034
a
H
030 -2=*'a1:p;s1s:1=Hm
'.= 031;Z030
030;..' r.J 030w.;r 030 ~,~. ::,;=-,:;,=??;:*;-"'~:'.;.
, 030I:
>.- ___ 2:33? I . .ff 035"
f 030 030 031 -
:~._.v .~
' H , *" ,
}
031
;
030Y V 031
Sistema
034 de medicin armado en su totalidad en el interior de| Iaboratorio de fisica II de
la FCNM. Se aprecia Ia computadora personal, Ia interface y generador de potencia y el
tubo de resonancia con las muestra de barrera acustica en su extremo.
Pgina 87 de 140
forma cualitativaz como es por la apariencia, por el peso, la
granulometria o la porosidad.
1 producto de inters.
plani}401cado
a futuro, adems de que sea estable y no se
donde se genera.
7. costo; que el costo del material tanto como materia prima (residuos
Los materiales seleccionados fueron aquellos que cumplieron con todos los
reforzantes.
Pagina 88 de140
TABLA N 4.1 Materiales seleccionados
ii
uentezracin propia 7 7 W J W W 7 W V 1
030como
matriz del material a formar. 031
. . Pgina 89 de 140
FIGURA N 4.4 Procesamiento de| papel peridico
/ 031
030 ,3: .
/ L . "K 034
A 030
I ,H, " Z " , Q1," 030
9
z
= 4*"
" :;~.~:~" '-
~
031
g '~
._
>-2;, 030 .
..;.
't.
'
030_'- .1 vs 034
" _~. 034.
031
2%.
030=.'
5*
I
~ ;
031 , ' 030V ._
V ~,
Para el caso de los materiales orgnicos (tanto para las hojas de pi}401a
de mercados de la zona.
Pagina 90 de 140
030 FIGURA N 4.5 Procesamiento de las corontas de maiz
w : 030 x t V mm 030
031
3 030 =~-:":~ 030=3i 030*5 030-i 030 *<
V .
' ' . 3 ..-, 034-*5 030 .
% J &
Fuente: elaboracin propia .
siguiente procedimiento: .
_ pi}401a
Y papel Y 6 para |a,combinacic')n_de maiz 024a
Y P P el si 9 uiendo |as
V
4 1; 70%-so% T .,
1
:.~..:: 030 030
>
W;
031>3;;~"Ei)_.
;2< 030:;:.'x::.,., i-_, "I:
030O
-30%
i=* 034 031 034 034* 031{e> 031*<=r;=Z%E;,2: 030
3-0 Cm
A 12 % : so%~7o%
Fuente: elaboracin propia ' V W 030
_
ac}401sticas,
seg}402ri
aquello definimos las proporciones y el grosqr que tendr
hast_a obtener una mezcla homognea que nos permita verterlo en los '
.
' 030' I ' l
030 _
g r
a .. 2
031 - < .
, 030
hojas de pi}401a
al preparado de papel peridico. Ver anexo B.
filtrar todo exceso de agua por medio de una tela en la base de cada
. * . _
.
.
030 .
. ~
.
. _ i .: > V
--
1 1
I
Fuente: elaboracion propia
10534-1 034Determinacin
de| coe}401ciente
de absorcin acustica y de la
impedancia ac}402stica
en tubos de impedancia 035,
en el cual se analizan |as.
Pgina 95 de140 V
* K .
Condiciones
generado en su interior.
Procedimiento
conectado a un ampli}401cador
de potencia y un micrfono porttil
Pgina 96 de 140
o A travs de| software Data Estudio se fij6 una se}401al
de 5 V, para el
onda sinusoidal. I
de la super}401cie
de la muestra.
_, ,/r D
/ mg": web ..7,, r/.1m>, :
5 ;
Pgina 97 de 140
puntos briticos a tomar en dada medicin. Cada valor'de amplitud
L A 030 _ N
* ' 03 1 5 030%," 031I.5 %:*'
0303":3
~f 030?7030~i
030:'W
vif"3% 030 030:"1~"iT
030 030?'=fE1?'f" 034F030.7s.*";
030la- J 034
? 030030l
030. 030_'"I 254}401 030 v
* . . I
_ 031 V ' ._ j_. 030,-.f1I},} 030 - 034 030 - 030
i 031 " I j.: 030m':
EV _ N :,E_: ,4 030
034
_l, 3, 030 034 '
de la banda de las octavas 250, 500, 1000, 2000 y 4000 Hz. Y para
_ Se
P - V (20)
Donde:
_ lpminl
54):
s 024
1
"' - FE
o<= 1 Irlz
024
Pgina 99 de 140
- . . f v. RESULTADOS
elaboradas. 030 , V _
030 031
:I5;1_~RESULTADOS 031DE.~MuESIRAS;:iSEHOJAS/DEI?lNAve.
034J
. 0.710 0.921 0 0.787 030
031 ~ 030
L I I K
- 3 g 07,90 . 1
O 0890 . , , 0.713 . , ., . , ,, , ,,|.. .
