INDICE

INTRODUCCIN .................................................................................................................................. 1

OBJETIVO ............................................................................................................................................ 1

ALCANCE ............................................................................................................................................. 1

CAMPO DE APLICACIN ................................................................................................................... 1

REFERENCIAS .................................................................................................................................... 2

GLOSARIO ........................................................................................................................................... 3

SMBOLOS Y ABREVIATURAS .......................................................................................................... 5

DESARROLLO ..................................................................................................................................... 6

MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS SLIDOS URBANOS ...............................................................6

MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL ........................................................ 9

MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS PELIGROSOS......................................................................... 11

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO DE RESIDUOS ............................................................ 20

MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS URBANOS, DE MANEJO ESPECIAL Y PELIGROSOS EN LAS REAS

DE TRANSFERENCIA ........................................................................................................................ 20

BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................... 21
INTRODUCCIN

En las actividades que se llevan a cabo en PEMEX, se generan diferentes tipos de residuos, los cuales deben ser
manejados de acuerdo a la normatividad vigente para prevenir y controlar la contaminacin, as como evitar
riesgos al medio ambiente y a la salud del personal.

Con el objeto de unificar criterios, aprovechar las experiencias y conjuntar resultados de las investigaciones
nacionales e internacionales, Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios emiten a travs del Comit de
Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS), esta Norma de Referencia para
el Manejo de Residuos en Plataformas Marinas.

Este documento normativo se realiz en atencin y cumplimiento a:

Ley de Petrleos Mexicanos y su Reglamento.

Ley de la Comisin Nacional de Hidrocarburos.
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento.
OBJETIVO

Establecer los requisitos tcnicos y documentales que se deben cumplir en el manejo integral de los residuos
slidos urbanos, de manejo especial y peligrosos generados en las plataformas marinas.

ALCANCE

Esta Norma de Referencia establece los requisitos para el manejo integral de residuos que se generen en las
plataformas marinas.

As mismo, establece los requisitos documentales de las condiciones de envo a destino final de los residuos y
las especificaciones de equipos y materiales utilizados en el manejo de residuos.

Esta Norma de Referencia no aplica a embarcaciones (barcos) de proceso, almacenaje, remolcadores,

abastecedores, de posicionamiento dinmico y servicio.

Esta Norma de Referencia no contempla los recortes de perforacin, para tal efecto remitirse a la NRF
261PEMEX-2010.

Esta norma de referencia cancela y sustituye a la NRF-040-PEMEX-2005 de fecha 18 de marzo de 2006

CAMPO DE APLICACIN

Esta Norma de Referencia es de aplicacin general y de observancia obligatoria en la adquisicin, arrendamiento

o contrataciones de los bienes o servicios objetos de la misma, relacionados con el manejo integral de residuos
generados en plataformas marinas.
REFERENCIAS

NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las caractersticas, el procedimiento de identificacin, clasificacin

y los listados de los residuos peligrosos.

NOM-054-SEMARNAT-1993. Que establece el procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o

ms residuos considerados como peligrosos por la norma oficial NOM-052-SEMARNAT-1993.
NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002. Proteccin Ambiental-Salud Ambiental-Residuos Peligrosos
Biolgico-Infecciosos-Clasificacin y Especificaciones de manejo.

NOM-003-SCT/2008. Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes, destinadas al transporte de

substancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-005-SCT/2008. Informacin de emergencia para el transporte de substancias, materiales y residuos

peligrosos.

NOM-007-SCT2/2010. Marcado de envases y embalajes destinados al transporte de substancias y residuos

peligrosos.

NOM-008-SCFI-2002. Sistema General de Unidades de Medida.

NOM-009-SCT2/2009. Especificaciones especiales y de compatibilidad para el almacenamiento y transporte de

las substancias, materiales y residuos peligrosos de la clase 1 explosivos.

NOM-010-SCT2/2009. Disposiciones de compatibilidad y segregacin para el almacenamiento y transporte de

substancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-024-SCT2/2010. Especificaciones para la construccin y reconstruccin, as como los mtodos de ensayo

(prueba) de los envases y embalajes de las substancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-027-SCT4-1995. Requisitos que deben cumplir las mercancas peligrosas para su transporte en
embarcaciones.

NOM-043-SCT-2003. Documento de embarque de substancias, materiales y residuos peligrosos.

MARPOL 73/78. International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the
Protocol of 1978 relating thereto Annex V Regulations for the prevention of pollution by garbage from ships
(Convenio MARPOL 73/78 Anexo V del protocolo de 1978 relativo al Convenio Internacional para Prevenir la
Contaminacin por los buques. Edicin refundida, 2011, Artculo 2 del 1973).

NRF-261-PEMEX-2010. Manejo integral de recortes de perforacin impregnados con fluidos de control base
aceite, generados durante la perforacin y mantenimiento de pozos petroleros.

GLOSARIO

Aceites usados: Son todos aquellos aceites industriales, aceites lubricantes, de calentamiento y de corte con
base fsil o sinttica, aceites vegetales y minerales utilizados como aceite dielctrico, que hayan perdido sus
propiedades fisicoqumicas o vuelto inadecuados para el uso que se les asign inicialmente. No incluye aceites
dielctricos contaminados con bifenilospoliclorados, estos deben ser manejados acorde a la NOM-
133SEMARNAT-2000 Proteccin ambiental-Bifenilospoliclorados (BPCs) especificaciones de manejo.

rea de transferencia. Sitio destinado en la plataforma marina para el trasvase de residuos, ubicacin de
contenedores, supersacos y depsitos que contienen residuos slidos urbanos, de manejo especial y peligrosos,
donde son resguardados, antes de su traslado a tierra.

Bien capitalizable. Activos que su valor es igual o mayor a 30 salarios mnimos vigentes en el Distrito Federal y
vida til mayor a un ao en una unidad completa.

Buque. Embarcacin de acero propulsada o no por medios mecnicos, que cumple con los reglamentos, normas,
leyes y convenios internacionales en materia martima, incluidas las embarcaciones de pasaje, las naves de
pasaje de gran velocidad, naves de carga de arqueo bruto igual o superior a 500 toneladas y las unidades mviles
de perforacin mar adentro, pudiendo estar construidos sobre pilotes donde se monta el equipo de perforacin
desde la cual se perforan y dan mantenimiento a los pozos petroleros.

Contenedor. Recipiente empleado para la transferencia y transporte de residuos, con las caractersticas
necesarias para permitir su uso repetido; as mismo, cuenta con elementos estabilizadores exteriores para que
pueda ser elevado, estibado e integrado a vehculos.

Compatibilidad. Factibilidad de transportar en la misma unidad vehicular al mismo tiempo, diferentes

substancias, materiales o residuos considerados como peligrosos, sin que representen riesgo por una posible
reaccin accidental.

CRETIB. Acrnimo de clasificacin de las caractersticas a identificar en los residuos peligrosos.

Chatarra. Restos o piezas metlicas sean de acero, fierro, cobre, bronce, aluminio, entre otros, resultantes de los
trabajos de corte, soldadura o reemplazo de piezas y/o materiales no reutilizables en ninguna plataforma marinas
de perforacin y mantenimiento de pozos propiedad de PEMEX, ni considerado como bien capitalizable.

