RESUMEN

El fundamento de la perforacin a rotopercusin es la rotura por impacto mediante superacin del

lmite elstico o disgregacin del material. Estos efectos se consiguen gracias a la accin percutora

de un martillo perforador accionado por aire y situado en el frente de excavacin, al que

simultneamente se le imprime un movimiento rotativo lento, consiguiendo una

rotura/disgregacin ms eficaz del material y que se homogenice el desgaste del tallante. Una vez

que el aire abandona el martillo asciende por el espacio anular entre el varillaje y las paredes de la

perforacin, arrastrando en su ascenso los detritus excavados. Adems, este mtodo se puede

realizar mediante tcnica directa e inversa, lo que ampla sus aplicaciones. En la actualidad, la

rotopercusin es con diferencia el mtodo ms empleado para la perforacin de sondeos de

captacin de agua en rocas duras de dimetros pequeos y medianos y, asimismo, los precios de

estos equipos varan de acuerdo a las especificaciones que demanda el suelo y/o roca.

ABSTRACT

The basis of rotopercussion drilling is the impact rupture by overcoming the elastic limit or

disintegration of the material. These effects can get thanks to the action of a drilling hammer

operated by air and located in front of excavation, which simultaneously is printed a slow rotary

movement, achieving a rupture/disintegration of the material and the homogenization of wear of

the carving. Once the air leaves the hammer goes up by the annular space between the linkage and

the walls of the drilling, dragging in its ascent the excavated detritus. In addition, this method can

be performed by direct and reverse technique, which extends its applications. Nowadays, the

rotopercussion is by far the most widely method for drilling water pickup probes on hard rocks of

small and medium diameters.

 INTRODUCCION

Las evidencias ms antiguas de explotacin minera del agua son un pozo de dos metros y medio

de dimetro y cuatro metros de profundidad excavado en Siria hace unos nueve mil aos y otro de

diez metros de profundidad excavado en Chipre hace entre nueve y diez mil aos. En Europa, el

pozo ms antiguo -de trece metros de profundidad, en Alemania- se remonta a hace unos siete mil

aos, y todava se conservan maderas de su revestimiento interno. Hay que tener en cuenta que

estos pozos fueron excavados en los inicios del Neoltico y por tanto con herramientas de piedra,

pues la Edad del Bronce no comenz hasta hace unos 5.500 aos. En Daimiel, Ciudad Real, el

pozo ms antiguo descubierto hasta el momento en Espaa tiene diecisis metros de profundidad

y se remonta a hace unos 4.200 aos.

La hidrogeologa se volvi un estudio importante para aquellas regiones que no posean gran

abastecimiento del recurso lquido por parte de las precipitaciones. Fue as como Henry Darcy hizo

un gran aporte y fue la base de posteriores estudios para el aprovechamiento del agua.

Los mtodos de perforacin tambin formaron parte de la revolucin industrial por su lado,

utilizando sistemas hidrulicos y automatizados, entubados a las paredes y lodos para la

recuperacin de detritus. A finales del siglo XIX es cuando con la aparicin de la perforacin por

rotacin, se avanza considerablemente en las captaciones de aguas subterrneas.

En especial la rotopercusin sobresali de los dems mtodos por su eficacia y rapidez en la

mayora de rocas ya que combina ambos movimientos, de rotacin y de percusin. El uso de

compresor de aire lo hace diferente y eleva su precio. Tambin puede ser aplicado por circulacin

directa e inversa.
OBJETIVOS

OBEJTIVOS GENERALES

Presentar la informacin recopilada del mtodo de perforacin a rotopercusin, con sus

respectivas especificaciones y costos de uso dados en los trabajos de perforacin

hidrogeolgicos.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Dar a conocer las ventajas y beneficios que presenta el mtodo de perforacin a

rotopercusin y compararlos con los otros mtodos de perforacin que se utilizan en la

captacin de pozos de agua.

Comparar los precios en cuanto al coste de estudios de perforacin y sus accesorios en

zona local y dado en otro pas.

CONCLUSIONES

El mecanismo de perforacin a rotopercusin, es uno de los ms favorables para el

sondeo en acuferos donde la geologa est presentada por material compacto, como en

rocas de origen gneo y/o rocas sedimentarias con una estructura bien cementada y

litificada, siendo que la broca perfora y avanza a una velocidad constante sin sufrir un

desgaste acelerado y, asimismo, permite que el material detrtico no se aglomere y que

as no se presente el atascamiento durante la perforacin.

La informacin recolectada, es un bosquejo de varias bibliografas tomadas de autores

que presentan de manera detallada el funcionamiento de este mtodo de perforacin,

mas no se detalla el precio aproximado del equipo, siendo que las empresas de venta

tienen sus propios estndares, calidad, marcas y mercados para la venta de los equipos

de perforacin a rotopercusin.
 El anlisis comparativo de los precios en cuanto al costo de estudio y ejecucin de un

pozo de agua, ha sido representado bajo los costos de standares nacionales como lo es

en Sama Tacna (Per) en relacin al precio en detalle de cada una de las operaciones

a realizar; caso diferente es cuando se obtuvo informe de los costes elevados de la

ejecucin de un proyecto de perforacin a rotopercusin, siendo el caso que las cifras

expresadas rebasan los miles de euros, incluido el estudio de explotacin de acufero.