:= 031 s i
3 0-200 ' = 0242E 024"1Ox3
030y + 1E 02406x2f 0.0016x
031 024 + 0.9903 * 3
030 031s, 031 R2 = 0.9239
0000 M. M, -. VV ., ..,_V_VH,.,_",, _., ,0, , _ . ,- . , .. ..:
de absorcin de
nos muestra el com P ortamiento del coe}401ciente
El 9 r}401co
frecuencia hasta cerca de los 1000 Hz, y luego un aumento hasta }401nalizar
coe}401ciente
toma su mximo valor (0.790).
GRAFICO N 5.2
034 CAA muestras de hojas de pi}401a
de 1.5 cm
0 : I ' 030I
._ 030 I I i
E 0.800 5 - 030 f 7 ;
3 \ L ' g
: 0500 m.M,.m....-,...MW... 030,
F520 035.
W M
U 3 r - - ' E
030#3 I y = -2E-10x3 + 1E-06x2 0.0019x + 1.293 2
8 0.200 E . R2 = 0.9634 ., . . . . . . . i V
E 030
0.000 030- 024--- 024 024 024~ 024 024----~ 024------ 024~- 024~
100 1000 10000
frecuencias (Hz)
1000 Hz, para luego volver a ascender Ilegando a los 4000 Hz describiendo
GRAFICO N 5.3
034 CAA de muestras de hojas de pi}401a
de 1.5 cm
0.787
g 0.800 - 1% ~ I, ,{1.750
\
"E 034~o\573 I 031 030
3 0_600 . . 0.484 . 0..".:>4,2 _ _. . . .
-a I ~ .
a I . ___, .
g 0.400 W, M ,, ..., H.,, [1[~}[~(VV]VVVVV[1])4V)4V\4V'V~)4')]J
V 3 1
. 0200 E. *1 030/@144 . 030 v..=_,:ZE-_1.1x?,+ .5E-07x2-,0.Q01x.+0..97L36 ,, 030
._g 1 R =031
0.9609 .
o ,
8 0000 L. _,.. V~4hrVhrVhrVV ...._-W...,_.,.,.,,,W,..,,,,.,..,m... .,..wW.___ .W,,._ 035_.,,.__
Este gra}401co
nos muestra el comportamiento de la barrera elaborada a partir
Hz.
Pgina102 de140
' de corona de pi}401a
y papel peridico reciclado, esta vez |as barreras son de
. f ? 030:T5',,:('0fi 031cierI>t;dVe::
absofci6"n'_ ('(!)_ 030_:V:.T:{_, : :0 030
.0 030
0.806
}402 0.731 0.986 :_
Fuenin p 031 _
3 0.806 _ _ E
0 = ' _ ._.,.w. _ W... ._..... .. , . ...0_.....,...,,.,,....,! V('VV ~/(1//V 030V1/*rQr?(h/**/(V ,...... ,7. 0........... 030......
.,....v....w..
030 030 .
Del gr}401co030podemos
observar un rpido descenso de| coe}401ciente
de .
.2 1 0 2
-.'=_ 031 0.200 . _. .. 0 y..=,.-2E-11x3 +2E:07x? -,0.o004x + 0.8013 , _ . .
8 1; R =031
0.967 0 '
0 ,
0.000 1mw ~w~
100 1000 10000
frecuencias (Hz)
Este gr}401co
nos muestra el comportamiento de| coe}401ciente
de absorcin
papel peridico al 50% cada uno, el cual desciende hasta 0.413 a 500 Hz
Pgina104 de140
GRAFICO N 5.6 de 3 cm.
CAA de muestras de hojas de pi}401a
030 ~. I 031 E
030J 5 00500 !z,..w...W.M.~...0-,.,,.._.,. \.,\:y..... ,....-_ .-......,,,,,,,,_.-,,,,.. ,....;.,.I/,, .. ...,,W,.,,,,.,.,,.., ,1
%
E 031
0_400 .. ._.W,, 0..-...W,M~...b.-._._.5, 031,,,,M._,0
,. ,,,.~ ,.,,.m.,,.W.W......,
E E y = -1E 02410x3
+ 7E-07x2 0240.0014x + 1.1677 5
-5 00200 ,. . ..... , .,...R2 = 0,7g61.... ,,,,,f
=
.3 3.
U
o 0000
I2.... . . . ________ __ ______. _______
030 - actistica entre 250 y 500 Hz asi como rpidos ascensos conforme aumenta
030 ~
031 elaboradas con coronta de maiz y papel peridico reciclado, estas barreras
e}401ciencia
de las barreras ac}402sticas
en cada una de las frecuencias
muestreadas que van desde |os 250 Hz hasta |os 4000 Hz.
Frecue,,n 030c_ia..=..%0,
0_ 030%,\V/0_,M.d.,
031 .0 I
a . :gnari?e1;pe*r0ic3f? 030dio0T;0
.