Depsito. Recipiente para la recoleccin de residuos que se generen en las diferentes reas de las plataformas
marinas de perforacin y mantenimiento de pozos. No diseados ni utilizados para la transferencia o transporte.

Disposicin final. Accin de depositar o confinar permanentemente los residuos en sitios e instalaciones cuyas
caractersticas permitan prevenir su liberacin al ambiente y las consecuentes afectaciones a la salud de la
poblacin, los ecosistemas y sus elementos.

Embalaje. Material que envuelve, contiene o protege debidamente los productos pre envasados, que facilita y
resiste las operaciones de almacenamiento y/o transporte.

Etiqueta. Cualquier seal o smbolo escrito, impreso o grfico visual o fijado que mediante un cdigo de
interpretacin, indica el contenido, manejo, riesgo y peligrosidad de las substancias, materiales y los residuos
peligrosos.

Generador. Persona fsica o moral que produce residuos, a travs del desarrollo de procesos productivos o de
consumo.

Manifiesto de embarque y desembarque de residuos. Documento mediante el cual se registran las actividades
de almacenamiento de los residuos slidos urbanos y manejo especial para su recoleccin y transporte hacia el
muelle y de ste hacia el centro de acopio, tratamiento o disposicin final.

Manejo Integral. Las actividades de identificacin, clasificacin, compactacin, trituracin, trasvase,

transferencia, reduccin en la fuente, separacin, reutilizacin, reciclaje, co-procesamiento, tratamiento biolgico,
qumico, fsico o trmico, acopio, almacenamiento, transporte y disposicin final de residuos, individualmente
realizadas o combinadas de manera apropiada, para adaptarse a las condiciones y necesidades de cada lugar,
cumpliendo objetivos de valorizacin, eficiencia sanitaria, ambiental, tecnolgica, econmica y social.
Plataforma marina: Instalaciones o estructuras marinas de acero para la explotacin de hidrocarburos que por
su funcionalidad se clasifican en perforacin, reparacin, produccin, compresin, hospedaje y pueden ser fijas,
mviles, sumergibles, autopropulsables y/o remolcables.

Plan de manejo. Instrumento cuyo objetivo es minimizar la generacin y maximizar la valorizacin de residuos
slidos urbanos, residuos de manejo especial y residuos peligrosos especficos, bajo criterios de eficiencia
ambiental, tecnolgica, econmica y social, con fundamento en el Diagnstico Bsico para la Gestin Integral de
Residuos, diseado bajo los principios de responsabilidad compartida y manejo integral, que considera el conjunto
de acciones procedimientos y medios viables e involucra a productores, importadores, exportadores,
distribuidores, comerciantes, consumidores, usuarios de subproductos y grandes generadores de residuos, segn
corresponda, as como a los tres niveles de gobierno.

Recoleccin. Accin de recoger residuos de los sitios de generacin, para trasladarlos al rea de transferencia,
instalaciones de tratamiento o sitios de manejo posterior.

Residuo. Material o producto cuyo propietario o poseedor desecha y que se encuentra en estado slido o
semislido, oes un lquido o gas contenido en recipientes o depsitos, y que puede ser susceptible de ser
valorizado o requiere sujetarse a tratamiento o disposicin final conforme a lo dispuesto en la LGPGIR.

Residuos incompatibles. Aquellos que al entrar en contacto o al ser mezclados con agua u otros materiales o
residuos, reaccionan produciendo calor, presin, fuego, partculas, gases o vapores dainos.

Residuos de manejo especial. Son aquellos generados en los procesos productivos, que no renen las
caractersticas para ser considerados como Peligrosos o como residuos slidos urbanos, o que son producidos
por grandes generadores (Que genere una cantidad igual o superior a 10 toneladas en peso bruto total de residuos
al ao o su equivalente en otra unidad de medida) de residuos slidos urbanos.

Residuos slidos urbanos. Son los que resultan de la eliminacin de los materiales que se utilizan en actividades
habitacionales, de los productos que se consumen y sus envases, embalajes o empaques; asimismo, los residuos
que provienen de cualquier otra actividad dentro de la plataforma siempre que no sean considerados por la
LGPGIR como residuos de otra ndole.

Residuos peligrosos. Son aquellos que poseen alguna de las caractersticas de corrosividad, reactividad,
explosividad, toxicidad, inflamabilidad, o que contengan agentes infecciosos que les confieran peligrosidad, as
como, envases, recipientes y embalajes que hayan sido contaminados cuando se transfieran a otro sitio.

Residuos peligrosos biolgicoinfecciosos. Un residuo se considera como biolgicoinfeccioso cuando

contiene bacterias, virus u otros microorganismos con capacidad de causar infeccin o que contiene o puede
contener toxinas producidas por microorganismos que causen efectos nocivos a seres vivos y al ambiente.

Separacin. Accin de segregar los residuos susceptibles de ser valorizados y aprovechados, asimismo aquellos
que son incompatibles.

Separacin Primaria. Accin de segregar los residuos slidos urbanos y de manejo especial, en orgnicos e
inorgnicos en la fuente de generacin o rea de transferencia.

Separacin Secundaria. Accin de segregar entre s los residuos slidos urbanos y de manejo especial, que
sean inorgnicos y susceptibles de ser valorizados en los centros de acopio reas de almacenamiento temporal
de residuos.
Supersaco. Bolsa de material sinttico con caractersticas semipermeables para el manejo y transporte de
materiales y residuos no peligrosos slidos urbanos y de manejo especial.
Trasvase. Es la accin de pasar un residuo de un recipiente o depsito a otro de mayor capacidad o bajarlos del
rea de transferencia de la plataforma al barco para su trasporte martimo.

Zonas Marinas Mexicanas. Son las zonas enumeradas en el artculo 3 de la LFM tales como: Mar territorial,
aguas marinas interiores, zona contigua, zona econmica exclusiva, plataforma continental, plataformas insulares
y cualquier otra permitida por el derecho internacional.

SMBOLOS Y ABREVIATURAS

COA Cdula de Operacin Anual

CNPMOS Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

CRETIB Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Txico, Inflamable y BiolgicoInfeccioso

LFM Ley Federal del Mar

LGPGIR Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.

MARPOL TheInternational Convention for the Prevention of Pollution from Ships (Convenio Internacional
para Prevenir la Contaminacin por los Buques).

NOM Norma Oficial Mexicana.

PEMEX Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

PROFEPA Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente.

RLGPGIR Reglamento de la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.

SCT Secretara de Comunicaciones y Transportes.

SEMAR Secretara de Marina.

SEMARNAT Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

DESARROLLO

Manejo integral de residuos slidos urbanos

Identificacin, Clasificacin y Separacin.

a) Los residuos slidos urbanos se deben identificar, clasificar y sub clasificar de acuerdo a la Tabla 1, con el
objeto de facilitar su separacin primaria y secundaria.
b) Los residuos slidos urbanos tales como: plsticos, cartn, unicel, papel, latas metlicas, excepto de aluminio,
se deben compactar y se debe evitar la mezcla entre ellos para facilitar su manejo integral.
c) Los residuos slidos urbanos se deben separar y colocar en depsitos que tengan bolsas transparentes. Estos
depsitos deben ser del color que se indica en la Tabla 1 y con la leyenda correspondiente al tipo de residuo
que contiene en el sitio de generacin. Por seguridad de manejo no sobrepasar el 80 por ciento de la capacidad
de los depsitos. Durante esta fase se deben mantener limpias las reas de servicio de alimentos y paquete
habitacional.

