PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO:
BANDEJAS PORTACABLES
AISLANTES POLINORMA

Revisin 2
Octubre 2008

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es
 PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO: Revisin 2

BANDEJA PORTACABLES Octubre 2008
Pgina 2 de 7
AISLANTE POLINORMA

CARACTERSTICAS GENERALES
- Las bandejas disponen de laterales perfectamente conformados que permiten el cierre
de la tapa a presin. El anclaje de la tapa a la bandeja impide que sta pueda
desprenderse de forma fortuita por una accin efectuada irreflexivamente, pudindose
desmontar fcilmente nicamente con la ayuda de un til.

- En nuestra gama de bandejas disponemos de todos los modelos de bandeja en ciega y

perforada. En el caso de las bandejas perforadas, la disposicin de los colisos se
encuentra equiespaciada a lo largo de la superficie de la base, permitiendo la colocacin
de accesorios como el tabique, la brida de unin, y la brida central.

- COLOR: Gris RAL 7030.

- VERSATILIDAD:

Se puede serrar, taladrar o doblar en caliente sin necesidad de herramientas especiales.

No produce rebabas. Su sistema de canalizacin, ofrece una gran versatilidad al
producto, idnea para la correcta canalizacin de conductores elctricos, ya que debido
a su estudiado y exclusivo diseo permite adecuarse a todo tipo de instalaciones.
Adems, la gran variedad de accesorios disponibles (ngulos, tapas finales, bridas de
unin, soportes, tornillos aislantes, etc.) facilitan cualquier tipo de montaje, consiguiendo
de este modo un estimable ahorro en la mano de obra.

- Las bandejas proporcionan un espacio total til superior al 80% del tamao total de la
bandeja.

- CARGA DE TRABAJO DE SEGURIDAD:

Los valores de Carga de Trabajo de Seguridad, corresponden a una carga

uniformemente distribuida que se puede aplicar con garanta de seguridad en
condiciones normales de uso de la bandeja segn los resultados obtenidos de los
ensayos realizados, de acuerdo con los criterios de la norma internacional para bandejas
portacables IEC 61537 (EN 61537).

Segn la citada norma, la carga de trabajo de seguridad (kg/m), medida en el punto

medio de la distancia entre soportes, ser inferior a los valores de las flechas
consideradas:

Flecha mxima longitudinal inferior al 1% de la distancia entre soportes.

Flecha mxima transversal inferior al 5% de la anchura de la bandeja.

Los valores de Carga de Trabajo de Seguridad para cada uno de los modelos de bandeja se
han determinado mediante ensayos realizados conforme a la norma internacional CEI
61537.

Las dimensiones, los valores de seccin til y las cargas mximas soportadas en funcin del
vano utilizado son los siguientes:

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es
 PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO: Revisin 2

BANDEJA PORTACABLES Octubre 2008
Pgina 3 de 7
AISLANTE POLINORMA

CARGA MXIMA ADMISIBLE (Kg/m)

MODELO Altura Anchura Seccin Util
BANDEJA (mm) (mm) (mm2) VANO 1 m VANO 1,5 m VANO 2 m

BP/BC-40100 40 100 3062 45 19 12

BP/BC-40150 40 150 4732 45 22 9
BP/BC-40200 40 200 6252 46 27 13
BP/BC-60100 60 100 3886 86 39 19
BP/BC-60150 60 150 7865 60 39 22
BP/BC-60200 60 200 9601 112 54 21
BP/BC-60300 60 300 14781 86 48 29
BP/BC-60400 60 400 20145 112 71 28
BP/BC-100200 100 200 16201 206 133 76
BP/BC-100300 100 300 24851 93 75 53
BP/BC-100400 100 400 33795 135 81 55
BP/BC-100500 100 500 42410 227 162 120
BP/BC-100600 100 600 50287 202 126 82
BP hace referencia a los modelos con base perforada y BC a los modelos con base
ciega.

1. MATERIA PRIMA

El material utilizado para la fabricacin de nuestras bandejas es PVC termoplstico rgido

autoextinguible y M-1 segn UNE 23727 y cuyas caractersticas tcnicas son las siguientes:

CARACTERSTICAS MTODO S/Norma UNIDAD VALOR

VICAT a 5 Kg UNE EN ISO 30697 C 752
SHORE D UNE EN ISO 88888 802
CONSTANTE DIN 53483 3
DIELCTRICA
RIGIDEZ UNE 21316 KV/mm > 20
DIELCTRICA
RESISTIVIDAD UNE 21303 .cm 3.25x1014
TRANSVERSAL
RESISTIVIDAD UNE 21303 1.88 x 1015
SUPERFICIAL
ABSORCIN DE DIN 53475 % < 0.03
AGUA
COEF. DIL. LINEAL DIN 53328 1/K 7. 10-5
CONDUCTIVIDAD DIN 52612 W/m K 0.16
TRMICA
MD. ELASTICIDAD UNE EN ISO 527 MPa 3800100
RESISTENCIA A LA UNE EN ISO 527 MPa 34
TRACCIN
ALARGAMIENTO A UNE EN ISO 527 % 8010
ROTURA

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es
 PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO: Revisin 2

BANDEJA PORTACABLES Octubre 2008
Pgina 4 de 7
AISLANTE POLINORMA

2. NORMATIVA

El sistema de bandejas POLINORMA cumple con la norma general UNE EN 61537:

Conduccin de cables. Sistemas de bandejas y bandejas de escalera. El sistema cumple
con la siguiente clasificacin:

Temperatura de servicio: -20 C a +60 C

Carga de trabajo admisible: Ver apdo. 1 de caractersticas generales
Resistencia al impacto: 20J (equivalente al grado IK-10 segn UNE EN 50102)
Propiedades elctricas: Aislantes (excepto cuando se usan soportes metlicos
especiales)
Ensayo de hilo incandescente. Grado de severidad = 960C segn UNE EN 60695-2-11
No propagador de la llama

Asimismo, el sistema de bandejas POLINORMA, cuando es instalada con su tapa

correspondiente, puede ser declarado como una canal elctrica, por cumplir en este caso
con la norma UNE EN 50085-1: Sistemas de canales para cables en instalaciones
elctricas. El sistema cumple con la siguiente clasificacin:

Temperatura de servicio: -20 C a +60 C

Retencin de la tapa: Abrible slo con la ayuda de una herramienta
Resistencia al impacto: Muy fuerte (20J) (equivalente al grado IK-10 segn UNE EN
50102)
Propiedades elctricas: Aislante
Resistencia a la propagacin de la llama: No propagador de la llama
Ensayo de hilo incandescente. Grado de severidad = 960C segn UNE EN 60695-2-11
Proteccin contra la penetracin de cuerpos slidos y lquidos (*), segn UNE 20324:

Bandejas perforadas con tapa: Grado IP-2x

Bandejas ciegas con tapa: Grado IP-44
(*)
Aplicable nicamente al cierre Tapa-Tramo de bandeja

3. ENSAYOS DE PRODUCTO
- COMPORTAMIENTO O REACCIN AL FUEGO:

Ensayo de reaccin al fuego. Segn UNE 23727.

Clasificacin de inflamabilidad: M-1
i (ndice de inflamabilidad)= 0
s (ndice de desarrollo de llamas)= 0
h (ndice de longitud mxima de llama)= 0
c (ndice de combustibilidad) < 1

Ensayo de autoextinguibilidad y resistencia a la propagacin de la llama. Segn

UNE 53315: 86.
Clasificacin: FH1
Tiempo de extincin= 0 seg

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es
 PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO: Revisin 2

BANDEJA PORTACABLES Octubre 2008
Pgina 5 de 7
AISLANTE POLINORMA

Ensayo de inflamabilidad UL de materiales plsticos. Segn UL 94-1990.

Clasificacin: Clase 94-V0 (Autoextinguibilidad de la llama y no propagacin de sta)

Corrosividad de los gases emitidos durante la combustin

Segn UNE 21147. Determinacin del pH y la conductividad.
PH>2
Conductividad<2750 S

Determinacin de CO y HCl en la combustin. Segn NF C 20454.

Contenido HCl: 262 mg/(g de muestra)
Contenido CO: 47 mg/(g de muestra)

Ensayo de reaccin al fuego de los materiales de construccin y estructuras.

Segn BS 476. Clasificacin: Clase 1.

Ensayo para la determinacin de la opacidad de humos durante la combustin

Segn NF X 10 702 (ASTM E 662-83)

Densidad ptica especfica mxima (Dmax=395)

Valor de oscurecimiento debido al humo (V0F4=182,2).

Determinacin del ndice de oxgeno segn UNE EN ISO 4589-2 (NF T 51-071 1985).
ndice de oxgeno (concentracin %)= Intervalo entre 58 y 59 (Clasificacin I1).

Clasificacin de Comportamiento al fuego: Reaccin al fuego, opacidad y

toxicidad de humos. Clasificacin I1; F4 segn NF F 16101.

Ensayo de hilo incandescente segn UNE EN 60695-2-1. Grado de severidad

obtenido: 960C.

