Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SECRETARA TCNICA
Comisin de Desarrollo con Identidad
ECOTURISMO DE PUEBLOS
INDGENAS: PROPUESTAS
SOSTENIBLES
Autora
Luiza Azevedo Lundia
Cuidado de edicin
Jorge Viaa
Produccin editorial
Soraya Lujn
Foto de portada
Proyecto Reserva Patax da Jaqueira
Luiza Azevedo Lundia
Impresin
Artes Grficas Sagitario srl.
La Paz - Bolivia
Rafael Soriano
2do. Vicepresidente
Representante gubernamental de Espaa
ASESORES PERMANENTES
Rodolfo Stavenhagen
Vctor Hugo Crdenas
Luis Maldonado
Marcos Matas Alonso
Toms Lozano Escribano
Jaime Andrade Guenchocoy
SECRETARIO TCNICO
Mateo Martnez Cayetano
PRESENTACIN INSTITUCIONAL
5
de esta actividad econmica que vincula el mundo moderno
y occidental con el mundo indgena de forma directa y trans-
forma sustancialmente el entorno, las lgicas y los procesos
de vida en las zonas indgenas sin por ello, perder sus rasgos
culturales.
6
servando la cultura y la comunidad indgena. Queda plantea-
do como un desafo de primer orden que la presente publi-
cacin nos sugiere.
7
tencin de potenciar e incentivar los debates acerca de la
presente temtica, pero tambin de otros temas que estn
vinculados a procesos productivos y que involucren ele-
mentos de fortalecimiento de procesos culturales de las co-
munidades indgenas.
8
CONTENIDOS
PRESENTACIN INSTITUCIONAL 5
INTRODUCCIN 11
BIBLIOGRAFA 129
Lista de cuadros
Cuadro 1- Actividades del turismo ecolgico 117
Cuadro 2 Actividades del turismo cultural 117
INTRODUCCIN
11
del bosque para perpetuar su modo de vida y cultura. Segn los
estudios de Descola (1997); Posey (1996); Bale (1993); Chase-
Smith (1995) y de otros, durante muchos aos las sociedades
indgenas amaznicas desarrollaron y diseminaron un grupo de
estrategias adaptables que les han permitido conservar la bio-
diversidad y alcanzar una estabilidad socio ambiental, a travs
de una cosmovisin del mundo y de la naturaleza, que posibili-
t el manejo y la manipulacin de los varios ecosistemas de una
manera propia y diferente a la de la sociedad nacional.
12
ciales y culturales. Esos factores demostraron a los indgenas
la necesidad de que aprendiesen nuevas alternativas econ-
micas que pudiesen asegurar el desarrollo econmico, socio-
cultural y conservacin ambiental.
1 El programa gubernamental tiene como objeto transformar los recursos naturales de la Amazona en
producto turstico para garantizarle un desarrollo sostenible; que este tipo de desarrollo debe ser utili-
zado con un mnimo de impacto ambiental; que la conservacin de los recursos naturales debe servir
como beneficio para las comunidades locales; que en el turismo las comunidades sean involucradas.
13
El tercero est representado por el proyecto Pukani, de bajo
Urubamba y ro Tambo, en la selva central de la provincia de
Atalaya, departamento de Ucayali, distrito de Raymondi. La
iniciativa tiene ms de cuatro aos, es manejada por una em-
presa comunitaria compuesta por la Asociacin de Pukani y la
Asociacin de Libertad, conjunta a la ONG Per Verde. El apo-
yo financiero se dio a travs de un Rainforest Action Network.
14
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
15
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
16
I. AMAZONA, INDGENAS
Y RECURSOS NATURALES
I. AMAZONA, INDGENAS Y
RECURSOS NATURALES
19
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
20
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
21
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
22
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
2. Ecoturismo: impactos
Pese las contradicciones acerca del tema, los autores como Boo
(1992), Ceballos-Lascurin (1996), Perz de las Heras (1998), y Wea-
ring y Neil (2001), lo definen como un tipo de viaje especializado
y que incorpora la diversificacin (y muchas veces) un rol de acti-
vidades con observacin de aves, estudios cientficos, safaris foto-
grficos, trekking, paseos de canoas, caminatas en la selva, y hasta
programas de conservacin. Los mencionados autores presentan
cinco caractersticas fundamentales para el Ecoturismo: basado en
la naturaleza; sostenible ambientalmente; educacin ambiental;
aceptable socialmente; y, reducida capacidad de carga.
23
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
24
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
25
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
26
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
27
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
28
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
2 La experiencia Napo Wildlife Center est conformada por dos socios: Fundacin Eco Ecuador y la Aso-
ciacin Aangu, el financiamiento fue diseado con el Fondo de Tropical Nature. El contrato firmado
en 2001, estipula lo siguiente: Eco Ecuador es propietaria de 51% del albergue; y el 49% pertenece
a los indgenas. La infraestructura pertenece a la comunidad nativa y Eco Ecuador tiene el derecho de
uso exclusivo de esta, por 20 aos (cf. Azevedo Lundia, Abya-Yala, 2007).