Color del
Categora Sub-clasificacin de Residuos Slidos Urbanos
depsito
1 Plsticos y unicel Azul
2 Aluminio (latas, moldes y papel) Latas metlicas Naranja
3 Papel y cartn Verde
4 Vidrio, loza y cermica Blanco
5 Alimenticios Caf
6 Sanitarios Gris

Tabla 1. Color de los depsitos segn el tipo de residuo slido urbano

d) En el rea de baos y dormitorios se debe ubicar un depsito de color gris para la recoleccin de los residuos
sanitarios.
e) En el rea de esparcimiento (rea de televisin y gimnasio) se deben ubicar 3 depsitos clasificados para
residuos: uno para papel y cartn color verde; otro para latas de aluminio color naranja y el tercero para
plsticos color azul.
f) En el rea de oficinas se debe ubicar un depsito color verde para papel y cartn.
g) En el rea de lavandera se debe ubicar un depsito para residuos plsticos color azul.
h) En el rea de comedor se deben ubicar 4 depsitos para los siguientes residuos: alimenticios color caf;
plsticos color azul; aluminio color naranja y papel color verde.
Los residuos alimenticios se deben descargar al mar siempre que hayan pasado por un desmenuzador o
triturador y ello se efecte tan lejos como sea posible de la tierra ms prxima, prohibindose en todo caso
hacerlo si la tierra ms prxima se encuentra a menos de 3 millas marinas. Los residuos alimenticios estarn
lo bastante desmenuzados o triturados como para pasar por cribas con mallas no mayores que 25 mm, para
verterse al mar conforme al Anexo V del Convenio de MARPOL 73/78.
El vertimiento de los residuos alimenticios se debe realizar despus de tres millas mar adentro de la tierra ms
prxima.
Para plataforma marina que se encuentre dentro de los 4,828 km (3 millas) mar adentro de la tierra ms
prxima, el vertimiento de los residuos alimenticios se debe realizar conforme a las condicionantes del oficio
resolutorio en materia de impacto ambiental de la SEMARNAT.
i) En el rea de cocina se deben ubicar 5 depsitos para los siguientes residuos: alimenticios color caf; plsticos
color azul; papel color verde; aluminio color naranja; vidrio color blanco.
j) En el piso de perforacin se deben ubicar 2 (dos) depsitos: uno para papel y cartn color verde y otro para
plsticos y unicel color azul.
k) En el rea de talleres se deben ubicar 2 (dos) depsitos: uno para plstico y unicel color azul y otro para cartn
color verde.
l) Los depsitos utilizados para recoleccin de residuos localizados en reas exteriores deben tener tapa.
m) Los residuos como envolturas, envases, embalajes, tarimas y flejes que no estn impregnados con material o
residuos peligrosos se deben colocar directamente en el supersaco correspondiente.
n) Los residuos contenidos en bolsas de plstico que se utilicen en los depsitos de recoleccin, se deben vaciar
al supersaco correspondiente y la bolsa desecharla en el supersaco para plsticos.
o) Los residuos sanitarios (papel sanitario) se deben vaciar en el supersaco con la bolsa de plstico utilizada en
los depsitos de recoleccin.
p) Se deben colocar rtulos en los que se notifique a la tripulacin y los trabajadores sobre las directrices del
manejo de los residuos slidos urbanos clasificados en la Tabla 1. Los rtulos deben estar redactados en
idioma espaol.
q) Se debe contar con un plan de gestin de residuos. Dicho plan debe contener procedimientos escritos para la
recoleccin, el almacenamiento, la separacin y transporte de residuos, incluida la manera de utilizar equipos
a bordo (triturador, compactador, separador en cocina, entre otros). El plan debe estar escrito en idioma
espaol.
r) Se debe propiciar el privilegio del uso de materiales biodegradables, en lugar de productos de unicel y
plsticos.
s) Se debe contar con una bitcora o libro de registros de residuos de acuerdo a lo que establece MARPOL, con
el fin de registrar los movimientos de desembarque/embarque o envo a muelle.

Contenedores

Los residuos colectados en los depsitos, deben ser llevados al rea de compactacin, una vez compactados
deben ser colocados en los supersacos.

Los supersacos deben cumplir con las siguientes especificaciones tcnicas:

a) Deben ser de polipropileno color blanco laminado de 0,27 kg/m 2 (8 onzas por yarda cuadrada), de un espesor
de 2,2 mm.
b) En la parte inferior debe contar con dos bandas de carga estibadora que deben unir a un par de asas.
c) En la parte superior del supersaco debe contar con una boca de carga de tela de polipropileno blanco
laminado, de0,10 kg/m2 (3 onzas por yarda cuadrada), de 80 cm de longitud unida a la parte superior del
supersaco.
d) Las dimensiones del supersaco deben ser de dos tipos: Tipo A: 95 cm x 95 cm x 135 cm (1,218 m 3).
Tipo B: 85 cm x 85 cm x 85 cm (0,614 m 3).
e) Debe contar con cuatro asas en la parte superior y cuatro asas en la parte inferior. Cada asa debe de ser de
polipropileno y debe tener una longitud total de 160 cm por 5 cm de ancho y 2,2 mm de espesor, deben estar
doblemente cosidas en zigzag a 40 cm de cada extremo al cuerpo principal del supersaco y deben sobresalir
80 cm, el color de las asas debe ser conforme al residuo que deba contener el supersaco (ver Tabla 1 de
esta Norma de Referencia).
f) En la parte inferior se debe fabricar con dos bandas de carga estibadora, de polipropileno de color del residuo
que contiene el supersaco, dichas bandas se deben unir a un par de asas en la parte inferior del supersaco.
Cada banda debe tener una longitud de 150 cm unidas por sus extremos con un traslape de 20 cm por cada
extremo en el centro de la banda, cosidas en zigzag con hilo de polipropileno.
g) La boca de carga debe contar con dos bandas de amarre de 1,27 cm de ancho por 70 cm de longitud, de
polipropileno blanco laminado, colocadas en la parte media de uno de los cuatro lados de la boca.
h) El supersaco debe tener cosida una bolsa transparente e impermeable de 34 cm x 26 cm con cierre hermtico
que permita resguardar el documento de embarque del residuo.
i) Todo lo anterior aplica a residuos no compactados.
j) Para facilitar la de interpretacin de los incisos antes indicados, as como para el llenado de estos supersacos
la Figura 1 de esta Norma de Referencia representan los dos tipos de estructuras que se deben utilizar.
k) Los supersacos se deben rellenar hasta aproximadamente un 80 por ciento de su capacidad y de acuerdo al
espacio disponible en el rea de transferencia se deben colocar debidamente cerrados y protegidos contra
la intemperie para su resguardo (ver Figura 1 de esta Norma de Referencia).
l) Los supersacos se deben colocar e identificar en el rea de transferencia. La identificacin y marcado se
debe realizar de acuerdo al siguiente procedimiento:
l1) Debe contar con un rtulo impreso con tinta indeleble en la parte media en una de sus caras del supersaco,
ste debe ser un rectngulo horizontal de 25 cm por 58 cm el cual debe estar est dividido en dos secciones,
una de 12 cm x 25 cm de color verde que debe contener el logotipo de PEMEX (conforme al Manual Nuestra
Identidad Institucional). Para el caso de las plataformas arrendadas el rtulo debe tener logotipo de la
 compaa responsable del manejo; la segunda seccin debe ser de 46 cm por 25 cm, del color conforme a
la Tabla 1 de esta Norma de Referencia y debe indicar el residuo que contiene, las letras del rtulo deben
ser de un color contrastante con el fondo.
l2) Debe contar con una etiqueta de papel kraft de 90 gramos de peso para intemperie de 14 cm por 18 cm, la
cual debe contener la informacin que a continuacin se enlista en idioma espaol adicionalmente al idioma
de origen:
Tipo y Modelo de envase (supersaco)
Material de envase (polipropileno)
Peso bruto (kilogramos)
Capacidad (kilogramos)
Fecha de fabricacin
Pas de fabricacin
Marca del fabricante y proveedor
Lote
Laboratorio de pruebas
Requerimientos mnimos de manejo
m) En situaciones de viento los supersacos que contienen residuos slidos urbanos deben ser asegurados
mediante las bandas de amarre para evitar la dispersin de los mismos.
sporte