Ensayo del dedo cnico incandescente. Satisfactorio (T=500C)

Ensayo de propagacin de la llama, segn UNE EN 61537. Resultado: Bandejas

aislantes NO propagadoras de la llama.

Ensayo de proteccin contra daos mecnicos, segn UNE EN 50102. Resultado:

Clasificacin IK-10.

Ensayo de carga sobre soportes de bandejas aislantes, segn UNE EN 61537.

Ensayo de resistencia a la penetracin de cuerpos slidos y lquidos, segn UNE

20324 (EN 60529)

Bandejas perforadas con tapa: Grado IP-2x

Bandejas ciegas con tapa: Grado IP-44

Ensayo de No-conductividad elctrica, segn UNE EN 61537 (apdo. 11.2)

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es
 PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO: Revisin 2

BANDEJA PORTACABLES Octubre 2008
Pgina 6 de 7
AISLANTE POLINORMA
4. MARCADO CE

SCHNEIDER ELECTRIC asegura la garanta en materia de seguridad y calidad de este

producto mediante el cumplimiento de la Directiva comunitaria BT 73/23/CEE referida al
material elctrico para instalaciones de Baja tensin. El cumplimiento de la citada directiva
se realiza a travs de la aplicacin de la norma UNE-EN 61537: Conduccin de cables.
Sistemas de bandejas y de bandejas de escalera.

Declaracin de conformidad, con clasificacin

No metlico.
No propagador de la llama.
Sin continuidad elctrica.
Con aislamiento elctrico.
Sin recubrimiento, excepto soportes metlicos con recubrimiento epoxy.
Temperatura mnima: -20C
Temperatura mxima: +60C
% Perforacin de la base:
Para bandejas ciegas: A
Para bandejas perforadas: B
Resistencia al impacto hasta 20 J.

5. SOPORTE INFORMTICO

SCHNEIDER ELECTRIC pone a disposicin de todos sus clientes la herramienta informtica

CALBAND, la cual permite de una forma rpida y totalmente automatizada el realizar un
clculo del modelo de bandeja ms adecuado a utilizar, en funcin de los conductores a
colocar. Asimismo CALBAND tambin permite:

Tener una base de datos de proyectos de canalizacin elctrica.

Dar soporte para el cumplimiento del REBT en el uso de bandejas portacables.
Configurar cables especiales y tener una completa base de datos de cables elctricos
para su uso en cualquier proyecto.
Determinar de forma automtica el nmero de metros necesarios para completar la
instalacin, accesorios y dems elementos, as como lanzar automticamente el pedido
de compra valorado.
Etc.

6. GESTIN DE CALIDAD Y AMBIENTAL

Los controles de calidad realizados a este producto estn basados conforme a las
prescripciones de la norma UNE EN ISO 9001:00, para la cual SCHNEIDER ELECTRIC
posee la certificacin por AENOR.

Asimismo SCHNEIDER ELECTRIC posee implantado para todos sus procesos productivos
un Sistema de Gestin Ambiental conforme a la norma UNE EN ISO 14001: 04 igualmente
certificado por AENOR.

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es
 PCO-009 v0

DOSSIER TCNICO: Revisin 2

BANDEJA PORTACABLES Octubre 2008
Pgina 7 de 7
AISLANTE POLINORMA

7. SISTEMA DE GESTIN INTEGRADA

SCHNEIDER ELECTRIC VALENCIA tiene un Sistema de Gestin de calidad y medio

ambiente, totalmente integrado y certificado por AENOR con nmero de registro SGI-
008/2003, siendo la primera empresa del sector elctrico en poseer esta certificacin, lo cual
evidencia la eficacia de su sistema de gestin para asegurar la mxima calidad en sus
productos y en todos sus procesos.

En los alcances de los certificados ISO 9001 (gestin de calidad), ISO 14001 (gestin
medioambiental) y SGI (Sistema de gestin integrada) est incluida la fabricacin del
producto descrito en el presente dossier.

Importante: Los datos contenidos en este dossier tcnico son meramente informativos, careciendo de
carcter contractual y pudiendo estar sujetos a variaciones entre ediciones, por lo que SCHNEIDER
ELECTRIC declina toda responsabilidad derivada de posibles modificaciones en el contenido del mismo.
Para requerimientos contractuales, por favor dirjanse a nuestras delegaciones en Schneider Electric
Espaa.

Schneider Electric Espaa, S.A. - Valencia

Azagador de la Torre, 75 - Pol. Ind. Horno de Alcedo - 46026 VALENCIA (Espaa)
Tel. +34 96 376 47 05 - Fax +34 96 376 54 90
www.schneiderelectric.es