29
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
3 La iniciativa Heath River Wild Center est conformada por los socios Rainforest Expeditions, Jungla
Lodge y la Asociacin Sonene, el financiamiento fue diseado con el Fondo del Programa de De-
sarrollo Sostenible para las Poblaciones Indgenas de Rainforest Action Network. El contrato firmado
estipula lo siguiente: la comunidad es propietaria del 60% del albergue; 20% pertenece a Rainforest;
20% a Jungla Lodge. La totalidad de la infraestructura pertenece a la comunidad nativa y Rainforest
tiene el derecho de uso exclusivo de esta por 20 aos. Las dos iniciativas fueron analizadas con ms
profundidad en el libro (cf. Azevedo Lundia, Abya-Yala, 2007).
30
AMAZONA, INDGENAS Y RECURSOS NATURALES
I. CARACTERIZACIN DE
LAS REAS DE ESTUDIO
31
I. CARACTERIZACIN DE LAS
REAS DE ESTUDIO
33
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
34
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
Historia
35
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
4 Attalea funfera
36
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
37
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
38
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
39
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
40
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
Los kichwa del Oriente son divididos en dos grupos: los Cane-
los, en Pastaza y los Quijos kichwa asentados en los ros Napo,
Aguarico, San Miguel y Putumayo. La carretera Holln-Loreto-
Coca (ramal de la proyectada Va Interocenica), que se conec-
ta con la va Tena-Baeza-Quito, eje vial principal de la regin,
atraviesa el rea de oeste a este.
41
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
42
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
Este estudio realizado con los Quijo kichwa que junto con la
Red Indgena de Comunidades del Alto Napo para la Convi-
vencia Intercultural y Ecoturismo (RICANCIE) desarrollan una
experiencia de Ecoturismo Basado en la Comunidad (EBC), de-
nominada Napo Galeras, ubicada en lo alto del ro Napo y en la
zona de influencia del Parque Nacional Sumaco-Napo-Galeras.
Los datos bibliogrficos se apoyaron en: Terrones (2002); Vala-
rezo (2002); Vargas (2002); Perreault (2002); Smith (2000); Wes-
che y Drumm (1999); CIDEIBER (1999); Colvin (1994); Pando
(1996); Wray (1995); INEC (1994) y COICA-CONFENAIE (1993).
43
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Napo Galeras est cobijada entre las colinas del Parque Nacio-
nal Sumaco-Napo-Galeras y es la ms remota de las comunida-
des de RICANCIE. Localizada al otro lado del ro Napo y a la ori-
lla del ro Huambuno. Se trata de una selva alta que va desde
600 a 3.400 m.s.n.m., con una alta biodiversidad: bosque muy
hmedo tropical premontaoso, bosque pluvial montaoso
bajo, bosque pluvial premotaoso y bosque hmedo tropical.
Historia
44
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
45
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
46
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
5 Infusin con un olor ligeramente aromtico y marrn oscuro, que acta contra los dolores reumticos
y produce un efecto vigorizante.
47
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
6 Croton lechleri.
48
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
7 Una especie de poncho de algodn cerrado a los lados con rayas verticales para los hombres y hori-
zontales para las mujeres.
49
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
adornos; las muecas de las manos eran rodeadas con una cin-
ta, tejida con fibra de pitay cuentas llamadas maqui huataza.
8 Rituales para que los nios se inicien en la vida adulta para obtener la aprobacin de la comunidad
indgena, y demuestren que los jvenes ya pueden vivir sin sus padres.
50
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
51
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
52
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
Historia
53
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
54
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
55
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
9 Comerciantes que llegan por bote y que practican el trueque con los comunitarios.
56
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
10 Segn Heise, M. Landeo, L. y Bant, A. (1999), tradicionalmente existia en la sociedad Ashninka un rito
de pasaje llamdo Otsametotsia, que hace referencia a la celebracin de la primera regla (monarqua)
de la nia. La familia construa una choza pequea con hojas de palmera para la pber. All, la nia tena
que permanecer por espacio de un mes sin poder salir, dedicndose a hilar. La familia le daba una dieta
especial sin sal ni carne de monte, aunque poda comer caracol. Al salir de la choza, la chica barra la
casa, preparaba masato, que ofreca a parientes y vecinos. Actualmente, esta costumbre ha cambiado y
las nias se quedan en su casa debajo del mosquitero.
11 Hombres de las comunidades que con uso de escopeta cuidan la seguridad de las aldeas.
57
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
58
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
12 Mauritia flexuosa.
13 Oenocarpus batua.
14 Guilielma speciosa.
59
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Historia
Los Piro tuvieron su primer contacto con los espaoles en los al-
rededores del ro Tambo. En 1790 ocuparon el Alto Ucayali ex-
tendindose a unas 4.400 leguas a lo largo de los ros Ucayali,
Tambo y Cujar. En 1785 se fund la primera misin Piro y en 1809,
la segunda. En el siglo XVIII los misioneros franciscanos entraron
en tierra de los Chontaquiro (nombre que se daba al grupo Piro),
en el alto Urubamba y se establecieron varias misiones.
Al comienzo del siglo XVIII, los Piro fueron vctimas de los cau-
cheros. Los Yine empezaron a casarse con los miembros de
otras familias. La mezcla empez cuando los patrones los re-
unan para trabajar. Ahora son mixtos, se mezclaron con Cam-
pa, Arahuaca y Machiguenga.