a) Los supersacos se deben localizar en el rea de transferencia establecida en forma conjunta entre el
contratista y PEMEX adecundose el nmero de supersacos y dimensiones de los mismos.
b) Los supersacos deben estar cerrados previamente a ser embarcados para su transporte a tierra.
c) El trasvase de los supersacos de plataforma a la embarcacin, debe ser en contenedores o canastillas
metlicas.
d) Los movimientos a tierra, se deben registrar mediante el manifiesto de desembarque/embarque de residuos
de acuerdo a 12.3 de sta Norma de Referencia, los cuales deben ser firmados por el Superintendente de la
plataforma, as como de la embarcacin receptora. El registro se debe estimar en volumen (m 3) para cada
uno de los residuos que se enven, considerando si es posible registrar tambin en unidades de peso (kg).
Derivado que el volumen estimado se sujeta a interpretacin, se debe calcular la densidad de los residuos
(kg/m3) para reducir la incertidumbre en la medicin.
e) Los residuos deben ser recibidos en los muelles con el manifiesto de desembarque/embarque de residuos,
en 12.3 de esta Norma de Referencia, el cual debe ser firmado por el responsable del rea, para su posterior
transporte a centros de transferencia o acopio, con el fin de determinar su aprovechamiento, valorizacin o
disposicin final.
f) El responsable tcnico del contratista o prestador de estos servicios debe programar con anticipacin el
traslado de los residuos y debe proporcionar el apoyo logstico de las embarcaciones en tiempo y forma.
g) Los residuos manejados separadamente como son: cartn, vidrio, plstico, fierro, aluminio, deben ser
canalizados a sitios de acopio para el correspondiente aprovechamiento.
h) Se debe contar con el permiso otorgado por el municipio o gobierno estatal correspondiente para la
disposicin final de los residuos sanitarios en relleno sanitario que se contrate.

Manejo integral de residuos de manejo especial

Identificacin, Separacin y Clasificacin

a) Los residuos de manejo especial se deben identificar y clasificar con el objeto de facilitar su separacin primaria
y secundaria, entre estos residuos podemos encontrar: desecho ferroso, material de limpieza de cubierta,
residuos oleosos, material de estibas (incluye mecates y tarimas), material de construccin, recortes base
agua, slidos de cemento de molienda, material impregnado con grasa ecolgica, slidos y lquidos adicionales
a la perforacin, entre otros y que no posean las caractersticas de peligrosidad en los trminos establecidos
en la NOM-052-SEMARNAT-2005 y que adems cuenten con constancia de no peligrosidad emitida por la
autoridad ambiental.
b) Los residuos de manejo especial se deben separar y colocar en depsitos que tengan bolsas transparentes.
Para los residuos de material ferroso el color del depsito es amarillo y con la leyenda correspondiente al tipo
de residuo que contiene en el sitio de generacin. Por seguridad de manejo no sobrepasar el 80 por ciento de
la capacidad de los depsitos.
c) Aquellos residuos de manejo especial, que por sus dimensiones no se puedan manejar en los depsitos, se
deben manejar en contenedores del tamao adecuado al volumen y tipo del residuo.
d) El proveedor debe ser el responsable de la recoleccin de la chatarra que generen sus operaciones de
mantenimiento.
e) La chatarra, como residuo de manejo especial, se debe recolectar considerando su peso y dimensiones.
f) La chatarra debe estar ordenada y depositada en un rea que no interfiera el libre trnsito del personal.
g) En caso de que exista un procedimiento especfico para el manejo y/o seleccin de chatarra en la instalacin,
se debe cumplir con las especificaciones del mismo.
h) En el caso de aquellas plataformas que cuenten con incineradores, deben recolectar las cenizas en depsitos
y disposicin final.

Contenedores con tapa, que se encuentren debidamente etiquetados, para su posterior transporte
En el caso de chatarra que por sus dimensiones pueda ser recolectada en contenedores (ver Figura 2 de sta
Norma de Referencia), debe ser dispuesta en el rea de transferencia.

El contenedor metlico utilizado para transferir chatarra de la plataforma marina al barco debe cumplir con las
siguientes caractersticas:

1) Las dimensiones pueden variar en funcin de las necesidades de la instalacin. 2) Debe

estar en condiciones de operacin.
3) Debe ser color gris.
4) En el caso de trasvase de chatarra de dimensiones menores a 101,6 mm (4 in), la base del contenedor de
trasvase debe ser liso y debe tener sistema de dren.

Figura 2. Esquema ilustrativo de las caractersticas de los contenedores para trasvase de chatarra

Transporte

a) Los movimientos a tierra, se deben registrar mediante el manifiesto de desembarque/embarque de residuos

de acuerdo con 12.3 de sta Norma de Referencia, el cual debe ser firmados por el Superintendente de la
Plataforma, as como por el responsable de la embarcacin receptora.
b) Los residuos deben ser recibidos en los muelles con el manifiesto de desembarque/embarque de residuos de
acuerdo con 12.3 de sta Norma de Referencia, el cual debe ser firmado por el responsable del rea, para su
posterior transporte a centros de transferencia o acopio, con el fin de determinar su aprovechamiento,
valorizacin o disposicin final.
c) El responsable tcnico del contratista o prestador de estos servicios debe programar con anticipacin el
traslado de los residuos y debe proporcionar el apoyo logstico de las embarcaciones en tiempo y forma.
d) El transporte de la chatarra a tierra se debe definir en las bases de licitacin.
e) Los movimientos logsticos que se requieran para la chatarra, deben estar establecidos en la propuesta de
concurso, con la finalidad de coordinarse con el programa logstico de PEMEX.
f) Debe registrar el inventario y los movimientos a tierra de la chatarra generada en la plataforma marina,
mediante un expediente de documento de control en formato libre, los cuales deben ser firmados por el
responsable de estas actividades y por el representante de PEMEX en la instalacin, con el fin de efectuar el
manejo integral.
g) Se debe contar con el permiso otorgado por el Municipio o Gobierno estatal correspondiente para la disposicin
final de los residuos sanitarios en relleno sanitario que se contrate.
Manejo integral de residuos peligrosos