,y ' 4000 1 0.960 E 0.870 0.889
Fut:propia W W 7 W 030V
W 7 V I H M 030 W 034 034M.:
GRAFICO N 5.7
034 CAA de muestras de corontas de maiz de 1.5 cm
V = (1300 M-M,v~v~,W~Aww7Lw
2
0
I
I
!
'5 (1600 ,M.,,<,,m...,..\,.,.M:.\ ..,, ,._, }401t/fVV,}402I030A
024b ,_.~..., 031
/Ab/AlAl<AA>-rJ\4lr. 024\~A4/->-
.
3
N .
. 030
~.\ \\ 030
: Q4
I f 0 V
% o 0304o0 030;,,4yy,y _. ._ .291V:7'?VV; 030rI.04'3 03023/\~\H
_. .- 0. W] _
2: [
~>
030
0 7; ~ - 024'
. 0.
....,. ._,,.M..,. 0. .,W V 030 V\4\].VJV .,......V ..,,,,.,,, ,... . , WM ,. AA\ 254IANiA4/ 034.3
' 030de
la barre_ra ac}402stica
elaborada a partir de la mezcla de maiz y papel
valores bajos para frecuencias de 500 y 2000 Hz, tal como se observa en
V . ' Pgina106de14O
GRAFICO N 5.8
034 CAA de muestras de corontas de maiz de 1.5 cm
. 0797 :
030 0800 -,. _ _ .. . .. .. j,._.._.._.. , .. .. .. . .. .. _ T
- 031 ; _ H 0.624 x
8 0.600 E 024 v 0.480 =
n 0413 i .. E
(II 2
3 0.400 - E V .
z ! Q:
2
*2 0.200
I - ,.._...,.,, ,. _..,.,...y.= ,8E_r08xZ _0_0Qo3x + 0.7414. ..
i 031
..,,,,.,,.,.,., ..,
035........_.,
.3
g}401 ; R =031
0.5:804 ;
o 0000 L...-.__-..,._._..M.._ 024_.
..A.... 024 024. 024.._.___._..._.
. 024 024.w
~..~..- 024 024 024.. 024 024 024 024.-. 024. 024 030
tanto presenta dos picos con valores bajos (0.413 y 0.480) y tres picos altos
respectivamente.
034""""
" 030
" "" 030
"""' "034 034"
'"""" 034035
" 030 ' " 034 024 030
7 035" 035 034;
5
0 g ' 031 ~ - - 0305
669' 1 030030
~ \ I 0
030$0,600
g- 024-~~~~~-- --
024~H 024-~-~ 024
, -~- 024~~ 030o;\519~v
--w~~,"~ ~~ ~~ 024~ 024i
.a r > I 1
9- 031 * i x
.5 0 200 1 y = 9E-11x3 - 5E-075; +031
o,ooosx + 0.5647 0 ?
' j R =031
0.6478 _ j
8 1 0 ;
O 0000 1 . . .._. . .. . . __i. W. 0 _. W - 030
- ac}401stica
de la barrera ac}402stica,
de 1.5 cm de grosor, de maiz y papel
3' El mximo valor de| para'metro de anlisis es de 0.889 a 4000 Hz, 030
ac}401stica
en incidencia normal para las barreras ac}401sticas
de 3 cm de groso_r
}' 030if- *~
03055%,
0349W0 031 .:.< --
Pgina108 de140
GRAFICO N 5.10
034 CAA de muestras de corontas de maiz de 3 cm
1.000 1 0.902
s
= 0.800 ; 0.717 ,
'0 I I
' 0.591 ,1
E 0.600 024 030
~--___\ /I
us 0.400
g 4 0.355 ~ - - _ -_ 0.38
__ '
absorcin ac}401stica
y su rpido ascenso conforme aumenta Ia frecuencia de
GRAFICO N 5.11
034 CAA de muestras de corontas de maiz de 3 cm
}402 0.409 ~ .
'1030U
031
0.400 ~\ .'
3 . -24 , 031
= \ I
.3 0.200 ~--'
-,3 y = 8E-11x3 4E-07x1 + o.o0o3x + 0.6365
! 2 =
8 0.000 ~ 024 024- 024-- 024~ 024-~ 024~ 024 024 024~ 024'3~ 024$Q9 024~ 024 024 024~ 024
100 1000 10000
frecuencias (Hz)
El gr}401co
5.11 nos muestra el comportamiento de| coe}401ciente
de absorcin
I El gr}402co
5.12 presenta el comportamiento de| coe}401ciente
de absorcin
coe}401ciente
de absorcin por cada barrera elaborada, promediando el
resultado obtenido en las frecuencias de 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz y 2000
.Hz. -
. V 030 03 7 030
I _. ,. incidencia nprhlal. = _'
3 - ~ , . 034as/? 0301I3esLuuu;a. -
. 030 T A .. 030f<~
030 ;:OT9\n!Co?x 02470,/9% .h|, 034~)
59?/o031
030?
T: 030
' 030
% ?