60
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
Segn Zolezzi Rojas (1994), los pueblos ribereos como los Ash-
ninka y los Yine-Piro del bajo Urubamba y Ucayali son los repre-
sentantes de un Estado intermediario entre las culturas de llanura
inundable o vrzea y las culturas de tierra firme. Se aprecia vegeta-
cin de bosque hmedo tropical y bosque muy hmedo premon-
taoso. La poca de lluvia oscila entre los meses de noviembre
hasta abril. La temperatura anual vara entre los 29C y los 20C.
61
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
62
CARACTERIZACIN DE LAS REAS DE ESTUDIO
En Libertad, hay dos escuelas: una de primer grado, con dos pro-
fesores y otra secundaria, con seis profesores. Los profesores re-
63
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
64
II. NATURALEZA DE LOS
EMPRENDIMIENTOS
65
II. NATURALEZA DE LOS
EMPRENDIMIENTOS
67
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Atractivos
La Reserva est formada por porciones de mata atlntica y su
proximidad con la costa representa un importante fragmento
del corredor central de la mata atlntica, con formaciones flo-
rsticas asociadas a mangues, dunas, lagunas, arrecifes de co-
rales. Adems, la Reserva se constituye en un rea de trnsito
entre la Estacin Ecolgica Vera Cruz15.
15 Estacin Vera Cruz es una de las Reservas Particulares del Patrimonio Natural (RPPNs) regla-
mentada por el Decreto Ley 98.014, del 31 de enero que permita el establecimiento de reas
protegidas por iniciativa privada, determinando las actividades permitidas, la forma de incentivo
y los beneficios a ser recibidos por quienes destinasen sus tierras para proteccin del patrimonio
natural. En las RPPNs las nicas actividades permitidas son investigacin cientfica, educacin
ambiental y recreacin y turismo. La RPPN fue reconocida por la UNESCO y es parte del Sitio del
Patrimonio Mundial Natural de la Costa del Descubrimiento. La Reserva pertenece a la empresa
Aracruz Celulosa SA.
68
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
Infraestructura
16 En el 2005, otros atractivos fueron incorporados: juego de ftbol, corridas con pedazos de troncos de
rboles, cabo de guerra, modalidades semejantes a las que ocurren en los juegos nacionales de los
Pueblos Indgenas, eventos realizados en varias regiones del Brasil, desde 1996; en 2004, en la aldea
de Corona Roja se realiz la VII versin del evento.
17 En el 2005 se empez la construccin de ms infraestructura: un campo de ftbol, cuatro kijemes,
uno cerca del campo de ftbol que sirve para danzar el ritual, los otros sirven de oficina de artesana,
casa del curaca y de escuela.
69
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
18 Butler (1980) presenta cuatro fases para el ciclo de vida de una regin turstica: exploracin, invo-
lucramiento, desarrollo, consolidacin y estagnacin y las fases estn relacionadas con el flujo de
turistas. El modelo tiene efectos muy importantes en el turismo sostenible, porque indica en cada
fase factores positivos y negativos. Al mismo tiempo, el modelo demuestra que las empresas tursticas
pueden desaparecer, constituyndose as en una grave amenaza a la idea de sustentabilidad y que
tal efecto produce varios impactos negativos tales como: una baja en la renta y reduccin de los
empleos; sub utilizacin de la infraestructura y desmoralizacin de la comunidad local.
70
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
Gestin
Administrativa y apoyos
71
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Gestin de marketing
72
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
Mercadeo y comercializacin
73
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Atractivos
74
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
Alimentacin
Infraestructura
75
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
76
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
Gestin de marketing
77
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
78
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
79
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Atractivos
Alimentacin
Infraestructura
20 Principalmente en las maanas decenas de loros, guacamayos y pericos se renen en las collpas,
para alimentarse de minerales que solo estn presentes en este tipo de tierra arcillosa que, adems
neutraliza los efectos de frutas y semillas txicas de su dieta diaria.
80
NATURALEZA DE LOS EMPRENDIMIENTOS
21 Datos colectados en campo en el ao 2003 y a travs de contacto va correo electrnico, con Oscar
Mujica, 2004.
81
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Gestin de marketing
22 InkaNaturaTravel es una operadora peruana afiliada a Tropical Nature y que desarrolla proyectos de
conservacin a travs del turismo y programas de observacin de aves principalmente en el albergue
Sandoval Lake, localizado en la Zona Reservada Tambopata Candamo.
82
IV. DIAGNSTICOS
ESTRATGICOS
83
IV. DIAGNSTICOS
ESTRATGICOS
Aspectos Econmicos
85
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Inversin en infraestructura
86
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
87
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Beneficios culturales
88
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Aspectos Ambientales
Arquitectura y diseo
Capacidad mxima
89
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Manejo de desechos
FORTALEZAS
Econmicas
a) Inversiones de nivel gubernamental (Proecotur)
b) Nueva actividad econmica
90
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Sociales
a) Empresa auto manejada por ASPECTUR
b) Empleos directos: 20 permanentes; 10 temporales
c) Trabajos conjuntos a la ONG Tribus Jvenes y las Secreta-
ras de Turismo
d) Participacin de tres mujeres en ASPECTUR
Culturales
a) Desde el punto de vista cultural, al pertenecer el proyecto
a los indgenas y estar ubicado en sus territorios, se ofrece
al turista la posibilidad de una vivencia intercultural.
b) Incorporacin de aspectos de la cultura y los conocimien-
tos tradicionales en el producto turstico.
c) Afirmacin tnica y cultural.