Identificacin, Clasificacin y Separacin

a. Se deben identificar, clasificar y sub clasificar de acuerdo a la Tabla 2 con el objeto de facilitar su tratamiento
y disposicin final, as como lo establece el marco legal vigente en la materia (LGPGIR, RLGPGIR y
NOM052SEMARNAT-2005).
b. Se debe contar con el Plan de Manejo de los Residuos Peligrosos, registrado ante la SEMARNAT.
c. Se debe recolectar los residuos generados en depsitos de color negro, identificados y etiquetados, de acuerdo
a 12.2 de sta Norma de Referencia, no debiendo sobrepasar el 80 por ciento de la capacidad del depsito.
No se deben mezclar residuos incompatibles entre s, por lo que se debe consultar el procedimiento
establecido en 5 de la NOM-054-SEMARNAT-1993.
d. El rea de recoleccin donde se ubiquen dichos depsitos debe permanecer limpia.
e. Posterior a la recoleccin, estos residuos deben ser dispuestos en contenedores ubicados en el rea de
transferencia para su posterior envo a tierra, previo llenado del documento de embarque de acuerdo con la
NOM-043-SCT-2003.
f. Los generadores de residuos peligrosos deben contar con su registro como generador de residuos peligrosos
por la SEMARNAT y en el cual se establezca su categora de generacin (gran generador, pequeo generador
o microgenerador).
g. Se deben registrar, los volmenes de residuos peligrosos generados en una bitcora, que cumpla con los
requisitos establecidos en el Artculo 71, fraccin I del Reglamento de la LGPGIR.

Criterio de Normatividad
Actividad Tipo de residuo peligroso peligrosidad aplicable Clave

Residuos de compuestos cidos o Corrosivo y Listado 5 NOM-

alcalinos Txico 052SEMARNAT-2005 RP 7/20

Estopas, trapos, guantes, uniformes,

Operaciones de Corrosivo y Listado 5 NOM-
cartones, contaminados con residuos RP 7/20
limpieza cida o Txico 052SEMARNAT-2005
de compuestos cidos o alcalinos
alcalina
Envases (bidn, lata); material de
Corrosivo y Listado 5 NOM-
embalaje, contaminado con residuos RP 7/20
Txico 052SEMARNAT-2005
de compuestos cidos o alcalinos
Txico crnico
Residuos de pinturas, solventes, (Tolueno, Xileno Listado 4 NOM-052-
adelgazantes, esmaltes y benceno); SEMARNAT-2005 T220 (tolueno),
Limpieza y anticorrosivos, barnices, primer, Txico crnico NOM- T146 (plomo)
mantenimiento a primario y acabados (plomo) 133SEMARNAT2000
equipos
electromecnicos, Artculo 35 Fraccin III
de perforacin, de Arena slica contaminada con Txico crnico Reglamento de la Ley
produccin y residuos de pinturas, solventes, (Tolueno, Xileno General para la
Prevencin y Gestin T220 (tolueno),
estructuras adelgazantes, esmaltes y benceno);
Integral de los Residuos. T146 (plomo)
anticorrosivos, barnices, primer, Txico crnico
primario y acabados (plomo) Por mezcla con residuos
peligrosos

Tabla 2. Tipo de residuos peligrosos generados en plataformas marinas

Criterio de Normatividad
Actividad Tipo de residuo peligroso peligrosidad aplicable Clave

Estopas, trapos, guantes, uniformes,

Limpieza y cartones, aserrn, contaminados con Txico crnico
Todas las anteriores y
mantenimiento a (Tolueno, Xileno T220 (tolueno),
residuos de pinturas, solventes, adems el listado 5
equipos y benceno); T146 (plomo) y
adelgazantes, esmaltes NOM-
electromecnicos, Txico crnico adems RP 7/32
anticorrosivos, barnices, primer, 052SEMARNAT2005
de perforacin, de (plomo)
primario y acabados
 produccin y Envases (bidn, lata); material de Txico crnico
estructuras embalaje, contaminado con residuos (Tolueno, Xileno Artculo 55 Ley General T220 (tolueno),
y benceno); para la Prevencin y
de pinturas, solventes, adelgazantes, T146 (plomo) y
Txico crnico Gestin Integral de los
esmaltes anticorrosivos, barnices, adems RP 7/32
(plomo) Residuos
primer, primario y acabados
Metales txicos Artculo 31 Ley General
Aceite lubricante usado, grasa (Pb, Va, para la Prevencin y
gastada, diesel, fluidos hidrulicos Ni, Cr, As, Cd). Gestin Integral de los
Inflamable Residuos
Artculo 35 Fraccin III
Reglamento de la Ley
Estopas, trapos, guantes, uniformes,
General para la
cartones, contaminados con aceite Txico e
Prevencin y Gestin
lubricante usado, grasa gastada, Inflamable Integral de los Residuos.
diesel, fluidos hidrulicos Por mezcla con residuos
peligrosos
Envases (bidn, lata); material de Artculo 55 Ley General
embalaje, contaminado con aceite Txico e para la Prevencin y
lubricante usado, grasa gastada, Inflamable Gestin Integral de los
diesel, fluidos hidrulicos Residuos
Chatarra contaminada con aceite
lubricantes gastados, pinturas, Artculo 55 Ley General
para la Prevencin y
solventes, adelgazantes, esmaltes Txico Gestin Integral de los
anticorrosivos, barnices, petrleo
Residuos
crudo
Artculo 35 Fraccin III
Reglamento de la Ley
Estopas, trapos guantes, uniformes, Txico Crnico General para la
Almacenamientos Prevencin y Gestin
cartones contaminados con lodos (Pb, benceno,
de crudo Integral de los Residuos.
aceitosos benzo(a)pireno)
Por mezcla con residuos
peligrosos
NOM-052-SEMARNAT-
2005 y Artculo 35
Fraccin III Reglamento
Estopas, trapos, guantes, uniformes,
de la Ley General para
cartones, contaminados con petrleo Inflamable la Prevencin y Gestin
Exploracin y crudo Integral de los Residuos.
transporte de
Por mezcla con residuos
petrleo crudo
peligrosos
Artculo 55 Ley General
Envases (bidn, lata); material de
para la Prevencin y
embalaje, contaminado con petrleo Inflamable Gestin Integral de los
crudo Residuos

Tabla 2. Tipo de residuos peligrosos generados en plataformas marinas (continuacin)

Criterio de Normatividad
Actividad Tipo de residuo peligroso peligrosidad aplicable Clave

Artculo 35 Fraccin II,

inciso a del Reglamento
Cuarto de material de la Ley General para
Reactivos qumicos caducos Txico
qumico la Prevencin y Gestin
Integral de los Residuos

Residuos no anatmicos de unidades Biolgico NOM-087-

de pacientes Infeccioso SEMARNATSSA1-2002
Servicios mdicos
Biolgico NOM-087-
Objetos punzocortantes usados Infeccioso SEMARNATSSA1-2002
 Residuos infecciosos miscelneos: Biolgico NOM-087-
materiales de curacin. Infeccioso SEMARNATSSA1-2002

Listado 5 NOM-
Bateras alcalinas gastadas Txico 052SEMARNAT-2005 RP 7/30

Listado Artculo 31 Ley

Txico (Nquel y General para la
Comunicaciones Bateras nquel-cadmio Prevencin y Gestin
Cadmio)
Integral de los Residuos
Listado 4 Txicos
Bateras Plomo - cido Txico (Plomo) crnicos T146 (plomo)

Listado Artculo 31 Ley

Mantenimiento a Lmparas y focos de vapor de General para la
Txico
sistema de Prevencin y Gestin
mercurio gastadas crnico (Mercurio)
Iluminacin
Integral de los Residuos

Tabla 2. Tipo de residuos peligrosos generados en plataformas marinas (continuacin)

Cuando el avituallamiento pirotcnico como: luces de bengala, sealizacin, u otros utensilios colocados en los
botes de salvamento hayan caducado, se deben considerar como residuos peligrosos, explosivos de la Clase 1
y se deben manejar segn lo especificado en la NOM-009-SCT2/2009.