024 ~ g.;9aE?9.;~:<i'99:$
030
V ,
030 034n031"I5i'd'o'
030.s,- 030g
" o.s o."' 034
I
:-:::lu:;nmv.:-113-z:-msnm-mt:--inn!
jnmmjjmmmjjrmmj
:
Del gr}401o
5.13, podemos .observar comportamientos distinfos del
boe}401ciente
de reduccin de ruido para cada residuo orgnico tomado a V
ac}402stica
en incidencia normal de las 12 muestras, a continuacin se
5 0800 ,, ., , . . _ .. . , __ _
2 r a )
o r 5 r
3 0.600 3. - . .. ... ._. 4 *V*)j* , ,,,....-,- V
(U 1
en t '
030U 030 .
G, 030K W ,.,,,,..,_.._.,,,,, ._ ~ .,, ...,,. VVVFHAII/ 031 254~554I~lVP
M a _.. 034...
~..._, , I
030E E E
024 ' s :
0.200
030= 031 r 024 024 r
G! 2
O r030 ,
U Qooo .__....~_....._.._.M.m_i_.____........_....._.,__......__._..-.r
cm) mantiene valores menores a los gruesos (3 cm) para la mayor parte de
Pagina112 de140
frecuencias elevadas como a 4000 Hz. En otras palabras, el material
lo hizo a 1000 Hz, pero ambas muestras siguen una misma tendencia.
E 030 3
0500 ( .. A .. _ .
%
G 031
0400 . . _ ., . . . 2;
*5 g .
.2 5 i
.2 0.200 . V . . 7; . .. ,. . L ,. V
E
o
I
3
;. 53
U 0000 M_v.. VV ._.W.N _j 024Z\4;VVVV?h(
, l\44 IV 035
.5. .,,..._. 030..
_..._._. , W. .... M .,,.zJ
muestra gruesa.
= a2 030 ;I :E
E
..
osoo Vg - = a, _ - .
-
,.
;V
) 2. ' 2 " E
3(3
E
$717717!!!/VV)1~rV)rVAVyV .,_..,..,,~. , ...,A.,,._V
4 ,. . Q ., .m......,..M....._M,.m,_/..,.
dz T :
I
._ .% V
8 E, , , , _... . . . . . ,. . . .
, , , . . .. 7 , . . W?
En el gr}401co
observamos que la muestra gruesa tiene una tendencia en
ac}402stica
de barreras hechas de especies tvropicales de crecimiento rpido
y se}401al
que las muestras re}402ejaban
el sonido en las frecuencias medias y
densos absorben mejor a bajas frecuencias (250 Hz) y los menos densos
2
E
1
> , . . .. .. .
7
030 . ,
3
g
s g M. V 5
5 0.600 ~ \ - . . ~
on ! 030
"- 030 030:
.2 .
.2 1 '
O % .
0 I 03 1
0000 1 .. ., ,, M.,.w,..L_. 030_,.
,,.,.W,,.....,......,,.,,....._._.._...J
En el Gr}401co
N 6.4 observamos que el (1 de ambas muestras tiene la
a que las muestras gruesas tienen mayor campo de accin y por lo tanto
> g 1
3 : E
,3 0300 . . , _ , , , , :
0* 2 031 5
3 E 030 E
0 I E
E 3 031 7 2 -
'18 030,
0200 ,.w,,,,..,,,,,.,.,.... .. .,.........,,,,k._.....rL,.~..~._....A...V.,.w,.,0 .
0 : i
0_000 [ . , ,_,,, I . . .. . I
En el Gr}401co
N 6.5 observamos que el (1 de ambas muestras tiene la
3 , .r E ,1 =
D _ ,
2 0.500 E ., . . E _ ,
2 i %
.9
2 I
por encima de las de| delgado. Esto se debe al grosor de| material, es decir,
ms e}401caces 030
vs maiz de1.5cm
Pi}401a
3 0.7 f 7 3 . H;
C ! E . . : 3
E 0-5?! 031 034 030V ,. " Z" 030V
: 024
U f\ R. ..;_-;77,'.f_. 030,.. 030V_'y=.Q-91.52 _tQ-.5548 ?
g 06 J , R2=0).(8217 I
*-z (15 .~A 024~ 024-~~ 024
~~ 024, 024 024 024 024~ A - 024-
i 030="
05 031 . i
g 031 -' g 024Pir"1a
030 N.,._........ _.._.,.....,.............L.____..., ,% 030_....,_-.-...,_._M.
_. _N._M.,_>
8 03 I t _ ; Muestras _ I
En el Gr}401co
N 6.7
035 observamos cmo en bajas proporciones de materia
GRAFICO N 6.8
034Comparacin de pi}401a
vs. Maiz (3 cm)
vs maiz de 3cm
Pi}401a
0 08 T. ,...,..,.M._.W,, ,, w..w., ?,..,,.._..,,,,A.. 030_,,,,,
....,_,, .,.v._0:126X + 03585
.12 03 ,. .. . V .R=.=o_az97_._
2 ' 3 030 E .
in 0_7 l. 030l1( . .,.W_.V ........, .. -..'._ 031..,
..,..W._
" 030
5 0.7 j"""*~"*~**"-~"~~" ' '' 034 035'
031 034**
034~ 034*
~'-
031'
030.'.~.'__~:.'~""'*
034~**
034 "W~"~ -W'*" 030~ 034 034-
> 034~' 034 03
% 0:4 ..
i E Muestras i .