Ambientales
a) Arquitectura regional con materiales del lugar
Mercado
a) Distribucin por agencias de viajes nacionales y extran-
jeras.
b) Materiales de mercadeo.
c) Ubicacin en un fuerte polo turstico.
d) Imagen positiva junto al pblico extranjero.
e) Crecimiento del Ecoturismo en nivel mundial y nacional.
f) Fcil acceso.
DEBILIDADES
Econmicas
a) Altos costos de alimentacin para los empleados.
b) Falta de recursos humanos de elevada calidad en el pro-
yecto.
91
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Sociales
a) Falta de transparencia financiera.
b) Problemas inter-tnicos.
c) Mala distribucin de las ganancias.
d) Evasin escolar en altas temporadas.
e) Poca participacin de los otros grupos de indgenas.
f) Capacitacin de recursos humanos insuficiente.
Culturales
a) Poca diversidad en las artesanas.
b) Alto precio de las artesanas.
c) Peligro del ritual Aw a estandardizarse.
Ambientales
a) Insuficiente capacitacin y concienciacin de los miembros
del proyecto sobre temas ambientales.
b) Insuficiente implementacin de medidas de manejo y ge-
rencia ambiental y de introduccin de la eco-eficiencia en
la direccin de la experiencia.
c) Uso de un nico sendero.
d) Extrapolacin de la capacidad de carga.
OPORTUNIDADES
Econmicas
a) Apoyo financiero y tcnico de las polticas y organismos gu-
bernamentales a niveles estatal y nacional.
b) Apoyo tcnico de ONG y del SEBRAE de Porto Seguro.
c) Nueva fuente de renta con la venta de productos tradicio-
nales.
d) Crecimiento del flujo turstico para el polo Costa del Des-
cubrimiento.
92
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Sociales
a) Generar ms puestos para trabajos permanentes.
b) Acceso a programas sociales nacionales e internacionales
para ampliar el impacto social en la zona y en particular en
la mayora de los indgenas
Culturales
a) Eco-destino con diversidad cultural.
b) Relacin de complementariedad con los programas tni-
cos y culturales desarrollados en la Escuela Indgena.
Ambientales
a) Apoyo de Organizaciones No Gubernamentales y otras ins-
tituciones internacionales en el campo de la ecologa y la
conservacin.
b) Promocin de programas de educacin ambiental.
c) Uso de plan de uso y manejo de recursos naturales.
Mercado
a) Aprovechar la brecha del mercado verde.
b) Ampliar el mercado con turistas japoneses, latinoamerica-
nos (principalmente chilenos y argentinos) y turistas brasi-
leos de la regin del nordeste.
c) Potencializar la venta en Porto Seguro.
AMENAZAS
Econmicas
a) An falta desarrollar en el pas el concepto del uso ra-
cional y responsable de los recursos naturales con fines
tursticos.
b) Aparicin de proyectos paralelos.
c) Recrudecimiento de la competencia.
Sociales
a) La dificultad de generar un escenario claro y transparente
de beneficios al conjunto de los indgenas.
b) Recrudecimiento de los conflictos tnicos.
93
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Culturales
a) Escaso inters y reconocimiento en los niveles de decisin
del valor de las culturas indgenas.
b) Consumo vertiginoso de objetos de consumo y tecnolo-
gas.
Ambientales
a) Depredacin de los ambientes.
b) Falta de manutencin en la infraestructura.
c) Falta de regulacin del nmero adecuado de turistas en las
zonas.
d) Falta de estudios sobre la capacidad de carga del ecosiste-
ma.
Mercado
a) Poca auto-comercializacin.
b) Ausencia de auto-materiales de promocin.
94
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
2. NAPO GALERAS
Aspectos econmicos
95
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
96
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Aspectos Ambientales
97
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
98
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
FORTALEZAS
Econmicas
a) Donacin y apoyo tcnico de organismos internacionales y
nacionales
b) Nueva actividad econmica
c) Genera ocho empleos locales
d) RICANCIE y el EBC Napo Galeras tienen una imagen positi-
va indicada por el reconocimiento de los turistas y organis-
mos internacionales.
Sociales
a) Empresa comunitaria
b) Empleos directos: ocho
c) Trabajo en conjunto con instituciones regionales e internacionales
d) Capacitacin
e) Incorporacin de los modos de produccin y reproductivos
en los atractivos
f) Inversin en proyectos de salud y educacin
g) La gerencia del proyecto involucra la mayora de la comunidad
h) Reemplazo de puestos de trabajo
Culturales
a) Desde el punto de vista cultural, al pertenecer el proyecto
a los indgenas y estar ubicado en su territorio, se ofrece al
turista la posibilidad de una vivencia intercultural.
b) Incorporacin de aspectos de la cultura y los conocimien-
tos tradicionales en el producto turstico.
c) Afirmacin tnica y cultural.
