5.

1
GLONASS | GPS

5.1.33398

2011


1. ......................................................................................................5
1.1. Windows 7 / Vista / XP...........................................................................5
1.2. Windows CE 5/6......................................................................................5
1.3. Windows Mobile 5/6...............................................................................6
2. ..............................................................................................7
2.1. ..........................................................................................7
2.2. .........................................................................................7
2.3. ....................................................................................8
2.4. .................................................................................8
2.4.1. COM......................9
2.4.2. WiFi.......................................................................9
2.4.3. Windows Mobile Android.................................................9
2.4.4. - NMEA...................................................................9
2.5. .........................................................................................9
2.6. -...............................................................................10
2.6.1. GPRS, 3G...........................................................................................................10
2.6.2. Bluetooth............................................................................................................10
2.6.3. -..........................................................11
2.7. ............................................................................................................11
3. .................................................................................................12
3.1. ()............................................................................12
3.2. ..............................................................12
3.3. ............................................................14
4. ............................................................................................................................15
5. ...............................................................................................................................17
5.1. ......................................................................................................17
5.2. ..........................................................................................17
5.3. ........................................................................................18
5.4. ..........................................................................................................19
6. ..............................................................................................................................20
6.1. ..........................................................................................................20
6.2. .........................................................................................23
6.3. POI................................................................................................23
6.4. ..................................................................................25
7. ......................................................................................................................25
7.1. ................................................................................................26
8. .............................................................................................................26
8.1. ........................................................................................26
8.2. ...................................................................................................................27
8.2.1. 3.................................................................28
8.3. .....................................................................................................28
8.4. .............................................................................................................29
8.4.1. .....................................................................................................29
8.4.2. ..................................................................................30
9. .......................................................................................................................30
9.1. .................................................................................................................31
9.2. .....................................................................................................................31
9.3. .....................................................................................31
9.4. ...................................................................................................31
9.5. ...................................................................................31
9.5.1. .....................................................................................32
 9.5.2. ....................................................................................................32
9.5.3. ................................................................................................32
9.5.4. ..........................................................................................33
9.5.5. ................................................................................................33
9.5.6. .............................................................................................33
9.5.7. ..........................................................................................................34
9.5.8. GPS............................................................................34
9.5.9. .........................................................................................34
10. ....................................................34
10.1. ..............................................................................34
10.2. ........................................................................................34
 5.
,
.
,
.
, 30 .
,
,
, .

! .
5 , ,
, , .
,
.
GLONASS | GPS , ,
, ,
() ,
.
. ,
(,
), .

.
http://autosputnik.com/download

! , .
,

. . !
, .

4
1.
.
.

1.1. Windows 7 / Vista / XP

1. \Autosputnik5\ .
2. \maps\.
http://register.autosputnik.com .
3. , .

windows_7_Vista_XP.device, .

1.2. Windows CE 5/6

1. SD-
,
.
2.
(-) USB .
"USB
" ( ).
3. \Autosputnik5\
Autosputnik5.exe , .
: !
-
. \Autosputnik5\ ( )
.
4. \maps\.
http://register.autosputnik.com .
5.
, .

:
1.
. ""
"", " " .
2. , ,
.
,
.exe (.
),
\Autosputnik5\ Autosputnik5.exe . :
!
3. , -,
.ini
, .
5
 4. (Mio .)
"" ,
.
,
.

!
:
http://autosputnik.com/support/pndset/.

1.3. Windows Mobile 5/6

1.
(-) () USB .
() "USB
" ( ).
2. \Autosputnik5\
.
3. \maps\.
http://register.autosputnik.com .
4. , .
File Explorer (),
Today.

6
2.
2.1.

2.2.
,
Windows CE .
, ,
,
.

.

, .

,
.
 , ,
(Other).
, . .
.

2.3.

,
.
.

2.4.
5 .
1. GPS ,
COM . GPS ,
Windows 7 / Vista / XP
() Windows Mobile.
2. .
Windows Mobile /
Android.
3. WiFi.
, ,
. ,
, (, Windows Mobile
Android .)

.
 , .

2.4.1.
COM
,
.
. ,
,
.
2.4.2. WiFi
,
WiFi . ,
,
.
2.4.3. Windows Mobile Android
(Windows CE 6 / Mobile 5,6)
(Android). .

2.4.4. - NMEA
,
NMEA.

2.5.

.

,
,
.

:
default.tzinfo ( JSON). ,
, support@autosputnik.com
.
 2.6. -
Windows CE .
-
.
- . -
.