En caso de que un residuo se considere su desclasificacin como peligroso, este proceder de acuerdo a lo
establece la normatividad o se cuente con constancia de no peligrosidad emitida por la autoridad. En todo caso
esos residuos deben ser clasificados como de manejo especial.

A continuacin se especifican las actividades que se deben realizar en el caso de los residuos
peligrosos biolgico-infecciosos y los aceites usados:

Residuos peligrosos biolgico-infecciosos

La clasificacin de estos residuos se debe realizar en funcin de 4 de la NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002.

Para el manejo de los residuos peligrosos biolgico-infecciosos generados en las zonas de atencin mdica
(consultorios o unidades de salud ocupacional), se debe cumplir con lo establecido en 6 de la
NOM087SEMARNAT-SSA1-2002 y adicionalmente con los siguientes requisitos:

a) Durante el envasado de los residuos biolgico-infecciosos (ver Tabla 3 de esta Norma de Referencia), stos
no se deben mezclar con ningn otro tipo de residuo y cumplir con 5.1 y 5.2 de la NOM-051-SCT2-2003.

Tipo de residuos Estado fsico Envasado Color del depsito

Sangre Lquidos Depsitos hermticos Rojo

Slidos Bolsas de polietileno Rojo

Residuos no anatmicos
Lquidos Depsitos hermticos Rojo

Patolgicos Slidos Bolsa de polietileno Amarillo

 Lquidos Depsitos hermticos Amarillo

Objetos punzo cortantes Slidos Depsitos rgidos Rojo

Tabla 3. Envasado de residuos biolgico-infecciosos)

b) Las bolsas mencionadas en la Tabla 3 de esta Norma de Referencia, deben ser de polietileno color rojo
traslcido, de calibre 200 mnimo y de color amarillo traslcido de calibre 300 mnimo, impermeables, libres
de Cloro, con un contenido de metales pesados de no ms de una parte por milln, adems de cumplir con
los valores mnimos de los parmetros indicados en la Tabla 4(especificaciones establecidas en la
NOM087SEMARNAT-SSA1-2002).
c) Las bolsas se deben llenar hasta aproximadamente un 80 por ciento de su capacidad, se deben cerrar con
cintillas de cierre antes de ser desembarcadas de la plataforma marina, desde el consultorio y se deben
identificar de acuerdo con el Apndice Normativo de la NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002, con el smbolo
universal de riesgo biolgico y la leyenda RESIDUOS PELIGROSOS BIOLGICO-INFECCIOSOS, de
acuerdo con la Figura 3 de esta Norma de Referencia.

RESIDUOS
PELIGROSOS
BIOLGICO-INFECCIOSOS

Figura 3. Smbolo universal de riesgo biolgico

d) Los depsitos hermticos mencionados en la Tabla 3 de esta Norma de Referencia deben de cumplir con lo
descrito en 6.2.2 y 6.2.3 de la NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002. Deben ser rgidos de polipropileno, libres
de Cloro con un contenido de metales pesados de no ms de una parte por milln, resistentes a fracturas y
prdidas de contenido al caerse, destructibles por mtodos fsicos, con una resistencia mnima de
penetracin de 12,5 Newton en todas sus partes.
Los depsitos de los residuos punzocortantes peligrosos deben ser de color rojo, el cual debe permitir
verificar el volumen ocupado en el mismo, debe tener un separador de agujas y una abertura para el depsito,
debe contar con tapa(s) de ensamble seguro y cierre permanente y debe tener escrita la leyenda;
RESIDUOS PELIGROSOS PUNZO CORTANTES BIOLOGICO-INFECCIOSOS

Adems se deben marcar con el smbolo universal de riesgo biolgico.

Los depsitos de los residuos lquidos peligrosos deben ser color rojo o amarillo y deben tener escrita la
leyenda;

RESIDUOS PELIGROSOS LQUIDOS BIOLOGICO-INFECCIOSOS

Los depsitos para los residuos lquidos y punzocortantes peligrosos se deben llenar hasta
aproximadamente un 80 por ciento de su capacidad, as mismo se deben asegurar los dispositivos de cierre
para que el depsito no se pueda abrir o vaciar.
e) El responsable de la unidad mdica de la plataforma marina debe manejar los residuos biolgico- infecciosos
generados en las unidades de salud ocupacional, conforme al 6.1 de la NOM-087-SEMARNATSSA1-2002.
f) Los residuos peligrosos biolgicos infecciosos, no deben ser compactados.

Parmetro Unidades Especificaciones

SL : 140
Resistencia a la tensin kg /cm2
ST: 120
SL : 150
Elongacin Por ciento
ST: 400
SL : 90
Resistencia al rasgado G
ST: 150
SL: Sistema longitudinal
ST: Sistema transversal

Tabla 4. Parmetros que deben cumplir los depsitos y bolsas de envasado de residuos biolgico
infecciosos Aceites usados

Con relacin a los aceites usados se debe de cumplir con lo siguiente:

a) El proveedor o contratista que desarrolle actividades dentro de plataformas marinas, que generen aceites
usados, debe ser el responsable de manejarlos conforme al marco normativo ambiental vigente y las
disposiciones establecidas en esta Norma de Referencia.
b) Los depsitos deben ser identificados conforme a 12.2 de esta Norma de Referencia.
c) Los aceites usados no se deben arrojar al mar, ni deben mezclarse con otros productos lquidos o slidos
que modifique su composicin o caractersticas fisicoqumicas, como son los solventes, anticongelante,
lquido de frenos, agua u otro residuo peligroso, que pueda generar un residuo de las mismas caractersticas
u ocasione daos al ambiente o a la salud.
d) En caso de derrames de aceites usados, se debe notificar a la SEMAR (ver 12.4 de esta Norma de
Referencia), PROFEPA aviso de derrames, infiltracin, descarga o vertido de materiales peligrosos o
residuos peligrosos (PROFEPA-03-017-A) y a PEMEX en forma inmediata.