, 0 Q3 J,.....M. 030.,M_,,M..,,N.._,,,
,H..,,,,._, ..,,,V,__.m.,.,.,.,.,,M...,,,,, ,,,,~..{M,,,.,.,..,,M...,,,,
V 030
030Fuente:
elaboracibn propia
'
031
Seg}402n
|os resultados mostrados, las barreras ac}401sticas
presentan valores
signi}401cativos
del coeficiente de reduccin de| ruido, que van desde 0.429
al obtener el coe}401ciente
ms alto despus de los ensayos de Iaboratorio
030
M., 2013
V 1
~ 0246 024wmam~.Ium
'19 024E-mgaxcana
}401ber
}401_7 : : _
we 031
'2 '
0.5 '_ 031
g 0.4 '/
"U
I
. :13 I
'1 VA
0.1
gnc:anoo1sAn2orn25i)o3mo3511o-eoooasuo
V frw-109'! 031-"7
(H2)
030_ /1 Q \
E 0.7 ' \ "
g
_ 0.6 A
I \ 030<
\ /
5 0.5 lg1 <4
030
0.4 //
a
,( I13 //
$/
9/
0.2 ;$\" 030
0.1 031__
$4 }401g
:: $"$
Frequency 042)
GRAFICO N 6.11
034 Utilization of coir fiber in multilayer acoustic
absorption panel
M. Hosseini Fouladi, 2009
1
Z 030
//
\
035 030
o.s / / /
/ \ / \ ._ /
E 1 \
0.6 I \ /
5 \/
031
E (M I Z206}; pcrfomlion
<
0241% perforation
0.2
o
0 mm 2000 soon moo 5000
Fnaq.(Hz)
1 BA-C
3 n 035 024:&-
L1 (4cm)
1; a -5 L2 (8cm)
" 0,3
E n 034 .. -9- L3 (16cm)
3:
3 0,6 ,_ _ V:
u ~ 030 '
C I , A. 031 ,-
'g ' i / J
u ,3
0 :4? 030
0 1000 2000 3000 4000 5000
Frequency (Hz)
as
-5 V I n, V
;
/
i
-5 0.800 E .0 V _ 3
IA 9 .
.9 .' 5
N 0600 v - 3
8 42/ ' 3
.3 0400 l.. .. . . , V , .. . . ._._V 0. .3
.2 030
5% 0200 030V
mm VrVWWW4~rW4- 030v-Vvhh}402l/Iblllddk"mwmhlr
VV ,w.w.,.,W.,W,i
3 0.000 W.,._M--m.........~_....M.W..w....M....M..-.~___..g
i
100 1000 10000
frecuencias (Hz
Pa'gina121 de140
Discusin:
asi como para frecuencias cercanas a 2000 Hz, los valores del parmetro
de ca}401a
de azucar residual como absorbentes ac}402sticos
sostenibles) las
a 4000 Hz.
Finalmente Ia }401gura
6.12., nos muestra valores mximos de| a a bajas
ac}402stica.
Es por ello que los mejores resultados se obtuvieron de las
coe}401ciente
de reduccin de ruido (NRC) fueron 0.763, 0.557 y 0.511
muestreadas.
Pgina123 de14O
maiz. A proporciones bajas (30%) hay un mejor coe}401ciente
de
llegar a una proporcin del 70% |as muestras de maiz son mucho
v 031
La curva que mejor est prediciendo |os coe}401cientes
de absorcin
coe}401ciente
de 0.997, expresa que la incertidumbre original se
pi}401a,
presentan altas capacidades de absorcin sonora, ya que los
so}401sticados,
puesto que el proceso seguido en este estudio se vio
frecuencias.
siempre 030
encontraremos diferencias entre estos, ya que las
de campo difuso.
del coe}401ciente
de absorcion acustica y de la impedancia acustica en tubos
Espa}401a.
Arenas, C.; Leiva, C.; Vilches, L. F.; Cifuentes, H. (02 de Agosto de 2013). Uso de
U.
Espa}401a, (17 de enero de 2014). Cuntaminacion Acustica. Descubren una
respiratorias, 2. Espa}401a.
Garcia-Valles, M.; Avila, G.; Martinez, 8.; Terradas, R.; Nogus, J.M. (02 de Junio
Pagina126 de14O
L. Karlinasari, D. Hermawan, A. Maddu, B. Martianto, I. Khrisna Lucky, N. Nugroho,
Indonesia: Bioresources.
Luong, J.; Bueno, M.; Vazquez, V. F.; Paje, S. E. (20 de Diciembre de 2013).