99
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Ambientales
a) El proyecto esta localizado en dos reas de conservacin
de la Reserva de Biosfera Sumaco y Parque Nacional Suma-
co-Galeras.
b) Infraestructura con arquitectura y materiales locales.
c) La ubicacin del albergue fuera del poblado reduce los im-
pactos negativos.
d) Adecuada capacidad de carga turstica.
e) Uso de plan de aprovechamiento con zonas de manejo
apropiados.
Mercado
a) Auto distribucin.
b) Distribucin por agencias de viajes nacionales y extran-
jeras.
b) Materiales de mercadeo.
c) Imagen positiva junto al pblico extranjero.
e) Crecimiento del Ecoturismo en nivel mundial y nacional,
principalmente, en Galpagos.
DEBILIDADES
Econmicas
Sociales
a) Escaso apoyo gubernamental al programa de educacin bi-
linge.
b) Escasa participacin de las mujeres en el Comit de Control.
c) Ausencia de programas de desarrollo de artesana.
d) Gran parte de los productos alimenticios son trados de Tena.
e) Migracin de los ms jvenes a Tena.
f) Insuficiente capacitacin.
100
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Culturales
a) Ausencia de un punto de venta de artesana.
b) Poca diversidad de artesana.
Ambientales
a) Insuficiente capacitacin y concienciacin de los miembros
del proyecto sobre temas ambientales.
b) Insuficiente implementacin de medidas de manejo y ges-
tin ambiental y de introduccin de eco-eficiencia en la
gestin de la experiencia.
OPORTUNIDADES
Econmicas
a) Nueva renta a travs de la venta de artesana.
c) Apoyo financiero y tcnico de las polticas y organismos gu-
bernamentales en niveles estatal y nacional.
d) Nueva fuente de ingresos a travs de la venta de produc-
tos tradicionales.
e) Crecimiento del flujo turstico en Ecuador.
Sociales
a) Generar ms puestos de trabajo.
b) Incentivar una mayor participacin de las mujeres en el Co-
mit Central.
d) Acceso a programas sociales nacionales e internacionales
para ampliar el impacto social en la zona
Culturales
a) Eco-destino con diversidad cultural.
c) Relacin de complementariedad con los programas tni-
cos y culturales desarrollados en la Escuela Indgena.
Ambientales
a) Apoyo de Organizaciones No Gubernamentales y otras ins-
tituciones internacionales en el campo de la ecologa y la
conservacin.
b) Promocin de programas de educacin ambiental.
101
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
Mercado
a) Aprovechar la brecha del mercado verde en la Amazona
oriental.
b) Ampliar el mercado con turistas nacionales y latinoamericanos
(principalmente de Bolivia, Argentina, Chile y Venezuela).
c) Potenciar la venta en Quito.
AMENAZAS
Econmicas
a) An falta desarrollar en el pas el concepto del uso ra-
cional y responsable de los recursos naturales con fines
tursticos.
b) Fuerte concurrencia con otros proyectos paralelos.
c) Recrudecimiento de la competencia.
Sociales
a) No generar un escenario claro y transparente de beneficios
al conjunto de los indgenas.
b) Uso indebido de dinero para los gastos personales de los
jefes.
Culturales
a) Escaso inters y reconocimiento en los niveles de decisin
del valor de las culturas indgenas.
b) Consumo vertiginoso de objetos de consumo y tecnologas.
Ambientales
a) Depredacin de los ambientes.
b) Falta de manutencin en la infraestructura.
c) Falta de uso de tecnologas de bajo impacto.
Mercado
Problemas de comunicacin entre la oficina de RICANCIE y los
ecoturistas.
102
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
3. PUKANI
Aspectos econmicos
103
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
104
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Aspectos Ambientales
105
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
106
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
FORTALEZAS
Econmicas
a) Donacin y apoyo tcnico de organismos internacionales y
nacionales.
b) Nueva actividad econmica.
c) Genera 16 empleos locales.
Sociales
a) Empresa comunitaria.
b) Incorporacin de los modos de produccin y reproductivos
en los atractivos tursticos.
c) Inversin en proyectos de salud e educacin.
d) La gerencia del proyecto involucra a la mayora de la co-
munidad.
e) Reemplazo de puestos de trabajo.
Culturales
a) Desde el punto de vista cultural, al pertenecer el pro-
yecto a los indgenas y estar ubicado en sus territorios,
ofrece al turista la posibilidad de una vivencia intercul-
tural.
b) Incorporacin de aspectos de la cultura y los conocimien-
tos tradicionales en el producto turstico.
c) Afirmacin tnica y cultural de las dos etnias.
Ambientales
a) Infraestructura con arquitectura y materiales locales.
b) La ubicacin del albergue fuera del poblado reduce los im-
pactos negativos.
d) Adecuada capacidad de carga turstica.
e) Uso de plan de aprovechamiento con zonas de manejo
apropiados.
Mercado
a) Crecimiento del Ecoturismo en nivel mundial y nacional en
Per.