En el caso de los residuos aceitosos en las actividades de perforacin, se debe cumplir con:

a) Contar con copas recolectoras para la prevencin de derrames en las actividades de purgas, desfogues o
muestreos de hidrocarburos.
b) Los lquidos descargados en la mesa rotaria deben ser conducidos hacia las charolas colectoras para su
envo a presas de tratamiento.
c) Los lquidos derramados en el cuarto de mquinas, unidad de alta presin, bomba de accionar preventores
y bomba de lodos, deben estar retenidos mediante bordes de contencin para colectarse en depsitos
destinados para ello.
Contenedores

Los contenedores utilizados para la recoleccin, transferencia, trasvase y transporte de residuos peligrosos, con
excepcin de los residuos biolgico-infecciosos deben cumplir con las siguientes especificaciones (Figura 4):

Especificaciones de contenedores para residuos slidos

a) Diseo: El contenedor debe estar diseado para una capacidad de 25 barriles y una carga mxima
permisible de 10 toneladas mtricas y debe considerar las siguientes dimensiones.
 alto: 1 651,0 mm (65 in)

ancho: 1 854,2 mm (73 in)

largo: 2 438,4 mm (96 in)

b) Estructura fabricada con acero estructural ASTM A-36 o equivalente:

b1) Envolvente de lmina de acero de 6,35 mm (0,25 in) de espesor A-36. b2) Refuerzo con canales estructurales
de 101,6 mm (4 in) y espesor de 4,76 mm (0,1875 in) A-36 en periferia. b3) Bases para carga por medio de
montacarga fabricada con canales formada de 152,4 mm (6 in) y espesor de 4,76 mm (0,1875 in) A-36, parte
inferior.
b4) 4 ganchos parte superior de 25,4 mm (1 in) de espesor A-36. b5) 4 ganchos parte inferior de 25,4 mm (1 in)
de espesor A-36 para mover con gra. b6) Dos tapas en la parte superior, abatibles, fabricada con lmina de 6,35
mm (0,25 in) de espesor A-36 empaques en la orilla y con sistema de cierre.
b7) Recubrimiento anticorrosivo primario y acabado.

c) Marcado: Los contenedores destinados para ser utilizados en la transferencia y transporte de residuos
peligrosos deben llevar marca de fabricacin perfectamente visible, en relieve o embutido y de tamao
proporcional al contenedor, Figura 4 de esta Norma de Referencia. La informacin que debe reunir la marca
es la siguiente:

Tipo de envase (depsito o contenedor). Material del envase (acero u otro metal).
Peso bruto (kilogramos).
Ao de fabricacin.
Pas de fabricacin.
Marca del fabricante.
Laboratorio de pruebas.
Indicar si es nuevo o reacondicionado (ao de reacondicionamiento).
 Figura 4. Representacin de contenedor para residuos peligrosos

Pruebas de fabricacin de contenedores

Las pruebas se deben aplicar en la etapa de fabricacin, y entregar el informe favorable del Laboratorio de Ensayo
reconocido, acreditado y aprobado por la SCT a PEMEX antes de su uso en plataformas o entrega recepcin,
debiendo cumplir con la NOM-024-SCT2/2010.

A solicitud de PEMEX, durante su uso se puede pedir la aplicacin de las siguientes pruebas establecidas en la
NOM-024-SCT2/2010 a muestras aleatorias de contenedores.

Prueba 1. Cada libre de 1 metro de altura. El procedimiento que se sigue es:

a) Seleccionar al azar un contenedor.

b) Verificar las condiciones actuales de la soldadura y uniones de paredes en todo el cajn, bastidor de cuchillas,
patas de apoyo y anillos de refuerzo.
c) Levantar con el montacargas el contenedor de prueba a una altura de 1 metro.
d) Dejar caer el contenedor desde la altura de 1 metro.
e) Verificar las condiciones que presenta la soldadura y uniones de paredes en todo el cajn, bastidor de
cuchillas, patas de apoyo y anillos de refuerzo.
a) Comparar las caractersticas que presenta la soldadura y uniones de la prueba.
Prueba 2. Desplome en ngulo. El procedimiento que se sigue es:

a) Seleccionar al azar un contenedor.

b) Verificar las condiciones actuales de la cuadratura del cajn y tapas: soldadura y uniones de paredes en todo
el cajn, bastidor de cuchillas, patas de apoyo y anillos de refuerzo.
c) Levantar con el montacargas el contenedor de prueba y depositarlo en posicin inclinada, tal como quedara
despus de que se ha vaciado el lodo en los depsitos.
d) Acomodar el montacargas a un lado del contenedor y empujar con una de las cuchillas para regresar al
contenedor a su posicin horizontal. Se puede utilizar el apoyo al empujar uno de los orificios para cuchillas
o uno de los anillos de refuerzo.
e) Verificar las condiciones que presenta la cuadratura del contenedor y tapas, la soldadura y uniones de
paredes en todo el cajn, bastidor de cuchillas, patas de apoyo y anillos de refuerzo.
f) Comparar las caractersticas que presenta el contenedor despus de la prueba.

Hermeticidad de la soldadura. El procedimiento que se sigue es:

a) Seleccionar al azar un contenedor.

b) Llenar el contenedor de agua.
c) Verificar que no haya filtraciones de agua en las uniones soldadas del cajn del contenedor.
d) Vaciar el contenedor despus de la prueba de hermeticidad.

Etiquetado e identificacin de depsitos y contenedores para residuos peligrosos

Los depsitos utilizados para recolectar residuos peligrosos en la plataforma marinas deben ser de color negro
con tapa y con un rtulo que indique residuos peligrosos, as como, una etiqueta que identifique los peligros y
riesgos del residuo a la salud de los trabajadores, de acuerdo a 12.2 de esta Norma de Referencia.

Los contenedores utilizados para transportar residuos peligrosos, deben adems, exhibir una etiqueta que seale
los riesgos de los mismos al ser transportados, como lo indica la NOM-003-SCT/2008. Dichas etiquetas deben
cumplir los siguientes requerimientos:

a) Deben ser de alta resistencia al medio marino (humedad, salinidad), de tal manera que no sufran
decoloracin o deformacin en su uso normal, para evitar que se deteriore la informacin contenida en las
mismas. Por lo que el material de construccin de las etiquetas debe tener una vida til de cuando menos 3
meses (sumergidas en agua marina).
b) Los smbolos de riesgo en transporte indicados en esta Norma de Referencia, deben construirse de acuerdo
a lo que establece 6 del Anexo No. 1 de la NOM-003-SCT-2008.
c) La colocacin de las etiquetas por ninguna razn debe de obstruir las marcas del envase y embalaje, adems
deben de estar cercanas a estas marcas, se recomienda 150 mm (6 in) de distancia con respecto a las
marcas, asimismo las etiquetas deben de colocarse en las 2 caras laterales visibles del envase, bolsa,
embalaje o contenedor.
d) Para el etiquetado de los residuos biolgico-infecciosos adicionalmente debe incluir rotulado la siguiente
leyenda PELIGRO, RESIDUOS PELIGROSOS BIOLGICO-INFECCIOSOS con la etiqueta descrita en
8.4.1 de la NOM-003-SCT-2008, que corresponde a la CLASE 6 TOXICOS AGUDOS (Venenos) Y
AGENTES INFECCIOSOS, DIVISION 6.2 SUBSTANCIAS INFECCIOSAS, en donde la mitad inferior de la
etiqueta podr llevar las leyendas: "SUBSTANCIA INFECCIOSA" y "EN CASO DE DAO, DERRAME O
FUGA, AVISESE INMEDIATAMENTE A LAS AUTORIDADES SANITARIAS". El smbolo utilizado tiene tres
medias lunas sobre un crculo y leyendas en negro, fondo: blanco, cifra "6" en el ngulo inferior, como se
muestra en la figura 5 de esta Norma de Referencia.
 Figura 5. Etiqueta para residuos peligrosos biolgico-infecciosos

La permanencia de los residuos peligrosos en el rea de transferencia de la plataforma en condiciones climticas

normales debe ser 14 das como mximo. En caso contrario se debe notificar a PEMEX las anomalas del
incumplimiento de logstica de recoleccin.