UNIVERSIDAD DE CORDOBA:
http://rabfls15.uco.es/lvct/tutorial/1/paginas%20proyecto%20def/(9)%20C
ontro|%20por%20absorcion/absorcion%20acustica.htm
Marin, B.; Benavidez, A.; Delvasto, 8.; Mejia de Gutirrez, R; Chavarro, S. (2009).
Gandia, Espa}401a.
reciclados. Gandia.
Mohammad Hosseini, F.; Mohd Jailani, M. N.; Ayub, Md.; Zulkarnain Ali, L. (25 de
ac}402sticos
sostenibles. Utilizing Sugarcane Wasted Fibers as a Sustainable
Quintana, O.; lglesias, M. (2010). Composites con Reciclados para la Mejora del
031 Aislamiento Acustico. Gandia.
Ramis, J.; Alba, J.; Del Rey, R.; Escuder, E.; Sanohis, V. J. (Julio - Septiembre de
Serrano, A.; Espinach, F. X.; Tresserars, J.; Pellicer, N.; Alcala, M.; Mutje, P. (2 de
las }401bras
de vidrio por fibras de papel peridico usado reciclado como b
refuerzo de polipropileno. Study on the technical feasibility of replacing
reinforcement. Espa}401a:
Journal of Cleaner Production.
de http:llwww.zicla.com/public/docs/1 10802_barreras-acusticas- V
principios 024basicos.pdf
Pgina128 de14O
E \& 9, 030 L
L * ;? . 030
5, ., \ 030
Y.\ . S}401g
=\\\ ~
'44 M $3 ~
gs 030 ~*%\\&: 030\s,
A
: ss%~ a ~ u +2 030
~><-s;A_:\,
:3
.
&
\{
AQ ~.~u 034\n
% B 030
Q,
v g
Q :5 & ,
034kg
Q Q :3 a
5 030-030V3,,
(NV 2 Q Q Q 030
~
K\) 65 030 $g~
; mg;
mu;
_~ er %% 030
VS 030
gt 030'3
'3 E %3g~% *5}, !
034gt; Kw 3) b 030E
. W TQ 1
Q. 030 3 g, 030$
r:
x \{e\ w wmxe
. t:
030Q
=
iK
030 Q3 030~\\
EWQE, to
030030~Qmv:c 030~~<uq:.
030\:x,Q
\ 1! Q
.
\l'4 030\ 030QE\
>':,u\~\:\m
034Q 034
030), 030\
.\_.\~_ 030
030 034"-IQ" V.
\
9;; 030
:~;_'~ Q. 030.%.&g,\g
030-;
Q q, Ix: Q Q . Q
q 031 Q) N .\_N\
Q 13 1;
,.Q - , :~~.\ Q K Q
0305 .0 N E 9) \3
3; {g jg Q K 9; V 030
%
Q 030:3 N
Q ms: N u, RE g \ Q -Q . \
\,,:;
K 030;i A iii,
030. ~ Q) 030E
,\
030QQNQQ 030
E \ ,Q
t:\\x;Q{:v.~ 1 x,
030 \ i::x* 034 N \
Q ~ \ 1':. \ ~ cgWx;\ Q \
.QQ1t:QHq)t\; }~S
pug _ WEI 034 030..\,"$c;r.\%
$9 030
Q .,t>&v.:~.~ gh}401}401 K
030 ~\ :;Qg\Q\>Q 030<;~Q\ 03
\\ ~ \ kg N 030*3K 030
E {I R:
w & ..:~,>.~o
qQ\V 030
030-: 030
030~m$.~ %} 031t 030%(
031 \ \ Q N E \
~ 030 N
Q; Q, Q030 030 E % . 030A 1
ks 030
Re I
030
'0 N15,, Q 034 031
B. PANEL FOTOGRAFICO
Laboratorio de fisica
Ti'eras uimica 3 horas
Martillo jj
Mo|ino e|ectromecnico 024
Estufa elctrica 024
02
Hojas de pi}401a
" -~~.._;;
031 024" w my 3: 031 ~
* I 1 .. A
Paso 1a: Reciclar papel Paso 1b: Con ayuda de un Paso 1c: secar las hojas
peridico mar1i|Io, trozarla coronta de de pi}401a
en la estufa
maiz en pasos de 1-5 cm elctrica a 105C por un
eriodo de 2 horas
Paso 2a: Cortar el papel Paso 2b: utilizando el Paso 2c: Utilizando el
peridico con ayuda de una molino electromecnico, molino electromecnico,
tijera molerlostrozos de coronta moler las hojas de pi}401a
de maiz, hasta reducirlo a 5- hasta reducirlo a 5-10 cm
10 cm
. . . Laboratorio de fisica .
Beaker1L 02
Baldeancno 5L 02
TA
Pael Peridico 024
T-
. 030
' . ' .. w\.,:.r-V . . _4, -~, 024_7 .