2.6.1. GPRS, 3G
GPRS- ,
, GPRS, 3G.
.

:
default.cell-providers ( JSON).
, , support@autosputnik.com
, .

,
, .

2.6.2. Bluetooth
- Bluetooth (
DUN), Bluetooth.
,
.

2.6.3. -
-,
.

, -.

2.7.
, .
3.
30 .
.

!
( - PIN-). ,
. !
,
.
.
, ,
.

3.1. ()
, .
.

. ,

.
3 5
http://register.autosputnik.com/ (. ),
.

3.2.
,
.
1. .
.

12
 . (PIN-)
.
2. http://register.autosputnik.com/
.
.
3.
, .
,
. .
4. .
1.
(PIN-).
(PIN-) .

2. ID ID,
(. ).
,
, .

!
,
.
.

13
 .
5. (
, ID ).
.

.
, ,
, , .

!
: support@autosputnik.com (
5).

3.3.
, , ID
.
ID :
http://autosputnik.com/support/getime/ .

14
 http://register.autosputnik.com ,

.
.

! - ID ,
.

4.
5
.. , -
.

. ,
. .
< > . ,
.
,
, 10-
, , .
-
.

! (.
).

15
 ,
. .
, - 2-4 .
.
,
. -.
, 5 2-3 .

.

16
5.
.

5.1.
,
.

1.
2. ( )
3. ,
4.
5. .
6. . +
. + .

, 6
./. .
, .
.
7. ().
8. . .
.
.
9. . .
10. . 2D
.
11. , .
12. .

17
 5.1.1. ()
, 2
.
\screenshots\ .
Windows CE, Windows
Mobile, Windows 7/ Vista / XP.

5.2.
.
: ,
, .

5.3.
.

, ,
.

18
 1.
2. . .
3. . .
4. () .
.
. ,
.
5. .

5.4.
.
.

,
,
.
.

19
6.
.
.
.

: .
,
, .
, 20
20 , . 20-
20 .
,
.
.
.
, ,
( ).

6.1.
20
( ). : ,
20 . ,
20 .

, .
(
, 20), .
,
.

20
 ,
. , 1
2 , .
.

, , .
,
.

21
 . .

,
.
,
(, , ,
). .

22
 ,
(, + ).
: ,
, , . ,
20 , .

! 3-
(, , ).
6.2.
:
1. , .
(,
, .),
. , -,
.
2. .
, .
.
3. .
,
. !
4. . .,
, , .
, 20 20, 20, 201 .

6.3. POI
POI , ,
/ . ,
.

23
 , .
( ),
.

, .
, .
.

,
.

24
 6.4.
,
.
, , .
. : 55.36154 39.56789 .
,
, : N , S , E
, W

.
GPS
Coordinate ( ).

7.

( ).
,
.
.
.
, , ,
( )
.

. ()

.

.

25

.

: ,
.
, .
,
.

7.1.
.
. :
. ,
, .
.
.
.
.

! ,
.

8.
8.1.

, , , ,
.
.
. .

26
 8.2.
.
. ()
.

:

, ,
( , ).
, ,
. .

27
 , . ,
, .
,
.

8.2.1. 3
3
waypoints.wpa, \POI-waypoints\,
5.
. \backup\,
waypoints.wpa.

8.3.

, , , , (
).

28
 1. ,
,
.

8.4.
8.4.1.
,
.

29
 8.4.2.

-,
.
l .
l , .
l ()
.
l - .

9.
, ,
.

30
 9.1.
, ,
( ), 2D/3D 3D,
. ,
, .

9.2.
.,
. 3.

9.3.

.
//.
,
.

9.4.
.
.

: .
ru_RU.lang \langres\
. ,
(support@autosputnik.com), .
,
, .

9.5.
.

31
 9.5.1.
,
( )
( ).
2- 2D 3D.
.
, .
.
/
, .
.

, 180 .

. /
/
.

9.5.2.
,
. ( ,
) .

.

9.5.3.

. , .

32
 9.5.4.
: POI.
.

: POI.
, \50\, \125\, \
160\, \200\, \240\, \275\. DPI,
. , 125 <= DPI < 160
DPI \125\.

, .

9.5.5.
.

9.5.6.
.

33
 9.5.7.
-. Windows CE
. -
.
- . -
.

. 2.6.
. -
.

9.5.8. GPS

, GPS.
.

. 2.5.

9.5.9.
,
.

10.
10.1.
http://register.autosputnik.com.
,
.
:
l ,
l
l ,
. ID
,
( readme.txt).
.

10.2.
: http://autosputnik.com/support/
: http://autosputnik.com/support/getime/
Email: support@autosputnik.com

34