Вы находитесь на странице: 1из 11

Conectores

Lista de conectores en espaol

A continuacin, encontrars una lista de conectores en espaol que te permitirn estructurar


lgicamente tus textos, dndoles mayor cohesin y coherencia.
Los conectores estn clasificados segn su funcin. Encontrars una explicacin sobre cada
tipo en la pgina Qu son los conectores?
Si echas de menos algn conector o ves algn error, puedes comentrnoslo en el espacio
para mensajes al final de la pgina.
Puedes ver esta lista de conectores con traduccin en cataln, francs, ingls o italiano:
Adicin (ver ejemplos)
adems asimismo del mismo modo de la misma manera igualmente tambin
no solo... sino tambin...

Causa (ver ejemplos)

a causa de
por culpa
de
gracias a
Porque
puesto que
visto que |
dado que
ya que

Condicin (ver ejemplos)

a menos que

con la condicin de que

con tal (de) que

en caso de que

Si

siempre que

suponiendo que

Consecuencia (ver ejemplos)

a consecuencia de
As

de ah

en consecuencia

Entonces

por consiguiente

por esa razn

por eso | es por eso que

por lo tanto

Finalidad (ver ejemplos)

a fin de | a fin de que

con el fin de | con el fin de que

con el objetivo de

con la intencin de

con objeto de

de (tal) manera que | de (tal) modo que

para | para que

Ilustracin (ver ejemplos)

a saber

as

en efecto

en otras palabras

es decir | o sea

por ejemplo

Oposicin (ver ejemplos)

a pesar de

al contrario

Aunque

de lo contrario | si no
en cambio

en comparacin con | comparado con

mientras que

no obstante

Pero

sin embargo

Orden (ver ejemplos)

ante todo | antes que nada

Despus

en primer|segundo|ltimo lugar

Finalmente

Luego

para concluir

para empezar

para terminar

por otra parte | por otro lado

por ltimo

por una parte | por un lado

Primero

primero | segundo

sobre todo

y as sucesivamente | y dems

Referencia (ver ejemplos)

(con) respecto a | (con) respecto de

a propsito de

al respecto

como he dicho

como se mencion anteriormente


con relacin a | en lo relativo a

de esa manera

en cuanto a

en ese caso

en lo que respecta a

Segn

Resumen (ver ejemplos)

como he mostrado

en conclusin

en definitiva

en pocas palabras

en resumen

en suma

para resumir

Temporalidad (ver ejemplos)

a partir de ah

Actualmente

Ahora

ahora que

al final

al principio

Antes

apenas | tan pronto como

Cuando

Desde

desde entonces

Despus

Durante
en nuestros das

en otro tiempo

Enseguida

Entonces

Hasta

hoy en da

Luego

ms tarde

Mientras

mientras que

mientras tanto

una vez que

Adicin: para aadir una idea

No me gusta el teatro. Adems, estoy demasiado cansado para salir.

Vivir en otro pas es enriquecedor no solo porque se puede aprender otro idioma, sino tambin por el contacto con otra cultura.

Causa: para expresar una causa

Como no quieres lasaa, he comprado una pizza.

No pienso salir porque hace fro.

Condicin: para expresar una condicin o hiptesis

Si no me dices la verdad, te castigar.

Te enviar una postal con tal de que me mandes tu direccin.

Consecuencia: para expresar una consecuencia

El presupuesto es limitado. En consecuencia, tendremos que hacer recortes.

Me han despedido. Por lo tanto, empezar a buscar otro trabajo.

Finalidad: para expresar un objetivo


Le enviamos esta encuesta con el fin de conocer su opinin.

Te lo explico para que lo entiendas bien.

Ilustracin: para explicar o aclarar

"Muy" es un adverbio; es decir, una palabra cuya funcin es complementar un verbo.

Es un disco de 2 TB. En otras palabras, un disco con suficiente espacio para numerosos archivos multimedia.

Oposicin: para presentar una idea opuesta o contradictoria

Confirm su presencia. Sin embargo, no se present.

Mndame una captura de pantalla. De lo contrario, no podr ayudarte.

Orden: para expresar un orden, una cronologa, una jerarquizacin

Primero, abre el enlace. Luego, rellena el impreso. Y, por ltimo, envalo.

Comprar la versin digital es la opcin ms ventajosa. Por una parte, podr acceder a la obra en lnea y, por la otra, podr tambin descargarla para consultarla sin
conexin.

Referencia: para aludir a algo conocido o ya mencionado

En lo que respecta al dinero, no debes preocuparte en lo ms mnimo.

Me gustara comentarle algo con respecto a su inscripcin en el curso.

Resumen: para resumir o recapitular

Como he mostrado, el consumo de herona sigue siendo un problema real al que debemos enfrentarnos.

En conclusin, es la mejor compra que podramos haber hecho.

Temporalidad: para situar acciones en el tiempo

Apenas me des tu direccin, te enviar el paquete.

El ao pasado me despidieron. Desde entonces, he estado buscando trabajo en vano.


Disyuntivos: Establecen una disyuncin o separacin, una opcin.
Son: o (u), bien, sea que, ya, etctera.
Causales: Indican causa y efecto, introducen la causa.