'1: 4i; L ' .5 '
I -'
Pas? Cortar el papel _ . Paso 3: Remojar el
penodlco en trozos Paso 2. Hervir 1L de
- . . . papel cortado con el
pequenos (Ia caqtldades aqua gn Ia cocinilla agua hewida por 20
varian segun eltlpo de electnca ' min
muestra ~
034 .3
- .. 031 .
Paso 4: Machacar el papel Paso 5: Licuar el papel Paso 6: reservar Ia
peridico para suavizar las peridico hasta obtener pasta de papel
' quelo componen
}401bras una, masa homognea obtenida para la
(agregar ma's agua de siguiente etapa
ser necesario ~
A . _ Pgina131de140 030
MEZCLADO Y MOLDEADO DEL MAiZ
}401ltradora
Alambrestemladores TT
024 2 .
. . 030 ~
024. A . .
Pgina132 de140
HORNEADO Y DESMOLDADO DEL MAIZ
030
' Estufa elctrica de Laboratorio de fisica ' . 030 ;
Iaboratorio - uimica _ 1 Dia
024
- 024
* Paso 1: Preparar Ia Paso 2: Introducir Ios Paso 3: una vezretirados -
estufaeIctricaa105C moldes en su interior y de| homo, dejar enfriar a
v > _ dejar por un tiempo de temperatura ambiente
16-24 horas, hasta que por 30 min. 030
b . . no se evidenpie se}401ales 5
de humedad
- T
V 035"ff
031 ~ 031 _ 031
. " L 024
I A
- Alambrestemladores 024
.- '_x _
031 '
5934' '
J A ~
. .' 59.2.-n -_ 1. = - 030eje: '3 031 *1
aka.
030
030*r3re~ 030=~*r-x
":?:::=-'-"~ 0342,-'-,"ie
'3 25413?
. "
030 ~.
030vi 030
, .,K 030_A.;I_,:-*_-~g.>...;:,,; ';z~, . * B2,. = 030;,
~
_/J ~ 2 030
. T 031 031
N , > . _ 18: 031
A 3;,
Paso 4: Ejercer presin Paso 5: Dejar reposar por Paso 6: Utilizando unos
sobre la mezcla con una 30 min. Hasta que se haya alambres templadores,
. tapa, para poder }401ltrar
filtrado la mayor cantidad mantener presin entre la
todo exceso de a ua de aua base la ta a de| molde
030
- 16-24 horas. hasta que ambiente por 30 min.
' no se evidencie se}401ales .
de humedad _
_. 030
. ' 034
:r"'-1 . * 030~'7'=\-2:: . . . M.
V : 034=":--. " 034j~: 035 031 . : _ ~.
030 .}i 030t;~~ .
E91 ,2 030A"7Iv-IN,
..~'
.xv.v'.:
1 5
A .
V:V J v-'.
034
\
030}..'.~' '5 . -'" 030K
.v-'
1 . 2*-Vi-" /
030MW- 030
~. 030v'T~.n J? 030
-.- V. A034
MM 453
, . 4i%;??7 254 0302-_@{
-2-
: M
m";::a :;:::::"n;}401,;"v::i:cor
532,0
. T d I WA- 12
Datastudio P
I 2 . H...
.~, 030,-,::'</4
" 030 r-.-- 031 V 030
"
. , ~.~:. , 030
1 Wm :13-
030. 034..=:'~ 024
, Oum 024...__
-~- 024.._
7 1:. ,,,.-,.;;;;;; 030: 030 034 030"
_ 034* 031*'2
"5"7WFI)rva:: ;""'~....., ' ' 3: 030-V
r ' :1. 030 ' _.
v x . 1 . ' . -m~;u '
0 -:3 -9 . z. /. 030
034
,. 034
*~. I.,, 030:;,..
77.'i 031n ,
.... ._... ..........__.. 4 ~ , __- . 030KN
- 030--..Z'. 030_f'
,. .
, I _ 030 ;v 030 034("- 0307'.71 034Q9l- 035.' 254f""""
030_ 030:\g.__ 024 024. ,
Wm 030=a-'
- A ' V 3:. ;;
~ "
. '
~. . -. - ,..=-= = 030. 030:. 4 5" 030-r*.... 030ak
030 " *
Micrfono porttil omnidireccional ultra Termmetro aental onvenal
miniatura tie-clip marca Radioshack y _
sensor de Voltaje modelo CI-6503 marca
Pasco
Sanda microlnica
. """"""' I
030 - . \ t.V,V.,;% _V I
Ta. 030
Pam 1: conectar 2 cables al altavoz situada en el Past: 2: Introducir la sonda microfnica con el
rubode resonancia mlcrdfonn dentro del tubo de impedancia y
conectar al sensor de Voltaje _
Voltaje al Ia imerlace
A > ~. : ; 51 V
" * ~.-:1 034" 031
031 .-I 030*-.~. 024:. r..
,g:i 031:"; 030
I 030
1 ' ,-~ 030 030 . .: 030. 031
.. . ""' 4 030 - 2-- - . 031
~.;_'_, . 030I~.sv. 030:.-;.,#;:-
<-5% 031.ls-
F- ,, " " 034 031 030< ~:
..