Los contenedores utilizados para la disposicin de residuos peligrosos en el rea de transferencia se deben
transportar al barco, dejando un contenedor vaco a cambio, con excepcin para los contenedores de aceites
lubricantes.

En la transferencia de residuos peligrosos de la plataforma marina al barco, debe estar un responsable, con
capacidad y autoridad de tomar decisiones en caso de accidentes o contingencias.

El aceite usado, no debe permanecer en el rea de transferencia de la plataforma marina por ms de seis meses
o el tiempo establecido por PEMEX en las bases de licitacin.
Transporte

a) El generador debe darle seguimiento desde la plataforma marina generadora, hasta la entrega en su destino,
as mismo debe llevar el control documental de su manejo mediante la correspondiente bitcora y el Manifiesto
de registro de actividades de manejo de residuos peligroso, de acuerdo con 12.3 de sta Norma de Referencia.
b) Se debe considerar la incompatibilidad de los residuos en el transporte de acuerdo con la NOM-010-
SCT22009, para evitar que en caso de fugas accidentales se puedan propiciar la formacin mezcla y reaccin
entre ellos.
c) El transporte de los residuos peligrosos, nicamente se debe realizar en contenedores para residuos
peligrosos por va martima y terrestre, queda prohibido transportarlos por va area.
d) Para el transporte martimo de los residuos peligrosos se debe cumplir con 4.1 (Hoja de Emergencia para el
Transporte de Substancias, Materiales y Residuos Peligrosos) o 4.2 (Gua de respuesta en caso de
emergencia) y la informacin requerida en 4.5 de la NOM-005-SCT/2008, as como con lo que se estipula en
la NOM-027-SCT4-1995 y las condiciones de seguridad y proteccin ambiental establecidas por la SCT,
SEMAR y SEMARNAT (Formato SEMARNAT-07-033-I, artculo 50, de la LGPGIR Autorizacin para el
transporte de residuos peligrosos y Artculo 86 del RLGPGIR).
e) Los residuos peligrosos que se remitan a tierra deben ser manejados y trasladados a tratamiento y/o destino
final conforme lo establezcan las autoridades ambientales y la normatividad vigente, en el caso de los residuos
biolgicos infecciosos se deben enviar a tierra para su incineracin.
f) Durante el transporte, se deben estibar los residuos peligrosos sobre cubierta cuando exista formacin de
mezclas gaseosas explosivas, de desprendimiento de vapores txicos y los residuos peligrosos considerados
substancias peligrosas para el medio ambiente se deben estibar y asegurar para evitar riesgos a la seguridad
del buque y su tripulacin.
g) En el caso de aceites usados, se deben llenar los documentos de embarque y manifiesto de entrega, transporte
y recepcin, generado en las plataformas marinas que es enviado a tierra.
h) El aceite usado se debe envasar para su transporte en depsitos de color negro con capacidad de 1000 litros
o ms, etiquetados de acuerdo con la NOM-003-SCT/2008, con una tapa de sellado hermtico que permita el
transporte a su destino final de acuerdo a como lo establezca su plan de manejo correspondiente.
i) Para el transporte de residuos, el responsable tcnico del contratista o prestador de estos servicios debe
programar con anticipacin el traslado de los residuos y debe proporcionar el apoyo logstico de las
embarcaciones en tiempo y forma.

Documentacin requerida para su entrega a transportacin

Se debe cumplir con lo siguiente:

a) Manifiesto de desembarque/embarque de residuos (ver 12.3 de esta Norma de Referencia).

b) Manifiesto de Entrega, Transporte y Recepcin de Residuos Peligrosos con sello de recepcin del rea de
tratamiento o destino final.
c) Se debe indicar el sitio de disposicin final y proporcionar la autorizacin respectiva.

El manejo terrestre del muelle a los centros de transferencia, se debe realizar cumpliendo las NOM-003SCT/2008,
NOM-004-SCT/2000, NOM-007-SCT2/2010, NOM-009-SCT2/2009 y NOM-010-SCT2/2009.

Plan de contingencia para manejo de residuos

Para el manejo de residuos peligrosos, manejo especial y slidos urbanos, se debe elaborar y entregar a PEMEX
una copia del Programa de Prevencin de Accidentes (PPA) (Plan de Contingencia y/o Plan de Respuesta a
Emergencias) conforme a lo que establezca la SEMARNAT, as como los siguientes escenarios no limitativos:

a) Fenmenos naturales (turbonadas, huracanes, tormentas, entre otros).

b) Incendio o explosin.
c) Derrames.

Manejo de residuos slidos urbanos, de manejo especial y peligrosos en las reas de

transferencia

La transferencia de residuos se debe hacer nicamente en zonas locales especficas acondicionadas para tal
efecto. El rea de transferencia debe contar como mnimo con lo siguiente:
a) Bordes de contencin para la captacin de derrames de residuos peligrosos.
b) Sealamientos y letreros alusivos a los residuos y su peligrosidad, en lugares y formas visibles.
c) Espacios definidos para la colocacin de supersacos, contenedores, tambores de aceites usados y chatarra.
d) Los tambores, no se deben estibar en ms de dos niveles.
e) Los depsitos fijos empleados para almacenar lquidos o slidos no se deben llenar en ms del 80 por ciento
de su volumen y deben estar provistos de dispositivos de control.
f) La permanencia de los residuos en el rea de transferencia de la plataforma en condiciones climticas
normales debe ser 14 das como mximo. En caso contrario se debe notificar a PEMEX las anomalas del
incumplimiento de logstica de recoleccin.
g) La transferencia de residuos peligrosos de la plataforma marina al barco, debe estar un responsable, con
capacidad y autoridad de tomar decisiones en caso de accidentes o contingencias.
h) Los supersacos se deben localizar en el rea de transferencia establecida en forma conjunta entre el
contratista y PEMEX adecundose el nmero de supersacos y dimensiones de los mismos.
i) Se deben tomar todas las medidas necesarias para evitar que se mezclen los residuos incompatibles.
j) En el caso de que los recipientes que contienen residuos slidos urbanos, de manejo especial y peligrosos
hayan recibido agua de lluvia, esta agua debe ser enviada a la planta de tratamiento de aguas negras para
saneamiento antes de su vertimiento al mar.
k) En situaciones de viento, los recipientes que contienen residuos slidos urbanos y de manejo especial y
peligrosos almacenados en la instalacin, deben ser asegurados mediante ganchos o cinchos y las bocas de
carga de los supersacos mediante las bandas de amarre para evitar dispersin de los mismos.
El responsable tcnico del contratista o prestador de servicios se debe quedar con copia firmada del manifiesto
de entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos y del manifiesto de desembarque/embarque de
residuos.

BILIOGRAFIA
http://www.pemex.com/procura/procedi mientos-de-
contratacion/normasreferencia/Normas%20vigentes/NRF0
40-PEMEX-2013.pdf