107
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
DEBILIDADES
Econmicas
a) Altos costos de transporte y logstica
b) Falta de recursos humanos altamente calificados en el pro-
yecto y en la regin.
Sociales
a) Migracin de los ms jvenes a Atalaya y Puerto Maldonado.
b) Insuficiente capacitacin.
Culturales
a) Ausencia de un punto de venta de artesana.
b) Falta de atractivos como narraciones y rituales .
Ambientales
a) Insuficiente capacitacin y concienciacin de los miembros
del proyecto sobre temas ambientales.
b) Insuficiente implementacin de medidas de manejo y ges-
tin ambiental y de introduccin de la eco eficiencia en la
gestin de la experiencia.
OPORTUNIDADES
Econmicas
a) Nueva renta a travs de la venta de artesana.
b) Apoyo financiero y tcnico de Per Verde.
c) Crecimiento del flujo turstico en Per.
Sociales
a) Ms capacitacin en marketing.
b) Acceso a programas sociales nacionales e internacionales
para ampliar el impacto social en la zona.
Culturales
a) Eco-destino con diversidad cultural.
b) Dos etnias con sus propias lenguas, costumbres y tra-
diciones.
108
DIAGNSTICOS ESTRATGICOS
Ambientales
a) Apoyo de organizaciones no gubernamentales y otras institucio-
nes internacionales en el campo de la ecologa y la conservacin.
b) Promocin de programas de educacin ambiental.
c) Uso de tecnologas de bajo impacto a travs de la utilizacin
de paneles solares para generacin de energa y agua.
d) Uso de medicinas para la purificacin del agua.
Mercado
a) Aprovechar la brecha del mercado verde en la Amazona peruana.
b) Ampliar el mercado con turistas nacionales y latinoamericanos
(principalmente de Bolivia, Argentina, Chile y Venezuela).
c) Potenciar la venta con Inka Natura Travel.
AMENAZAS
Econmicas
a) An falta desarrollar en el pas el concepto del uso racional y
responsable de los recursos naturales para fines tursticos.
b) Fuerte concurrencia de otros proyectos paralelos.
c) Recrudecimiento de la competencia.
Sociales
a) No generar un escenario claro y transparente de beneficios
al conjunto de los indgenas.
b) Uso indebido de dinero para los gastos personales de los jefes.
Culturales
a) Escaso inters y reconocimiento en los niveles de decisin
del valor de las culturas indgenas.
b) Consumo vertiginoso de objetos de consumo y tecnologas.
Ambientales
a) Depredacin de los ambientes.
b) Falta de uso de tecnologas de bajo impacto.
Mercado
a) Problemas de comunicacin, mercado, canales de comer-
cializacin.
109
V. EL DEBATE DE LOS
RESULTADOS
111
V. EL DEBATE DE LOS
RESULTADOS
113
ECOTURISMO DE PUEBLOS INDGENAS: PROPUESTAS SOSTENIBLES
114
EL DEBATE DE LOS RESULTADOS
115
2. Anlisis comparativo entre los proyectos
116
canoa, jardines de plantas medicinales, pesca, apreciacin de
paisajes, baos en ros y natacin (ver cuadro 1).
117
A travs de los datos de los cuadros 1 y 2, se percibe que en
Reserva la mayora de las actividades son de carcter de turis-
mo cultural; en Napo hay una combinacin entre los elemen-
tos del turismo ecolgico y cultural; Pukani, a su vez, presenta
ms actividades ecolgicas que las actividades culturales.
3. Resguardo de territorios
118
4. Eficacia de gestin administrativa y de mercado
119
5. Beneficios y costos econmicos
120
6. Beneficios y costos sociales
121
7. Beneficios y costos culturales
122
8. Beneficios y costos ambientales
123
VI. CONCLUSIONES
125
VI. CONCLUSIONES
127
condiciones. El compromiso de todos los proyectos de Eco-
turismo se traduce en un eficiente compuesto de mercado y
en la superacin de los problemas con logstica, transporte y
acceso. Adems, las manifestaciones culturales y tradicionales
son importantes elementos para que los indgenas puedan in-
volucrarse en las empresas colectivas.
128
BIBLIOGRAFA
ALEXADES, M. N; PELUSO, D. M. L.
s/f La sociedad EseEja: una aproximacin histrica a sus orgenes,
distribucin, asentamiento y subsistencia, en: CASTILLO, B. H;
ALTAMIRANO, A. G. (eds.). Los Pueblos Indgenas de Madre de
Dios: historia, etnogrfica y coyuntura. Tarea Grfica Educativa:
IWGIA: FENAMAD. Lima. Pgs: 160-200.
AZEVEDO LUNDIA, L.
2007 Ecoturismo indgena. Editorial Abya-Yala. Quito, Ecuador.
129
years?, in: Second International Congress & Exhibition Ecoturism
2000, Salvador. Annals. Salvador: Biosfera, Pgs: 34-6.
BALE, W.
1993 Biodiversidad y los indgenas amaznicos. En: CASTRO, E; CUNHA,
M.C. (orgs.). Amaznia, Etnologia e Histria Indgena. So Paulo:
FAPEP: USP, Pgs: 384-394.