Son, por ejemplo: por lo tanto, por consiguiente, porque, pues, ya que, debido a que, a causa de, por este
motivo, por esta razn, por lo dicho, por lo cual, por lo que, por eso, por esto, por ello, etctera.
Concesivos o condicionales: Establecen alguna oposicin o condicin o conceden algo parcialmente. Son
restrictivos.
Son, por ejemplo: aunque, por ms que, si bien, aun cuando, pese a (que), de todas maneras, si, (en el) caso
(de) que, siempre que, a menos que, salvo que, a condicin de que, con tal de que, a no ser que, etctera.
Temporales: Indican un momento en el tiempo o establecen relaciones temporales.
De estos conectores temporales o de tiempo, encontramos tres clases:
a) De anterioridad: antes, hace tiempo, haba una vez, al principio, al comienzo, anteriormente, previamente,
tiempo atrs, antes de que, en primer lugar, inicialmente, hasta que, etctera.
b) De simultaneidad: en este (preciso) instante, al mismo tiempo, mientras tanto, a la vez, cuando, entonces,
fue entonces cuando, mientras, simultneamente, actualmente, mientras que, a medida de que, etctera.
c) De posterioridad: ms tarde, luego, despus, con el paso del tiempo, al da equis, posteriormente,
finalmente, despus de que, etctera.
Locativos: Hacen referencia a lugares. A veces se sustituyen.
Son, por ejemplo: aqu, ah, all, delante de, encima de, en este/ ese/ aquel lugar, donde, junto a (arcasmo:
cabe), al lado de, en medio de, por arriba de, por debajo de, etctera.
Repetitivos o aclaratorios: Son ms importantes o tiene mayor uso en la lengua oral.
Son, por ejemplo: es decir, en otras palabras, mejor dicho, ms precisamente, dicho de otro modo/ otra
manera, en pocas palabras, resumiendo, etctera.
De precisin o explicativos: Detallan, precisan o profundizan.
Son, por ejemplo, as, as pues, es decir, esto es, en trminos concretos, de esta manera, en cuanto a, por
una parte, respecto de, con referencia a, por otro lado, en lo que concierne a, etctera.
Comparativos:
Son, por ejemplo, igualmente, del mismo modo/ la misma manera, en cambio, contrariamente, inversamente,
etctera.
Para resumir o concluir:
Son, por ejemplo, finalmente, en resumen, en sntesis, en definitiva, en conclusin, por ltimo, sintetizado,
resumiendo, para concluir, etctera.
Ordenativos (parecidos a los de precisin): dividen, distribuyen y ordenan el contenido.
Son, por ejemplo: en primer lugar, en segundo lugar, al final, por ltimo, finalmente, para concluir, en cuanto a,
por lo que se refiere a, en el caso de, por un lado... por otro, a su vez, por su parte.

Funcin de topicalizacin

La funcin de los conectores de topicalizacin es asegurar la progresin del discurso a partir de un determinado tpico; ellos
presentan una visin prospectiva del acto enunciativo que introducen y acompaan al elemento que se quiere topicalizar
separndolo del resto del enunciado por una pausa. Enlaces tales como: en cuanto a, en lo que se refiere a, al
respecto...

Funcin de adicin

Los enlaces con valor de adicin marcan un relacin lgica de suma. En una relacin aditiva se narran dos hechos que se
aaden el uno al otro sin indicar ninguna otra relacin entre s. Ejemplos: y, adems, asimismo, incluso, ms aun...
Funcin de continuidad

Los conectores que expresan continuidad se usan como meros enlaces para mantener la atencin del interlocutor, a veces
sirven para introducir una informacin adicional que confirma o refuerza lo que se est expresando; otras veces para
enfatizar un cambio de tema o simplemente para organizar las partes de un texto por deseo de claridad. Ejemplos: por otro
lado, entonces, bueno, ahora bien, por cierto...

Funcin de orden

Los ordenadores discursivos sirven para establecer las partes del texto como marcas de su organizacin macroestructural.
Algunos indican un orden lineal en la exposicin. Ejemplo: para empezar. Otros introducen ya sea una relacin de
enumeracin o de distribucin del contenido. Los de enumeracin organizan linealmente en una serie la actividad discursiva,
ellos marcan la progresin del discurso. Los de distribucin pueden segmentar el texto en dos partes o hacer referencia al
modo como se organiza la realidad en cuanto al orden cronolgico de los acontecimientos. Ejemplos: primero... segundo...
tercero...; por una parte ... por otra; primero... enseguida... luego... finalmente... etc.

Funcin de conformidad (equivalencia, inclusin y causalidad)

Los conectores de equivalencia, llamados tambin reformulativos tienen como misin relacionar dos enunciados contiguos a
modo de parfrasis y expresan contenidos textuales diversos ya sea correctivo, explicativo o recapitulativo. El hablante
aclara, precisa, reinterpreta o reformula en otros trminos el contenido de su enunciacin; recupera lo que quiere decir y
expresa por segunda vez su intencin comunicativa. Ejemplos: es decir, o sea, a saber, mejor dicho, en otras
palabras, etc.