Paso 5: Colocar |as muestras en un extrema de| Paso opcional: para muestrear Ia frecuencia de 250
tubo de resonanciavempezarconlasmediciones Hz 52 empalm dos tubos de resonancia,
Pgina137 de140
Materiales 2 insumos: Ambiente: Tnempo:
Termmetro ambiental Laboratvrio de fisica II 30 min
1 1: /-
* 031 . ~- . \
G; =_ _ 030_v_A_v030 2;.
- __ >7 _ ._.. . ..
_ ~ /4 T F ..}402 1 ~- _ . 030 .*:m1It -
4 .
Paso 1: Registrar la temperatura Paso 2: Colocar |as muestras en Paso 3: Colocar 2| micrfono a 1
. .
1 V J
4 ,
i T I 030
~ 5 - 030
- 031 030?
Pa 031gina
138 de140
=E51' 024 >t<I 3 ( O I
Ln o3_ n
N n,
no 8
1", -030 024
N
5
no
o , ;I
030,
ii: 5, N
E N 0 g 3
"M-$3" 9
a\ go .I 024030
.n' O
35 r O
O, " o
. 1 V - -
. wi
Q N
:0034 "
030v031
0.
0 e o -
. O N .n_ 5 _
N " 0.
034.;'::: W 3 ,_ 030._5 Go nn 0
; N
5 N.
*9 N
v Q
o N_ - . 030-
. { 030
I; O In o3_ N
,, .2 <- 2 ~ 3
030 >< (D :5 o' "7. 32 5 (
.>.a,;x
as m -' 030Q
N o
I s_ O m ,7 S
I O E "- 0
030O
I: . <- . e V
9* 031 N 030
E 030o
9' v
;;'*-tag 030 ,5
. 024 '5 030_ {*2 N - 024
O.
o\ . go nn "- 0 0 : .
3 m o as 0- *0 o 030 :
. .;O.;
2.0:
gE;g_ .
22'
,~
0 3
a
,_
*
z~
~/
5
-9
S
E
9
o
:1
024/
,
9,
9 ,
-;
1.:
030 031 :
e > o 030
E > 0 ~ "024 U
031 E
.9 >
2 - *
:5 031- 04 -0 5 '0 5 ,,
$n:v;/, N 2 ~/
" 031
5 1;
'5 -o
E 5!
c G
2 N030E
g_
E g
II g
4
958% -030G9
E 5-
T1 .5 Q,
E (5
r 5: v
E 031
V
034
4% E m E .2 < o ;
,~'5l. 031:,;: O D 031
4 D 3
, Q2 034, a o
5:g,.r;; O
O '6
3 V
| 024 C
:i.;m O 3 . 031
at L 030
X o
m 0303t0.$_<rI~.t9=>.}401 3
Eln_c">Ln_N' 034.
cox-.<no_ m
\, 030. 031..o"'o
034o 034o -C,
o
3 C)
" l\
nnoonnovm LO
_ :5
<o'.N'u 024v1. 0 030
(VD:-0'1-C 0-
u
, 3 u.
3gq $22
o
2% 3:::
030}402
}401lo030o'
030!-OI-O 030
o
no
Emcrxwco on 1- v~
w '-;o .!)q 024(")vNNx 024
030c eE 034." 031."" 030.V'.co'.
3 024c> 034
o 030o
o c:
x
<w. 0343v>.8
v.9? vz}401v}401
.E-0.~<o.<0. 0-.-o.
$ 024o"'o
c> 034o
o
S : no c: 01
"go; 03098
034.<r
"1.- x 024 024
.o<,9,.,<3 030-.30.
0.
1- C Q C C
x
mil 031
5% 0300.8
,8 NR
E 030-QO 030J("!G!|-D_r 034 030I')Q
$_o" 031o
034o
o 034c>
o\
o
'\C\ 024vcu-)(1) V 030 c
030gm
.0 .O)N o
.. 024.g-ec>.-<=.0.
030-9 o o c
I0
% 030 *=oa~a
034E17:
aim oico
$.03
N -0
9 o""ci"o' o" 031o'
1 034: 031e\""
(II
o
" 035<ru.,<o 030_oo
co m
.1, EN .0 .v~o>_v V! 030
t: e? 034". O.
034.v.
m x- 030o"c: 034
o 030o
o
C0 .
6;-3-3 : 3. 034;
350. 030:-n.
vs " 031.<i".
\ 030 024 D C 3 Q
030: ao,oo N l\
'- st: .410 vxvx <-
35 9:0. +0. 9
1- o o o c:
E E EA?
%%3%39?:~
m m cu m 034*
N EE'33'a3'53'5E. 031
2: }402}401c}401c}401c}
"'
Q. "E595-
n. In n 034-
I: tn 030E3535
<(' 024< 030*<('-<' 024<
Q; D D O D
'5 ,N\
W I
.E 030J
O '6 8 8
I I: o o
g on v
Q
9
u.
..