BISSO, A. S.
s/f Del ser Piro y el ser Yine apuntes sobre la identidad, historia y
territorialidad del Pueblo Indgena Yine. En: CASTILLO, B. H; ALTA-
MIRANO, A. G. (eds.). Los Pueblos Indgenas de Madre de Dios:
historia, etnogrfica y coyuntura. Tarea Grfica Educativa: IWGIA:
FENAMAD. Lima, Pgs: 127-144.
BOO, E.
1992. The Ecotourism Boom: lanning for Development and Manage-
ment. Washington, (WHN Techinical Paper Series. Paper #2).
BRANDON, K.
1996 Ecotourism and Conservation: a review of key issues. Washingotn,
D.C.: The World Bank, (Biodiversity series), 69 Pgs.
BURNEO, L.
2004 Diagnstico del Ecoturismo en la regin Amaznica. GTZ-Pro-
yecto Conservacin del Bosque Tropical de la Amazona. Dispo-
nible en: htpp://diagnostico_Ecoturismo_amazonico_lucia_bur-
neo_may_2004.pdf.
CAUPER, S. P.
2001 Participacin de las Comunidades Indgenas Amaznicas en el
Desarrollo de las actividades ecotursticas. En: Conservacin de la
Biodiversidad en los Andes y la Amazona. Cusco, Per. Resumos
Pgs: 54-5.
CEBALLOS-LASCURAIN, H.
1991 Tourism, Ecotourism and Protected Areas. v.2, N 3, Pgs: 31-35.
130
CHACALTANA, J.
2003 El turismo en el Per: perspectivas de crecimiento y generacin de
empleo. Disponible en: www.oit.org
CHASE-SMITH, R.
2002 El don que hiere: reciprocidad y gestin de proyectos en la Ama-
zona indgena, en SMITH, R. C.; PINEDO, D. El cuidado de los
bienes comunes: gobierno y manejo de los lagos y bosques en la
Amazona. Lima, IEP, Instituto del Bien Comn, 2002.
CHASE-SMITH, R.
1995 Iniciativas econmicas: buscando el nuevo camino. En: CHASE-
SMITH, R. WRAY, N. Amazona: economa indgena y mercado: los
desafos del desarrollo. COICA/OXFAM Amrica, Lima, Quito. Pgs:
185-278.
CIDEIBER
1999 Centro de Informacin y Documentacin Empresarial sobre Ibero-
Amrica. Disponible. En: www.cideiber.org
CLAY, J. W.
2002 Generating income and conserving resources: 20 lessons from
the field. En: CLAY, J. W. ANDERSON, A. (orgs.). Es verdeando la
Amazona: comunidades y empresas en busca de prcticas para
negocios sostenibles. Sao Paulo, Peirpolis, Braslia, DF: IIEB.
COICA-CONFENAIE
1993 Ecoturismo: Lineamientos bsicos de una propuesta poltica para
el manejo del Ecoturismo en los territorios de las nacionalidades
indgenas de la Amazona ecuatoriana. Manuscrito no publicado,
Quito.
COLVIN, J. C.
1994 Capirona: a model of Indigenous Ecotourism. Journal of Sustai-
nable Tourism. 2(3): 174-177. Informative and critical history of
tourism in Capirona and its influence on community-based tourism
within the Napo region.
131
DESCOLA, P.
1988 La Selva Culta: simbolismo y praxis en la ecologa de los Achuar.
Quito: Abya-Yala, Pgs: 303-362.
DORIA, C. R. C.
2004 Viabilidad del Ecoturismo como alternativa de renda para las co-
munidades en Amazona. 2004. 270 f. Tesis. (Doctorado en Desa-
rrollo Sostenible del Trpico Hmedo), Ncleo de Altos Estudios
Amaznicos, Universidad Federal do Par, Belm.
DRUMM, A; MOORE, A.
s/f Desarrollo del Ecoturismo: un manual para los profesionales
en conservacin. Disponible en: www.conserveonline.org/eco-
tourism_development.v.1
FUNASA.
2004 Censo de los Patax en el extremo sur de la Baha. Disponible en:
www.funasa.censopataxo.org.br
GEF-PNUD-UNOPS
1997 Atlas y Base de Datos: Amazona Peruana. Comunidades indge-
nas, conocimientos y tierras tituladas: Lima: GEF-PNUD-UNOPS.
GRNEWALD, R. A.
2001 Los indios del Descubrimiento: tradicin y turismo. Ro de Janeiro:
Contra Capa, 244 Pgs.
HARDIN, G.
1968 The tragedy if the commons. Science., v.162, Pgs:1243-1248.
132
HEHER, S.
2003. Ecotourism, investment and development: models, donors, NGOs
and private entrepreneurs. Disponible en: <http://Ecoturismo_do-
nors_and_investment_models_v.6.pdf.> Acceso en: 22 dic. 2004.
IRVINE, D.
2000 Indigenous Federations and the Market: the Runa del Napo,
Ecuador. En: WEBER, R; BUTLER, J.; LARSON, P. (eds.). Indigenous
Peoples and Conservation Organizations: experiences in Collabo-
ration. WWF-Brasil/FUNAI.
MALDONADO, C.