Los conectores con valor de inclusin expresan una relacin lgica de inclusin entre dos enunciados: el segundo aporta una
aclaracin parcial del contenido del primero y los enlaces que los conectan son expresiones de sentido ejemplificatorio: por
ejemplo; as; as, por ejemplo, etc.

Los enlaces consecutivos hacen alusin exclusivamente a la conexin causa-efecto: esta relacin de causalidad tiene por
objeto la explicacin de la consecuencia. Ejemplos: pues, por lo tanto, por consiguiente, en
consecuencia, entonces, de hecho, etc.

Funcin de disconformidad (oposicin)

Los relacionantes de oposicin manifiestan un contenido presuposicional de disconformidad y suponen que los miembros que
se unen expresan contenidos contrapuestos. En otras palabras, es expresar algo "contrario a lo que se espera." Enlaces
como pero, en cambio,sin embargo, no obstante, al contrario, ahora bien, antes bien, etc.

Funcin de cierre

Los conectores con visin de cierre expresan una visin retrospectiva de los contenidos enunciados anteriormente; pueden
incluir valores aadidos como resumen, conclusin y cierre. Ejemplos: en resumen, en conclusin, por ltimo, etc.

Relacin Definicin Conectores Ejemplos

Copulativa Relaciona elementos Y (e), ni, que, Mara vino y Pedro se fue.
anlogos con sentido de adems, incluso, No juega ni estudia.
suma o adicin. ms, an, etc.

Disyuntiva Expresa separacin o O (ora, u), ya ya, Ganar plata ya

alternativa entre dos ya o, sea seatrabajando omendigando.

elementos oracionales. sea, bien, ya

sea o , etc.

Adversativa y concesiva (1) Oposicin entre los Pero (empero), sin Estoy cansado, perolo

elementos oracionales. embargo. intentar.

(2) Limitacin a lo A pesar de, aunque, Termin la obra, apesar de no

expresado en la primera aun cuando, si bien. tener los medios.

oracin.

Condicin Seala una condicin o Si, siempre que, con Si vienes a verme, te

requisito para que se tal que, siempre y tendr un pastel.

cumpla un hecho. cuando, cuando, en

caso que, segn.

Causa Indica motivo o causa de un Porque, pues, ya que, Lo hice porque te quiero.

hecho planteado en la puesto que, debido a,

oracin principal. como, dado que, etc.

Consecutiva Seala la consecuencia de En consecuencia, por Pienso, luego existo.

un hecho o de un consiguiente, luego,

razonamiento planteado en por lo tanto, ahora

la oracin principal. bien as que, con que,

por eso, por ende, por

lo que.

Comparacin Establece vnculo de Como, as, as como, Anita juega tal comolo hace la

comparacin, sealando tal como, menos que, mayora de los nios.

igualdad, inferioridad o ms que, tanto como,

superioridad. tan como, etc.

Tiempo Seala secuencia temporal Antes (de), antes Despus de la comida,


y permite una ordenacin (que), despus (de), pasaron a servirse un caf

cronolgica de los hechos. despus (que), en el saln.


mientras, cuando, en

cuanto, tan pronto

como, luego,

entonces, etc.

Jerrquica ordenacin del discurso Seala el orden en el que se En principio, para Para comenzar, no estoy de

organiza y entrega la comenzar, en primer acuerdo con lo que

informacin. lugar, luego, en dices

segundo lugar, por

otra parte, por ltimo,

etc.

Final Indica la finalidad de una Para (que), a fin de Lo hice con el propsito de

accin. (que), con el ayudarte.

propsito de, con la

finalidad de, con (el)

objeto de, etc.

Explicativa Repite una idea, Esto es, es decir, o Amanda es polglota,es decir,

expresndola con otras sea, vale decir, mejor habla muchos idiomas.

palabras para aclararla, o dicho, por ejemplo,

bien, ejemplificando. etc.

Duda Expresa idea de Quizs, tal vez, a lo Tienes razn,probablemente he

incertidumbre o duda. mejor, segn parece, sido demasiado duro con

probablemente, etc. l.

Modo Indica el modo en que se As, bien, mal rpido, Tienes razn,

realiza el proceso verbal. sin mas ni ms, a desgraciadamenteno pude

Son adverbios o locuciones escondidas, y entenderla.

adverbiales. adverbios terminados

en mente.

Pronominal Se utilizan pronombres Que, lo que, el cual, Diana habl con

como elementos textuales, cuyo, ste, se, Jacqueline del problema, lo

los que sirven de referente aqul, etc. queenoj mucho a Claudia.


en el discurso. Los
pronombres usados son:

demostrativos y relativos.

Afirmacin Afirma la realizacin de la S, ciertamente, sin Sin duda, la produccin

accin. duda, en efecto, comenzar a mejorar.

tambin, por

supuesto, seguro,

siempre, etc.

Negacin Niega la realizacin de la No, tampoco, de Pedro no sabe

accin. ninguna manera, cabalgar; tampocosabe

jams, nunca, etc. cosechar: obviamente, no

es un hombre de campo.

Вам также может понравиться