2001 Sntesis de los 19 estudios sobre Ecoturismo sostenible con comu-
nidades indgenas en: Bolivia, Ecuador y Per. Lima: OIT, Disponi-
ble en: www.redturs.org. 2004. 12 Pgs.
133
MALES. P. M.
2003 Cultura y territorialidad: aportes etnolgicos para la gestin am-
biental comunitaria. Quito: Abya-Yala.
MCCAY, B. J. y JENTOFT, S.
2002 Falla de mercado o de la comunidad? Perspectivas crticas de la
investigacin sobre la propiedad colectiva. En: SMITH, R. C.; PINEDO,
D. El cuidado de los bienes comunes: gobierno y manejo de los la-
gos y bosques en la Amazona. LIMA, IEP, Instituto del Bien Comn.
OLIVEIRA FILHO, J. P.
1993 Fronteras tnicas e identidades emergentes. En. RICARDO et al.
(orgs.). Pueblos Indgenas en Brasil 1991/95. Sao Paulo: ISA.
PANDO, O. P.
1996 Amazona 500 aos. Universidad Nacional de San Antonio Abad
del Cusco.
PERREAULT, T.
2002 Movilizacin poltica e identidad indgena en el alto Napo. Quito,
Abya-Yala.
134
PORTO ALEGRE, M. S.
1999 Cuatro desafos y un dilema de la historia indgena. En: ALMEIDA,
L. S.; GALINDO, M.; SILVA, E. Indios del Nordeste: temas y proble-
mas. Macei: EDUFAL.
POSEY, D. A.
1996 Los pueblos tradicionales y la conservacin de la biodiversidad.
En PAVAN, C. (coord.). Una estrategia latino-americana para la
Amazona. vol.1, Sao Paulo: Unesp. Pgs: 149- 57.
PROMPERU
1998 El perfil del turista extranjero. Lima. Disponible en: www.prompe-
ru.com.pe
PROMPERU
1998 El perfil del turista nacional. Lima. Disponible en: www.promperu.
com.pe
PROMPERU
2003 Turismo rural a nvel mundial: Madre de Dos. Disponible en: www.
promperu.com.pe
REDFORD, K.
1991 The ecological Noble Savage. Cultural Survival Quarlety, ao 15,
v. 1, Pgs: 46-48.
SAMPAIO, J. A. L.
1999 Breve historia de la presencia indgena en el extremo-sur bahano
y la cuestin del territorio Patax en el Monte Paschoal. En: AL-
MEIDA, L. S.; GALINDO, M.; SILVA, E. Indios del Nordeste: temas y
problemas. Macei: EDUFAL.
SILVA, M. C.
1999 Metamorfosees de la Amazona. Manaus: Edua, 309 Pgs.
135
SMITH, R.
2000 Manual de Ecoturismo: para guas y comunidades de la Amazona
ecuatoriana. Cayambe-Ecuador: Grficas Modelo.
SMITH, R.
1996 Drama Bajo el Manto Amaznico: el turismo y otros problemas de
los Huaorani en la actualidad. Quito: Abya-Yala.
UGARTE, L. M.
2000 Ecoturismo Sostenible con comunidades indgenas: los casos de
Posada Amazonas y del Centro de Investigaciones Tambopata.
Lima: OIT. Disponible en: www.pousadaamazonas.pe. 27 Pgs.
VALAREZO, S. J. A.
2002 La Selva, Los pueblos su historia: mitos, leyendas, tradiciones y
fauna de la Amazona ecuatoriana. Quito-Ecuador: Abya-Yala.
VARGAS, M.
2002 Ecologa y biodiversidad del Ecuador. Quito: EP.
VARGAS, M. R.
1993 Desplazados: El caso Ashaninka. Selva Central. Lima; Centro Ama-
znico de Antropologa y Aplicacin Prctica.
TERRONES F. M.
2002 Naciones Amaznicas. Per, Editorial San Marcos.
ZOLEZZI ROJAS, E.
1994 Los Ashninka: un pueblo tras el bosque. Lima: Per, Fondo Edito-
rial de la Pontificia Universidad Catlica del Per.
WEARING, S; NEIL, J.
2001 Ecoturismo: impactos, potencialidades e impacto ambiental. Sao
Paulo: Manole.
WESCHE, R; DRUMM, A.
1999 Defending our Rainforest: a guide to community-based ecotourism
en the Ecuadorian Amazon. Quito- Ecuador. Abya-Yala.
136
WILKEN-ROBERTSON Y COLABORADORES
1998 Desarrollo Sustentable de las comunidades indgenas de Baja Ca-
lifornia, CUNA-FANCA, Ensenada.
WRAY. N.
1995 Economa Indgena e integracin al mercado: el caso de los kichua
del Alto Napo, Ecuador. En: SMITH, R. C. WRAY, N. (edit.). Amazo-
na: Economa Indgena y Mercado Los Desafos del Desarrollo.
Lima- Per, Quito-Ecuador, COICA-OXFAM Amrica.
WWF-BRASIL
2003 Manual de Ecoturismo con Base Comunitaria: herramientas para
un planeamiento responsable. Sao Paulo: WWF-Brasil.
137